JP5388868B2 - Steam trap malfunction detection device - Google Patents

Steam trap malfunction detection device Download PDF

Info

Publication number
JP5388868B2
JP5388868B2 JP2010001806A JP2010001806A JP5388868B2 JP 5388868 B2 JP5388868 B2 JP 5388868B2 JP 2010001806 A JP2010001806 A JP 2010001806A JP 2010001806 A JP2010001806 A JP 2010001806A JP 5388868 B2 JP5388868 B2 JP 5388868B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steam trap
bimetal
lever
steam
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010001806A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011141188A (en
Inventor
勝博 牛堀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chugoku Electric Power Co Inc
Original Assignee
Chugoku Electric Power Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chugoku Electric Power Co Inc filed Critical Chugoku Electric Power Co Inc
Priority to JP2010001806A priority Critical patent/JP5388868B2/en
Publication of JP2011141188A publication Critical patent/JP2011141188A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5388868B2 publication Critical patent/JP5388868B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)

Description

本発明は、蒸気トラップの動作不良を検出し表示可能な蒸気トラップ不調検出装置に関する。   The present invention relates to a steam trap malfunction detection device capable of detecting and displaying malfunction of a steam trap.

発電所、工場、各種プラントでは、加熱、加温に蒸気が多く使用されており、蒸気配管の先端部には蒸気トラップが設けられるのが一般的である。蒸気トラップは、内部に弁を備えているので、配管内のさび等が弁部に詰まると動作不良を起こす。蒸気トラップの動作不良には、種々のパターンがあるが代表的には、弁が閉止したままとなりドレンを排出することができないケース、弁が開いたままとなり蒸気が噴きっ放しとなるケースである。特にドレンが排出されないケースでは、蒸気配管にドレンが溜まる結果、蒸気配管温度が低下し操業に大きな影響を与えるため、蒸気トラップの作動状態の確認は重要である。   In power plants, factories, and various plants, a large amount of steam is used for heating and heating, and a steam trap is generally provided at the end of the steam pipe. Since the steam trap has a valve inside, if the valve portion is clogged with rust or the like in the pipe, it causes malfunction. There are various patterns of malfunctions in the steam trap, but typical cases are cases where the valve remains closed and drainage cannot be discharged, and cases where the valve remains open and steam is discharged. . Especially in the case where drainage is not discharged, the accumulation of drainage in the steam pipe results in a drop in the steam pipe temperature, which greatly affects the operation. Therefore, it is important to check the operating state of the steam trap.

ドレンが排出されない状態となると蒸気トラップ又はこれに接続する前後配管の温度が低下するため、これら温度を測定することで蒸気トラップ動作不良が分る。温度を測定する方法には、熱電対などの温度検出器を使用する方法もあるが、蒸気トラップ又は蒸気トラップの前後配管を手で触る方法が簡便であり、従来からよく用いられている。この方法は簡便であり、現場で直ぐに実施できる方法ではあるが、蒸気トラップの設置場所によっては確認が難しく、火傷の心配もあり、さらに蒸気トラップの数が多い場合には、確認に多くの時間を要する。なお、蒸気トラップは、ドレントラップと呼ばれることもある。   If the drain is not discharged, the temperature of the steam trap or the front and rear pipes connected to the steam trap is lowered. Therefore, the malfunction of the steam trap can be found by measuring these temperatures. As a method for measuring the temperature, there is a method of using a temperature detector such as a thermocouple, but a method of touching the steam trap or the pipe before and after the steam trap with a hand is simple and has been often used. Although this method is simple and can be implemented immediately on site, it may be difficult to confirm depending on the location of the steam trap, there is a risk of burns, and if there are many steam traps, it takes a lot of time for confirmation. Cost. Note that the vapor trap is sometimes called a drain trap.

蒸気トラップの動作不良を検知する装置も幾つか提案されている。例えば蒸気トラップ又は蒸気トラップの前後配管に形状記憶合金からなる薄板を取付け、温度変化に伴う薄板の形状の変化から温度を検知する温度表示装置が提案されている(例えば特許文献1参照)。さらに前記温度表示装置は、所定温度を境としてその温度と比較して温度が高いか低いかしか表示できないため、蒸気トラップが正常に作動しているか否かを明確に判断できないとして、低温、高温のみならず中温も表示可能な温度表示器が提案されている。この温度表示器は渦巻き型のバイメタルを使用し、温度を検出し、表示するものであり、実施例として蒸気トラップに組み込んだ例が開示されている(例えば特許文献2参照)。また本件出願人は、蒸気トラップの動作検知方法として、サーモラベルを用いた方法を発明し特許出願を行っている(特許文献3参照)。   Several devices for detecting malfunction of the steam trap have been proposed. For example, a temperature display device has been proposed in which a thin plate made of a shape memory alloy is attached to a steam trap or a pipe before and after the steam trap, and the temperature is detected from a change in the shape of the thin plate accompanying a temperature change (see, for example, Patent Document 1). Further, since the temperature display device can only display whether the temperature is higher or lower than the temperature at a predetermined temperature as a boundary, it cannot be clearly determined whether the steam trap is operating normally. In addition, a temperature indicator that can display not only the intermediate temperature has been proposed. This temperature indicator uses a spiral bimetal to detect and display the temperature, and an example incorporated in a steam trap is disclosed as an example (see, for example, Patent Document 2). The present applicant has invented a method using a thermo label as a method for detecting the operation of a steam trap and has filed a patent application (see Patent Document 3).

実開昭61−21941号公報Japanese Utility Model Publication No. 61-211941 特開2005−257625号公報JP 2005-257625 A 特開2008−64209号公報JP 2008-64209 A

蒸気トラップの動作不良は、ドレンの排出不能の他、蒸気の噴きっ放しを引き起こすため、蒸気トラップの作動状態を検出する方法又は装置は、この両方の状態を検出できることが望ましいことは言うまでもない。サーモラベルを使用する方法は簡便な方法であるが、劣化が懸念される。特許文献2に記載の渦巻き型のバイメタルを使用する方法は、信頼性も高く、ドレンの排出不能、蒸気の噴きっ放しの両方を検出可能な好ましい方法であるが、構造上、蒸気トラップの形状、型式によっては取付けが難しく、既に設置済みの蒸気トラップにあっては、取付けに大幅な改良が必要となる場合もある。   It is needless to say that the method or apparatus for detecting the operation state of the steam trap can detect both of these states because the malfunction of the steam trap causes the discharge of steam in addition to the inability to drain the drain. Although a method using a thermolabel is a simple method, there is a concern about deterioration. The method of using the spiral bimetal described in Patent Document 2 is a preferable method that is highly reliable and capable of detecting both the inability to discharge drain and the blowing of steam. Depending on the model, it is difficult to install, and in the case of a steam trap that has already been installed, the installation may require significant improvements.

本発明の目的は、構成が簡単で取付けが容易であり、蒸気トラップの動作不良が簡単に分かる使い勝手のよい蒸気トラップ不調検出装置を提供することである。   An object of the present invention is to provide an easy-to-use steam trap malfunction detection device that is simple in construction and easy to install, and that can easily detect the malfunction of the steam trap.

請求項1に記載の本発明は、蒸気トラップ又は蒸気トラップに接続する前後配管の外壁面に末端部のみ固定され蒸気トラップ又は前後配管の外壁面から受ける熱により他部を変位させるバイメタルと、てこを有し、てこの原理を利用し前記バイメタルの先端部の変位量を拡大する拡大装置と、前記拡大装置により拡大されたバイメタルの変位量を示す指針又は指標、及び該指針又は指標の位置に対応し前記蒸気トラップの作動状態又は前記蒸気トラップ又は前後配管の温度を表示する表示板を備える表示装置と、を含むことを特徴とする蒸気トラップ不調検出装置である。 The present invention according to claim 1 is a lever that is fixed to the outer wall surface of the steam trap or the front and rear pipes connected to the steam trap and whose other part is displaced by heat received from the outer wall surface of the steam trap or the front and rear pipes, and a lever. An enlargement device that uses the principle of leverage to enlarge the displacement amount of the tip of the bimetal, a pointer or indicator that indicates the displacement amount of the bimetal enlarged by the enlargement device, and a position of the guide or indicator A steam trap malfunction detection device comprising: a display device corresponding to the operating state of the steam trap or the temperature of the steam trap or the front and rear pipes.

請求項2に記載の本発明は、請求項1に記載の蒸気トラップ不調検出装置において、前記てこは、複数個のてこを有し、1のてこの変位量をさらに拡大するように複数個のてこが上下方向に配置されていることを特徴とする。 According to a second aspect of the present invention, there is provided the steam trap malfunction detection device according to the first aspect, wherein the lever includes a plurality of levers, and a plurality of levers are disposed so as to further increase the displacement amount of one lever. The lever is arranged in the vertical direction .

請求項3に記載の本発明は、請求項1又は2に記載の蒸気トラップ不調検出装置において、前記拡大装置は、さらに2つ以上の歯車を組み合わせてなる歯車装置を有し、前記てこを介して前記歯車装置の1の歯車を駆動させ、前記てこと前記歯車装置の両方で前記バイメタルの先端部の変位量を拡大することを特徴とする。 According to a third aspect of the present invention, in the steam trap malfunction detecting device according to the first or second aspect , the expansion device further includes a gear device formed by combining two or more gears, and the lever is interposed therebetween. One gear of the gear device is driven, and the displacement amount of the tip end portion of the bimetal is increased by both the lever device and the gear device .

本発明に係る蒸気トラップ不調検出装置は、蒸気トラップ又は蒸気トラップに接続する前後配管の外壁面にバイメタルの末端部のみを固定し、温度に対応して変位したバイメタルの先端部の変位量をてこの原理を利用した拡大装置で拡大し、これを直接、表示装置に表示するので、蒸気トラップの動作不良が直ちに分かる。構成が簡単で、バイメタルを蒸気トラップ又は蒸気トラップに接続する前後配管の外壁面に固定するので、簡単に取付け使用することができる。またバイメタルを使用するので信頼性が高く、さらにバイメタルの変位量を拡大する拡大装置を備えるので、離れた場所からも表示が視認可能となり使い勝手がよい。 Steam trap malfunction detecting apparatus according to the present invention, only the end portion of the bimetal is fixed to the outer wall surface of the front and rear piping connected to the steam trap or steam trap, and the displacement amount of the bimetal of the tip portion which is displaced in response to temperature Since the image is magnified by an enlarging device using this principle and directly displayed on the display device, a malfunction of the steam trap can be immediately recognized. Since the structure is simple and the bimetal is fixed to the outer wall surface of the front and rear pipes connected to the steam trap or the steam trap, it can be easily installed and used. In addition, since a bimetal is used, it is highly reliable, and further equipped with a magnifying device that enlarges the amount of displacement of the bimetal.

また本発明によれば、てこは、1のてこの変位量をさらに拡大するように複数個のてこが上下方向に配置されているので、少ないスペースで大きな変位を実現でき、装置をコンパクト化することができる。これにより設置スペースが狭い所にも設置できる。 Further, according to the present invention, since a plurality of levers are arranged in the vertical direction so as to further increase the amount of displacement of one lever, a large displacement can be realized in a small space, and the apparatus can be made compact. be able to. As a result, it can be installed in a small installation space.

また本発明によれば、てこと歯車装置の両方でバイメタルの先端部の変位量を拡大することもできるので、バイメタルの僅かな変位量を大きく拡大することができる。 Further, according to the present invention, since the displacement amount of the tip end portion of the bimetal can be enlarged by both the lever gear device, the slight displacement amount of the bimetal can be greatly enlarged.

本発明の第1実施形態の蒸気トラップ不調検出装置10を蒸気トラップ1に装着した状態を示す図であり、(a)は側面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows the state which mounted | wore the steam trap 1 with the steam trap malfunction detection apparatus 10 of 1st Embodiment of this invention, (a) is a side view, (b) is a front view. 図1の蒸気トラップ不調検出装置10の拡大装置14の拡大機構を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the expansion mechanism of the expansion apparatus 14 of the steam trap malfunction detection apparatus 10 of FIG. 本発明の第2実施形態の蒸気トラップ不調検出装置50の概略的構成を示す図であり、(a)は側面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows schematic structure of the vapor trap malfunction detection apparatus 50 of 2nd Embodiment of this invention, (a) is a side view, (b) is a front view.

図1は、本発明の第1実施形態の蒸気トラップ不調検出装置10を蒸気トラップ1に装着した状態を示す図であり、(a)は側面図、(b)は正面図である。図2は、蒸気トラップ不調検出装置10の拡大装置14の拡大機構を説明するための図である。   1A and 1B are views showing a state in which the steam trap malfunction detection device 10 according to the first embodiment of the present invention is mounted on the steam trap 1, wherein FIG. 1A is a side view and FIG. 1B is a front view. FIG. 2 is a diagram for explaining an enlargement mechanism of the enlargement device 14 of the steam trap malfunction detection device 10.

蒸気トラップ不調検出装置10は、蒸気トラップ1、蒸気トラップ1に接続する蒸気配管2、ドレン配管3の外壁面に取付け、蒸気トラップ1又は蒸気配管2、ドレン配管3の温度をバイメタルを介して間接的に検出し、この温度に基づき蒸気トラップ1の作動状態を表示する装置であり、バイメタル12とバイメタル12の先端部の変位量を拡大する拡大装置14と作動状態を表示する表示装置16とを含む。図1は、蒸気トラップ1に蒸気トラップ不調検出装置10を取付けた例である。   The steam trap malfunction detection device 10 is attached to the outer surface of the steam trap 1, the steam pipe 2 connected to the steam trap 1, and the drain pipe 3, and the temperature of the steam trap 1, steam pipe 2, drain pipe 3 is indirectly passed through the bimetal. And detecting the operation state of the steam trap 1 on the basis of this temperature, the bimetal 12, an enlargement device 14 for enlarging the amount of displacement of the tip of the bimetal 12, and a display device 16 for displaying the operation state. Including. FIG. 1 is an example in which a steam trap malfunction detection device 10 is attached to a steam trap 1.

バイメタル12は、薄い矩形板状の形状を有し、蒸気トラップ1の上方の外蓋4の外壁面5に密接するように取付けられている。バイメタル12は一端部18のみ、バンド(図示省略)でしっかりと外壁面5に固定され、他の部分は、外壁面5に対しフリーである。バイメタル12は、公知のように使用可能な温度範囲、比例温度範囲も広く、さらに種々のバイメタルが市販されているので、温度に適合したバイメタルを適宜選択すればよく、湾曲抵抗係数の大きいバイメタルが変位量が大きく好ましい。蒸気トラップ1又は蒸気配管2、ドレン配管3の外壁温度の一例を示せば、蒸気トラップ1の動作正常時、80〜100℃程度、蒸気トラップ1の動作不良でドレンが溜まった状態では、20〜30℃程度、一方、蒸気トラップ1の動作不良で蒸気が噴きっ放しとなると、110〜130℃程度である。このような温度範囲の場合、1つのバイメタル12で対応可能である。バイメタル12を取付けるときは、熱伝導性が低下しないように蒸気トラップ1又は蒸気配管2、ドレン配管3の外壁面に密着させることが重要である。バイメタル12の形状は、矩形平板状のものに限定されるものではなく、U字形などであってもよい。   The bimetal 12 has a thin rectangular plate shape and is attached so as to be in close contact with the outer wall surface 5 of the outer lid 4 above the steam trap 1. Only one end 18 of the bimetal 12 is firmly fixed to the outer wall surface 5 with a band (not shown), and other portions are free with respect to the outer wall surface 5. The bimetal 12 has a wide usable temperature range and a proportional temperature range as known in the art, and various bimetals are commercially available. Therefore, a bimetal suitable for the temperature may be selected as appropriate, and a bimetal having a large bending resistance coefficient may be used. Large displacement is preferable. If an example of the outer wall temperature of the steam trap 1 or the steam pipe 2 or the drain pipe 3 is shown, when the operation of the steam trap 1 is normal, about 80 to 100 ° C., and when the drain is accumulated due to the malfunction of the steam trap 1, 20 to 20 On the other hand, when the steam is blown off due to the malfunction of the steam trap 1, the temperature is about 110 to 130 ° C. In such a temperature range, one bimetal 12 can be used. When the bimetal 12 is attached, it is important that the bimetal 12 is closely attached to the outer wall surface of the steam trap 1, the steam pipe 2, or the drain pipe 3 so that the thermal conductivity is not lowered. The shape of the bimetal 12 is not limited to a rectangular flat plate shape, and may be a U-shape.

バイメタル12の取付け位置は、蒸気トラップ1の他、蒸気トラップ1に接続する前後の蒸気配管2、ドレン配管3でもよく、蒸気トラップ1の作動状態により大きく温度が変化する場所が好ましい。この点から蒸気配管2、ドレン配管3に取付ける場合は、できるだけ蒸気トラップ1に近い位置が好ましく、ドレン配管3よりも蒸気配管2の方が好ましい。またバイメタル12は熱伝導性の点から外壁面に密着させ取付けることが重要であるから、この点も考慮しバイメタル12の取付け位置を決めるべきである。   The attachment position of the bimetal 12 may be the steam pipe 2 and the drain pipe 3 before and after connecting to the steam trap 1 in addition to the steam trap 1, and a place where the temperature greatly changes depending on the operating state of the steam trap 1 is preferable. When attaching to the steam pipe 2 and the drain pipe 3 from this point, a position as close to the steam trap 1 as possible is preferable, and the steam pipe 2 is more preferable than the drain pipe 3. Further, since it is important that the bimetal 12 is attached in close contact with the outer wall surface from the viewpoint of thermal conductivity, the attachment position of the bimetal 12 should be determined in consideration of this point.

蒸気トラップ1は、特定の蒸気トラップに限定されるものではなく、バケット式蒸気トラップ、フロート式蒸気トラップなどのメカニカル蒸気トラップ、バイメタル式蒸気トラップなどのサーモスタチック蒸気トラップなど各種の蒸気トラップに適用することができる。   The steam trap 1 is not limited to a specific steam trap, but is applicable to various steam traps such as a bucket steam trap, a mechanical steam trap such as a float steam trap, and a thermostatic steam trap such as a bimetal steam trap. can do.

拡大装置14は、熱を受け変位するバイメタル12の先端部24の高さを拡大して表示装置16に伝達するための装置であり、ここではてこを利用してバイメタル12の変位量を拡大する。拡大装置14は、上下2段に設けられたてこ20、22と、バイメタル12の先端部24とてこ20の一端部とを連結する連結板26、てこ20の他端部とてこ22の一端部とを連結板28を含み構成される。   The magnifying device 14 is a device for enlarging the height of the distal end portion 24 of the bimetal 12 that is displaced by heat and transmitting it to the display device 16. Here, the amount of displacement of the bimetal 12 is enlarged using a lever. . The magnifying device 14 includes levers 20 and 22 provided in two upper and lower stages, a connecting plate 26 that connects the tip 24 of the bimetal 12 and one end of the lever 20, the other end of the lever 20, and one end of the lever 22. And a connecting plate 28.

てこ20は、細長い板状の形状からなり、バイメタル12と所定の間隔を隔て平行に配置されている。てこ20の一端は、支持ピン30を介して連結板26の一端と回動自在に連結され、連結板26の他端は、支持ピン32を介してバイメタルの先端部24と回動自在に連結されている。同様にてこ20とてこ22とは、支持ピン34、36を介して連結板28で回動自在に連結されている。てこ20は、連結板26に近い位置に固定された支持ピン38を有する。この支持ピン38は、図示を省略した架台に回動自在に支持され、この支持ピン38が支点となっててこが動く。同様にてこ22にも連結板28に近い位置に支点となる支持ピン40を有する。   The lever 20 has an elongated plate shape and is arranged in parallel with the bimetal 12 at a predetermined interval. One end of the lever 20 is rotatably connected to one end of the connecting plate 26 via a support pin 30, and the other end of the connecting plate 26 is connected rotatably to a bimetal tip 24 via a support pin 32. Has been. Similarly, the lever 20 and the lever 22 are rotatably connected by a connecting plate 28 via support pins 34 and 36. The lever 20 has a support pin 38 fixed at a position close to the connecting plate 26. The support pin 38 is rotatably supported by a frame (not shown), and the lever moves with the support pin 38 as a fulcrum. Similarly, this 22 also has a support pin 40 serving as a fulcrum at a position close to the connecting plate 28.

図2中(a)は、バイメタル12が変位していない状態を示す。このとき、てこ22の端部上端と外蓋4の外壁面5との距離はHである。図2(b)は、バイメタル12が外蓋4から熱を受け、先端部24がδh変位した状態であり、このときバイメタル12の変位量δhは、拡大装置14によりΔH=H−Hに拡大される。このようにてこ20、22を用いることで、バイメタル12の変位量を容易に拡大させることができる。本実施形態に示すようにてこ20、22を2つ用い、これを上下2段に配置すると取付けスペースが小さく、狭い場所でも取付け可能となる。もちろんてこの数は1つであっても、3つ以上であってもよい。てこは、構造が簡単で信頼性も高く、てこを使用した拡大装置14は安価であり、優れた拡大装置と言える。 FIG. 2A shows a state where the bimetal 12 is not displaced. The distance between the outer wall surface 5 of the end portion upper end and the outer lid 4 of the lever 22 is H 0. FIG. 2B shows a state in which the bimetal 12 receives heat from the outer lid 4 and the tip 24 is displaced by δh. At this time, the displacement amount δh of the bimetal 12 is ΔH = H 1 −H 0 by the magnifying device 14. Expanded to Thus, the displacement amount of the bimetal 12 can be easily expanded by using the levers 20 and 22. As shown in the present embodiment, when two levers 20 and 22 are used and arranged in two upper and lower stages, the mounting space is small, and mounting is possible even in a narrow place. Of course, this number may be one or three or more. The lever has a simple structure and high reliability, and the expansion device 14 using the lever is inexpensive and can be said to be an excellent expansion device.

拡大装置としては、てこの他、スナップ又はばね機構を用い、これをバイメタル12と連動させ、バイメタル12の変位によりスナップ又はばね機構に荷重を加え、スナップ又はばねの圧縮を開放し、バイメタル12の変位量を拡大するようにしてもよい。さらに他の拡大装置であってもよく、構造が簡単で安価でありコンパクトな装置が好ましい。第2実施形態では他の拡大装置を示す。   As an enlargement device, a lever or a snap mechanism is used in addition to the lever, and this is interlocked with the bimetal 12, a load is applied to the snap or the spring mechanism by the displacement of the bimetal 12, and the compression of the snap or the spring is released. The amount of displacement may be increased. Further, another enlargement device may be used, and a compact device that is simple in structure, inexpensive, and compact is preferable. In the second embodiment, another enlargement device is shown.

表示装置16は、拡大装置14で拡大されたバイメタル12の変位量を視認可能に表示する装置であり、拡大装置14と連動して動く指針42、及びバイメタル12の作動状態を表示する表示板44を含む。指針42は、本実施形態においては、てこ22の先端部を着色しこれを指針としている。もちろんてこ22の先端部に別途指針を設けてもよい。   The display device 16 is a device that displays the displacement amount of the bimetal 12 enlarged by the enlargement device 14 so as to be visible. The indicator 42 that moves in conjunction with the enlargement device 14 and the display board 44 that displays the operating state of the bimetal 12. including. In the present embodiment, the pointer 42 is used by coloring the tip of the lever 22 as a pointer. Of course, a separate indicator may be provided at the tip of the lever 22.

表示板44は、中央部に指針42を視認可能な窓46が設けられている。窓46の横には、蒸気トラップの作動状態を示す目盛48が3つ刻まれている。一番下の目盛48aは、ドレンが排出されず閉塞状態を示し、中央の目盛48bは、正常状態を示し、一番上の目盛48cは、蒸気トラップの噴きっ放しの状態を示す。蒸気トラップが不調で弁が閉止した状態となると蒸気が凝縮したドレンを排出することができず、蒸気トラップ本体1の温度が低下する。この状態では、バイメタル12の変位量は小さく指針44も下に位置する。一方、蒸気トラップが不調で弁が開いたままの状態となると蒸気が噴きっ放しとなり、蒸気トラップ本体1は常時、蒸気で加熱され、高い温度を維持する。この状態では、バイメタル12の変位量が大きく、指針44は上方に位置する。蒸気トラップが正常に作動しているときは、蒸気トラップ本体1は、中間の温度であり、指針44も中間に位置する。目盛48は、一定の幅を持つように表示してもよく、目盛に代え、色分けしてもよい。また温度を表示してもよい。   The display plate 44 is provided with a window 46 through which a pointer 42 can be visually recognized. Three scales 48 indicating the operating state of the steam trap are engraved on the side of the window 46. The bottom graduation 48a shows a closed state without draining, the central graduation 48b shows a normal state, and the top graduation 48c shows a state in which the steam trap is blown off. When the steam trap is malfunctioning and the valve is closed, the drain condensed with steam cannot be discharged, and the temperature of the steam trap body 1 decreases. In this state, the displacement amount of the bimetal 12 is small and the pointer 44 is also positioned below. On the other hand, when the steam trap is malfunctioning and the valve remains open, the steam is sprayed, and the steam trap body 1 is constantly heated with steam and maintains a high temperature. In this state, the displacement amount of the bimetal 12 is large, and the pointer 44 is positioned above. When the steam trap is operating normally, the steam trap body 1 is at an intermediate temperature, and the pointer 44 is also in the middle. The scale 48 may be displayed so as to have a certain width, and may be color-coded instead of the scale. Moreover, you may display temperature.

図3は、本発明の第2実施形態の蒸気トラップ不調検出装置50の概略的構成を示す図であり、(a)は側面図、(b)は正面図である。図1及び図2に示す蒸気トラップ不調検出装置10と同一の部材には、同一の符号を記して説明を省略する。   FIG. 3 is a diagram showing a schematic configuration of a vapor trap malfunction detection device 50 according to the second embodiment of the present invention, in which (a) is a side view and (b) is a front view. The same members as those in the steam trap malfunction detection device 10 shown in FIGS. 1 and 2 are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.

第2実施形態の蒸気トラップ不調検出装置50も第1実施形態に示す蒸気トラップ不調検出装置10と同様に、バイメタル12で温度を間接的に検出し、この温度に基づき蒸気トラップの作動状況を表示装置52に表示する。この蒸気トラップ不調検出装置50も第1実施形態に示す蒸気トラップ不調検出装置10と同様に、バイメタル12の先端部24の変位量を拡大し表示装置52で表示する。   Similarly to the steam trap malfunction detection apparatus 10 shown in the first embodiment, the steam trap malfunction detection apparatus 50 of the second embodiment indirectly detects the temperature with the bimetal 12 and displays the operation status of the steam trap based on this temperature. Display on the device 52. Similarly to the steam trap malfunction detection device 10 shown in the first embodiment, the steam trap malfunction detection device 50 enlarges the amount of displacement of the tip 24 of the bimetal 12 and displays it on the display device 52.

表示装置52は、歯車装置62を用いて表示器54を回転させ蒸気トラップ1の作動状態を表示する。表示装置52は、側面視が正方形の直方体の表示器54を備え、表示器54の隣り合う側面56、58には異なる色彩が付され、この側面56、58が合う一辺が指標60となる。歯車装置62は、ラック64とピニオン66とで構成され、表示器54は、ピニオン66の回転軸68に中心を一致させるようにピニオン66の回転軸68上に取付けられ、ピニオン66と一体となり回転する。表示器54の対角線の長さは、ピニオン66の直径の数倍の大きさであり、ピニオン66の移動する距離が数倍の大きさとなり指標60の移動距離として表れる。ピニオン66には、ピニオン66に噛み合うようにラック64が配設され、ラック64はガイド(図示を省略)で鉛直方向に上下動自在に保持されている。ラック64の下方にはバイメタル12が位置し、バイメタル12は蒸気トラップ1の入口部に接続する蒸気配管2の外壁面6に密接し、一端部18のみ蒸気配管2に固定されている。   The display device 52 uses the gear device 62 to rotate the display device 54 to display the operating state of the steam trap 1. The display device 52 includes a rectangular parallelepiped display 54 in a side view, different colors are given to adjacent side surfaces 56 and 58 of the display 54, and one side where the side surfaces 56 and 58 meet becomes an index 60. The gear device 62 includes a rack 64 and a pinion 66, and the indicator 54 is mounted on the rotation shaft 68 of the pinion 66 so that the center coincides with the rotation shaft 68 of the pinion 66, and rotates together with the pinion 66. To do. The length of the diagonal line of the display unit 54 is several times the diameter of the pinion 66, and the distance that the pinion 66 moves is several times larger and appears as the movement distance of the index 60. A rack 64 is disposed on the pinion 66 so as to mesh with the pinion 66, and the rack 64 is held by a guide (not shown) so as to be vertically movable. The bimetal 12 is located below the rack 64, the bimetal 12 is in close contact with the outer wall surface 6 of the steam pipe 2 connected to the inlet of the steam trap 1, and only one end 18 is fixed to the steam pipe 2.

以上の構成から蒸気トラップ不調検出装置50は、蒸気配管2の外壁面6からの熱を受けバイメタル12の先端部24が上方に湾曲するとラック64が上方に押し上げられる。これによりラック64に噛み合うピニオン66が反時計回りに回転し、同軸上に取付けられた表示器54も反時計回りに回転する。このとき表示器54は、バイメタル12の変位量を拡大して表示することとなる。このように歯車装置62と表示器54は協働し、バイメタル12の変位量を拡大する拡大装置として機能する。また表示器54は、指標60を境に側面56、58の色彩が異なるので、表示板44の窓46に示される指標60の位置が明確である。表示器54は円柱状でもよく、指標60の部分に線を設けこれを指針とし、又はこの部分に指針を設けてもよい。   From the above configuration, the steam trap malfunction detection device 50 receives heat from the outer wall surface 6 of the steam pipe 2, and the rack 64 is pushed upward when the distal end portion 24 of the bimetal 12 curves upward. As a result, the pinion 66 meshing with the rack 64 rotates counterclockwise, and the indicator 54 mounted on the same axis also rotates counterclockwise. At this time, the display 54 enlarges and displays the displacement amount of the bimetal 12. In this way, the gear device 62 and the display 54 cooperate to function as an enlargement device that enlarges the amount of displacement of the bimetal 12. Further, since the indicator 54 has different colors on the side surfaces 56 and 58 with the index 60 as a boundary, the position of the index 60 displayed on the window 46 of the display board 44 is clear. The indicator 54 may have a columnar shape, and a line may be provided in the indicator 60 portion as a pointer, or a pointer may be provided in this portion.

バイメタル12は、固定点である一端部18を中心にほぼ円を描くように変位する。このためラック64をバイメタル12に固定すると、バイメタル12が上方に湾曲する量に従いラック64とピニオン66との距離が離れ、噛み合いが悪くなる。しかしながら本実施形態では、バイメタル12とラック64と接着せず接触させているので、常にラック64とピニオン66の距離が一定に保持され、動きが安定する。 The bimetal 12 is displaced so as to draw a circle around the one end 18 that is a fixed point. For this reason, when the rack 64 is fixed to the bimetal 12, the distance between the rack 64 and the pinion 66 is increased according to the amount of the bimetal 12 curved upward, and the meshing becomes worse. However, in this embodiment, since the bimetal 12 and the rack 64 are in contact with each other without being bonded, the distance between the rack 64 and the pinion 66 is always kept constant, and the movement is stabilized.

2つ以上の歯車を組み合わせてなる歯車装置は、周知のように歯車の直径を変更することで簡単に速度を変更することができる。このような歯車装置を拡大装置として利用してもよい。なお、第2実施形態の蒸気トラップ不調検出装置50において、第1実施形態に示す拡大装置14を取付け、ラック64をてこ22で動かしてもよい。これによりバイメタル12の僅かな変位をさらに大きく拡大することができる。   As is well known, a gear device formed by combining two or more gears can easily change the speed by changing the diameter of the gears. Such a gear device may be used as an enlargement device. In addition, in the steam trap malfunction detection device 50 of the second embodiment, the expansion device 14 shown in the first embodiment may be attached and the rack 64 may be moved by the lever 22. Thereby, the slight displacement of the bimetal 12 can be further enlarged.

第1実施形態及び第2実施形態で説明したように本発明に係る蒸気トラップ不調検出装置は、構成が簡単で、取付けも容易であり、さらに電源、配線も不要なことから現場で容易に使用することができる。本発明に係る蒸気トラップ不調検出装置は、バイメタルの変位量を拡大する拡大装置を有するので、装置を小型化しても表示が見え易く使い勝手がよい。さらに装置をコンパクト化できるので安価に製造できる。なお、本発明に係る蒸気トラップ不調検出装置は、基本的にはバイメタルを介して温度を検出し、これを表示装置に表示する装置であるから、蒸気トラップ以外の種々の装置又は配管の温度検出表示装置として、また異常監視検知装置としても使用することができる。   As explained in the first and second embodiments, the vapor trap malfunction detection device according to the present invention is simple in construction, easy to install, and further requires no power supply or wiring, so it can be easily used in the field. can do. The steam trap malfunction detection device according to the present invention has an enlargement device that enlarges the amount of displacement of the bimetal, so that even if the device is miniaturized, the display is easy to see and easy to use. Furthermore, since the apparatus can be made compact, it can be manufactured at low cost. Since the steam trap malfunction detection device according to the present invention is basically a device that detects the temperature via a bimetal and displays it on the display device, it detects the temperature of various devices or pipes other than the steam trap. It can also be used as a display device and as an abnormality monitoring detection device.

1 蒸気トラップ
2 蒸気配管
3 ドレン配管
5 外蓋の外壁面
6 蒸気配管の外壁面
10 蒸気トラップ不調検出装置
12 バイメタル
14 拡大装置
16 表示装置
18 バイメタルの一端部
20 てこ
22 てこ
24 バイメタルの先端部
42 指針
44 表示板
48 目盛
50 蒸気トラップ不調検出装置
52 表示装置
54 表示器
60 指標
62 歯車装置
64 ラック
66 ピニオン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Steam trap 2 Steam piping 3 Drain piping 5 Outer wall surface of outer lid 6 Outer wall surface of steam piping 10 Steam trap malfunction detection device 12 Bimetal 14 Enlargement device 16 Display device 18 Bimetal one end 20 Lever 22 Lever 24 Bimetal tip 42 Pointer 44 Display board 48 Scale 50 Steam trap malfunction detection device 52 Display device 54 Display device 60 Index 62 Gear device 64 Rack 66 Pinion

Claims (3)

蒸気トラップ又は蒸気トラップに接続する前後配管の外壁面に末端部のみ固定され蒸気トラップ又は前後配管の外壁面から受ける熱により他部を変位させるバイメタルと、
てこを有し、てこの原理を利用し前記バイメタルの先端部の変位量を拡大する拡大装置と、
前記拡大装置により拡大されたバイメタルの変位量を示す指針又は指標、及び該指針又は指標の位置に対応し前記蒸気トラップの作動状態又は前記蒸気トラップ又は前後配管の温度を表示する表示板を備える表示装置と、
を含むことを特徴とする蒸気トラップ不調検出装置。
A bimetal that is fixed only to the outer wall surface of the steam trap or the front and rear pipes connected to the steam trap and displaces the other part by the heat received from the outer wall surface of the steam trap or the front and rear pipes;
A magnifying device having a lever and using the lever principle to enlarge the displacement of the tip of the bimetal;
A display or indicator that indicates the displacement amount of the bimetal expanded by the expansion device, and a display plate that displays the operating state of the steam trap or the temperature of the steam trap or the front and rear pipes corresponding to the position of the pointer or index Equipment,
A steam trap malfunction detection device comprising:
前記てこは、複数個のてこを有し、1のてこの変位量をさらに拡大するように複数個のてこが上下方向に配置されていることを特徴とする請求項に記載の蒸気トラップ不調検出装置。 2. The steam trap malfunction according to claim 1 , wherein the lever includes a plurality of levers, and the plurality of levers are arranged in a vertical direction so as to further increase a displacement amount of one lever. Detection device. 前記拡大装置は、さらに2つ以上の歯車を組み合わせてなる歯車装置を有し、前記てこを介して前記歯車装置の1の歯車を駆動させ、前記てこと前記歯車装置の両方で前記バイメタルの先端部の変位量を拡大することを特徴とする請求項1又は2に記載の蒸気トラップ不調検出装置。 The magnifying device further includes a gear device formed by combining two or more gears, drives one gear of the gear device through the lever, and the tip of the bimetal is driven by both the lever and the gear device. steam trap malfunction detecting device according to claim 1 or 2, characterized in that to increase the displacement of the parts.
JP2010001806A 2010-01-07 2010-01-07 Steam trap malfunction detection device Expired - Fee Related JP5388868B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010001806A JP5388868B2 (en) 2010-01-07 2010-01-07 Steam trap malfunction detection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010001806A JP5388868B2 (en) 2010-01-07 2010-01-07 Steam trap malfunction detection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011141188A JP2011141188A (en) 2011-07-21
JP5388868B2 true JP5388868B2 (en) 2014-01-15

Family

ID=44457141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010001806A Expired - Fee Related JP5388868B2 (en) 2010-01-07 2010-01-07 Steam trap malfunction detection device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5388868B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5751731B1 (en) 2014-05-23 2015-07-22 株式会社テイエルブイ Steam monitoring system
JP5818337B1 (en) * 2015-04-13 2015-11-18 株式会社テイエルブイ Steam monitoring system
CN109540306A (en) * 2019-01-28 2019-03-29 保定正源电气科技有限公司 Built-in wireless temperature-measuring sensor mounting structure

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0247502Y2 (en) * 1987-08-06 1990-12-13
JP2000002593A (en) * 1998-06-15 2000-01-07 Tlv Co Ltd Rise-and-fall display for temperature of high- temperature-fluid pipe

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011141188A (en) 2011-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5388868B2 (en) Steam trap malfunction detection device
US20090019931A1 (en) Detection device making it possible to measure the quantity of hot water remaining in a storage reservoir
JP6738238B2 (en) Temperature-compensated pressure gauge with switch output
US2203057A (en) Pen release mechanism
CN205562847U (en) Fiber grating formula tipping bucket rainfall measuring device
JP4794931B2 (en) Measuring system
CN201716132U (en) Heat meter with pressure measurement function
EP2354775B1 (en) A control device for radiators
CN101832827B (en) Heat meter with pressure measuring function
CN110160666A (en) A kind of radiation resistance multi-point temperature measurement sensor
CN115452194A (en) Temperature detection device based on micro-nano waveguide
CN207556695U (en) A kind of temperature-detecting device of wire clamp
CN201688919U (en) Integral temperature indicator
JP5409492B2 (en) Analog meter device
KR200305030Y1 (en) Thermometer and pressure gauge
KR101147989B1 (en) Monitoring system for pipe
CN201152782Y (en) Temperature display controller
US1899672A (en) Fluid-flow indicator
JP2006519978A (en) Pressure measuring instrument combined with temperature measuring instrument
CN212110385U (en) Bimetal thermometer
CN101858792A (en) Integral temperature indicator
CN204807221U (en) Clock and watch formula temperature measurement appearance
JPH0110566Y2 (en)
CN218239103U (en) Large-volume concrete maximum internal and external temperature difference measuring instrument
CN215767415U (en) Thermosensitive temperature display structure, pipeline with thermosensitive temperature display structure and shower head

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130703

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130709

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131001

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131008

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5388868

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees