JP5185597B2 - Blood purification circuit - Google Patents

Blood purification circuit Download PDF

Info

Publication number
JP5185597B2
JP5185597B2 JP2007286672A JP2007286672A JP5185597B2 JP 5185597 B2 JP5185597 B2 JP 5185597B2 JP 2007286672 A JP2007286672 A JP 2007286672A JP 2007286672 A JP2007286672 A JP 2007286672A JP 5185597 B2 JP5185597 B2 JP 5185597B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
clean
field
circuit
blood
operated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007286672A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009112417A (en
Inventor
愛 米澤
英司 荻野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaneka Corp
Original Assignee
Kaneka Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaneka Corp filed Critical Kaneka Corp
Priority to JP2007286672A priority Critical patent/JP5185597B2/en
Publication of JP2009112417A publication Critical patent/JP2009112417A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5185597B2 publication Critical patent/JP5185597B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Description

本発明はPCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野および不潔野との両方にまたがって使用される血液浄化用回路に関するものである。   The present invention relates to a blood purification circuit used across both clean and unclean areas in a treatment room where PCI and preoperative examinations are performed.

PCI(経皮的冠動脈インターベンション:Percutaneous Coronary Intervention)は、血管などの脈管において狭窄あるいは閉塞が生じた場合、及び血栓により血管が閉塞してしまった場合に、血管の狭窄部位あるいは閉塞部位を拡張して血管末梢側の血流を改善するための安全且つ有効な治療法として、広く行われている。   PCI (Percutaneous Coronary Intervention) is a technique for stenosis or occlusion of a blood vessel when stenosis or occlusion occurs in a blood vessel such as a blood vessel or when a blood vessel is occluded by a thrombus. Widely used as a safe and effective treatment method for expanding and improving blood flow on the peripheral side of blood vessels.

またPCIは、一般的な外科的手術のように開腹や開胸を必要としないため、患者への負担が小さく、低侵襲治療法として知られている。   PCI is known as a minimally invasive treatment method because it does not require laparotomy or thoracotomy unlike a general surgical operation, and thus places little burden on the patient.

一般的な外科手術においては、手術創からの感染防止のために、術者の手や手術器具など患者の手術創に触れる、あるいは触れる可能性のある部分は無菌操作が施され高度の清潔度が保たれている。このように清潔が保たれている領域は清潔野と呼ばれる。   In general surgery, in order to prevent infection from surgical wounds, parts that touch or may touch a patient's surgical wound, such as an operator's hand or surgical instrument, are subjected to aseptic operation and a high degree of cleanliness. Is maintained. Such a clean area is called a clean field.

一方、PCIは切開部位が小さくて済むことから、手術室のように高度に衛生管理を徹底する必要がないことから、通常、特段の衛生管理を行っていない、処置室等で行われるのが一般的である。このような処置室において、PCIは患者のベッド(術台)のみ清潔野として施術されている。   On the other hand, PCI requires only a small incision site, so it is not necessary to perform thorough hygiene management unlike an operating room. Therefore, PCI is usually performed in a treatment room where no special hygiene management is performed. It is common. In such a treatment room, PCI is operated as a clean field only on the patient's bed (operating table).

PCIや術前検査において造影剤が必要不可欠な薬剤として広範に使用されているが、近年、腎機能が低下している患者に対しては造影剤の副作用が問題となることが知られている。そのため造影剤の使用量をできる限り最小限に抑える努力がなされているが、左冠動脈主幹部(LMT)病変や慢性完全閉塞(CTO)病変のような困難病変に対する造影や、詳細確認を要する金属ステントあるいは薬剤放出ステント(DES)の留置確認には大量の造影剤を必要とする。   Contrast media are widely used as an indispensable drug in PCI and preoperative examinations, but in recent years, it is known that the side effects of contrast media become a problem for patients with impaired renal function. . For this reason, efforts have been made to minimize the use of contrast media as much as possible, but imaging for difficult lesions such as left main coronary artery (LMT) lesions and chronic total occlusion (CTO) lesions, and metals that require detailed confirmation A large amount of contrast medium is required for confirmation of placement of a stent or a drug release stent (DES).

造影剤の副作用には腎機能障害、皮膚障害、心血管障害、呼吸器障害、泌尿器障害などがあるが、近年、PCIを行う患者に糖尿病を合併する患者が非常に増加していることから、副作用のなかでも特に腎機能障害(造影剤性腎症)が特に問題となっている。腎不全などの腎機能が低下した患者に造影剤を使用すると、速やかに体外に排泄されないため、特に深刻である。このような問題を解決するために、PCIおよび術前検査実施中に、投与された造影剤を体内から取り除く目的で血液浄化を実施する場合、処置室において、血液浄化用回路を使用する必要がある。   The side effects of contrast agents include renal dysfunction, skin disorders, cardiovascular disorders, respiratory disorders, urinary disorders, etc., but in recent years, the number of patients who have diabetes combined with patients undergoing PCI is increasing. Among the side effects, renal dysfunction (contrast-induced nephropathy) is particularly problematic. The use of contrast media in patients with impaired renal function such as renal failure is particularly serious because it is not rapidly excreted from the body. In order to solve such problems, it is necessary to use a blood purification circuit in the treatment room when blood purification is performed for the purpose of removing the administered contrast medium from the body during PCI and preoperative examination. is there.

一般的に処置室は特段の衛生管理は行われておらず、限られた清潔野以外のスペースは、特段の衛生管理は行われていない不潔野であるのが実状である。PCIにおけるカテーテル操作そのものは、循環器内科医等の術者によって清潔野にて実施されるが、造影剤を用いる放射線モニター装置の操作は、専門の技師によって不潔野にて行われるのが一般的である。   In general, the treatment room is not specially hygienically managed, and the actual situation is that the spaces other than the limited clean field are unclean fields that are not specially hygienically managed. The catheter operation itself in PCI is performed in a clean field by an operator such as a cardiologist, but the operation of a radiation monitoring apparatus using a contrast agent is generally performed in an unclean field by a professional engineer. It is.

また、造影剤の除去を目的とする血液浄化装置においては、血液浄化用回路は、患者からの脱血および患者への返血のために患者に接続され、患者のベッド(術台)即ち、清潔野に乗せる必要がある。回路の他方は血液浄化装置に接続されるが、血液浄化装置周りを清潔に維持することは不可能であることから不潔野と考えられる。また、血液浄化装置の操作は、循環器内科医等の術者以外の操作者が操作を行う。血液浄化用回路は、外滅菌包装を取り外した後の清潔野における使用前に洗浄およびプライミングを実施する必要があり、これらの操作も清潔操作を行う清潔な術者以外の操作者が、不潔野にて実施することとなる。しかしながら、通常の血液浄化装置に対応した専用回路では、専用回路を血液浄化装置に設置し、洗浄およびプライミングを実施するために、滅菌袋から取り出すことにより、患者へ接続される部分(脱血用回路および返血用回路)、即ち、清潔野にて操作される部分を不潔野にさらすことになる。また、清潔操作を行う清潔な術者もしくは別の清潔な操作者が、清潔野にいる患者に接続する部分のみから成る回路を洗浄およびプライミングを実施し、血液浄化装置に対応した専用回路に後から接続するという方法も考えられるが、時間や手間から現実的ではない。これまで、処置室内の清潔野および不潔野の両方にまたがる使用が可能な血液浄化用回路はなく、PCIおよび術前検査実施中に、投与された造影剤を体内から取り除く目的で血液浄化を実施することが困難であった。PCIは格段の衛生管理は必要ないものの、清潔野と不潔野の境界は明確にしておく必要があるが、処置室内の清潔野および不潔野の療法にまたがって使用が可能な血液浄化用回路は存在せず、清潔野と不潔野の境界があいまいになる危険があることから、装置全体を手術室のように高度に管理された処置室に設置するか、あるいは、不潔野にさらされた部分を消毒布で拭くなどして滅菌するかしか方法がなかった。   Further, in the blood purification apparatus for the purpose of removing the contrast agent, the blood purification circuit is connected to the patient for blood removal from the patient and blood return to the patient, and the patient's bed (operating table), that is, It is necessary to get on the clean field. The other side of the circuit is connected to the blood purification apparatus, but it is considered unclean because it is impossible to keep the area around the blood purification apparatus clean. The blood purification apparatus is operated by an operator other than an operator such as a cardiologist. The blood purification circuit must be cleaned and primed before use in the clean field after the outer sterilization package is removed, and these operations are also performed by operators other than the clean operator who performs the clean operation. Will be implemented. However, in a dedicated circuit corresponding to a normal blood purification device, the dedicated circuit is installed in the blood purification device and removed from a sterilization bag for cleaning and priming, thereby connecting to the patient (for blood removal) Circuit and blood return circuit), that is, the portion operated in the clean field is exposed to the unclean field. In addition, a clean operator who performs a clean operation or another clean operator cleans and primes the circuit consisting only of the part connected to the patient in the clean field, and then creates a dedicated circuit corresponding to the blood purification device. It is possible to connect from the other side, but it is not realistic because of time and effort. To date, there has been no blood purification circuit that can be used across both clean and dirty areas in the treatment room, and blood purification has been performed to remove administered contrast media from the body during PCI and preoperative examinations. It was difficult to do. Although PCI does not require any special hygiene management, it is necessary to clarify the boundary between the clean field and the unclean field, but the blood purification circuit that can be used across the clean field and unclean field therapy in the treatment room Since there is a risk that the boundary between the clean field and the unclean field will be ambiguous, the entire device should be installed in a highly controlled treatment room such as an operating room, or exposed to the unclean field The only way was to sterilize by wiping with a disinfecting cloth.

別のアプローチとしては、清潔野のパーツと不潔野のパーツをPCIの術前にドッキングさせることが考えられる。しかしながら、清潔野の循環器内科医が操作をする場合には、循環器内科医そのものの滅菌レベルが低下することが懸念される一方、血液中に含まれる感染性病原菌を不潔野に飛散させてしまう危険性もあり現実的ではない。加えて、パーツの一体化に時間を要したり、パーツ間の気密性に懸念があった。   Another approach is to dock the clean and unclean parts before the PCI operation. However, when a circulatory physician in the clean field operates, there is a concern that the level of sterilization of the circulatory physician itself may decrease, while infectious pathogens contained in the blood are scattered in the unclean field. There is a danger that it will end up. In addition, it took time to integrate the parts and there was concern about the airtightness between the parts.

本発明は、かかる問題に鑑み、処置室内の清潔野および不潔野の両方にまたがる使用が可能な血液用回路、さらに詳しくは血液浄化用回路を提供するものである。   In view of such problems, the present invention provides a blood circuit that can be used across both the clean field and the unclean field in a treatment room, and more specifically, a blood purification circuit.

上記の課題の解決のために本発明者らが鋭意検討を重ねた結果、本発明の血液浄化用回路を発明するに至った。   As a result of intensive studies by the present inventors in order to solve the above problems, the present inventors have invented the blood purification circuit of the present invention.

すなわち本発明は、PCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野と不潔野とにまたがって使用される血液浄化用回路であって、清潔野にて操作される部分の外表面が内滅菌包装によって覆われており、不潔野にて操作される部分と清潔野にて操作される部分とが一続きの回路として外滅菌包装に覆われて滅菌されていることを特徴とする、前記回路のうち清潔野にて操作される部分の外表面は、不潔野での操作においても清潔な状態で維持可能な血液浄化用回路に関する。 That is, the present invention is a blood purification circuit used across a clean field and an unclean field in a treatment room where PCI and preoperative examination are performed, and an outer surface of a portion operated in the clean field is internally sterilized. The circuit covered by packaging, wherein the part operated in the unclean field and the part operated in the clean field are covered and sterilized as a continuous circuit by the outer sterilization package The outer surface of the portion operated in the clean field relates to a blood purification circuit that can be maintained in a clean state even in the operation in the unclean field.

また本発明は、清潔野にて操作される部分と不潔野にて操作される部分からなる血液浄化用回路であって、清潔野にて操作される部分の外表面が内滅菌包装によって覆われており、不潔野にて操作される部分と清潔野にて操作される部分とが一続きの回路として外滅菌包装に覆われて滅菌されていることを特徴とする血液浄化用回路に関する。   The present invention also provides a blood purification circuit comprising a part operated in a clean field and a part operated in an unclean field, wherein the outer surface of the part operated in the clean field is covered with an inner sterilization package. In particular, the present invention relates to a blood purification circuit characterized in that a portion operated in an unclean field and a portion operated in a clean field are covered with an external sterilization package and sterilized as a continuous circuit.

また本発明は、PCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野と不潔野とにまたがって使用される血液浄化用回路であって、清潔野にて操作される部分と不潔野にて操作される部分が、境界目印部材によって接続され、境界目印部材と清潔野にて操作される部分が内滅菌包装によって覆われ、さらに清潔野にて操作される部分と不潔野にて操作される部分が外滅菌包装によって覆われていることを特徴とする、血液浄化用回路に関する。   The present invention also relates to a blood purification circuit used across a clean field and an unclean field in a treatment room where PCI and preoperative examinations are performed. The circuit is operated in the clean field and the unclean field. The part to be operated is connected by the boundary mark member, the part operated by the boundary mark member and the clean field is covered by the inner sterilization packaging, and the part operated by the clean field and the part operated by the unclean field It is related with the circuit for blood purification characterized by being covered with outer sterilization packaging.

また本発明は、清潔野にて操作される部分の外表面に触れることなく内滅菌包装を取り外すことが可能な包装形態であることを特徴とする血液浄化用回路に関する。   The present invention also relates to a blood purification circuit characterized in that the inner sterilization package can be removed without touching the outer surface of a portion operated in a clean field.

前記課題を解決するための手段により、本発明の血液浄化用回路は、PCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野と不潔野とにまたがって使用され、回路のうち清潔野にて操作される部分の外表面が不潔になることなく、清潔操作を行う清潔な術者以外の血液浄化装置の操作者が、外滅菌包装を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作、即ち、洗浄およびプライミングを実施できる。   By means for solving the above problems, the blood purification circuit of the present invention is used across the clean field and the unclean field in the treatment room where PCI and preoperative examination are performed, and is operated in the clean field of the circuit. Operation in the clean field before use in the clean field after the outside sterilization package is removed by the operator of the blood purification device other than the clean operator who performs the clean operation without the outer surface of the part to be cleaned That is, cleaning and priming can be performed.

また、清潔操作を行う清潔な術者以外の操作者が、回路のうち清潔野にて操作される部分の外表面に触れることなく内滅菌包装を取り外し、清潔野にいる清潔な術者へ清潔野にて操作される部分を手渡すことが可能となり、清潔野にいる患者への接続操作において清潔な状態を維持できる。   Also, an operator other than the clean operator who performs the clean operation removes the inner sterilization package without touching the outer surface of the part operated in the clean field in the circuit, and cleans the clean operator in the clean field. The part operated in the field can be handed over, and a clean state can be maintained in the connection operation to the patient in the clean field.

そして、処置室内の清潔野および不潔野の両方にまたがる使用が可能な血液浄化用回路であって、処置室において、PCIおよび術前検査実施中に、投与された腎機能障害の原因となり得る造影剤を体内から取り除く目的で容易に血液浄化を実施することが可能となる。   And a blood purification circuit that can be used across both the clean field and the unclean field in a treatment room, and in the treatment room, during the implementation of PCI and preoperative examination, an imaging that may cause an impaired renal function. Blood purification can be easily performed for the purpose of removing the agent from the body.

本発明における血液浄化用回路の一実施形態の概略図を図1に示す。図1に示す血液浄化用回路01は、不潔野にて操作される血液浄化装置に対応した専用回路に接続可能な形状の部材02と脱血または返血用回路部分03、清潔野にて操作される患者の脱血用部材または返血用部材に接続可能な形状の部材04と脱血または返血用回路部分05、同じく清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分にそれぞれ接続可能な形状の部材を両端に有している通液可能な連結部材06から構成される。内滅菌包装09は、清潔野にて操作される部分04乃至06と不潔野にて操作される部分02乃至03との境界の目印となる境界目印部材07、清潔野にて操作される部分04乃至06および境界目印部材07を覆っていて不潔野にて操作される部分02乃至03を包装の外に出すための最小限の大きさの隙間08が空いている。さらにこれら02〜09の全体を覆っている外滅菌包装10から構成されるものである。   A schematic diagram of one embodiment of a blood purification circuit according to the present invention is shown in FIG. A blood purification circuit 01 shown in FIG. 1 is operated in a clean field, a member 02 having a shape that can be connected to a dedicated circuit corresponding to a blood purification device operated in an unclean field, and a circuit part 03 for blood removal or return. A member 04 having a shape connectable to a blood removal member or a blood return member of the patient, a blood removal or blood return circuit portion 05, and a blood removal or blood return circuit portion operated in the clean field, respectively. It is comprised from the connection member 06 which has a shape which can be connected, and has the liquid passing property which has the both ends. The inner sterilization packaging 09 includes a boundary mark member 07 that serves as a mark of the boundary between the parts 04 to 06 operated in the clean field and the parts 02 to 03 operated in the unclean field, and the part 04 operated in the clean field. A gap 08 having a minimum size for opening the portions 02 to 03, which cover the boundary marking member 07 and the boundary marking member 07 and are operated in the unclean field, is provided. Further, the outer sterilization package 10 covers the whole of these 02 to 09.

不潔野にて操作される脱血または返血用回路部分03は、血液浄化装置に対応した専用回路に接続可能な形状の部材02を有しており、少なくとも通血の際には、種々の血液浄化装置に設置できるように対応して作製された専用回路のうち脱血用回路および返血用回路にそれぞれ接続された状態で使用されるものである。   The blood removal or blood return circuit portion 03 operated in the unclean field has a member 02 having a shape that can be connected to a dedicated circuit corresponding to the blood purification device. Of the dedicated circuits prepared so as to be installed in the blood purification apparatus, they are used in a state where they are connected to the blood removal circuit and the blood return circuit, respectively.

清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分05は、患者の脱血用部材または返血用部材に接続可能な形状の部材04を有しており、少なくとも通血の際には、患者の脱血用部材または返血用部材、例えば、留置針、採血用カテーテル、コネクタなどにそれぞれ接続された状態で使用されるものである。   The blood removal or blood return circuit portion 05 operated in the clean field has a member 04 shaped to be connectable to the blood removal member or blood return member of the patient. These are used in a state where they are connected to a member for blood removal or blood return of a patient, for example, an indwelling needle, a catheter for blood collection, a connector or the like.

通液可能な連結部材06は、清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分05に含まれる部材04にそれぞれ接続可能な形状の部材を両端に有しており、少なくとも内滅菌包包装が取り外されるまでの間、例えば、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングを行っている際には、清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分05に含まれる部材04にそれぞれ両端が接続された状態で使用されるものである。   The fluid-permeable connecting member 06 has at each end a member that has a shape that can be connected to the member 04 included in the circuit part 05 for blood removal or blood return operated in the clean field. Until the package is removed, for example, when cleaning and priming the inside of the circuit using sterilized liquid, it is included in the circuit part 05 for blood removal or blood return operated in the clean field. It is used in a state where both ends are connected to the member 04.

境界目印部材07は、清潔野にて操作される部分04乃至06と不潔野にて操作される部分02乃至03との境界に位置し、境界であることの目印となる形状で、内滅菌包装09を取り外した際には、どこまでが清潔野にて操作される部分、即ち回路の外表面が清潔に保たれていた部分であるか一目でわかるようになっていることが望ましい。さらには、図2に示す内滅菌包装09にあけられた隙間08付近の拡大図(A)のように、境界目印部材07を2個まとめた状態が隙間08より嵩高いことが望ましい。この形状により、清潔野にて操作される部分04乃至06が不隙間08からずり出てきたり、引っ張り出されたりしにくくなることから、外滅菌包装10を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作、例えば、装置への設置、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングにおいて、清潔野にて操作される部分の外表面が清潔な状態であることを維持できる。あるいは、別の形態として、図2の(B)にあるように、境界目印部材07が1個であり、脱血および返血用回路が1つにまとめられていてもよく、隙間08から境界目印部材07がずり出てくるのを防ぐ形状であればよい。   The boundary marking member 07 is located at the boundary between the parts 04 to 06 operated in the clean field and the parts 02 to 03 operated in the unclean field, and has a shape that serves as a mark for the boundary, and is an internal sterilization package. When 09 is removed, it is desirable to know at a glance how far the part operated in the clean field, that is, the part where the outer surface of the circuit is kept clean. Furthermore, as shown in the enlarged view (A) in the vicinity of the gap 08 opened in the inner sterilization package 09 shown in FIG. This shape makes it difficult for the portions 04 to 06 operated in the clean field to slip out or be pulled out from the gap 08, and therefore before use in the clean field after the outer sterilization package 10 is removed. In the operation in the unclean field, for example, the installation in the apparatus, the cleaning and priming of the inside of the circuit using the sterilized liquid, the outer surface of the portion operated in the clean field can be kept clean. Alternatively, as another form, as shown in FIG. 2B, the boundary marking member 07 may be one, and the blood removal and blood return circuits may be integrated into one, and the boundary from the gap 08 may be combined. Any shape that prevents the mark member 07 from slipping out may be used.

内滅菌包装09は、清潔野にて操作される部分04乃至06および境界目印部材07を覆っていて、且つ、不潔野にて操作される部分02乃至03を包装の外に出すための最小限の大きさの隙間08が空いている包装形態であり、この内滅菌包装09は少なくとも清潔野にいる患者に接続される際には取り外されるものである。   The inner sterilization package 09 covers the parts 04 to 06 operated in the clean field and the boundary marking member 07, and is the minimum for taking out the parts 02 to 03 operated in the unclean field from the package. The sterilized package 09 is removed at least when connected to a patient in a clean field.

好ましくは、外滅菌包装10を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作、例えば、装置への設置、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングにおいて、清潔野にて操作される部分の外表面が清潔な状態であることを維持できるような形状であることが望ましい。   Preferably, in the clean field before use in the clean field after the outer sterilization package 10 is removed, for example, installation in the apparatus, cleaning and priming the inside of the circuit using the sterilized liquid, in the clean field It is desirable to have a shape that can maintain the outer surface of the part to be operated in a clean state.

また、好ましくは、外滅菌包装10を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作、例えば、装置への設置、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングにおいて、内滅菌包装に開けられた不潔野にて操作される部分02乃至03を包装の外に出すための最小限の大きさの隙間08からずり出てきたり、引っ張り出されたりしにくいような形状、即ち、通液可能な部材07を2個まとめた状態より隙間08の大きさが小さい方がよい。   Further, preferably, in the clean field before use in the clean field after the outer sterilization package 10 is removed, for example, installation in the apparatus, cleaning of the inside of the circuit using the sterilized liquid and priming, internal sterilization A shape that prevents the parts 02 to 03 operated in the unclean field opened in the package from slipping out or pulling out from the gap 08 having a minimum size for taking out the package, that is, It is better that the size of the gap 08 is smaller than a state in which two members 07 that can pass liquid are collected.

さらに好ましくは、外滅菌包装10を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作、例えば、装置への設置、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングにおいて、隙間08からずり出てきたり、引っ張り出されたりしにくいよう、また、不潔な液体などが入りにくいよう、不潔野にて操作される部分02乃至03の境界部材07付近の位置に粘着テープなどで貼り付けて止められているなどして、隙間08が最小限になっていることが好ましい。   More preferably, in the clean field before use in the clean field after the outer sterilization package 10 is removed, for example, installation in the apparatus, cleaning and priming the inside of the circuit using the sterilized liquid, from the gap 08 Affix with adhesive tape or the like near the boundary member 07 of the parts 02 to 03 operated in the unclean field so that it is difficult to slip out or be pulled out and to prevent unclean liquid from entering. It is preferable that the gap 08 is minimized, for example, by being stopped.

また、好ましくは、清潔操作を行う清潔な術者以外の血液浄化装置の操作者が、回路のうち清潔野にて操作される部分04乃至06を、その外表面に触れることなく内滅菌包装09を取り外し、清潔野にいる清潔な術者へ手渡すことが可能となり、清潔野にいる患者への接続操作において清潔な状態を維持できるよう、内滅菌包装09は取り外しやすい形状や材質であることが好ましい。例えば、材質としては包装の一部または全部が紙もしくは不織布、薄いビニール状であること、破り取りやすいように包装の縁に切込みがある、剥がしやすい接着部分があることなどが望ましいが、それらに限られるものではない。   In addition, preferably, an operator of the blood purification apparatus other than the clean operator who performs the clean operation does not touch the outer surfaces of the parts 04 to 06 operated in the clean field of the circuit without touching the outer surface. The inner sterilization package 09 may be of a shape and material that can be easily removed so that it can be handed to a clean surgeon in the clean field and can maintain a clean state in connection operation to a patient in the clean field. preferable. For example, it is desirable that part or all of the packaging is paper or non-woven fabric, thin vinyl, and that there is a notch on the edge of the packaging so that it is easy to tear, and there are adhesive parts that are easy to peel off. It is not limited.

外滅菌包装10は、02乃至09の全体を覆っていて、血液浄化用回路01が包装された状態で滅菌された後、梱包され出荷および保管される。その後、使用する直前まで取り外されることはないものである。   The outer sterilization package 10 covers the whole of 02 to 09, and is sterilized in a state where the blood purification circuit 01 is packaged, and then packed, shipped and stored. After that, it is not removed until just before use.

以下に、実施例を用いて本発明をさらに詳しく説明するが、本発明は以下の実施例のみに限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the present invention is not limited to the following examples.

(実施例1)
図1に示す血液浄化用回路を作製した。回路長はそれぞれ、不潔野にて操作される脱血または返血用回路部分03を30cm、清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分05を220cmとし、連結部材06を10cmとした。全ての回路は、内径4mm、外径6mmのポリ塩化ビニル製チューブを使用した。接続用部材02および04は、市販の血液浄化用回路や留置針などのデバイスと接続可能なようにルアーロック式のコネクターを使用した。また、境界目印部材07は、内滅菌包装の隙間08より大きくなるよう径の大きなポリ塩化ビニル製チューブを被せた。血液浄化用回路02乃至06を内滅菌包装09に入れ、内滅菌包装09に開けた隙間08から不潔野にて操作される部分02乃至03を出した状態で封をし、さらにそれら全てを外滅菌包装に入れて封をした。内滅菌包装09および外滅菌包装10には40cm×20cmの市販の滅菌袋を使用した。作製した血液浄化用回路01をエチレンオキサイドガス滅菌した。
Example 1
A blood purification circuit shown in FIG. 1 was produced. Each of the circuit lengths is 30 cm for the blood removal / return circuit portion 03 operated in the unclean field, 220 cm for the blood removal / return circuit portion 05 operated in the clean field, and the connection member 06 is 10 cm. did. All circuits used tubes made of polyvinyl chloride having an inner diameter of 4 mm and an outer diameter of 6 mm. As the connection members 02 and 04, luer lock type connectors were used so that they could be connected to devices such as commercially available blood purification circuits and indwelling needles. The boundary marking member 07 was covered with a polyvinyl chloride tube having a large diameter so as to be larger than the gap 08 of the inner sterilization packaging. Blood purification circuits 02 to 06 are put in the inner sterilization package 09, sealed with the portions 02 to 03 operated in the unclean field from the gap 08 opened in the inner sterilization package 09, and all of them are removed. Sealed in sterile packaging. Commercially available sterilization bags of 40 cm × 20 cm were used for the inner sterilization package 09 and the outer sterilization package 10. The produced blood purification circuit 01 was sterilized with ethylene oxide gas.

作製した血液浄化用回路01を使用して、外滅菌包装を取り外した後の清潔野における使用前の不潔野での操作のうち、滅菌された液体を使用した回路内部の洗浄およびプライミングを行っている模式図を図3に示す。まず、清潔操作を行う清潔な術者以外の操作者が、図3の血液浄化用回路01の外滅菌包装を取り外し、中身を取り出した。内滅菌包装09はつけたまま、不潔野にて操作される脱血または返血用回路部分03の2本のうち一方の血液浄化装置対応専用回路に接続可能な形状の部材02を血液浄化装置11に設置された血液浄化装置対応専用回路のうち脱血用回路および返血用回路12の2本のうち一方に接続した。また、血液浄化用回路01の不潔野にて操作される脱血または返血用回路部分03の2本のうち残りの一方は廃液容器14に入れ、血液浄化装置11に設置された血液浄化装置対応専用回路のうち脱血用回路および返血用回路12の2本のうち残りの一方は滅菌された液体が入った滅菌液バッグ13に接続した。   Using the manufactured blood purification circuit 01, cleaning and priming the inside of the circuit using a sterilized liquid among the operations in the unclean field before use in the clean field after removing the outer sterilization package A schematic diagram is shown in FIG. First, an operator other than a clean operator who performs a clean operation removed the outer sterilization package of the blood purification circuit 01 in FIG. 3 and took out the contents. The blood purification device is formed with a member 02 having a shape that can be connected to one of the blood purification device-compatible dedicated circuits out of the two blood removal or blood return circuit portions 03 operated in the unclean field with the inner sterilization package 09 attached. 11 was connected to one of two circuits, a blood removal circuit and a blood return circuit 12, among the blood purification device-compatible dedicated circuits installed in 11. The remaining one of the blood removal or blood return circuit portion 03 operated in the unclean area of the blood purification circuit 01 is placed in the waste liquid container 14 and the blood purification device installed in the blood purification device 11. Of the two dedicated circuits, the remaining one of the blood removal circuit and the blood return circuit 12 was connected to a sterilization liquid bag 13 containing a sterilized liquid.

血液浄化装置11の血液ポンプを作動し、滅菌液バッグ13から滅菌された生理食塩液1000mLを流し、血液浄化装置対応専用回路12および血液浄化用回路01を洗浄した。次に、滅菌液バッグ13からヘパリンを添加した滅菌された生理食塩液500mLを流し、血液浄化装置対応専用回路12および血液浄化用回路01をプライミングした。廃液容器に廃液を回収した。   The blood pump of the blood purification device 11 was operated, and 1000 mL of sterilized physiological saline was poured from the sterilization solution bag 13 to wash the blood purification device-compatible circuit 12 and the blood purification circuit 01. Next, 500 mL of a sterilized physiological saline solution to which heparin was added was poured from the sterilizing solution bag 13 to prime the blood purification device compatible circuit 12 and the blood purification circuit 01. The waste liquid was collected in a waste liquid container.

以上の操作は、不潔野において清潔な術者以外の操作者が行うが、清潔野にて操作される部分の外表面が清潔な状態であることを維持できた。   Although the above operation is performed by an operator other than a clean operator in the unclean field, it was possible to maintain that the outer surface of the portion operated in the clean field was in a clean state.

(実施例2)
実施例1において作製した血液浄化用回路01を使用して、内滅菌包装09を取り外した後の清潔野にいる患者への接続操作を行っている模式図を図4に示す。まず、処置室内を想定した室内の不潔野15において清潔な術者以外の操作者が図4の血液浄化用回路01の内滅菌包装09を破り、清潔野16にいる清潔操作を行う清潔な術者が中身の清潔野にて操作される部分04乃至06を取り出した。不潔野にて操作される部分03と清潔野にて操作される部分05との境界の目印となる境界目印部材07は、清潔野と不潔野の境界17に設置した。内滅菌包装09を破り取った後は清潔野に位置する部分04乃至06には清潔な状態でしか触れないようにした。次に、清潔操作を行う清潔な術者が、通液可能な連結部材06を患者の脱血用部材または返血用部材に接続可能な形状の部材04から取り外し、清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分05を清潔野にいる患者の脱血用部材(採血用カテーテルに接続したYコネクタ)および返血用部材(16G留置針)にそれぞれ接続した。その後、清潔操作を行う清潔な術者以外の操作者が血液浄化装置11の血液ポンプを作動し、血液浄化を実施した。以上の操作中、清潔野にて操作される部分の外表面が清潔な状態であることを維持できた。
(Example 2)
FIG. 4 is a schematic diagram showing the connection operation to the patient in the clean field after removing the inner sterilization package 09 using the blood purification circuit 01 produced in the first embodiment. First, a clean operation in which an operator other than a clean operator breaks the sterilization package 09 of the blood purification circuit 01 shown in FIG. The parts 04 to 06 operated by the person in the clean field inside were taken out. A boundary mark member 07 serving as a mark of a boundary between the portion 03 operated in the unclean field and the portion 05 operated in the clean field was installed at the boundary 17 between the clean field and the unclean field. After tearing the inner sterilization package 09, the parts 04 to 06 located in the clean field were touched only in a clean state. Next, the clean operator who performs the clean operation removes the connecting member 06 that can be passed through from the member 04 having a shape connectable to the blood removal member or the blood return member of the patient, and operates in the clean field. The blood removal or blood return circuit portion 05 was connected to a blood removal member (Y connector connected to a blood collection catheter) and a blood return member (16G indwelling needle) of a patient in a clean field. Thereafter, an operator other than a clean operator who performs a clean operation operates the blood pump of the blood purification device 11 to perform blood purification. During the above operations, it was possible to maintain that the outer surface of the portion operated in the clean field was in a clean state.

本発明における血液浄化用回路の一実施形態の概略図である。It is the schematic of one Embodiment of the circuit for blood purification | cleaning in this invention. 図1における内滅菌包装09にあけられた隙間08付近の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of the vicinity of a gap 08 opened in the inner sterilization package 09 in FIG. 1. 本発明における血液浄化用回路の一実施形態を使用した回路内部の洗浄およびプライミングの模式図である。It is a schematic diagram of cleaning and priming inside the circuit using one embodiment of the blood purification circuit in the present invention. 本発明における血液浄化用回路の一実施形態を使用した患者への接続操作の模式図である。It is a schematic diagram of the connection operation to the patient using one Embodiment of the circuit for blood purification in this invention.

符号の説明Explanation of symbols

01 血液浄化用回路
02 血液浄化装置対応専用回路に接続可能な形状の部材
03 不潔野にて操作される脱血または返血用回路部分
04 患者の脱血用部材または返血用部材に接続可能な形状の部材
05 清潔野にて操作される脱血または返血用回路部分
06 連結部材
07 境界目印部材
08 隙間
09 内滅菌包装
10 外滅菌包装
11 血液浄化装置
12 血液浄化装置対応専用回路
13 滅菌液バッグ
14 廃液容器
15 不潔野
16 清潔野
17 清潔野と不潔野の境界
01 Blood purification circuit 02 A member with a shape that can be connected to a dedicated circuit for blood purification devices 03 A circuit part for blood removal or blood return operated in an unclean area 04 Connectable to a member for blood removal or blood return of a patient 05 A circuit part for blood removal or blood return operated in a clean field 06 Connecting member 07 Boundary mark member 08 Gap 09 Internal sterilization packaging 10 External sterilization packaging 11 Blood purification device 12 Blood purification device dedicated circuit 13 Sterilization Liquid bag 14 Waste liquid container 15 Unclean field 16 Clean field 17 Boundary between clean field and unclean field

Claims (3)

PCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野と不潔野とにまたがって使用される血液浄化用回路であって、清潔野にて操作される部分の外表面が内滅菌包装によって覆われており、不潔野にて操作される部分と清潔野にて操作される部分とが一続きの回路として外滅菌包装に覆われて滅菌されていることを特徴とする、前記回路のうち清潔野にて操作される部分の外表面は、不潔野での操作においても清潔な状態で維持可能な血液浄化用回路。 A blood purification circuit used across the clean and unclean areas in the treatment room where PCI and preoperative examinations are performed, and the outer surface of the part operated in the clean field is covered with an internal sterilization package A part operated in the unclean field and a part operated in the clean field are covered with an outer sterilization package as a continuous circuit and sterilized. The outer surface of the part to be operated is a circuit for blood purification that can be kept clean even when operating in an unclean field. PCIや術前検査を実施する処置室内の清潔野と不潔野とにまたがって使用される血液浄化用回路であって、清潔野にて操作される部分と不潔野にて操作される部分が、境界目印部材によって接続され、境界目印部材と清潔野にて操作される部分が内滅菌包装によって覆われ、さらに清潔野にて操作される部分と不潔野にて操作される部分が外滅菌包装によって覆われていることを特徴とする、血液浄化用回路。   A circuit for blood purification used across the clean and unclean areas in the treatment room where PCI and preoperative examinations are performed, and the part operated in the clean field and the part operated in the unclean field The boundary mark member is connected to the boundary mark member and the part operated in the clean field is covered by the inner sterilization packaging, and the part operated in the clean field and the part operated in the unclean field are covered by the outer sterilization packaging. A blood purification circuit, characterized in that it is covered. 清潔野にて操作される部分の外表面に触れることなく内滅菌包装を取り外すことが可能な包装形態であることを特徴とする請求項1または2記載の血液浄化用回路。 3. The blood purification circuit according to claim 1, wherein the blood purification circuit has a packaging form in which the inner sterilization packaging can be removed without touching the outer surface of the portion operated in the clean field.
JP2007286672A 2007-11-02 2007-11-02 Blood purification circuit Expired - Fee Related JP5185597B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007286672A JP5185597B2 (en) 2007-11-02 2007-11-02 Blood purification circuit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007286672A JP5185597B2 (en) 2007-11-02 2007-11-02 Blood purification circuit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009112417A JP2009112417A (en) 2009-05-28
JP5185597B2 true JP5185597B2 (en) 2013-04-17

Family

ID=40780254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007286672A Expired - Fee Related JP5185597B2 (en) 2007-11-02 2007-11-02 Blood purification circuit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5185597B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002500917A (en) * 1998-01-23 2002-01-15 キュアリス・インコーポレーテッド Double package
JP2001070443A (en) * 1999-09-08 2001-03-21 Kawasumi Lab Inc Wrapping body for blood bag and manufacture therefor
JP4224760B2 (en) * 2002-06-27 2009-02-18 株式会社ジェイ・エム・エス Centrifugal pump with cover
JP4592097B2 (en) * 2006-04-20 2010-12-01 日機装株式会社 Blood purification equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009112417A (en) 2009-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200253687A1 (en) Body-space drainage-tube debris removal
US10182878B2 (en) Systems and methods for enhancing preparation and completion of surgical and medical procedures
JP2020530790A (en) Pocket and drape system to provide sterile field
US20240058193A1 (en) Enclosures Including Systems and Methods Thereof for Establishing a Sterile Environment for a Medical Procedure
JP5185597B2 (en) Blood purification circuit
JP2006051342A (en) Package for medical tube
Rutherford Surgical Equipment and Supplies
JP4933059B2 (en) Package
CN218391758U (en) Double-cavity visual drainage system
Elliott et al. Operating Room Nursing Tips for Emergency Surgical Procedures
CN210019675U (en) Be used for DSA operating room repeatedly to disinfect and use operation package
Sethi et al. Risk of Exposure and Preventive Strategies of HIV Infection in Dental Office-A Review
Ave Exhibitors describe Congress booths
Twain Aseptic Techniques
CARE Intraoperative Nursing Care of the Vascular Patient
Provost et al. 8 The Role of the Interventional Radiology Technologist
Lech A Manual for Hospital Central Services
Surgical Descriptions of Booths
Surglcai Exhibitors describe Congress booths
MUSCARELLA The difficulty of reprocessing reusable rigid endoscopic instruments: are disposables the solution?
HOURS Technical exhibits
Morris et al. The Operation
Brewis Meeting VIII.—(Additional) June 27, 1900: On Cleansing the Peritoneum during Cœliotomy
LAVANDERO et al. Caring for the catheter carefully... before, during, and after peritoneal dialysis
Surgical Exhibitors describe Congress booths

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100921

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120719

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120724

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120820

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5185597

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160125

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees