JP5391171B2 - Dental treatment unit - Google Patents

Dental treatment unit Download PDF

Info

Publication number
JP5391171B2
JP5391171B2 JP2010209305A JP2010209305A JP5391171B2 JP 5391171 B2 JP5391171 B2 JP 5391171B2 JP 2010209305 A JP2010209305 A JP 2010209305A JP 2010209305 A JP2010209305 A JP 2010209305A JP 5391171 B2 JP5391171 B2 JP 5391171B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dental treatment
treatment chair
patient
work table
chair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010209305A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012061219A (en
Inventor
峰人 岡崎
Original Assignee
株式会社長田中央研究所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社長田中央研究所 filed Critical 株式会社長田中央研究所
Priority to JP2010209305A priority Critical patent/JP5391171B2/en
Publication of JP2012061219A publication Critical patent/JP2012061219A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5391171B2 publication Critical patent/JP5391171B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、歯科治療ユニット、より詳細には、起倒可能な歯科治療椅子と、該歯科治療椅子のまわりに回動可能に立設されたベースマウントタイプのワークテーブルとからなる歯科治療ユニットにおいて、前記歯科治療椅子のバックレストにセンサを有し、該歯科治療椅子から患者が降りる時に、前記センサが作動して、前記歯科治療椅子が起状態になるとともに、前記ワークテーブルが回動して該起状態になった歯科治療椅子の後側の位置に移動し、該起状態の歯科治療椅子に患者が着座した時に、前記ワークテーブルが回動して前記歯科治療椅子の側方の位置に移動し、前記歯科治療椅子が倒状態に移動可能となるようにしたものである。   The present invention relates to a dental treatment unit, and more particularly, to a dental treatment unit comprising a dental treatment chair that can be raised and lowered, and a base mount type work table that is rotatably installed around the dental treatment chair. The backrest of the dental treatment chair has a sensor, and when the patient gets out of the dental treatment chair, the sensor is activated to bring the dental treatment chair up and the work table is rotated. When the patient moves to a position on the rear side of the dental treatment chair in the raised state and the patient sits on the dental treatment chair in the raised state, the work table rotates to a position on the side of the dental treatment chair. It moves so that the said dental treatment chair can be moved to a fall state.

図２は、本発明が適用される歯科治療ユニットの一例を説明するための要部構成図で、図中、１０は起状態にある歯科治療椅子、２０はワークテーブルで、歯科治療椅子１０は、周知のように、ヘッドレスト１１、バックレスト１２、コンターシート１３、レッグレスト１４、フットレスト１５とからなる治療椅子本体部と、治療椅子本体部（具体的には、コンターシート１３）を支持する基台１６、該基台が載置されるベース板１７とからなる。また、ワークテーブル２０は、インスツルメントホルダ２１を一体的に有し、該インスツルメントホルダ２１には、歯科治療において使用する種々のハンドピース、例えば、エアータービン、マイクロエンジン、超音波スケーラ、マルチシリンジ等が搭載されている。ワークテーブル２０は、支柱２３によって、歯科治療椅子のベース板１７に立設され、軸２４を中心に矢印方向に回動自在になっている。   FIG. 2 is a main part configuration diagram for explaining an example of a dental treatment unit to which the present invention is applied. In the figure, 10 is a dental treatment chair in a raised state, 20 is a work table, and the dental treatment chair 10 is As is well known, a treatment chair main body composed of a headrest 11, a backrest 12, a contour seat 13, a legrest 14, and a footrest 15, and a base that supports the treatment chair main body (specifically, the contour seat 13). It comprises a base 16 and a base plate 17 on which the base is placed. The work table 20 has an instrument holder 21 integrally. The instrument holder 21 includes various handpieces used in dental treatment, such as an air turbine, a micro engine, an ultrasonic scaler, A multi-syringe and the like are mounted. The work table 20 is erected on the base plate 17 of the dental treatment chair by a support 23 and is rotatable about an axis 24 in the direction of the arrow.

歯科治療に当り、術者は、患者が治療椅子１０に腰掛けた後、ヘッドレスト１１を上下動させてヘッドレスト１１を患者の頭部にフィットさせ、次いで、治療椅子本体部を上下動して、或いは、治療椅子を倒状態にし、或いは、倒状態にした治療椅子本体部を傾動（チルド）等させて、患者を診療しやすい状態にして、また、ワークテーブル２０を診療状態に適合した所望の位置にして、つまり、インスツルメントホルダ２１からインスツルメント２２を取り出し易い（作業しやすい）位置に調整して診療を行う。
このような、歯科治療ユニットは、例えば、特許文献１（特開２００１−２３８９２５号公報）に開示されている。 In the dental treatment, the operator sits on the treatment chair 10 and then moves the headrest 11 up and down to fit the headrest 11 to the patient's head, and then moves the treatment chair main body up and down, or The treatment chair is brought into a tilted state, or the treatment chair main body in a tilted state is tilted (tilted) to make it easy for a patient to be treated, and the work table 20 is in a desired position adapted to the medical condition. In other words, the medical care is performed by adjusting the instrument 22 to a position where it is easy to take out (easy to work with) the instrument 22 from the instrument holder 21.
Such a dental treatment unit is disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-238925.

上述のごとき歯科治療ユニットにおいては、治療椅子を倒状態（患者を寝状態）にして診療をしようとした場合、治療椅子の後側（背部）にワークテーブル２０があると、治療椅子が倒れてきた時に、治療椅子のヘッドレスト１１が該ワークテーブル２０に当ってしまい、危険であった。そのため、ワークテーブルが治療椅子の後（背）部にくることがないようにしているが、非診療時、このワークテーブルが術者やアシスタントの交通を妨げ、他の作業をする際の邪魔になる等の問題があった。   In the dental treatment unit as described above, when a treatment is attempted with the treatment chair in the fall state (the patient is in a sleeping state), if the work table 20 is on the back side (back) of the treatment chair, the treatment chair falls down. The headrest 11 of the treatment chair hit the work table 20 and was dangerous. For this reason, the work table does not come to the back (back) of the treatment chair, but this non-medical work table interferes with the surgeon's and assistant's traffic and interferes with other work. There was a problem of becoming.

本発明は、上述のごとき実情に鑑みてなされたもので、非診療時、つまり、患者が治療椅子から降りた時に、自動的に治療椅子を起状態にするとともに、起状態になった治療椅子の後（背）側の空いた空間に、ワークテーブルを自動的に移動するようにし、もって、非診療時におけるワークテーブルが診療以外の他の作業をする時の邪魔にならないようにし、同時に、患者が治療椅子に着座した時に、ワークテーブルが治療椅子の後（背）部から自動的に移動して該治療椅子の側部にくるようにし、もって、治療椅子を倒（寝）状態にしても、該治療椅子がワークテーブルに当らないようにすることを目的としてなされたものである。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and automatically sets the treatment chair up when it is out of the clinic, that is, when the patient gets out of the treatment chair, and the treatment chair in the up state. The work table is automatically moved to a vacant space on the back (back) side, so that the work table during non-clinical care does not interfere with other work other than medical care, When the patient is seated on the treatment chair, the work table is automatically moved from the back (back) of the treatment chair so that it comes to the side of the treatment chair, so that the treatment chair is in a lying (sleeping) state. Is intended to prevent the treatment chair from hitting the work table.

上記課題を解決するために、請求項１の発明は、起倒可能な歯科治療椅子と、該歯科治療椅子のまわりに回動可能に立設されたベースマウントタイプのワークテーブルとからなる歯科治療ユニットにおいて、前記歯科治療椅子のバックレストに患者の背が前記バックレストから離れているか否かを検出するセンサを有し、該センサによって患者の背が前記バックレストから離れていることを検出した際に、前記歯科治療椅子が起状態になるとともに、前記ワークテーブルが回動して該起状態になった歯科治療椅子の後側の位置に移動し、前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていないことを検出した際に、前記ワークテーブルが回動して前記歯科治療椅子の側方の位置に移動し、前記歯科治療椅子が倒状態に移動可能となるようにしたことを特徴としたものである。 In order to solve the above-mentioned problems, the invention of claim 1 is a dental treatment comprising a dental treatment chair that can be raised and lowered, and a base mount type work table that is rotatably installed around the dental treatment chair. In the unit, the backrest of the dental treatment chair has a sensor for detecting whether or not the patient's back is separated from the backrest , and the sensor detects that the patient's back is separated from the backrest. when the with dental treatment chair is raised state, the work table is rotated to move to the side of the position after the dental treatment chair becomes the standing state, said the back of the patient by the sensor backrest when detecting that no away from the work table is rotated to move to the position of the side of the dental chair, the dental chair it can be moved in the lying state Is obtained is characterized in that so.

請求項２の発明は、請求項１の発明において、前記歯科治療椅子のコンターシートに患者が前記コンターシートに着座している状態か否かを検出する他のセンサをさらに有し、前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていることを検出し、かつ、前記他のセンサによって患者がコンターシートに着座していないことを検出した際に、前記歯科治療椅子が起状態になるとともに、前記ワークテーブルが回動して該起状態になった歯科治療椅子の後側の位置に移動し、前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていないことを検出し、かつ、前記他のセンサによって患者がコンターシートに着座していることを検出した際に、前記ワークテーブルが回動して前記歯科治療椅子の側方の位置に移動し、前記歯科治療椅子が倒状態に移動可能となるようにしたことを特徴としたものである。 According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the invention, the contour seat of the dental treatment chair further includes another sensor for detecting whether or not a patient is seated on the contour seat . When the patient's back is detected to be away from the backrest, and when the other sensor detects that the patient is not seated on the contour seat, the dental treatment chair is in a standing state, The work table is rotated and moved to a position behind the dental treatment chair in the raised state, the sensor detects that the patient's back is not separated from the backrest, and the other When the sensor detects that the patient is seated on the contour seat, the work table is rotated and moved to a side position of the dental treatment chair, and the dental treatment is performed. Child is obtained is characterized in that set to be movable in the lying state.

本発明によると、歯科治療椅子を起状態にして、患者が該歯科治療椅子から降りると、該起状態になって歯科治療椅子の後（背）側にワークテーブルが自動的に移動されるので、非診療中、該ワークテーブルが術者やアシスタント等の交通の邪魔になるようなことはなく、術者やアシスタントは治療以外の他の作業がしやすくなる。また、診療に先立って、患者が治療椅子に着座すると、治療椅子の後（背）部にあったワークテーブルが自動的に該治療椅子の側部に移動するので、治療椅子を倒（寝）状態にしても、治療椅子がワークテーブルに当るようなことはなく、安全である。   According to the present invention, when the dental treatment chair is in a standing state and the patient gets out of the dental treatment chair, the working table is automatically moved to the back (back) side of the dental treatment chair in the standing state. During non-medical treatment, the work table does not obstruct traffic for the surgeon and assistant, and the surgeon and assistant can easily perform other work than treatment. In addition, when the patient sits on the treatment chair prior to the medical treatment, the work table on the back (back) portion of the treatment chair automatically moves to the side of the treatment chair, so the treatment chair is tilted (sleeping). Even if it is in a state, the treatment chair does not hit the work table and is safe.

本発明による歯科治療ユニットの動作説明をするための図である。It is a figure for demonstrating operation | movement of the dental treatment unit by this invention. 本発明が適用される従来の歯科治療ユニットの一例を説明するための図である。It is a figure for demonstrating an example of the conventional dental treatment unit to which this invention is applied.

図１は、本発明による歯科治療ユニットの一実施例を説明するための構成図で、図中、図２に示した従来技術と同様の作用をする部分には同一の参照番号が付してある。而して、図１（Ａ）は、歯科治療椅子１０が起状態にあり、患者が治療椅子に着座していない時のワークテーブル２０の移動位置を示す図、図１（Ｂ）は、治療椅子１０が倒状態にあり、患者が該治療椅子１０に寝状態で治療を受けているときのワークテーブル２０の移動位置を示す図である。   FIG. 1 is a block diagram for explaining an embodiment of a dental treatment unit according to the present invention. In the figure, parts having the same functions as those of the prior art shown in FIG. is there. Thus, FIG. 1 (A) is a diagram showing the movement position of the work table 20 when the dental treatment chair 10 is in the raised state and the patient is not seated on the treatment chair, and FIG. 1 (B) is the treatment. It is a figure which shows the movement position of the work table 20 when the chair 10 is in the fall state and the patient is receiving treatment in the sleeping state on the treatment chair 10.

図１において、Ｓ1はバックレスト１２に設けられたセンサで、診療を終え、治療椅子が起状態となり、患者が治療椅子から降りると、センサＳ1が働いて、ワークテーブル２０は、自動的に、図１（Ａ）に示すように、治療椅子１０の後（背）側に移動し、術者あるいはアシスタントが特別な操作をしない限り、この移動位置すなわち治療椅子１０の後側に位置される。従って、この期間中、ワークテーブル２０が術者やアシスタントの交通の妨げとなるようなことはない。 In FIG. 1, S 1 is a sensor provided on the backrest 12. When the medical treatment is finished, the treatment chair is in a standing state, and the patient gets off the treatment chair, the sensor S 1 is activated and the work table 20 is automatically In addition, as shown in FIG. 1 (A), it moves to the back (back) side of the treatment chair 10 and is located at this movement position, that is, the back side of the treatment chair 10 unless an operator or an assistant performs a special operation. The Accordingly, during this period, the work table 20 does not hinder the traffic of the operator and assistant.

その後、次の患者が治療椅子１０に着座すると、センサＳ1が作動し、ワークテーブル２０は、図１（Ｂ）に示すように、治療椅子２０の側方に自動的に移動する。この状態では、治療椅子１０を倒状態にしても治療椅子１０がワークテーブル２０に当るようなことはなく、術者Ｄｒは、安心して患者を寝状態にして診療することができる。Ｓ2は、コンターシート１３に設けられたセンサで、該センサＳ2は、前述のバックレスト１２に設けられたセンサＳ1と同時に切り替えられた時にのみ（つまり、これらセンサＳ1、Ｓ2の作動の論理積（アンド）により）、ワークテーブル２０が前述の動作をするようになっている。
Thereafter, when the next patient is seated in the treatment chair 10, the sensor S 1 is activated, the work table 20, as shown in FIG. 1 (B), automatically moves to the side of the treatment chair 20. In this state, even if the treatment chair 10 is in a tilted state, the treatment chair 10 does not hit the work table 20, and the operator Dr can treat the patient with a peace of mind. S 2 is a sensor provided on the contour seat 13, and the sensor S 2 is switched only at the same time as the sensor S 1 provided on the backrest 12 (that is, the sensors S 1 , S 2 The work table 20 performs the above-described operation by the logical product of the operations (AND).

センサがバックレスト１２にのみ設けられているとすると、診療中、患者の背がバックレスト１２から離れると、センサＳ1が働いて、患者が治療椅子１０に着座しているのにも拘わらず、ワークテーブル２０が図１（Ａ）の位置に移動してしまう恐れがあるが、バックレスト１２とコンターシート１３の両方にセンサを設けておき、これらセンサＳ1、Ｓ2の論理積によって、ワークテーブル２０を移動するようにすれば、患者が、治療椅子に着座しているか否かを確実に検知することができ、治療椅子に患者が着座しているのにも拘わらず、ワークテーブル２０が移動してしまうような恐れはない。 Assuming that the sensor is provided only on the backrest 12, the sensor S 1 is activated when the patient's back is away from the backrest 12 during medical treatment, and the patient is seated on the treatment chair 10. The work table 20 may move to the position shown in FIG. 1 (A), but sensors are provided in both the backrest 12 and the contour seat 13, and the logical product of these sensors S 1 and S 2 If the work table 20 is moved, it can be reliably detected whether or not the patient is seated on the treatment chair, and the work table 20 can be detected regardless of whether the patient is seated on the treatment chair. There is no fear of moving.

１０…治療椅子、１１…ヘッドレスト、１２…バックレスト、１３…コンターシート、１４…レッグレスト、１５…フットレスト、１６…基台、１７…ベース板、２０…ワークテーブル、２１…インスツルメントホルダ、２２…インスツルメント、２３…支柱、２４…支柱の軸、Ｓ1，Ｓ2…センサ。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Treatment chair, 11 ... Headrest, 12 ... Backrest, 13 ... Contour seat, 14 ... Legrest, 15 ... Footrest, 16 ... Base, 17 ... Base plate, 20 ... Worktable, 21 ... Instrument holder, 22 ... instrument, 23 ... post, the axis of 24 ... strut, S 1, S 2 ... sensor.

Claims (2)

起倒可能な歯科治療椅子と、該歯科治療椅子のまわりに回動可能に立設されたベースマウントタイプのワークテーブルとからなる歯科治療ユニットにおいて、
前記歯科治療椅子のバックレストに患者の背が前記バックレストから離れているか否かを検出するセンサを有し、
該センサによって患者の背が前記バックレストから離れていることを検出した際に、前記歯科治療椅子が起状態になるとともに、前記ワークテーブルが回動して該起状態になった歯科治療椅子の後側の位置に移動し、
前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていないことを検出した際に、前記ワークテーブルが回動して前記歯科治療椅子の側方の位置に移動し、前記歯科治療椅子が倒状態に移動可能となるようにしたことを特徴とする歯科治療ユニット。 In a dental treatment unit comprising a dental treatment chair that can be raised and lowered, and a base mount type work table that is pivotably installed around the dental treatment chair,
A sensor for detecting whether a patient's back is away from the backrest on the backrest of the dental treatment chair;
When it is detected by the sensor that the back of the patient is separated from the backrest, the dental treatment chair is in the raised state, and the work table is rotated to enter the raised state. Move to the rear position,
When it is detected by the sensor that the patient's back is not separated from the backrest, the work table is rotated to move to a position on the side of the dental treatment chair, and the dental treatment chair is in a fallen state. A dental treatment unit characterized by being movable. 前記歯科治療椅子のコンターシートに患者が前記コンターシートに着座している状態か否かを検出する他のセンサをさらに有し、
前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていることを検出し、かつ、前記他のセンサによって患者がコンターシートに着座していないことを検出した際に、前記歯科治療椅子が起状態になるとともに、前記ワークテーブルが回動して該起状態になった歯科治療椅子の後側の位置に移動し、
前記センサによって患者の背が前記バックレストから離れていないことを検出し、かつ、前記他のセンサによって患者がコンターシートに着座していることを検出した際に、前記ワークテーブルが回動して前記歯科治療椅子の側方の位置に移動し、前記歯科治療椅子が倒状態に移動可能となるようにしたことを特徴とする請求項１に記載の歯科治療ユニット。 And further comprising another sensor for detecting whether or not a patient is seated on the contour seat on the contour seat of the dental treatment chair,
When the sensor detects that the patient's back is away from the backrest, and the other sensor detects that the patient is not seated on the contour seat, the dental treatment chair is brought up. And the work table is rotated and moved to a position on the rear side of the dental treatment chair in the upright state,
When the sensor detects that the patient's back is not separated from the backrest and the other sensor detects that the patient is seated on the contour seat, the work table rotates. 2. The dental treatment unit according to claim 1, wherein the dental treatment unit is moved to a side position of the dental treatment chair so that the dental treatment chair can be moved to a tilted state .
JP2010209305A 2010-09-17 2010-09-17 Dental treatment unit Expired - Fee Related JP5391171B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010209305A JP5391171B2 (en) 2010-09-17 2010-09-17 Dental treatment unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010209305A JP5391171B2 (en) 2010-09-17 2010-09-17 Dental treatment unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012061219A JP2012061219A (en) 2012-03-29
JP5391171B2 true JP5391171B2 (en) 2014-01-15

Family

ID=46057574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010209305A Expired - Fee Related JP5391171B2 (en) 2010-09-17 2010-09-17 Dental treatment unit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5391171B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020099369A (en) * 2018-12-19 2020-07-02 長田電機工業株式会社 Dental chair

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6456233U (en) * 1987-10-02 1989-04-07
JP3052770U (en) * 1998-03-30 1998-10-09 株式会社モリタ東京製作所 Dental chair unit
JP2006122385A (en) * 2004-10-29 2006-05-18 Takara Belmont Co Ltd Automatic apron projection quantity adjusting device of dental chair
JP5396655B2 (en) * 2007-09-14 2014-01-22 株式会社吉田製作所 Rotating storage type dental treatment unit

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012061219A (en) 2012-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101592726B1 (en) Apparatus for diagnosing and treating dizziness
JP5391171B2 (en) Dental treatment unit
JP2001309931A (en) Dental examination and treatment device
JP6906218B2 (en) Therapeutic chair
JP6648393B2 (en) Operator's chair
JP2007260229A (en) Dental treatment chair
JP2011036589A (en) Dental unit
JP5647049B2 (en) Medical treatment equipment
JP6851881B2 (en) Dental unit
JP4200042B2 (en) Foot controller for medical table and medical table
JP2004073418A (en) Dental treatment unit
JP3012109B2 (en) Dental doctor chair
JP2004188041A (en) Doctor chair for dentistry
JP4415763B2 (en) Massage machine
JP5374466B2 (en) Dental treatment chair abutment
JP3221141U (en) Dental chair
JPH04189357A (en) Dental unit
CN213851824U (en) Chair is diagnose to department of stomatology
JP6250348B2 (en) Dental unit
JPH04189356A (en) Dental unit
JP2004229855A (en) Dental treatment chair
JP4540589B2 (en) Dental treatment unit
JP2011217870A (en) Dental treatment chair
JP3213153B2 (en) Dental clinic
JP2021074221A (en) Dental treatment chair

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120627

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130702

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130826

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130917

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131011

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5391171

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees