JP5442806B2 - Content distribution device - Google Patents

Content distribution device Download PDF

Info

Publication number
JP5442806B2
JP5442806B2 JP2012128691A JP2012128691A JP5442806B2 JP 5442806 B2 JP5442806 B2 JP 5442806B2 JP 2012128691 A JP2012128691 A JP 2012128691A JP 2012128691 A JP2012128691 A JP 2012128691A JP 5442806 B2 JP5442806 B2 JP 5442806B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
content
data
user
identifier
ctr
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012128691A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013254295A (en
Inventor
祐介 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yahoo Japan Corp
Original Assignee
Yahoo Japan Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yahoo Japan Corp filed Critical Yahoo Japan Corp
Priority to JP2012128691A priority Critical patent/JP5442806B2/en
Publication of JP2013254295A publication Critical patent/JP2013254295A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5442806B2 publication Critical patent/JP5442806B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、インターネット等のネットワークを介して広告等のコンテンツを配信する技術に関する。   The present invention relates to a technique for distributing content such as advertisements via a network such as the Internet.

インターネット上の情報提供等のサービスでは、ユーザのリクエストに応じたWebページを表示する際に広告コンテンツを併せて表示することで、広告ビジネスを成立させているものが多い。   In many services such as information provision on the Internet, an advertisement business is established by displaying advertisement contents together when displaying a Web page according to a user's request.

広告効果を高めるためには、ユーザが表示された広告をクリックして詳細ページにジャンプするような、そのユーザが興味を引くものであることが望ましく、そのために、配信する広告コンテンツをユーザの特性等に合わせて決定する仕組が設けられている。   In order to increase the advertising effectiveness, it is desirable that the user is interested, such as when the user clicks on the displayed advertisement and jumps to the detail page. There is a mechanism to decide according to the above.

従来、ユーザに提示(レコメンド:推薦)するコンテンツの決定手法として、ユーザの過去のコンテンツ毎のクリック実績に基づいてCTR(Click Through Rate)が最も高いコンテンツを決定するもの(例えば、特許文献1を参照。)や、ユーザ間の関係を示すデータ(例えば、ソーシャルグラフデータ等)に従い、関係の強いユーザに関連性の高いコンテンツを決定するもの(例えば、特許文献2を参照。)等が存在する。   Conventionally, as a method for determining content to be presented (recommended: recommended) to a user, content having the highest CTR (Click Through Rate) is determined based on the click performance of each past content of the user (for example, Patent Document 1) Reference) and data (for example, refer to Patent Document 2) that determine highly relevant content for users who have a strong relationship in accordance with data (for example, social graph data). .

特開2012−18571号公報JP 2012-18571 A 特開2011−232836号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-233286

上述したように、従来はクリック実績やユーザ間の関係といった単一の指標に基づいて配信するコンテンツを決定していたため(精度向上のために他の情報を補助的に利用することはあるが、基本は単一の指標に基づく)、コンテンツのレコメンド精度の向上には限界があった。   As described above, since the content to be distributed has been determined based on a single index such as the click performance and the relationship between users in the past (other information may be used supplementarily to improve accuracy, Basically, based on a single indicator), there was a limit to improving the accuracy of recommending content.

本発明は上記の従来の問題点に鑑み提案されたものであり、その目的とするところは、配信するコンテンツのレコメンド精度を向上させることにある。   The present invention has been proposed in view of the above-described conventional problems, and an object of the present invention is to improve recommendation accuracy of content to be distributed.

上記の課題を解決するため、本発明にあっては、ユーザのコンテンツ毎のクリック率をユーザ識別子とコンテンツ識別子に対応付けた実績CTRデータを取得する手段と、コンテンツ間の関連度を2軸のコンテンツ識別子に対応付けたコンテンツ×コンテンツ行列データを取得する手段と、ユーザ間の関連度を2軸のユーザ識別子に対応付けたユーザ×ユーザ行列データを取得する手段と、前記実績CTRデータに相当するユーザ×コンテンツ行列データと、前記コンテンツ×コンテンツ行列データと、前記ユーザ×ユーザ行列データとに基づき、これらの実績値の行列に対応する予測値の行列を、分解した2つの行列の積で表わし、実績値と予測値の差異を示すロス関数の値が最小になるよう収束演算を行ない、収束した結果から予測値のユーザ×コンテンツ行列データである予測CTRデータを生成する手段と、生成した予測CTRデータに基づき、サービス提供装置からユーザ識別子を特定した要求があった場合に、当該ユーザ識別子のユーザによるクリック率が最も高いと予想されるコンテンツのコンテンツ識別子を選択し、対応するコンテンツを前記サービス提供装置に応答する手段とを備えるようにしている。   In order to solve the above problems, in the present invention, means for acquiring actual CTR data in which the click rate for each content of the user is associated with the user identifier and the content identifier, Corresponding to means for obtaining content × content matrix data associated with content identifiers, means for obtaining user × user matrix data in which the degree of association between users is associated with two-axis user identifiers, and the actual CTR data Based on the user × content matrix data, the content × content matrix data, and the user × user matrix data, a matrix of predicted values corresponding to these actual value matrices is represented by a product of two decomposed matrices, Convergence calculation is performed so that the loss function value indicating the difference between the actual value and the predicted value is minimized. When there is a request for specifying a user identifier from the service providing device based on the generated predicted CTR data that is the x content matrix data and the generated predicted CTR data, the click rate by the user of the user identifier is the highest. Means for selecting a content identifier of the content expected to be high and responding the corresponding content to the service providing apparatus.

本発明のコンテンツ配信装置にあっては、複数の指標を同時に考慮することで、配信するコンテンツのレコメンド精度を向上させることができる。   In the content distribution apparatus of the present invention, the recommendation accuracy of the content to be distributed can be improved by considering a plurality of indices simultaneously.

本発明の一実施形態にかかるシステムの構成例を示す図である。It is a figure which shows the structural example of the system concerning one Embodiment of this invention. 閲覧ログのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the data structure example of a browsing log. 実績CTRデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the example of a data structure of track record CTR data. アフィニティデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the data structure example of affinity data. コンテンツリストのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the example of a data structure of a content list. シミラリティデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the example of a data structure of similarity data. インタレストグラフデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the example of a data structure of interest graph data. ソーシャルグラフデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the data structural example of social graph data. 予測CTRデータのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the data structure example of prediction CTR data. コンテンツデータベースのデータ構造例を示す図である。It is a figure which shows the data structure example of a content database. 実施形態の処理例を示すフローチャート(予測CTRデータの生成)である。It is a flowchart (generation of prediction CTR data) which shows an example of processing of an embodiment. 対数オッズによるアフィニティデータの計算例を示す図である。It is a figure which shows the example of calculation of the affinity data by logarithmic odds. 予測CTRデータの生成の説明図である。It is explanatory drawing of the production | generation of prediction CTR data. ロス関数の例を示す図である。It is a figure which shows the example of a loss function. 実施形態の処理例を示すフローチャート(コンテンツ配信時)である。It is a flowchart (at the time of content distribution) which shows the process example of embodiment.

以下、本発明の好適な実施形態につき説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described.

<構成>
図1は本発明の一実施形態にかかるシステムの構成例を示す図である。
<Configuration>
FIG. 1 is a diagram showing a configuration example of a system according to an embodiment of the present invention.

図1において、システムは、ユーザが操作する複数の端末装置1と、端末装置1を使用するユーザに対して情報提供サービス等を提供する複数のサービスサーバ装置3と、端末装置1を使用するユーザに対してソーシャルネットワークサービスを提供する複数のSNS(Social Networking Service)サーバ装置4と、サービスサーバ装置3のサービス提供に際して広告等のコンテンツを配信するコンテンツ配信サーバ装置5とが、インターネット等のネットワーク2に接続されている。なお、コンテンツ配信サーバ装置5は、サービスサーバ装置3やSNSサーバ装置4と直接もしくは間接(オフラインによるデータ授受を含む)に接続される経路を有してもよい。   In FIG. 1, the system includes a plurality of terminal devices 1 operated by a user, a plurality of service server devices 3 that provide an information providing service to a user who uses the terminal device 1, and a user who uses the terminal device 1. A plurality of SNS (Social Networking Service) server devices 4 that provide social network services to the Internet, and a content distribution server device 5 that distributes content such as advertisements when providing services of the service server device 3 include a network 2 such as the Internet. It is connected to the. The content distribution server device 5 may have a path connected directly or indirectly (including offline data exchange) with the service server device 3 and the SNS server device 4.

端末装置1、サービスサーバ装置3、SNSサーバ装置4、コンテンツ配信サーバ装置5は、一般的なコンピュータ装置のハードウェア構成を有している。   The terminal device 1, the service server device 3, the SNS server device 4, and the content distribution server device 5 have a hardware configuration of a general computer device.

コンテンツ配信サーバ装置5は、主にソフトウェア(コンピュータプログラム)により実現される機能部として、閲覧ログ取得部501、実績CTRデータ計算部503、アフィニティデータ計算部505、シミラリティデータ計算部508、インタレストグラフデータ計算部510、ソーシャルグラフデータ取得部512、予測CTR計算部514、コンテンツ決定部516、コンテンツ配信部517を備えている。   The content distribution server device 5 includes a browsing log acquisition unit 501, a performance CTR data calculation unit 503, an affinity data calculation unit 505, a similarity data calculation unit 508, an interest graph as functional units mainly realized by software (computer program). A data calculation unit 510, a social graph data acquisition unit 512, a predicted CTR calculation unit 514, a content determination unit 516, and a content distribution unit 517 are provided.

閲覧ログ取得部501は、サービスサーバ装置3からユーザの閲覧行動の履歴である閲覧ログをオンラインもしくはオフラインにより取得し、閲覧ログ502としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。   The browsing log acquisition unit 501 has a function of acquiring a browsing log, which is a history of browsing behavior of the user, from the service server device 3 online or offline and holding it as a browsing log 502 in a storage area inside the content distribution server device 5. ing.

図2は閲覧ログ502のデータ構造例を示す図であり、「タイムスタンプ」「ユーザID」「閲覧したコンテンツのコンテンツID」「閲覧したコンテンツに対応するカテゴリ」「レコメンドしたコンテンツのコンテンツID」等の項目を有している。なお、ユーザIDは、会員登録されたユーザID(その取得のためには事前のログインが必要)のほか、アクセスしてきた端末装置1を識別するID(bcookie、webcookieとも呼ばれる)等のユーザをある程度特定できるものであれば用いることができる。   FIG. 2 is a diagram showing an example of the data structure of the browsing log 502, such as “time stamp” “user ID” “content ID of the browsed content” “category corresponding to the browsed content” “content ID of the recommended content”, etc. Have items. In addition to the user ID registered as a member (preliminary login is required to obtain the user ID), the user ID includes a user ID such as an ID (also called bcookie or webcookie) that identifies the terminal device 1 that has accessed. Any one that can be specified can be used.

図1に戻り、実績CTRデータ計算部503は、閲覧ログ502からユーザのコンテンツ毎のクリック率をユーザIDとコンテンツIDに対応付けた実績CTRデータを算出し、実績CTRデータ504としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。なお、実績CTRデータ504をサービスサーバ装置3からオンラインもしくはオフラインにより取得できる場合には、実績CTRデータ計算部503を省略することができる。   Returning to FIG. 1, the actual CTR data calculation unit 503 calculates actual CTR data in which the click rate for each user content is associated with the user ID and the content ID from the browsing log 502, and the content distribution server apparatus as actual CTR data 504. 5 has a function of holding in an internal storage area. When the actual CTR data 504 can be acquired from the service server device 3 online or offline, the actual CTR data calculation unit 503 can be omitted.

図3は実績CTRデータ504のデータ構造例を示す図であり、ユーザID毎に当該ユーザIDのユーザが閲覧したコンテンツのコンテンツID毎の実績CTR値が記録されている。実績CTRデータ504の算出の詳細については後述する。   FIG. 3 is a diagram showing an example of the data structure of the actual CTR data 504, and the actual CTR value for each content ID of the content viewed by the user with the user ID is recorded for each user ID. Details of the calculation of the actual CTR data 504 will be described later.

図1に戻り、アフィニティデータ計算部505は、閲覧ログ502から2つのコンテンツが同時期に閲覧される可能性を示すアフィニティデータを算出し、アフィニティデータ506としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。なお、アフィニティデータ506をサービスサーバ装置3からオンラインもしくはオフラインにより取得できる場合には、アフィニティデータ計算部505を省略することができる。   Returning to FIG. 1, the affinity data calculation unit 505 calculates affinity data indicating the possibility that two contents are browsed at the same time from the browsing log 502, and stores the affinity data 506 in a storage area inside the content distribution server device 5. It has a function to hold. If the affinity data 506 can be acquired from the service server device 3 online or offline, the affinity data calculation unit 505 can be omitted.

図4はアフィニティデータ506のデータ構造例を示す図であり、コンテンツID毎に当該コンテンツIDのコンテンツと他のコンテンツ(同じコンテンツを含む)との関連度(連続して閲覧された程度を示す共起度等)が記録されている。アフィニティデータ506の算出の詳細については後述する。   FIG. 4 is a diagram showing an example of the data structure of the affinity data 506. For each content ID, the degree of association between the content of the content ID and other content (including the same content) (the degree of continuous browsing). Degree of occurrence) is recorded. Details of the calculation of the affinity data 506 will be described later.

図1に戻り、シミラリティデータ計算部508は、コンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持されたコンテンツの種々の属性を示すコンテンツリスト507から、2つのコンテンツの類似性を示すシミラリティデータを算出し、シミラリティデータ509としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。なお、シミラリティデータ509をサービスサーバ装置3からオンラインもしくはオフラインにより取得できる場合には、コンテンツリスト507およびシミラリティデータ計算部508を省略することができる。   Returning to FIG. 1, the similarity data calculation unit 508 obtains similarity data indicating the similarity between two contents from the content list 507 indicating various attributes of the contents held in the storage area inside the content distribution server device 5. It has a function of calculating and storing as similarity data 509 in a storage area inside the content distribution server device 5. If the similarity data 509 can be acquired from the service server device 3 online or offline, the content list 507 and the similarity data calculation unit 508 can be omitted.

図5はコンテンツリスト507のデータ構造例を示す図であり、コンテンツID毎に当該コンテンツIDのコンテンツのコンテンツ名、カテゴリ、画像等が記録されている。   FIG. 5 is a diagram showing an example of the data structure of the content list 507. For each content ID, the content name, category, image, etc. of the content with the content ID are recorded.

図6はシミラリティデータ509のデータ構造例を示す図であり、コンテンツID毎に当該コンテンツIDのコンテンツと他のコンテンツ(同じコンテンツを含む)との関連度(名称、カテゴリ、画像等の属性の類似度等)が記録されている。シミラリティデータ509の算出の詳細については後述する。   FIG. 6 is a diagram showing an example of the data structure of the similarity data 509. For each content ID, the degree of association (name, category, image, and other attributes) between the content of the content ID and other content (including the same content) Similarity etc.) are recorded. Details of the calculation of the similarity data 509 will be described later.

図1に戻り、インタレストグラフデータ計算部510は、閲覧ログ502から2人のユーザが閲覧するコンテンツの共通性を示すインタレストグラフデータを算出し、インタレストグラフデータ511としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。なお、インタレストグラフデータ511をサービスサーバ装置3やSNSサーバ装置4からオンラインもしくはオフラインにより取得できる場合には、インタレストグラフデータ計算部510を省略することができる。   Returning to FIG. 1, the interest graph data calculation unit 510 calculates interest graph data indicating the commonality of the content viewed by the two users from the browsing log 502, and stores it as the interest graph data 511 in the content distribution server device 5. It has a function to hold in the area. When the interest graph data 511 can be acquired from the service server device 3 or the SNS server device 4 online or offline, the interest graph data calculation unit 510 can be omitted.

図7はインタレストグラフデータ511のデータ構造例を示す図であり、ユーザID毎に当該ユーザIDのユーザと他のユーザ(同じユーザを含む)との関連度(閲覧するコンテンツのカテゴリの共通度等)が記録されている。インタレストグラフデータ511の算出の詳細については後述する。   FIG. 7 is a diagram showing an example of the data structure of the interest graph data 511. For each user ID, the degree of association between the user with the user ID and other users (including the same user) (the degree of commonality of the content category to be browsed, etc.) ) Is recorded. Details of the calculation of the interest graph data 511 will be described later.

図1に戻り、ソーシャルグラフデータ取得部512は、SNSサーバ装置4から2人のユーザの交流性を示すインタレストグラフデータをオンラインもしくはオフラインにより取得し、ソーシャルグラフデータ513としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。   Returning to FIG. 1, the social graph data acquisition unit 512 acquires the interest graph data indicating the interchangeability of the two users from the SNS server device 4 online or offline, and the social graph data 513 is stored in the content distribution server device 5. It has a function of holding in the storage area.

図8はソーシャルグラフデータ513のデータ構造例を示す図であり、ユーザID毎に当該ユーザIDのユーザと他のユーザ(同じユーザを含む)との関連度が記録されている。   FIG. 8 is a diagram showing an example of the data structure of the social graph data 513, and the degree of association between the user of the user ID and other users (including the same user) is recorded for each user ID.

図1に戻り、予測CTR計算部514は、実績CTRデータ504とアフィニティデータ506とシミラリティデータ509とインタレストグラフデータ511とソーシャルグラフデータ513とから、予測CTRデータを算出し、予測CTRデータ515としてコンテンツ配信サーバ装置5内部の記憶領域に保持する機能を有している。算出の詳細については後述する。   Returning to FIG. 1, the predicted CTR calculation unit 514 calculates predicted CTR data from the actual CTR data 504, the affinity data 506, the similarity data 509, the interest graph data 511, and the social graph data 513, and as predicted CTR data 515. It has a function of holding it in a storage area inside the content distribution server device 5. Details of the calculation will be described later.

図9は予測CTRデータ515のデータ構造例を示す図であり、ユーザID毎に当該ユーザIDのユーザが閲覧したコンテンツのコンテンツID毎の予測CTR値が記録されている。   FIG. 9 is a diagram showing an example of the data structure of the predicted CTR data 515, and for each user ID, a predicted CTR value for each content ID of the content viewed by the user with the user ID is recorded.

図1に戻り、コンテンツ決定部516は、サービスサーバ装置3からユーザIDを特定したコンテンツ配信要求があった場合に、予測CTRデータ515に基づいて、指定されたユーザIDのユーザによるクリック率が最も高いと予想されるコンテンツ(コンテンツID)を決定する機能を有している。処理の詳細については後述する。   Returning to FIG. 1, when there is a content distribution request specifying the user ID from the service server device 3, the content determination unit 516 has the highest click rate by the user of the specified user ID based on the predicted CTR data 515. It has a function of determining content (content ID) expected to be high. Details of the processing will be described later.

コンテンツ配信部517は、コンテンツ決定部516により決定されたコンテンツの取得用のURLもしくはコンテンツデータ自体をコンテンツデータベース518から取得し、要求元のサービスサーバ装置3に配信する機能を有している。サービスサーバ装置3がWebページにコンテンツの取得用のURLを埋め込む場合、当該Webページを端末装置1において表示する際に、ブラウザがコンテンツの取得用のURLにコンテンツデータの取得を要求する。   The content distribution unit 517 has a function of acquiring the content acquisition URL determined by the content determination unit 516 or the content data itself from the content database 518 and distributing it to the requesting service server device 3. When the service server device 3 embeds a URL for acquiring content in a Web page, when the Web page is displayed on the terminal device 1, the browser requests the URL for acquiring content to acquire content data.

図10はコンテンツデータベース518のデータ構造例を示す図であり、コンテンツID毎に当該コンテンツIDのコンテンツのURL、コンテンツデータ等が記録されている。   FIG. 10 is a diagram showing an example of the data structure of the content database 518, in which the content URL, content data, etc. of the content ID are recorded for each content ID.

<動作>
図11は上記の実施形態における予測CTRデータの生成に関する処理例を示すフローチャートである。
<Operation>
FIG. 11 is a flowchart showing an example of processing related to generation of predicted CTR data in the above embodiment.

図11において、処理を開始すると(ステップS101)、閲覧ログ取得部501は、サービスサーバ装置3から閲覧ログを取得し(ステップS102)、閲覧ログ502として保持する(ステップS103)。   In FIG. 11, when processing is started (step S101), the browsing log acquisition unit 501 acquires a browsing log from the service server device 3 (step S102), and holds it as a browsing log 502 (step S103).

次いで、実績CTRデータ計算部503は、閲覧ログ502からCTRを集計して実績CTRデータを生成し(ステップS104)、実績CTRデータ504として保持する(ステップS105)。図2の閲覧ログ502から図3の実績CTRデータ504を算出する場合、ユーザIDと閲覧したコンテンツのコンテンツID毎に集計し、レコメンドした回数に対する閲覧した回数の比率を実績CTRとする。   Next, the actual CTR data calculation unit 503 aggregates CTRs from the browsing log 502 to generate actual CTR data (step S104), and holds the actual CTR data 504 (step S105). When the actual CTR data 504 in FIG. 3 is calculated from the browsing log 502 in FIG. 2, the user ID and the content ID of the browsed content are aggregated, and the ratio of the number of times of browsing to the recommended number of times is defined as the actual CTR.

次いで、図11に戻り、アフィニティデータ計算部505は、閲覧ログ502から対数オッズ等によりアフィニティデータを生成し(ステップS106)、アフィニティデータ506として保持する(ステップS107)。   Next, returning to FIG. 11, the affinity data calculation unit 505 generates affinity data from the browsing log 502 by logarithmic odds or the like (step S106) and holds it as affinity data 506 (step S107).

図12は対数オッズによるアフィニティデータ506の計算例を示す図である。   FIG. 12 is a diagram illustrating a calculation example of the affinity data 506 using logarithmic odds.

図12(a)のベン図で示すXは全コンテンツの閲覧数、AはコンテンツAの閲覧数、BはコンテンツBの閲覧数、A∩BはコンテンツAに続いて同時期にコンテンツBが閲覧された場合の閲覧数である。ここで、次式
score =[log((A∩B)+α)+log(X+(A∩B)-A-B+β)-log(A-A∩B+β)-log(B-A∩B+α)]/log(10)
によりスコアscoreを計算し、それをコンテンツAに対するコンテンツBの関連度とすることで、アフィニティデータ506を生成することができる。なお、α、βは運用により決定する定数である。
In the Venn diagram of FIG. 12A, X is the number of browsing of all content, A is the number of browsing of content A, B is the number of browsing of content B, and A∩B is browsing content B at the same time following content A. This is the number of browsing. Where:
score = [log ((A∩B) + α) + log (X + (A∩B) -A-B + β) -log (AA∩B + β) -log (BA∩B + α)] / log (Ten)
By calculating the score score according to the above, and using it as the relevance level of the content B to the content A, the affinity data 506 can be generated. Α and β are constants determined by operation.

この場合、図12(b)に示すように、コンテンツAの閲覧数とA∩Bの値がほぼ同じであっても、パターン#1のようにコンテンツBの閲覧数が多い場合よりも、パターン#2のようにコンテンツBの閲覧数が小さい場合の方がスコアscoreが大きくなり、関連度が高いものと評価される。   In this case, as shown in FIG. 12 (b), even if the number of contents A viewed and the value of A∩B are almost the same, the pattern B is more than the number of contents B viewed as in pattern # 1. The score score is larger when the number of browsing contents B is smaller as in # 2, and the relevance is evaluated to be higher.

一方、図11に戻り、シミラリティデータ計算部508は、内部的に保持あるいは外部から取得したコンテンツリスト507からコサイン類似度等によりシミラリティデータを生成し(ステップS108)、シミラリティデータ509として保持する(ステップS109)。図5のコンテンツリスト507から図6のシミラリティデータ509を算出する場合、2つのコンテンツIDのコンテンツのコンテンツ名、カテゴリ、画像等の相互間の類似度(コンテンツ名やカテゴリであれば文字列の一致度、カテゴリであれば親子関係・兄弟関係、画像であれば画像内容の一致度等)をコサイン類似度等により計算する。   On the other hand, returning to FIG. 11, the similarity data calculation unit 508 generates similarity data based on cosine similarity or the like from the content list 507 held internally or acquired from the outside (step S108), and held as the similarity data 509. (Step S109). When calculating the similarity data 509 of FIG. 6 from the content list 507 of FIG. 5, the similarity between the content names, categories, images, etc. of the content of the two content IDs (if the content name or category, the character string The degree of coincidence, a parent-child relationship / brother relation for categories, a degree of coincidence of image contents for images, etc.) is calculated based on cosine similarity.

一方、図11に戻り、インタレストグラフデータ計算部510は、閲覧ログ502からユーザ間で共通のカテゴリを閲覧した数等からインタレストグラフデータを生成し(ステップS110)、インタレストグラフデータ511として保持する(ステップS111)。図2の閲覧ログ502から図7のインタレストグラフデータ511を算出する場合、例えば、所定数(例えば、8個)以上の共通するカテゴリの閲覧履歴を持つ2人のユーザにつき、関連度を「1」とする(デフォルトは「0」)。また、「1」「0」だけの値とせずに、共通するカテゴリの閲覧履歴の数に応じた数値としてもよい。   On the other hand, returning to FIG. 11, the interest graph data calculation unit 510 generates interest graph data from the browsing log 502 based on the number of browsing categories common among users (step S <b> 110), and holds the interest graph data 511 (FIG. 11). Step S111). When the interest graph data 511 in FIG. 7 is calculated from the browsing log 502 in FIG. 2, for example, the relevance degree is set to “1” for two users who have a predetermined number (for example, 8) or more of common category browsing histories. (Default is “0”). Moreover, it is good also as a numerical value according to the number of browsing histories of a common category, without setting it as a value only "1" "0".

一方、図11に戻り、ソーシャルグラフデータ取得部512は、SNSサーバ装置4からソーシャルグラフデータを取得し(ステップS112)、ソーシャルグラフデータ513として保持する(ステップS113)。   On the other hand, returning to FIG. 11, the social graph data acquisition unit 512 acquires social graph data from the SNS server device 4 (step S112), and holds it as social graph data 513 (step S113).

次いで、予測CTR計算部514は、実績CTRデータ504とアフィニティデータ506とシミラリティデータ509とインタレストグラフデータ511とソーシャルグラフデータ513とを入力し、実績CTRデータ504についてはそのままユーザ×コンテンツ行列データとして扱う。   Next, the predicted CTR calculation unit 514 inputs the actual CTR data 504, the affinity data 506, the similarity data 509, the interest graph data 511, and the social graph data 513, and the actual CTR data 504 is directly used as user × content matrix data. deal with.

アフィニティデータ506とシミラリティデータ509については、両者から一方を選択するか両者を平均化する等によりコンテンツ×コンテンツ行列データ(コンテンツ間の関連度を2軸のコンテンツIDに対応付けた行列データ)を生成する(ステップS114)。インタレストグラフデータ511とソーシャルグラフデータ513については、両者から一方を選択するか両者を平均化する等によりユーザ×ユーザ行列データ(ユーザ間の関連度を2軸のユーザIDに対応付けた行列データ)を生成する(ステップS115)。   As for the affinity data 506 and the similarity data 509, content × content matrix data (matrix data in which the degree of association between contents is associated with a biaxial content ID) is selected by selecting one of them or averaging both. Generate (step S114). For interest graph data 511 and social graph data 513, user × user matrix data (matrix data in which the degree of association between users is associated with a biaxial user ID) by selecting one of them or averaging both, etc. Is generated (step S115).

次いで、予測CTR計算部514は、実績CTRデータのユーザ×コンテンツ行列データと、コンテンツ×コンテンツ行列データと、ユーザ×ユーザ行列データとについて、予測値の行列をそれぞれの行列を分解した行列の積で表わし、実績値と予測値の差異を示すロス関数の値(正則化項も加算)が最小になるよう収束演算を行ない、収束した結果から予測CTRデータ(ユーザ×コンテンツ行列データ)を生成し(ステップS116)、予測CTRデータ515として保持し(ステップS117)、処理を終了する(ステップS118)。   Next, the predicted CTR calculation unit 514 is a product of matrixes obtained by decomposing the respective matrixes of predicted values for the user × content matrix data of the actual CTR data, the content × content matrix data, and the user × user matrix data. And the convergence calculation is performed so that the value of the loss function indicating the difference between the actual value and the predicted value (also including the regularization term) is minimized, and predicted CTR data (user × content matrix data) is generated from the converged result ( Step S116), the data is stored as predicted CTR data 515 (Step S117), and the process is terminated (Step S118).

図13は予測CTRデータ515の生成の説明図である。   FIG. 13 is an explanatory diagram of generation of predicted CTR data 515.

図13において、実績CTRデータ504に対応するユーザ×コンテンツ行列データの要素をyij、アフィニティデータ506とシミラリティデータ509に対応するコンテンツ×コンテンツ行列データの要素をsii'、インタレストグラフデータ511とソーシャルグラフデータ513に対応するユーザ×ユーザ行列データの要素をajj'で示している。 In FIG. 13, the element of the user × content matrix data corresponding to the actual CTR data 504 is y ij , the element of the content × content matrix data corresponding to the affinity data 506 and the similarity data 509 is s ii , and the interest graph data 511 Elements of user × user matrix data corresponding to the social graph data 513 are indicated by a jj ′ .

また、予測CTRデータ515に対応するユーザ×コンテンツ行列データの要素をfij、予測値のコンテンツ×コンテンツ行列データの要素をhii'、予測値のユーザ×ユーザ行列データの要素をgjj'で示しており、それぞれを2つの行列の積として表わしている。 Also, the user × content matrix data element corresponding to the predicted CTR data 515 is f ij , the predicted value content × content matrix data element is h ii , and the predicted value user × user matrix data element is g jj ′ . Each is represented as the product of two matrices.

これらより、図13の下に示す式の値を計算し、式の値が最小値となるよう、予測値側の行列データに収束演算(行列要素の値を少しずつ変化させ、式の値に変化がなくなった場合に収束したと判断)を行ない、ユーザ×コンテンツ行列データに対応する予測CTRデータ515を取得する。   From these, the value of the formula shown in the lower part of FIG. When the change disappears, it is determined that the data has converged), and the predicted CTR data 515 corresponding to the user × content matrix data is acquired.

なお、λは運用において決定する定数である。また、l(エル)はロス関数であり、図14(a)〜(e)に示すような関数を採用することができる。また、正則化項は、分解した行列のノルム(長さ)に依存する値となる。   Note that λ is a constant determined in operation. Moreover, l (el) is a loss function, and a function as shown to Fig.14 (a)-(e) is employable. The regularization term is a value that depends on the norm (length) of the decomposed matrix.

次に、図15は上記の実施形態におけるコンテンツ配信時の処理例を示すフローチャートである。   Next, FIG. 15 is a flowchart showing an example of processing at the time of content distribution in the above embodiment.

図15において、コンテンツ配信サーバ装置5がサービスサーバ装置3からユーザIDを伴ったコンテンツ配信要求を受信することで処理を開始する(ステップS201)。   In FIG. 15, the content distribution server device 5 receives the content distribution request accompanied by the user ID from the service server device 3, and starts processing (step S201).

コンテンツ配信サーバ装置5のコンテンツ決定部516は、予測CTRデータ515から該当するユーザIDのレコードを参照し、CTR実績値の最も高いコンテンツIDを取得する(ステップS202)。   The content determination unit 516 of the content distribution server device 5 refers to the record of the corresponding user ID from the predicted CTR data 515 and acquires the content ID having the highest CTR performance value (step S202).

次いで、コンテンツ配信部517は、コンテンツ決定部516が決定したコンテンツIDに基づき、コンテンツデータベース518から該当するコンテンツIDのURLもしくはコンテンツデータを取得し、要求元のサービスサーバ装置3に応答し(ステップS203)、処理を終了する(ステップS204)。   Next, the content distribution unit 517 acquires the URL or content data of the corresponding content ID from the content database 518 based on the content ID determined by the content determination unit 516, and responds to the requesting service server device 3 (step S203). ), The process is terminated (step S204).

URLもしくはコンテンツデータを受け取ったサービスサーバ装置3は、サービス提供のWeb画面の所定位置にURLもしくはコンテンツデータを埋め込み、端末装置1にページデータを提供する。   Upon receiving the URL or content data, the service server device 3 embeds the URL or content data at a predetermined position on the Web screen provided by the service, and provides page data to the terminal device 1.

Web画面に埋め込まれた広告等のコンテンツは、端末装置1のユーザが興味を示してクリックし易いと予測されるものであるため、高い確率での閲覧(クリック)が期待される。   Content such as advertisements embedded in the Web screen is expected to be easily clickable by the user of the terminal device 1 and is expected to be viewed (clicked) with high probability.

<総括>
以上説明したように、本実施形態によれば、ユーザのコンテンツ毎のクリック実績とともに、コンテンツ同士の関連度とユーザ同士の関連度といった、複数の指標を同時に考慮することで、配信するコンテンツのレコメンド精度を向上させることができる。
<Summary>
As described above, according to the present embodiment, the recommendation of the content to be distributed by simultaneously considering a plurality of indicators such as the degree of association between the contents and the degree of association between the users, as well as the click results for each content of the user. Accuracy can be improved.

以上、本発明の好適な実施の形態により本発明を説明した。ここでは特定の具体例を示して本発明を説明したが、特許請求の範囲に定義された本発明の広範な趣旨および範囲から逸脱することなく、これら具体例に様々な修正および変更を加えることができることは明らかである。すなわち、具体例の詳細および添付の図面により本発明が限定されるものと解釈してはならない。   The present invention has been described above by the preferred embodiments of the present invention. While the invention has been described with reference to specific embodiments, various modifications and changes may be made to the embodiments without departing from the broad spirit and scope of the invention as defined in the claims. Obviously you can. In other words, the present invention should not be construed as being limited by the details of the specific examples and the accompanying drawings.

1 端末装置
2 ネットワーク
3 サービスサーバ装置
4 SNSサーバ装置
5 コンテンツ配信サーバ装置
501 閲覧ログ取得部
502 閲覧ログ
503 実績CTRデータ計算部
504 実績CTRデータ
505 アフィニティデータ計算部
506 アフィニティデータ
507 コンテンツリスト
508 シミラリティデータ計算部
509 シミラリティデータ
510 インタレストグラフデータ計算部
511 インタレストグラフデータ
512 ソーシャルグラフデータ取得部
513 ソーシャルグラフデータ
514 予測CTR計算部
515 予測CTRデータ
516 コンテンツ決定部
517 コンテンツ配信部
518 コンテンツデータベース
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Terminal apparatus 2 Network 3 Service server apparatus 4 SNS server apparatus 5 Content delivery server apparatus 501 Browsing log acquisition part 502 Browsing log 503 Actual CTR data calculation part 504 Actual CTR data 505 Affinity data calculation part 506 Affinity data 507 Content list 508 Similarity Data calculation unit 509 Similarity data 510 Interest graph data calculation unit 511 Interest graph data 512 Social graph data acquisition unit 513 Social graph data 514 Prediction CTR calculation unit 515 Prediction CTR data 516 Content determination unit 517 Content distribution unit 518 Content database

Claims (5)

ユーザのコンテンツ毎のクリック率をユーザ識別子とコンテンツ識別子に対応付けた実績CTRデータを取得する手段と、
コンテンツ間の関連度を2軸のコンテンツ識別子に対応付けたコンテンツ×コンテンツ行列データを取得する手段と、
ユーザ間の関連度を2軸のユーザ識別子に対応付けたユーザ×ユーザ行列データを取得する手段と、
前記実績CTRデータに相当するユーザ×コンテンツ行列データと、前記コンテンツ×コンテンツ行列データと、前記ユーザ×ユーザ行列データとに基づき、これらの実績値の行列に対応する予測値の行列を、分解した2つの行列の積で表わし、実績値と予測値の差異を示すロス関数の値が最小になるよう収束演算を行ない、収束した結果から予測値のユーザ×コンテンツ行列データである予測CTRデータを生成する手段と、
生成した予測CTRデータに基づき、サービス提供装置からユーザ識別子を特定した要求があった場合に、当該ユーザ識別子のユーザによるクリック率が最も高いと予想されるコンテンツのコンテンツ識別子を選択し、対応するコンテンツを前記サービス提供装置に応答する手段と
を備えたことを特徴とするコンテンツ配信装置。
Means for acquiring actual CTR data in which a click rate for each content of a user is associated with a user identifier and a content identifier;
Means for acquiring content × content matrix data in which the degree of association between contents is associated with a biaxial content identifier;
Means for acquiring user × user matrix data in which the degree of association between users is associated with a two-axis user identifier;
Based on the user × content matrix data corresponding to the actual CTR data, the content × content matrix data, and the user × user matrix data, a matrix of predicted values corresponding to these actual value matrices is decomposed 2 Convergence calculation is performed so that the value of the loss function indicating the difference between the actual value and the predicted value is minimized, and predicted CTR data that is user × content matrix data of the predicted value is generated from the converged result. Means,
When there is a request specifying the user identifier from the service providing apparatus based on the generated predicted CTR data, the content identifier of the content that is expected to have the highest click rate by the user of the user identifier is selected and the corresponding content And a means for responding to the service providing apparatus.
請求項1に記載のコンテンツ配信装置において、
前記コンテンツ×コンテンツ行列データは、2つのコンテンツが同時期に閲覧される可能性を示すアフィニティデータもしくは2つのコンテンツの類似性を示すシミラリティデータのいずれか、またはこれらを合成したデータである
ことを特徴とするコンテンツ配信装置。
The content delivery apparatus according to claim 1,
The content × content matrix data is either affinity data indicating the possibility that two contents are browsed at the same time, similarity data indicating the similarity of two contents, or data obtained by combining them. A feature content distribution apparatus.
請求項2に記載のコンテンツ配信装置において、
前記アフィニティデータは、第1のコンテンツが閲覧された回数をA、第2のコンテンツが閲覧された回数をB、第1のコンテンツに続いて第2のコンテンツが同時期に閲覧された回数をA∩B、定数をα、βとし、次式で表される対数オッズのスコアscore
score =[log((A∩B)+α)+log(X+(A∩B)-A-B+β)-log(A-A∩B+β)-log(B-A∩B+α)]/log(10)
を第1のコンテンツに対する第2のコンテンツの関連度とする
ことを特徴とするコンテンツ配信装置。
The content distribution apparatus according to claim 2, wherein
The affinity data includes A as the number of times the first content has been viewed, B as the number of times the second content has been viewed, and A as the number of times the second content has been viewed following the first content. ∩B, constants α, β, log odds score score
score = [log ((A∩B) + α) + log (X + (A∩B) -A-B + β) -log (AA∩B + β) -log (BA∩B + α)] / log (Ten)
Is a degree of relevance of the second content to the first content.
請求項1乃至3のいずれか一項に記載のコンテンツ配信装置において、
前記ユーザ×ユーザ行列データは、2人のユーザが閲覧するコンテンツの共通性を示すインタレストグラフデータもしくは2人のユーザの交流性を示すソーシャルグラフデータのいずれか、またはこれらを合成したデータである
ことを特徴とするコンテンツ配信装置。
In the content delivery apparatus as described in any one of Claims 1 thru | or 3,
The user × user matrix data is either interest graph data indicating the commonality of content viewed by two users, social graph data indicating the interchangeability of two users, or data obtained by combining these. A content distribution apparatus characterized by the above.
コンテンツ配信装置が、ユーザのコンテンツ毎のクリック率をユーザ識別子とコンテンツ識別子に対応付けた実績CTRデータを取得する工程と、
前記コンテンツ配信装置が、コンテンツ間の関連度を2軸のコンテンツ識別子に対応付けたコンテンツ×コンテンツ行列データを取得する工程と、
前記コンテンツ配信装置が、ユーザ間の関連度を2軸のユーザ識別子に対応付けたユーザ×ユーザ行列データを取得する工程と、
前記コンテンツ配信装置が、前記実績CTRデータに相当するユーザ×コンテンツ行列データと、前記コンテンツ×コンテンツ行列データと、前記ユーザ×ユーザ行列データとに基づき、これらの実績値の行列に対応する予測値の行列を、分解した2つの行列の積で表わし、実績値と予測値の差異を示すロス関数の値が最小になるよう収束演算を行ない、収束した結果から予測値のユーザ×コンテンツ行列データである予測CTRデータを生成する工程と、
前記コンテンツ配信装置が、生成した予測CTRデータに基づき、サービス提供装置からユーザ識別子を特定した要求があった場合に、当該ユーザ識別子のユーザによるクリック率が最も高いと予想されるコンテンツのコンテンツ識別子を選択し、対応するコンテンツを前記サービス提供装置に応答する工程と
を備えたことを特徴とするコンテンツ配信方法。
A step in which the content distribution apparatus acquires the actual CTR data in which the click rate for each content of the user is associated with the user identifier and the content identifier;
The content distribution device acquires content × content matrix data in which the degree of association between content is associated with a biaxial content identifier;
The content distribution apparatus acquires user × user matrix data in which the degree of association between users is associated with a biaxial user identifier;
Based on the user × content matrix data corresponding to the actual CTR data, the content × content matrix data, and the user × user matrix data, the content distribution apparatus has predicted values corresponding to these actual value matrixes. The matrix is expressed by the product of the two decomposed matrices, and the convergence calculation is performed so that the value of the loss function indicating the difference between the actual value and the predicted value is minimized. Generating predicted CTR data;
When there is a request for specifying a user identifier from the service providing apparatus based on the generated predicted CTR data, the content distribution apparatus is configured to select a content identifier of the content that is predicted to have the highest click rate by the user of the user identifier. Selecting and responding the corresponding content to the service providing apparatus.
JP2012128691A 2012-06-06 2012-06-06 Content distribution device Active JP5442806B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012128691A JP5442806B2 (en) 2012-06-06 2012-06-06 Content distribution device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012128691A JP5442806B2 (en) 2012-06-06 2012-06-06 Content distribution device

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013260106A Division JP5712278B2 (en) 2013-12-17 2013-12-17 Content distribution device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013254295A JP2013254295A (en) 2013-12-19
JP5442806B2 true JP5442806B2 (en) 2014-03-12

Family

ID=49951761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012128691A Active JP5442806B2 (en) 2012-06-06 2012-06-06 Content distribution device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5442806B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6263482B2 (en) 2015-01-09 2018-01-17 東芝テック株式会社 Product sales input support device, program thereof, and product sales processing system
JP6423063B2 (en) * 2017-10-20 2018-11-14 東芝テック株式会社 Product sales input support device, program thereof, and product sales processing system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011257953A (en) * 2010-06-08 2011-12-22 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Method for filtering date/time-categorized recommended item, and program thereof
JP5442547B2 (en) * 2010-07-08 2014-03-12 株式会社Nttドコモ Content recommendation apparatus and method
JP5467062B2 (en) * 2011-01-17 2014-04-09 日本電信電話株式会社 Information recommendation apparatus, method and program
JP5325280B2 (en) * 2011-11-01 2013-10-23 ヤフー株式会社 Information processing device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013254295A (en) 2013-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110929052B (en) Multimedia resource recommendation method and device, electronic equipment and storage medium
US20090216639A1 (en) Advertising selection and display based on electronic profile information
US9710555B2 (en) User profile stitching
US8370330B2 (en) Predicting content and context performance based on performance history of users
CN102414711B (en) Online AD placement based on user metrics for hosted media
US8275674B2 (en) Services for providing item association data
US8893012B1 (en) Visual indicator based on relative rating of content item
US11704701B1 (en) Content selection using distribution parameter data
US20100262615A1 (en) Generating Improved Document Classification Data Using Historical Search Results
US20150007081A1 (en) Multi-channel conversion path position reporting
US20150317398A1 (en) Presenting non-suggested content items to a user of a social network account
US11455660B2 (en) Extraction device, extraction method, and non-transitory computer readable storage medium
US20100223105A1 (en) Method and apparatus for content targeting one user group based on behavioral profiling of another user group
KR20140034180A (en) Priority dimensional data conversion path reporting
US20130072233A1 (en) Geographically partitioned online content services
KR20140038405A (en) Conversion path based segmentation
EP2550638A2 (en) Crowd-sourcing and contextual reclassification of rated content
JP2014182437A (en) Advertisement extraction apparatus, advertisement extraction method and advertisement extraction program
JP6271726B2 (en) Deciding whether to send callouts to bidders in online content auctions
US20130124301A1 (en) System and method for dynamic user feedback for display and context advertisements
US20130073358A1 (en) Recommending print locations
JP2010113542A (en) Information provision system, information processing apparatus and program for the information processing apparatus
US20160189202A1 (en) Systems and methods for measuring complex online strategy effectiveness
JP5469233B1 (en) RECOMMENDATION INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE AND RECOMMENDATION INFORMATION DISTRIBUTION METHOD
JP5858874B2 (en) Recommendation program, apparatus and method capable of acquiring user usage history information useful for recommending items

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131218

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5442806

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350