JP5466046B2

JP5466046B2 - Work table in press brake

Info

Publication number: JP5466046B2
Application number: JP2010043904A
Authority: JP
Inventors: 保之大塚
Original assignee: Amada Co Ltd
Current assignee: Amada Co Ltd
Priority date: 2010-03-01
Filing date: 2010-03-01
Publication date: 2014-04-09
Anticipated expiration: 2030-03-01
Also published as: JP2011177747A; CN102218458A; CN102218458B

Description

本発明は、プレスブレーキにおいて折曲げ加工される板状のワークを載置支持するワークテーブルに係り、さらに詳細には、プレスブレーキにおける下部テーブル前面に備えた左右一対のサポートアームにワークテーブルを取付けるに当たり、プレスブレーキによって左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても、容易に対応することのできるワークテーブルに関する。 The present invention relates to a work table for mounting and supporting a plate-like work to be bent in a press brake. More specifically, the work table is attached to a pair of left and right support arms provided in front of a lower table in a press brake. In this regard, the present invention relates to a work table that can easily cope with the case where the distance between the pair of left and right support arms differs depending on the press brake.

プレスブレーキにおいて折曲げ加工される板状のワークを載置支持するワークテーブルを、プレスブレーキにおける下部テーブルに備えたサポートアームに取り付けることは従来から行われている（例えば特許文献１参照）。 Conventionally, a work table for placing and supporting a plate-like work to be bent in a press brake is attached to a support arm provided in a lower table in the press brake (see, for example, Patent Document 1).

特開平６−４７４４６号公報JP-A-6-47446

前記特許文献１に記載のワークテーブルは、図１５に示すように、プレスブレーキにおける下部テーブル１２１にボルトなどの取付具によって取付けられる取付板１２３を備えており、この取付板１２３には、水平に前方向へ突出したサポートアーム１２５が備えられている。このサポートアーム１２５には、上部にプレート１２７を備えた前後一対の支柱１２９が上下調節自在に支持されている。前記サポートアーム１２５に対して支柱１２９を固定するために、サポートアーム１２５には、押え部材１３１が備えられていると共に、上記押え部材１３１を締付け自在な締付具１３３が備えられている。 As shown in FIG. 15, the work table described in Patent Document 1 includes a mounting plate 123 that is attached to a lower table 121 in a press brake by a mounting tool such as a bolt. A support arm 125 protruding forward is provided. The support arm 125 supports a pair of front and rear columns 129 each having a plate 127 on the top thereof so as to be vertically adjustable. In order to fix the support column 129 with respect to the support arm 125, the support arm 125 is provided with a pressing member 131, and a clamp 133 capable of tightening the pressing member 131.

そして、前記プレート１２７上には、ゲージ本体１３５が左右方向へ位置調節自在かつ左右方向の角度調節自在に備えられており、このゲージ本体１３５には、板状のワークＷを支持するワークサポート部材１３７が前後方向へ摺動自在に備えられている。 On the plate 127, a gauge body 135 is provided so that the position of the gauge body 135 can be adjusted in the left-right direction and the angle of the left-right direction can be adjusted. The work support member for supporting the plate-like workpiece W is provided on the gauge body 135. 137 is slidable in the front-rear direction.

上記構成においては、一本のサポートアーム１２５でもって支柱１２９を支持する構成であるから、左右方向の幅寸法が比較的大きなワークに対応すべく、プレート１２７，ゲージ本体１３５，ワークサポート部材１３７等を左右方向に大きくすると、安定性に欠けるという問題がある。 In the above configuration, since the support column 129 is supported by the single support arm 125, the plate 127, the gauge main body 135, the work support member 137, etc. are used in order to handle a work having a relatively large width in the left-right direction. If is increased in the left-right direction, there is a problem of lack of stability.

また、プレート１２７等の上下調節は、締付具１３３を緩めた状態に保持して支柱１２９を上下に調節し、この上下調節位置に支柱１２９を保持しつつ前記締付具１３３を締付けなければならず、上下調節がなかなか厄介であるという問題がある。 In order to adjust the plate 127 and the like up and down, the clamp 133 is held in a loosened state, the column 129 is adjusted up and down, and the clamp 133 is not tightened while holding the column 129 in the vertical adjustment position. However, there is a problem that the vertical adjustment is quite troublesome.

本発明は、前述のごとき従来の問題に鑑みてなされたもので、プレスブレーキにおける下部テーブルに備えた左右一対のサポートアームに装着して使用するワークテーブルであって、プレスブレーキにおける下部テーブル前面に左右方向に離隔して備えた左右一対のサポートアームに支持される下部フレームに上部フレームを上下調節可能に備え、この上部フレームに、板状のワークを載置支持するテーブルを前後方向へ移動可能に備え、前記下部フレームを前記サポートアームに固定するための固定具を、前記下部フレームに備えた左右の脚部材の内側面又は外側面へ選択的に取付け可能かつ上記固定具を脚部材に対して上下調節可能に備えていることを特徴とするものである。 The present invention has been made in view of the conventional problems as described above, and is a work table that is used by being attached to a pair of left and right support arms provided in a lower table in a press brake, on the front surface of the lower table in the press brake. The upper frame can be adjusted up and down on the lower frame supported by a pair of left and right support arms that are separated in the left and right direction, and the table for placing and supporting the plate-like workpiece can be moved in the front and rear direction on this upper frame A fixing tool for fixing the lower frame to the support arm can be selectively attached to the inner surface or the outer surface of the left and right leg members provided in the lower frame, and the fixing tool is attached to the leg member. It can be adjusted up and down.

また、前記プレスブレーキにおけるワークテーブルにおいて、前記下部フレームは、前後左右に離隔した左前側脚部材、左後側脚部材、右前側脚部材、右後側脚部材を備えると共に、前記左前側脚部材と左後側脚部材とを連結する左梁部材及び前記右前側脚部材と右後側脚部材とを連結する右梁部材を備え、前記左梁部材の前側と右梁部材の前側又は前記左前側脚部材と右前側脚部材とを連結する前梁部材及び前記左梁部材の後側と右梁部材の後側又は前記左後側脚部材と右後側脚部材とを連結する後梁部材を備え、前記前後左右の各脚部材及び前後左右の各梁部材は、断面形状が四角形状で四方向の各側面に長手方向の係止溝を備えた角柱部材によって構成してあり、前記各脚部材と各梁部材のそれぞれは、前記係止溝に移動可能に係合した固定具を介して互いに連結してあることを特徴とするものである。 In the work table in the press brake, the lower frame includes a left front leg member, a left rear leg member, a right front leg member, and a right rear leg member that are separated from each other in the front-rear and left-right directions, and the left front leg member And a left beam member that connects the left rear leg member and a right beam member that connects the right front leg member and the right rear leg member, the front side of the left beam member and the front side of the right beam member or the left front A front beam member that connects the side leg member and the right front leg member, and a rear beam member that connects the rear side of the left beam member and the rear side of the right beam member or the left rear leg member and the right rear leg member. The front / rear / left / right leg members and the front / rear / right / left beam members are each formed of a prismatic member having a square cross-sectional shape and provided with a locking groove in the longitudinal direction on each side surface in four directions. Each of the leg member and each beam member is movably engaged with the locking groove. Through the fixture characterized in that are connected to each other.

また、前記プレスブレーキにおけるワークテーブルにおいて、前記下部フレームに対して前記上部フレームを上下調節するときに、前記上部フレームを下方から支持し、かつ前記テーブルを水平に保持して上下動するための上下調節操作手段を備えていることを特徴とするものである。 Further, in the work table in the press brake, when the upper frame is adjusted up and down with respect to the lower frame, the upper frame is supported to support the upper frame from below and move up and down while holding the table horizontally. An adjustment operation means is provided.

また、前記プレスブレーキにおけるワークテーブルにおいて、前記下部フレームに対して前記上部フレームを上下調節可能に支持する左右の脚部材は板状部材を含むことを特徴とするものである。 In the work table in the press brake, the left and right leg members that support the upper frame so as to be vertically adjustable with respect to the lower frame include plate-like members.

また、前記プレスブレーキにおけるワークテーブルにおいて、前記テーブルの上面に、当該テーブルに対するワークの移動が円滑であり、かつワークに擦り傷を付与することのない傷防止用のシート部材を備えていることを特徴とするものである。 Further, in the work table in the press brake, the work table is provided on the upper surface of the table with a scratch preventing sheet member that smoothly moves the work with respect to the table and does not give scratches to the work. It is what.

本発明によれば、左右一対のサポートアームによってワークテーブルを支持するものであり、かつワークテーブルをサポートアームに固定するための固定具は、ワークテーブルにおける左右の脚部材の内側面又は外側面に選択的に取付け可能であつて、かつ上下調節可能であるから、ワークテーブルの安定性が向上すると共に、左右一対のサポートアームの間隔寸法が異なる場合であっても容易に対応することができるものである。 According to the present invention, the work table is supported by the pair of left and right support arms, and the fixture for fixing the work table to the support arm is provided on the inner side surface or the outer side surface of the left and right leg members of the work table. Since it can be selectively attached and can be adjusted up and down, the work table stability is improved, and even when the distance between the pair of left and right support arms is different, it can be easily accommodated. It is.

本発明の実施形態に係るワークテーブルを概念的、概略的に示した斜視説明図である。1 is a perspective explanatory view conceptually and schematically showing a work table according to an embodiment of the present invention. 角柱部材及び各角柱部材を互いに直角に接続し連結するための固定具等の概略的な斜視説明図である。It is rough explanatory drawing of a fixing tool etc. for connecting and connecting a prismatic member and each prismatic member at right angles to each other. 角柱部材及び各角柱部材を互いに直角に接続し連結するための固定具等の概略的な説明図である。It is rough explanatory drawing, such as a fixing tool for connecting and connecting a prismatic member and each prismatic member at right angle. ワークテーブルを左右のサポートアームに取付ける構成の説明図である。It is explanatory drawing of the structure which attaches a work table to a left-right support arm. ワークテーブルを左右のサポートアームに取付ける構成の説明図である。It is explanatory drawing of the structure which attaches a work table to a left-right support arm. アタッチメントを使用する場合の説明図である。It is explanatory drawing in the case of using an attachment. アタッチメントを使用する場合の説明図である。It is explanatory drawing in the case of using an attachment. アタッチメントを使用する場合の説明図である。It is explanatory drawing in the case of using an attachment. サポートアームが丸棒材の場合の説明図である。It is explanatory drawing in case a support arm is a round bar. 第２の実施形態に係るワークテーブルの斜視説明図である。It is a perspective explanatory view of the work table concerning a 2nd embodiment. 同上ワークテーブルの上部フレームを上昇した状態を示す斜視説明図である。It is a perspective explanatory view which shows the state which raised the upper frame of the work table same as the above. 同上ワークテーブルの左右両側部に載置ブラケットを配置した場合を例示した斜視説明図である。It is perspective explanatory drawing which illustrated the case where a mounting bracket is arrange | positioned on the right-and-left both sides of a work table same as the above. 同上ワークテーブルにアタッチメントを取付けた場合の斜視説明図である。It is a perspective explanatory view at the time of attaching an attachment to a worktable same as the above. 同上ワークテーブルを丸棒材からなるサポートアームに対応した構成とした場合の斜視説明図である。It is a perspective explanatory view at the time of making a work table same as the above composition corresponding to a support arm which consists of a round bar. 従来のワークテーブルの構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the conventional work table.

図１を参照するに、本発明の実施形態に係るワークテーブル１は、プレスブレーキ３（全体的構成の図示は省略）における下部テーブル５の前面に水平に備えた左右一対のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに装着して使用するもので、このサポートアーム７Ｌ，７Ｒは、上面が平面で左右両側にフランジ部を下方向へ湾曲（屈曲）して備えた形態である。前記ワークテーブル１は、上記サポートアーム７Ｌ，７Ｒに支持される下部フレーム９と、この下部フレーム９に上下調節可能に備えられた上部フレーム１１とを備えている。そして、この上部フレーム１１には、板状のワーク（図示省略）を載置支持するテーブル１３が前後方向（プレスブレーキにおけるパンチ、ダイの長手方向（左右方向）に対して水平に直交する方向、上記パンチ、ダイに対して水平に接近離反する方向）へ移動可能（位置調節可能）に備えられている。 Referring to FIG. 1, a work table 1 according to an embodiment of the present invention includes a pair of left and right support arms 7L and 7R provided horizontally on the front surface of a lower table 5 in a press brake 3 (illustration of the overall configuration is omitted). The support arms 7L and 7R are configured to be provided with curved upper surfaces and curved flanges on both the left and right sides. The work table 1 includes a lower frame 9 supported by the support arms 7L and 7R, and an upper frame 11 provided on the lower frame 9 so as to be vertically adjustable. The upper frame 11 has a table 13 for placing and supporting a plate-like workpiece (not shown) in the front-rear direction (a direction perpendicular to the longitudinal direction of the punch in the press brake and the die (left-right direction)), It is provided so as to be movable (position adjustment is possible) in a direction in which the punch and die are horizontally approached and separated.

前記下部フレーム９は、前後方向に離隔した垂直な左前側脚部材１５ＬＦ、左後側脚部材１５ＬＲ、右前側脚部材１５ＲＦ及び右後側脚部材１５ＲＲを備えている。そして、左前側脚部材１５ＬＦと左後側脚部材１５ＬＲの上下部分は、前後方向に長い水平な上下の左梁部材１７ＬＵ，１７ＬＬによって連結してあり、右前側脚部材１５ＲＦと右後側脚部材１５ＲＲは、同様に上下の右梁部材１７ＲＵ，１７ＲＬによって連結してある。さらに、前記下部フレーム９には、下側の前記左右の梁部材１７ＬＬ，１７ＲＬを互いに連結する前後の梁部材１９Ｆ，１９Ｒが水平にかつ左右方向に長く設けてある。 The lower frame 9 includes a vertical left front leg member 15LF, a left rear leg member 15LR, a right front leg member 15RF, and a right rear leg member 15RR that are separated in the front-rear direction. The upper and lower parts of the left front leg member 15LF and the left rear leg member 15LR are connected by horizontal upper and lower left beam members 17LU and 17LL which are long in the front-rear direction, and the right front leg member 15RF and the right rear leg member are connected. 15RR is similarly connected by upper and lower right beam members 17RU, 17RL. Furthermore, the lower frame 9 is provided with front and rear beam members 19F and 19R that connect the lower left and right beam members 17LL and 17RL to each other horizontally and horizontally.

前記上部フレーム１１は、前記下部フレーム９における左右の前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに上下動可能かつ上下調節可能に支持された左右の脚柱（脚部材）２１Ｌ，２１Ｒを備えており、この左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒの上部には、後方向（プレスブレーキに近接する方向）へ水平に延伸した支持アーム２３Ｌ，２３Ｒが片持式に取付けてある。そして、上記左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの適数箇所は、左右方向に長い連結梁部材２５によって連結してある。 The upper frame 11 includes left and right leg posts (leg members) 21L and 21R supported by the left and right front leg members 15LF and 15RF in the lower frame 9 so as to be movable up and down and adjustable up and down. Support arms 23L and 23R extending horizontally in the rearward direction (the direction close to the press brake) are attached to the upper portions of the pedestals 21L and 21R in a cantilever manner. Appropriate portions of the left and right support arms 23L and 23R are connected by connecting beam members 25 that are long in the left-right direction.

前記テーブル１３は、前記上部フレーム１１における前記アーム２３Ｌ，２３Ｒと同一構造のバー部材を四角形状に組合せた枠体構成であって、このテーブル１３における左右のバー部材２７Ｌ，２７Ｒは、前記上部フレーム１１における左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒ上に前後方向へ移動可能かつ位置調節可能に載置されている。このテーブル１３の上面には、当該テーブル１３上のワークの移動を円滑に行うことができ、かつワークの移動時にワークに擦り傷を付与することのない傷防止用のシート部材２９が備えられている。 The table 13 has a frame structure in which bar members having the same structure as the arms 23L and 23R in the upper frame 11 are combined in a square shape, and the left and right bar members 27L and 27R in the table 13 are the upper frame. 11 is mounted on the left and right support arms 23L and 23R so as to be movable in the front-rear direction and adjustable in position. On the upper surface of the table 13, there is provided a scratch preventing sheet member 29 that can smoothly move the workpiece on the table 13 and does not scratch the workpiece when the workpiece is moved. .

上記傷防止用のシート部材２９は、例えば不織布などの布状物を貼り付けたプレート等よりなるものである。そして、前記テーブル１３の後側（プレスブレーキに近接した側）には、左右方向に長い２本のスリット３１が形成してあると共に、上記スリット３１と交差する方向に長い突当てゲージ３３が、適宜の固定具３５を介して、スリット３１に沿って位置調節可能かつスリット３１に対する傾斜角を調節可能に取付けてある。なお、上記突当てゲージ３３は、プレスブレーキに備えたパンチ、ダイの間へワークを供給し位置決めするときに、ワークの左側面又は右側面を当接することにより、ワークの左右方向の位置決め及び前後方向への案内機能を奏するものである。 The scratch-preventing sheet member 29 is made of, for example, a plate to which a cloth-like material such as a nonwoven fabric is attached. The rear side of the table 13 (the side close to the press brake) is formed with two slits 31 that are long in the left-right direction, and an abutment gauge 33 that is long in the direction crossing the slit 31. The position is adjustable along the slit 31 and the inclination angle with respect to the slit 31 is adjustable via an appropriate fixture 35. The abutment gauge 33 is configured to position the workpiece in the left-right direction and the front-rear direction by contacting the left or right side of the workpiece when the workpiece is supplied and positioned between the punch and die provided for the press brake. It provides a direction guidance function.

前記下部フレーム９を構成する前記前後左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲ、上下の梁部材１７ＬＵ，１７ＬＬ，１７ＲＵ，１７ＲＬ、前後の梁部材１９Ｆ，１９Ｒ及び前記上部フレーム１１における左右の脚柱（脚部材）２１Ｌ，２１Ｒ、左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒ、連結部材２５及びバー部材２７Ｌ，２７Ｒなどは、図２に示すように、断面形状が四角形状で四方向の各側面に、例えばＴ溝などのごとき係止溝３７Ｇを全長に亘って備えた角柱部材３７によって構成してある。そして、各角柱部材３７は、前記係止溝３７Ｇに移動可能で位置調節可能に係合した固定具３９，４１及び連結ブラケット４３を介して互いに直角に接続連結してある。 The front and rear leg members 15LF, 15LR, 15RF, and 15RR, the upper and lower beam members 17LU, 17LL, 17RU, and 17RL, the front and rear beam members 19F and 19R, and the left and right leg columns in the upper frame 11 constituting the lower frame 9 (Leg members) 21L, 21R, left and right support arms 23L, 23R, connecting members 25, bar members 27L, 27R, etc., as shown in FIG. It is constituted by a prism member 37 provided with a locking groove 37G such as a groove over the entire length. Each prism member 37 is connected and connected to each other at right angles via fixing tools 39 and 41 and a connecting bracket 43 which are movable in the locking groove 37G and engageable to adjust the position.

より詳細には、前記固定具３９，４１は、雄ねじ部材，雌ねじ部材の関係にあり、本実施形態において、一方の固定具３９は、前記係止溝３７Ｇ内を移動自在のナット部材にて例示してあり、他方の固定具４１は、前記連結ブラケット４３に備えた貫通孔４３Ｈを貫通してナット部材に螺合自在なボルトにて例示してある。しかし、ボルト，ナットの関係は相対的なものであるから、頭部を四角形状に形成したＴボルトの上記頭部を前記係止溝３７Ｇに移動可能に係合し、このＴボルトのねじ部を、前記貫通孔４３Ｈに貫通した後、上記ねじ部にナットを螺合する構成であってもよいものである。前記連結ブラケット４３は、図２に示すように、一方の角柱部材３７Ａに当接自在な当接面４３Ａと他方の角柱部材３７Ｂに当接自在な当接面４３Ｂとを直交して備えた構成であって、上記両当接面４３Ａ，４３Ｂに前記貫通孔４３Ｈが設けられている。 More specifically, the fixtures 39 and 41 are in the relationship of a male screw member and a female screw member. In this embodiment, one fixture 39 is exemplified by a nut member that is movable in the locking groove 37G. The other fixture 41 is exemplified by a bolt that passes through a through hole 43H provided in the connection bracket 43 and can be screwed into a nut member. However, since the relationship between the bolt and the nut is relative, the above-mentioned head of the T-bolt whose head is formed in a square shape is movably engaged with the locking groove 37G, and the threaded portion of this T-bolt After passing through the through hole 43H, a nut may be screwed into the threaded portion. As shown in FIG. 2, the connecting bracket 43 includes a contact surface 43A that can contact the one prism member 37A and a contact surface 43B that can contact the other prism member 37B. And the said through-hole 43H is provided in both said contact surfaces 43A and 43B.

上記構成により、一方の角柱部材３７Ａに対して他方の角柱部材３７Ｂを直角に保持して一端面を当接すると共に、上記各角柱部材３７Ａ，３７Ｂの当接部分に沿って前記連結ブラケット４３を配置し、固定具３９，４１によって連結ブラケット４３を各角柱部材３７Ａ，３７Ｂに固定することにより、一方の角柱部材３７Ａと他方の角柱部材３７Ｂとを直交した状態に連結固定することができるものである。そして、前記固定具３９，４１の締め付けを緩め、例えば一方の角柱部材３７Ａに対して他方の角柱部材３７Ｂを移動可能とすることにより、図２において、一方の角柱部材３７Ａに対して他方の角柱部材３７Ｂを上下方向、すなわち一方の角柱部材３７Ａの長手方向へ位置調節することができるものである。 With the above-described configuration, the other prism member 37B is held at a right angle with respect to the one prism member 37A and comes into contact with one end surface, and the connecting bracket 43 is disposed along the contact portion of each of the prism members 37A and 37B. Then, by fixing the connecting bracket 43 to each of the prism members 37A and 37B by the fixtures 39 and 41, the one prism member 37A and the other prism member 37B can be connected and fixed in an orthogonal state. . Then, by loosening the fastening of the fixtures 39 and 41, for example, by allowing the other prism member 37B to move with respect to one prism member 37A, in FIG. The position of the member 37B can be adjusted in the vertical direction, that is, in the longitudinal direction of the one prismatic member 37A.

上記構成より理解されるように、前記下部フレーム９における左右の上下の梁部材１７ＬＵ，ＬＬ，１７ＲＵ，１７ＲＬは、前後左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲに対して上下位置調節することができるものである。また、下部フレーム９における前後の梁部材１９Ｆ，１９Ｒは、左右の下側の梁部材１７ＬＬ，１７ＲＬに対して前後方向に位置調節することができるものである。そして、前記前後の梁部材１９Ｆ，１９Ｒには、各種の工具を収納自在な工具ボックス４５を前後動自在に吊下支持する前後方向の左右一対のガイドレール部材（図示省略）がブラケットを介して取付けてある。 As understood from the above configuration, the left and right upper and lower beam members 17LU, LL, 17RU, and 17RL in the lower frame 9 can be vertically adjusted with respect to the front and rear leg members 15LF, 15LR, 15RF, and 15RR. It can be done. The front and rear beam members 19F and 19R in the lower frame 9 can be adjusted in the front-rear direction with respect to the left and right lower beam members 17LL and 17RL. The front and rear beam members 19F and 19R are provided with a pair of left and right guide rail members (not shown) for supporting a tool box 45 capable of storing various tools so as to be movable back and forth through brackets. It is installed.

前記上部フレーム１１における前記左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒの上端部と前記左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの前端部は、前記固定具３９，４１と、図３に示すごとき連結ブラケット４７を介して直角に連結してある。上記連結ブラケット４７は、立方体の形状であって、脚柱２１Ｌ，２１Ｒに当接する当接面４７Ａ及び支持アーム２３Ｌ，２３Ｒに当接する当接面４７Ｂとを直交して備え、この当接面４７Ａ，４７Ｂには、固定具４１のねじ部が貫通自在の貫通孔４７Ｈがそれぞれ形成してあり、かつ上記貫通孔４７Ｈには、各貫通孔４７Ｈに固定具４１を貫通したときに、互いの固定具４１の頭部が干渉することのないように、頭部を埋没する大径穴４７ＢＨが連接して形成してある。 The upper end portions of the left and right pedestals 21L and 21R and the front end portions of the left and right support arms 23L and 23R in the upper frame 11 are perpendicular to each other via the fixtures 39 and 41 and a connecting bracket 47 as shown in FIG. It is connected to. The connecting bracket 47 has a cubic shape, and includes a contact surface 47A that contacts the pedestals 21L and 21R and a contact surface 47B that contacts the support arms 23L and 23R, and the contact surface 47A. , 47B are formed with through holes 47H through which the threaded portion of the fixture 41 can pass, and the through holes 47H are fixed to each other when the fixture 41 is passed through the through holes 47H. A large-diameter hole 47BH that embeds the head is connected and formed so that the head of the tool 41 does not interfere.

前記連結ブラケット４７は、図１に示すように、前記左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒの上端部における前後面にそれぞれ取付けてあって、前記左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの内側面又は外側面に取付けられるものである。図１においては、左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの外側面に前記連結ブラケット４７を取付けた場合が例示されている。 As shown in FIG. 1, the connecting bracket 47 is attached to the front and rear surfaces of the upper ends of the left and right pedestals 21L and 21R, and is attached to the inner and outer surfaces of the left and right support arms 23L and 23R. It is what In FIG. 1, the case where the said connection bracket 47 is attached to the outer surface of the left and right support arms 23L and 23R is illustrated.

前記下部フレーム９における左右の前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに対する前記上部フレーム１１における左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒの取付けは、次のように行われている。すなわち、プレスブレーキに備えた左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒが、図４に示すように、下部フレーム９における左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ：１５ＲＦ，１５ＲＲの内側に位置するときには、上部フレーム１１における左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの外側面に左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒを配置し、かつ左右の前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの外側に上部フレーム１１における左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒを配置する。 The left and right leg posts 21L and 21R in the upper frame 11 are attached to the left and right front leg members 15LF and 15RF in the lower frame 9 as follows. That is, when the left and right support arms 7L, 7R provided for the press brake are positioned inside the left and right leg members 15LF, 15LR: 15RF, 15RR in the lower frame 9, as shown in FIG. The left and right leg posts 21L, 21R are arranged on the outer surfaces of the support arms 23L, 23R, and the left and right leg posts 21L, 21R in the upper frame 11 are arranged outside the left and right front leg members 15LF, 15RF.

そして、前記固定具３９，４１と同様の固定具４９を介して前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの前面に高さ位置調節可能に取付けた支持プレート５１に、前記固定具３９，４１と同様の構成であって一方の固定具４１に操作レバー５３を備えた固定具５５を介して、前記前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに対して上部フレーム１１における左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒが上下位置調節可能に支持されている。 The support plate 51 attached to the front surface of the front leg members 15LF and 15RF through the fixture 49 similar to the fixtures 39 and 41 so as to be adjustable in height position has the same configuration as the fixtures 39 and 41. The left and right leg pillars 21L and 21R in the upper frame 11 are supported by the front leg members 15LF and 15RF so that the vertical position of the front leg members 15LF and 15RF can be adjusted via a fixture 55 having an operation lever 53 on one fixture 41. ing.

前記左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに対する下部フレーム９の取り付けは次のように行われている。すなわち、前記下部フレーム９における前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ：１５ＲＦ，１５ＲＲの内側面には、前記連結ブラケット４３と同様に直交する当接面を備えた構成の載置ブラケット５７が前記固定具３９，４１と同様の固定具によって上下調節可能に取付けてある。この載置ブラケット５７は、前記左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒ上に載置自在である。したがって、前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲに取付けた前記載置ブラケット５７を左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒ上に載置することにより、下部フレーム９は左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに支持されるものである。 The lower frame 9 is attached to the left and right support arms 7L and 7R as follows. That is, the mounting bracket 57 having a configuration in which a contact surface orthogonal to the connecting bracket 43 is provided on the inner surface of each of the front, rear, left and right leg members 15LF, 15LR: 15RF, 15RR in the lower frame 9 is fixed. It is attached so that it can be adjusted up and down by a fixing tool similar to the tools 39 and 41. The mounting bracket 57 can be mounted on the left and right support arms 7L and 7R. Accordingly, the lower frame 9 is mounted on the left and right support arms 7L, 7R by placing the mounting bracket 57 attached to the front, rear, left, and right leg members 15LF, 15LR, 15RF, 15RR on the left and right support arms 7L, 7R. It is supported by.

前述のように、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに支持された下部フレーム９を前記サポートアーム７Ｌ，７Ｒに固定するために、各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲにおける内側面には、前記サポートアーム７Ｌ，７Ｒを締付自在なクランプジョー５９が固定具の１例として備えられており、このクランプジョー５９を締付けるための締付レバー６１が備えられている。この締付レバー６１は、前記固定具３９，４１と同様の構成において、一方の固定具４１にレバーを備えた構成である。 As described above, in order to fix the lower frame 9 supported by the left and right support arms 7L, 7R to the support arms 7L, 7R, the inner surface of each leg member 15LF, 15LR, 15RF, 15RR is provided with the support A clamp jaw 59 that can fasten the arms 7L and 7R is provided as an example of a fixture, and a fastening lever 61 for fastening the clamp jaw 59 is provided. The fastening lever 61 has a configuration similar to that of the fixtures 39 and 41, and one fixture 41 is provided with a lever.

したがって、前記締付レバー６１を締付け操作することにより、クランプジョー５９でもってサポートアーム７Ｌ，７Ｒを締付けることができる。また、前記締付レバー６１を緩め操作することにより、前記クランプジョー５９による締付けを解除することができると共に、クランプジョー５９を上下に位置調節することができるものである。よって、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに対して下部フレーム９を取付け固定するとき、前記載置ブラケット５７及びクランプジョー５９の上下位置を調節することにより、下部フレーム９の高さ位置を調節することができるものである。 Therefore, the support arms 7L and 7R can be tightened with the clamp jaw 59 by operating the tightening lever 61. Further, by loosening the tightening lever 61, the tightening by the clamp jaw 59 can be released and the position of the clamp jaw 59 can be adjusted up and down. Therefore, when the lower frame 9 is attached and fixed to the left and right support arms 7L and 7R, the height position of the lower frame 9 is adjusted by adjusting the vertical positions of the mounting bracket 57 and the clamp jaw 59. It is something that can be done.

前述のごとく、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒに下部フレーム９を取付け固定した後、下部フレーム９に対して上部フレーム１１の上下位置を調節することになる。この場合、左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに備えた左右の操作レバー５３を個別に操作して固定具５５を緩めた状態に保持し、上部フレーム１１における左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒの上下位置を個別に調節することは厄介である。 As described above, after the lower frame 9 is attached and fixed to the left and right support arms 7L and 7R, the vertical position of the upper frame 11 is adjusted with respect to the lower frame 9. In this case, the left and right operation levers 53 provided on the left and right leg members 15LF and 15RF are individually operated to hold the fixture 55 in a loosened state, and the vertical positions of the left and right leg posts 21L and 21R in the upper frame 11 are maintained. Individual adjustments can be cumbersome.

そこで、下部フレーム９に対してテーブル１３を水平に保持して上部フレーム１１を上下動するために、上下調節操作手段６３が備えられている。この上下調節操作手段６３は、前記下部フレーム９における前後の梁部材１９Ｆ，１９Ｒに亘って載置される下部プレート６５と前記テーブル１３の下面に面接触する上部プレート（図示省略）との間に、上下に伸縮自在なリンク機構６７を備えた構成である。そして、上記リンク機構６７の伸縮操作を行うためのハンドル６９を備えた構成である。なお、上下調節操作手段６３は、リフターの構成として周知の構成であるから、上下調節操作手段６３のより詳細な構成についての説明は省略する。 Therefore, in order to move the upper frame 11 up and down while holding the table 13 horizontally with respect to the lower frame 9, an up / down adjustment operating means 63 is provided. The vertical adjustment operation means 63 is provided between a lower plate 65 placed over the front and rear beam members 19F and 19R in the lower frame 9 and an upper plate (not shown) in surface contact with the lower surface of the table 13. The structure includes a link mechanism 67 that can be vertically expanded and contracted. And it is the structure provided with the handle | steering-wheel 69 for performing the expansion-contraction operation of the said link mechanism 67. FIG. Since the vertical adjustment operation means 63 is a well-known configuration as a lifter, a description of a more detailed configuration of the vertical adjustment operation means 63 is omitted.

上記構成により、操作レバー５３を操作して、下部フレーム９における左右の前側脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに対して上部フレーム１１における左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒを上下動可能な状態に保持する。そして、上下調節操作手段６３におけるハンドル６９を回転操作して、リンク機構６７を伸縮作動することにより、上部フレーム１１は、テーブル１３を水平に保持して上下動される。その後、左右の操作レバー５３を個別に締付け回動することにより、テーブル１３を下部フレーム９に固定することができる。したがって、プレスブレーキに備えたダイの高さ位置に対応してテーブル１３を水平に保持して高さ位置を容易に調節することができるものである。よって、テーブル１３上にワークを載置した状態にあっても、テーブル１３の高さ位置を調節することができる。 With the above-described configuration, the operation lever 53 is operated to hold the left and right leg posts 21L and 21R in the upper frame 11 in a vertically movable state with respect to the left and right front leg members 15LF and 15RF in the lower frame 9. Then, the upper frame 11 is moved up and down while holding the table 13 horizontally by rotating and operating the handle 69 in the vertical adjustment operation means 63 to extend and contract the link mechanism 67. Thereafter, the table 13 can be fixed to the lower frame 9 by individually tightening and rotating the left and right operation levers 53. Accordingly, the height position can be easily adjusted by holding the table 13 horizontally corresponding to the height position of the die provided in the press brake. Therefore, the height position of the table 13 can be adjusted even when the workpiece is placed on the table 13.

ところで、前記上部フレーム１１において、前記テーブル１３を前後方向に位置調節し固定する構成は、前記脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに対して前記脚柱２１Ｌ，２１Ｒを上下に位置調節した後に固定する構成と同一であるから、同一機能を奏する構成要素には同一符号を付することとして重複した説明は省略する。 By the way, in the upper frame 11, the configuration in which the table 13 is positionally adjusted and fixed in the front-rear direction is the same as the structure in which the leg posts 21 L and 21 R are fixed in position with respect to the leg members 15 LF and 15 RF. Therefore, the same reference numerals are given to components having the same function, and redundant description is omitted.

前記左右一対のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が大きい場合には、図５に示すように、左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの内側に左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒが位置するように、上部フレーム１１における支持アーム２３Ｌ，２３Ｒの内側に左右の脚柱２１Ｌ，２１Ｒを取付ける。そして、前記支持プレート５１の向きを左右逆にして左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに取付ける。また、前記載置ブラケット５７及びクランプジョー５９を、前記脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの外側面に取付けるものである。 When the distance between the pair of left and right support arms 7L and 7R is large, as shown in FIG. 5, the upper frame is arranged such that the left and right leg posts 21L and 21R are positioned inside the left and right leg members 15LF and 15RF. The left and right pedestals 21L and 21R are attached to the inside of the support arms 23L and 23R in FIG. Then, the support plate 51 is attached to the left and right leg members 15LF and 15RF with the direction of the support plate 51 reversed left and right. The mounting bracket 57 and the clamp jaw 59 are attached to the outer surfaces of the leg members 15LF and 15RF.

以上のごとき説明より理解されるように、プレスブレーキの下部テーブル５の前面に備えた左右一対のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの左右方向の間隔寸法の大きさに対応して、下部フレーム９における各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲの内側面又は外側面に対して載置ブラケット５７、クランプジョー５９等を選択的に取付けることができる。したがって、前記サポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が異なる場合であっても容易に対応することができるものである。 As understood from the above description, each leg in the lower frame 9 corresponds to the size of the distance between the left and right support arms 7L, 7R provided on the front surface of the lower table 5 of the press brake. The mounting bracket 57, the clamp jaw 59, and the like can be selectively attached to the inner surface or the outer surface of the members 15LF, 15LR, 15RF, and 15RR. Therefore, even if the distance between the support arms 7L and 7R is different, it can be easily handled.

また、プレスブレーキにおけるダイの高さ位置が変わるような場合であっても、ワークを載置支持するテーブル１３を水平に保持して上下位置（上下高さ位置）の調節を容易に行うことができるものである。 Further, even when the height position of the die in the press brake changes, it is possible to easily adjust the vertical position (vertical height position) by holding the table 13 on which the workpiece is placed and supported horizontally. It can be done.

また、前記構成においては、断面形状が四角形状で四方向の各側面に長手方向の係止溝３７Ｇを備えた角柱部材３７を、固定具３９，４１及び連結ブラケット４３を介して枠体に組合せることによって下部フレーム９及び上部フレーム１１が構成してあるので、格別に加工する構成要素が少なくなり、構成の簡素化及び組立ての容易性を図ることができるものである。 Further, in the above-described configuration, the prismatic member 37 having a quadrangular cross-sectional shape and provided with a locking groove 37G in the longitudinal direction on each side surface in the four directions is combined with the frame body via the fixtures 39 and 41 and the connecting bracket 43. Thus, the lower frame 9 and the upper frame 11 are configured, so that the number of components to be specially processed is reduced, and the configuration can be simplified and the assembly can be facilitated.

また、前記構成においては、テーブル１３の上面に、ワークの移動が円滑であり、かつワークに擦り傷を付与することのない傷防止用のシート部材２９が設けられているので、テーブル１３上においてのワークの前後左右方向への移動を容易に行うことができ、プレスブレーキに備えたダイに対するワークの位置決めを容易に行い得るものである。この際、ワークに擦り傷などの損傷を付与することがなく、品質の向上を図ることができるものである。 Further, in the above-described configuration, since the workpiece 13 is provided on the upper surface of the table 13 for smooth movement and prevents scratches on the workpiece, the sheet member 29 on the table 13 is provided. The workpiece can be easily moved in the front-rear and left-right directions, and the workpiece can be easily positioned with respect to the die provided for the press brake. At this time, it is possible to improve the quality without giving damage such as scratches to the workpiece.

ところで、前記構成においては、下部フレーム９における前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲにおける左右の外側面又は左右の内側面に対して載置ブラケット５７等を選択的に取付ける場合について説明した。しかし、左右一対のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が標準的な間隔寸法より小さい場合や、より大きい場合には、アタッチメントを取付けることによって容易に対応し得るものである。 By the way, in the said structure, the case where the mounting bracket 57 grade | etc., Is selectively attached with respect to the left-right outer surface or left-right inner surface in each leg member 15LF, 15LR, 15RF, 15RR in the lower frame 9 is demonstrated. did. However, when the distance between the pair of left and right support arms 7L and 7R is smaller than or larger than the standard distance, it can be easily handled by attaching an attachment.

すなわち、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が標準的な寸法よりも小さい場合には、図６に示すごとき左右のアタッチメント７１Ｌ，７１Ｒを、下部フレーム９における前後左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲ及び梁部材１９Ｆに対して取付けるものである。上記左右のアタッチメント７１Ｌ，７１Ｒは、適宜長さに切断した前記角柱部材３７の複数本を固定具３９，４１及び連結ブラケット４３によって互いに連結し組合せることによって構成してある。 That is, when the distance between the left and right support arms 7L and 7R is smaller than the standard dimension, the left and right attachments 71L and 71R as shown in FIG. It is attached to 15RF, 15RR and the beam member 19F. The left and right attachments 71 L and 71 R are configured by connecting and combining a plurality of the prismatic members 37 cut to appropriate lengths with the fixtures 39 and 41 and the connection bracket 43.

前記左右のアタッチメント７１Ｌ，７１Ｒは、前後方向に長い水平梁部材７３Ｌ，７３Ｒを備えており、上記各水平梁部材７３Ｌ，７３Ｒの前後両端部には、それぞれ前後の支柱７５ＬＦ，７５ＬＲ，７５ＲＦ，７５ＲＲが垂直に連結して備えられている。 The left and right attachments 71L and 71R are provided with horizontal beam members 73L and 73R which are long in the front-rear direction. Are connected vertically.

そして、前記前後左右の各支柱７５ＬＦ，７５ＬＲ，７５ＲＦ，７５ＲＲの互いに対向した左右方向の内側面には載置ブラケット５７が上下位置調節可能に取付けてあり、かつ前側の各支柱７５ＬＦ，７５ＲＦには、クランプジョー５９、締付レバー６１がそれぞれ取付けてある。また、前記各支柱７５ＬＦ，７５ＬＲ，７５ＲＦ，７５ＲＲの左右方向の外側面には、連結梁７７ＬＦ，７７ＬＲ，７７ＲＦ，７７ＲＲがそれぞれ水平に、かつ上下位置調節可能に取付けてある。そして、上記各連結梁７７ＬＦ，７７ＬＲ，７７ＲＦ，７７ＲＲの先端部には、前記下部フレーム９における前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＦ，１５ＲＦ，１５ＲＲの左右方向の内側面と連結するための連結ブラケット４３がそれぞれ取付けてある。 A mounting bracket 57 is mounted on the inner surfaces of the left and right columns 75LF, 75LR, 75RF, and 75RR facing each other in the horizontal direction so that the vertical position can be adjusted, and the front columns 75LF and 75RF are attached to the front columns 75LF and 75RF. A clamp jaw 59 and a tightening lever 61 are respectively attached. In addition, connecting beams 77LF, 77LR, 77RF, and 77RR are respectively attached to the lateral outer surfaces of the columns 75LF, 75LR, 75RF, and 75RR so that the vertical position can be adjusted. A connecting bracket for connecting the front and rear left and right leg members 15LF, 15LF, 15RF, and 15RR of the lower frame 9 to the left and right inner surfaces of the connecting frame 77LF, 77LR, 77RF, and 77RR. 43 are respectively attached.

したがって、図６（Ｂ）に示すように、下部フレーム９の内側へ左右のアタッチメント７１Ｌ，７１Ｒを取り付けることができ、プレスブレーキに備えた左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が標準的な寸法よりも小さい場合であっても、容易に対応し得るものである。 Therefore, as shown in FIG. 6B, the left and right attachments 71L and 71R can be attached to the inside of the lower frame 9, and the distance between the left and right support arms 7L and 7R provided for the press brake is a standard dimension. Even if it is smaller than this, it can be easily handled.

プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が標準的な寸法よりも大きなときは、図７に示すごときアタッチメント７９をワークテーブル１に装着して対応するものである。このアタッチメント７９は、適宜長さに切断した前記角柱部材３７の複数本を固定具３９，４１及び連結ブラケット４３によって互いに連結し組合せることによって構成してある。 When the distance between the pair of left and right support arms 7L, 7R provided in the press brake is larger than the standard dimension, an attachment 79 as shown in FIG. The attachment 79 is configured by connecting and combining a plurality of the prismatic members 37 cut to an appropriate length by the fixtures 39 and 41 and the connecting bracket 43.

上記アタッチメント７９は、図７に示すように、左右方向に長い前後一対のベースビーム８１Ｆ，８１Ｒが、ワークテーブル１の前記下部フレーム９における前後の各脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦ：１５ＬＲ，１５ＲＲの前後方向の間隔寸法に等しく設けられている。そして、前後のベースビーム８１Ｆ，８１Ｒは、前後方向の複数の連結梁８２によって互いに一体的に連結してある。また、上記各ベースビーム８１Ｆ，８１Ｒの上面には、前記下部フレーム９における前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲの下端部を連結するための連結ブラケット４３がそれぞれ備えられている。 As shown in FIG. 7, the attachment 79 includes a pair of front and rear base beams 81 F and 81 R that are long in the left-right direction, and the front and rear leg members 15 LF, 15 RF: 15 LR, 15 RR in the lower frame 9 of the work table 1. Are provided with the same spacing dimension. The front and rear base beams 81F and 81R are integrally connected to each other by a plurality of connecting beams 82 in the front and rear direction. Further, on the upper surfaces of the base beams 81F and 81R, connecting brackets 43 for connecting the lower ends of the front and rear leg members 15LF, 15LR, 15RF and 15RR in the lower frame 9 are respectively provided.

また、前記各ベースビーム８１Ｆ，８１Ｒにおける左右両端側の上面には、前記連結ブラケット４３と機能が同一で外形の大きな連結ブラケット８３を介して支柱８５ＬＦ，８５ＬＲ，８５ＲＦ，８５ＲＲが立設してある。この前後左右の各支柱８５ＬＦ，８５ＬＲ，８５ＲＦ，８５ＲＲは、図８（Ａ）に示すように、前記各ベースビーム８１Ｆ，８１Ｒの長手方向へ位置調節可能である。そして、前後の支柱８５ＬＦ，８５ＬＲ：８５ＲＦ，８５ＲＲは前後方向の連結梁８７によって互いに一体的に連結してある。 Further, support columns 85LF, 85LR, 85RF, and 85RR are erected on the upper surfaces of the left and right ends of the base beams 81F and 81R through a connection bracket 83 that has the same function as the connection bracket 43 and has a large outer shape. . As shown in FIG. 8A, the positions of the front, rear, left, and right columns 85LF, 85LR, 85RF, and 85RR can be adjusted in the longitudinal direction of the base beams 81F and 81R. The front and rear columns 85LF, 85LR: 85RF and 85RR are integrally connected to each other by a connecting beam 87 in the front-rear direction.

前記各支柱８５ＬＦ，８５ＬＲ，８５ＲＦ，８５ＲＲの上端部には、左右方向の内方向へ突出した連結梁８９ＬＦ，８９ＬＲ，８９ＲＦ，８９ＲＲが取付けてある。そして、上記各連結梁８９ＬＦ，８９ＬＲ，８９ＲＦ，８９ＲＲの左右方向の内端部には、前記下部フレーム９における各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ，１５ＲＦ，１５ＲＲの左右方向の外側面に連結するための連結ブラケット４３がそれぞれ備えられている。また、前記各支柱８５ＬＦ，８５ＬＲ，８５ＲＦ，８５ＲＲの左右方向の外側面には、載置ブラケット５７が上下位置調節可能に取付けてあると共に、前側の支柱８５ＬＦ，８５ＲＦの左右方向の外側面にはそれぞれクランプジョー５９、締付レバー６１が取付けてある。 Connecting beams 89LF, 89LR, 89RF, and 89RR projecting inward in the left-right direction are attached to the upper ends of the columns 85LF, 85LR, 85RF, and 85RR. And the connection for connecting with the outer side surface of each leg member 15LF, 15LR, 15RF, 15RR in the said lower frame 9 in the left-right direction inner end part of each said connection beam 89LF, 89LR, 89RF, 89RR. Each bracket 43 is provided. Further, a mounting bracket 57 is attached to the lateral outer surface of each of the columns 85LF, 85LR, 85RF, 85RR so that the vertical position can be adjusted, and on the lateral outer surface of the front columns 85LF, 85RF. A clamp jaw 59 and a tightening lever 61 are respectively attached.

したがって、図８（Ｂ）に示すように、前記アタッチメント７９内に前記ワークテーブル１を配置して一体的に連結でき、かつアタッチメント７９に備えた載置ブラケット５７を左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒ上に載置することができ、サポートアーム７Ｌ，７Ｒに対して固定することができるものである。 Therefore, as shown in FIG. 8 (B), the work table 1 can be arranged in the attachment 79 so as to be integrally connected thereto, and the mounting bracket 57 provided in the attachment 79 is mounted on the left and right support arms 7L, 7R. And can be fixed to the support arms 7L and 7R.

ところで、前記実施形態は、プレスブレーキに備えた左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの形状が、上面が平面で、左右両側に下方向へ湾曲したフランジ部を備えた形態の場合について説明した。しかし、サポートアームの構成としては、前述した従来の構成におけるサポートアーム１２５を丸棒材に代えた構成もある。したがって、サポートアーム１２５が丸棒材の場合に対応する構成について説明する。 By the way, the said embodiment demonstrated the case where the shape of the left-right support arms 7L and 7R with which the press brake was provided was the form which provided the flange part which curved the downward direction on the right-and-left both sides with a flat upper surface. However, as a configuration of the support arm, there is a configuration in which the support arm 125 in the conventional configuration described above is replaced with a round bar. Therefore, a configuration corresponding to the case where the support arm 125 is a round bar will be described.

従来の構成における取付板１２３に備えたサポートアーム９１が、図９に示すように、丸棒材である場合には、丸棒材である上記サポートアーム９１を締付け可能なアタッチメントとしてのＣ字形状の複数のバークランプ９３を、ワークテーブル１における下部フレーム９の左右の上部梁部材１７ＬＵ，１７ＲＵの左右方向の外側面に、前記固定具３９，４１と同様の固定具９４でもって着脱可能かつ前後方向へ位置調節可能に取付ける。そして、上記バークランプ９３に前記サポートアーム９１を挿通した後に、バークランプ９３に備えた締付けレバー９５を締付け操作することにより、ワークテーブル１を、丸棒材のサポートアーム９１に取付けることができるものである。 When the support arm 91 provided on the mounting plate 123 in the conventional configuration is a round bar as shown in FIG. 9, a C-shape as an attachment capable of tightening the support arm 91 being a round bar. A plurality of bar clamps 93 can be attached to and detached from the left and right outer surfaces of the left and right upper beam members 17LU and 17RU of the lower frame 9 in the work table 1 with the fixtures 94 similar to the fixtures 39 and 41. Install in the direction adjustable. Then, after inserting the support arm 91 into the bar clamp 93, the work table 1 can be attached to the support arm 91 made of a round bar by tightening the tightening lever 95 provided in the bar clamp 93. It is.

上記説明より理解されるように、前記ワークテーブル１は、各種のアタッチメントを使用することにより、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒの間隔寸法が標準的な寸法よりも小さい場合、大きい場合であっても容易に対応でき、かつサポートアームが丸棒材の場合であっても容易に対応し得るものである。 As can be understood from the above description, the work table 1 can be used when the distance between the left and right support arms 7L and 7R is smaller than a standard dimension or larger by using various attachments. It can be easily handled, and even if the support arm is a round bar, it can be easily handled.

図１０，図１１は、前記ワークテーブル１の第２の実施形態を示すもので、前述した実施形態における構成要素と同一機能を奏する構成要素には同一符号を付することとして、重複した説明は省略する。 FIGS. 10 and 11 show a second embodiment of the work table 1, and the same reference numerals are given to components having the same functions as the components in the above-described embodiment, and duplicated explanations are given. Omitted.

この第２の実施形態において、前述した第１の実施形態と大きく異なる第１の構成は、左右の前記脚部材２１Ｌ，２１Ｒを、短冊形状の板状部材２１ＰＬ，２１ＰＲに変更した構成である。この板状部材２１ＰＬ，２１ＰＲの上部は、前記固定具３９，４１と同様の固定具４１Ａによって左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒに着脱可能に取付けてある。そして、前記板状部材２１ＰＬ，２１ＰＲの下部は、操作レバー５３によって前側の左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦに高さ位置調節可能に取付けてある。 In the second embodiment, a first configuration that is significantly different from the first embodiment described above is a configuration in which the left and right leg members 21L and 21R are changed to strip-shaped plate-like members 21PL and 21PR. The upper parts of the plate-like members 21PL and 21PR are detachably attached to the left and right support arms 23L and 23R by a fixture 41A similar to the fixtures 39 and 41. The lower portions of the plate-like members 21PL and 21PR are attached to the front left and right leg members 15LF and 15RF by the operation lever 53 so that the height position can be adjusted.

また、前述した第１の実施形態と大きく異なる第２の構成は、上下調節操作手段６３の左右両側において、後側の梁部材１９Ｒ上に左右の副脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲを左右方向に位置調節可能に備え、かつ左右の副脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲに、左右の調節脚部材１５ＣＬ，１５ＣＲ（図１１参照）を上下調節可能に備えた構成である。 Further, the second configuration, which is greatly different from the first embodiment described above, is that the left and right auxiliary leg members 15SL, 15SR are adjusted in the left-right direction on the rear beam member 19R on both the left and right sides of the vertical adjustment operation means 63. The left and right adjustment leg members 15CL and 15CR (see FIG. 11) are provided so as to be vertically adjustable on the left and right auxiliary leg members 15SL and 15SR.

前記左右の副脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲは、当該脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲの左右両側に連結ブラケット４３をそれぞれ配置し、かつ固定具３９，４１（図１０，１１には図示省略）によって後側の梁部材１９Ｒに左右方向へ位置調節可能に取付けてある。前記左右の調節脚部材１５ＣＬ，１５ＣＲの上端部は、左右の支持アーム２３Ｌ，２３Ｒを連結した前記連結梁部材２５の後側において当該連結梁部材２５と平行に設けた連結梁部材（図示省略）に固定具を介して左右方向へ位置調節可能に取付けてある。そして、前記左右の副脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲと左右の調節脚部材１５ＣＬ，１５ＣＲとの連結は、前記支持プレート５１及び操作レバー５３によって上下調節可能に連結してある。 The left and right auxiliary leg members 15SL and 15SR are provided with connecting brackets 43 on the left and right sides of the leg members 15SL and 15SR, respectively, and the rear beams are fixed by fixtures 39 and 41 (not shown in FIGS. 10 and 11). It is attached to the member 19R so that the position can be adjusted in the left-right direction. The upper ends of the left and right adjustment leg members 15CL and 15CR are connected beam members (not shown) provided in parallel with the connection beam members 25 on the rear side of the connection beam members 25 connecting the left and right support arms 23L and 23R. It is attached so that its position can be adjusted in the left-right direction via a fixture. The left and right auxiliary leg members 15SL and 15SR and the left and right adjusting leg members 15CL and 15CR are connected to each other by the support plate 51 and the operation lever 53 so as to be vertically adjustable.

上記構成によれば、上部フレーム１１は、左右の副脚部材１５ＳＬ，１５ＳＲ及び左右の板状部材２１ＰＬ，２１ＰＲの４ヶ所でもって支持されることとなり、より安定性が向上するものである。 According to the above configuration, the upper frame 11 is supported at the four positions of the left and right auxiliary leg members 15SL and 15SR and the left and right plate-like members 21PL and 21PR, and the stability is further improved.

図１２は、前記ワークテーブル１において、左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒ（図１２には図示省略）に支持される左右の載置ブラケット５７及びクランプジョー５９、締付レバー６１を前側の左右の脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの外側（左右方向の外側面側）に配置し、前記左右の板状部材２１ＰＬ，２１ＰＲを前記脚部材１５ＬＦ，１５ＲＦの内側に配置した場合を例示するものである。したがって、プレスブレーキに備えた左右のサポートアーム７Ｌ，７Ｒ（図５参照）の間にワークテーブル１を配置し、上記サポートアーム７Ｌ，７Ｒによって支持され得るものである。 12 shows the left and right mounting brackets 57 and clamp jaws 59 and the clamping lever 61 supported by the left and right support arms 7L and 7R (not shown in FIG. 12) of the work table 1, and the front left and right legs. The case where it arrange | positions on the outer side (outer surface side of the left-right direction) of the members 15LF and 15RF, and arrange | positions the said left and right plate-shaped members 21PL and 21PR inside the said leg members 15LF and 15RF is illustrated. Therefore, the work table 1 can be arranged between the left and right support arms 7L, 7R (see FIG. 5) provided in the press brake, and can be supported by the support arms 7L, 7R.

図１３は、前記ワークテーブル１に、前記アタッチメント７９を取付けた場合を例示するものである。なお、図８の場合と重複することとなるので詳細な説明は省略する。 FIG. 13 illustrates a case where the attachment 79 is attached to the work table 1. Since this is the same as the case of FIG. 8, detailed description thereof is omitted.

図１４は、図９に示した丸棒材からなるサポートアーム９１（図１４には図示省略）に対応する構成を示すものである。この構成においては、前記載置ブラケット５７の上下を逆にして前後左右の各脚部材１５ＬＦ，１５ＬＲ、１５ＲＦ，１５ＲＲの左右方向の外側面に取付け、この各載置ブラケット５７のうち、前側の左右の載置ブラケット５７にはバークランプ９３を取付け、後側の左右の載置ブラケット５７には、前記サポートアーム９１を挿通する貫通穴９３Ｈを備えたブラケット９３Ｂを取付けた構成である。したがって、サポートアーム９１が丸棒材の場合であっても容易に対応し得るものである。 FIG. 14 shows a configuration corresponding to the support arm 91 (not shown in FIG. 14) made of the round bar shown in FIG. In this configuration, the mounting bracket 57 is turned upside down and attached to the left and right outer surfaces of the front and rear, left and right leg members 15LF, 15LR, 15RF, and 15RR. A bar clamp 93 is attached to the mounting bracket 57, and a bracket 93B having a through hole 93H through which the support arm 91 is inserted is attached to the left and right mounting brackets 57. Therefore, even if the support arm 91 is a round bar, it can be easily handled.

１ワークテーブル
３プレスブレーキ
５下部テーブル
７Ｌ，７Ｒサポートアーム
９下部フレーム
１１上部フレーム
１３テーブル
１５ＬＦ，ＬＲ，ＲＦ，ＲＲ前後左右の脚部材
１９Ｆ，Ｒ前後の梁部材
２１Ｌ，Ｒ左右の脚柱（脚部材）
２３Ｌ，Ｒ支持アーム
２９傷防止用のシート部材
３１スリット
３３突当てゲージ
３７角柱部材
３７Ｇ係止溝
３９，４１，４９固定具
４３，４７連結ブラケット
５１支持プレート
５３操作レバー
５７載置ブラケット
５９クランプジョー
６１締付レバー
６３上下調節操作手段
６７リンク機構
６９ハンドル
７１Ｌ，Ｒ，７９アタッチメント DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Work table 3 Press brake 5 Lower table 7L, 7R Support arm 9 Lower frame 11 Upper frame 13 Table 15LF, LR, RF, RR Front and rear leg members 19F, R Front and rear beam members 21L and R Left and right leg columns (legs) Element)
23L, R Support arm 29 Scratch prevention sheet member 31 Slit 33 Abutting gauge 37 Square column member 37G Locking groove 39, 41, 49 Fixing tool 43, 47 Connecting bracket 51 Support plate 53 Operation lever 57 Mounting bracket 59 Clamp jaw 61 Tightening lever 63 Vertical adjustment operating means 67 Link mechanism 69 Handle 71L, R, 79 Attachment

Claims

A work table which is used by being attached to a pair of left and right support arms provided in a lower table in a press brake, and is supported by a pair of left and right support arms provided in the left and right directions on the front surface of the lower table in the press brake. An upper frame is provided on the frame so that the upper frame can be adjusted up and down, a table for mounting and supporting a plate-like workpiece is provided on the upper frame so as to be movable in the front-rear direction, and a fixing tool for fixing the lower frame to the support arm. A work table in a press brake, wherein the work table can be selectively attached to the inner side surface or the outer side surface of the left and right leg members provided in the lower frame, and the fixture is vertically adjustable with respect to the leg members. .

2. The work table in the press brake according to claim 1, wherein the lower frame includes a left front leg member, a left rear leg member, a right front leg member, and a right rear leg member that are separated from each other in the front-rear and left-right directions. A left beam member that connects the side leg member and the left rear leg member, and a right beam member that connects the right front leg member and the right rear leg member, the front side of the left beam member and the front side of the right beam member Or a front beam member that connects the left front leg member and the right front leg member, and a rear side of the left beam member and a rear side of the right beam member, or the left rear leg member and the right rear leg member. Each of the front / rear / left / right leg members and the front / rear / right / left beam members is formed of a prismatic member having a quadrangular cross-section and a longitudinal locking groove on each side surface in four directions. The leg members and the beam members are movable in the locking grooves. Work table in the press brake through the combined fixture, characterized in that are connected to each other.

The work table in the press brake according to claim 1 or 2, wherein when the upper frame is adjusted up and down with respect to the lower frame, the upper frame is supported from below and the table is held horizontally to move up and down. A work table in a press brake, characterized by comprising an up / down adjustment operating means for moving.

4. The work table for a press brake according to claim 1, wherein left and right leg members that support the upper frame so as to be vertically adjustable with respect to the lower frame include plate-like members. Work table.

5. The work table in the press brake according to claim 1, 2, 3 or 4, wherein the work is moved smoothly with respect to the table on the upper surface of the table, and is used for preventing scratches that do not scratch the work. A work table in a press brake, comprising a sheet member.