JP5415499B2 - Information display apparatus, method and program - Google Patents
Information display apparatus, method and program Download PDFInfo
- Publication number
- JP5415499B2 JP5415499B2 JP2011198940A JP2011198940A JP5415499B2 JP 5415499 B2 JP5415499 B2 JP 5415499B2 JP 2011198940 A JP2011198940 A JP 2011198940A JP 2011198940 A JP2011198940 A JP 2011198940A JP 5415499 B2 JP5415499 B2 JP 5415499B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- display
- evaluation value
- phrase
- word
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 55
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 15
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 11
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 10
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 18
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 3
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 2
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 2
- 238000012552 review Methods 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 235000002595 Solanum tuberosum Nutrition 0.000 description 1
- 244000061456 Solanum tuberosum Species 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000006855 networking Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Description
本発明は、情報の表示に関する。 The present invention relates to display of information.
近年、情報技術の発達に伴い、様々な情報に関連する別の情報を自動で取得し表示する技術が様々な分野で工夫されている。例えば、録画番組のサムネイル画像を、番組に対応するテキストデータや縮小画像から作成する提案が存在する(例えば、特許文献1参照)。また、ユーザが指定したキーワードに関するインターネット上で発信された最新の情報(「リアルタイム情報」などとも呼ばれる)を逐次検索し、表示やその更新を行うサービスが存在する(例えば、非特許文献1参照)。ここでいう最新の情報の例として、ミニブログでのつぶやき(ツイート)や、SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)における口コミの投稿、その他の電子掲示板での投稿やニュース記事などが考えられる。 In recent years, with the development of information technology, technologies for automatically acquiring and displaying other information related to various information have been devised in various fields. For example, there is a proposal for creating a thumbnail image of a recorded program from text data or a reduced image corresponding to the program (see, for example, Patent Document 1). In addition, there is a service that sequentially searches and displays and updates the latest information (also referred to as “real-time information”) transmitted on the Internet related to the keyword specified by the user (see, for example, Non-Patent Document 1). . Examples of the latest information mentioned here include tweets (tweets) on miniblogs, reviews posted on social networking services (SNS), posts on other electronic bulletin boards, news articles, and the like.
しかし、既に画面表示されているコンテンツ内のキーワードに関する情報を知りたい場合、ユーザが情報を取得するには、情報を入手するための検索窓(文字列入力欄)にキーワードを入力して画面上の検索ボタンを操作するなど、改めて情報を要求する手順が必要であった。すなわち、画面表示されているコンテンツ中の所望の文字列を改めて選択し、上記の検索窓にコピー・ペースト操作する等の検索要求の手順を踏まねばならず、作業が煩雑であるため使い勝手や迅速性に欠けるという問題があった。 However, if the user wants to know information about keywords in the content already displayed on the screen, the user can obtain the information by entering the keyword in the search window (character string input field) for obtaining the information on the screen. A procedure for requesting information again, such as operating the search button, was required. In other words, the user must select a desired character string in the content displayed on the screen again and follow the search request procedure such as copy / paste operation in the search window, which is complicated and easy to use and quick. There was a problem of lack of sex.
上記の課題に対し、本発明の目的は、画面上のコンテンツ中の語句に関する情報を特段の操作無しで容易に表示することである。 In order to solve the above problems, an object of the present invention is to easily display information related to a phrase in content on a screen without any special operation.
上記の目的をふまえ、本発明の一態様(1)である情報表示装置は、画面の第一領域に文字列を含む情報を表示する第一表示手段と、前記第一領域に表示されている前記文字列中の語句ごとに評価値を取得する評価値取得手段と、取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定する語句特定手段と、特定された前記語句に関する情報を通信ネットワーク経由で所定の更新間隔で情報として取得する情報取得手段と、取得された前記情報を、前記画面上の第二領域に表示する第二表示手段と、を備えたことを特徴とする。 Based on the above object, the information display device according to one aspect (1) of the present invention is displayed in the first area and first display means for displaying information including a character string in the first area of the screen. An evaluation value acquisition unit that acquires an evaluation value for each word in the character string; a word specifying unit that specifies the word or phrase whose acquired evaluation value is equal to or greater than a predetermined reference; and the specified word or phrase An information acquisition means for acquiring information as information at a predetermined update interval via a communication network, and a second display means for displaying the acquired information in a second area on the screen, To do.
本発明の他の態様(8)である情報表示方法は、上記態様を方法のカテゴリで捉えたもので、画面の第一領域に表示されている文字列中の語句ごとに評価値を取得する評価値取得処理と、取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定する語句特定処理と、特定された前記語句に関する情報を通信ネットワーク経由で所定の更新間隔で取得する情報取得処理と、取得された前記情報を、前記画面上の第二領域に表示する第二表示処理と、をコンピュータが実行することを特徴とする。 The information display method according to another aspect (8) of the present invention captures the above aspect in the category of the method, and obtains an evaluation value for each word in the character string displayed in the first area of the screen. An evaluation value acquisition process, a phrase specifying process for specifying the phrase whose acquired evaluation value is equal to or greater than a predetermined reference, and information on the specified phrase are acquired at a predetermined update interval via a communication network. The computer executes an information acquisition process and a second display process for displaying the acquired information in a second area on the screen.
本発明の他の態様(9)である情報表示プログラムは、上記態様をコンピュータ・プログラムのカテゴリで捉えたもので、コンピュータを制御することにより、画面の第一領域に表示されている文字列中の語句ごとに評価値を取得させ、取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定させ、特定された前記語句に関する情報を通信ネットワーク経由で所定の更新間隔で取得させ、取得された前記情報を、前記画面上の第二領域に表示させることを特徴とする。 An information display program according to another aspect (9) of the present invention is obtained by capturing the above aspect in the category of a computer program. By controlling the computer, an information display program is displayed in a character string displayed in the first area of the screen. An evaluation value is acquired for each word of the word, the word whose acquired evaluation value is equal to or greater than a predetermined criterion is specified, and information on the specified word is acquired at a predetermined update interval via a communication network. The acquired information is displayed in a second area on the screen.
本発明の上記態様では、画面でユーザが利用しているページ内の語句のうち、評価値が所定以上の語句に関する情報を、同じ画面の別の領域に表示する。これにより、ユーザは情報を取得するために改めて目的の文字列を検索窓に入力する等の手順を踏む必要がない。このため、画面上のコンテンツ中の語句に関する情報を特段の操作無しで容易に表示することが可能となる。 In the said aspect of this invention, the information regarding the phrase with an evaluation value more than predetermined among the phrases in the page which the user is utilizing on a screen is displayed on another area | region of the same screen. This eliminates the need for the user to take a new procedure such as inputting a target character string into the search window in order to obtain information. For this reason, it becomes possible to display easily the information regarding the phrase in the content on the screen without special operation.
本発明の他の態様(2)は、上記いずれかの態様において、前記情報取得手段は、前記情報として、予め定められた日時以降に登録または更新された投稿情報を取得することを特徴とする。 According to another aspect (2) of the present invention, in any one of the above aspects, the information acquisition unit acquires post information registered or updated after a predetermined date and time as the information. .
本発明の他の態様(3)は、上記いずれかの態様において、前記評価値取得手段は、時期に応じた評価値を語句と対応付けた対照テーブルから、現在の時期に応じた語句ごとの評価値を取得することを特徴とする。 According to another aspect (3) of the present invention, in any one of the above aspects, the evaluation value acquisition unit is configured for each word / phrase corresponding to the current time from a reference table in which the evaluation value corresponding to the time is associated with the word / phrase. An evaluation value is acquired.
本発明の他の態様(4)は、上記いずれかの態様において、前記第二表示手段は、複数の前記語句ごとの前記情報を表示する場合、対応する語句の前記評価値の順にスライドして出現する表示態様で前記情報を表示することを特徴とする。 In another aspect (4) of the present invention, in any one of the above aspects, when the second display means displays the information for each of the plurality of phrases, the second display means slides in the order of the evaluation values of the corresponding phrases. The information is displayed in a display mode that appears.
本発明の他の態様(5)は、上記いずれかの態様において、前記第二表示手段は、情報の表示を要求する操作として予め定められた操作を待って前記情報を表示することを特徴とする。 According to another aspect (5) of the present invention, in any one of the above aspects, the second display means waits for a predetermined operation as an operation for requesting display of information and displays the information. To do.
本発明の他の態様(6)は、上記いずれかの態様において、前記第二表示手段は、前記情報を第一態様で表示し、詳細な表示を要求する操作として予め定められた操作を待って前記情報を前記第一態様よりも詳細な第二態様で表示することを特徴とする。 According to another aspect (6) of the present invention, in any one of the above aspects, the second display means displays the information in the first aspect, and waits for a predetermined operation as an operation requesting detailed display. The information is displayed in a second mode that is more detailed than the first mode.
本発明の他の態様(7)は、上記いずれかの態様において、前記評価値特定手段及び前記語句特定手段は、前記情報の表示とは異なる特定の情報処理機能を実現するために携帯情報端末に記憶されているアプリケーション・プログラムが表示する入力欄である前記第一領域に入力により表示されているテキストを前記文字列として前記語句を特定することを特徴とする。 According to another aspect (7) of the present invention, in any one of the above aspects, the evaluation value specifying unit and the phrase specifying unit are configured to implement a specific information processing function different from the display of the information. The phrase is specified by using, as the character string, the text displayed by input in the first area, which is an input field displayed by the application program stored in the screen.
なお、上記の各態様は、明記しない他のカテゴリ(方法、プログラム、システムなど)としても把握することができ、方法やプログラムのカテゴリについては、装置のカテゴリで示した「手段」を、「処理」や「ステップ」のように適宜読み替えるものとする。また、処理やステップの順序は、本出願に直接明記のものに限定されず、順序を変更したり、一部の処理をまとめてもしくは随時一部分ずつ実行するなど、変更可能である。さらに、個々の手段、処理やステップを実現、実行するサーバや端末などのコンピュータは共通でもよいし、手段、処理やステップごとにもしくはタイミングごとに異なってもよい。 Each of the above aspects can also be understood as other categories (methods, programs, systems, etc.) that are not specified. For the method and program categories, the “means” indicated in the device category is used as the “processing”. "Or" step ". Further, the order of processes and steps is not limited to the one directly specified in the present application, and can be changed such as changing the order or executing some processes collectively or partly at any time. Further, a computer such as a server or a terminal that realizes and executes individual means, processes, and steps may be common, or may be different for each means, process, step, or timing.
本発明によれば、画面上のコンテンツ中の語句に関する情報を特段の操作無しで容易に表示することができる。 According to the present invention, it is possible to easily display information about words in content on the screen without any special operation.
次に、本発明を実施するための形態(「実施形態」と呼ぶ)について図に沿って例示する。なお、背景技術や課題などで既に述べた内容と共通の前提事項は適宜省略する。 Next, a mode for carrying out the present invention (referred to as “embodiment”) will be illustrated along the drawings. In addition, the assumptions common to the contents already described in the background art and problems are omitted as appropriate.
〔1.構成〕
本実施形態は、図1の構成図に示す情報表示装置1(以下「本装置1」や「本装置」とも呼ぶ)に関するもので、本装置1は、スマートフォン、携帯電話端末、タブレットPCなどのモバイル情報端末や、その他のパーソナルコンピュータなどである。この本装置1は、コンピュータの構成として少なくとも、CPUなどの演算制御部6と、主メモリや補助記憶装置等の記憶装置7と、通信ネットワークN(例えば、携帯電話、PHS、公衆無線LANなどの移動通信網、インターネットなど)との通信手段8(移動通信網との通信回路、通信ゲートウェイ装置、無線LANアダプタなど)と、を有する。また、本装置1は、上記のようなコンピュータの構成に加え、タッチパネル機能付きの液晶や有機EL等の表示画面Gを有する。
[1. Constitution〕
The present embodiment relates to the information display device 1 (hereinafter also referred to as “this device 1” or “this device”) shown in the configuration diagram of FIG. 1, and this device 1 is a smartphone, a mobile phone terminal, a tablet PC, or the like. Mobile information terminals and other personal computers. The apparatus 1 includes at least an arithmetic control unit 6 such as a CPU, a storage device 7 such as a main memory and an auxiliary storage device, and a communication network N (for example, a mobile phone, a PHS, a public wireless LAN, etc.). Communication means 8 (communication circuit with mobile communication network, communication gateway device, wireless LAN adapter, etc.) with a mobile communication network or the Internet. The apparatus 1 has a display screen G such as a liquid crystal with a touch panel function and an organic EL in addition to the computer configuration as described above.
この本装置1では、記憶装置7に記憶(インストール)した所定のコンピュータ・プログラムが演算制御部6を制御することで、図1に示す各手段などの要素(10,20ほか)を実現する。ここでいうコンピュータ・プログラムの種類は自由で、例えば、オペレーティング・システムなどの基本ソフトウェアや、スマートフォンのアプリケーション・プログラム(「アプリ」とも呼ぶ)、それらのプラグイン・ソフトウェアなどの機能拡張モジュールなどが考えられる。 In the present apparatus 1, elements (10, 20, etc.) such as each means shown in FIG. 1 are realized by a predetermined computer program stored (installed) in the storage device 7 controlling the arithmetic control unit 6. The types of computer programs here are free, for example, basic software such as an operating system, smartphone application programs (also referred to as “apps”), function expansion modules such as plug-in software, etc. It is done.
また、実現される要素のうち情報の記憶手段の態様は自由で、記憶装置7上のファイルなど任意のデータ形式で実現できるほか、ネットワーク・コンピューティング(クラウド)によるリモート記憶などでもよい。また、記憶手段は、データの格納領域だけでなく、データの入出力や管理などの機能を含んでもよい。また、本出願に示す記憶手段の単位は説明上の便宜によるもので、適宜、構成を分けたり一体化できるほか、明示する記憶手段以外にも、各手段の処理データや処理結果などを記憶する記憶手段を適宜用いるものとする。 In addition, among the elements to be realized, the mode of the information storage means is arbitrary, and can be realized in any data format such as a file on the storage device 7, or may be remote storage by network computing (cloud). The storage means may include not only a data storage area but also functions such as data input / output and management. In addition, the unit of the storage means shown in this application is for convenience of explanation, and the configuration can be divided or integrated as appropriate, and the processing data and processing results of each means are stored in addition to the explicit storage means. A storage means is used as appropriate.
なお、図中(例えば図1)の矢印は、データや制御などの流れについて主要な方向を補助的に示すもので、他の流れを否定するものでも、方向の限定を意味するものでもない。例えばデータをある方向に取得する場合、事前のデータリクエストや事後のアクノリッジ(ACK)が逆方向に送信される。また、記憶手段以外の各手段は、以下に説明するような情報処理の機能・作用(例えば図3)を実現・実行する処理手段であるが、これらは説明のために整理した機能単位であり、実際のハードウェア要素やソフトウェアモジュールとの一致は問わない。 The arrows in the figure (for example, FIG. 1) supplementarily indicate the main direction of the flow of data, control, etc., and do not deny other flows or imply direction limitations. For example, when data is acquired in a certain direction, a prior data request and a subsequent acknowledge (ACK) are transmitted in the reverse direction. In addition, each means other than the storage means is a processing means for realizing and executing the information processing functions and operations (for example, FIG. 3) as described below, but these are functional units arranged for explanation. It doesn't matter if it matches the actual hardware elements or software modules.
〔2.作用効果〕
上記のように構成された本装置1において、図4に例示するように、表示画面G上における第一領域R1に表示している語句の関連情報を第二領域R2に表示する処理手順を図3のフローチャートに示す。
[2. Effect)
In the apparatus 1 configured as described above, as illustrated in FIG. 4, a processing procedure for displaying the related information of the phrase displayed in the first region R1 on the display screen G in the second region R2 is illustrated. 3 is a flowchart.
〔2−1.評価値の取得と語句の特定〕
すなわち、表示情報取得手段10によって取得された情報について、まず、第一表示手段20が、表示画面Gの第一領域R1に文字列を含む情報を表示(更新でもよい)する(ステップS21)。表示する情報の内容は自由で、モバイル環境において通信ネットワークN経由で提供されるニュース記事やエンターテイメント分野の情報などを、ウェブコンテンツやアプリケーション・プログラムなどの形で表示するなどが考えられる。
[2-1. (Evaluation value acquisition and phrase identification)
That is, for the information acquired by the display information acquisition unit 10, first, the first display unit 20 displays (may be updated) information including a character string in the first region R1 of the display screen G (step S21). The content of the information to be displayed is arbitrary, and it is conceivable to display news articles and entertainment field information provided via the communication network N in a mobile environment in the form of web contents, application programs, and the like.
そして、評価値取得手段30が、第一領域R1に表示されている文字列中の語句ごとに評価値を取得する(ステップS22)。この際、文字列から語句を識別する処理は、語句抽出手段25が、形態素解析などの言語処理技術を用いて行う。ここで、形態素解析の対象とする文字列の長さは自由であり、数文字程度の短いものでもよく、途中で文節を区切る例より区切らず一語句の例がウェブページなどで多ければ、文字列と語句が結果的に同じ文字数でもよい。また、評価値取得手段30は、第一領域R1に表示される情報の内、評価値を取得する語句として対象外となる情報を除いてから、語句抽出手段25に当該語句を識別させても良い。ここで、評価値を取得する語句として対象外となる情報は、例えば、第一領域R1に表示されているページのヘッダー・フッター情報、インデックス情報などのページ構成情報や、広告表示のため広告素材に関する情報がある。
And the evaluation value acquisition means 30 acquires an evaluation value for every word in the character string currently displayed on 1st area | region R1 (step S22). At this time, the processing for identifying the phrase from the character string is performed by the phrase extraction unit 25 using a language processing technique such as morphological analysis. Here, the length of the character string subject to morphological analysis is arbitrary and may be as short as a few characters. If there are more examples of a single phrase on a web page, etc. The sequence and the phrase may result in the same number of characters. Further, the evaluation
評価値取得手段30によって語句の評価値が取得されると、語句特定手段40が、取得された評価値が予め定められた基準以上である語句を特定する(ステップS23)。ここで、評価値の内容は自由で、例えば語句がその文書(ウェブページや記事といった情報の単位)中に登場するいわゆる出現回数、語句が所定範囲や所定ジャンルの文書群中で登場する出現回数や出現頻度、その語句を検索キー(検索クエリ)でウェブ検索した場合のヒット数、その語句を検索キーとしたウェブ検索の回数が急増している語句(いわゆるバズワード)であることをスコア化したものなどが考えられる。評価値が「予め定められた基準以上」とは、1位のものだけ対象としたり、最上位から所定数を対象とするなど、具体的には自由である。
When the evaluation value of the word is acquired by the evaluation
他の例として、評価値取得手段30が、時期に応じた評価値を語句と対応付けた対照テーブル(例えば図2)から、現在の時期に応じた語句ごとの評価値を取得するのでもよい。ここで「時期」とは季節や日に限らず時刻などの範囲すなわち時期的条件を広く意味する。また、時期と対応付ける評価値は、評価値そのものでもよいが、図2に例示するように、出現回数などの評価値に加えるべき重みや係数を用いれば、評価値に反映される要素が多面的となり、より適切な語句が特定できる。 As another example, the evaluation value acquisition means 30 may acquire an evaluation value for each word according to the current time from a comparison table (for example, FIG. 2) in which the evaluation value according to the time is associated with the word. . Here, “time” broadly means not only the season and day, but also the time range, that is, the time condition. The evaluation value associated with the time may be the evaluation value itself, but as illustrated in FIG. 2, if weights and coefficients to be added to the evaluation value such as the number of appearances are used, elements reflected in the evaluation value are multifaceted. Thus, a more appropriate phrase can be specified.
〔2−2.関連情報の取得と表示〕
続いて、情報取得手段50が所定の更新間隔で(ステップS31:「YES」)、特定された語句に関する情報を通信ネットワークN経由で、表示すべき関連情報として取得する(ステップS24)。すなわち、特定された語句に関する情報であって上記のように所定の更新間隔で取得される情報を関連情報と呼ぶこととする。そして、取得された関連情報を第二表示手段60が表示画面G上の第二領域R2に表示する(ステップS26)。
[2-2. (Retrieving and displaying related information)
Subsequently, the
このように取得し表示する関連情報の内容は自由であり、その例として、ミニブログでのつぶやき(ツイート)や、SNSにおける口コミの投稿、その他の電子掲示板での投稿、新聞社や通信社などが配信したりウェブサイトに掲載等するニュース記事などが考えられる。例えば、図4では、第一領域R1内の語句「Y社」の関連情報i1として、Y社の提供する機能の評価を訊ねるミニブログの投稿記事すなわちつぶやきを第二領域R2に表示している。なお、第2表示手段60が表示画面G上に関連情報を表示させる第二領域R2は、第1領域R1の下部に限らず第1領域R1の上部や右側部または左側部に配置することとしても良い。さらに、第一領域R1上に第2領域R2を配置して透過的に関連情報を表示させても良い。図5では、第一領域R1上に関連情報i1を透過的に表示している。ボタンBXなどの操作までは元の画面が操作できない、いわゆるモーダル表示としてもよい。 The content of the related information acquired and displayed in this way is free, and examples include tweets (tweets) on miniblogs, reviews posted on SNS, posts on other electronic bulletin boards, newspapers and news agencies, etc. May be a news article that is distributed or posted on a website. For example, in FIG. 4, as related information i1 of the phrase “Company Y” in the first region R1, a miniblog posting article that asks for evaluation of the function provided by Company Y, that is, a tweet, is displayed in the second region R2. . The second area R2 on which the second display means 60 displays the related information on the display screen G is not limited to the lower part of the first area R1, but is arranged at the upper part, the right part or the left part of the first area R1. Also good. Furthermore, the second region R2 may be arranged on the first region R1 to display the related information transparently. In FIG. 5, the related information i1 is transparently displayed on the first region R1. A so-called modal display may be used in which the original screen cannot be operated until the button BX is operated.
上記のように第二領域R2に表示する関連情報として、本実施形態においては情報取得手段50が、予め定められた日時以降に登録または更新された投稿情報を取得する。ここで、「予め定められた日時以降」は、例えば1週間以内、1か月以内など、現在を基準とした固定長の期間でもよいが、例えば、語句に対応する関連情報の数量を基準に例えば記事数で3つ以上を取得するため、固定長の期間で足りない場合は半年前や1年前まで遡るなど、条件に応じて可変の期間とすれば関連情報が充実する。なお、投稿情報か否かは、ドメイン名、サブドメイン名やディレクトリ名などが予め用意したリストに含まれるかで判定することができる。
As related information to be displayed in the second region R2 as described above, in the present embodiment, the
〔2−3.多様な表示態様〕
関連情報を表示する態様も自由であり、例えば、関連情報を取得し次第、表示してもよいが、第二表示手段60が、情報の表示を要求する操作として予め定められた操作(「表示要求操作」と呼ぶこととする)を待って(ステップS25:「YES」)、関連情報を表示することが考えられる(ステップS26)。表示要求操作としては、例えば、タッチパネル画面上で第一領域の下端部を指先で下方へ引っ張るスライド操作などの他、画面の所定個所をタップしたり本体を振るなど、任意に定めてよい。
[2-3. Various display modes]
The mode of displaying the related information is also free. For example, the related information may be displayed as soon as the related information is acquired. It is conceivable that the related information is displayed after waiting for “request operation” (step S25: “YES”) (step S26). As the display request operation, for example, a slide operation in which the lower end of the first region is pulled downward with a fingertip on the touch panel screen, or a predetermined portion of the screen may be tapped or the main body may be shaken.
また、第二表示手段60は、複数の語句ごとの関連情報を表示する場合(ステップS27:「YES」)、複数の関連情報を、縮小表示やスクロールするページなどとして一度に表示するのではなく、対応する語句の評価値の順にスライドして出現する表示態様で表示することが考えられる(ステップS28)。ここで、「対応する語句の評価値の順にスライドして出現する表示態様」とは、評価値が最も高い語句の関連情報を最初に表示した後、所定時間間隔で次の関連情報に自動的に切り替わってゆく態様でもよいし、指でタッチなど所定の操作を待って切り替わってゆく態様でもよい。
Further, when displaying the related information for each of the plurality of words (step S27: “YES”), the
このように関連情報が切り替わる際の「スライドして出現」の方向や速度、速度変化など視覚効果上の表現も自由であるが、例えば、ある関連情報(ミニブログのつぶやき)i1を表示している図4の状態から、図6に示すように、別の関連情報i2(ニュース記事)が第二領域R2の長手方向に右から左へスライドして出現する表示態様で表示し、図7の表示状態に切り替わる。 In this way, it is possible to freely express the visual effect such as the direction, speed, and speed change of “slide and appear” when the related information is switched. For example, a certain related information (miniblog tweet) i1 is displayed. From the state of FIG. 4, as shown in FIG. 6, another related information i <b> 2 (news article) is displayed in a display mode in which it slides from right to left in the longitudinal direction of the second region R <b> 2 and appears in FIG. 7. Switch to the display state.
さらに、関連情報を表示する詳細さを切り替えるようにしてもよい。例えば、図4、図5や図7の状態は、第二表示手段60が関連情報を、本文の一部のみを含む第一態様で表示した状態である。また、詳細な表示を要求する操作として予め定められた操作は、第一態様の関連情報のうち「>>More」と表示されたボタンBをタップする操作その他自由に定めてよいが、「詳細表示操作」と呼んでおく。
Further, the details for displaying the related information may be switched. For example, the states of FIGS. 4, 5, and 7 are states in which the
この場合、第二表示手段60は、ボタンBをタップする詳細表示操作を待って(ステップS29:「YES」)、関連情報を第一態様(図4、図5や図6)よりも詳細な第二態様で表示する(ステップS30)。第二態様の具体的内容も自由であるが、ミニブログの投稿者のつぶやきが一覧できるページや、該当するニュース記事の本文全体を含む表示ページなど、従来と同様でよいので図示は省略する。 In this case, the second display means 60 waits for the detailed display operation of tapping the button B (step S29: “YES”), and the related information is more detailed than the first mode (FIGS. 4, 5, and 6). Display in the second mode (step S30). Although the specific content of the second aspect is also free, illustrations are omitted because they may be the same as conventional ones such as a page that can list tweets of contributors of miniblogs and a display page that includes the entire text of the corresponding news article.
〔3.作用効果〕
以上のように本実施形態では、画面でユーザが利用しているページ内の語句のうち、評価値が所定以上の語句に関する情報を、同じ画面の別の領域に表示する(例えば図4)。これにより、ユーザは情報を取得するために改めて目的の文字列を検索窓に入力する等の手順を踏む必要がない。このため、画面上のコンテンツ中の語句に関する情報を特段の操作無しで容易に表示することが可能となる。
[3. Effect)
As described above, in the present embodiment, information on a phrase whose evaluation value is a predetermined value or more among words in a page used by the user on the screen is displayed in another area on the same screen (for example, FIG. 4). This eliminates the need for the user to take a new procedure such as inputting a target character string into the search window in order to obtain information. For this reason, it becomes possible to display easily the information regarding the phrase in the content on the screen without special operation.
特に、本実施形態では、予め定められた日時以降に登録または更新された投稿情報を情報として取得し(ステップS24)表示することにより、コンテンツ中の語句に関する新鮮な情報を特段の操作無しで容易に表示できるので、有用な情報の活用を促進することができる。 In particular, in this embodiment, posting information registered or updated after a predetermined date and time is acquired as information (step S24) and displayed, so that fresh information regarding words in the content can be easily obtained without any special operation. Therefore, it is possible to promote the utilization of useful information.
また、本実施形態では、語句ごとの評価値を、時期に応じた評価値を語句と対応付けた対照テーブル(例えば図2)から取得することにより、情報を表示する語句を季節や時間帯などに応じた適切なものに切り替えることができるので、ユーザにとっての情報価値を高めることができる。 Further, in the present embodiment, the evaluation value for each word is acquired from the comparison table (for example, FIG. 2) in which the evaluation value corresponding to the time is associated with the word, so that the word or phrase for displaying the information can be displayed as a season or a time zone. Therefore, the information value for the user can be increased.
さらに、本実施形態では、検索結果などの情報を複数の語句ごとに表示する場合、語句の評価値順にスライドするように表示する(例えば図6)。これにより、限られた表示面積を表示の切替やスクロールなどで有効活用できると共に、表示が変わったことをスライドする動きでユーザに気付かせることができる。このため、見易く自然なわかりやすいユーザ・インタフェースが実現できる。 Further, in the present embodiment, when information such as search results is displayed for each of a plurality of words, the information is displayed so as to slide in the order of evaluation values of the words (for example, FIG. 6). Thereby, the limited display area can be effectively used by switching display, scrolling, and the like, and the user can be made aware of the change of display by sliding movement. Therefore, it is possible to realize a user interface that is easy to see and natural.
また、本実施形態では、所定のユーザ操作に応じて(ステップS25)情報を表示させる。これにより、ユーザが情報を見たくなってその操作を行うまでは、第二領域は、広告や他の適宜な表示に活用したり、第二領域自体を表示させずその分の面積も第一領域の表示に活かすなど、有効活用できる。 In the present embodiment, information is displayed according to a predetermined user operation (step S25). Thus, until the user wants to see the information and performs the operation, the second area is used for advertisements and other appropriate displays, or the second area itself is not displayed and the area is also the first area. It can be used effectively to display the area.
加えて、本実施形態では、所定の選択操作を待って(ステップS29)より詳細な情報を表示することにより、詳細な情報を表示する際は画面において、その全体を使ったり第二領域を相対的に拡大するなど、見易い表示態様を柔軟に採用できる。 In addition, in this embodiment, by waiting for a predetermined selection operation (step S29) and displaying more detailed information, when displaying the detailed information, the entire screen is used or the second area is relative. It is possible to flexibly adopt an easy-to-see display mode, such as enlargement.
〔4.第2実施形態〕
上記の実施形態(「第1実施形態」と呼ぶこととする)では、ネット経由などで取得したニュースなどコンテンツの文字列を基礎として語句を特定したが、語句を特定する基礎となる文字列は、ネット経由などで表示された文字列に限らず、ユーザがアプリの画面などで入力している文字列でもよい。この場合の例を図8に示す。
[4. Second Embodiment]
In the above-described embodiment (referred to as “first embodiment”), a phrase is specified based on a character string of content such as news acquired via the Internet or the like. Not only the character string displayed via the net etc., but the character string which the user has input on the screen of the application may be used. An example of this case is shown in FIG.
図8の画面を表示しているアプリは、関連情報の表示とは異なる特定の情報処理機能(「特定機能」とも呼ぶ)を実現するために携帯情報端末である本装置1に記憶されているものである。ここでいう「特定の情報処理機能」の例は、文字列を編集したり保存するメモ機能や住所録など端末上で完結できる機能の他、所定のウェブサーバにアクセスして情報を検索するなど外部との情報通信を前提とする機能でもよい。 The application displaying the screen of FIG. 8 is stored in the device 1 which is a portable information terminal in order to realize a specific information processing function (also referred to as “specific function”) different from the display of related information. Is. Examples of “specific information processing functions” here include functions that can be completed on the terminal, such as a memo function that edits and stores character strings and address books, and searches for information by accessing a predetermined web server. The function may be based on information communication with the outside.
その種の機能は、経済や財政などに関するいわゆるファイナンス情報の提供、鉄道の路線、乗換、運行障害情報などを提供する経路検索、路線検索や乗換案内などと呼ばれる機能などの他、多様な例が知られているが、図8に示す第2実施形態では、第一領域R1において、キーワード入力欄R11に入力した文字列を基に料理レシピを検索し、検索結果表示欄R12に表示する料理レシピ検索のアプリであるものとする。 There are various examples of such functions, such as providing so-called finance information related to economy and finance, route search providing railway routes, transfer, operation failure information, etc., functions called route search and transfer guidance, etc. As is known, in the second embodiment shown in FIG. 8, a cooking recipe is searched for in the first region R1 based on the character string input in the keyword input field R11 and displayed in the search result display field R12. Suppose it is a search app.
この例では、評価値取得手段30及び語句特定手段40は、アプリが表示する入力欄である第一領域R1のキーワード入力欄R11に、ユーザの入力により表示されているテキストを基礎となる文字列として語句を特定する(ステップS23)。図8の例では、キーワード入力欄R11に入力した文字列「うなぎ」を基に料理レシピを検索し、検索結果表示欄R12に「ひつまぶし」「カンタン蒲焼き」などの料理レシピやその見出しなどを表示する一方で、第二領域R2には、「うなぎ」の関連情報としてニュース記事を表示している。 In this example, the evaluation value acquisition means 30 and the phrase specifying means 40 are character strings based on the text displayed by the user's input in the keyword input field R11 of the first region R1, which is the input field displayed by the application. The phrase is specified as (Step S23). In the example of FIG. 8, a cooking recipe is searched based on the character string “eel” input in the keyword input field R11, and cooking recipes such as “hitsumabushi” and “easy boiled potato” and their headings are displayed in the search result display field R12. On the other hand, in the second area R2, a news article is displayed as related information of “eel”.
図9は、上記の特定機能が経路検索(乗換案内)である場合の画面例で、第一領域R1のキーワード入力欄R11は発駅と着駅の欄として2つあり、その指定を基に鉄道などの乗換経路を検索し、検索結果表示欄R12に表示する一方、発駅又は着駅の少なくとも一方の欄に入力された文字列の語句を含む関連情報として、ミニブログのつぶやきを第二領域R2に表示している。 FIG. 9 shows an example of the screen when the above-mentioned specific function is route search (transfer guidance). There are two keyword input fields R11 in the first area R1 as a departure station and a destination station. While searching for a transit route such as a railroad and displaying it in the search result display field R12, as a related information including the word / phrase of the character string input in at least one field of the departure station or the arrival station, 2 It is displayed in region R2.
このように第2実施形態では、例えば経路探索やレシピ検索など、情報の表示以外の特定機能を実現するためにスマートフォン等の携帯情報端末にインストールされている所謂アプリの入力欄に入力されたテキストデータから語句を特定することにより、特定機能を利用しながら入力文字列に関連する情報も特段の操作無しで容易に表示、閲覧できるので、アプリの利用価値が向上する。 Thus, in the second embodiment, for example, text input in a so-called application input field installed in a portable information terminal such as a smartphone in order to realize a specific function other than information display, such as route search and recipe search. By specifying a word from data, information related to an input character string can be easily displayed and browsed without any special operation while using a specific function, thereby improving the utility value of the application.
〔5.他の実施形態〕
なお、上記実施形態は例示に過ぎず、本発明は、以下に例示するものやそれ以外の他の実施態様も含むものである。例えば、本出願における構成図、データの図、フローチャートなどは例示に過ぎず、各要素の有無、その配置や処理実行などの順序、具体的内容などは適宜変更可能である。また、本装置1を構成する個々の手段を実現する態様は自由で、外部のサーバが提供している機能をAPI(アプリケーション・プログラム・インタフェース)やネットワークコンピューティング(いわゆるクラウドなど)で呼び出すことで実現するなど、本発明の構成は柔軟に変更できる。さらに、本発明に関する手段などの各要素は、コンピュータの演算制御部に限らず物理的な電子回路など他の情報処理機構で実現してもよい。
[5. Other embodiments]
In addition, the said embodiment is only an illustration and this invention includes what is illustrated below and other embodiment other than that. For example, the configuration diagrams, data diagrams, flowcharts, and the like in the present application are merely examples, and the presence / absence of each element, the order of the arrangement and processing execution, and the specific contents can be changed as appropriate. In addition, the mode of realizing the individual means constituting the apparatus 1 is free, and the function provided by the external server is called by API (application program interface) or network computing (so-called cloud). For example, the configuration of the present invention can be flexibly changed. Furthermore, each element such as means relating to the present invention may be realized by other information processing mechanisms such as a physical electronic circuit as well as a computer control unit.
1 情報表示装置
6 演算制御部
7 記憶装置
8 通信手段
20 第一表示手段
30 評価値取得手段
40 語句特定手段
50 情報取得手段
60 第二表示手段
B,BX ボタン
G 表示画面
i1,i2 関連情報
N 通信ネットワーク
R1 第一領域
R11 キーワード入力欄
R12 検索結果表示欄
R2 第二領域
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Information display apparatus 6 Computation control part 7 Memory | storage device 8 Communication means 20 First display means 30 Evaluation value acquisition means 40 Phrase specification means 50 Information acquisition means 60 Second display means B, BX Button G Display screen i1, i2 Related information N Communication network R1 First area R11 Keyword input field R12 Search result display field R2 Second area
Claims (9)
前記第一領域に表示されている前記コンテンツに含まれる文字列中の語句ごとに評価値を取得する評価値取得手段と、
取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定する語句特定手段と、
前記語句特定手段によって特定された前記語句に関する投稿情報を、通信ネットワーク経由で所定の更新時間で繰り返し取得する情報取得手段と、
前記情報取得手段によって前記投稿情報が取得される度に、当該投稿情報を前記画面上の第二領域に更新して表示する第二表示手段と、
を備えたことを特徴とする情報表示装置。 First display means for displaying content including character strings in the first area of the screen;
Evaluation value acquisition means for acquiring an evaluation value for each word in a character string included in the content displayed in the first area;
A phrase specifying means for specifying the phrase whose acquired evaluation value is equal to or greater than a predetermined reference;
Information acquisition means for repeatedly acquiring post information related to the phrase specified by the phrase specifying means at a predetermined update time via a communication network;
Each time the posted information is acquired by the information acquiring means, a second display means for updating and displaying the posted information in the second area on the screen;
An information display device comprising:
取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定する語句特定処理と、
特定された前記語句に関する投稿情報を通信ネットワーク経由で所定の更新時間で繰り返し取得する情報取得処理と、
取得された前記投稿情報を、前記投稿情報を取得する度に前記画面上の第二領域に更新して表示する第二表示処理と、
をコンピュータが実行することを特徴とする情報表示方法。 An evaluation value acquisition process for acquiring an evaluation value for each word in the character string included in the content displayed in the first area of the screen connected to the computer ;
A phrase specifying process for specifying the phrase whose acquired evaluation value is equal to or greater than a predetermined reference;
Information acquisition processing for repeatedly acquiring post information relating to the specified phrase via a communication network at a predetermined update time ;
The obtained the post information, a second display processing of displaying updated to the second area on the screen every time acquiring the post information,
An information display method characterized in that a computer executes.
前記コンピュータに接続された画面の第一領域に表示されているコンテンツに含まれる文字列中の語句ごとに評価値を取得させ、
取得された前記評価値が予め定められた基準以上である前記語句を特定させ、
特定された前記語句に関する投稿情報を通信ネットワーク経由で所定の更新時間で繰り返し取得させ、
取得された前記投稿情報を、前記投稿情報を取得する度に前記画面上の第二領域に更新して表示させることを特徴とする情報表示プログラム。 By controlling the computer
Obtaining an evaluation value for each word in the character string included in the content displayed in the first area of the screen connected to the computer ;
Specifying the word / phrase whose acquired evaluation value is equal to or higher than a predetermined criterion;
Post information regarding the specified phrase is repeatedly acquired at a predetermined update time via a communication network,
The obtained the post information, the information display program for causing display and update the second area on the screen every time to get the post information.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011198940A JP5415499B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Information display apparatus, method and program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011198940A JP5415499B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Information display apparatus, method and program |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013061748A JP2013061748A (en) | 2013-04-04 |
JP5415499B2 true JP5415499B2 (en) | 2014-02-12 |
Family
ID=48186383
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011198940A Expired - Fee Related JP5415499B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Information display apparatus, method and program |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5415499B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014219753A (en) * | 2013-05-02 | 2014-11-20 | 株式会社リコー | Information processing system, information processing device, and program |
CN103927354A (en) | 2014-04-11 | 2014-07-16 | 百度在线网络技术(北京)有限公司 | Interactive searching and recommending method and device |
JP6077083B1 (en) * | 2015-10-09 | 2017-02-08 | ヤフー株式会社 | Information display device, information display method, information display program, and distribution device |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05181911A (en) * | 1992-01-06 | 1993-07-23 | Canon Inc | Method and device for document retrieval |
JPH10269237A (en) * | 1997-03-27 | 1998-10-09 | Hitachi Ltd | Document browsing system |
JP2003288342A (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-10 | Ricoh Co Ltd | Information processor |
JP2004157897A (en) * | 2002-11-08 | 2004-06-03 | Canon Inc | Information retrieval means |
JP4378131B2 (en) * | 2003-08-12 | 2009-12-02 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション | Information processing apparatus, information processing system, database search method, and program |
JP2005115790A (en) * | 2003-10-09 | 2005-04-28 | Sony Corp | Information retrieval method, information display and program |
JP2005303742A (en) * | 2004-04-13 | 2005-10-27 | Daikin Ind Ltd | Information processing apparatus and information processing method, program, and information processing system |
JP2006268771A (en) * | 2005-03-25 | 2006-10-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Retrieval result providing device |
JP5238418B2 (en) * | 2008-09-09 | 2013-07-17 | 株式会社東芝 | Information recommendation device and information recommendation method |
JP5272615B2 (en) * | 2008-09-26 | 2013-08-28 | 沖電気工業株式会社 | SEARCH DEVICE, SEARCH SYSTEM, AND SEARCH METHOD |
JP5068728B2 (en) * | 2008-11-06 | 2012-11-07 | ヤフー株式会社 | Related blog presentation device, method and program |
JP5556100B2 (en) * | 2009-09-17 | 2014-07-23 | 富士通株式会社 | Information providing apparatus, information providing method, and computer program |
-
2011
- 2011-09-13 JP JP2011198940A patent/JP5415499B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013061748A (en) | 2013-04-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR102091900B1 (en) | Displaying a stream of content | |
US9363634B1 (en) | Providing context-relevant information to users | |
AU2012216321B2 (en) | Share box for endorsements | |
US20140026037A1 (en) | Creating personalized networked documents | |
US20140280267A1 (en) | Creating real-time association interaction throughout digital media | |
JP5431552B1 (en) | Information processing apparatus, information processing method, and computer program | |
CN107066177A (en) | The multiple spot kneading gesture control of search result | |
US10496717B2 (en) | Storing predicted search results on a user device based on software application use | |
CN103186666B (en) | Method, device and equipment for searching based on favorites | |
US11392589B2 (en) | Multi-vertical entity-based search system | |
CN102970326A (en) | Method and devices for sharing emotion indication information of users | |
US20150074599A1 (en) | Mobile video channel-based gestural user interface | |
CN101393567A (en) | Method for displaying intelligent search result web page in intelligent search windows | |
US20160246886A1 (en) | Efficient retrieval of fresh internet content | |
JP2012133515A (en) | Information processor, information processing method, program and information processing system | |
JP2017162212A (en) | Information processing device, information processing method, and program | |
JP5415499B2 (en) | Information display apparatus, method and program | |
JP5880350B2 (en) | Information search program and information search apparatus | |
US10789305B2 (en) | Search engine results | |
US20130246448A1 (en) | Two-dimension indexed carousels for in situ media browsing on mobile devices | |
KR20200003276A (en) | Endless search result page | |
JP2014052809A (en) | Information classification program and information processor | |
JP5734332B2 (en) | Advertisement information providing device | |
JP5895756B2 (en) | Information classification program and information processing apparatus | |
JP2013025441A (en) | Information processing device, system, method, and program |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130628 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130716 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20130815 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130917 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131015 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131113 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5415499 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees | ||
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |