JP5457817B2 - Seal structure in suspension system - Google Patents
Seal structure in suspension system Download PDFInfo
- Publication number
- JP5457817B2 JP5457817B2 JP2009289437A JP2009289437A JP5457817B2 JP 5457817 B2 JP5457817 B2 JP 5457817B2 JP 2009289437 A JP2009289437 A JP 2009289437A JP 2009289437 A JP2009289437 A JP 2009289437A JP 5457817 B2 JP5457817 B2 JP 5457817B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seal
- inner tube
- chamber
- tube
- oil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 title claims description 31
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 59
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 27
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims description 25
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 22
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 10
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 10
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 58
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 34
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 14
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 10
- 230000008859 change Effects 0.000 description 6
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Axle Suspensions And Sidecars For Cycles (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
Description
この発明は、鞍乗り用車両に利用される懸架装置のシール構造に関し、特に、自動二輪車におけるフロントフォークやリアクッションユニットのシール構造の改良に関する。 The present invention relates to a seal structure for a suspension device used in a saddle-ride vehicle, and more particularly to an improvement in a seal structure for a front fork and a rear cushion unit in a motorcycle.
鞍乗り用車両に利用される懸架装置、例えば、フロントフォークは、二輪車の前輪を懸架して路面振動を吸収するサスペンションとして機能すると共に、内部に緩衝器を収容して路面振動を減衰するダンパとしても機能するものが知られている。 A suspension device used in a saddle riding vehicle, for example, a front fork functions as a suspension that absorbs road surface vibration by suspending the front wheel of a two-wheeled vehicle, and as a damper that damps road surface vibration by accommodating a shock absorber inside. Is also known to work.
上記フロントフォークは、車体側チューブと、この車体側チューブ内に出没自在に挿入される車輪側チューブと、上記車体側チューブ内周と上記車輪側チューブ外周との間に形成される筒状の潤滑隙間と、上記車体側チューブの上記車輪側チューブ挿入側の開口端部内周に設けられて上記潤滑隙間内に収容される潤滑流体を保持するシール部材とを備え、倒立型に設定される。 The front fork includes a vehicle body side tube, a wheel side tube that is inserted into and retracted into the vehicle body side tube, and a cylindrical lubrication formed between the vehicle body side tube inner periphery and the wheel side tube outer periphery. A clearance and a seal member that is provided on the inner periphery of the opening end portion of the vehicle body side tube on the wheel side tube insertion side and holds the lubricating fluid accommodated in the lubrication clearance are set upside down.
そして、上記潤滑隙間内には、車輪側チューブの上端開口部の近傍に開穿した油孔を介して潤滑用の作動油が流入する。 Then, the working fluid for lubrication flows into the lubrication gap through an oil hole opened near the upper end opening of the wheel side tube.
上記シール部材は、外側に位置するダストシールと、このダストシールに直列に設けられ内側に位置するオイルシールとからなる。 The seal member includes a dust seal located on the outside and an oil seal provided in series with the dust seal and located on the inside.
上記ダストシールは、車輪側チューブ外周に付着したダスト等の異物を掻き落として、フロントフォーク内部に異物が混入することを防ぎ、上記オイルシールは、上記潤滑隙間内に流入する潤滑用の作動油がフロントフォーク外に漏れ出すことを防ぐ。 The dust seal scrapes off foreign matters such as dust adhering to the outer periphery of the wheel side tube to prevent foreign matters from entering the front fork, and the oil seal has lubricating oil flowing into the lubrication gap. Prevent leakage outside the front fork.
従来のフロントフォークは、上記シール部材からなるシール構造を備えることにより、オイルシールで上記潤滑隙間内に流入する潤滑用の作動油を保持して、車体側チューブに対する車輪側チューブの円滑な出没が可能となる点において有用である。 The conventional front fork is provided with a seal structure composed of the above-described seal member, so that the hydraulic oil flowing into the lubrication gap is held by an oil seal so that the wheel-side tube can be smoothly projected and retracted with respect to the vehicle body-side tube. Useful in that it is possible.
しかしながら、上記従来のフロントフォークは、例えば、車体側チューブと車輪側チューブとの間に介装されてフロントフォークを伸張方向に附勢する懸架ばねに替えて、車体側チューブ内にエアを封入し、フロントフォークをエアサスペンションとする等、フロントフォーク内が高圧傾向に維持される場合において、以下の不具合を指摘される虞がある。 However, the conventional front fork described above, for example, replaces a suspension spring that is interposed between the vehicle body side tube and the wheel side tube and urges the front fork in the extending direction, and encloses air in the vehicle body side tube. When the inside of the front fork is maintained at a high pressure tendency, such as when the front fork is an air suspension, the following problems may be pointed out.
即ち、フロントフォーク内が高圧となることにより、当該圧力が油孔を介して潤滑隙間に作用するため、このオイルシールがインナーチューブ外周の異物や傷等により損傷した場合には、オイルシールの損傷部から潤滑用の作動油がフロントフォークの内圧によりフロントフォーク外に噴出する虞がある。 That is, when the pressure inside the front fork becomes high, the pressure acts on the lubrication gap via the oil hole. If this oil seal is damaged by foreign matter or scratches around the inner tube, the oil seal will be damaged. There is a risk that the hydraulic fluid for lubrication will be ejected from the front fork due to the internal pressure of the front fork.
そこで、本発明は、上記オイルシールの他にフェールセーフ用の第二のシール部材を設け、例え上記オイルシールが損傷したとしても、潤滑隙間内の作動油がフロントフォーク外に噴出することを防ぐことが可能な懸架装置におけるシール構造を提供することである。 Therefore, the present invention provides a fail-safe second seal member in addition to the oil seal, and prevents the hydraulic oil in the lubrication gap from being ejected outside the front fork even if the oil seal is damaged. It is to provide a seal structure in a suspension device that can be used.
上記課題を解決するための手段は、アウターチューブと、このアウターチューブ内に出没自在に挿入したインナーチューブと、上記アウターチューブ内周と上記インナーチューブ外周との間に形成した潤滑隙間と、上記アウターチューブ内と上記インナーチューブ内とに形成したリザーバ室と、上記アウターチューブの上記インナーチューブ挿入側の開口端部内周に設けられて上記潤滑隙間内に収容される潤滑流体を保持する第一シール部材とを備えた懸架装置において、
上記第一シール部材と直列に設けられて上記潤滑隙間を区画すると共に、上記アウターチューブ内周に摺接する第二シール部材と、
上記潤滑隙間と連通されると共に上記リザーバ室と隔離した体積補償室とを備え、
この体積補償室と上記潤滑隙間とからなる油溜室内に潤滑流体室と気室とを形成したことを特徴とするものである。
It means for solving the above problems, and the outer tube, an inner tube inserted retractably into the outer tube, and a lubricating gap is formed between the periphery and the inner tube outer periphery in the outer tube, the outer A reservoir chamber formed in the tube and in the inner tube, and a first seal member that is provided on the inner periphery of the opening end of the outer tube on the inner tube insertion side and holds the lubricating fluid accommodated in the lubricating gap in the suspension system that example Bei the door,
It provided the first sealing member in series with defining the lubricating gap, and the second seal member in sliding contact with the inner periphery the outer tube,
A volume compensation chamber communicated with the lubrication gap and isolated from the reservoir chamber ;
It is characterized in that it has formed a this volume compensation chamber and the lubricant chamber to the oil reservoir chamber consisting of the lubricating gap and air chamber.
本発明によれば、第二シール部材を備えることにより、油溜室がリザーバ室と隔離され、リザーバ室内の圧力が油溜室に作用せず、第一シール部材が損傷した場合においても潤滑用の作動油が潤滑隙間から噴出することを防ぐことが可能となる。
According to the present invention, by providing the second seal member, the oil reservoir chamber is isolated from the reservoir chamber, the pressure in the reservoir chamber does not act on the oil reservoir chamber , and the first seal member is damaged even when it is damaged. It is possible to prevent the hydraulic oil from being ejected from the lubrication gap.
また、第二シール部材は、第一シール部材よりも内側に設けられ、外的要因によって損傷することがないアウターチューブ内周に摺接することから、第二シール部材が損傷する危険性を回避してフェールセーフとして確実に機能することが可能となる。 In addition, the second seal member is provided on the inner side of the first seal member and slidably contacts the inner periphery of the outer tube that is not damaged by an external factor, thereby avoiding the risk of damage to the second seal member. Therefore, it can function reliably as a fail safe.
更には、懸架装置の伸縮に伴い容積変化する潤滑隙間と連通する体積補償室を設け、潤滑隙間と体積補償室とからなる油溜室内に潤滑流体室と気室とを設けることにより、潤滑隙間の体積変化を補償することが可能となる。 Furthermore, a lubrication gap is provided by providing a volume compensation chamber that communicates with a lubrication gap that changes in volume as the suspension system expands and contracts, and by providing a lubricating fluid chamber and an air chamber in an oil reservoir chamber that includes the lubrication gap and the volume compensation chamber. It is possible to compensate for the volume change.
以下、本発明の第一の実施の形態を示す懸架装置におけるシール構造について、図面を参照しながら説明する。いくつかの図面を通して付された同じ符号は、同じ部品かまたはそれに対応する部品を示す。 Hereinafter, the seal structure in the suspension system showing the first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. The same reference numerals given throughout the several drawings indicate the same or corresponding parts.
本実施の形態は、本発明に係る懸架装置におけるシール構造を二輪車の前輪を懸架しながらその前輪に入力される路面振動を減衰する減衰力発生手段を内部に収容するフロントフォークに具現化したものである。 In the present embodiment, the seal structure in the suspension device according to the present invention is embodied in a front fork that accommodates therein damping force generating means for damping road surface vibrations input to the front wheel while suspending the front wheel of the motorcycle. It is.
このフロントフォークは、二輪車の前輪の両側に起立する左右一対のフォーク部材からなり、このフォーク部材は、アウターチューブ1と、このアウターチューブ1内に出没自在に挿入されるインナーチューブ2と、上記アウターチューブ1内周と上記インナーチューブ2外周との間に形成される筒状の潤滑隙間3aと、上記アウターチューブ1の上記インナーチューブ2挿入側の開口端部10内周に設けられて上記潤滑隙間3a内に収容される潤滑流体を保持する第一シール部材11とを備える。
The front fork includes a pair of left and right fork members that stand on both sides of the front wheel of the motorcycle. The fork member includes an
そして、上記フォーク部材は、上記第一シール部材11と直列に設けられて上記潤滑隙間3aと上記フォーク部材内部とを区画すると共に、上記アウターチューブ1内周に摺接して上記フォーク部材内部の圧力が上記潤滑隙間3a内に作用することを防ぐ第二シール部材21と、上記潤滑隙間3aと連通されると共に上記フォーク部材内部に区画される体積補償室3bとを備え、この体積補償室3bと上記潤滑隙間3aとからなる油溜室3内に、潤滑流体からなる潤滑流体室Lと気室Gとが形成される。
The fork member is provided in series with the
以下に、本実施の形態におけるフロントフォークの各構成部品についてそれぞれ説明する。 Below, each component of the front fork in this Embodiment is each demonstrated.
上記フロントフォークは、上記アウターチューブ1を二輪車の車体側に、インナーチューブ2を二輪車の車輪側に配置して、倒立型に設定される。
The front fork is set upside down by placing the
そして、図示しないが、アウターチューブ1の図中上端側は二輪車のハンドルに連結され、インナーチューブ2の図中下端側は二輪車の前輪の車軸に連結される。
Although not shown, the upper end side of the
更に、図示するところのフロントフォークは、フォーク部材内部に、気体が封入されてエアサスペンションとして機能すると共に、後述の減衰力発生手段を備えてダンパとしても機能する。 Further, the front fork shown in the figure functions as an air suspension with gas enclosed in the fork member, and also functions as a damper with a damping force generating means described later.
上記フォーク部材は、上下端をキャップ部材12及びボトム部材22で封止され、アウターチューブ1とインナーチューブ2との摺動面を本発明に係る第二シール部材21で封止されることにより密閉される。
The fork member is hermetically sealed by sealing the upper and lower ends with the
上記フォーク部材内部とは、アウターチューブ1及びインナーチューブ2の内側に形成される空間のうち、上記第二シール部材21によって区画される油溜室3を除く空間をいうものである。
The inside of the fork member refers to a space excluding the
このフォーク部材内部は、下方に位置して作動油で満たされる作動油室と、作動油の油面Oを境に上方に位置して気体が封入されて昇圧傾向に維持されるリザーバ室Rとに区画される。 The interior of the fork member is located below and is filled with hydraulic oil, and the reservoir chamber R is located above the oil level O of the hydraulic oil and the reservoir chamber R is filled with gas and maintained in a pressure-increasing tendency. It is divided into.
上記リザーバ室Rは、アウターチューブ1内に形成される上方気室R1と、インナーチューブ2内に形成される下方気室R2とからなり、これらの気室R1、R2は常に連通状態に保たれる。
The reservoir chamber R comprises an upper air chamber R1 formed in the
上記作動油で満たされる作動油室は、インナーチューブ2内周に外周を摺接するピストン15により、図中上方に位置する伸側作動油室P2と、図中下方に位置する圧側作動油室P1とに区画される。
The hydraulic fluid chamber filled with the hydraulic fluid includes an extension side hydraulic fluid chamber P2 located in the upper part in the figure and a pressure side hydraulic oil chamber P1 located in the lower part in the figure by the
そして、上記伸側作動油室P2は、上記リザーバ室R内に収容される気体により油面Oを介して加圧される。 The extension side hydraulic oil chamber P2 is pressurized through the oil surface O by the gas accommodated in the reservoir chamber R.
上記作動油室P1、P2を区画するピストン15は、アウターチューブ1の図中上端を封止するキャップ部材12に基端部を固定されるロッド13の先端部に、先端部材14を介して保持されてなり、フォーク部材の伸縮に伴い作動油内を図中上下に移動する。
The
そして、上記ピストン15は、図示しないが、ピストン15の肉厚を貫通するポートを備え、このポートは、フォーク部材の収縮時に各作動油室P1、P2を連通する圧側ポートと、フォーク部材の伸張時に各作動油室P1、P2を連通する伸側ポートとからなる。
Although not shown, the
更に、上記ピストン15は、減衰力発生手段を備え、この減衰力発生手段は、フォーク部材の収縮時にのみ圧側ポートの連通を許可して所定の減衰力を発生する圧側リーフバルブV1と、フォーク部材の伸張時にのみ伸側ポートの連通を許可して所定の減衰力を発生する伸側リーフバルブV2とからなる。
Further, the
上記構成を備えることにより、上記リザーバ室Rは、フォーク部材の伸長時にピストン15と共に伸側作動油室P2を加圧するため、伸側作動油室P2と圧側作動油室P1との差圧を増して伸側リーフバルブV2の開口を助け、圧側作動油室P1が減圧されてエアレーションが起こることを防止することが可能となる。
By providing the above configuration, the reservoir chamber R pressurizes the expansion side hydraulic oil chamber P2 together with the
これにより、フロントフォークは、フォーク部材内にダンパシリンダやロッドガイド等を備えることなくダンパとしての機能を発揮することが可能となり、軽量に形成されることが可能となる。 Accordingly, the front fork can exhibit a function as a damper without being provided with a damper cylinder, a rod guide, or the like in the fork member, and can be formed to be lightweight.
更に、上記リザーバ室R内に封入された気体は、フォーク部材の伸縮によるリザーバ室Rの容積変化により圧縮比が変化して、この圧縮比に応じた所定のばね反力を生じてエアバネとして機能する。 Further, the gas sealed in the reservoir chamber R changes its compression ratio due to the volume change of the reservoir chamber R due to the expansion and contraction of the fork member, and generates a predetermined spring reaction force corresponding to this compression ratio to function as an air spring. To do.
従って、フロントフォークは、コイルスプリングからなる懸架ばねを使用することなくサスペンションとしての機能を発揮することが可能となり、更なる軽量化が図られるものである。 Therefore, the front fork can exhibit a function as a suspension without using a suspension spring formed of a coil spring, and further weight reduction can be achieved.
また、上記リザーバ室R内に封入された気体は、インナーチューブ2内へ出没するロッド13の体積分増減するリザーバ室Rの体積変化も補償する。
The gas sealed in the reservoir chamber R also compensates for the volume change of the reservoir chamber R that increases or decreases the volume of the
尚、上記減衰力発生手段の構成は上記の限りではなく、ピストン14を貫通するオリフィスとする等、周知の方法を適宜選択することが可能である。
The configuration of the damping force generating means is not limited to the above, and a known method such as an orifice penetrating the
また、周知の方法により減衰力発生手段における減衰力を調整可能としても良く、当該調整方法としては、図示しないが、減衰力発生手段を迂回してピストンを貫通するバイパス路を設け、このバイパス路の開度を変更する方法が知られている。 Further, the damping force in the damping force generating means may be adjustable by a known method. As the adjusting method, although not shown, a bypass path that bypasses the damping force generating means and penetrates the piston is provided, and this bypass path A method of changing the opening degree of is known.
また、上記リザーバ室Rによる伸側作動油室P2の加圧とは、リザーバ室R内に封入される気体により、リザーバ室R内を昇圧傾向に維持し得る所定の内圧に設定することにより実現され、圧側作動油室P1のエアレーションを防止し得る限りにおいて、適宜設定することが可能である。 Further, the pressurization of the expansion side hydraulic oil chamber P2 by the reservoir chamber R is realized by setting the internal pressure of the reservoir chamber R to a predetermined internal pressure capable of maintaining a pressure increasing tendency by the gas sealed in the reservoir chamber R. As long as the aeration of the pressure side hydraulic oil chamber P1 can be prevented, it can be set as appropriate.
ところが、上記リザーバ室Rを昇圧傾向に維持した場合において、フォーク部材の最伸張時近傍から収縮ストロークを開始する際、フォーク部材は、上記リザーバ室R内の気体によって伸張方向に附勢されているため収縮ストロークが速やかに開始されず、乗り心地を悪化させる虞がある。 However, when the reservoir chamber R is maintained in a pressure-increasing tendency, the fork member is urged in the expansion direction by the gas in the reservoir chamber R when the contraction stroke is started from the vicinity of the maximum expansion of the fork member. For this reason, the contraction stroke is not started quickly, and the ride comfort may be deteriorated.
そこで、本実施の形態においては、収縮ストロークの開始時においても良好な乗り心地を実現するため、フォーク部材を収縮方向に附勢するバランススプリング4を備えてなる。
Therefore, in the present embodiment, the
上記バランススプリング4は、インナーチューブ側に固定される上側ばね受け4aと、ピストン側に固定される下側ばね受け4bとの間に介装される。
The
上記上側ばね受け4aは、インナーチューブ2におけるアウターチューブ1への挿入側、即ち、図中上方に位置する一方端部内側に重ねて取り付けられた隔壁部材5の下端に固定され、上記下側ばね受け4bは、ロッド13の先端部外周に取り付けられる筒状のケース16に固定される。
The upper spring receiver 4a is fixed to the insertion side of the
当該構成を備えることにより、バランススプリング4は、図1に示すように、フォーク部材が伸張状態にあるときに圧縮されて、インナーチューブ2の図中上端とロッド13の先端とを離間させ、ロッド13がインナーチューブ2内に侵入するよう附勢するため、フォーク部材は収縮する方向に附勢される。
By providing the structure, the
従って、フォーク部材が最伸張時近傍にある場合においても、バランススプリング4がリザーバ室Rの内圧に抗してフォーク部材を収縮方向に附勢するため、収縮ストロークが速やかに開始されて乗り心地の悪化を招くことがない。
Therefore, even when the fork member is in the vicinity of the maximum extension, the
また、上記下側ばね受け4bを備えるケース16は、当該ケース16の上方と下方を連通する通孔16aを備え、作動油の移動を妨げることがなく、油面Oにかかるリザーバ室Rの圧力は、当該通孔16aを介してケース16の下方に作用するため、伸側作動油室P2全体を加圧することが可能となる。
Further, the
上記ピストン15を保持するロッド13は、その外周に取り付けられる上下一対のクッション部材17a、17bを備えてなり、上側クッション部材17aはロッド13の基端部材近傍に、下側クッション部材17bはロッド13の略中央に取り付けられる。
The
これらのクッション部材17a、17bは弾性素材からなり、フォーク部材の最伸張時においては、図1に示すように、下側クッション部材17bがインナーチューブ2に固定される隔壁部材5の内周片5a下面に当接し、フォーク部材の最収縮時においては、図2に示すように、上側クッション部材17aが上記隔壁部材5の内周片5a上面に当接する。
These
従って、各クッション部材17a、17bは、フォーク部材の最伸張時及び最収縮時の衝撃を吸収すると共に、それ以上の伸張及び収縮を防ぐ。
Therefore, each
また、クッション部材17bと隔壁部材5とが当接している場合においても、上下のリザーバ室R1、R2は連通しており、クッション部材17b及び隔壁部材5は、上下のリザーバ室R1、R2の連通を妨げないものである。
Even when the
ところで、インナーチューブ2の図中下側には、硬質の合成樹脂からなるキャップ状のボトムケース23がボトム部材22に固定され、図示しないが、このボトムケース23外周とボトム部材22は液密に封止されており、上記ボトムケース23の内側には外気と連通する空気室Aが設けられている。
By the way, on the lower side of the
上記ボトムケース23が図2に示すフォーク部材の最収縮時において、その上端とピストン15とが接触しない長さに形成され、当該構成を備えることにより、フォーク部材のストローク長を確保すると共に作動油量を低減してフロントフォークを軽量化することが可能となる。
The
従って、ストローク長が確保される限りにおいては、上記ケース23を設けずにフォーク部材の全長を短くするとしても良い。
Therefore, as long as the stroke length is ensured, the fork member may be shortened without providing the
以上の構成を備えることにより、本実施の形態におけるフロントフォークは、エアサスペンションやダンパとしての機能等、フロントフォークとしての基本的な性能を発揮することが可能となる。 By providing the above configuration, the front fork in the present embodiment can exhibit basic performance as a front fork such as an air suspension and a function as a damper.
また、上記フロントフォークは、アウターチューブ1内にインナーチューブ2を円滑に出没させるための構成を備え、当該構成に本発明に係る構成が具現化される。
Moreover, the said front fork is provided with the structure for making the
フォーク部材は、図3に示すように、アウターチューブ1内周とインナーチューブ2外周との間に筒状の潤滑隙間3aを形成し、この潤滑隙間3a内に潤滑用の作動油を収容すると共に、上下一対の環状軸受6a、6bを備えてなる。
As shown in FIG. 3, the fork member forms a
そして、アウターチューブ1のインナーチューブ挿入側の開口端部10、即ち、図中下方端部内周に、インナーチューブ2外周に摺接する環状の第一シール部材11を備え、この第一シール部材11は、潤滑用の作動油を潤滑隙間3a内に保持する。
An opening
上記第一シール部材11は、外側に位置する環状のダストシール11aと、このダストシール11aの内側に直列に設けられる環状のオイルシール11bとを備えてなり、従来周知の構成が採用される。
The
上記潤滑隙間3aは、図中下端側を上記第一シール部材11で封止され、図中上端側をインナーチューブ2に隔壁部材5を介して取り付けられた第二シール部材21で封止されて、フォーク部材の伸縮に伴い膨縮する。
The
上記第二シール部材21は、環状に形成されて上記隔壁部材5の外周に設けられ、第一シール部材11よりも内側、即ち、フォーク本体内部側に位置するアウターチューブ1内周に外周を摺接させる。
The
つまり、図1に示すように、フォーク部材が伸張状態にある場合には、第一シール部材11と第二シール部材21とが接近して潤滑隙間3aの容積が収縮し、図2に示すように、フォーク部材が収縮状態にある場合には、第一シール部材11と第二シール部材21とが離間して潤滑隙間3aの容積が膨張する。
That is, as shown in FIG. 1, when the fork member is in the extended state, the
そして、上記潤滑隙間3aは、インナーチューブ2の図中先端側に設けた油孔30を介して体積補償室3bに連通し、この体積補償室3bと共に密閉された油溜室3を構成する。
The
当該油溜室3は、第二シール部材21によってフォーク部材内部のリザーバ室Rと隔離されると共に、フォーク部材が伸張状態にある場合、その内部には、下方に位置して潤滑用の作動油で満たされた潤滑流体室Lと、この潤滑流体室Lの油面O1を境に上方に位置する気室Gとが形成される(図1、3)。
The
当該構成を備えることにより、フォーク部材が伸張した場合には、潤滑隙間3aの体積が減少することにより、潤滑隙間3aから溢れた作動油が油孔30を介して体積補償室3b内に流入する(図1)。
With this configuration, when the fork member extends, the volume of the
また、フォーク部材が収縮した場合には、潤滑隙間3aの体積が増加することにより、潤滑隙間3a内で不足した作動油が油孔30を介して体積補償室3b内から潤滑隙間3a内に供給される(図2)。
When the fork member contracts, the volume of the
そして、体積補償室3b内における作動油の増減は、気室G内に収容される気体の膨縮によって補償される。
And the increase / decrease in the hydraulic oil in the
上記構成を備えることにより、油溜室3がリザーバ室Rと隔離され、フォーク部材内部におけるリザーバ室Rの圧力が第二シール部材21よりも外側に位置する油溜室3内に作用しない。
By providing the above configuration, the
従って、第一シール部材11が損傷した場合においても潤滑用の作動油が潤滑隙間3aから噴出することを防ぐことが可能となる。
Therefore, even when the
また、第二シール部材21は、第一シール部材11よりも内側に設けられ、例えば、飛び石等の外的要因によって損傷することがないアウターチューブ1内周に摺接することから、第二シール部材21が損傷する危険性を回避してフェールセーフとして確実に機能することが可能となる。
Further, the
更には、体積補償室3bを備え、潤滑隙間3aと体積補償室3bとからなる油溜室3内に潤滑流体室Lと気室Gとを形成することにより、潤滑隙間3a内の油面低下を防ぎ、潤滑隙間3aの体積変化を補償することが可能となる。
Further, the oil level in the
本実施の形態において、上記体積補償室3bは、インナーチューブ2におけるアウターチューブ1への挿入側、即ち、図中上側に位置する一方端部内側に設けた筒状の隔壁部材5によって形成される。
In the present embodiment, the
この隔壁部材5は、図3に示すように、上記インナーチューブ2の一方端部から突出して上記第二シール部材21を外周に備える環状の突出部50と、この突出部50から延設されて外周が上記インナーチューブの一方端部内周に結合する環状の結合部51と、この結合部51から延設されて外周が縮径されてなる環状の縮径部52と、この縮径部52から延設されて外周が上記インナーチューブ2内周にシール部材53aを介して液密に当接する密接部53とを備えてなる。
As shown in FIG. 3, the
そして、縮径部52外周とインナーチューブ2内周との間に体積補償室3bを形成し、この体積補償室3bは、インナーチューブ2における縮径部52とのラップ部に上記油孔30が開穿され、この油孔30を介して潤滑隙間3aと連通される。
A
上記構成を備えることにより、フロントフォークを組み立てる際、フォーク部材が最収縮状態に維持された状態で作動油を上端近傍まで満たし、次いで、隔壁部材5をインナーチューブ2に組み付けることにより、隔壁部材5内に気室が自然に形成されることがら、本発明における油溜室3を容易に具現化することが可能となる。
With the above configuration, when the front fork is assembled, the
また、第二シール部材21は、上記隔壁部材5に取り付けられることから、第二シール部材21もまた容易に組み付けることが可能となる。
Further, since the
上記第二シール部材21は、リザーバ室R側に対向する環状のエアシール21aと、このエアシール21aと直列に設けられる環状のオイルシール21bとを備えてなり、このオイルシール21bは潤滑隙間3aに対向する。
The
当該構成を備えることにより、各シール21a、21bでリザーバ室Rの気体及び潤滑隙間3aの作動油を確実にシールすることが可能となる。
By providing this configuration, the seals 21a and 21b can reliably seal the gas in the reservoir chamber R and the hydraulic oil in the
尚、上記第二シール部材21として使用するシールは、封止したい対象によって適宜選択することが可能である。
The seal used as the
また、エアシール21aが潤滑隙間3aの作動油をリザーバ室Rに掻き出さない程度に封止する機能を有していれば、必ずしもオイルシール21bを備えなくても良い。
If the air seal 21a has a function of sealing the hydraulic oil in the
ところで、本実施の形態において、アウターチューブ1とインナーチューブ2との円滑な摺動を助ける上下一対の環状軸受6a、6bは、潤滑隙間3a内に設けられ、インナーチューブ2の図中上端部外周に位置決めされる上側環状軸受6aと、アウターチューブ1の図中下端部内周に設けられスライド可能な下側環状軸受6bとからなる。
By the way, in the present embodiment, a pair of upper and lower
上記上側環状軸受6aは、潤滑隙間3aと体積補償室3bとを連通する油孔30よりも上方に設けられ、インナーチューブ2外周に形成された溝24に嵌合されて移動せず、外周をアウターチューブ1内周に摺接させてなり、当該構成を備えることにより、潤滑隙間3aと体積補償室3bとを移動する作動油の妨げとなることがない。
The upper
一方、上記下側環状軸受6bは、アウターチューブ1の図中下側先端部10内周に形成された溝10a内にスライド自在に設けられ、インナーチューブ2外周に油膜を介して内周を摺接させてなり、インナーチューブ2の移動に伴い上下する。
On the other hand, the lower
当該構成を備えることにより、第一シール部材11におけるオイルシール11bに作動油を供給して当該オイルシール11bの摺動性を確保することが可能となる。
By providing this configuration, it becomes possible to supply hydraulic oil to the
次に、本実施の第二の実施の形態を示す懸架装置におけるシール構造について、図面を参照しながら説明する。 Next, a seal structure in the suspension device showing the second embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
本実施の形態は、本発明に係る懸架装置におけるシール構造を二輪車の後輪と車体との間に介装されて後輪に入力される路面振動を減衰する減衰力発生手段を内部に収容するリアクッションユニットに具現化したものである。 In the present embodiment, the sealing structure in the suspension device according to the present invention is interposed between the rear wheel and the vehicle body of the two-wheeled vehicle, and the damping force generating means for damping the road surface vibration input to the rear wheel is housed inside. It is embodied in the rear cushion unit.
本実施の形態におけるリアクッションユニットは、上述の第一の実施の形態を具現化するフロントフォークとその基本的な構造を同一にするため、対応する部品については同一符合を付するのみとして詳細な説明を省略する。 The rear cushion unit in the present embodiment is the same as the front fork that embodies the first embodiment described above and the basic structure thereof. Description is omitted.
上記リアクッションユニットは、アウターチューブ1と、このアウターチューブ1内に出没自在に挿入されるインナーチューブ2と、上記アウターチューブ1内周と上記インナーチューブ2外周との間に形成される潤滑隙間3aとを備える。
The rear cushion unit includes an
そして、上記リアクッションユニットは、上記アウターチューブ1を二輪車の車体側に、インナーチューブ2を二輪車の後輪側に配置される。
In the rear cushion unit, the
更に、図示するところのリアクッションユニットは、内部にエアが封入されてエアサスペンションとして機能すると共に、減衰力発生手段を備えてダンパとしても機能する。 Further, the illustrated rear cushion unit functions as an air suspension with air enclosed therein, and also functions as a damper with a damping force generating means.
上記リアクションユニットは、上下端をキャップ部材12及びボトム部材22で封止され、アウターチューブ1とインナーチューブ2との摺動面を本発明に係る第二シール部材21で封止されることにより密閉される。
The reaction unit is hermetically sealed by sealing the upper and lower ends with the
上記リアクッションユニットの内部とは、アウターチューブ1及びインナーチューブ2の内側に形成される空間のうち、上記第二シール部材21によって区画される油溜室3を除く空間をいい、リアクッション内部とする。
The interior of the rear cushion unit refers to a space excluding the
このリアクッション内部の構成は、第一の実施の形態におけるフロントフォークのフォーク部材内部の構成と略等しく、上記フロントフォークと同様にしてエアサスペンションやダンパとしての機能を発揮することが可能となる。 The configuration inside the rear cushion is substantially the same as the configuration inside the fork member of the front fork in the first embodiment, and can function as an air suspension or a damper in the same manner as the front fork.
尚、本実施の形態に係るリアクッションユニットは、上記フロントフォークと比較して伸縮ストロークが短いため、第一の実施の形態におけるボトムケース23を設ける必要がない。
Note that the rear cushion unit according to the present embodiment has a shorter expansion / contraction stroke than the front fork, and therefore it is not necessary to provide the
従って、リアクッション内部が上記フォーク部材内部と略等しい内部構成を備えることによりエアサスペンションやダンパとしての機能を発揮すると共に、リアクッションユニットの全長を短く形成して車両への搭載性能を向上させることが可能となる。 Therefore, the rear cushion has an internal structure substantially equal to that of the fork member, so that it functions as an air suspension and a damper, and the rear cushion unit is shortened in overall length to improve the mounting performance on the vehicle. Is possible.
また、本実施の形態に係るリアクッションユニットも、アウターチューブ1内にインナーチューブ2を円滑に出没させるための構成を備え、当該構成に本願発明における構成が具現化される。
The rear cushion unit according to the present embodiment also includes a configuration for smoothly projecting and retracting the
リアクッションユニットは、図4に示すように、アウターチューブ1内周とインナーチューブ2外周との間に潤滑隙間3aを形成し、この潤滑隙間3a内に潤滑用の作動油を収容すると共に、上下一対の環状軸受60a、60bを備えてなる。
As shown in FIG. 4, the rear cushion unit forms a
そして、アウターチューブ1のインナーチューブ挿入側に位置するシールケース100に、インナーチューブ2外周に摺接する環状の第一シール部材11を備え、この第一シール部材11は、潤滑用の作動油を潤滑隙間3a内に保持する。
The
上記アウターチューブ1の上記シールケース100には、インナーチューブ2の摺動面を覆う伸縮自在のベローズ101の上端が取り付けられており、上記第一シール部材11はオイルシールからなる。
An upper end of a telescopic bellows 101 that covers the sliding surface of the
上記潤滑隙間3aは、図中下端を上記第一シール部材11で封止され、図中上端側をインナーチューブ2に隔壁部材500を介して取り付けられた第二シール部材21で封止され、リアクッションユニットの伸縮に伴い膨縮する。
The
そして、上記潤滑隙間3aは、インナーチューブ2の図中先端側に設けた油孔30を介して体積補償室3bに連通し、この体積補償室3aと共に密閉された油溜室3を形成する。
The
本実施の形態に係る第二シール部材12及び油溜室3の作用効果は、上記第一の実施の形態における第二シール部材12及び油溜室3と同様であることから、ここでの詳細な説明は省略する。
The operational effects of the
本実施の形態において、上記体積補償室3bは、インナーチューブ2におけるアウターチューブ1への挿入側、即ち、図中上側に位置する一方端部内側に設けた環状の隔壁部材500によって形成される。
In the present embodiment, the
この隔壁部材500は、図4に示すように、筒状に形成される外壁501と、この外壁501の図中下端から内側に延設される環状の下壁502と、この下壁502から起立して上記外壁501と対向する内壁503と、この内壁503の上端から外側に延設されて上記外壁501に先端が密接する上壁504とを備えてなる。
As shown in FIG. 4, the
そして、上記外壁501は、上端部外周が拡径されてなる拡径部(符示せず)外周に上記第二シール部材21を備え、この拡径部の下側に外壁501の肉厚を貫通する油孔30を備える。
The
また、この外壁501の油孔30よりも図中側は、上記インナーチューブ2の内周とシール部材(符示せず)を介して密接する。
Further, the side of the
上記構成を備えることにより、上記各壁501、502、503、504で区画される空間に体積補償室3bを形成し、この体積補償室3bは、油孔30を介して潤滑隙間3aと連通し、この潤滑隙間3aと共に油溜室3を構成する。
By providing the above configuration, the
本実施の形態において、上下一対の環状軸受60a、60bは、上記潤滑隙間3aにおける油孔30よりも下方に設けられ、アウターチューブ1のシールケース100内周に位置決めされて、それぞれの内周をインナーチューブ2外周に摺接させてなる。
In the present embodiment, the pair of upper and lower
従って、上側環状軸受60aよりも図中下方側に位置する潤滑隙間3aの体積変化は起こらず、上側環状軸受60aと第二シール部材21との間の空間30aの体積変化が起こり、この空間30aと上記体積補償室3bとを作動油が移動する。
Therefore, the volume change of the
そして、リアクッションユニットの伸縮に伴い潤滑隙間3aにおける上記空間30a内に過不足する作動油を上記体積補償室3bで補償すると共に、この体積補償室3b内における作動油の増減は、気室G内に収容される気体の膨縮によって補償される。
The
上記構成を備えることにより、上下の環状軸受60a、60bが作動油の移動の妨げとなることがなく、また、これらの環状軸受60a、60bと第一シール部材11におけるオイルシールとの間に収容される作動油によりこのオイルシールの摺動性が確保される。
By providing the above configuration, the upper and lower
尚、本実施の形態において、図中には第二シール部材21として一のシールのみを設けた状態を示すが、第一の実施の形態と同様にリザーバ室R側に対向するエアシールと、潤滑隙間3a側に対向するオイルシールからなるシール部材としても良いことは勿論である。
In the present embodiment, the figure shows a state in which only one seal is provided as the
以上、本発明の好ましい実施の形態を説明したが、特許請求の範囲から逸脱することなく改造、変形及び変更を行うことができることは理解すべきである。 While the preferred embodiment of the present invention has been described above, it should be understood that modifications, variations and changes may be made without departing from the scope of the claims.
例えば、上記実施の形態において、倒立型のフロントフォークを採用するとしたがこの限りではなく、正立型のフロントウォークとしても良いことは勿論である。 For example, in the above-described embodiment, an inverted front fork is used. However, the present invention is not limited to this. It goes without saying that an upright front walk may be used.
また、本実施の形態においては、フォーク部材内部やリアクッション内部に作動油を収容するとしたが、この限りではなく、水系の作動流体としても良いことは勿論である。 In the present embodiment, the working oil is stored in the fork member or the rear cushion. However, the present invention is not limited to this, and it is a matter of course that an aqueous working fluid may be used.
また、潤滑流体として作動油を用いるとしたが、フォーク部材内部に
収容する作動流体たる作動油と別のもの、例えば水系の作動流体や他の作動油を用いても良い。
In addition, although the hydraulic fluid is used as the lubricating fluid, a hydraulic fluid other than the hydraulic fluid stored in the fork member, for example, an aqueous hydraulic fluid or other hydraulic fluid may be used.
A 空気室
G 気室
L 潤滑流体室
O、O1 油面
P1 圧側作動油室
P2 伸側作動油室
R リザーバ室
V1 圧側リーフバルブ
V2 伸側リーフバルブ
1 アウターチューブ
2 インナーチューブ
3 油溜室
3a 潤滑隙間
3b 体積補償室
4 バランススプリング
5、500 隔壁部材
6a、6b、60a、60b 環状軸受
11 第一シール部材
12 キャップ部材
13 ロッド
14 先端部材
15 ピストン
16 ケース
17 クッション部材
21 第二シール部材
22 ボトム部材
23 ボトムケース
A Air chamber G Air chamber L Lubricating fluid chamber O, O1 Oil level P1 Pressure side hydraulic oil chamber P2 Extension side hydraulic oil chamber R Reservoir chamber V1 Pressure side leaf valve V2 Extension
Claims (5)
上記第一シール部材と直列に設けられて上記潤滑隙間を区画すると共に、上記アウターチューブ内周に摺接する第二シール部材と、
上記潤滑隙間と連通されると共に上記リザーバ室と隔離した体積補償室とを備え、
この体積補償室と上記潤滑隙間とからなる油溜室内に潤滑流体室と気室とを形成したことを特徴とする懸架装置におけるシール構造。 An outer tube, an inner tube inserted in and out of the outer tube, a lubrication gap formed between the outer periphery of the outer tube and the outer periphery of the inner tube, and formed in the outer tube and the inner tube a reservoir chamber which is, in the suspension system in which e Bei a first seal member for holding the lubricating fluid contained provided open end periphery of the inner tube insertion side of the outer tube in the lubricating gap,
It provided the first sealing member in series with defining the lubricating gap, and the second seal member in sliding contact with the inner periphery the outer tube,
A volume compensation chamber communicated with the lubrication gap and isolated from the reservoir chamber ;
Seal structure in a suspension and wherein the forming a lubricant chamber and a gas chamber to the oil reservoir chamber consisting of the volume compensation chamber and the lubrication gap.
この隔壁部材外周と上記インナーチューブ内周との間に上記体積補償室を形成すると共に、上記インナーチューブにおける上記隔壁部材とのラップ部に油孔を設け、この油孔を介して上記潤滑隙間と上記体積補償室とを連通することを特徴とする請求項1に記載の懸架装置におけるシール構造。 A cylindrical partition member is stacked and attached to the inner side of one end located on the insertion side to the outer tube in the inner tube,
The volume compensation chamber is formed between the outer periphery of the partition member and the inner periphery of the inner tube, and an oil hole is provided in a lap portion of the inner tube with the partition member, and the lubrication gap is formed through the oil hole. The seal structure in the suspension device according to claim 1, wherein the volume compensation chamber communicates with the volume compensation chamber.
上記第二シール部材は、上記隔壁部材を介して上記インナーチューブに取り付けられ、
上記体積補償室は、上記縮径部外周と上記インナーチューブ内周との間に形成されると共に、上記インナーチューブにおける上記縮径部とのラップ部に設けられる上記油孔を介して上記潤滑隙間と連通されることを特徴とする請求項2に記載の懸架装置におけるシール構造。 The partition member protrudes from one end of the inner tube and has an annular protrusion having the second seal member on the outer periphery, and the outer periphery extends from the protrusion and is coupled to the inner periphery of the one end of the inner tube. An annular coupling portion, an annular reduced diameter portion extending from the coupling portion and having an outer diameter reduced, and an outer circumference extending from the reduced diameter portion in a liquid-tight manner against the inner circumference of the inner tube. With a close contact portion,
The second seal member is attached to the inner tube via the partition member,
The volume compensation chamber is formed between the outer periphery of the reduced diameter portion and the inner periphery of the inner tube, and the lubricating gap is provided via the oil hole provided in a lap portion of the inner tube with the reduced diameter portion. The seal structure in the suspension device according to claim 2, wherein the seal structure is in communication with the suspension device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009289437A JP5457817B2 (en) | 2009-12-21 | 2009-12-21 | Seal structure in suspension system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009289437A JP5457817B2 (en) | 2009-12-21 | 2009-12-21 | Seal structure in suspension system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011127743A JP2011127743A (en) | 2011-06-30 |
JP5457817B2 true JP5457817B2 (en) | 2014-04-02 |
Family
ID=44290530
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009289437A Active JP5457817B2 (en) | 2009-12-21 | 2009-12-21 | Seal structure in suspension system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5457817B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113982297B (en) * | 2021-12-02 | 2023-03-14 | 中国十七冶集团有限公司 | Intelligent protection device for building safety early warning and protection net installation method |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4137541B2 (en) * | 2002-07-10 | 2008-08-20 | 株式会社ショーワ | Hydraulic shock absorber for vehicles |
JP5150333B2 (en) * | 2008-03-28 | 2013-02-20 | 株式会社ショーワ | Motorcycle front fork |
-
2009
- 2009-12-21 JP JP2009289437A patent/JP5457817B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011127743A (en) | 2011-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8499905B2 (en) | Front fork | |
US11760147B2 (en) | Shock absorber | |
US9488243B2 (en) | Damper with a vehicle height adjusting function | |
TWI405916B (en) | Buffer | |
WO2012073930A1 (en) | Shock absorber | |
JP2010164167A (en) | Front fork | |
JP5457817B2 (en) | Seal structure in suspension system | |
JP5438484B2 (en) | Hydraulic shock absorber | |
JP5113026B2 (en) | Front fork | |
JP5715348B2 (en) | Seal structure in suspension system | |
JP5452377B2 (en) | Fluid pressure buffer | |
JP5395746B2 (en) | Fluid pressure buffer | |
JP2013133845A (en) | Suspension device | |
JP5588375B2 (en) | Suspension device | |
JP6523848B2 (en) | Front fork | |
JP6523849B2 (en) | Front fork | |
JP5324496B2 (en) | Front fork | |
JP6484088B2 (en) | Front fork | |
JP2009264488A (en) | Front fork | |
JP6247114B2 (en) | Suspension device | |
JP5886925B2 (en) | Shock absorber | |
JP5406759B2 (en) | Front fork | |
JP2011252591A (en) | Air valve mounting structure in suspension device | |
JP6523850B2 (en) | Front fork | |
JP2005083508A (en) | Hydraulic damper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130625 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130823 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131224 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140110 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5457817 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |