JP5401436B2 - Drain trap repair method and repair parts - Google Patents

Drain trap repair method and repair parts Download PDF

Info

Publication number
JP5401436B2
JP5401436B2 JP2010266341A JP2010266341A JP5401436B2 JP 5401436 B2 JP5401436 B2 JP 5401436B2 JP 2010266341 A JP2010266341 A JP 2010266341A JP 2010266341 A JP2010266341 A JP 2010266341A JP 5401436 B2 JP5401436 B2 JP 5401436B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trap
rising
repair
drain
drain trap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010266341A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012117237A (en
Inventor
克徳 木村
晋 野崎
Original Assignee
日本設備工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本設備工業株式会社 filed Critical 日本設備工業株式会社
Priority to JP2010266341A priority Critical patent/JP5401436B2/en
Publication of JP2012117237A publication Critical patent/JP2012117237A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5401436B2 publication Critical patent/JP5401436B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Description

本発明は、マンション等の集合住宅やオフィスビルまたは戸建の一般住宅において浴室などに設備されている排水トラップの補修方法と補修部材に関するものである。   The present invention relates to a method and member for repairing a drain trap installed in a bathroom or the like in an apartment house such as a condominium, an office building, or a general residential house.

従来、この種の排水とラップを補修または改修する工法として複数の技術(発明)が公知になっている。第1の公知例としては、排水とラップの本体内部の発錆、汚欠損、融損等の欠損部分の錆を除去研磨後、前記欠損部個所に対し、水中硬化型接着剤または接着パテ等の接着材を塗着・埋設して内壁等の発錆、融損等の欠損凹部を埋め戻し、併せてトラップ立上部を初期高さに復元する排水トラップ封水部復元工法である(特許文献1参照)。   Conventionally, a plurality of techniques (inventions) are known as a method of repairing or refurbishing this type of drainage and lap. As a first known example, after removing and removing the rust of the defective portion such as rusting, fouling defect, fusing, etc. inside the main body of drainage and wrap, an underwater curable adhesive or adhesive putty etc. is applied to the defective portion This is a drainage trap sealing part restoration method in which the adhesive wall is coated and buried to refill the recesses such as rusting and melting on the inner wall, and to restore the trap top to the initial height (Patent Document) 1).

この復元工法によると、防水層が施された床排水トラップの修復工事で、床防水層を傷付けず、かつ、排水トラップ本体の封水、封水に係る初期性能、機能を完全に回復させる事ができる。トラップ本体の切り取り等、破壊工事を伴わない上に、トラップ修復工法に使用される材料や工具が少ないので、施工のため場所を占めることなく、また、大掛かりな工事にならず、全体として安価に補修することができる、とういものである。   According to this restoration method, the restoration work for the floor drain trap with the waterproof layer does not damage the floor waterproof layer, and the initial performance and function related to the sealing and sealing of the drain trap body are completely restored. Can do. There is no destruction work such as cutting the trap body, and there are few materials and tools used for the trap repair method, so it does not occupy space for construction, and it does not become a large-scale construction, and it is inexpensive as a whole. It can be repaired.

第2の公知例は、トラップ本体の内側に突出する円筒状の立上り部を備えた排水トラップの補修部材であって、該補修部材は、前記トラップ本体の内周面を被覆する軟質合成樹脂で形成したカバー本体と、前記立上り部のトラップ本体内部に突出する内周面と外周面とを被覆する硬質合成樹脂で形成した立上りカバー部とが一体的に形成され、コーキング剤で前記排水トラップに接着されるように構成した補修部材である(特許文献2参照)。   A second known example is a drainage trap repairing member having a cylindrical rising portion protruding inside the trap body, and the repairing member is made of a soft synthetic resin that covers the inner peripheral surface of the trap body. The formed cover main body and the rising cover portion formed of a hard synthetic resin that covers the inner peripheral surface and the outer peripheral surface protruding into the trap main body of the rising portion are integrally formed, and caulking agent is used to the drain trap. It is a repair member constituted so that it may adhere (refer to patent documents 2).

そして、排水トラップにカバー本体と立上りカバー部とを一体に備えた補修部材をコーキング剤を介して接着するだけで、簡単に排水トラップを補修することができる。また、コーキング剤によって排水部材を排水トラップに接着するので、補修部材よりも排水トラップが大きく、隙間が生じることがあっても、コーキング剤の塗付量を調整することによって、隙間を簡単に生めることができる。さらに、立上りカバー部を硬質の合成樹脂で形成したことから、排水トラップの立上り部が、補修部材の立上りカバー部よりも短い場合でも、挫屈、変形するおそれがない、というものである。   And a drainage trap can be easily repaired only by adhere | attaching the repair member which integrally provided the cover main body and the rising cover part to the drainage trap via a caulking agent. In addition, since the drainage member is bonded to the drainage trap by the caulking agent, even if the drainage trap is larger than the repair member and a gap is generated, the gap can be easily created by adjusting the coating amount of the caulking agent. be able to. Furthermore, since the rising cover portion is formed of a hard synthetic resin, there is no risk of buckling or deformation even when the rising portion of the drain trap is shorter than the rising cover portion of the repair member.

さらに、第3の公知例は、排水トラップの補修方法であって、補修しようとする排水トラップの目皿及び椀を取り外して、排水トラップ内の洗浄及び研掃を実施し、次に中筒を含む排水トラップの内部を塗料で塗装して、予め製作した前記中筒の型に基づいて、前記中筒の外側または内側に被着するのに適した寸法及び形状に成形した合成樹脂製のカバーを製作し、このカバーを前記中筒に被着するようにした補修方法である(特許文献3参照)。   Furthermore, the third known example is a drain trap repairing method, in which the drain trap eye plate and slag are removed, the drain trap is cleaned and cleaned, and then the middle cylinder is removed. A synthetic resin cover formed by coating the inside of the drain trap including paint with a size and shape suitable for being attached to the outside or the inside of the middle cylinder based on the mold of the middle cylinder manufactured in advance. This is a repair method in which the cover is attached to the inner cylinder (see Patent Document 3).

この補修方法によれば、欠損部分をパテや合成樹脂製の部分補修剤によって補強するだけでなく、中筒の全体を、中筒にぴったりと接着されるカバーにより覆い、全体をほぼ元の形状に近似した状態に復元可能であるので、排水トラップの機能を回復させることができる。
特に、中筒の上部が大きく損傷して所定の高さが失われている場合等であっても対応することができるので、交換が困難な排水トラップの修復工事において広汎に適用することができる、というものである。
According to this repair method, not only is the defective part reinforced with putty or a synthetic resin partial repair agent, but the entire inner cylinder is covered with a cover that is closely adhered to the inner cylinder, and the entire shape is almost the original shape. Therefore, the function of the drain trap can be restored.
In particular, even when the upper part of the middle cylinder is greatly damaged and a predetermined height is lost, it can be dealt with, so that it can be widely applied in repair work of drain traps that are difficult to replace. That's it.

特開平6ー128994号公報JP-A-6-128994 特開2006−322176号公報JP 2006-322176 A 特開2009−68200号公報JP 2009-68200 A

ところで、この種の排水トラップにおいては、封水部は、排水管に繋がっている立上り筒体とその上部に所要の間隔をもって被せられるキャップ状部材とから構成されており、これらの内で、長期使用により最も損傷を受けるのは、立上り筒体であり、そのために従来の補修または修復工事では、主として封水部の全体又は立上り筒体部分を補修する提案がなされている。   By the way, in this type of drainage trap, the sealing part is composed of a rising cylinder connected to the drainage pipe and a cap-like member that covers the upper part with a predetermined interval. It is the rising cylinder that is most damaged by use. For this reason, in the conventional repair or repair work, there has been a proposal that mainly repairs the entire sealed portion or the rising cylinder.

しかしながら、前記第1の公知例では、欠損部個所に対し、水中硬化型接着剤または接着パテ等の接着材を塗着・埋設して欠損凹部を埋め戻し、併せてトラップ立上部を初期高さに復元するとしており、具体的には接着剤を指で又は「へら」などの手作業で形作るように実施例で説明しているが、現実問題として金属と接着するための接着剤はある程度の流動性が必要であり、重ね塗りして厚みを出して成型するにしても、それなりに時間が掛かるし、接着パテを使用する場合でも、保型性はあるが金属との接着性が弱いばかりでなく固化するのに時間が掛かり、実現性に欠けるという問題点を有している。   However, in the first known example, an adhesive such as an underwater curable adhesive or an adhesive putty is applied and embedded in the defect portion to refill the defect concave portion, and at the same time, the trap upright is set at the initial height. In the embodiment, specifically, the adhesive is formed with fingers or by manual work such as “spa”, but as an actual problem, there is a certain amount of adhesive for bonding to metal. Fluidity is necessary, and even if it is overcoated and thickened to form, it takes some time, and even when using an adhesive putty, it retains its shape but has low adhesion to metal. However, there is a problem that it takes time to solidify and lacks feasibility.

また、前記第2の公知例では、トラップ本体の内周面を被覆する軟質合成樹脂で形成したカバー本体と、筒体の立上り部の内周面と外周面とを被覆する硬質合成樹脂で形成した立上りカバー部とが一体的に形成された補修部材を、コーキング剤で排水トラップに接着するというものであり、作業性は良いとしても、補修しようとする排水トラップには、トラップ本体の深さのみならず筒体の立上り部の径や高さにも種々のサイズがあるので、補修部材はそれぞれのサイズに合わせて準備しなければならず、しかも、軟質と硬質の合成樹脂で一体的に形成しているのであるから、一旦、補修部材として製造すると、それに合った排水トラップの補修依頼がない限り、使用不可なのであり、要するに、無駄を承知で多種類の補修部材を準備し保管・管理しなければならないという問題点を有している。   In the second known example, the cover body formed of a soft synthetic resin that covers the inner peripheral surface of the trap body, and the hard synthetic resin that covers the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the rising portion of the cylindrical body are formed. The repair member, which is integrally formed with the rising cover part, is bonded to the drain trap with a caulking agent. Even though the workability is good, the drain trap to be repaired has a depth of the trap body. Not only the diameter and height of the rising part of the cylinder, but also various sizes, the repair member must be prepared for each size, and it is integrated with soft and hard synthetic resin. Since it is formed, once it is manufactured as a repair member, it cannot be used unless there is a drain trap repair request that matches it. In short, a variety of repair members are prepared and stored with knowledge of waste. There is a problem that must be managed.

さらに、前記第3の公知例では、予め補修しようとする排水トラップの中筒と同じ木製の型を製作し、該木製の型に基づいて、中筒の外側または内側に被着する寸法及び形状に成形した合成樹脂製のカバーを製作し、このカバーを排水トラップの中筒に被着し接着する補修方法であるが、予め木製の型を精密に製作すること自体が大変な作業であるし、また、実施例の説明では、「前記木型に50Aの排水用の塩化ビニール管40を加熱し、図4に示すように、これを木型20に押し込んでその外周面をテーパー状の木型20に合致した円筒管状に成形することで、カバー30が製作される。」としており、余計な手間を掛けて塩化ビニール管の外周面をテーパー状に形成する意図が理解できないし、また、中筒の欠損部分をパテや合成樹脂製の部分補修剤によって補強することと、中筒にぴったりと接着されるカバーにより覆うことを要件にしているのであり、2重3重の手間を掛けており、作業性が悪いという問題点を有している。   Further, in the third known example, a size and shape of a wooden mold that is the same as the middle cylinder of the drain trap to be repaired in advance and is attached to the outside or the inside of the middle cylinder based on the wooden mold. This is a repair method in which a cover made of synthetic resin is molded and this cover is attached to the inner cylinder of the drain trap and bonded, but it is a very difficult task to make a wooden mold in advance. In addition, in the description of the embodiment, “the 50A drainage vinyl chloride tube 40 is heated to the wooden mold, and as shown in FIG. 4, this is pushed into the wooden mold 20 and its outer peripheral surface is a tapered tree. The cover 30 is manufactured by forming it into a cylindrical tube that matches the mold 20, ”and it is difficult to understand the intention of forming the outer peripheral surface of the vinyl chloride tube in a tapered shape by taking extra effort. Put the missing part of the inner cylinder into putty or synthetic resin It is required to be reinforced with a partial repair agent and to be covered with a cover that is tightly bonded to the inner cylinder. doing.

従って、前記いずれの公知技術においても、排水トラップの機能喪失の要因である腐食した立上り部または中筒を、補修現場において型を用いて元の状態に成形または補修するという不確実で厄介な作業を解消すること、及び、作業時間が長く作業性の悪さを解消することに解決課題を有している。   Therefore, in any of the above-mentioned known technologies, the uncertain and troublesome work of forming or repairing the corroded rising portion or middle cylinder, which is a cause of the loss of the function of the drain trap, to the original state using the mold at the repair site. There is a problem to be solved in solving the problem and in solving the poor workability due to the long work time.

本発明は、前記課題を解決する具体的手段として、第1の発明は、少なくとも本体部の中央底部から立ち上がった立上り部と、該立上り部の上方に位置する封水キャップと、立上り部の下方に接続された排水パイプとからなる排水トラップの補修方法であって、前記立上り部の切取り工程と、排水トラップの内部に付着している汚れを除去する研掃・研磨工程と、排水トラップの内部を清掃し乾燥させる清掃・乾燥工程と、前記排水トラップの内部を防錆処理する防錆処理工程と、該防錆処理工程後にプラスチック製筒体で形成した補修部材を取り付けて再生立上り部を形成する工程とからなることを特徴とする排水トラップの補修方法を提供するものである。
また、第2の発明として、少なくともプラスチック製筒体で、排水パイプに到る挿着部と再生立上り部とを形成する長さに形成され、前記挿着部と再生立上り部との境界位置にストッパー部材または排水トラップの本体部の内側に沿う形状の二次本体部を一体的に形成したことを特徴とする排水トラップの補修部材を提供するものである。
The present invention provides, as specific means for solving the above-mentioned problem, the first invention is that at least a rising part rising from the center bottom part of the main body part, a sealing cap positioned above the rising part, and a lower part of the rising part A drainage trap repairing method comprising a drainage pipe connected to a drainage pipe, wherein the rising portion is cut off, a polishing / polishing step for removing dirt adhering to the inside of the drainage trap, and the inside of the drainage trap. A cleaning / drying process for cleaning and drying, a rust-proofing process for rust-proofing the inside of the drain trap, and a repairing member formed of a plastic cylinder after the rust-proofing process are attached to form a recycled rising part And a process for repairing the drainage trap.
Further, as a second aspect of the invention, at least a plastic cylindrical body is formed to have a length that forms an insertion portion and a regeneration rising portion reaching into the drainage pipe , and a boundary position between the insertion portion and the reproduction rising portion. Further, the present invention provides a drainage trap repairing member characterized by integrally forming a secondary body part having a shape along the inside of the stopper member or the body part of the drainage trap.

本発明に係る第1の発明において、前記補修部材の取り付けは、排水パイプに到る位置まで挿着すること;及び前記防錆処理工程は、樹脂塗料の塗布またはパテの塗り付けで行うこと;を付加的な要件として含むものである。 In the first invention according to the present invention, the attachment of the repair section, it is inserted to a position reaching into the drain pipe; and the rust-proofing step is carried out by coating with a coating or putty resin paint Is included as an additional requirement.

本発明に係る第1の発明によれば、排水トラップの機能を失った要因である腐食した立上り部を除去してプラスチック製筒体で形成した再生立上り部を有する補修部材を取り付けることによって、失われた排水トラップ機能を簡単に再生することができるのであり、しかも、再生のための工事が簡単に行えると共に、再生後においては長期に使用できるという優れた効果を奏する。
また、第2の発明に係る補修部材は、プラスチック製筒体で簡単に形成できるし、安価でしかも挿着部を排水パイプに到るまで挿着すればよいので、工事が簡単で長期に使用できるという優れた効果を奏する。
According to the first aspect of the present invention, by removing the corroded rising portion, which is the cause of the loss of the function of the drain trap, by attaching a repair member having a regenerative rising portion formed of a plastic cylinder, It is possible to easily regenerate the drainage trap function, and it is possible to easily perform the construction for the regeneration and to use it for a long time after the regeneration.
In addition, the repair member according to the second invention can be easily formed with a plastic cylinder, and it is inexpensive and can be inserted until the insertion portion reaches the drainage pipe. There is an excellent effect of being able to.

本発明の好ましい実施の形態に係る排水トラップの補修方法を(A)〜(D)の工程順に示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the repair method of the waste_water | drain trap which concerns on preferable embodiment of this invention in order of the process of (A)-(D). 同実施の形態に係る補修方法に使用される(A)第1の補修部材と(B)第2の補修部材とを示した斜視図である。It is the perspective view which showed the (A) 1st repair member and (B) 2nd repair member which are used for the repair method which concerns on the embodiment. 同実施の形態に係る第2の補修部材を使用して補修する状況(A)(B)を略示的に示した説明図である。It is explanatory drawing which showed schematically the situation (A) (B) repaired using the 2nd repair member which concerns on the embodiment. 本発明の実施の形態によって(A)第1の補修部材と(B)第2の補修部材とで補修した後の排水トラップをそれぞれ略示的に示した断面図である。It is sectional drawing which each showed schematically the drain trap after repairing with (A) 1st repair member and (B) 2nd repair member by embodiment of this invention.

本発明を図示の実施の形態に基づいて説明する。図1〜図4において、好ましい形態の排水トラップの補修方法について説明する。
例えば、住宅における浴室などに設備されている排水トラップ1は、本体部2と、中央底部から立ち上がった立上り部3と、排水管に繋がる排水パイプ4と、封水キャップ5とから概ね構成されており、封水キャップ5については、従来から使用されているものがそのまま使用できるものである。
The present invention will be described based on the illustrated embodiment. 1-4, the preferable method of repairing the drain trap will be described.
For example, a drain trap 1 installed in a bathroom or the like in a house is generally composed of a main body portion 2, a rising portion 3 rising from the center bottom, a drain pipe 4 connected to a drain pipe, and a sealing cap 5. For the sealing cap 5, those conventionally used can be used as they are.

この種の排水トラップ1の補修といえば、立上り部3が腐食して封水キャップとの関係で封水機能が失われて、排水管からの不快な臭気が漏れてくることを防ぐためであり、主として立上り部3の腐食部分を元のように補修することである。   The repair of this type of drain trap 1 is to prevent the rising portion 3 from corroding and losing the sealing function in relation to the sealing cap and leaking unpleasant odor from the drain pipe. This is mainly to repair the corroded portion of the rising portion 3 as it was.

そこで本願発明は、図1(A)に示したように、立上り部3に仮想線で示した元の高さ位置から腐食部3aの発生によって後退して封水機能が失われていると共に、本体部2の内側や排水パイプ4の内側に錆びやスケールなどの汚れ8が付着している排水トラップ1を補修するに当たって、まず最初に、立上り部3をダイヤモンドブレード10を装備した電動カッター11を用いて根元側から切り取って除去する立上り部切取り工程を行う。この場合に、立上り部3の根元側を残部3bとして少し残して(5±2mm程度)切り取るのである。なお、ダイヤモンドブレードというのは、円盤状の金属板の周端縁にダイヤモンド粉末をアルミニウムで電着させたものであり、道路工事のアスファルトまたはセメントを切断する時に使用されるカッターと同種のものである。   Therefore, as shown in FIG. 1 (A), the present invention is retreated by the occurrence of the corroded portion 3a from the original height position indicated by the imaginary line at the rising portion 3, and the sealing function is lost. In repairing the drain trap 1 in which dirt 8 such as rust and scale adheres to the inside of the main body 2 and the drain pipe 4, first, the electric cutter 11 equipped with the diamond blade 10 is attached to the rising portion 3. The rising part cutting process which cuts and removes from a root side using is performed. In this case, the base side of the rising portion 3 is left as a remaining portion 3b and is cut off (about 5 ± 2 mm). Diamond blades are diamond powders electrodeposited with aluminum on the peripheral edge of a disk-shaped metal plate, and are the same type of cutter used when cutting asphalt or cement for road works. is there.

この立上り部切取り工程後に、図1(B)に示したように、例えば、機械式研磨機や電動式のワイヤーブラシ12等を使用して、本体部2の内側や排水パイプ4の内側に付着している汚れ8を除去する、いわゆる研掃・研磨工程を行う。なお、立上り部切取り工程と研掃・研磨工程とを逆に行っても良い。   After the rising portion cutting step, as shown in FIG. 1 (B), for example, using a mechanical polishing machine, an electric wire brush 12 or the like, adhere to the inside of the main body portion 2 or the inside of the drain pipe 4. A so-called scouring / polishing process for removing the dirt 8 is performed. Note that the rising portion cutting step and the polishing / polishing step may be performed in reverse.

これら立上り部切取り工程と研掃・研磨工程後に、図1(C)に示したように、排水トラップ1の内部、即ち、本体部2や排水パイプ4の内側を水洗し、切り屑や異物がないように綺麗に清掃して乾燥させる清掃乾燥工程を行った後に、本体部2と排水パイプ4とに、全面的に樹脂塗料13を塗布して防錆処理工程を行う。この場合に使用される樹脂塗料13は、二液性でポットライフの比較的短いものが使用される。なお、排水パイプ4の内側に樹脂塗料13を塗布する作業が困難な場合には、塗布を省略しても良い。   After the rising portion cutting step and the scouring / polishing step, as shown in FIG. 1 (C), the inside of the drain trap 1, that is, the inside of the main body portion 2 and the drain pipe 4 is washed with water, and chips and foreign matters are removed. After performing a cleaning and drying process of cleanly cleaning and drying so as not to occur, a resin coating 13 is applied to the entire surface of the main body 2 and the drain pipe 4 to perform a rust prevention process. The resin coating 13 used in this case is a two-component resin with a relatively short pot life. In addition, when the operation | work which apply | coats the resin coating 13 inside the drain pipe 4 is difficult, application | coating may be abbreviate | omitted.

防錆処理工程後に、図1(D)に示したように、図2(A)に示した第1の補修部材14と(B)に示した第2の補修部材14との2種類の内の一方、例えば、第1の補修部材14を配設して一体的に取り付ける。この第1の補修部材14の取り付けに当たっては、補修部材14の下端部側にも前記と同種の樹脂塗料を塗布してから排水パイプ4に挿着して取り付けるのであるが、防錆処理のための樹脂塗料13を塗布した後で、まだ塗料に軟らかさ(架橋反応性)が残っている内に補修部材14を取り付けることによって、先に塗布した樹脂塗料13と補修部材14に薄く塗布した樹脂塗料とが架橋反応して一体的に結合し安定した取り付けができるのである。また、排水パイプ4に樹脂塗料が塗布されていない場合には、補修部材14の下端部側に樹脂塗料を厚めに塗布して排水パイプ4に挿着することによって排水パイプ4との隙間を埋めて一体的な取り付けと防錆処理とが行えるのである。   After the rust prevention treatment step, as shown in FIG. 1 (D), the first repair member 14 shown in FIG. 2 (A) and the second repair member 14 shown in FIG. On the other hand, for example, the first repair member 14 is disposed and attached integrally. In attaching the first repair member 14, the same kind of resin paint as described above is applied to the lower end portion of the repair member 14 and then attached to the drainage pipe 4 for the purpose of rust prevention treatment. After the resin paint 13 is applied, the repair member 14 is attached while the softness (crosslinking reactivity) still remains in the paint, thereby thinly applying the resin paint 13 and the repair member 14 previously applied. The paint and the paint are cross-linked to bond together and can be attached stably. Further, when the resin paint is not applied to the drain pipe 4, the resin paint is applied thickly on the lower end side of the repair member 14 and is inserted into the drain pipe 4 to fill the gap with the drain pipe 4. Can be integrated and rust-proof.

この補修部材14として、図2(A)に示したものは、第1の補修部材であり、基本的には切除した立上り部3に代わって新たな立上り部を形成するものであって、例えば、市販のプラスチック製パイプ(筒体)を所要長さに切断して使用され、該筒体の外径は排水パイプ4の内径よりも僅かに小径のものが選択され、排水パイプ4に安定した状態で挿着できる長さ(挿着部)16と本体部2内に突出する長さ17(再生立上り部)とを有するものであり、再生立上り部17として突出する長さの位置に位置決め用のリング状のストッパー部材15が一体的に形成された単純な構成を有するものである。また、図2(B)に示したものは、第2の補修部材であり、ストッパー部材の位置に排水トラップの本体部2の内側形状に沿う又はほぼ対応する形状の樹脂製の二次本体部18を一体に取り付けた構成を有するものであり、該二次本体部18は本体部2の内側寸法よりも少し小径に形成したものであって、他の構成部分、即ち、挿着部16と再生立上り部17との構成を有する点では第1の補修部材と同じである。   The repair member 14 shown in FIG. 2 (A) is a first repair member, which basically forms a new rising portion in place of the cut rising portion 3. A commercially available plastic pipe (cylinder) is used by cutting it to a required length, and the outer diameter of the cylinder is selected to be slightly smaller than the inner diameter of the drainage pipe 4, so that the drainage pipe 4 is stable. It has a length (insertion portion) 16 that can be inserted in a state and a length 17 (reproduction rising portion) that protrudes into the main body 2, and is positioned at a position that protrudes as the reproduction rising portion 17. This ring-shaped stopper member 15 has a simple structure integrally formed. Moreover, what was shown to FIG. 2 (B) is a 2nd repair member, and the secondary main-body part made from resin of the shape which follows the inner side shape of the main-body part 2 of a drain trap at the position of a stopper member, or respond | corresponds substantially. The secondary main body portion 18 is formed to have a diameter slightly smaller than the inner dimension of the main body portion 2, and the other constituent portions, that is, the insertion portion 16 and the like. In the point which has the structure with the reproduction | regeneration rising part 17, it is the same as a 1st repair member.

そして、図1(D)に示したように、第1の補修部材においては、補修部材14の下端部側を排水パイプ4に挿着して取り付けることによって、ストッパー部材15が残部3bに当接して予め塗布した樹脂塗料によって両者間の隙間が完全に埋められると共に、位置決めされて安定した状態で着座するので予定した長さが本体部2内に突出し、排水トラップ1としての再生立上り部17が一体的に形成され、下端部側は排水パイプ4内に至って塗布した樹脂塗料13と補修部材14とが一体的に結合して水漏れの心配が全くなくなるのである。   As shown in FIG. 1D, in the first repair member, the stopper member 15 comes into contact with the remaining portion 3b by inserting and attaching the lower end portion of the repair member 14 to the drain pipe 4. The gap between the two is completely filled with the resin coating applied in advance, and since the seat is positioned and stable, the planned length projects into the main body 2, and the regeneration rising portion 17 as the drain trap 1 is formed. The resin coating 13 and the repair member 14 that are integrally formed and are applied to the lower end portion of the drainage pipe 4 are integrally coupled, and there is no fear of water leakage.

また、第2の補修部材においては、排水トラップ1の立上り部3のみならず本体部2も相当痛んでいると認められる場合に使用するものであって、図3(A)(B)に示したように、防錆処理工程後に、本体部2の内側上部にパテ7を相当厚みのリング状に塗りつけ、補修部材14の下端部側の挿着部16を排水パイプ4に挿着するように位置合わせして、二次本体部18を本体部2に強制的に押し込むことによって、パテ7が順次伸びて二次本体部18と本体部2との隙間を埋めて安定した状態に補修部材14を取り付けることができる。また、第2の補修部材14を使用する場合には、例えば、防錆処理を行わなくても、本体部2の内側全面にパテ7を所要厚さ塗り付けて二次本体部18を強制的に押し込むことによって、本体部2と二次本体部18との隙間がパテ7によって完全に埋められて空気層がなくなるので防錆効果が発生するのであり、パテ7の塗り付けも防錆処理に当る。   Further, the second repair member is used when it is recognized that not only the rising portion 3 of the drain trap 1 but also the main body portion 2 is considerably painful, as shown in FIGS. 3 (A) and 3 (B). As described above, after the rust prevention treatment step, the putty 7 is applied to the inner upper portion of the main body 2 in a ring shape having a considerable thickness, and the insertion portion 16 on the lower end side of the repair member 14 is inserted into the drainage pipe 4. By aligning and forcibly pushing the secondary main body 18 into the main body 2, the putty 7 is sequentially extended to fill the gap between the secondary main body 18 and the main body 2 and to be in a stable state. Can be attached. Further, when the second repair member 14 is used, for example, the putty 7 is applied to the entire inner surface of the main body 2 with a required thickness without performing the rust prevention treatment, and the secondary main body 18 is forcibly applied. By pushing into the gap, the gap between the main body 2 and the secondary main body 18 is completely filled with the putty 7 and the air layer disappears, so that a rust prevention effect occurs. Hit.

このようにして補修部材14を取り付けた後に、図4(A)(B)に示したように、本体部2の開口部側から封水キャップ5を落とし込むようにして再生立上り部17の上部に被せてから、本体部2の開口部に目皿6を配設することによって、排水トラップ1としての機能が蘇るのである。なお、図中符号19は浴室の洗い場となる床面である。   After the repair member 14 is attached in this manner, as shown in FIGS. 4A and 4B, the sealing cap 5 is dropped from the opening side of the main body 2 so as to be placed above the regeneration rising portion 17. After covering, the function as the drain trap 1 is restored by disposing the eye plate 6 in the opening of the main body 2. In addition, the code | symbol 19 in the figure is a floor surface used as a bathroom washroom.

補修部材14の作成に当たっては、例えば、マンション等の集合住宅であれば、建設許可申請の際に作成した設計図書が、その建造物の管理会社に保管してありますので、その図書に記載された設計図に、建造物に使用した排水トラップと配管が記載されているので、事前に補修しようとする排水トラップの配設状況が判り、現場の設置されている実物でメーカー名、品番やサイズ等を確認することができ、二次本体部18のサイズやプラスチック製パイプ(筒体)の選択や切断長さ及び二次本体部18とストッパー部材15の取り付け位置についても事前に精度良く予定位置に取り付けて準備しておけるのである。また、個別の住宅については、補修しようとする排水トラップを事前に確認してサイズを測って、予め補修部材14を作成しておくことができるのである。   In preparing the repair member 14, for example, in the case of apartment houses such as condominiums, the design book created at the time of application for construction permission is kept at the management company of the building. The blueprints show the drain traps and pipes used for the building, so you can see the status of the drain traps you are going to repair in advance, and the actual names installed at the site, such as manufacturer name, product number, size, etc. The size of the secondary main body 18, the selection and cutting length of the plastic pipe (cylinder), and the mounting position of the secondary main body 18 and the stopper member 15 are also accurately set in advance in the planned position. It can be installed and prepared. Moreover, about the individual house, the drainage trap to be repaired can be confirmed in advance, the size can be measured, and the repair member 14 can be created in advance.

本発明に係る排水トラップの補修方法は、特に、プラスチック製筒体で形成した補修部材を使用することで、予め、補修しようとする排水トラップにおける本体部や立上り部の状況、すなわち、位置やサイズを知ることができるので、それに合わせて予め作成しておくことができ、工事現場で余計な作成作業をしなくても、予め作成した補修部材を持ち込んで簡単に補修することができるので、大きさや形状が違っていてもそれに合わせて簡単に作成することができ、排水トラップの補修に広く応用できるのである。   The drain trap repairing method according to the present invention uses a repair member formed of a plastic cylinder in particular, so that the state of the main body and the rising portion in the drain trap to be repaired in advance, that is, the position and size. Therefore, it is possible to prepare in advance according to that, and it is possible to easily repair by bringing in a repair member that has been created in advance without any extra creation work at the construction site. Even if the shape of the sheath is different, it can be easily created according to it and can be widely applied to the repair of drain traps.

1 排水トラップ
2 本体部
3 立上り部
3a 腐食部
3b 残部
4 排水パイプ
5 封水キャップ
6 目皿
7 パテ
8 汚れ
10 ダイヤモンドブレード
11 電動カッター
12 電動ワイヤーブラシ
13 樹脂塗料
14 補修部材
15 ストッパー部材
16 挿着部
17 再生立上り部
18 二次本体部
19 浴室の床面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Drain trap 2 Main body part 3 Standing part 3a Corrosion part 3b Remaining part 4 Drain pipe 5 Seal cap 6 Eye plate 7 Putty 8 Dirt 10 Diamond blade 11 Electric cutter 12 Electric wire brush 13 Resin paint 14 Repair member 15 Stopper member 16 Insertion Part 17 Regeneration rise part 18 Secondary body part 19 Bathroom floor

Claims (5)

少なくとも本体部の中央底部から立ち上がった立上り部と、該立上り部の上方に位置する封水キャップと、立上り部の下方に接続された排水パイプとからなる排水トラップの補修方法であって、
前記立上り部の切取り工程と、
前記排水トラップの内部に付着している汚れを除去する研掃・研磨工程と、
前記排水トラップの内部を清掃し乾燥させる清掃・乾燥工程と、
前記排水トラップの内部を防錆処理する防錆処理工程と、
該防錆処理工程後に少なくともプラスチック製筒体で形成した補修部材を取り付けて再生立上り部を形成する工程とからなること
を特徴とする排水トラップの補修方法。
A method of repairing a drain trap comprising at least a rising part rising from the center bottom of the main body part, a sealing cap located above the rising part, and a drain pipe connected to the lower part of the rising part,
Cutting the rising portion;
A polishing and polishing process for removing dirt adhering to the inside of the drain trap;
A cleaning / drying process for cleaning and drying the interior of the drain trap;
A rust-proofing process for rust-proofing the inside of the drain trap;
A method for repairing a drainage trap, comprising a step of attaching a repair member formed of at least a plastic cylinder after the rust prevention treatment step to form a recycled rising portion.
前記補修部材の取り付けは、排水パイプに到る位置まで挿着すること
を特徴とする請求項1に記載の排水トラップの補修方法。
Mounting of the repair section is repairing method of the drain trap according to claim 1, characterized in that inserted to a position reaching into the drain pipe.
前記防錆処理工程は、樹脂塗料の塗布またはパテの塗り付けで行うこと
を特徴とする請求項1乃至2に記載の排水トラップの補修方法。
The drainage trap repair method according to claim 1, wherein the rust prevention treatment step is performed by applying a resin paint or applying a putty.
少なくともプラスチック製筒体で、排水パイプに到る挿着部と再生立上り部とを形成する長さに形成され、
前記挿着部と再生立上り部との境界位置にストッパー部材を一体的に形成したこと
を特徴とする排水トラップの補修部材。
At least a plastic tubular body, an insertion portion leading to the drain pipe is formed to a length to form a reproduction rising portion,
A drainage trap repairing member, wherein a stopper member is integrally formed at a boundary position between the insertion portion and the regeneration rising portion.
少なくともプラスチック製筒体で、排水パイプに到る挿着部と再生立上り部とを形成する長さに形成され、
前記挿着部と再生立上り部との境界位置に排水トラップの本体部の内側に沿う形状の二次本体部を一体的に形成したこと
を特徴とする排水トラップの補修部材。
At least a plastic tubular body, an insertion portion leading to the drain pipe is formed to a length to form a reproduction rising portion,
A drainage trap repairing member, wherein a secondary main body having a shape along the inside of the drain trap main body is integrally formed at a boundary position between the insertion portion and the regeneration rising portion.
JP2010266341A 2010-11-30 2010-11-30 Drain trap repair method and repair parts Active JP5401436B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010266341A JP5401436B2 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Drain trap repair method and repair parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010266341A JP5401436B2 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Drain trap repair method and repair parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012117237A JP2012117237A (en) 2012-06-21
JP5401436B2 true JP5401436B2 (en) 2014-01-29

Family

ID=46500391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010266341A Active JP5401436B2 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Drain trap repair method and repair parts

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5401436B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5793740B2 (en) * 2011-10-14 2015-10-14 丸一株式会社 How to regenerate a damaged drain trap
JP5615411B1 (en) * 2013-07-22 2014-10-29 一郎 南雲 Regeneration method of floor drain trap
KR101824115B1 (en) 2016-02-26 2018-02-01 삼성중공업 주식회사 Scupper with stopper for living quarter
FI127869B (en) * 2017-03-02 2019-04-15 Tomas Forsman Method for renovating drainage in a watertight space
JP7312391B2 (en) * 2019-09-18 2023-07-21 独立行政法人都市再生機構 Slab penetrating unit and drain pipe connection structure using the same
JP6978132B1 (en) * 2021-06-15 2021-12-08 株式会社大勝テック How to regenerate a floor drain trap

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0721205B2 (en) * 1992-10-15 1995-03-08 日本総合住生活株式会社 Drain trap water seal restoration method
JP4573652B2 (en) * 2005-01-17 2010-11-04 日本総合住生活株式会社 Trap trap repair method and trap trap repair kit
JP5148217B2 (en) * 2007-09-11 2013-02-20 株式会社荏原製作所 How to repair drain trap
JP3160407U (en) * 2010-04-12 2010-06-24 株式会社山装 Drain trap repair parts

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012117237A (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5401436B2 (en) Drain trap repair method and repair parts
JP4573652B2 (en) Trap trap repair method and trap trap repair kit
JP4211870B2 (en) How to fix the column to prevent corrosion
JP4613097B2 (en) Drain trap repair material
JP3160407U (en) Drain trap repair parts
JP2010106649A (en) Method of performing anticorrosion treatment to fix post, and cylindrical sleeve for use in anticorrosion treatment
JP4971232B2 (en) Manhole repair method
KR20190100082A (en) A repair unit for repairing a detachment site or a crack site of a concrete building, and a repair or detachment site using the repair unit
CN109502206A (en) A kind of oil storage tank margin plate sealant safeguard structure and technique
JP2006064166A (en) Oil leakage point sealing method
JP5615411B1 (en) Regeneration method of floor drain trap
JPH0827822A (en) Manhole repairing method and material
JP4568093B2 (en) Rehabilitation method and material of trap trap drainage trap
JP5148217B2 (en) How to repair drain trap
JP2005083159A (en) Repairing member for floor drain and method for repairing floor drain using repairing member
JP2017193906A (en) Repair method for repairing portion corroded with red rust and repair kit
JPH06128994A (en) Mthod of restoring construction of drainage-trap water sealing section
JP4971233B2 (en) Manhole repair method
JP2023064400A (en) Method for renovating bathroom drain port and pipe material for rehabilitation
JP2009228423A (en) Construction method of repairing side ditch
JP2005290944A (en) Metallic floor drain trap and its anti-corrosion method
JP4402635B2 (en) Drain hopper regeneration processing method
US20200307048A1 (en) Molds for making protective coverings over metal structures
CN102979306A (en) Caulking appliance capable of keeping pollution discharge stand pipe edge watertight and usage method of the caulking appliance capable of keeping pollution discharge stand pipe edge watertight
JP2009074650A (en) Closing tool and its mounting method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130201

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131003

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131028

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5401436

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250