JP5288784B2 - Rubber composition, vulcanized rubber and tire - Google Patents
Rubber composition, vulcanized rubber and tire Download PDFInfo
- Publication number
- JP5288784B2 JP5288784B2 JP2007322016A JP2007322016A JP5288784B2 JP 5288784 B2 JP5288784 B2 JP 5288784B2 JP 2007322016 A JP2007322016 A JP 2007322016A JP 2007322016 A JP2007322016 A JP 2007322016A JP 5288784 B2 JP5288784 B2 JP 5288784B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rubber
- tire
- rubber composition
- present
- hydrophilic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Description
本発明は、ゴム組成物、該ゴム組成物を加硫して得た加硫ゴム、及び該加硫ゴムを備えるタイヤに関し、特にタイヤの氷上性能を向上させることが可能なゴム組成物に関するものである。 The present invention relates to a rubber composition, a vulcanized rubber obtained by vulcanizing the rubber composition, and a tire including the vulcanized rubber, and more particularly to a rubber composition capable of improving the on-ice performance of the tire. It is.
スパイクタイヤが規制されて以来、氷雪路面上でのタイヤの制動性や駆動性（氷上性能）を向上させるため、特にタイヤのトレッド部について種々の検討がなされている。例えば、タイヤのトレッドゴム中に中空繊維を配合することにより、氷雪路面上の水を該中空繊維の中空部分で排除し、タイヤの氷上性能を向上させることが行われている。しかしながら、この場合、トレッドゴム成形時における圧力、ゴム流れ、温度等により、中空繊維は中空形状を保つことができず、タイヤの氷上性能が充分に得られない問題があった。 Since the regulation of spike tires, various studies have been made especially on the tread portion of the tire in order to improve the braking performance and driving performance (on-ice performance) of the tire on an icy and snowy road surface. For example, by mixing hollow fibers in a tread rubber of a tire, water on an icy and snowy road surface is eliminated at the hollow portion of the hollow fibers, and the performance on ice of the tire is improved. However, in this case, there is a problem that the hollow fiber cannot maintain a hollow shape due to pressure, rubber flow, temperature, and the like at the time of molding the tread rubber, and the on-ice performance of the tire cannot be obtained sufficiently.
この問題に対して、特開平１１−６０７７０号公報（特許文献１）及び特開２００１−２８３２号公報（特許文献２）では、発泡剤含有繊維を含むゴム組成物をトレッド部に用いたタイヤにおいて、トレッド部にミクロな排水溝を形成することで、タイヤの排水性を向上させ、氷上性能を向上させる技術が提案されている。 With respect to this problem, in JP-A-11-60770 (Patent Document 1) and JP-A-2001-2832 (Patent Document 2), in a tire using a rubber composition containing a foaming agent-containing fiber in a tread portion. A technique for improving the drainage performance of the tire and improving the performance on ice has been proposed by forming a micro drainage groove in the tread portion.
上記のように、従来の発泡剤含有繊維を含むゴム組成物をトレッド部に用いたタイヤは、タイヤの排水性を向上させて、氷上性能を向上させるものであり、精力的な研究開発により、一応の成果を上げている。しかしながら、スタッドレスタイヤの氷上性能を抜本的に向上させるには、従来知られている効果のレベルを上げるだけでは限界がある。 As described above, a tire using a rubber composition containing a conventional foaming agent-containing fiber in the tread part improves the drainage performance of the tire and improves the performance on ice. Has achieved some results. However, in order to drastically improve the performance on ice of a studless tire, there is a limit only by raising the level of the effect known conventionally.
そこで、本発明の目的は、従来と全く異質な作用効果を有し、氷雪路面上の水を効率的に集め、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供することにある。また、本発明の他の目的は、かかるゴム組成物を加硫して得た加硫ゴム、及び該加硫ゴムをトレッド部に備えるタイヤを提供することにある。 Therefore, an object of the present invention is to provide a rubber composition that has a completely different effect from the conventional one, efficiently collects water on an icy and snowy road surface, and can greatly improve the on-ice performance of a tire. It is in. Another object of the present invention is to provide a vulcanized rubber obtained by vulcanizing such a rubber composition, and a tire provided with the vulcanized rubber in a tread portion.
本発明者らは、上記目的を達成するために鋭意検討した結果、水との接触角が特定の範囲を有する樹脂からなる親水性繊維と、発泡剤とが配合されたゴム組成物をトレッド部に適用することで、該親水性繊維を構成していた樹脂により被覆された長尺状気泡がミクロな排水溝として形成されるため、製造されるタイヤが氷上性能に優れることを見出し、本発明を完成させるに至った。 As a result of intensive studies to achieve the above object, the present inventors have found that a rubber composition containing a hydrophilic fiber made of a resin having a specific contact angle with water and a foaming agent and a foaming agent is used as a tread part. By applying to the above, since the long bubbles covered with the resin constituting the hydrophilic fiber are formed as micro drainage grooves, it is found that the manufactured tire has excellent performance on ice, and the present invention It came to complete.
即ち、本発明のゴム組成物は、水との接触角が90°以下の樹脂からなる親水性繊維と、発泡剤とを配合してなることを特徴とする。 That is, the rubber composition of the present invention is characterized by blending a hydrophilic fiber made of a resin having a contact angle with water of 90 ° or less and a foaming agent.
本発明のゴム組成物において、前記親水性繊維は、融点又は軟化点が加硫最高温度未満である。これにより、ゴム組成物の加硫工程で、親水性繊維が確実に溶融又は軟化し、該親水性繊維を構成していた樹脂の内部に発泡剤からのガスが留まり易く、長尺状気泡を効率的に形成することができる。 In the rubber composition of the present invention, the hydrophilic fibers, the melting point or softening point Ru der less than the maximum vulcanizing temperature. This ensures that in vulcanization of the rubber composition, the hydrophilic fibers are reliably melted or softened, easily gas stays in the blowing agent in the resin which made up the hydrophilic fibers, the elongated bubbles Can be formed efficiently.
本発明のゴム組成物においては、前記親水性繊維がアイオノマー、エチレン−ビニルアルコール共重合体及びアクリル樹脂からなる群から選択される少なくとも一種からなる。これにより、長尺状気泡の集水効果が高い。 Oite the rubber composition of the present invention, the hydrophilic fibers ionomer, et styrene - composed of at least one selected from the group consisting of vinyl alcohol copolymer and acrylic resins. This ensures that a high water-collecting effect of the elongated bubbles.
本発明のゴム組成物は、前記親水性繊維の含有量が、ゴム成分100質量部に対し0.5〜50質量部であることが好ましい。この場合、長尺状気泡への集水を確実に向上させることができる。 In the rubber composition of the present invention, the content of the hydrophilic fiber is preferably 0.5 to 50 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the rubber component. In this case, it is possible to reliably improve the water collection to the elongated bubbles.
本発明のゴム組成物において、前記親水性繊維は、平均径が1〜100μmであることが好ましく、平均長さが0.5〜20mmであることが好ましい。この場合、長尺状気泡がミクロな排水溝として確実に機能することができる。 In the rubber composition of the present invention, the hydrophilic fiber preferably has an average diameter of 1 to 100 μm, and preferably has an average length of 0.5 to 20 mm. In this case, the elongated bubbles can function reliably as micro drainage grooves.
また、本発明の加硫ゴムは、上記のゴム組成物を加硫して得られ、長尺状気泡を有することを特徴とする。ここで、本発明の加硫ゴムは、発泡率が3〜40％であることが好ましい。 The vulcanized rubber of the present invention is obtained by vulcanizing the above rubber composition, and has a long bubble. Here, the vulcanized rubber of the present invention preferably has a foaming rate of 3 to 40%.
更に、本発明のタイヤは、上記の加硫ゴムをトレッド部に用いたことを特徴とする。ここで、本発明のタイヤは、前記長尺状気泡をタイヤ周方向に配向することが好ましい。 Furthermore, the tire of the present invention is characterized by using the above vulcanized rubber in the tread portion. Here, in the tire of the present invention, it is preferable to orient the elongated bubbles in the tire circumferential direction.
本発明によれば、水との接触角が特定の範囲を有する樹脂からなる親水性繊維と、発泡剤とが配合された、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供することができる。また、かかるゴム組成物を加硫して得た、長尺状気泡を有する加硫ゴムと、該加硫ゴムをトレッド部に備えた、氷上性能に優れるタイヤとを提供することができる。 According to the present invention, there is provided a rubber composition capable of greatly improving the on-ice performance of a tire, comprising a hydrophilic fiber made of a resin having a specific contact angle with water and a foaming agent. Can be provided. In addition, a vulcanized rubber having elongated cells obtained by vulcanizing such a rubber composition, and a tire excellent in performance on ice provided with the vulcanized rubber in a tread portion can be provided.
以下に、本発明を詳細に説明する。本発明のゴム組成物は、水との接触角が90°以下の樹脂からなる親水性繊維と、発泡剤とを配合してなることを特徴とする。一般に、溶融発泡することにより加硫ゴム中に長尺状気泡を形成させることを目的とする場合、ゴム組成物に配合する繊維には、原料としてポリエチレン（ＰＥ）やポリプロピレン（ＰＰ）等のオレフィン系樹脂が使用されており、形成される長尺状気泡を疎水性の樹脂で被覆することになる。しかしながら、本発明のゴム組成物に配合する繊維は、原料として上記オレフィン系樹脂に代えて、水との接触角が90°以下の樹脂を用いており、親水性の樹脂により被覆された長尺状気泡をミクロな排水溝として形成することができる。このようにして得た加硫ゴムは、一般に疎水性を示すゴム成分と、親水性の樹脂で被覆された長尺状気泡とから構成されるため、氷雪路面上の水を親水性の樹脂で覆われた長尺状気泡に効率的に集め、ミクロな排水溝により確実に排水することができる。従って、本発明のゴム組成物をトレッド部に適用することで、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることができる。 The present invention is described in detail below. The rubber composition of the present invention is characterized by blending a hydrophilic fiber made of a resin having a contact angle with water of 90 ° or less and a foaming agent. In general, when it is intended to form long bubbles in a vulcanized rubber by melting and foaming, the fiber to be blended in the rubber composition includes olefins such as polyethylene (PE) and polypropylene (PP) as raw materials. System resin is used, and the formed long bubbles are covered with a hydrophobic resin. However, the fiber blended in the rubber composition of the present invention uses a resin having a contact angle with water of 90 ° or less instead of the olefin resin as a raw material, and is coated with a hydrophilic resin. -Like bubbles can be formed as micro drainage grooves. The vulcanized rubber thus obtained is generally composed of a hydrophobic rubber component and long bubbles covered with a hydrophilic resin. It can be efficiently collected in the covered long bubble and drained reliably by the micro drainage groove. Therefore, the on-ice performance of the tire can be greatly improved by applying the rubber composition of the present invention to the tread portion.
本発明のゴム組成物に用いる繊維は、親水性繊維であることを要する。本発明のゴム組成物に親水性繊維を配合することにより、長尺状気泡を親水性の樹脂で被覆することができる。ここで、親水性とは、繊維を構成する樹脂の水との接触角が90°以下であることを示す。なお、ゴム組成物中に繊維を配合することにより、ミクロな排水溝として機能する長尺状気泡が形成されるのであり、樹脂を直接配合するだけでは、形成されない。 The fiber used in the rubber composition of the present invention needs to be a hydrophilic fiber. By blending the hydrophilic fiber with the rubber composition of the present invention, the elongated bubbles can be covered with a hydrophilic resin. Here, the hydrophilic property indicates that the contact angle of the resin constituting the fiber with water is 90 ° or less. In addition, by mix | blending a fiber with a rubber composition, the elongate bubble which functions as a micro drainage groove is formed, and it is not formed only by mix | blending resin directly.
本発明のゴム組成物において、上記親水性繊維を構成する樹脂は、水との接触角が90°以下であることを要し、30〜80°であることが好ましい。ここで、水との接触角とは、樹脂の固体表面に水を滴下すると、水の液滴が形成されるが、この液滴の接線と樹脂の固体表面とのなす角度である。水との接触角が90°を超える樹脂では、得られる繊維が親水性とはいえず、本発明の目的を達成することができない。 In the rubber composition of the present invention, the resin constituting the hydrophilic fiber needs to have a contact angle with water of 90 ° or less, and preferably 30 to 80 °. Here, the contact angle with water is an angle formed between the tangent of the droplet and the solid surface of the resin when water is dropped on the solid surface of the resin to form a droplet of water. If the contact angle with water exceeds 90 °, the obtained fiber cannot be said to be hydrophilic, and the object of the present invention cannot be achieved.
本発明のゴム組成物に用いる親水性繊維は、融点又は軟化点が、ゴム組成物の加硫時における該ゴム組成物が達する最高温度、即ち加硫最高温度未満である。発泡剤を含有するゴム組成物中に親水性繊維が配合されている場合、該親水性繊維は加硫中に溶融又は軟化し、一方、ゴムマトリクス中で加硫中に発泡剤から発生したガスは、加硫反応が進行したゴムマトリクスに比べ、親水性繊維を構成していた溶融又は軟化した樹脂の内部に留まる傾向がある。ここで、上記親水性繊維の融点又は軟化点が加硫最高温度未満であれば、ゴム組成物の加硫時に該親水性繊維が速やかに溶融又は軟化し、長尺状気泡を効率的に形成することができる。一方、上記親水性繊維の融点又は軟化点が加硫最高温度に近くなり過ぎると、加硫初期に速やかに親水性繊維が溶融（軟化を含む）せず、加硫終期に親水性繊維が溶融する。加硫終期では、発泡剤から発生したガスが加硫したゴムマトリクス中に分散乃至取り込まれてしまっており、溶融した親水性繊維内には十分な量のガスが保持されない。 Hydrophilic fibers for use in the rubber composition of the present invention, the melting point or softening point, Ru maximum temperature, i.e. maximum vulcanizing temperature below der that the rubber composition reaches the vulcanization of the rubber composition. When hydrophilic fibers are blended in a rubber composition containing a foaming agent, the hydrophilic fibers melt or soften during vulcanization, while gas generated from the foaming agent during vulcanization in the rubber matrix. Tends to stay inside the melted or softened resin constituting the hydrophilic fiber, compared to the rubber matrix in which the vulcanization reaction has proceeded. Here, if the melting point or softening point of the hydrophilic fiber is less than the maximum vulcanization temperature, the hydrophilic fiber quickly melts or softens during the vulcanization of the rubber composition, and long cells are efficiently formed. can do. On the other hand, if the melting point or softening point of the hydrophilic fiber is too close to the maximum vulcanization temperature, the hydrophilic fiber does not melt immediately (including softening) at the initial stage of vulcanization, and the hydrophilic fiber melts at the end of vulcanization. To do. At the end of vulcanization, the gas generated from the foaming agent is dispersed or taken into the vulcanized rubber matrix, and a sufficient amount of gas is not retained in the molten hydrophilic fiber.
上記親水性繊維の融点又は軟化点の上限は、以上の点を考慮して選択するのが好ましく、一般的には、ゴム組成物の加硫最高温度よりも、10℃以上低いことが好ましく、20℃以上低いことが更に好ましい。ゴム組成物の工業的な加硫温度は、一般的には最高で約190℃程度であるが、例えば、加硫最高温度が190℃に設定されている場合には、親水性繊維の融点又は軟化点としては、通常190℃以下の範囲で選択され、180℃以下が好ましく、170℃以下が更に好ましい。 The upper limit of the melting point or softening point of the hydrophilic fiber is preferably selected in consideration of the above points, and is generally preferably 10 ° C. or lower than the maximum vulcanization temperature of the rubber composition, More preferably, it is lower by 20 ° C. or more. The industrial vulcanization temperature of the rubber composition is generally about 190 ° C. at the maximum, but for example, when the maximum vulcanization temperature is set to 190 ° C., the melting point of the hydrophilic fiber or The softening point is usually selected within a range of 190 ° C. or less, preferably 180 ° C. or less, and more preferably 170 ° C. or less.
上記親水性繊維を構成する樹脂は、アイオノマー、エチレン−ビニルアルコール共重合体、アクリル樹脂から選択される少なくとも一種である。これらは、一種単独で使用してもよいし、二種以上を併用してもよい。 Tree fat constituting the hydrophilic fibers, ionomer, et styrene - vinyl alcohol copolymer, Ru least one Der selected from an acrylic resin. These may be used individually by 1 type and may use 2 or more types together.
また、上記アイオノマーは、イオン性官能基及び／又はイオン化可能な基を有する構成単位からなるポリマーであって、ナトリウムや亜鉛等の金属のイオンと結合した構造を有する。ここで、イオン性官能基及びイオン化可能な基としては、例えば、カルボキシル基、水酸基、エステル基、エーテル基、カルボニル基等が挙げられる。 The ionomer is a polymer composed of structural units having an ionic functional group and / or an ionizable group, and has a structure bonded to a metal ion such as sodium or zinc. Here, examples of the ionic functional group and the ionizable group include a carboxyl group, a hydroxyl group, an ester group, an ether group, and a carbonyl group.
また、上記親水性繊維を構成する樹脂は、デュロメータ硬さが50度以上であれば、該樹脂で覆われた長尺状気泡の引掻き効果が向上し、タイヤの氷上性能を更に向上させることができる。一方、デュロメータ硬さが50度未満では、親水性繊維を構成していた樹脂のゴムマトリクスに対する追従性が高いため、該樹脂のゴムマトリクスからの脱落を抑制し、タイヤの氷上性能を維持することができる。なお、デュロメータ硬さは、ＪＩＳ Ｋ ７２１５「プラスチックのデュロメータ硬さ試験方法」に準拠し、デュロメータＤ硬さを測定した値である。 Further, if the resin constituting the hydrophilic fiber has a durometer hardness of 50 degrees or more, the effect of scratching the long air bubbles covered with the resin is improved, and the on-ice performance of the tire can be further improved. it can. On the other hand, if the durometer hardness is less than 50 degrees, the followability of the resin constituting the hydrophilic fiber to the rubber matrix is high, so that the resin is prevented from falling off from the rubber matrix, and the on-ice performance of the tire is maintained. Can do. The durometer hardness is a value obtained by measuring the durometer D hardness in accordance with JIS K 7215 “Plastic Durometer Hardness Test Method”.
本発明のゴム組成物において、上記親水性繊維の含有量は、ゴム成分100質量部に対し0.5〜50質量部であることが好ましく、0.5〜30質量部であることが更に好ましい。該親水性繊維の含有量が0.5質量部未満では、加硫ゴムに占める長尺状の空隙の体積比率が小さいため、氷上性能を十分に得られないおそれがあり、一方、50質量部を超えると、ゴム組成物中での親水性繊維の分散性が低下し、ゴム組成物の加工性が低下するおそれがある。 In the rubber composition of the present invention, the content of the hydrophilic fiber is preferably 0.5 to 50 parts by mass, more preferably 0.5 to 30 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the rubber component. If the content of the hydrophilic fiber is less than 0.5 parts by mass, the volume ratio of the elongated voids in the vulcanized rubber is small, so there is a risk that sufficient performance on ice may not be obtained, whereas it exceeds 50 parts by mass. In addition, the dispersibility of the hydrophilic fiber in the rubber composition may be reduced, and the processability of the rubber composition may be reduced.
本発明のゴム組成物に用いる親水性繊維は、平均径が1〜100μmであることが好ましく、10〜100μmであることが更に好ましい。この場合、親水性繊維を構成していた樹脂で覆われる長尺状気泡がミクロな排水溝として効率的に機能することができる。また、親水性繊維の平均径が1μm未満では、樹脂を紡糸することができず、一方、100μmを超えると、親水性繊維の重量が増加し、ゴム組成物中の配合部数が高くなり過ぎるおそれがある。 The hydrophilic fiber used in the rubber composition of the present invention preferably has an average diameter of 1 to 100 μm, and more preferably 10 to 100 μm. In this case, the long air bubbles covered with the resin constituting the hydrophilic fiber can efficiently function as a micro drainage groove. In addition, if the average diameter of the hydrophilic fibers is less than 1 μm, the resin cannot be spun. On the other hand, if the average diameter exceeds 100 μm, the weight of the hydrophilic fibers increases and the number of blended parts in the rubber composition may be too high. There is.
本発明のゴム組成物に用いる親水性繊維は、平均長さが0.5〜20mmであることが好ましく、1〜10mmであることが更に好ましい。この場合、親水性繊維を構成していた樹脂で覆われる長尺状気泡がミクロな排水溝として効率的に機能することができる。また、親水性繊維の平均長さが0.5mm未満では、長尺状気泡が形成され難い。一方、親水性繊維の平均長さが20mmを超えると、親水性繊維の硬度が高くなり過ぎ、十分に混練りすることができず、また、トレッドのサイプが通常20mm程度であり、親水性繊維の平均長さが20mmを超えても、氷上性能の効果が得難い。 The hydrophilic fiber used in the rubber composition of the present invention preferably has an average length of 0.5 to 20 mm, and more preferably 1 to 10 mm. In this case, the long air bubbles covered with the resin constituting the hydrophilic fiber can efficiently function as a micro drainage groove. In addition, when the average length of the hydrophilic fibers is less than 0.5 mm, it is difficult to form long bubbles. On the other hand, if the average length of the hydrophilic fibers exceeds 20 mm, the hardness of the hydrophilic fibers becomes too high to be sufficiently kneaded, and the tread sipe is usually about 20 mm, and the hydrophilic fibers Even if the average length exceeds 20 mm, it is difficult to obtain the effect on ice.
上記親水性繊維は、常法により製造することができ、該親水性繊維の製造方法としては、溶融紡糸法、ゲル紡糸法、溶液紡糸法等が挙げられる。例えば、溶融紡糸法では、押出機中で原料樹脂を加熱・溶融させ、次いで紡糸ノズルより押し出された繊維の束を紡糸筒内で引き伸ばしつつ空気流により冷却して固化させ、その後、油剤を付与して１本にまとめ、巻き取ることにより、親水性繊維を製造することができる。一方、溶液紡糸法では、原料樹脂を溶解したポリマー溶液を紡糸ノズルより押し出し、脱溶媒等を行うことにより繊維化し、親水性繊維を製造することができる。 The hydrophilic fiber can be produced by a conventional method, and examples of the method for producing the hydrophilic fiber include a melt spinning method, a gel spinning method, and a solution spinning method. For example, in the melt spinning method, a raw material resin is heated and melted in an extruder, and then a bundle of fibers extruded from a spinning nozzle is stretched in a spinning cylinder and cooled by an air flow to be solidified, and then an oil agent is applied. Then, the hydrophilic fibers can be produced by collecting and winding them into one. On the other hand, in the solution spinning method, a polymer solution in which a raw material resin is dissolved is extruded from a spinning nozzle and fiberized by performing solvent removal or the like to produce a hydrophilic fiber.
本発明のゴム組成物に用いる発泡剤としては、アゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）、ジニトロソペンタメチレンテトラミン（ＤＰＴ）、ジニトロソペンタスチレンテトラミンやベンゼンスルホニルヒドラジド誘導体、ｐ,ｐ'-オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジド（ＯＢＳＨ）、二酸化炭素を発生する重炭酸アンモニウム、重炭酸ナトリウム、炭酸アンモニウム、窒素を発生するニトロソスルホニルアゾ化合物、Ｎ,Ｎ'-ジメチル-Ｎ,Ｎ'-ジニトロソフタルアミド、トルエンスルホニルヒドラジド、ｐ-トルエンスルホニルセミカルバジド、ｐ,ｐ'-オキシビスベンゼンスルホニルセミカルバジド等が挙げられる。これら発泡剤の中でも、製造加工性の観点から、アゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）、ジニトロソペンタメチレンテトラミン（ＤＰＴ）が好ましく、特にアゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）が好ましい。これら発泡剤は、一種単独で使用してもよいし、二種以上を併用してもよい。また、該発泡剤の配合量は、特に限定されるものではないが、ゴム成分100質量部に対して0.1〜10質量部の範囲が好ましい。 Examples of the foaming agent used in the rubber composition of the present invention include azodicarbonamide (ADCA), dinitrosopentamethylenetetramine (DPT), dinitrosopentastyrenetetramine, benzenesulfonylhydrazide derivatives, and p, p′-oxybisbenzenesulfonylhydrazide. (OBSH), ammonium bicarbonate that generates carbon dioxide, sodium bicarbonate, ammonium carbonate, nitrososulfonylazo compound that generates nitrogen, N, N′-dimethyl-N, N′-dinitrosophthalamide, toluenesulfonylhydrazide, Examples thereof include p-toluenesulfonyl semicarbazide and p, p′-oxybisbenzenesulfonyl semicarbazide. Among these foaming agents, azodicarbonamide (ADCA) and dinitrosopentamethylenetetramine (DPT) are preferable from the viewpoint of production processability, and azodicarbonamide (ADCA) is particularly preferable. These foaming agents may be used individually by 1 type, and may use 2 or more types together. The blending amount of the foaming agent is not particularly limited, but is preferably in the range of 0.1 to 10 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the rubber component.
また、上記発泡剤には、発泡助剤として尿素、ステアリン酸亜鉛、ベンゼンスルフィン酸亜鉛や亜鉛華等を併用することが好ましい。これらは、一種単独で使用してもよいし、二種以上を併用してもよい。発泡助剤を併用することにより、発泡反応を促進して反応の完結度を高め、経時的に不要な劣化を抑制することができる。 The foaming agent is preferably used in combination with urea, zinc stearate, zinc benzenesulfinate, zinc white or the like as a foaming aid. These may be used individually by 1 type and may use 2 or more types together. By using a foaming aid in combination, the foaming reaction can be promoted to increase the degree of completion of the reaction, and unnecessary deterioration can be suppressed over time.
なお、上記ゴム成分としては、特に制限はなく、天然ゴム（ＮＲ）の他、ポリイソプレンゴム（ＩＲ）、スチレン−ブタジエン共重合体ゴム（ＳＢＲ）、ポリブタジエンゴム（ＢＲ）、エチレン−プロピレン−ジエンゴム（ＥＰＤＭ）、クロロプレンゴム（ＣＲ）、ハロゲン化ブチルゴム、アクリロニリトル−ブタジエンゴム（ＮＢＲ）等の合成ゴムを使用することができ、これらゴム成分は、一種単独で用いてもよいし、二種以上をブレンドして用いてもよい。 The rubber component is not particularly limited. In addition to natural rubber (NR), polyisoprene rubber (IR), styrene-butadiene copolymer rubber (SBR), polybutadiene rubber (BR), ethylene-propylene-diene rubber. (EPDM), chloroprene rubber (CR), halogenated butyl rubber, acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), and other synthetic rubbers can be used. These rubber components may be used alone or in combination. You may blend and use the above.
本発明のゴム組成物は、上記ゴム成分に、親水性繊維、発泡剤、発泡助剤と共に、ゴム工業界で通常使用される配合剤、例えば、カーボンブラック等の充填剤、軟化剤、ステアリン酸、老化防止剤、亜鉛華、加硫促進剤、加硫剤等を、本発明の目的を害しない範囲内で適宜選択して配合して、混練り、熱入れ、押出等することにより製造することができる。 The rubber composition of the present invention comprises a rubber fiber, a hydrophilic fiber, a foaming agent, a foaming aid, a compounding agent usually used in the rubber industry, for example, a filler such as carbon black, a softener, and stearic acid. , Anti-aging agent, zinc white, vulcanization accelerator, vulcanizing agent, and the like are appropriately selected and blended within a range that does not impair the object of the present invention, and kneaded, heated, extruded, etc. be able to.
次に、図を参照しながら本発明の加硫ゴムを詳細に説明する。図１は、本発明の加硫ゴムの一例の断面図である。本発明の加硫ゴムは、上記のゴム組成物を加硫することにより得られるが、図１に示す通り、本発明の加硫ゴム１は、長尺状気泡２を有し、該長尺状気泡２が被膜３で囲まれており、該長尺状気泡２を囲む被膜３が上記親水性繊維を構成していた樹脂からなることを特徴とする。ここで、親水性繊維を構成していた樹脂からなる被膜３により氷雪路面上の水を効率的に集め、ミクロな排水溝として作用する長尺状気泡２により排水することになる。
Next, the vulcanized rubber of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a cross-sectional view of an example of a vulcanized rubber according to the present invention. The vulcanized rubber of the present invention can be obtained by vulcanizing the above rubber composition. As shown in FIG. 1, the vulcanized rubber 1 of the present invention has long cells 2, and The air bubbles 2 are surrounded by a
図１に示す長尺状気泡２は、一定方向に配向しているが、この長尺状気泡の配向を揃える手法としては、未加硫ゴム組成物中に分散している親水性繊維を一定方向に配列させればよく、例えば、流路断面積が出口に向かって低減する押出機を用いて、親水性繊維を含むゴム組成物を押し出す方法が挙げられる。 The elongated bubbles 2 shown in FIG. 1 are oriented in a certain direction, but as a method for aligning the orientation of the elongated bubbles, hydrophilic fibers dispersed in the unvulcanized rubber composition are fixed. What is necessary is just to arrange in a direction, for example, the method of extruding the rubber composition containing a hydrophilic fiber using the extruder which a flow-path cross-sectional area reduces toward an exit is mentioned.
本発明の加硫ゴムの発泡率（Ｖs）は、3〜40％が好ましく、5〜35％が更に好ましい。発泡率が3％未満では、氷雪路面上の水を除去することができる長尺状気泡の体積が小さ過ぎ、排水性能が低下するおそれがあり、一方、40％を超えると、長尺状気泡の数が多過ぎ、タイヤの耐久性が低下する。なお、上記発泡率（Ｖs）は、長尺状気泡と、親水性繊維を構成していた樹脂の内部に留まらずに形成された気泡との合計の発泡率である。 The foaming rate (Vs) of the vulcanized rubber of the present invention is preferably 3 to 40%, more preferably 5 to 35%. If the foaming rate is less than 3%, the volume of long bubbles that can remove water on the snowy and snowy road surface is too small, and the drainage performance may be reduced. On the other hand, if it exceeds 40%, the long bubbles The number of tires is too large, and the durability of the tire decreases. In addition, the said foaming rate (Vs) is a total foaming rate of a long bubble and the bubble formed without staying inside the resin which comprised the hydrophilic fiber.
上記発泡率（Ｖs）(％)は、下記式（I）：
Ｖs ＝ (ρ0／ρ1−1) × 100 ・・・（I）
[式中、ρ1は加硫ゴムの密度（g/cm3）、ρ0は加硫ゴムにおける固相部の密度（g/cm3）である]により算出できる。
The foaming rate (Vs) (%) is expressed by the following formula (I):
Vs = (ρ 0 / ρ 1 −1) × 100 (I)
[Wherein, ρ 1 is the density of the vulcanized rubber (g / cm 3 ), and ρ 0 is the density of the solid phase in the vulcanized rubber (g / cm 3 )].
次に、図を参照しながら本発明のタイヤを詳細に説明する。図２は、本発明のタイヤの一例の断面図である。図２に示すタイヤは、左右一対のビード部４及び一対のサイドウォール部５と、両サイドウォール部５に連なるトレッド部６とを有し、前記一対のビード部４間にトロイド状に延在して、これら各部４，５，６を補強するカーカス７と、該カーカス７のクラウン部のタイヤ半径方向外側に配置されたベルト８とを備える。ここで、本発明のタイヤは、トレッド部６に上述した加硫ゴムを適用することを特徴とする。本発明のタイヤは、上記加硫ゴムをトレッド部に備えることで、少なくとも接地部分に長尺状気泡が形成されており、優れた氷上性能を発揮することができる。
Next, the tire of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 2 is a cross-sectional view of an example of the tire of the present invention. The tire shown in FIG. 2 has a pair of left and right bead portions 4 and a pair of
図２に示すタイヤのカーカス７は、一枚のカーカスプライから構成されており、また、上記ビード部４内に夫々埋設した一対のビードコア９間にトロイド状に延在する本体部と、各ビードコア９の周りでタイヤ幅方向の内側から外側に向けて半径方向外方に巻上げた折り返し部とからなるが、本発明のタイヤにおいて、カーカス７のプライ数及び構造は、これに限られるものではない。
The
また、図２に示すタイヤのベルト８は、二枚のベルト層から構成されており、各ベルト層は、通常、タイヤ赤道面に対して傾斜して延びるコードのゴム引き層、好ましくは、スチールコードのゴム引き層からなり、更に、二枚のベルト層が、該ベルト層を構成するコードが互いにタイヤ赤道面を挟んで交差するように積層されてベルト８を構成している。なお、図中のベルト８は、二枚のベルト層からなるが、本発明のタイヤにおいて、ベルト８を構成するベルト層の枚数は、これに限られるものではない。
Further, the
また、本発明のタイヤにおいては、上記ゴム組成物を用いて未加硫トレッドゴムを形成し、常法に従って、該未加硫トレッドゴムをトレッド部に備える生タイヤを形成し、該生タイヤを加硫することで、親水性繊維を構成していた樹脂で覆われた長尺状気泡をトレッド部に形成させることができる。 Further, in the tire of the present invention, an unvulcanized tread rubber is formed using the rubber composition, and a raw tire provided with the unvulcanized tread rubber in a tread portion is formed according to a conventional method. By vulcanization, long bubbles covered with the resin constituting the hydrophilic fiber can be formed in the tread portion.
更に、本発明のタイヤは、排水性を向上させる観点から、上記長尺状気泡がタイヤ周方向に配向されていることが好ましい。この場合、上述の方法により得た、親水性繊維が一定方向に配列しているゴム組成物を用いて未加硫トレッドゴムを形成し、ゴム組成物中の親水性繊維の配向方向がタイヤ周方向と一致するように該未加硫トレッドゴムを配設すればよい。 Furthermore, in the tire of the present invention, it is preferable that the long bubbles are oriented in the tire circumferential direction from the viewpoint of improving drainage. In this case, an unvulcanized tread rubber is formed using the rubber composition obtained by the above-described method in which the hydrophilic fibers are arranged in a certain direction, and the orientation direction of the hydrophilic fibers in the rubber composition is the tire circumference. What is necessary is just to arrange | position this unvulcanized tread rubber so that it may correspond with a direction.
以下に、実施例を挙げて本発明を更に詳しく説明するが、本発明は下記の実施例に何ら限定されるものではない。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the present invention is not limited to the following examples.
（繊維の製造例）
表１に示す樹脂を用い、通常の溶融紡糸法に従って繊維を製造した。なお、該繊維の平均径、平均長さ及び接触角を下記の方法で測定した。結果を表１に示す。
(Production example of fiber)
Using the resins shown in Table 1, fibers were produced according to a normal melt spinning method. The average diameter, average length, and contact angle of the fibers were measured by the following methods. The results are shown in Table 1.
（１）平均径及び平均長さ
得られた繊維を無作為に20箇所選択し、光学顕微鏡を用いて直径（μm）及び長さ（mm）を測定し、その平均値を求めた。
(1) Average diameter and average length The obtained fibers were randomly selected at 20 locations, the diameter (μm) and length (mm) were measured using an optical microscope, and the average value was obtained.
（２）接触角
24℃、55％RHの雰囲気下、平板の樹脂に約0.2μLの水滴を一滴滴下し、1分間放置した後、接触角計［協和界面科学（株）製、ＣＡ−Ｘ１５０］を用いて接触角の測定を行った。
(2) Contact angle
Drop an approximately 0.2μL drop of water on a flat resin in an atmosphere of 24 ° C and 55% RH, leave it for 1 minute, and then contact it using a contact angle meter (Kyowa Interface Science Co., Ltd., CA-X150). Corner measurements were taken.
*1 ポリエチレン，日本ポリエチレン社製，「ＨＹ ４４２」．
*2 三井・デュポン ポリケミカル社製，「１５５７」．
*3 ポリビニルアルコール，(株)クラレ製，「クラロン Ｋ-ＩＩ」．
*4 東洋紡(株)製，「ランシールＦ」．
*5 ＪＩＳ Ｋ ７２１５に準拠し、デュロメータＤ硬さを測定した値である．
* 1 Polyethylene, manufactured by Nippon Polyethylene, “HY 442”.
* 2 “1557” manufactured by Mitsui DuPont Polychemicals.
* 3 Polyvinyl alcohol, “Kuraron K-II”, manufactured by Kuraray Co., Ltd.
* 4 “Lanceir F” manufactured by Toyobo Co., Ltd.
* 5 Based on JIS K 7215, the value of durometer D hardness measured.
（実施例１、２、５及び６、参考例３及び４、並びに比較例１〜２）
表２に示す配合処方に従い、配合した繊維が一定方向に配列したゴム組成物を調製した。該ゴム組成物を用いてトレッドゴムを作製し、ゴム組成物中の繊維がタイヤ周方向に配向するように、該トレッドゴムを配設して生タイヤを作製した。次に、得られた生タイヤを165℃で10分間の条件で加硫し、サイズ１８５／７０Ｒ１３の乗用車用ラジアルタイヤを作製した。なお、各ゴム組成物の加硫時における加硫最高温度は、いずれも165℃であった。
(Examples 1 , 2, 5 and 6 , Reference Examples 3 and 4, and Comparative Examples 1 and 2)
According to the formulation shown in Table 2, a rubber composition in which the blended fibers were arranged in a certain direction was prepared. A tread rubber was produced using the rubber composition, and a raw tire was produced by arranging the tread rubber so that the fibers in the rubber composition were oriented in the tire circumferential direction. Next, the resulting raw tire was vulcanized at 165 ° C. for 10 minutes to produce a radial tire for passenger cars of size 185 / 70R13. The maximum vulcanization temperature during vulcanization of each rubber composition was 165 ° C.
*6 ＪＳＲ(株)製，「ＢＲ０１」，シス-１,４-ポリブタジエン．
*7 上記の方法で製造した繊維Ａ〜Ｄ，使用した繊維の種類を表３に示す．
*8 旭カーボン(株)製，「カーボン Ｎ２２０」．
*9 日本シリカ工業(株)製，「ニプシル−ＶＮ３」．
*10 大内新興化学工業(株)製，「ノクラック６Ｃ」．
*11 ジベンゾチアジルジスルフィド．
*12 Ｎ-シクロヘキシル-２-ベンゾチアゾリル-スルフェンアミド．
*13 アゾジカルボンアミド．
*14 大塚化学(株)製，ベンゼンスルフィン酸亜鉛．
*15 尿素：ステアリン酸＝85：15（質量比）の混合物．
* 6 “BR01”, cis-1,4-polybutadiene, manufactured by JSR Corporation.
* 7 Table 3 shows the fibers A to D produced by the above method and the types of fibers used.
* 8 “Carbon N220” manufactured by Asahi Carbon Co., Ltd.
* 9 “Nipsil-VN3” manufactured by Nippon Silica Industry Co., Ltd.
* 10 “NOCRACK 6C” manufactured by Ouchi Shinsei Chemical Industry Co., Ltd.
* 11 Dibenzothiazyl disulfide.
* 12 N-cyclohexyl-2-benzothiazolyl-sulfenamide.
* 13 Azodicarbonamide.
* 14 Zinc benzenesulfinate, manufactured by Otsuka Chemical Co., Ltd.
* 15 A mixture of urea: stearic acid = 85:15 (mass ratio).
得られたタイヤについて、トレッド部を形成する加硫ゴムの発泡率を上記式（I）により算出し、氷上性能を下記の方法で評価し、発泡形態を下記の方法で確認した。結果を表３に示す。 About the obtained tire, the foaming rate of the vulcanized rubber which forms a tread part was computed by the said formula (I), the performance on ice was evaluated by the following method, and the foaming form was confirmed by the following method. The results are shown in Table 3.
（３）氷上性能
得られたタイヤを装着した乗用車を、一般のアスファルト路上において200km走行させた後、氷上平坦路を走行させ、時速20km/hの時点でブレーキをかけてタイヤをロックさせ、停止状態になるまでの制動距離を測定した。比較例１のタイヤの制動距離の逆数を100として指数表示した。指数値が大きい程、氷上での制動性に優れることを示す。
(3) Performance on ice After driving a passenger car equipped with the obtained tire for 200 km on a general asphalt road, run on a flat surface on ice, brake the tire at a speed of 20 km / h, lock the tire, and stop. The braking distance until reaching the state was measured. The reciprocal of the braking distance of the tire of Comparative Example 1 is shown as an index, with the reciprocal being 100. The larger the index value, the better the braking performance on ice.
（４）発泡形態
得られたタイヤのトレッドセンター部から加硫ゴム片を切り取り、このサンプルを走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）にて観察した。いずれのタイヤについても、繊維を構成していた樹脂で覆われた長尺状気泡を確認できた。
(4) Foamed form A vulcanized rubber piece was cut out from the tread center portion of the obtained tire, and this sample was observed with a scanning electron microscope (SEM). In any of the tires, long bubbles covered with the resin constituting the fiber could be confirmed.
表３から明らかなように、本発明に従う親水性繊維を配合してなるゴム組成物をトレッド部に用いることで、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることができる。 As is apparent from Table 3, the on-ice performance of the tire can be greatly improved by using a rubber composition containing the hydrophilic fiber according to the present invention for the tread portion.
１ 加硫ゴム
２ 長尺状気泡
３ 被膜
４ ビード部
５ サイドウォール部
６ トレッド部
７ カーカス
８ ベルト
９ ビードコア
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vulcanized rubber 2
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007322016A JP5288784B2 (en) | 2007-12-13 | 2007-12-13 | Rubber composition, vulcanized rubber and tire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007322016A JP5288784B2 (en) | 2007-12-13 | 2007-12-13 | Rubber composition, vulcanized rubber and tire |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009144032A JP2009144032A (en) | 2009-07-02 |
| JP5288784B2 true JP5288784B2 (en) | 2013-09-11 |
Family
ID=40915026
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007322016A Active JP5288784B2 (en) | 2007-12-13 | 2007-12-13 | Rubber composition, vulcanized rubber and tire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5288784B2 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5390106B2 (en) * | 2008-01-18 | 2014-01-15 | 株式会社ブリヂストン | Rubber composition, vulcanized rubber and tire |
| JP5612271B2 (en) * | 2009-04-27 | 2014-10-22 | 株式会社ブリヂストン | Rubber composition, vulcanized rubber and tire |
| CN105754154B (en) * | 2011-04-13 | 2017-10-27 | 株式会社普利司通 | Rubber composition, vulcanization rubber and the tire manufactured using it |
| JP5981942B2 (en) | 2011-12-26 | 2016-08-31 | 株式会社ブリヂストン | Rubber composition and tire using the same |
| JP5993876B2 (en) * | 2011-12-26 | 2016-09-14 | 株式会社ブリヂストン | Vulcanized rubber, method for producing the same, and tire |
| US10253163B1 (en) * | 2012-06-11 | 2019-04-09 | Bridgestone Corporation | Azodicarboxy additives for rubber compositions |
| JP6097750B2 (en) * | 2012-08-08 | 2017-03-15 | 株式会社ブリヂストン | tire |
| JP5982021B2 (en) * | 2015-02-17 | 2016-08-31 | 株式会社ブリヂストン | Rubber composition, vulcanized rubber, and tire using the same |
| US10836884B2 (en) | 2015-10-22 | 2020-11-17 | Bridgestone Corporation | Rubber composition and tire obtained therefrom |
| WO2018025936A1 (en) * | 2016-08-02 | 2018-02-08 | 株式会社ブリヂストン | Rubber member, method for producing same, and tire |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH11315166A (en) * | 1998-03-03 | 1999-11-16 | Bridgestone Corp | Rubber composition and pneumatic tire suing the same |
| JP2000191831A (en) * | 1998-12-28 | 2000-07-11 | Bridgestone Corp | Rubber composition, vulcanized rubber and tire using same |
| JP2000191832A (en) * | 1998-12-28 | 2000-07-11 | Bridgestone Corp | Rubber composition, vulcanized rubber and tire using same |
| JP4256024B2 (en) * | 1998-06-09 | 2009-04-22 | 株式会社ブリヂストン | Pneumatic tire |
-
2007
- 2007-12-13 JP JP2007322016A patent/JP5288784B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2009144032A (en) | 2009-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5288784B2 (en) | Rubber composition, vulcanized rubber and tire | |
| CN104520373B (en) | Tire | |
| JP4171531B2 (en) | Pneumatic tire | |
| JP2019019202A (en) | Rubber member and method for producing the same, and tire | |
| CN104011127B (en) | Vulcanized rubber, its manufacture method and tire | |
| JP5390106B2 (en) | Rubber composition, vulcanized rubber and tire | |
| JP5612271B2 (en) | Rubber composition, vulcanized rubber and tire | |
| CN110637056B (en) | Rubber composition, vulcanized rubber, tire, studless tire | |
| JP7025836B2 (en) | Rubber members, their manufacturing methods, and tires | |
| JP5390107B2 (en) | Rubber composition for tire, vulcanized rubber and tire | |
| JP5345777B2 (en) | Rubber composition, vulcanized rubber and tire | |
| JP5557466B2 (en) | Rubber composition, vulcanized rubber and tire | |
| JP3779437B2 (en) | Pneumatic tire | |
| EP3495408A1 (en) | Rubber member, method for producing same, and tire | |
| JPH0438206A (en) | Pneumatic tire | |
| JP4694659B2 (en) | Rubber composition for tire, vulcanized rubber for tire and tire | |
| JP4256024B2 (en) | Pneumatic tire | |
| JP6964966B2 (en) | Rubber members, their manufacturing methods, and tires | |
| EP3495418A1 (en) | Rubber member and tire | |
| JP6008498B2 (en) | tire | |
| JP3779427B2 (en) | Pneumatic tire | |
| JP3779426B2 (en) | Pneumatic tire | |
| JP3779424B2 (en) | Pneumatic tire | |
| JP2009046012A (en) | Rubber block, tread rubber, and tire and its manufacturing method | |
| JP4518577B2 (en) | Tire manufacturing method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101201 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120416 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130212 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130405 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130507 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130604 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5288784 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |