JP5407617B2 - Sedimenta - Google Patents

Sedimenta Download PDF

Info

Publication number
JP5407617B2
JP5407617B2 JP2009165917A JP2009165917A JP5407617B2 JP 5407617 B2 JP5407617 B2 JP 5407617B2 JP 2009165917 A JP2009165917 A JP 2009165917A JP 2009165917 A JP2009165917 A JP 2009165917A JP 5407617 B2 JP5407617 B2 JP 5407617B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
fuel
fuel tank
water reservoir
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009165917A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011021517A (en
Inventor
崇文 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyosan Denki Co Ltd
Original Assignee
Kyosan Denki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyosan Denki Co Ltd filed Critical Kyosan Denki Co Ltd
Priority to JP2009165917A priority Critical patent/JP5407617B2/en
Publication of JP2011021517A publication Critical patent/JP2011021517A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5407617B2 publication Critical patent/JP5407617B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0076Details of the fuel feeding system related to the fuel tank
    • F02M37/0082Devices inside the fuel tank other than fuel pumps or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/24Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means

Description

本発明は、内燃機関に供給される燃料中から水分を分離するセジメンタに関する。   The present invention relates to a cementer for separating water from fuel supplied to an internal combustion engine.

従来から、燃料タンク内から燃料噴射装置に供給される燃料供給経路に設けられ、通過する燃料中から濾材で水を分離し、分離した水を収集する収集チャンバが下部に一体的に設けられたセジメンタ機能を有する燃料フィルタ装置が知られている(例えば、特許文献1参照。)。また、燃料タンク本体の側壁部に、燃料タンク内から外部に供給される燃料中の水分を分離して貯留するセジメンタ部を設けた燃料タンクが知られている(例えば、特許文献2参照。)。   Conventionally, a collection chamber that is provided in a fuel supply path that is supplied from a fuel tank to a fuel injection device, separates water from the passing fuel with a filter medium, and collects the separated water is integrally provided in a lower portion. A fuel filter device having a cementer function is known (for example, see Patent Document 1). In addition, a fuel tank is known in which a side wall of the fuel tank body is provided with a cementer portion that separates and stores moisture in the fuel supplied to the outside from the inside of the fuel tank (see, for example, Patent Document 2). .

特表2005−517117号公報JP 2005-517117 A 特開2004−74991号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-74991

しかしながら、上記前者の従来技術の燃料フィルタ装置では、燃料フィルタ装置に収集チャンバが設けられてセジメンタ機能を有しているため、燃料フィルタ装置の体格が大型化し、燃料タンク、燃料フィルタ装置、燃料噴射装置、および内燃機関が搭載された車両等の内燃機関動力装置において他の各種機器の搭載スペースを犠牲にしてしまうという問題がある。   However, in the former prior art fuel filter device, since the fuel filter device is provided with a collecting chamber and has a function of a separator, the size of the fuel filter device is increased, and the fuel tank, fuel filter device, fuel injection There is a problem that a mounting space for other various devices is sacrificed in the apparatus and the internal combustion engine power device such as a vehicle in which the internal combustion engine is mounted.

これに対し、上記後者の従来技術の燃料タンクを用いれば、燃料タンク、燃料フィルタ装置、燃料噴射装置、および内燃機関を搭載する車両等の内燃機関動力装置において他の各種機器の搭載スペースを確保し易いものの、燃料タンクに設けられたセジメンタ部によって、燃料タンクの燃料貯留容量が犠牲になるという問題がある。   On the other hand, if the latter conventional fuel tank is used, a space for mounting various other devices is secured in a fuel tank, a fuel filter device, a fuel injection device, and an internal combustion engine power device such as a vehicle in which the internal combustion engine is mounted. Although it is easy to do, there is a problem that the fuel storage capacity of the fuel tank is sacrificed by the cementer portion provided in the fuel tank.

本発明は、上記点に鑑みてなされたものであり、内燃機関動力装置内の各種機器の搭載スペースを確保し易いとともに、燃料タンクの燃料貯留容量も確保することが容易なセジメンタを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above points, and provides a cementer that can easily secure a mounting space for various devices in an internal combustion engine power unit and can easily secure a fuel storage capacity of a fuel tank. With the goal.

上記目的を達成するため、請求項1に記載の発明では、
燃料タンク内の下部の燃料を上部に吸い上げるための吸上げ配管と、
吸上げ配管を介して吸上げられた燃料中から水を分離する水分離手段と、
水分離手段で分離された水を内部に溜める水溜容器体と、
下面側に水溜容器体が取り付けられ、燃料タンクの天井面に形成された開口部を閉塞するキャップ部材とを備え、
水分離手段は、水溜容器体の内部に配設されており、
水溜容器体は、キャップ部材の下面側のうち、キャップ部材が開口部を閉塞する際に開口部を挿通可能な位置に取り付けられており、
さらに、水溜容器体の内部に溜まった水を燃料タンクの外部へ排出するための水抜き配管と、
水溜容器体の内部において水の上部に溜まった燃料を燃料タンクの外部へ導出する燃料導出配管とを備え、
水抜き配管および燃料導出配管は、いずれも水溜容器体の内部から上方に向かって延設されてキャップ部材を貫通していることを特徴としている。
In order to achieve the above object, in the invention described in claim 1,
A suction pipe for sucking the fuel in the lower part of the fuel tank upward;
Water separation means for separating water from the fuel sucked up through the suction pipe;
A water reservoir container for storing the water separated by the water separating means;
Attached the lower surface side to a water reservoir container body, Bei example a cap member for closing the opening formed in the ceiling surface of the fuel tank,
The water separation means is disposed inside the water reservoir body,
The water reservoir body is attached to the lower surface side of the cap member at a position where the opening can be inserted when the cap member closes the opening.
Furthermore, a drain pipe for discharging water accumulated inside the water reservoir body to the outside of the fuel tank,
A fuel outlet pipe for leading the fuel accumulated in the upper part of the water inside the water reservoir body to the outside of the fuel tank;
Drainage pipe and fuel outlet pipe, are both upwardly from the interior of the water reservoir container body extends is characterized that you have through the cap member.

これによると、セジメンタを燃料タンクに取り付けると、セジメンタの水溜容器体は燃料タンク内の天井面側に設置されることになる。一般的に燃料タンクは天井面まで満杯とする用い方をされないので、水溜容器体を燃料タンク内の天井面側の上部空間に配置すれば、燃料タンクの燃料貯留容量を犠牲にし難い。このようにして、内燃機関動力装置内の各種機器の搭載スペースを充分に確保しつつ、燃料タンクの燃料貯留容量も容易に確保することができる。   According to this, when the cementer is attached to the fuel tank, the reservoir tank body of the cementer is installed on the ceiling surface side in the fuel tank. In general, since the fuel tank is not used to fill the ceiling surface, if the water reservoir container is disposed in the upper space on the ceiling surface side in the fuel tank, it is difficult to sacrifice the fuel storage capacity of the fuel tank. In this way, it is possible to easily ensure the fuel storage capacity of the fuel tank while ensuring sufficient mounting space for various devices in the internal combustion engine power unit.

また、これによると、水分離手段で燃料中から分離した水を、容易かつ確実に水溜容器体の内部に溜めることができる。 Further, according to this, the water separated from the fuel by water separating means, can be accumulated in the interior of easily and reliably basin container body.

また、これによると、水溜容器体が燃料タンク内の天井面側に配設されるように、セジメンタを燃料タンクに装着することが容易である。 Further, according to this, as water reservoir container body is disposed on the ceiling surface side of the fuel tank, it is easy to mount the sedimenter the fuel tank.

また、これによると、水溜容器体の内部から水を燃料タンクの外部へ排出するための水抜き配管と燃料を燃料タンクの外部へ導出する燃料導出配管とを挿通する孔を燃料タンクに形成する必要がない。 Further, according to this, a hole for inserting the fuel outlet pipe to derive the drain pipe and the fuel to discharge from the interior of the water reservoir container body of water to the outside of the fuel tank to the outside of the fuel tank to the fuel tank There is no need to do.

また、請求項2に記載の発明では、水抜き配管および燃料導出配管は、キャップ部材と一体成形されていることを特徴としている。これによると、セジメンタの製造が容易であるとともに、燃料タンクへのセジメンタの着脱作業が容易である。 Further, the invention according to claim 2 is characterized in that the drain pipe and the fuel outlet pipe are integrally formed with the cap member. According to this, the manufacture of the cementer is easy, and the attaching / detaching operation of the cementer to the fuel tank is easy.

また、請求項3に記載の発明では、水抜き配管は水溜容器体と一体となっていることを特徴としている。これによると、水溜容器体の内部から水を確実に排出し易い。 Further, the invention according to claim 3 is characterized in that the drainage pipe is integrated with the water reservoir body. According to this, it is easy to reliably discharge water from the inside of the water reservoir container body.

また、請求項4に記載の発明では、燃料導出配管は水溜容器体と一体となっていることを特徴としている。これによると、水溜容器体の内部から燃料を確実に導出し易い。 Further, the invention described in claim 4 is characterized in that the fuel outlet pipe is integrated with the water reservoir body. According to this, it is easy to reliably lead out the fuel from the inside of the water reservoir container body.

また、請求項5に記載の発明では、水抜き配管を介して水溜容器体の内部から水を排出するポンプ手段を備えることを特徴としている。これによると、水溜容器体の内部から水を排出することが極めて容易である。 Moreover, in invention of Claim 5 , it has the pump means which discharges | emits water from the inside of a water reservoir container body via a drain pipe. According to this, it is very easy to discharge water from the inside of the water reservoir container body.

また、請求項6に記載の発明では、水溜容器体の内部の水位を検出する水位検出手段を備え、この水位検出手段が検出する水位に応じてポンプ手段を作動することを特徴としている。これによると、水溜容器体の内部に排出が必要なレベルまで水が溜まったことを検出したら、ポンプ手段を作動して水抜き配管を介して水溜容器体の内部から水を排出することができる。 Further, the invention according to claim 6 is characterized in that a water level detecting means for detecting the water level inside the water reservoir body is provided, and the pump means is operated according to the water level detected by the water level detecting means. According to this, when it is detected that water has accumulated to the level that needs to be discharged inside the water reservoir container body, the pump means can be operated to discharge water from the inside of the water reservoir container body through the drain pipe. .

また、請求項7に記載の発明では、燃料タンク内の底面に載置され、内部に燃料タンク内の燃料の一部を保留するリザーバを備え、吸上げ配管はリザーバ内に保留された燃料を吸い上げることを特徴としている。これによると、燃料タンク内の下部から吸上げ配管を介して確実に燃料を吸い上げ、水分離手段に供給することが可能である。 According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a reservoir that is placed on the bottom surface of the fuel tank and holds a part of the fuel in the fuel tank therein, and the suction pipe is configured to receive the fuel held in the reservoir. It is characterized by sucking up. According to this, it is possible to reliably suck up the fuel from the lower part in the fuel tank via the suction pipe and supply it to the water separation means.

また、請求項8に記載の発明では、リザーバはキャップ部材に係止されていることを特徴としている。これによると、セジメンタを燃料タンクに取り付けるのと同時に、リザーバを燃料タンク内の底面に載置することが可能である。 In the invention according to claim 8 , the reservoir is locked to the cap member. According to this, it is possible to place the reservoir on the bottom surface of the fuel tank at the same time as attaching the cementer to the fuel tank.

本発明を適用した一実施形態におけるセジメンタ10を採用したコモンレール式燃料噴射システムの概略構成図である。1 is a schematic configuration diagram of a common rail fuel injection system that employs a cementer 10 according to an embodiment to which the present invention is applied. セジメンタ10の概略構成を示す縦断面図である。1 is a longitudinal sectional view showing a schematic configuration of a cementer 10.

以下、本発明を適用した実施の形態を図に基づいて説明する。   Embodiments to which the present invention is applied will be described below with reference to the drawings.

図1は、本発明を適用した一実施形態におけるセジメンタ10を採用したディーゼルエンジン用コモンレール式燃料噴射システムの概略構成図である。また、図2は、セジメンタ10の概略構成を示す縦断面図である。   FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a common rail fuel injection system for a diesel engine that employs a cementer 10 according to an embodiment to which the present invention is applied. FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing a schematic configuration of the cementer 10.

図1に示すように、本実施形態のコモンレール式燃料噴射システムは、燃料タンク1と、燃料タンク1に装着されたセジメンタ10と、燃料フィルタ2と、サプライポンプ3と、コモンレール4と、インジェクタ5とを備えている。   As shown in FIG. 1, the common rail fuel injection system of the present embodiment includes a fuel tank 1, a cementer 10 attached to the fuel tank 1, a fuel filter 2, a supply pump 3, a common rail 4, and an injector 5. And.

サプライポンプ3は、具体的な構成の図示を省略しているが、例えばトロコイド式ポンプやベーン式ポンプを用いることができるフィードポンプ(低圧給送ポンプ)、流量制御装置としての電磁弁、および、例えばプランジャ式ポンプからなる高圧ポンプ等から構成されている。このサプライポンプ3が作動すると、燃料タンク1の内部に蓄えられた常圧の燃料が吸引され、燃料配管6内を流通してコモンレール4内に供給される。その際に、セジメンタ10内において燃料中から水が分離され、燃料フィルタ2内において燃料中の異物が捕捉される。   Although the supply pump 3 is not shown in a specific configuration, for example, a feed pump (low pressure feed pump) that can use a trochoid pump or a vane pump, a solenoid valve as a flow control device, and For example, it is comprised from the high pressure pump etc. which consist of plunger type pumps. When the supply pump 3 is operated, the normal pressure fuel stored in the fuel tank 1 is sucked, flows through the fuel pipe 6 and is supplied into the common rail 4. At that time, water is separated from the fuel in the cementer 10, and foreign matters in the fuel are captured in the fuel filter 2.

コモンレール4は、内部にサプライポンプ3の高圧ポンプで加圧された燃料を蓄圧状態で保持する。コモンレール4には、エンジンの各気筒の内部へ燃料を噴射するインジェクタ5が気筒数に応じて接続されており、コモンレール4内部に蓄圧状態で保持された燃料は、インジェクタ5から噴射される。コモンレール4には還流配管7が接続されており、コモンレール4で余剰となった燃料は還流配管7を経由して燃料タンク1へ還流される。   The common rail 4 holds the fuel pressurized by the high-pressure pump of the supply pump 3 in an accumulated state. An injector 5 that injects fuel into each cylinder of the engine is connected to the common rail 4 according to the number of cylinders, and the fuel held in the pressure accumulation state inside the common rail 4 is injected from the injector 5. A return pipe 7 is connected to the common rail 4, and surplus fuel in the common rail 4 is returned to the fuel tank 1 via the return pipe 7.

各インジェクタ5の制御圧力室に流入してインジェクタ作動に用いられた燃料やリーク燃料等のインジェクタ5低圧ポートから排出される低圧燃料、および、サプライポンプ3からのリーク燃料等の低圧燃料も、還流配管7に合流して燃料タンク1へ還流するようになっている。   Low-pressure fuel that flows into the control pressure chamber of each injector 5 and is discharged from the injector 5 low-pressure port such as fuel and leak fuel used for injector operation, and low-pressure fuel such as leak fuel from the supply pump 3 also recirculate. It joins the pipe 7 and returns to the fuel tank 1.

また、本実施形態のコモンレール式燃料噴射システムには制御手段である図示を省略したECUが接続されている。このECUは、入力されるコモンレール4の内部の燃料圧力、エンジンの回転数Neならびにアクセル開度α等に基づいてサプライポンプ3から吐出される燃料の流量を最適に制御する。さらに、ECUはコモンレール4に接続されているインジェクタ5の電磁弁の開閉時期を制御する。これにより、エンジンの各気筒の内部への燃料の噴射時期ならびに燃料噴射量が制御される。   Further, the common rail fuel injection system of the present embodiment is connected to an ECU (not shown) as a control means. This ECU optimally controls the flow rate of the fuel discharged from the supply pump 3 based on the input fuel pressure inside the common rail 4, the engine speed Ne, the accelerator opening α, and the like. Further, the ECU controls the opening / closing timing of the solenoid valve of the injector 5 connected to the common rail 4. Thus, the fuel injection timing and the fuel injection amount into each cylinder of the engine are controlled.

図2に示すように、セジメンタ10は、吸上げパイプ20(吸上げ配管に相当)、水分離部材30(水分離手段に相当)、水溜容器40(水溜容器体に相当)、キャップ50(キャップ部材に相当)、リザーバ100等から構成されている。   As shown in FIG. 2, the cementer 10 includes a suction pipe 20 (corresponding to a suction pipe), a water separation member 30 (corresponding to water separation means), a water reservoir 40 (corresponding to a water reservoir body), and a cap 50 (cap). (Corresponding to the member), the reservoir 100 and the like.

リザーバ100は、例えば有底筒状の(本例では有底円筒状の)樹脂製の容器体であって、燃料タンク1内の底面1c上に載置され、内部に燃料タンク1内の燃料の一部を保留するようになっている。リザーバ100には、例えば図示を省略したジェットポンプもしくは逆止弁を設けた貫通路が設けられており、リザーバ100内の燃料液面が燃料タンク1内の燃料液面に対し同等以上となるようになっている。これにより、本実施形態の燃料噴射システムを搭載した車両が傾いたとしても(すなわち、燃料タンク1が傾いたとしても)、燃料タンク1内の燃料の一部を常時かつ確実にリザーバ100内に保留できるようになっている。   The reservoir 100 is, for example, a bottomed cylindrical (bottomed cylindrical in this example) resin container body, which is placed on the bottom surface 1c in the fuel tank 1 and contains fuel in the fuel tank 1 therein. To hold a part of. The reservoir 100 is provided with a through-passage provided with, for example, a jet pump (not shown) or a check valve so that the fuel level in the reservoir 100 is equal to or higher than the fuel level in the fuel tank 1. It has become. As a result, even if the vehicle equipped with the fuel injection system of the present embodiment is tilted (that is, even if the fuel tank 1 is tilted), part of the fuel in the fuel tank 1 is always and reliably stored in the reservoir 100. It can be put on hold.

リザーバ100の筒状部の略中央部に、上下方向に延びる吸上げパイプ20が配設されている。吸上げパイプ20は、下端部がリザーバ100の底面近傍(すなわち燃料タンク1の底面1c近傍)にあり、この下端部には例えば不職布からなるサクションフィルタ21が設けられている。   A suction pipe 20 extending in the vertical direction is disposed at a substantially central portion of the cylindrical portion of the reservoir 100. The suction pipe 20 has a lower end portion in the vicinity of the bottom surface of the reservoir 100 (that is, in the vicinity of the bottom surface 1c of the fuel tank 1), and a suction filter 21 made of unemployed cloth is provided at the lower end portion.

吸上げパイプ20は、水溜容器40の底面を貫通するように延設されて、上端部はキャップ50近傍となっている。吸上げパイプ20の上端部には、径外方向に拡がるフランジ部22が形成されている。このフランジ部22の上方側には、吸上げパイプ20内を通過した燃料中から水分を分離するための水分離部材30が配設されている。水分離部材30は、例えば撥水性を有する不職布等からなり、内部を通過する燃料中の水分を凝集して水粒を大きくし、燃料から水を分離するようになっている。   The suction pipe 20 extends so as to penetrate the bottom surface of the water reservoir 40, and the upper end portion is in the vicinity of the cap 50. At the upper end portion of the suction pipe 20, a flange portion 22 that extends in the radially outward direction is formed. A water separating member 30 for separating moisture from the fuel that has passed through the suction pipe 20 is disposed above the flange portion 22. The water separation member 30 is made of, for example, a non-woven cloth having water repellency, and agglomerates water in the fuel passing through the inside to enlarge water droplets, thereby separating water from the fuel.

水溜容器40は、例えば有底筒状の(本例では有底円筒状の)樹脂製の容器体であって、開口上端部(図示上端部)を覆うようにキャップ50が配設され、水溜容器40とキャップ50とは例えば溶着もしくは接着により相互に固着して一体化されている。水溜容器40内の空間、すなわち、水溜容器40とキャップ50とに取り囲まれた空間が、水分離部材30で燃料中から分離された水を溜めるための空間である。水は燃料(本例では軽油)よりも比重が大きいため、水溜容器40内において、水が下部の底面側に、水が除去された燃料が水よりも上方に溜まるようになっている。   The water reservoir 40 is, for example, a bottomed cylindrical (bottom cylindrical in this example) resin container body, and a cap 50 is disposed so as to cover the upper end of the opening (the upper end in the figure). The container 40 and the cap 50 are integrated by being fixed to each other, for example, by welding or adhesion. A space inside the water reservoir 40, that is, a space surrounded by the water reservoir 40 and the cap 50 is a space for storing water separated from the fuel by the water separation member 30. Since water has a higher specific gravity than fuel (light oil in this example), in the water reservoir 40, the water is stored on the bottom side of the lower part, and the fuel from which the water has been removed is stored above the water.

キャップ50は、例えば略平板状の樹脂製の部材であって、燃料タンク1の天井面1aに燃料タンク1の外方から取り付けられて、燃料タンク1の天井面1aに形成された開口部1bを閉塞するための部材である。   The cap 50 is a substantially flat resin member, for example. The cap 50 is attached to the ceiling surface 1 a of the fuel tank 1 from the outside of the fuel tank 1, and the opening 1 b formed on the ceiling surface 1 a of the fuel tank 1. It is a member for closing.

キャップ50は、開口部1bの形状に対応する形状をなし開口部1bの内側に嵌まり込む嵌合部51と、嵌合部51の上端部に全周に亘って形成されたフランジ部52とからなっている。フランジ部52は燃料タンク1天井面1aの開口部1b周縁部と重なり合う部位である。フランジ部52を例えば螺子止め等により燃料タンク1の天井面1aに固定することにより、キャップ50が開口部1bを閉塞するようになっている。   The cap 50 has a shape corresponding to the shape of the opening 1b, a fitting portion 51 that fits inside the opening 1b, and a flange portion 52 that is formed on the upper end of the fitting portion 51 over the entire circumference. It is made up of. The flange part 52 is a part which overlaps with the peripheral part of the opening part 1b of the fuel tank 1 ceiling surface 1a. The cap 50 closes the opening 1b by fixing the flange 52 to the ceiling surface 1a of the fuel tank 1 by, for example, screwing.

本例では、燃料タンク1天井面1aの開口部1b、キャップ50の嵌合部51外周、およびキャップ50のフランジ部52外周を、いずれも円形状としている。   In this example, the opening 1b of the fuel tank 1 ceiling surface 1a, the outer periphery of the fitting portion 51 of the cap 50, and the outer periphery of the flange portion 52 of the cap 50 are all circular.

キャップ50の嵌合部51の下面側には、下方に向かって環状に(本例では円周状に)突出した環状壁53が一体成形されている。そして、前述の水分離部材30が、環状壁53の内側において、吸上げパイプ20のフランジ部22とキャップ50の嵌合部51とで挟持されている。吸上げパイプ20のフランジ部22の外径は、環状壁53の内径より小さくなっており、水分離部材30で分離された水は、吸上げパイプ20のフランジ部22と環状壁53との間から落下して、水溜容器40内に溜まるようになっている。   On the lower surface side of the fitting portion 51 of the cap 50, an annular wall 53 protruding downward in a ring shape (circumferentially in this example) is integrally formed. The water separation member 30 is sandwiched between the flange portion 22 of the suction pipe 20 and the fitting portion 51 of the cap 50 inside the annular wall 53. The outer diameter of the flange portion 22 of the suction pipe 20 is smaller than the inner diameter of the annular wall 53, and the water separated by the water separation member 30 is between the flange portion 22 of the suction pipe 20 and the annular wall 53. The water drops in the water reservoir 40 and falls into the water reservoir 40.

キャップ50には、いずれも上下方向に延びて嵌合部51を貫通する水抜きパイプ60(水抜き配管に相当)および燃料パイプ70(燃料導出配管に相当)が一体成形されている。すなわち、水抜きパイプ60および燃料パイプ70は、いずれも水溜容器40の内部から上方に向かって延設されてキャップ50を貫通している。   The cap 50 is integrally formed with a drain pipe 60 (corresponding to a drain pipe) and a fuel pipe 70 (corresponding to a fuel outlet pipe) both extending in the vertical direction and penetrating the fitting portion 51. That is, the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 both extend upward from the inside of the water reservoir 40 and penetrate the cap 50.

水抜きパイプ60の下端61(下方側の開口端部)は、水溜容器40の底面近傍に位置しており、水溜容器40の内部に溜まった水を水抜きパイプ60を介して排出できるようになっている。一方、燃料パイプ70の下端71(下方側の開口端部)は、水溜容器40内の上部(水抜きパイプ60下端61より上方のキャップ50近傍)に位置しており、水溜容器40の内部で水の上部に溜まった燃料を外部へ導出できるようになっている。   The lower end 61 (lower opening end) of the drain pipe 60 is located near the bottom surface of the water reservoir 40 so that water accumulated in the water reservoir 40 can be discharged through the drain pipe 60. It has become. On the other hand, the lower end 71 (lower opening end) of the fuel pipe 70 is located in the upper part of the water reservoir 40 (near the cap 50 above the lower end 61 of the drain pipe 60). Fuel accumulated in the upper part of the water can be led out to the outside.

水溜容器40とキャップ50とは相互に固着して一体化しているので、キャップ50と一体成形された水抜きパイプ60および燃料パイプ70のそれぞれの下端は、水溜容器40内の所定位置に配置される。具体的には、水溜容器40とキャップ50との相互固着により、水抜きパイプ60の下端61および燃料パイプ70の下端71のそれぞれの水溜容器40の底面からの高さ(軸線方向の寸法)が決定される。   Since the water reservoir 40 and the cap 50 are fixed and integrated with each other, the lower ends of the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 integrally formed with the cap 50 are arranged at predetermined positions in the water reservoir 40. The Specifically, due to the mutual fixation of the water reservoir 40 and the cap 50, the height (axial dimension) of the lower end 61 of the drain pipe 60 and the lower end 71 of the fuel pipe 70 from the bottom surface of the respective water reservoir 40. It is determined.

すなわち、水抜きパイプ60が一体成形されたキャップ50が水溜容器40と固着することにより水抜きパイプ60と水溜容器40とが一体となり、水溜容器40に対する水抜きパイプ60下端61の軸線方向の位置が決定されている。また、燃料パイプ70が一体成形されたキャップ50が水溜容器40と固着することにより燃料パイプ70と水溜容器40とが一体となり、水溜容器40に対する燃料パイプ70下端71の軸線方向の位置が決定されている。   That is, when the cap 50 integrally formed with the drainage pipe 60 is fixed to the water reservoir 40, the drainage pipe 60 and the water reservoir 40 are integrated, and the position of the lower end 61 of the water drainage pipe 60 relative to the water reservoir 40 in the axial direction. Has been determined. Further, the cap 50 integrally formed with the fuel pipe 70 is fixed to the water reservoir 40, whereby the fuel pipe 70 and the water reservoir 40 are integrated, and the position of the lower end 71 of the fuel pipe 70 with respect to the water reservoir 40 is determined in the axial direction. ing.

図1に示すように、水抜きパイプ60の流通経路の途中には、水溜容器40の内部に溜まった水を水抜きパイプ60を介して燃料タンク1の外部へ排出する排水ポンプ80(ポンプ手段に相当)が配設されている。一方、燃料パイプ70の上端(下流側端部)には、前述の燃料配管6の上流端が接続している。   As shown in FIG. 1, in the middle of the flow path of the drain pipe 60, a drain pump 80 (pump means) that drains water accumulated in the water reservoir 40 to the outside of the fuel tank 1 through the drain pipe 60. Is equivalent). On the other hand, the upstream end of the fuel pipe 6 is connected to the upper end (downstream end) of the fuel pipe 70.

また、図2に示すように、水溜容器40の側面部には、水溜容器40の内部の水位が水抜きパイプ60下端61よりも所定レベル上方(水抜きパイプ60下端61を基準とした所定水位)にまで到達したか否かを検出する水位センサ90(水位検出手段に相当)が設けられている。水位センサ90は、水溜容器40の内部の水位が水抜きパイプ60下端61よりも上方の所定レベル(水溜容器40の底面を基準とした所定水位)にまで到達したか否かを検出する水位検出手段であるということもできる。   Further, as shown in FIG. 2, the water level inside the water reservoir 40 is higher than the lower end 61 of the drain pipe 60 by a predetermined level (the predetermined water level with reference to the lower end 61 of the drain pipe 60). ) Is provided. A water level sensor 90 (corresponding to a water level detecting means) is provided for detecting whether or not the pressure has reached. The water level sensor 90 detects whether or not the water level inside the water reservoir 40 has reached a predetermined level (predetermined water level with reference to the bottom surface of the water reservoir 40) above the lower end 61 of the drain pipe 60. It can also be said that it is a means.

水位センサ90は、水溜容器40の内部に排出が必要なレベルまで水が溜まったか否かを検出できるものであればよく、燃料パイプ70の下端71を基準とした所定水位を検出するものであってもよい。なお、水位センサ90は、フロート式のセンサであってもよいし、電気式のセンサであってもかまわない。   The water level sensor 90 only needs to be able to detect whether or not water has accumulated in the water reservoir 40 to a level that needs to be discharged. The water level sensor 90 detects a predetermined water level based on the lower end 71 of the fuel pipe 70. May be. The water level sensor 90 may be a float type sensor or an electric type sensor.

また、前述の排水ポンプ80は、手動式ポンプであってもよいし、電動式ポンプであってもかまわない。水位センサ90が水溜容器40の内部に排出が必要なレベルまで水が溜まったことを検出したら、ユーザやサービスマン等にその旨を告知する手段を用いて告知し、ユーザやサービスマン等が排水ポンプ80を操作して、水溜容器40の内部に溜まった水を水抜きパイプ60を介して燃料タンク1の外部へ排出することができる。また、排水ポンプ80が電動式である場合には、水位センサ90が水溜容器40の内部に排出が必要なレベルまで水が溜まったことを検出したら排水ポンプ80を作動して自動的に排水するものであってもよい。   Further, the drain pump 80 described above may be a manual pump or an electric pump. When the water level sensor 90 detects that water has accumulated in the water reservoir 40 to a level that needs to be discharged, the water level sensor 90 notifies the user, service person, etc., using a means for notifying the user and the service person, etc. By operating the pump 80, the water accumulated in the water reservoir 40 can be discharged to the outside of the fuel tank 1 through the drain pipe 60. In the case where the drainage pump 80 is electrically operated, when the water level sensor 90 detects that water has accumulated in the water reservoir 40 to a level that requires drainage, the drainage pump 80 is operated to automatically drain water. It may be a thing.

図2では図示を省略しているが、図1に示すように、キャップ50には、還流配管7の下流端が接続するパイプが一体成形されており、還流配管7を介して燃料タンク1内に還流される燃料を、リザーバ100の内部に流入させるようになっている。   Although not shown in FIG. 2, as shown in FIG. 1, a pipe to which the downstream end of the reflux pipe 7 is connected is integrally formed on the cap 50, and the inside of the fuel tank 1 is connected via the reflux pipe 7. The fuel recirculated to the inside flows into the reservoir 100.

図2に示すように、リザーバ100は、支持柱54を介してキャップ50に係止されている。支持柱54は上端部がキャップ50に固定され、支持柱54の下端部はリザーバ100の支持部101に形成された孔内を軸方向(図示上下方向)に移動可能に嵌合している。そして、リザーバ100は、支持柱54の周囲に支持柱54と同軸上に配設された圧縮状態のスプリング55により、常に下方側に付勢されている。このスプリング55の付勢力により、リザーバ100は、燃料タンク1の底面1cに押し付けられている。なお、図2では一部しか図示されていないが、支持柱54とスプリング55とからなる構成は、複数(本例では2つ)設けられている。   As shown in FIG. 2, the reservoir 100 is locked to the cap 50 via a support column 54. The upper end portion of the support column 54 is fixed to the cap 50, and the lower end portion of the support column 54 is fitted in a hole formed in the support portion 101 of the reservoir 100 so as to be movable in the axial direction (vertical direction in the drawing). The reservoir 100 is always urged downward by a compressed spring 55 disposed around the support column 54 coaxially with the support column 54. The reservoir 100 is pressed against the bottom surface 1 c of the fuel tank 1 by the biasing force of the spring 55. Although only a part is shown in FIG. 2, a plurality of (two in this example) configurations including the support pillars 54 and the springs 55 are provided.

図2からも明らかなように、吸上げパイプ20、サクションフィルタ21、水分離部材30、水溜容器40、支持柱54、スプリング55、およびリザーバ100は、いずれもキャップ50の嵌合部51の軸線方向(図示上下方向)投影範囲内に配設されている。すなわち、上下方向から見たときに、上記の各構成が、いずれもキャップ50の嵌合部51の外周よりも内側に位置している。したがって、セジメンタ10を上方から燃料タンク1に装着する際には、キャップ50よりも下方に位置する全ての構成が、燃料タンク1天井面1aの開口部1bを挿通可能となっている。   As is clear from FIG. 2, the suction pipe 20, the suction filter 21, the water separation member 30, the water reservoir 40, the support column 54, the spring 55, and the reservoir 100 are all axes of the fitting portion 51 of the cap 50. It is disposed within the direction (vertical direction in the figure) projection range. That is, when viewed from the vertical direction, each of the above-described configurations is located inside the outer periphery of the fitting portion 51 of the cap 50. Therefore, when the cementer 10 is mounted on the fuel tank 1 from above, all the components positioned below the cap 50 can be inserted through the opening 1b of the fuel tank 1 ceiling surface 1a.

次に、上記構成に基づきセジメンタ10の作動について簡単に説明する。   Next, the operation of the cementer 10 will be briefly described based on the above configuration.

サプライポンプ3が作動すると、フィードポンプの作用によりサプライポンプ3よりも上流側の燃料配管6内が負圧となり、燃料タンク1の内部に蓄えられた常圧の燃料が吸引される。セジメンタ10のリザーバ100内に保留されている燃料が、サクションフィルタ21で異物を除去された後、吸上げパイプ20を介して上方に吸上げられる。吸上げパイプ20の上端から流出した燃料は、水分離部材30で水分が分離される。燃料中から分離された水は水溜容器40の底面側に溜まり、水が分離除去された燃料は、水溜容器40内において底面側に溜まった水よりも上方に溜まる。   When the supply pump 3 is operated, the fuel pipe 6 on the upstream side of the supply pump 3 has a negative pressure due to the action of the feed pump, and normal pressure fuel stored in the fuel tank 1 is sucked. After the foreign matter is removed by the suction filter 21, the fuel held in the reservoir 100 of the cementer 10 is sucked upward through the suction pipe 20. The water that has flowed out from the upper end of the suction pipe 20 is separated by the water separation member 30. The water separated from the fuel is accumulated on the bottom surface side of the water reservoir 40, and the fuel from which the water has been separated and removed is accumulated in the water reservoir 40 above the water accumulated on the bottom surface side.

この水溜容器40内の燃料は、燃料パイプ70の下端71から燃料パイプ70内に流入して、燃料パイプ70を介して燃料タンク1の外部に導出され、燃料フィルタ2へ向かう。一方、水溜容器40内の底面側に溜まった水は、所定水位まで水位が上昇したことが水位センサ90により検出されると、排水ポンプ80の作動により、水抜きパイプ60の下端61から水抜きパイプ60内に流入して、水抜きパイプ60を介して燃料タンク1の外部に排出される。   The fuel in the water reservoir 40 flows into the fuel pipe 70 from the lower end 71 of the fuel pipe 70, is led out of the fuel tank 1 through the fuel pipe 70, and travels toward the fuel filter 2. On the other hand, when the water level sensor 90 detects that the water level has risen to the predetermined water level, the water collected on the bottom side in the water reservoir 40 is drained from the lower end 61 of the drain pipe 60 by the operation of the drain pump 80. It flows into the pipe 60 and is discharged outside the fuel tank 1 through the drain pipe 60.

上述の構成および作動によれば、セジメンタ10を燃料タンク1の天井面1aに取り付けると、吸上げパイプ20を介してリザーバ100内から吸上げられた燃料中から水分離部材30により分離された水を溜める水溜容器40は、燃料タンク1内の天井面1a側に配設される。図1および図2に示したように、一般的に燃料タンク1は天井面1aまで満杯とする用い方をしないので、本実施形態のように水溜容器40を燃料タンク1内の天井面1a側の上部空間に配置すれば、燃料タンク1の燃料貯留容量を犠牲にし難い。また、本実施形態のセジメンタ10を用いれば、燃料フィルタ2に水分離機能を必要としないので、燃料フィルタ2を小型化することができる。したがって、車両内において各種機器の搭載スペースを充分に確保できるとともに、燃料タンク1の燃料貯留容量も容易に確保することができる。   According to the above-described configuration and operation, when the cementer 10 is attached to the ceiling surface 1 a of the fuel tank 1, the water separated by the water separating member 30 from the fuel sucked from the reservoir 100 through the suction pipe 20. The water reservoir container 40 that stores water is disposed on the ceiling surface 1 a side in the fuel tank 1. As shown in FIGS. 1 and 2, since the fuel tank 1 is not generally used to fill up to the ceiling surface 1a, the water reservoir 40 is placed on the side of the ceiling surface 1a in the fuel tank 1 as in this embodiment. It is difficult to sacrifice the fuel storage capacity of the fuel tank 1. Moreover, if the cementer 10 of this embodiment is used, since the fuel filter 2 does not require a water separation function, the fuel filter 2 can be reduced in size. Therefore, a sufficient space for mounting various devices in the vehicle can be secured, and the fuel storage capacity of the fuel tank 1 can be easily secured.

また、水分離部材30は、水溜容器40の内部に配設されている。したがって、水分離部材30で燃料中から分離した水を、容易に逃すことなく水溜容器40の内部に溜めることができる。   Further, the water separation member 30 is disposed inside the water reservoir 40. Therefore, the water separated from the fuel by the water separation member 30 can be stored inside the water reservoir 40 without easily escaping.

また、水抜きパイプ60および燃料パイプ70は、いずれもキャップ50を貫通するように設けられている。したがって、燃料タンク1に開口部1b以外の両パイプ60、70貫通用の孔を形成する必要がない。   Further, the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 are both provided so as to penetrate the cap 50. Therefore, it is not necessary to form holes for penetrating the pipes 60 and 70 other than the opening 1b in the fuel tank 1.

また、水抜きパイプ60および燃料パイプ70は、いずれもキャップ50に一体成形されている。したがって、セジメンタ10の製造や、燃料タンク1へのセジメンタ10の着脱作業が、別体の場合より容易である。   Further, both the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 are integrally formed with the cap 50. Therefore, the manufacture of the cementer 10 and the attaching / detaching operation of the cementer 10 to / from the fuel tank 1 are easier than in the case of separate bodies.

また、水溜容器40とキャップ50との相互固着により、水抜きパイプ60の下端61および燃料パイプ70の下端71のそれぞれの水溜容器40の底面からの高さが決定される。したがって、水抜きパイプ60を介して水溜容器40の内部から水を確実に排出できるとともに、燃料パイプ70を介して水溜容器40の内部から燃料を確実に導出することができる。   Further, the height of the lower end 61 of the drain pipe 60 and the lower end 71 of the fuel pipe 70 from the bottom surface of each of the water reservoirs 40 is determined by the mutual fixation of the water reservoir 40 and the cap 50. Accordingly, water can be reliably discharged from the inside of the water reservoir 40 through the drain pipe 60 and fuel can be reliably led out from the inside of the water reservoir 40 through the fuel pipe 70.

また、本実施形態のセジメンタ10は、水抜きパイプ60に排水ポンプ80を備えている。したがって、水溜容器40内からの水の排出を極めて容易に行なうことができる。また、水溜容器40の内部の水位を検出する水位センサ90を備えており、この水位センサ90が水溜容器40の内部に排出が必要なレベルまで水が溜まったことを検出したら、排水ポンプ80を作動しての排水を促す告知をしたり、排水ポンプ80を作動させて自動排水を行ったりすることが可能である。   Further, the cementer 10 of this embodiment includes a drain pump 80 in the drain pipe 60. Therefore, water can be discharged from the water reservoir 40 very easily. Further, a water level sensor 90 for detecting the water level inside the water reservoir 40 is provided, and when the water level sensor 90 detects that water has accumulated in the water reservoir 40 to a level that needs to be discharged, the drain pump 80 is turned on. It is possible to notify the user to activate the drainage, or to operate the drainage pump 80 to perform the automatic drainage.

また、セジメンタ10は、燃料タンク1内の底面1c上に載置されて燃料タンク1内の燃料液面レベル同等以上の燃料液面を確保するリザーバ100を備えている。したがって、燃料タンク1内の下部から吸上げパイプ20を介して確実に燃料を吸い上げ、水分離部材30に供給することができる。   Further, the cementer 10 includes a reservoir 100 that is placed on the bottom surface 1 c in the fuel tank 1 and secures a fuel level equal to or higher than the fuel level in the fuel tank 1. Therefore, the fuel can be reliably sucked up from the lower part in the fuel tank 1 through the suction pipe 20 and supplied to the water separation member 30.

また、セジメンタ10のうち、キャップ50よりも下方に配置されるリザーバ100等の各構成要素は、いずれもキャップ50に対して直接的もしくは間接的に係止されており、キャップ50とともに一体となっている。また、キャップ50よりも下方に配置される各構成要素は、いずれもキャップ50の嵌合部51の軸線方向(図示上下方向)投影範囲内に配設されている。したがって、開口部1bを閉塞するようにキャップ50を燃料タンク1天井面1aに装着する際に、キャップ50よりも下方に設けられた水溜容器40やリザーバ100等の各構成要素の全てを、同時に燃料タンク1内のそれぞれの所定位置に配設することができる。また、セジメンタ10を交換する際の燃料タンク1への着脱も極めて容易である。   In addition, the constituent elements such as the reservoir 100 arranged below the cap 50 in the cementer 10 are all directly or indirectly locked to the cap 50 and integrated with the cap 50. ing. In addition, all the components disposed below the cap 50 are disposed within the projection range of the fitting portion 51 of the cap 50 in the axial direction (the vertical direction in the drawing). Therefore, when the cap 50 is attached to the fuel tank 1 ceiling surface 1a so as to close the opening 1b, all the components such as the water reservoir 40 and the reservoir 100 provided below the cap 50 are simultaneously installed. The fuel tank 1 can be disposed at each predetermined position. Also, it is very easy to attach and detach the fuel tank 1 when replacing the cementer 10.

(他の実施形態)
以上、本発明の好ましい実施形態について説明したが、本発明は上述した実施形態に何ら制限されることなく、本発明の主旨を逸脱しない範囲において種々変形して実施することが可能である。
(Other embodiments)
The preferred embodiments of the present invention have been described above, but the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.

上記一実施形態では、燃料中から水分を分離する水分離手段として、撥水性を有する不職布からなる水分離部材30を採用していたが、これに限定されるものではない。例えば、他の水分離部材であってもよいし、機械的もしくは電気的に燃料中から水を分離する水分離手段であってもよい。また、水分離部材30は、水溜容器40の内部に配設されていたが、水溜容器40の上方となる位置であれば、これに限定されるものではない。   In the above-described embodiment, the water separation member 30 made of a non-woven cloth having water repellency is employed as the water separation means for separating the water from the fuel. However, the present invention is not limited to this. For example, it may be another water separation member or a water separation means for mechanically or electrically separating water from the fuel. Moreover, although the water separation member 30 was arrange | positioned inside the water reservoir 40, as long as it is a position above the water reservoir 40, it is not limited to this.

また、上記一実施形態では、水抜きパイプ60および燃料パイプ70はキャップ50と一体成形されていたが、これに限定されるものではない。例えば、水抜きパイプ60および燃料パイプ70は水溜容器40と一体成形され、キャップ50とは別体であってもよいし、いずれとも別体であってもよい。   Moreover, in the said one Embodiment, although the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 were integrally molded with the cap 50, it is not limited to this. For example, the drain pipe 60 and the fuel pipe 70 are formed integrally with the water reservoir 40 and may be separate from the cap 50 or may be separate from each other.

また、上記一実施形態では、吸上げパイプ20は水溜容器40の底面に貫通固定されていたが、これに限定されるものではない。例えば、吸上げパイプ20と水溜容器40とが一体的に成形されていてもかまわない。   Moreover, in the said one Embodiment, although the suction pipe 20 was penetrated and fixed to the bottom face of the water reservoir 40, it is not limited to this. For example, the suction pipe 20 and the water reservoir 40 may be integrally formed.

また、上記一実施形態では、排水ポンプ80は、水抜きパイプ60のうちキャップ50貫通部よりも下流側に設けられ、キャップ50に対して離設していたが、これに限定されるものではない。水抜きパイプ60の流通経路中であればいずれでもよく、例えば、キャップ50の上面やキャップ50の下面側、すなわち水溜容器40内に配設するものであってもよい。   Moreover, in the said one Embodiment, although the drainage pump 80 was provided in the downstream rather than the cap 50 penetration part among the drainage pipes 60, and was separated with respect to the cap 50, it is not limited to this. Absent. Any one may be used as long as it is in the flow path of the drain pipe 60. For example, it may be disposed in the upper surface of the cap 50 or the lower surface of the cap 50, that is, in the water reservoir 40.

また、上記一実施形態では、車両に搭載するディーゼルエンジン用コモンレール式燃料噴射システムのセジメンタ10について説明したが、車両は、自動車、建設機械、フォークリフト等のいずれでもよく、内燃機関もディーゼルエンジンに限定されるものではない。内燃機関は、例えばガソリンエンジンであってもかまわない。また、内燃機関を搭載する内燃機関動力装置は、車両に限定されるものではなく、例えば、発電機等であってもかまわない。   Further, in the above embodiment, the diesel engine common rail fuel injection system for diesel engine 10 mounted on the vehicle has been described. However, the vehicle may be an automobile, a construction machine, a forklift, or the like, and the internal combustion engine is limited to a diesel engine. Is not to be done. The internal combustion engine may be a gasoline engine, for example. Also, the internal combustion engine power device on which the internal combustion engine is mounted is not limited to a vehicle, and may be a generator, for example.

1 燃料タンク
1a 天井面
1b 開口部
1c 底面
10 セジメンタ
20 吸上げパイプ(吸上げ配管)
30 水分離部材(水分離手段)
40 水溜容器(水溜容器体)
50 キャップ(キャップ部材)
60 水抜きパイプ(水抜き配管)
70 燃料パイプ(燃料導出配管)
80 排水ポンプ(ポンプ手段)
90 水位センサ(水位検出手段)
100 リザーバ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fuel tank 1a Ceiling surface 1b Opening part 1c Bottom surface 10 Sedimenter 20 Suction pipe (suction pipe)
30 Water separation member (water separation means)
40 Water reservoir (water reservoir body)
50 Cap (cap member)
60 Drain pipe (drain pipe)
70 Fuel pipe (fuel outlet piping)
80 Drainage pump (pump means)
90 Water level sensor (water level detection means)
100 reservoir

Claims (8)

燃料タンク内の下部の燃料を上部に吸い上げるための吸上げ配管と、
前記吸上げ配管を介して吸上げられた燃料中から水を分離する水分離手段と、
前記水分離手段で分離された水を内部に溜める水溜容器体と、
下面側に前記水溜容器体が取り付けられ、前記燃料タンクの天井面に形成された開口部を閉塞するキャップ部材とを備え、
前記水分離手段は、前記水溜容器体の内部に配設されており、
前記水溜容器体は、前記キャップ部材の下面側のうち、前記キャップ部材が前記開口部を閉塞する際に前記開口部を挿通可能な位置に取り付けられており、
さらに、前記水溜容器体の内部に溜まった水を前記燃料タンクの外部へ排出するための水抜き配管と、
前記水溜容器体の内部において前記水の上部に溜まった燃料を前記燃料タンクの外部へ導出する燃料導出配管とを備え、
前記水抜き配管および前記燃料導出配管は、いずれも前記水溜容器体の内部から上方に向かって延設されて前記キャップ部材を貫通していることを特徴とするセジメンタ。
A suction pipe for sucking the fuel in the lower part of the fuel tank upward;
Water separation means for separating water from the fuel sucked up through the suction pipe;
A water reservoir container for storing the water separated by the water separating means;
Lower surface wherein the water reservoir container body is attached to, Bei example a cap member for closing the opening formed in the ceiling surface of the fuel tank,
The water separation means is disposed inside the water reservoir body,
The water reservoir body is attached to a lower surface side of the cap member at a position where the opening can be inserted when the cap member closes the opening.
Furthermore, a drain pipe for discharging water accumulated inside the water reservoir body to the outside of the fuel tank,
A fuel outlet pipe for leading the fuel accumulated in the upper portion of the water inside the water reservoir body to the outside of the fuel tank;
The draining pipe and the fuel outlet pipe are all characterized that you have to penetrate the cap member so as to extend upward from the interior of the water reservoir container body sedimenter.
前記水抜き配管および前記燃料導出配管は、前記キャップ部材と一体成形されていることを特徴とする請求項1に記載のセジメンタ。 2. The cementer according to claim 1 , wherein the drain pipe and the fuel outlet pipe are integrally formed with the cap member. 前記水抜き配管は、前記水溜容器体と一体となっていることを特徴とする請求項1または請求項2に記載のセジメンタ。 The said drain pipe is integral with the said water reservoir container body, The cementer of Claim 1 or Claim 2 characterized by the above-mentioned. 前記燃料導出配管は、前記水溜容器体と一体となっていることを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれかに記載のセジメンタ。 The said fuel lead-out piping is integral with the said water reservoir container body, The cementer in any one of Claim 1 thru | or 3 characterized by the above-mentioned. 前記水抜き配管を介して前記水溜容器体の内部から水を排出するポンプ手段を備えることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれかに記載のセジメンタ。 The sedimentor according to any one of claims 1 to 4 , further comprising pump means for discharging water from the inside of the water reservoir container through the drain pipe. 前記水溜容器体の内部の水位を検出する水位検出手段を備え、
前記水位検出手段が検出する水位に応じて、前記ポンプ手段を作動することを特徴とする請求項5に記載のセジメンタ。
Water level detection means for detecting the water level inside the water reservoir body,
6. The cementer according to claim 5 , wherein the pump means is operated according to a water level detected by the water level detection means.
前記燃料タンク内の底面に載置され、内部に前記燃料タンク内の燃料の一部を保留するリザーバを備え、
前記吸上げ配管は、前記リザーバ内に保留された燃料を吸い上げることを特徴とする請求項1ないし請求項6に記載のセジメンタ。
A reservoir mounted on the bottom surface of the fuel tank and retaining a part of the fuel in the fuel tank;
The wicking piping sedimenter of claim 6 claims 1, characterized in that sucking the fuel reserved in the reservoir.
前記リザーバは、前記キャップ部材に係止されていることを特徴とする請求項7に記載のセジメンタ。 The cementer according to claim 7 , wherein the reservoir is locked to the cap member.
JP2009165917A 2009-07-14 2009-07-14 Sedimenta Expired - Fee Related JP5407617B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009165917A JP5407617B2 (en) 2009-07-14 2009-07-14 Sedimenta

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009165917A JP5407617B2 (en) 2009-07-14 2009-07-14 Sedimenta

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011021517A JP2011021517A (en) 2011-02-03
JP5407617B2 true JP5407617B2 (en) 2014-02-05

Family

ID=43631811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009165917A Expired - Fee Related JP5407617B2 (en) 2009-07-14 2009-07-14 Sedimenta

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5407617B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5779109B2 (en) * 2012-01-16 2015-09-16 日立建機株式会社 Work machine
JP6332047B2 (en) * 2015-01-14 2018-05-30 株式会社デンソー Moisture aggregator
DE102018126881A1 (en) * 2018-10-29 2020-04-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for a drive train and hybrid module in a drive train
GB2580423B (en) 2019-01-11 2022-10-05 Fuel Active Ltd Fuel pick-up device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19581421B4 (en) * 1994-11-04 2004-09-09 Denso Corp., Kariya The fuel feeding apparatus
JP3052784B2 (en) * 1995-06-06 2000-06-19 トヨタ自動車株式会社 Fuel supply device for internal combustion engine
ITRE20020013A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-04 Ufi Universal Filter Int Spa DEVICE TO PURGE SEPARATION WATER FROM A FUEL FILTER
JP2009097388A (en) * 2007-10-15 2009-05-07 Denso Corp Fuel supply device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011021517A (en) 2011-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100299267B1 (en) Fuel supply system having a suction filter in a sub-tank
US8673138B2 (en) Fuel filter
JP5768807B2 (en) Filter device
US10024283B2 (en) Suction filter
US9470193B2 (en) System and method for filtering fuel within fuel tank
JP5407617B2 (en) Sedimenta
JP6102673B2 (en) Diesel fuel filter device
RU2519585C2 (en) Vehicle hydraulic tank
CN102712251A (en) Valve assembly for a fuel recirculation line
US10359016B2 (en) Water separator with a water overflow secured by means of a float valve
JP6232707B2 (en) Moisture collector and fuel filter device including the same
EP2811145B1 (en) Fuel supply device
KR20180018812A (en) Suction filter and fuel supply
JP2017089580A (en) Suction filter and fuel supply device
JP2013174236A (en) Moisture collecting device and fuel filter device with the same
US10765977B2 (en) Fuel filter insert, and fuel filter comprising a prefilter element and a main filter element and comprising a water separating unit
US10458378B2 (en) Water separator and water separating system with integrated water discharge device
JP6036575B2 (en) Fuel filter device
EP1108883A2 (en) Fuel supply system
JP5533636B2 (en) Moisture collector
JP5533295B2 (en) Fuel filter device
JP6487750B2 (en) Fuel supply device
JP6098317B2 (en) Moisture collector
US20050172937A1 (en) Device for supplying fuel to internal combustion engine
CN111094736A (en) Return pipe of fuel filter assembly of fuel system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120416

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130416

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130418

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130528

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131008

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131021

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5407617

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees