JP5213174B2 - Electronic dictionary - Google Patents

Electronic dictionary Download PDF

Info

Publication number
JP5213174B2
JP5213174B2 JP2008287370A JP2008287370A JP5213174B2 JP 5213174 B2 JP5213174 B2 JP 5213174B2 JP 2008287370 A JP2008287370 A JP 2008287370A JP 2008287370 A JP2008287370 A JP 2008287370A JP 5213174 B2 JP5213174 B2 JP 5213174B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electronic device
dictionary
search program
storage unit
search
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008287370A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010113636A (en
Inventor
康弘 森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Instruments Inc
Original Assignee
Seiko Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instruments Inc filed Critical Seiko Instruments Inc
Priority to JP2008287370A priority Critical patent/JP5213174B2/en
Publication of JP2010113636A publication Critical patent/JP2010113636A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5213174B2 publication Critical patent/JP5213174B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Description

本発明は、電子機器と接続して利用可能な電子辞書に関する。   The present invention relates to an electronic dictionary that can be used in connection with an electronic device.

現在、パソコンなどの電子機器上で読み書きしている文章上にわからない単語が存在する場合に、電子機器とは別筐体の装置である電子辞書を利用するケースが増えている。
このような場合、文章を作成中の電子機器の近傍に電子辞書を置き、電子辞書のキーボードを用いて調べたい単語の読みを別途入力する必要があった。
そこで、電子辞書と電子機器とを赤外線通信で接続し、電子機器上で文字列を選択すると、電子辞書にその文字列を送信し、電子辞書の画面にその訳が表示されるものがある(例えば、特許文献1参照)。
特開2001−188795号公報
At present, there are increasing cases of using an electronic dictionary, which is a device separate from the electronic device, when an unknown word exists in a sentence being read and written on an electronic device such as a personal computer.
In such a case, it is necessary to place an electronic dictionary in the vicinity of the electronic device for which a sentence is being created and separately input a reading of a word to be examined using the electronic dictionary keyboard.
Therefore, when an electronic dictionary and an electronic device are connected by infrared communication and a character string is selected on the electronic device, the character string is transmitted to the electronic dictionary and the translation is displayed on the screen of the electronic dictionary ( For example, see Patent Document 1).
JP 2001-188895 A

特許文献1記載の電子辞書では、電子辞書内のCPU(中央演算装置)で文字列の検索を行うため、ユーザが電子辞書より処理能力の高いパソコンのような電子機器で作業しているにも関わらず、その処理能力を生かしきれない、という問題がある。
また、電子辞書の画面に訳を表示すると、電子辞書で検索した結果を電子機器上で利用する場合に、電子辞書の画面を見て電子機器で改めて打ち直さなければならず、利用者にとって非常に手間であった。
In the electronic dictionary described in Patent Document 1, since a character string is searched by a CPU (central processing unit) in the electronic dictionary, a user is working on an electronic device such as a personal computer having a higher processing capability than the electronic dictionary. Regardless, there is a problem that the processing capacity cannot be fully utilized.
In addition, when the translation is displayed on the screen of the electronic dictionary, when using the result searched in the electronic dictionary on the electronic device, it is necessary for the user to look at the screen of the electronic dictionary and retype it again. It was troublesome.

一方、電子機器に電子辞書を接続して、電子辞書内に記憶された辞書データを電子機器上の記憶装置にコピーすれば、電子機器側のCPUで電子辞書の辞書データを検索可能に出来るが、辞書データの著作権保護の観点から、むやみに辞書データをコピーされないよう、コピー防止対策をとる必要がある。   On the other hand, if an electronic dictionary is connected to an electronic device and the dictionary data stored in the electronic dictionary is copied to a storage device on the electronic device, the dictionary data in the electronic dictionary can be searched by the CPU on the electronic device side. From the viewpoint of protecting the copyright of dictionary data, it is necessary to take copy prevention measures so that dictionary data is not copied unnecessarily.

本発明は上記の点を鑑みてなされたものであり、電子辞書に接続された電子機器において、電子辞書が備える辞書データを使用した検索を可能とするとともに、辞書データのコピーを有効に防止することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above points, and in an electronic device connected to an electronic dictionary, enables searching using dictionary data provided in the electronic dictionary and effectively prevents copying of dictionary data. For the purpose.

(1)請求項1に記載の発明では、文字列を入力する入力部と、外部電子機器が接続される接続部と、辞書データ、検索用インデックス、および電子辞書で実行可能な第1検索プログラムを記憶した第1記憶部と、前記第1検索プログラムを実行し、前記入力部から入力された文字列に該当する辞書データを、前記検索用インデックスを用いて検索する制御部と、前記制御部が検索した検索結果を表示する表示部と、を有し、前記第1記憶部に記憶された前記辞書データと検索用インデックスは、前記外部電子機器で実行される所定の第2検索プログラムから読み取り可能で、それ以外のプログラムからは読み取れない形式で記録されており、前記第2検索プログラムは、前記外部電子機器で入力された文字列から、前記第1記憶部に記憶された検索用インデックスを用いて、前記辞書データを検索する、ことを特徴とする電子辞書を提供する。
(2)請求項2に記載の発明では、前記第2検索プログラムを記憶した第2記憶部を備え、前記第2記憶部に記憶した第2検索プログラムは、前記外部電子機器から読み取り可能な形式で記録されている、ことを特徴とする請求項1に記載の電子辞書を提供する。
(3)請求項3に記載の発明では、前記外部電子機器が接続された場合の動作モードを制御する動作モード制御部を有し、前記動作モード制御部は、前記外部電子機器で実行された第2検索プログラムから前記第1記憶部を読み込み可能とする外部電子機器検索モードと、前記第2記憶部を前記外部電子機器の記憶装置として読み込み可能とする記憶装置モードとを切り替えることを特徴とする請求項2記載の電子辞書を提供する。
(4)請求項4に記載の発明では、前記外部電子機器から読み書き可能な第3記憶部を有し、前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記記憶装置モードの場合に前記第3記憶部を前記外部電子機器の記憶装置として読み書き可能にすることを特徴とする請求項3記載の電子辞書を提供する。
(5)請求項5に記載の発明では、前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記表示部にモード選択画面を表示し、一定時間使用者がモード選択しないと、あらかじめ設定された規定のモードで接続を開始することを特徴とする請求項3又は請求項4記載の電子辞書を提供する。
(6)請求項6に記載の発明では、前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記入力部、前記制御部、前記表示部の動作を停止させることを特徴とする請求項3から請求項5のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書を提供する。
(7)請求項7に記載の発明では、前記第2検索プログラムは、前記外部電子機器で実行された場合に、当該実行中の第2検索プログラムと前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムのバージョンを比較し、前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムのバージョンの方が新しい場合、当該実行中の第2検索プログラムを、前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムに更新する、バージョン更新機能を備える、ことを特徴とする請求項2記載から請求項6のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書を提供する。
(8)請求項8に記載の発明では、前記第2検索プログラムは、前記外部電子機器で入力された文字列に対する前記辞書データの検索をし、その結果に基づく辞書データを、前記外部電子機器上で実行中の他のアプリケーションでコピーする場合に、一度にコピー可能な文字数を制限する制限機能を備える、ことを特徴とする請求項1から請求項7のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書を提供する。
(1) In the first aspect of the invention, an input unit for inputting a character string, a connection unit to which an external electronic device is connected, dictionary data, a search index, and a first search program executable by an electronic dictionary A control unit that executes the first search program and searches for dictionary data corresponding to the character string input from the input unit using the search index, and the control unit A display unit for displaying a search result searched by the first and second search units, and the dictionary data and the search index stored in the first storage unit are read from a predetermined second search program executed by the external electronic device. The second search program is stored in the first storage unit from a character string input by the external electronic device, and is recorded in a format that cannot be read by other programs. It was using the search index, searching the dictionary data, to provide an electronic dictionary, characterized in that.
(2) In the invention described in claim 2, a second storage unit storing the second search program is provided, and the second search program stored in the second storage unit is readable from the external electronic device. The electronic dictionary according to claim 1, wherein the electronic dictionary is recorded.
(3) In the invention described in claim 3, an operation mode control unit that controls an operation mode when the external electronic device is connected is provided, and the operation mode control unit is executed by the external electronic device. Switching between an external electronic device search mode in which the first storage unit can be read from a second search program and a storage device mode in which the second storage unit can be read as a storage device of the external electronic device An electronic dictionary according to claim 2 is provided.
(4) In the invention described in claim 4, a third storage unit that can be read from and written to by the external electronic device is provided, and the operation mode control unit is configured to store the storage device mode when the external electronic device is connected. 4. The electronic dictionary according to claim 3, wherein the third storage unit is readable and writable as a storage device of the external electronic device.
(5) In the invention according to claim 5, when the external electronic device is connected, the operation mode control unit displays a mode selection screen on the display unit, and if the user does not select a mode for a certain period of time, 5. The electronic dictionary according to claim 3, wherein the connection is started in a predetermined mode set in advance.
(6) In the invention described in claim 6, when the external electronic device is connected, the operation mode control unit stops operations of the input unit, the control unit, and the display unit. An electronic dictionary according to any one of claims 3 to 5 is provided.
(7) In the invention according to claim 7, when the second search program is executed by the external electronic device, the second search program being executed and the second search program stored in the second storage unit are stored. If the version of the second search program stored in the second storage unit is newer than the version of the search program, the second search program being executed is stored in the second storage unit stored in the second storage unit. The electronic dictionary according to claim 2, further comprising a version update function for updating to a search program.
(8) In the invention according to claim 8, the second search program searches the dictionary data with respect to a character string input by the external electronic device, and the dictionary data based on the search result is stored in the external electronic device. 8. The invention according to claim 1, further comprising a restriction function that restricts the number of characters that can be copied at one time when copying with another application that is being executed above. Provide the electronic dictionary described.

本発明によれば、第1記憶部に記憶された前記辞書データと検索用インデックスが、外部電子機器で実行される所定の第2検索プログラムから読み取り可能で、それ以外のプログラムからは読み取れない形式で記録されているので、辞書データがむやみにコピーされることを防止することができる。
更に、第2検索プログラムは、外部電子機器で入力された文字列から、第1記憶部に記憶された検索用インデックスを用いて、前記辞書データを検索するので、外部電子機器を用いて電子辞書の辞書データを検索することができる。
According to the present invention, the dictionary data and the search index stored in the first storage unit can be read from the predetermined second search program executed by the external electronic device and cannot be read from other programs. Therefore, dictionary data can be prevented from being copied unnecessarily.
Further, the second search program searches the dictionary data from the character string input by the external electronic device using the search index stored in the first storage unit, so the electronic dictionary using the external electronic device is used. The dictionary data can be searched.

以下、本発明の情報表示装置における好適な実施の形態について、図1から図7を参照して詳細に説明する。
本実施形態では、電子辞書と接続する外部電子機器としてパソコンを用いる場合を例に説明する。
図1は本実施形態における電子辞書10の機能構成を示すブロック図である。図2は本実施形態における電子辞書10をパソコン20に接続した場合の機能構成を示すブロック図である。図3は電子辞書10をパソコン20に接続した場合の外観構成を示す概略図である。
電子辞書10は、CPU(Central Processing Unit)11、RAM(Random Access Memory)12、入力部13、表示部14、接続部15、動作モード制御部16、第一の記憶部17(第1記憶部)、第二の記憶部18(第2記憶部)、第三の記憶部19(第3記憶部)を備えている。
Hereinafter, preferred embodiments of the information display device of the present invention will be described in detail with reference to FIGS.
In this embodiment, a case where a personal computer is used as an external electronic device connected to the electronic dictionary will be described as an example.
FIG. 1 is a block diagram showing a functional configuration of the electronic dictionary 10 in the present embodiment. FIG. 2 is a block diagram showing a functional configuration when the electronic dictionary 10 in this embodiment is connected to the personal computer 20. FIG. 3 is a schematic diagram showing an external configuration when the electronic dictionary 10 is connected to the personal computer 20.
The electronic dictionary 10 includes a CPU (Central Processing Unit) 11, a RAM (Random Access Memory) 12, an input unit 13, a display unit 14, a connection unit 15, an operation mode control unit 16, a first storage unit 17 (first storage unit). ), A second storage unit 18 (second storage unit), and a third storage unit 19 (third storage unit).

CPU11は、第一の記憶部17に記憶されている電子辞書用検索プログラム17a(第1検索プログラム)に従って、情報処理を行う中央演算処理装置である。本実施形態では、CPU11は、例えば、見出し語の検索処理や、電子辞書用検索プログラム17aの検索結果を表示部14に表示する表示処理等の各種情報処理を行う。   The CPU 11 is a central processing unit that performs information processing according to the electronic dictionary search program 17 a (first search program) stored in the first storage unit 17. In the present embodiment, the CPU 11 performs various types of information processing such as a headword search process and a display process for displaying the search result of the electronic dictionary search program 17 a on the display unit 14.

RAM12は、CPU11が各種処理を行なう場合に一時記憶手段として用いる。
入力部13は、電子辞書10に対して情報をデータとして与える入力装置から構成されている。
本実施形態では、入力部13は、図3に示すようにキーボードによって構成されているが、マイクを用いた音声入力装置やマウスなどによって構成するようにしてもよい。
The RAM 12 is used as temporary storage means when the CPU 11 performs various processes.
The input unit 13 includes an input device that provides information to the electronic dictionary 10 as data.
In the present embodiment, the input unit 13 is configured by a keyboard as shown in FIG. 3, but may be configured by a voice input device using a microphone, a mouse, or the like.

表示部14は、本実施形態では、図3に示すように液晶ディスプレイによって構成されている。
接続部15は外部電子機器20と接続する際に用い、例えばUSB(ユニバーサル・シリアル・バス)などである。データの通信が可能であれば、USBに限らず、赤外線、Bluetooth(登録商標)、無線LANなどでもよい。
In the present embodiment, the display unit 14 is configured by a liquid crystal display as shown in FIG.
The connection unit 15 is used when connecting to the external electronic device 20 and is, for example, a USB (Universal Serial Bus). As long as data communication is possible, it is not limited to USB, but may be infrared, Bluetooth (registered trademark), wireless LAN, or the like.

動作モード制御部16は接続部15でパソコン20と接続する場合に、電子辞書の動作モードにより、後述する第一の記憶部17、第二の記憶部18、第三の記憶部19の各記憶部に対してアクセス制御を行なうための手段であり、本実施形態では独立した構成としているが、CPU11で行なってもよい。電子辞書の動作モードは図4の説明で後述する。   When the operation mode control unit 16 is connected to the personal computer 20 via the connection unit 15, each storage of the first storage unit 17, the second storage unit 18, and the third storage unit 19, which will be described later, depending on the operation mode of the electronic dictionary. It is a means for performing access control to the unit, and in this embodiment, it is an independent configuration, but it may be performed by the CPU 11. The operation mode of the electronic dictionary will be described later with reference to FIG.

電子辞書10の記憶部は読み出し専用、もしくは読み書き可能な記憶装置であって、CPU11を駆動するための基本的なプログラムや各種パラメータなどを格納している。第一の記憶部17、第二の記憶部18、第三の記憶部の三つに分かれており、第一の記憶部17には電子辞書10の動作を制御するためのプログラムの他、電子辞書用検索プログラム17a、および辞書データ17bが記憶されている。この第一の記憶部17は読み取り専用となっている。   The storage unit of the electronic dictionary 10 is a read-only or readable / writable storage device, and stores a basic program for driving the CPU 11 and various parameters. The first storage unit 17, the second storage unit 18, and the third storage unit are divided into three parts. The first storage unit 17 includes a program for controlling the operation of the electronic dictionary 10, an electronic A dictionary search program 17a and dictionary data 17b are stored. This first storage unit 17 is read-only.

第二の記憶部18には、パソコンのCPU21により実行可能にコンパイルされたパソコン用検索プログラム18a(第2検索プログラム)が記憶されている。通常は電子辞書10のCPU11とパソコン20のCPU21は異なるため、第一の記憶部17に記憶された電子辞書用検索プログラム17aそのままでは、パソコン20のCPU21で実行することは出来ない。
ここでは同一種類の命令に対応したパソコン20のCPU21向けのプログラムを一つだけ記憶しているが、パソコンであっても異なるオペレーティングシステムに対応する場合など、別の種類のCPU向け検索プログラムを複数記憶しておき、接続したパソコン20に合った検索プログラムを選択できる構成にしてもよい。
The second storage unit 18 stores a personal computer search program 18a (second search program) compiled so as to be executable by the CPU 21 of the personal computer. Since the CPU 11 of the electronic dictionary 10 and the CPU 21 of the personal computer 20 are usually different, the electronic dictionary search program 17 a stored in the first storage unit 17 cannot be executed by the CPU 21 of the personal computer 20.
Although only one program for the CPU 21 of the personal computer 20 corresponding to the same type of instruction is stored here, a plurality of different types of search programs for the CPU may be used even when the personal computer is compatible with different operating systems. A configuration may be adopted in which a search program suitable for the connected personal computer 20 can be selected.

第三の記憶部19は、使用者が自由に読み書き可能なユーザ領域19aとして利用可能な記憶領域で、別途購入した辞書データや、使用者自身が作成した辞書データ、音声データなどを記憶しておく。
なお、本実施形態では、第一の記憶部17、第二の記憶部18、第三の記憶部19の三つに分けているが、物理的には一つのフラッシュROMなどで構成し、三つの領域に分割して管理すればよく、物理的に記憶領域を三つに分割する必要はない。また、第三の記憶部を持たない構成であってもよく、必要であれば四つ以上に記憶領域を分割してもよい。
The third storage unit 19 is a storage area that can be used as a user area 19a that can be freely read and written by the user, and stores separately purchased dictionary data, dictionary data created by the user, voice data, and the like. deep.
In this embodiment, the first storage unit 17, the second storage unit 18, and the third storage unit 19 are divided into three parts. The storage area may be divided into one area and managed, and the storage area need not be physically divided into three areas. Moreover, the structure which does not have a 3rd memory | storage part may be sufficient, and if necessary, a storage area may be divided | segmented into four or more.

パソコン20は、CPU(Central Processing Unit)21、RAM(Random Access Memory)22、入力部23、表示部24、接続部25、記憶部26を備えており、接続部25を介して電子辞書10の接続部15と接続される。
本実施形態の電子辞書10は一般に、後述する汎用性が高く比較的高価なパソコン等の外部電子機器に比べると、低価格である。そのため、パソコン等の外部機器は、電子辞書10が備えるCPU11よりも、高性能で高速処理が可能なCPUを備えている。
The personal computer 20 includes a CPU (Central Processing Unit) 21, a RAM (Random Access Memory) 22, an input unit 23, a display unit 24, a connection unit 25, and a storage unit 26, and the electronic dictionary 10 is connected via the connection unit 25. It is connected to the connection unit 15.
In general, the electronic dictionary 10 of the present embodiment is less expensive than an external electronic device such as a personal computer that has high versatility and is relatively expensive, which will be described later. For this reason, an external device such as a personal computer includes a CPU capable of high-performance and high-speed processing than the CPU 11 included in the electronic dictionary 10.

電子辞書10はパソコン20と接続された場合、図2で破線で示した機能構成、CPU11、RAM12、入力部13、表示部14は機能せずに、パソコン20のCPU21で実行されたパソコン用検索プログラムから、接続部15を介して、第一の記憶部17、第二の記憶部18、第三の記憶部19のみが動作する構成として、省電力化を図る。   When the electronic dictionary 10 is connected to the personal computer 20, the functional configuration indicated by the broken line in FIG. 2, the CPU 11, the RAM 12, the input unit 13, and the display unit 14 do not function, and the personal computer search executed by the CPU 21 of the personal computer 20. From the program, power saving is achieved by a configuration in which only the first storage unit 17, the second storage unit 18, and the third storage unit 19 operate via the connection unit 15.

図4は電子辞書10にパソコン20を接続する際、パソコン用検索プログラムとパソコンの他のプログラムから、それぞれの接続モードでの第一の記憶部17、第二の記憶部18、第三の記憶部19のアクセス可否を示す図である。
電子辞書10は接続モードとして、PCリンクモード、およびマス・ストレージモードの二種類の接続モードを持つ。
従来から電子辞書10をUSBでパソコンと接続した場合、マス・ストレージモードとして、別途購入した辞書データや、使用者自身が作成した辞書データ、音声データなどを電子辞書の記憶領域に書き込むことが出来たが、本実施形態では、検索ソフトから検索中に書き込みや消去すると検索に不具合が起こる可能性があるため、接続モードを分けて記憶領域へのアクセス制御を行なうことで不具合を回避するようにしている。
動作モード制御部16は、各接続モードに応じた第一記憶部17〜第三記憶部19へのアクセス制御を行う。
4 shows that when the personal computer 20 is connected to the electronic dictionary 10, the first storage unit 17, the second storage unit 18, and the third storage in the respective connection modes from the personal computer search program and other programs of the personal computer. FIG. 6 is a diagram showing whether or not a part 19 can be accessed.
The electronic dictionary 10 has two types of connection modes, a PC link mode and a mass storage mode, as connection modes.
Conventionally, when the electronic dictionary 10 is connected to a personal computer via USB, as a mass storage mode, dictionary data purchased separately, dictionary data created by the user himself, voice data, etc. can be written to the storage area of the electronic dictionary. However, in this embodiment, there is a possibility that a problem may occur in the search if data is written or erased during the search from the search software. Therefore, it is possible to avoid the problem by controlling the access to the storage area by dividing the connection mode. ing.
The operation mode control unit 16 performs access control to the first storage unit 17 to the third storage unit 19 according to each connection mode.

図4に示されるように、PCリンクモードで接続された場合は、パソコン20からはすべての記憶領域に対して、パソコン用検索プログラム26aからのみアクセス可能であり、第一の記憶部17は読み出し専用である。また、他のプログラムからはすべての記憶領域に対してアクセス不可能となる。
一方、マス・ストレージモードで接続された場合は、パソコン用検索プログラム26aは動作しないため、すべての記憶領域にアクセス不可能となる。パソコンの他のプログラムからは第二の記憶部18、および第三の記憶部19はUSBマス・ストレージとしてアクセスすることができる。このとき第一の記憶部17はUSBマス・ストレージとして認識されず、アクセスすることは出来ない。
As shown in FIG. 4, when connected in the PC link mode, all storage areas can be accessed from the personal computer 20 only from the personal computer search program 26a, and the first storage unit 17 reads out. Dedicated. In addition, all storage areas cannot be accessed from other programs.
On the other hand, when connected in the mass storage mode, the personal computer search program 26a does not operate, so that all storage areas cannot be accessed. The second storage unit 18 and the third storage unit 19 can be accessed as USB mass storage from other programs of the personal computer. At this time, the first storage unit 17 is not recognized as a USB mass storage and cannot be accessed.

図5は電子辞書10をパソコン20と接続した際に、電子辞書10の表示部14に表示される接続モード選択画面である。
この画面で一定時間入力がない場合には、予めシステムにされている既定の接続モードで接続される。
なお、既定の接続モードを、使用者が設定できるようにしてもよい。この場合、予めシステムに設定されてる接続モードに優先してユーザが設定した接続モードで接続される。
FIG. 5 is a connection mode selection screen displayed on the display unit 14 of the electronic dictionary 10 when the electronic dictionary 10 is connected to the personal computer 20.
If there is no input for a certain period of time on this screen, the connection is made in a default connection mode that is set in advance in the system.
Note that the default connection mode may be set by the user. In this case, the connection is established in the connection mode set by the user in preference to the connection mode preset in the system.

最初は電子辞書10とパソコン20をマス・ストレージモードで接続し、第二の記憶部18に記憶されたパソコン用検索プログラム18aを、パソコン20の記憶部26にインストールし、電子辞書10との接続が解除されても消去されないようにする。その後、電子辞書10をPCリンクモードに変更し、パソコン20の記憶部26にインストールされたパソコン用検索プログラム18aをCPU21で実行する。   First, the electronic dictionary 10 and the personal computer 20 are connected in the mass storage mode, the personal computer search program 18a stored in the second storage unit 18 is installed in the storage unit 26 of the personal computer 20, and the electronic dictionary 10 is connected. It is not erased even if is released. Thereafter, the electronic dictionary 10 is changed to the PC link mode, and the personal computer search program 18 a installed in the storage unit 26 of the personal computer 20 is executed by the CPU 21.

このとき、パソコン20の記憶部26にパソコン用検索プログラム18aをインストールせず、電子辞書の第二の記憶部18から実行時にパソコン20のRAM22に展開し、自動的に電子辞書10がPCリンクモードに移行できるようにしてもよい。この場合は、パソコン20でパソコン用検索プログラム18aを終了、もしくは電子辞書10との接続が解除されると、パソコン用検索プログラム18aはRAM22から消去される。   At this time, the personal computer search program 18a is not installed in the storage unit 26 of the personal computer 20, and the electronic dictionary 10 is automatically expanded from the second storage unit 18 of the electronic dictionary to the RAM 22 of the personal computer 20 at the time of execution. It may be possible to shift to. In this case, the personal computer search program 18a is deleted from the RAM 22 when the personal computer 20 terminates the personal computer search program 18a or when the connection with the electronic dictionary 10 is released.

次に、図6を用いて辞書データ17bの構成を説明する。
辞書データ17bは、インデックスデータと辞書データ本体から構成され、インデックスデータは見出し語の検索用目次(検索用インデックス)として機能して、検索時に入力文字列との比較を行う文字列と、辞書データ本体が記憶されている参照メモリ番地が対応付けられている。図6に示した例では、「a」という見出し語に対応する辞書本体データは「0x01」番地に記憶されていることを示す。
Next, the configuration of the dictionary data 17b will be described with reference to FIG.
The dictionary data 17b is composed of index data and a dictionary data body. The index data functions as an index word search index (search index), and compares the input character string with the input character string at the time of the search. A reference memory address in which the main body is stored is associated. The example shown in FIG. 6 indicates that the dictionary body data corresponding to the headword “a” is stored at the address “0x01”.

図7はパソコン20のCPU21が記憶部26にインストールされたパソコン用検索プログラム26aを用いて検索処理を行う流れを示すフローチャートである。
パソコン用検索プログラム26aを起動すると(S1)、CPU21は、電子辞書10の動作モードを確認する(S2)。上述したように、電子辞書10がPCリンクモードで動作している場合に、パソコン用検索プログラム18aを実行すると辞書データ17bが検索可能となるので、CPU21は、電子辞書10がPCリンクモードかどうか確認する(S3)。
PCリンクモードでない場合、電子辞書10のCPU11は、図5に示されるように、電子辞書10のモードを選択するように促すメッセージを電子辞書10の表示部14に表示して(S5)、S2に戻る。
FIG. 7 is a flowchart showing the flow of the search process performed by the CPU 21 of the personal computer 20 using the personal computer search program 26 a installed in the storage unit 26.
When the personal computer search program 26a is activated (S1), the CPU 21 confirms the operation mode of the electronic dictionary 10 (S2). As described above, when the electronic dictionary 10 is operating in the PC link mode, the dictionary data 17b can be searched by executing the personal computer search program 18a. Therefore, the CPU 21 determines whether the electronic dictionary 10 is in the PC link mode. Confirm (S3).
When not in the PC link mode, the CPU 11 of the electronic dictionary 10 displays a message prompting the user to select the mode of the electronic dictionary 10 on the display unit 14 of the electronic dictionary 10 as shown in FIG. 5 (S5), S2 Return to.

なお、電子辞書10にパソコン20が接続され、パソコン20によりパソコン用検索プログラム26aが実行されている状態なので、PCリンクモードを推奨するメッセージを表示するようにしてもよい。また、パソコン20で実行されているプログラムに応じて、図4の上段(パソコン検索用プログラムの場合)又は下段(パソコンの他のプログラムの場合)に相当する表示を行うようにしてもよい。
また、モードの選択を促すメッセージについては、電子辞書10の表示部14への表示に変えて、又は加えて、パソコン20の表示部21に表示するようにしてもよい。
Since the personal computer 20 is connected to the electronic dictionary 10 and the personal computer search program 26a is being executed by the personal computer 20, a message recommending the PC link mode may be displayed. Further, in accordance with the program being executed on the personal computer 20, a display corresponding to the upper part (in the case of a computer search program) or the lower part (in the case of another program of the personal computer) in FIG. 4 may be performed.
Further, the message for prompting the selection of the mode may be displayed on the display unit 21 of the personal computer 20 instead of or in addition to the display on the display unit 14 of the electronic dictionary 10.

電子辞書側のモード変更は、基本的には使用者が電子辞書10の表示部14に表示された接続モード選択画面(図4参照)から行なうが、パソコン用検索プログラム26aが自動的に電子辞書の動作モードを変更するようにしてもよい。その場合は、S5で電子辞書の動作モードを変更したことを、電子辞書10又は/及びパソコン20の表示部14、24に表示することで、使用者に通知する。この動作モードの自動変更についての通知は音声によってもよい。   The mode change on the electronic dictionary side is basically performed by the user from the connection mode selection screen (see FIG. 4) displayed on the display unit 14 of the electronic dictionary 10, and the personal computer search program 26a automatically performs the electronic dictionary. The operation mode may be changed. In that case, the user is notified by displaying on the display units 14 and 24 of the electronic dictionary 10 and / or the personal computer 20 that the operation mode of the electronic dictionary has been changed in S5. The notification about the automatic change of the operation mode may be made by voice.

電子辞書10がPCリンクモードであることが確認できたら(S3:YES)、CPU21は、次にパソコン20の記憶部26にインストールされているパソコン用検索プログラム26aと、電子辞書10の第二の記憶部18に記憶されているパソコン用検索プログラム18aのバージョンを確認し(S4)、同じバージョンかどうか判断する(S6)。
電子辞書10の第二の記憶部18に記憶されているパソコン用検索プログラム18aの方が新しいバージョンの場合、CPU21は、パソコン20の記憶部26にインストールされているパソコン用検索プログラム26aを更新する(S7)。
If it can be confirmed that the electronic dictionary 10 is in the PC link mode (S3: YES), the CPU 21 next searches the personal computer search program 26a installed in the storage unit 26 of the personal computer 20 and the second of the electronic dictionary 10. The version of the personal computer search program 18a stored in the storage unit 18 is confirmed (S4), and it is determined whether the versions are the same (S6).
When the personal computer search program 18 a stored in the second storage unit 18 of the electronic dictionary 10 is a newer version, the CPU 21 updates the personal computer search program 26 a installed in the storage unit 26 of the personal computer 20. (S7).

図示していないが、パソコン検索用プログラム26a(18a)は、モジュール化されており、CPU21は、バージョンの確認用のモジュールによりステップ3、4の処理を行い、プログラム更新用のモジュールにより、それ以外のモジュール部分(電子辞書検索用のモジュール部分)の更新(S7)が行われる。   Although not shown, the personal computer search program 26a (18a) is modularized, and the CPU 21 performs the processing of steps 3 and 4 with the version confirmation module and the program update module with the rest. The module part (module part for electronic dictionary search) is updated (S7).

次に、CPU21は、電子辞書10の第一の記憶部17に記憶された辞書データ17bのうち、インデックスのみを読み出し、RAM22上に展開する(S8)。   Next, the CPU 21 reads only the index from the dictionary data 17b stored in the first storage unit 17 of the electronic dictionary 10, and expands it on the RAM 22 (S8).

使用者がパソコン21の入力部23から文字列を入力すると(S9)、CPU21は、RAM22上のインデックスから該当する文字列を検索する(S10)。
なお、検索方法は通常は前方一致検索であるが、場合によっては後方一致検索、部分一致検索などでもよい。この点、電子辞書用検索プログラムと同様である。
When the user inputs a character string from the input unit 23 of the personal computer 21 (S9), the CPU 21 searches for the corresponding character string from the index on the RAM 22 (S10).
The search method is usually forward match search, but may be backward match search or partial match search depending on circumstances. This is the same as the electronic dictionary search program.

そして、CPU21は、該当する見出し、もしくは前方一致検索で途中までが一致した見出しを検索結果として、インデックスの参照メモリ番地を用いて、電子辞書10の第一の記憶部17に記憶された辞書データ17bの辞書本体から該当する見出し語のデータを読み出し(S11)、パソコン20の表示部24に表示する(S12)。
このとき、表示部24に表示している辞書データを、パソコン20(外部電子機器)上で実行されている他のアプリケーションにコピーしたり、プリントアウトする場合、CPU21は、実行中のパソコン用検索プログラム18aの制限機能により、コピーやプリント可能な文字数を、例えば100文字までに制限する。これにより、辞書データ17bのデータがむやみにコピーされる事を防止する。制限する文字数の値は任意に設定可能とする。
Then, the CPU 21 uses the reference memory address of the index as a search result, and the dictionary data stored in the first storage unit 17 of the electronic dictionary 10 using the corresponding headline or the headline that is partially matched by the forward matching search. The corresponding entry word data is read from the dictionary main body 17b (S11) and displayed on the display unit 24 of the personal computer 20 (S12).
At this time, when copying or printing out the dictionary data displayed on the display unit 24 to another application running on the personal computer 20 (external electronic device), the CPU 21 searches for the personal computer being executed. The number of characters that can be copied or printed is limited to, for example, 100 characters by the limit function of the program 18a. This prevents the data of the dictionary data 17b from being copied unnecessarily. The number of characters to be restricted can be set arbitrarily.

CPU21は、使用者がさらに追加で文字入力したか判断し(S13)、追加入力がなければ終了し、追加入力がある場合は、ステップS10に戻り、再び検索を行う。   The CPU 21 determines whether or not the user has additionally input characters (S13). If there is no additional input, the CPU 21 ends. If there is an additional input, the process returns to step S10 and searches again.

以上、図面を参照してこの発明の一実施形態について詳しく説明してきたが、具体的な構成は上述のものに限られることはなく、この発明の要旨を逸脱しない範囲内において様々な設計変更等をすることが可能である。
本実施形態では、外部電子機器としてパソコンを例に挙げたが、携帯電話、PDA(Personal Digital Assistant)、ゲーム機器などの電子機器であってもよい。その際、パソコン用検索プログラム18aはその電子機器のCPUで実行できる形式で記録しておけばよい。
As described above, the embodiment of the present invention has been described in detail with reference to the drawings. However, the specific configuration is not limited to the above, and various design changes and the like can be made without departing from the scope of the present invention. It is possible to
In the present embodiment, a personal computer is used as an example of the external electronic device, but an electronic device such as a mobile phone, a PDA (Personal Digital Assistant), or a game device may be used. At this time, the personal computer search program 18a may be recorded in a format that can be executed by the CPU of the electronic device.

本実施形態における電子辞書の機能構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the function structure of the electronic dictionary in this embodiment. 本実施形態における電子辞書をパソコンに接続した場合の機能構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the function structure at the time of connecting the electronic dictionary in this embodiment to the personal computer. 本実施形態における電子辞書、およびパソコンの外観構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the external structure of the electronic dictionary in this embodiment, and a personal computer. 本実施形態における電子辞書の接続モードを示す表である。It is a table | surface which shows the connection mode of the electronic dictionary in this embodiment. 本実施形態における電子辞書の接続モード選択画面の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the connection mode selection screen of the electronic dictionary in this embodiment. 本実施形態における電子辞書の辞書データ構成の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the dictionary data structure of the electronic dictionary in this embodiment. 本実施形態のパソコンにおける辞書データ検索処理の流れを示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the flow of the dictionary data search process in the personal computer of this embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

10 電子辞書
11 CPU
12 RAM
13 入力部
14 表示部
15 接続部
16 動作モード制御部
17 第一の記憶部
17a 電子辞書用検索プログラム
17b 辞書データ
18 第二の記憶部
18a パソコン用検索プログラム
19 第三の記憶部
19a ユーザ領域
20 パソコン
21 CPU
22 RAM
23 入力部
24 表示部
25 接続部
26 記憶部
26a パソコン用検索プログラム
10 Electronic Dictionary 11 CPU
12 RAM
DESCRIPTION OF SYMBOLS 13 Input part 14 Display part 15 Connection part 16 Operation mode control part 17 1st memory | storage part 17a Electronic dictionary search program 17b Dictionary data 18 2nd memory | storage part 18a Personal computer search program 19 3rd memory | storage part 19a User area 20 PC 21 CPU
22 RAM
23 Input unit 24 Display unit 25 Connection unit 26 Storage unit 26a PC search program

Claims (8)

文字列を入力する入力部と、
外部電子機器が接続される接続部と、
辞書データ、検索用インデックス、および電子辞書で実行可能な第1検索プログラムを記憶した第1記憶部と、
前記第1検索プログラムを実行し、前記入力部から入力された文字列に該当する辞書データを、前記検索用インデックスを用いて検索する制御部と、
前記制御部が検索した検索結果を表示する表示部と、
を有し、
前記第1記憶部に記憶された前記辞書データと検索用インデックスは、前記外部電子機器で実行される所定の第2検索プログラムから読み取り可能で、それ以外のプログラムからは読み取れない形式で記録されており、
前記第2検索プログラムは、前記外部電子機器で入力された文字列から、前記第1記憶部に記憶された検索用インデックスを用いて、前記辞書データを検索する、
ことを特徴とする電子辞書。
An input part for inputting a character string;
A connection to which an external electronic device is connected;
A first storage unit storing dictionary data, a search index, and a first search program executable by an electronic dictionary;
A control unit that executes the first search program and searches the dictionary data corresponding to the character string input from the input unit using the search index;
A display unit for displaying a search result searched by the control unit;
Have
The dictionary data and the search index stored in the first storage unit are recorded in a format that can be read from a predetermined second search program executed by the external electronic device and cannot be read from other programs. And
The second search program searches the dictionary data from a character string input by the external electronic device using a search index stored in the first storage unit.
An electronic dictionary characterized by that.
前記第2検索プログラムを記憶した第2記憶部を備え、
前記第2記憶部に記憶した第2検索プログラムは、前記外部電子機器から読み取り可能な形式で記録されている、
ことを特徴とする請求項1に記載の電子辞書。
A second storage unit storing the second search program;
The second search program stored in the second storage unit is recorded in a format readable from the external electronic device.
The electronic dictionary according to claim 1.
前記外部電子機器が接続された場合の動作モードを制御する動作モード制御部を有し、
前記動作モード制御部は、前記外部電子機器で実行された第2検索プログラムから前記第1記憶部を読み込み可能とする外部電子機器検索モードと、前記第2記憶部を前記外部電子機器の記憶装置として読み込み可能とする記憶装置モードとを切り替えることを特徴とする請求項2記載の電子辞書。
An operation mode control unit for controlling an operation mode when the external electronic device is connected;
The operation mode control unit includes an external electronic device search mode in which the first storage unit can be read from a second search program executed by the external electronic device, and the second storage unit is a storage device of the external electronic device. The electronic dictionary according to claim 2, wherein the electronic device is switched to a storage device mode that can be read as the electronic dictionary.
前記外部電子機器から読み書き可能な第3記憶部を有し、
前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記記憶装置モードの場合に前記第3記憶部を前記外部電子機器の記憶装置として読み書き可能にすることを特徴とする請求項3記載の電子辞書。
A third storage unit readable and writable from the external electronic device;
4. The operation mode control unit, when the external electronic device is connected, makes the third storage unit readable / writable as a storage device of the external electronic device in the storage device mode. The electronic dictionary described.
前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記表示部にモード選択画面を表示し、一定時間使用者がモード選択しないと、あらかじめ設定された規定のモードで接続を開始することを特徴とする請求項3又は請求項4記載の電子辞書。   The operation mode control unit displays a mode selection screen on the display unit when the external electronic device is connected. If the user does not select a mode for a certain period of time, the operation mode control unit starts connection in a predetermined mode set in advance. The electronic dictionary according to claim 3 or 4, characterized in that 前記動作モード制御部は、前記外部電子機器が接続された場合、前記入力部、前記制御部、前記表示部の動作を停止させることを特徴とする請求項3から請求項5のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書。   The operation mode control unit stops operations of the input unit, the control unit, and the display unit when the external electronic device is connected. The electronic dictionary according to claim 1. 前記第2検索プログラムは、前記外部電子機器で実行された場合に、当該実行中の第2検索プログラムと前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムのバージョンを比較し、前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムのバージョンの方が新しい場合、当該実行中の第2検索プログラムを、前記第2記憶部に記憶された第2検索プログラムに更新する、バージョン更新機能を備える、
ことを特徴とする請求項2記載から請求項6のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書。
When the second search program is executed by the external electronic device, the second search program compares the version of the second search program being executed with the version of the second search program stored in the second storage unit, and the second storage program A version update function for updating the second search program being executed to the second search program stored in the second storage unit when the version of the second search program stored in the unit is newer;
The electronic dictionary according to any one of claims 2 to 6, characterized in that:
前記第2検索プログラムは、
前記外部電子機器で入力された文字列に対する前記辞書データの検索をし、
その結果に基づく辞書データを、前記外部電子機器上で実行中の他のアプリケーションでコピーする場合に、一度にコピー可能な文字数を制限する制限機能を備える、
ことを特徴とする請求項1から請求項7のうちのいずれか1の請求項に記載の電子辞書。
The second search program includes
Search the dictionary data for a character string input by the external electronic device,
When the dictionary data based on the result is copied by another application running on the external electronic device, the dictionary data is provided with a limiting function for limiting the number of characters that can be copied at one time.
The electronic dictionary according to any one of claims 1 to 7, wherein the electronic dictionary is characterized in that:
JP2008287370A 2008-11-10 2008-11-10 Electronic dictionary Active JP5213174B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008287370A JP5213174B2 (en) 2008-11-10 2008-11-10 Electronic dictionary

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008287370A JP5213174B2 (en) 2008-11-10 2008-11-10 Electronic dictionary

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010113636A JP2010113636A (en) 2010-05-20
JP5213174B2 true JP5213174B2 (en) 2013-06-19

Family

ID=42302130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008287370A Active JP5213174B2 (en) 2008-11-10 2008-11-10 Electronic dictionary

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5213174B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4496581B2 (en) * 1999-12-28 2010-07-07 カシオ計算機株式会社 Electronic dictionary having communication function with electronic device and recording medium recording electronic dictionary control program
JP2005141558A (en) * 2003-11-07 2005-06-02 Casio Comput Co Ltd Information display controller, server and program
JP2006215636A (en) * 2005-02-01 2006-08-17 Casio Comput Co Ltd Method for forming example sentence retrieval data, example sentence display control device, and program
JP4905022B2 (en) * 2006-09-25 2012-03-28 カシオ計算機株式会社 Information display control device and information display control program

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010113636A (en) 2010-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4385900B2 (en) COMMUNICATION SETTING PROGRAM, START PROGRAM, COMMUNICATION SETTING METHOD, AND APPLICATION START METHOD
JP2005521149A (en) Method for entering text into an electronic communication device
CN101243439A (en) Markup based extensibility for user interfaces
JP2009146209A (en) Information processing system, display control device and program
JP2019121194A (en) Display controller, display control method, and display control program
JP5213174B2 (en) Electronic dictionary
JP5652251B2 (en) Information display device and program
JP2007087146A (en) Information display controller, electronic dictionary apparatus, and program
JP4535186B2 (en) Electronic device and program with dictionary function
JP2010015515A (en) Electronic apparatus provided with dictionary function
JP2006092004A (en) Dictionary information display control device, dictionary information display control program, and dictionary information display control method
JP2008009859A (en) Retrieval index creating device and retrieval index creating method
JP5569178B2 (en) Dictionary search apparatus and program
JP4438476B2 (en) Information display control device and information display control program
JP2009116716A (en) Character input device
CN115151888A (en) Display system with item display migration function
JPH05266006A (en) Character input device
KR100460302B1 (en) Method for supporting new input interface with compatibility for pc
JP2005128975A (en) Input guide device, portable terminal therewith, method of controlling computer therefor, and program
CN113360446A (en) Information processing apparatus, information processing method, and storage medium
JP5278377B2 (en) Electronic device and program
JP2001117912A (en) Device and method for displaying character input and computer readable storage medium storing program for executing the method
JP2010102394A (en) Electronic device equipped with dictionary functions
JPH09305586A (en) Character processor and control method for the same
JP2009245104A (en) Information terminal and operation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110908

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130207

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130215

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20130222

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130222

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5213174

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160308

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250