JP5601958B2 - Voice guide device and voice guide method - Google Patents
Voice guide device and voice guide method Download PDFInfo
- Publication number
- JP5601958B2 JP5601958B2 JP2010230262A JP2010230262A JP5601958B2 JP 5601958 B2 JP5601958 B2 JP 5601958B2 JP 2010230262 A JP2010230262 A JP 2010230262A JP 2010230262 A JP2010230262 A JP 2010230262A JP 5601958 B2 JP5601958 B2 JP 5601958B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- button
- remote control
- voice
- guide
- reading
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、リモートコントローラの各ボタンの位置および用途を音声ガイドする音声ガイド装置および音声ガイド方法に関する。 The present invention relates to a voice guide device and a voice guide method for voice guidance of the position and use of each button of a remote controller.
近年、「ユニバーサルデザイン」の考え方が一般化されつつあり、年齢、性別、身体的な障がいの有無に関わらず簡単に操作することができる機器が求められている。そのような機器を実現するものの一つとして、音声読み上げ機能を搭載し、操作説明や画面の表示内容を読み上げる機能が開示されている。 In recent years, the concept of “universal design” has been generalized, and there is a demand for devices that can be easily operated regardless of age, gender, and physical disabilities. As one of means for realizing such a device, a function of reading a voice reading function and reading an operation explanation and a display content of a screen is disclosed.
上記の読み上げ機能を搭載した機器として、例えば、文字列を表示可能な表示部と、上記表示部に表示すべき表示画面ごとに、音声合成可能な文字列または説明文を含むかどうかの画面情報を記憶する記憶部と、上記表示部に表示される文字列、または当該文字列に関連付けて予め記憶される説明文の少なくともいずれかを音声合成して出力する音声合成部と、上記表示部の表示画面が切り替わるごとに、上記画面情報を参照し、現在の表示画面が音声合成により読み上げることができる文字列または説明文を含むか否かを判断し、含む場合には上記表示部に読み上げ可能を示す表示を行う制御部とを備えるものがある(例えば、特許文献1参照)。 As a device equipped with the above-described reading function, for example, screen information indicating whether or not a character string or an explanatory text that can be synthesized is included for each display screen that can display a character string and each display screen that should be displayed on the display unit A voice synthesizing unit that synthesizes and outputs at least one of a character string displayed on the display unit, or an explanation stored in advance in association with the character string, and a display unit Each time the display screen is switched, the above screen information is referenced to determine whether or not the current display screen includes a character string or an explanatory text that can be read out by speech synthesis. (For example, refer to Patent Document 1).
特許文献1では、読み上げ可能な文字列か否かをユーザーが事前に確認することができるため、ユーザーの不安や不満を軽減することができる。
In
また、他の例として、複数のコンテンツを1つの画面に表示する表示手段と、前記画面に表示されたコンテンツのうち、自身に関連する文字列が読み上げられているコンテンツについては、前記読み上げられているコンテンツが他のコンテンツと識別可能となるように報知すべく、前記表示手段により表示された画面の表示状態を設定する設定手段とを備えるものがある(例えば、特許文献2参照)。 As another example, display means for displaying a plurality of contents on a single screen, and contents for which a character string related to itself is read out among the contents displayed on the screen are read out. In some cases, there is a setting unit that sets a display state of a screen displayed by the display unit so as to notify that the existing content is distinguishable from other content (see, for example, Patent Document 2).
特許文献2では、表示コンテンツを効率的に配置し、読み上げ中のコンテンツを他のコンテンツと識別可能とすることによって、ユーザーに対して読み上げデータの提供を分かりやすく確実に実施することができる。
In
しかし、特許文献1および特許文献2を含む従来の音声読み上げ機能を搭載する機器では、画面に表示された内容や操作結果を読み上げることはできるが、視力の全くないまたは視力の低下した操作者(ユーザー)が所望の画面を表示させたりコンテンツを選択したりするためには、リモートコントローラ(以下、リモコンとも称する)などの操作部のボタンの配置や用途を理解していなければならない。視力の全くない操作者がリモコンの使用方法を習得するためには、健常者に取扱説明書などでボタンの配置位置や用途を確認しながら説明してもらう必要があり、リモコンの使用方法を習得するための時間や手間がかかるという問題があった。
However, devices equipped with the conventional voice reading function including
上記の問題の対策の一つとして、点字表示付きの専用リモコンや、音声入力による操作手段などの専用品を用いることが考えられるが、専用品を用意するためには開発・製造コストがかかって販売価格が大幅に上がるため、実際に用いるのは困難である。また、専用品は、リモコンの面積や開発負荷による制約から、通常のリモコンによって操作可能な機能の範囲に対して、ごく一般的な機能のみに限定して提供される可能性が高い。 As one of the countermeasures for the above problems, it is conceivable to use a dedicated remote controller with Braille display or an operation means by voice input. However, it takes development and manufacturing costs to prepare a dedicated product. It is difficult to actually use it because the selling price increases significantly. In addition, due to restrictions on the area of the remote control and development load, the dedicated product is likely to be provided only for very general functions with respect to the range of functions that can be operated by a normal remote control.
本発明は、これらの問題を解決するためになされたものであり、視力の全くない操作者が他者に頼らずにリモコンのボタンの配置位置や用途を習得することができる音声ガイド装置および音声ガイド方法を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve these problems, and an audio guide device and an audio that allow an operator with no visual acuity to learn the position and use of remote control buttons without relying on others. The purpose is to provide a guide method.
上記の課題を解決するために、本発明による音声ガイド装置は、リモートコントローラに設けられた各ボタンの配置位置および用途を音声ガイドする音声ガイド装置であって、一のボタンの配置位置を読み上げる音声ガイドに従って押下されたリモートコントローラの押下ボタンと、当該音声ガイドの対象となる一のボタンであるガイド対象ボタンとが一致する場合は、押下ボタンの用途を読み上げる音声ガイドを行い、押下ボタンとガイド対象ボタンとが一致しない場合は、正しい押下を誘導する所定のメッセージを読み上げる音声ガイドを行い、所定のメッセージは、押下ボタンの配置位置に対するガイド対象ボタンの配置位置を知らせるメッセージであることを特徴とする。 In order to solve the above-described problem, a voice guide device according to the present invention is a voice guide device that voice-guides the position and use of each button provided in a remote controller, and reads out the position of one button. When the push button of the remote controller that is pressed according to the guide matches the guide target button that is the target button of the voice guide, a voice guide that reads out the use of the press button is provided, and the press button and the guide target If the button does not coincide, it has rows voice guidance read the predetermined message to induce correct depression, predetermined messages, and characterized in that it is a message informing the position of the guide target button to the arrangement position of the push button To do.
また、本発明による音声ガイド方法は、上記の音声ガイド装置を用いた音声ガイド方法であって、(a)音声ガイドの対象となるガイド対象ボタンの名称および配置位置を読み上げる工程と、(b)工程(a)の後、リモートコントローラからの押下ボタンの入力を待ち受ける工程と、(c)工程(b)の後、押下ボタンとガイド対象ボタンとが一致する場合は、押下ボタンの用途を読み上げる音声ガイドを行い、押下ボタンとガイド対象ボタンとが一致しない場合は、正しい押下を誘導する所定のメッセージを読み上げる音声ガイドを行った後に押下ボタンの再入力を待ち受ける工程とを備え、所定のメッセージは、押下ボタンの配置位置に対するガイド対象ボタンの配置位置を知らせるメッセージであることを特徴とする。
In addition, a voice guide method according to the present invention is a voice guide method using the voice guide device described above, (a) a step of reading out the name and arrangement position of a guide target button to be a target of the voice guide, and (b). After step (a), the step of waiting for input of the push button from the remote controller, and (c) after step (b), if the push button and the guide target button coincide with each other, the voice that reads the use of the push button When the guide button is pressed and the button to be guided does not match, a step of waiting for re-input of the press button after performing a voice guide that reads out a predetermined message for guiding correct press is provided . it characterized in that it is a message informing the position of the guide target button to the arrangement position of the push button.
本発明によると、視力の全くない操作者が他者に頼らずにリモコンのボタンの配置位置や用途を習得することができる。 According to the present invention, an operator who has no visual acuity can learn the position and use of buttons on the remote controller without relying on others.
本発明の実施形態について、図面に基づいて以下に説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
本実施形態による音声ガイド装置は、リモートコントローラに設けられた各ボタン(リモコンボタン)の配置位置および用途を音声ガイドする音声ガイド装置であって、各リモコンボタンのうちの一つのリモコンボタンの配置位置を読み上げる音声ガイドに従って押下されたリモートコントローラの押下ボタンと、音声ガイドの対象となるガイド対象ボタンとが一致する場合は、押下ボタンの用途を読み上げる音声ガイドを行い、押下ボタンとガイド対象ボタンとが一致しない場合は、正しい押下を誘導する所定のメッセージを読み上げる音声ガイドを行う。以下、本実施形態による音声ガイド装置および当該音声ガイド装置を用いた音声ガイド方法について詳細に説明する。 The voice guide device according to the present embodiment is a voice guide device that voice guides the position and use of each button (remote control button) provided on the remote controller, and the position of one remote control button among the remote control buttons. If the remote controller press button that is pressed according to the voice guide matches the guide target button that is the target of the voice guide, the voice guide that reads the usage of the press button is performed, and the press button and the guide target button are If they do not match, a voice guide is read to read out a predetermined message that guides correct pressing. Hereinafter, the voice guide device according to the present embodiment and the voice guide method using the voice guide device will be described in detail.
図1は、本発明の実施形態による音声ガイド装置の構成を示すブロック図である。図1に示すように、本実施形態による音声ガイド装置は、リモートコントローラ105から送信されたリモコン信号117(操作信号)を受信してリモートコントローラ105の押下ボタンを特定する操作受付部106と、特定された押下ボタンと音声ガイドの対象となるボタンであるガイド対象ボタンとが一致するか否かを判定するリモコン情報部104と、リモコン情報部104の判定結果に基づいて音声ガイドするための読み上げデータ111(音声読み上げ情報)を生成する読み上げ情報生成部101と、読み上げデータ111に基づいて左音声信号112および右音声信号113を生成して出力する音声出力部102とを備えている。また、音声ガイドの内容に対応する表示画像の画像データ120を生成する画面情報生成部107と、画像データ120に基づいて映像信号121を生成して出力する画面出力部108とを備えている。また、2チャンネルスピーカー103は、音声出力部102から入力された左音声信号112および右音声信号113に基づく読み上げ音声が出力される。また、表示ディスプレイ109上には、画面出力部108から出力された映像信号121が表示される。
FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a voice guide device according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, the voice guide device according to the present embodiment receives the remote control signal 117 (operation signal) transmitted from the
図2は、本発明の実施形態による読み上げデータ111の構成要素を示す図である。図2に示すように、読み上げデータ111は、読み上げ対象テキスト201と位置パラメータ202とから構成されている。
FIG. 2 is a diagram showing components of the
図3は、本発明の実施形態によるリモコン情報要求115の構成要素を示す図である。図3に示すように、リモコン情報要求115は、押下リモコンコード301から構成されている。
FIG. 3 is a diagram showing components of the remote
図4は、本発明の実施形態によるリモコン情報応答116の構成要素を示す図である。図4に示すように、リモコン情報応答116は、判定結果401、完了フラグ402、リモコンボタン(リモートコントローラ105のボタン)説明403、リモコンボタン名称A404、リモコンボタン名称B405、リモコンボタン位置406、および2次元座標407から構成されている。
FIG. 4 is a diagram showing components of the remote
図5は、本発明の実施形態によるリモートコントローラ105のボタンの配置位置を示す外観図である。図5に示すように、リモートコントローラ105は、電源ボタン、放送切換ボタン(地デジボタン、BS(Broadcast Satellite)ボタン、CS(Communication Satellite)ボタン)、1〜12の数字ボタン、チャンネル(CH)アップ/ダウンボタン、音声ガイドボタン、消音ボタン、音量アップ/ダウンボタン、メニューボタン、番組表ボタン、上下左右ボタン、および決定ボタンから構成されている。なお、本実施形態では、図5に示すように一般的なテレビ放送受信機を想定したリモコンボタンを配置している。
FIG. 5 is an external view showing an arrangement position of buttons of the
図6は、本発明の実施形態によるリモコン情報テーブルの内容を示す図である。図6に示すように、リモコン情報テーブルには、リモートコントローラ105の各ボタンごとにID、リモコンコード、リモコンボタン名称、座標、リモコンボタン位置、およびリモコン情報テキストの情報が含まれている。リモコン情報テーブルは、本実施形態による音声ガイド装置内に備えられた不揮発性メモリ(図示せず)に予め保持されている。
FIG. 6 is a diagram showing the contents of the remote control information table according to the embodiment of the present invention. As shown in FIG. 6, the remote control information table includes ID, remote control code, remote control button name, coordinates, remote control button position, and remote control information text information for each button of the
次に、操作者が購入後に初めて電源を投入した場合における動作(リモコンガイド)について説明する。 Next, an operation (remote control guide) when the operator turns on the power for the first time after purchase will be described.
図7は、本発明の実施形態によるリモコンガイドの処理を示すフローチャートである。本実施形態による音声ガイド装置に電源が入ると、読み上げ情報生成部101は、音声ガイド装置内に備えられた不揮発性メモリ(図示せず)から初回起動であるか否かを示す初回起動フラグを読み込む。読み込んだ初回起動フラグが「真」である場合は初回起動であると判断し、読み上げ情報生成部101は「リモコンガイドモード」に移行する(ステップS701)。
FIG. 7 is a flowchart showing processing of the remote control guide according to the embodiment of the present invention. When the voice guide device according to the present embodiment is turned on, the reading-out
読み上げ情報生成部101は、リモコンガイドを開始したことを操作者に告知する旨の読み上げ対象テキスト201を含んだ読み上げデータ111を生成して、音声出力部102に送信する。
The reading
音声出力部102は、受信した読み上げデータ111の解析を行い、解析結果に基づいて、2チャンネルスピーカー103の左側(L)に出力する左音声信号112と右側(R)に出力する右音声信号113とを個々に生成し、生成した左音声信号112および右音声信号113を2チャンネルスピーカー103に送信する。
The
2チャンネルスピーカー103は、左音声信号112および右音声信号113を受信して読み上げ音声として出力する。2チャンネルスピーカー103から読み上げ音声が出力されることによって、操作者はリモコンガイドが開始されたことを認知することができる(ステップS702)。また、この時、リモコンガイドモードを中止する方法も併せて読み上げるようにする。本実施形態では、リモートコントローラ105の任意のボタンを3秒以上連続して押下した場合にリモコンガイドモードを中止することができるようにする。具体的には、「これから、リモコンガイドを開始します。リモコンガイドを中止する場合は、任意のボタンを3秒以上押し続けて下さい。」と読み上げる。
The two-
音声出力部102は、読み上げ音声の出力の完了後、読み上げ完了通知114を読み上げ情報生成部101に送信する。
After completing the output of the reading voice, the
読み上げ情報生成部101は、読み上げ完了通知114を受信すると、リモコン情報部104に対してリモコン情報要求115を送信する。このとき、リモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301には、“0x00”がセットされている。
When the reading
リモコン情報部104は、不揮発性メモリ(図示せず)に保持されているリモコン情報テーブルからIDが“1”である先頭のリスト(リモコンガイドの最初のガイド対象ボタン、すなわち電源ボタン)内容を参照し、リモコン情報応答116に含まれるリモコンボタン名称A404、リモコンボタン位置406、2次元座標407のそれぞれにセットする。そして、リモコン情報応答116を読み上げ情報生成部101に送信すると、リモコン情報部104の内部変数である「ガイドID」に“1”をセットする(ステップS703)。
The remote
読み上げ情報生成部101は、受信したリモコン情報応答116に基づいて、操作者に対してリモートコントロール105のボタンの押下を促す読み上げデータ111を生成して、音声出力部102に送信する。読み上げデータ111に含まれる読み上げ対象テキスト201は、リモコンボタン名称A404とリモコンボタン位置406とを組み合わせることによって生成される。具体的には、「○○ボタンを押してください。ボタンの位置は××です。」となる。なお、“○○”はリモコンボタン名称A404を示し、“××”はリモコンボタン位置406を示している。また、読み上げデータ111に含まれる位置パラメータ202には、リモコン情報応答116に含まれる2次元座標407に基づいてリモートコントローラ105の中央からの相対的な位置を算出し、リモートコントローラ105の中央を中心(X=0、Y=0)とする座標系に変換した値がセットされる。なお、本実施形態による位置パラメータ202は、X軸方向およびY軸方向ともにそれぞれ−8から+8までの17段階であるものとする。
Based on the received remote
音声出力部102は、受信した読み上げデータ111の解析を行い、読み上げ対象テキスト201を音声データに変換する。また、位置パラメータ202に基づいて、リモートコントローラ105の中央からボタンの配置位置関係が読み上げ音声の聞こえる方向から知覚することができるように、2チャンネルスピーカー103の左側(L)に出力する左音声信号112と、右側(R)に出力する右音声信号113とをそれぞれ生成する。すなわち、音声出力部102は、リモートコントローラ105に設けられた各ボタン(リモコンボタン)の配置位置に対応する方向から音声が聞こえるように左右の音声信号を生成して出力する。
The
なお、音声出力部102における音声信号の生成方法に関しては、人間の聴覚特性を利用して、2チャンネルスピーカーを用いて音声の上下および左右方向を知覚させる技術が様々な文献で開示されており(例えば、特開2008−211834号公報)、両スピーカーから出力する音声の音量差を用いる両耳間強度差(IID:Interaural Intensity Difference)、両スピーカーから出力する音声の時間差を用いる両耳間時間差(ITD:Interaural Time Difference)、頭部伝達関数(HRTF:Head−Related Transfer Function)などを用いることによって実現可能である。
Regarding the method of generating an audio signal in the
2チャンネルスピーカー103は、左音声信号112および右音声信号113が入力されると読み上げ音声(読み上げ対象テキスト201の内容)を出力する(ステップS704)。
When the
読み上げ情報生成部101は、2チャンネルスピーカー103から出力される読み上げ音声に同期して、画面情報生成部107に画面表示要求119を送信する。画面表示要求119には、ガイド中ID(ガイド対象ボタンのID)に対応するリモコンボタン名称が含まれている。
The reading
画面情報生成部107は、受信したガイド中IDに対応するリモコンボタンの押下を促す旨の表示内容の画像データ120を生成して画面出力部108に送信する。
The screen
画面表示部108は、受信した画像データ120を映像信号121に変換して表示ディスプレイ109に出力する。
The
表示ディスプレイ109は、入力された映像信号121をディスプレイ上に表示する。表示後、音声ガイド装置は、操作者によるリモコンボタンの押下を待ち受ける状態となる(ステップS705)。
The
リモコンボタンの押下の待ち受け中に操作者がリモコンボタンを押下すると、リモートコントローラ105から操作受付部105にリモコン信号117が送信される。
When the operator presses the remote control button while waiting for the remote control button to be pressed, a remote control signal 117 is transmitted from the
操作受付部106は、受信したリモコン信号117をリモコンコード118に変換して読み上げ情報生成部101に送信する(ステップS706)。
The
読み上げ情報生成部101は、受信したリモコンコード118をリモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301にセットしてリモコン情報部104に送信する。
The reading
リモコン情報部104は、受信した押下リモコンコード301が示す押下ボタン(操作者が押下したリモコンボタン)とガイド対象ボタンとが一致するか否かの判定を行い(ステップS708)、判定結果に基づく情報をリモコン情報応答116にセットして読み上げ情報生成部101に送信する。
The remote
読み上げ情報生成部101は、受信したリモコン情報応答116に含まれる各テキストデータを組み合わせて、読み上げデータ111に含まれる読み上げ対象テキスト201を生成する。操作者が押下したリモコンボタンが正しい場合(ステップS708において押下ボタンと対象ボタンとが一致する場合)は、押下されたリモコンボタンの名称と当該リモコンボタンの用途を説明する読み上げ内容とする。具体的には、「○○ボタンが押されました。このボタンは□□。」となる。なお、“○○”はリモコンボタン名称A404、“□□”はリモコンボタン説明403を示している。
The reading
また、操作者が押下したリモコンボタンが間違っている場合((ステップS708において押下ボタンと対象ボタンとが一致する場合))は、押下されたリモコンボタンの名称と、正しいボタンの再押下を促す旨を読み上げる内容とする。具体的には、「○○ボタンが押されました。△△ボタンは××にあります。」となる。なお、“○○”はリモコンボタン名称A404、“△△”はリモコンボタン名称B405、“××”はリモコンボタン位置406を示している。 If the remote control button pressed by the operator is wrong (when the pressed button and the target button match in step S708), the name of the pressed remote control button and the correct button are pressed again. Is read aloud. Specifically, “the XX button has been pressed. The △△ button is in XX”. “◯◯” indicates the remote control button name A 404, “ΔΔ” indicates the remote control button name B 405, and “XX” indicates the remote control button position 406.
読み上げ情報生成部101は、生成した読み上げデータ111を音声出力部102に送信する。
The reading
音声出力部102は、受信した読み上げデータ111に基づいて左音声信号112および右音声信号113を生成して2チャンネルスピーカー103に送信し、2チャンネルスピーカー103から読み上げ音声が出力される。すなわち、ステップS708における判定結果が「真」の場合は、押下したリモコンボタンと一致するガイド対象ボタンの説明を読み上げ(ステップS709)、判定結果が「偽」の場合は、ガイド対象ボタンの位置を再度読み上げ(ステップS712)、リモコンボタンの押下を待ち受ける(ステップS705)。読み上げの完了後、音声出力部102は読み上げ情報生成部101に読み上げ完了通知114を送信する。
The
読み上げ情報生成部101は、2チャンネルスピーカー103から出力される読み上げ音声に同期して画面情報生成部107に画面表示要求119を送信するとともに、画面表示内容の更新を指示する(例えば、後に説明する図11または図12に示すような画面表示内容の更新を指示する)。
The reading
読み上げ情報生成部101は、ステップS708において押下ボタンとガイド対象ボタンとが一致する場合(判定結果が「真」)であり、かつ、音声ガイドが完了していない場合(ステップS710において「偽」の場合)は、次の音声ガイドのガイド対象ボタンをセットする(ステップS713)。すなわち、次のリモコンボタンについての音声ガイド処理が行われる。
The read-out
上記のリモコンガイドを全てのリモコンボタンについて行う(ステップS710において「真」になるまで繰り返し行う)。具体的には、図6に示すリモコン情報テーブルのIDが1(電源ボタン)〜29(決定ボタン)までのリモコンボタンについて音声ガイドを順次行う。ただし、操作者が任意のボタンを3秒以上連続して押下した場合は、リモコンガイドを中止する(ステップS707)。 The above-described remote control guide is performed for all remote control buttons (repeated until “true” in step S710). Specifically, voice guidance is sequentially performed for remote control buttons whose IDs in the remote control information table shown in FIG. 6 are 1 (power button) to 29 (decision button). However, if the operator continuously presses any button for 3 seconds or more, the remote control guide is stopped (step S707).
次に、リモコンガイドが完了した場合について説明する。 Next, a case where the remote control guide is completed will be described.
リモコン情報テーブルの最後のID(IDが29)である決定ボタンに関するリモコン説明テキストの読み上げが完了すると(ステップS709)、読み上げ情報生成部101は、受信したリモコン情報応答116に含まれる完了フラグ402の値が「真」である場合は、リモコンガイドの完了を示す読み上げデータ111を生成して音声出力部102に送信する(ステップS710)。
When the reading of the remote control explanation text regarding the determination button which is the last ID (ID is 29) in the remote control information table is completed (step S709), the reading
音声出力部102は、受信した読み上げデータ111に基づいて左音声信号112および右音声信号113を生成して2チャンネルスピーカー103に送信する。左音声信号112および右音声信号113を受信した2チャンネルスピーカー103は、読み上げ音声を出力する(ステップS711)。
The
読み上げ情報生成部101は、「リモコンガイドモード」を解除し、リモコンガイド処理を完了する。また、不揮発性メモリ(図示せず)に保持されている初回起動フラグに「偽」を設定し、次回の電源起動時にリモコンガイドが始まらないようにする。
The reading
次に、リモコン情報部104にて行われるリモコンコードの判定およびリモコン情報応答116の生成の手順について図8を用いて説明する。
Next, the procedure for determining the remote control code and generating the remote
図8は、本発明の実施形態によるリモコン情報部104における処理を示すフローチャートである。まず初めに、リモコン情報部104は、読み上げ情報生成部101から受信したリモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301を取得して内部変数にセットする(ステップS801)。また、内部で保持しているガイド中IDを取得する(ステップS802)。
FIG. 8 is a flowchart showing processing in the remote
ステップS802の後、押下リモコンコード301と、ガイド中IDに対応するリモコン情報テーブルのリモコンコードとが一致するか否かを判定する(ステップS803)。
After step S802, it is determined whether or not the pressed
ステップS803において一致すると判定された(「真」と判定された)場合は、操作者が正しいリモコンボタンを押下したことになるため、リモコン情報応答116の判定結果401に「真」をセットする(ステップS804)。また、リモコン情報テーブルから押下されたボタン(正しいと判断された押下ボタン)の用途を説明するためのリモコン説明テキストを、リモコン情報応答116のリモコンボタン説明403にセットする(ステップS805)。
If it is determined in step S803 that they match (determined as “true”), the operator has pressed the correct remote control button, so “true” is set in the
ステップS805の後、ガイド中IDがリモコン情報テーブルのうちの最後のテーブルであるか否かを判定する(ステップS806)。具体的には、ガイド中IDが“29”であるか否かを判定する。 After step S805, it is determined whether the guiding ID is the last table in the remote control information table (step S806). Specifically, it is determined whether or not the guiding ID is “29”.
ステップS806における判定が「真」の場合は、全てのリモコンボタンに対するガイドが完了したことになるため、リモコン情報応答116に含まれる完了フラグ402に「真」をセットし(ステップS807)、リモコン情報応答116を読み上げ情報生成部101に送信し(ステップS811)、処理を終了する。
If the determination in step S806 is “true”, it means that the guidance for all remote control buttons has been completed, so “true” is set in the
また、ステップS806における判定が「偽」の場合は、次のリモコンボタンのガイドを開始するために、内部変数であるガイド中IDを“+1”する(ステップS808)。 If the determination in step S806 is “false”, the in-guide ID, which is an internal variable, is incremented by “+1” in order to start guiding the next remote control button (step S808).
ステップS808の後、リモコン情報テーブルから新たなガイド中IDに対応するリモコンボタン名称とリモコンボタン位置とを取得し、それぞれをリモコン情報応答116に含まれるリモコンボタン名称A404とリモコンボタン位置406とにセットする(ステップS809)。
After step S808, the remote control button name and the remote control button position corresponding to the new guide ID are acquired from the remote control information table, and set to the remote control button name A404 and the remote control button position 406, respectively, included in the remote
ステップS809の後、リモコン情報応答116の完了フラグ402に「偽」をセットし(ステップS810)、リモコン情報応答116を読み上げ情報生成部101に送信し(ステップS811)、処理を終了する。
After step S809, “false” is set to the
また、ステップS803における判定が「偽」の場合は、操作者が押下したリモコンボタンがガイドIDに対応するリモコンボタンと異なる(すなわち、押下ボタンとガイド対象ボタンとが異なる)ことを示しており、再度正しいリモコンボタンの押下を促す(誘導する)ようにする。以下に、その処理について説明する。 If the determination in step S803 is “false”, it indicates that the remote control button pressed by the operator is different from the remote control button corresponding to the guide ID (that is, the pressed button and the guide target button are different). Prompt the user to press the correct remote control button again. The process will be described below.
ステップS803における判定が「偽」の場合は、リモコン情報応答116に含まれる判定結果401に「偽」をセットする(ステップS812)。
If the determination in step S803 is “false”, “false” is set in the
ステップS812の後、リモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301とガイド中IDに対応するリモコンコード(ガイド対象ボタンのリモコンコード)とから両方のボタンの座標を取得し、押下ボタンに対してどの方向に正しいボタン(ガイド対象ボタン)があるのかという相対的な位置関係を計算し、位置関係に応じた説明文(押下ボタンの配置位置に対するガイド対象ボタンの配置位置を知らせるメッセージ)を生成する(ステップS813)。生成された説明文は、リモコン情報応答116に含まれるリモコンボタン位置406にセットされる(ステップS114)。
After step S812, the coordinates of both buttons are obtained from the pressed
ステップS814の後、リモコン情報応答116に含まれる完了フラグ402に「偽」をセットして(ステップS810)、リモコン情報応答116を読み上げ情報生成部101に送信し(ステップS811)、処理を終了する。
After step S814, “false” is set to the
次に、リモコン情報部104において、リモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301とガイド対象ボタンのリモコンコードとから、リモコン情報応答116に含まれるリモコンボタン位置406を生成する手順について説明する。
Next, a procedure for generating the remote control button position 406 included in the remote
図9は、本発明の実施形態によるリモコンボタン位置406を取得する処理を示すフローチャートである。 FIG. 9 is a flowchart illustrating a process for acquiring the remote control button position 406 according to the embodiment of the present invention.
まず初めに、リモコン情報要求115に含まれる押下リモコンコード301に対応する押下ボタンの座標をリモコン情報テーブルから取得し、内部変数Xu,Yuにセットする(ステップS901)。また、ガイド対象ボタンの座標をリモコン情報テーブルから取得し、内部変数Xg,Ygにセットする(ステップS902)。
First, the coordinates of the pressed button corresponding to the pressed
ステップS902の後、ガイド対象ボタンの座標と押下ボタンの座標とのX軸方向の差(Xg−Xu)をLx、Y軸方向の差(Yg−Yu)をLyとしてそれぞれ計算し、計算結果をセットする(ステップS903)。 After step S902, the X-axis direction difference (Xg−Xu) between the coordinates of the guide target button and the press button is calculated as Lx, and the Y-axis direction difference (Yg−Yu) is calculated as Ly. Set (step S903).
ステップS903の後、Lx,Lyの絶対値(両リモコンボタン間の距離)が、予め設定された閾値(Lxs,Lys)以上か否かを判定する(ステップS904、ステップS905)。 After step S903, it is determined whether or not the absolute values of Lx and Ly (distance between both remote control buttons) are equal to or greater than a preset threshold value (Lxs, Lys) (steps S904 and S905).
ステップS904およびステップS905での判定において、少なくとも一方の判定が「真」である場合は、相対位置関係を用いた表現が困難であるため、リモコン情報テーブルのリモコンボタン位置を、リモコン情報応答116のリモコンボタン位置406にそのままセットする(ステップS907)。
In the determinations in step S904 and step S905, if at least one of the determinations is “true”, the expression using the relative positional relationship is difficult, so the remote control button position in the remote control information table is set in the remote
また、ステップS904およびステップS905での判定がともに「偽」である場合は、LxとLyとの組み合わせによって、リモコン情報応答116に含まれるリモコンボタン位置406にセットするテキストを決定する(ステップS906)。LxとLyとの組み合わせに対応するテキスト内容を図10に示す。
If both the determinations in steps S904 and S905 are “false”, the text to be set at the remote control button position 406 included in the remote
図10は、本発明の実施形態による押下ボタンとガイド対象ボタンとの位置関係に対する読み上げテキスト内容を示す図である。図10に示すように、Lxが正(Lx>0)の場合は押下ボタンに対してガイド対象ボタンがリモートコントローラ105の右側にあることを示し、Lxが負(Lx<0)の場合は押下ボタンに対してガイド対象ボタンがリモートコントローラ105の左側にあることを示している。また、Lyが正(Ly>0)の場合は押下ボタンに対してガイド対象ボタンがリモートコントローラ105の下方にあることを示し、Lyが負(Ly<0)の場合は押下ボタンに対してガイド対象ボタンがリモートコントローラ105の上方にあることを示している。このように、LxとLyと組み合わせによって、ガイド対象ボタンが押下ボタンに対してどの位置にあるのかが分かり、その位置関係を読み上げテキスト内容にすることができる。
FIG. 10 is a diagram showing read-out text contents for the positional relationship between the push button and the guide target button according to the embodiment of the present invention. As shown in FIG. 10, when Lx is positive (Lx> 0), it indicates that the guide target button is on the right side of the
次に、表示ディスプレイ109上の表示内容と表示の制御方法について、図11および図12を用いて説明する。
Next, display contents on the
図11および図12は、本発明の実施形態によるリモコンガイド時における表示ディスプレイ109上の表示内容の一例を示す図である。図11に示すように、表示ディスプレイ109上には、画面タイトル1101、リモコン画像1102、押下ボタン情報エリア1103、機能説明エリア1104、および機能アイコン表示エリア1105が表示されている。なお、図11(a)と図12(a)とは同図であり、代表して図11(a)に参照符号を付している。
11 and 12 are diagrams showing examples of display contents on the
図11(a)に示すように、操作者に対して、リモコンボタンのうちの「電源」ボタンの押下を促す文字列を押下ボタン情報エリア1103に表示するとともに、リモコン画像1102の「電源」ボタンの表示色を変える。このとき、機能説明エリア1104および機能アイコン表示エリア1105には何も表示しない。
As shown in FIG. 11A, a character string that prompts the operator to press the “power” button of the remote control buttons is displayed in the press
そして、図11(b)に示すように、操作者が正しいリモコンボタン(「電源」ボタン)を押下した場合は、押下ボタン情報エリア1103に押下されたリモコンボタン(「電源」ボタン)の情報を表示するとともに、機能説明エリア1104に押下されたリモコンボタンの機能説明を表示し、機能アイコン表示エリア1105にボタン機能を連想させるアイコンを表示させる。このように、操作者が正しいリモコンボタンを押下した場合は、図11(a)から図11(b)へと表示ディスプレイ109上の表示内容が変化する。
As shown in FIG. 11B, when the operator presses the correct remote control button (“power” button), information on the remote control button (“power” button) pressed in the press
一方、図12(b)に示すように、操作者が正しくないリモコンボタン(例えば、「BS」ボタン)を押下した場合は、押下ボタン情報エリア1103に押下されたリモコンボタン(「BS」ボタン)の情報を表示するとともに、機能説明エリア1104に再度正しいボタンの押下を促すテキストを表示する。このとき、機能アイコン表示エリア1105には何も表示しない。このように、操作者が正しくないリモコンボタンを押下した場合は、図12(a)から図12(b)へと表示ディスプレイ109上の表示内容が変化する。
On the other hand, as shown in FIG. 12B, when the operator presses an incorrect remote control button (for example, “BS” button), the remote control button (“BS” button) pressed in the pressed
以上のことから、本実施形態によれば、リモコンボタンの配置位置や用途の説明を、画面表示に頼ることなく音声のみでガイドすることができるため、視力の全くない操作者であっても他者に頼ることなく単独でリモコンボタンの配置位置や操作方法を習得することができる。また、リモコンガイドにおいて、各リモコンボタンごとに、配置位置を読み上げた後に操作者によるリモコンボタンの押下を待ち、正しいリモコンボタンが押下されるまで再押下を促す(すなわち、正しいリモコンボタンが押下されるように誘導する)といった対話形式でガイドするため、操作者が確実にリモコンボタンの配置位置を習得することができる。 From the above, according to the present embodiment, it is possible to guide the arrangement position and usage of the remote control button only by voice without relying on the screen display. It is possible to learn the position and operation method of remote control buttons independently without relying on the user. Further, in the remote control guide, for each remote control button, after reading the arrangement position, the operator waits for the remote control button to be pressed and prompts the user to press again until the correct remote control button is pressed (that is, the correct remote control button is pressed). In this way, the operator can surely learn the position of the remote control button.
また、高齢者や機器の取り扱いに不慣れな操作者に対しては、音声読み上げと画面表示との両方を用いてガイドされるため、より分かりやすくリモコンボタンの配置位置や操作方法を習得することができる。 In addition, elderly people and operators who are unfamiliar with the handling of equipment are guided using both voice reading and screen display, so it is easier to learn the position and operation method of remote control buttons. it can.
なお、本実施形態では、操作者が購入後に初めて電源を投入した場合にリモコンガイドを自動的に開始するようにしたが、リモートコントローラ105に配置されたボタン(例えば、「音声ガイド」ボタン)が押下された場合にリモコンガイドを開始したり、メニュー画面などに項目を追加し、当該項目が選択された場合にリモコンガイドを開始したりするようにしてもよい。このように、操作者が任意のタイミングで音声ガイドを開始することができるため、例えば、番組表などの画面を表示している最中であっても音声のみでのリモコンガイドが可能であるため、元の画面表示状態を解除することなくリモコンボタンの配置位置や操作方法を確認して、リモコンガイド終了後に元の操作に戻ることが可能となる。
In this embodiment, the remote control guide is automatically started when the operator turns on the power for the first time after purchase. However, a button (for example, a “voice guide” button) arranged on the
また、本実施形態では、音声出力のために2チャンネルスピーカー103を用いたが、5.1チャンネルなどのサラウンドスピーカーやヘッドホンを使用してもよく、これらを使用することによって2チャンネルスピーカー103よりも忠実にリモコンボタンの配置位置の音声読み上げの方向感を再現することが可能となる。
In the present embodiment, the 2-
また、本実施形態では、音声読み上げのみでリモコンボタンの音声ガイドを実現したが、リモコンボタンの押下時に操作音を鳴らしたり、押下されたリモコンボタンの判定結果や、状態遷移後の読み上げ開始時などに報知音を鳴らしたりすることによって、より分かりやすい音声ガイドを行うことができる。 In this embodiment, the voice guidance of the remote control button is realized only by reading out the voice, but the operation sound is played when the remote control button is pressed, the determination result of the pressed remote control button, the start of reading after the state transition, etc. It is possible to perform a voice guide that is easier to understand by sounding a notification sound.
101 読み上げ情報生成部、102 音声出力部、103 2チャンネルスピーカー、104 リモコン情報部、105 リモートコントローラ、106 操作受付部、107 画面情報生成部、108 画面出力部、109 表示ディスプレイ、111 読み上げデータ、112 左音声信号、113 右音声信号、114 読み上げ完了通知、115 リモコン情報要求、116 リモコン情報応答、117 リモコン信号、118 リモコンコード、119 画面表示要求、120 画像データ、121 映像信号、201 読み上げ対象テキスト、202 位置パラメータ、301 押下リモコンコード、401 判定結果、402 完了フラグ、403 リモコンボタン説明、404 リモコンボタン名称A、405 リモコンボタン名称B、406 リモコンボタン位置、407 2次元座標、1101 画面タイトル、1102 リモコン画像、1103 押下ボタン情報エリア、1104 機能説明エリア。 101 Reading information generation unit, 102 Audio output unit, 103 2-channel speaker, 104 Remote control information unit, 105 Remote controller, 106 Operation reception unit, 107 Screen information generation unit, 108 Screen output unit, 109 Display display, 111 Reading data, 112 Left audio signal, 113 Right audio signal, 114 Reading completion notification, 115 Remote control information request, 116 Remote control information response, 117 Remote control signal, 118 Remote control code, 119 Screen display request, 120 Image data, 121 Video signal, 201 Text to be read out, 202 position parameter, 301 pressed remote control code, 401 determination result, 402 completion flag, 403 remote control button description, 404 remote control button name A, 405 remote control button name B, 40 Remote control button position, 407 two-dimensional coordinates, 1101 screen title, 1102 remote controller image, 1103 push button information area, 1104 Functional description area.
Claims (5)
一の前記ボタンの配置位置を読み上げる前記音声ガイドに従って押下された前記リモートコントローラの押下ボタンと、当該音声ガイドの対象となる前記一のボタンであるガイド対象ボタンとが一致する場合は、前記押下ボタンの用途を読み上げる前記音声ガイドを行い、前記押下ボタンと前記ガイド対象ボタンとが一致しない場合は、正しい押下を誘導する所定のメッセージを読み上げる前記音声ガイドを行い、
前記所定のメッセージは、前記押下ボタンの配置位置に対する前記ガイド対象ボタンの配置位置を知らせるメッセージであることを特徴とする、音声ガイド装置。 A voice guide device that voice guides the position and use of each button provided in a remote controller,
When the push button of the remote controller that is pressed according to the voice guide that reads out the position of the one button and the guide target button that is the target button of the voice guide match, the press button performs the voice guidance read the applications, when said push button and the guide target button do not match, have line the audio guide to speak a predetermined message to induce correct depressed,
The voice guidance device according to claim 1, wherein the predetermined message is a message that informs an arrangement position of the guide target button with respect to an arrangement position of the push button .
前記特定された押下ボタンと前記ガイド対象ボタンとが一致するか否かを判定するリモコン情報部と、 A remote control information unit for determining whether or not the specified push button and the guide target button match;
前記リモコン情報部の判定結果に基づいて前記音声ガイドするための音声読み上げ情報を生成する読み上げ情報生成部と、 A reading information generation unit that generates voice reading information for voice guidance based on a determination result of the remote control information unit;
前記音声読み上げ情報に基づいて音声信号を生成して出力する音声出力部と、 A voice output unit for generating and outputting a voice signal based on the voice reading information;
を備える、請求項1に記載の音声ガイド装置。The voice guide device according to claim 1, comprising:
前記画像データに基づいて映像信号を生成して出力する画面出力部と、 A screen output unit for generating and outputting a video signal based on the image data;
をさらに備えることを特徴とする、請求項2または3に記載の音声ガイド装置。The voice guide device according to claim 2, further comprising:
(a)前記音声ガイドの対象となる前記ガイド対象ボタンの名称および配置位置を読み上げる工程と、 (A) reading a name and an arrangement position of the guide target button to be the target of the voice guide;
(b)前記工程(a)の後、前記リモートコントローラからの前記押下ボタンの入力を待ち受ける工程と、 (B) after the step (a), waiting for an input of the push button from the remote controller;
(c)前記工程(b)の後、前記押下ボタンと前記ガイド対象ボタンとが一致する場合は、前記押下ボタンの用途を読み上げる前記音声ガイドを行い、前記押下ボタンと前記ガイド対象ボタンとが一致しない場合は、正しい押下を誘導する所定のメッセージを読み上げる前記音声ガイドを行った後に前記押下ボタンの再入力を待ち受ける工程と、 (C) After the step (b), when the push button and the guide target button match, the voice guidance is read to read out the use of the press button, and the push button and the guide target button match. If not, waiting for re-input of the push button after performing the voice guidance to read a predetermined message that induces correct press,
を備え、With
前記所定のメッセージは、前記押下ボタンの配置位置に対する前記ガイド対象ボタンの配置位置を知らせるメッセージであることを特徴とする、音声ガイド方法。 The voice guidance method according to claim 1, wherein the predetermined message is a message that informs an arrangement position of the guide target button with respect to an arrangement position of the push button.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010230262A JP5601958B2 (en) | 2010-10-13 | 2010-10-13 | Voice guide device and voice guide method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010230262A JP5601958B2 (en) | 2010-10-13 | 2010-10-13 | Voice guide device and voice guide method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012085134A JP2012085134A (en) | 2012-04-26 |
JP5601958B2 true JP5601958B2 (en) | 2014-10-08 |
Family
ID=46243519
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010230262A Expired - Fee Related JP5601958B2 (en) | 2010-10-13 | 2010-10-13 | Voice guide device and voice guide method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5601958B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102593866B1 (en) * | 2021-12-02 | 2023-10-26 | 한국과학기술원 | METHOD AND DEVICE FOR Task-oriented Sounding Guide with Object Detection to Guide Visually Impaired People During Smart Device Usage |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3662127B2 (en) * | 1998-10-21 | 2005-06-22 | 株式会社ニデック | Night vision test device |
JP2001022506A (en) * | 1999-07-07 | 2001-01-26 | Mitsubishi Electric Corp | Household electronic equipment |
JP2001045580A (en) * | 1999-07-28 | 2001-02-16 | Sharp Corp | Remote commander with personal identification |
JP2003337646A (en) * | 2002-05-20 | 2003-11-28 | Net In Kyoto:Kk | Input device |
JP4039344B2 (en) * | 2003-09-17 | 2008-01-30 | 株式会社日立製作所 | Display device with touch panel |
JP4476114B2 (en) * | 2004-12-22 | 2010-06-09 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・データ | Key input operation support apparatus and method |
JP4609766B2 (en) * | 2005-06-21 | 2011-01-12 | 日本ビクター株式会社 | Electronic device and operation button guide method for remote control transmitter used therefor |
-
2010
- 2010-10-13 JP JP2010230262A patent/JP5601958B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012085134A (en) | 2012-04-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5389183B2 (en) | Home theater system, video / audio reproduction device, audio output control device, and volume control method | |
CN104735599B (en) | The hearing devices of optional aware space positioning with sound source | |
US9288590B2 (en) | Hearing device and method of low power operation thereof | |
JP2007110582A (en) | Image display device and method, and program | |
WO2014069661A1 (en) | Sound reproduction system and sound reproduction method | |
US10542357B2 (en) | Earset, earset system, and earset control method | |
KR20080093422A (en) | Method for encoding and decoding object-based audio signal and apparatus thereof | |
WO2015162923A1 (en) | Regenerating apparatus and method of regeneration | |
JP2007306275A (en) | Sound output device and television receiver | |
WO2022056126A1 (en) | Wearable audio device within a distributed audio playback system | |
JP2022050516A (en) | Terminal, voice cooperation and reproduction system, and content display device | |
JP5601958B2 (en) | Voice guide device and voice guide method | |
JP2010252134A (en) | Loudspeaker system | |
JP2008193382A (en) | Portable telephone set and sound adjustment method | |
DK2887695T3 (en) | A hearing aid system with selectable perceived spatial location of audio sources | |
JP2007158619A (en) | Operating unit, system, and operating method | |
WO2006107074A1 (en) | Portable terminal | |
JP2009100023A (en) | Hearing aid assist tool and hearing aid assist system including the hearing aid assist tool | |
KR101869002B1 (en) | Method for providing immersive audio with linked to portable terminal in personal broadcasting | |
EP4124071A1 (en) | Acoustic reproduction method, acoustic reproduction device, and program | |
EP4304207A1 (en) | Information processing device, information processing method, and program | |
WO2022168547A1 (en) | Control device that applies tactile stimulus | |
US20220303707A1 (en) | Terminal and method for outputting multi-channel audio by using plurality of audio devices | |
JP3775853B2 (en) | vending machine | |
WO2020213116A1 (en) | Information processing device and digital assistant system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130826 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140415 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140430 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140623 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140722 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140819 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5601958 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |