JP5172396B2 - Power cable pooling eye - Google Patents

Power cable pooling eye Download PDF

Info

Publication number
JP5172396B2
JP5172396B2 JP2008059042A JP2008059042A JP5172396B2 JP 5172396 B2 JP5172396 B2 JP 5172396B2 JP 2008059042 A JP2008059042 A JP 2008059042A JP 2008059042 A JP2008059042 A JP 2008059042A JP 5172396 B2 JP5172396 B2 JP 5172396B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
conductor
sleeve
power cable
pooling eye
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008059042A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009219224A (en
Inventor
竹六 三好
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Energy System Corp
Original Assignee
Yazaki Energy System Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Energy System Corp filed Critical Yazaki Energy System Corp
Priority to JP2008059042A priority Critical patent/JP5172396B2/en
Publication of JP2009219224A publication Critical patent/JP2009219224A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5172396B2 publication Critical patent/JP5172396B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、電力ケーブルに対する牽引端末としての電力ケーブル用プーリングアイに関する。   The present invention relates to a power cable pooling eye as a traction terminal for a power cable.

従来のケーブル牽引端末としてのプーリングアイは、金属製のスリーブと、このスリーブを保持するプーリングアイ本体とを備えて構成されている（例えば下記特許文献１参照）。スリーブは、有底筒状に形成される導体固定部と、プーリングアイ本体に保持される部分としての保持部とを有している。導体固定部の底の反対側には、導体挿入口が形成されている。導体固定部は、導体挿入口の開口状態が上記底まで真っ直ぐに続くような形状に形成されている。導体固定部は、圧縮処理を施す部分として形成されている。   A conventional pooling eye as a cable pulling terminal includes a metal sleeve and a pooling eye main body that holds the sleeve (see, for example, Patent Document 1 below). The sleeve has a conductor fixing portion formed in a bottomed cylindrical shape and a holding portion as a portion held by the pooling eye main body. A conductor insertion opening is formed on the opposite side of the bottom of the conductor fixing portion. The conductor fixing portion is formed in a shape such that the opening state of the conductor insertion port continues straight up to the bottom. The conductor fixing portion is formed as a portion subjected to compression processing.

上記構成において、ケーブル導体をケーブルシースから所定量突出させてなる電力ケーブルを準備し、この後に電力ケーブルのケーブル導体をスリーブの導体固定部に差し込み、導体固定部に圧縮処理を施して圧縮をすると、ケーブル導体に対するスリーブの固定が完了する。そして、スリーブをプーリングアイ本体に組み付けると、プーリングアイの一連の組み付けが完了する。   In the above configuration, when preparing a power cable in which the cable conductor protrudes from the cable sheath by a predetermined amount, and then inserting the cable conductor of the power cable into the conductor fixing portion of the sleeve, compressing the conductor fixing portion by compressing Then, the fixing of the sleeve to the cable conductor is completed. And if a sleeve is assembled | attached to a pooling eye main body, a series of assembly | attachment of a pooling eye will be completed.

プーリングアイを用いると、例えば地中配線用管路内への電力ケーブルの引き込みや、マンション、ビルディング等の高層の建物への電力ケーブルの布設が容易に行えるようになるという利点を有している。
特開２００１−２１８３５１号公報 The use of the pooling eye has the advantage that, for example, the power cable can be easily drawn into a conduit for underground wiring and the power cable can be laid in a high-rise building such as a condominium or a building. .
JP 2001-218351 A

ところで、上記従来技術にあっては、導体固定部に圧縮処理を施してスリーブとケーブル導体との固定を行うことから、プーリングアイの組み付けに大型の油圧圧縮工具が必要になり、作業に熟練を要するという問題点や、多くの作業工数が掛かってしまうという問題点を有いている。   By the way, in the above prior art, since the conductor fixing portion is compressed to fix the sleeve and the cable conductor, a large hydraulic compression tool is required for assembling the pooling eye, and the work is skillful. There is a problem that it takes a lot of work and a lot of work man-hours.

また、上記従来技術にあっては、導体固定部に圧縮処理を施すことから、スリーブの再使用ができないという問題点も有している。   In addition, the conventional technique has a problem that the sleeve cannot be reused because the conductor fixing portion is subjected to compression treatment.

本発明は、上記した事情に鑑みてなされたもので、スリーブの組み付けに熟練を必要とせず容易な作業となり、さらにはスリーブの再使用が可能な電力ケーブル用プーリングアイを提供することを課題とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and it is an object of the present invention to provide a power cable pooling eye that does not require skill in assembling the sleeve, and that can be reused. To do.

上記課題を解決するためになされた請求項１記載の本発明の電力ケーブル用プーリングアイは、導体挿入口を有し有底筒状に形成される導体固定部を有するスリーブと、該スリーブを組み付けるプーリングアイ本体と、を備える電力ケーブル用プーリングアイにおいて、前記導体固定部の内部に前記導体挿入口よりも大きな内径となる大径部を形成するとともに該大径部と前記導体挿入口との間に段差部を形成し、前記導体固定部の側部には前記大径部に達するネジ穴を一又は複数形成し、該ネジ穴には、前記導体挿入口を介して前記大径部に挿入されたケーブル導体を締め付け押圧するボルトを組み付け、前記ネジ穴を前記段差部の近傍に配置形成することを特徴としている。 The power cable pooling eye of the present invention according to claim 1, which has been made to solve the above-described problems, has a sleeve having a conductor insertion portion and a conductor fixing portion formed in a bottomed cylindrical shape, and is assembled to the sleeve. A power cable pooling eye comprising a pooling eye body, wherein a large diameter portion having an inner diameter larger than the conductor insertion port is formed inside the conductor fixing portion and between the large diameter portion and the conductor insertion port. A step portion is formed on one side, and one or a plurality of screw holes reaching the large-diameter portion are formed in the side portion of the conductor fixing portion, and the screw holes are inserted into the large-diameter portion through the conductor insertion port. are assembled bolt for pressing tighten the cable conductor, it is characterized that you place forming the threaded holes in the vicinity of the step portion.

このような特徴を有する本発明によれば、導体挿入口を介して電力ケーブルのケーブル導体をスリーブの導体固定部に差し込み、この後にボルトによってケーブル導体を締め付け押圧すると、締め付け押圧によってケーブル導体に潰れが生じ、この状態で固定が完了する。ケーブル導体に潰れが生じると、ケーブル導体は素線が広がるような状態になることから、抜け方向の力が掛かった場合でも段差部に引っ掛かって電力ケーブルの抜けが防止される。本発明によれば、ボルトによる締め付けと段差部による引っ掛かりとにより、スリーブとケーブル導体との固定が行われる。
また、潰れが生じたケーブル導体の近傍に段差部が存在する。抜け方向の力が掛かった場合、ケーブル導体は確実に段差部に引っ掛かる。 According to the present invention having such a feature, when the cable conductor of the power cable is inserted into the conductor fixing portion of the sleeve through the conductor insertion port, and then the cable conductor is tightened and pressed by the bolt, the cable conductor is crushed by the tightening pressure. And fixing is completed in this state. When the cable conductor is crushed, the cable conductor is in a state in which the wire expands. Therefore, even when a force in the disconnecting direction is applied, the cable conductor is caught by the stepped portion and the power cable is prevented from being disconnected. According to the present invention, the sleeve and the cable conductor are fixed by tightening with the bolt and catching by the step portion.
Further, there is a step portion in the vicinity of the cable conductor where the crushing has occurred. When a force in the pulling direction is applied, the cable conductor is reliably caught on the stepped portion.

請求項２記載の本発明の電力ケーブル用プーリングアイは、請求項１に記載の電力ケーブル用プーリングアイにおいて、前記ネジ穴を１８０゜方向に二カ所形成することを特徴としている。 Claim 2 pulling eye for power cables of the invention described is the pulling eye power cable according to claim 1, is characterized in that two locations forming the threaded holes in the 180 ° direction.

このような特徴を有する本発明によれば、段差部に引っ掛かり易く且つ一層抜け難い形状にケーブル導体を潰すことが可能になる。   According to the present invention having such a feature, the cable conductor can be crushed into a shape that is easily caught by the stepped portion and is more difficult to come off.

請求項１に記載された本発明によれば、プーリングアイの組み付けに従来のような大型の油圧圧縮工具を用いないため、作業が容易になるのは勿論のこと、作業工数も削減することができるという効果を奏する。また、本発明によれば、圧縮処理を施す必要性がないことから、スリーブの再使用をすることができるという効果も奏する。
さらに、本発明によれば、電力ケーブルの抜け防止に寄与することができるという効果を奏する。 According to the first aspect of the present invention, since a large-sized hydraulic compression tool as in the prior art is not used for assembling the pooling eye, the work can be facilitated and the work man-hours can be reduced. There is an effect that can be done. In addition, according to the present invention, since there is no need to perform compression processing, there is an effect that the sleeve can be reused.
Furthermore, according to the present invention, it is possible to contribute to prevention of disconnection of the power cable.

請求項２に記載された本発明によれば、電力ケーブルの抜け防止に寄与することができるという効果を奏する。 According to the second aspect of the present invention, there is an effect that it is possible to contribute to prevention of disconnection of the power cable.

以下、図面を参照しながら説明する。図１は本発明の電力ケーブル用プーリングアイの一実施の形態を示す図であり、（ａ）電力ケーブル用プーリングアイの構成図、（ｂ）はスリーブの構成図である。   Hereinafter, description will be given with reference to the drawings. FIG. 1 is a view showing an embodiment of a power cable pooling eye according to the present invention, (a) a configuration diagram of a power cable pooling eye, and (b) a configuration diagram of a sleeve.

図１において、電力ケーブルに対する牽引端末としての電力ケーブル用プーリングアイ１は、金属製又は合成樹脂製のスリーブ２と、このスリーブ２を一又は複数保持することが可能なプーリングアイ本体３とを備えて構成されている。本発明は、スリーブ２に特徴を有している。   In FIG. 1, a power cable pooling eye 1 as a traction terminal for a power cable includes a sleeve 2 made of metal or synthetic resin, and a pooling eye main body 3 capable of holding one or a plurality of the sleeves 2. Configured. The present invention is characterized by the sleeve 2.

プーリングアイ本体３は、ここでは公知のものが用いられている。プーリングアイ本体３は、スリーブ２を保持する保持部材４と、この保持部材４に一体化するアイナット５と、スリーブ２及び保持部材４を覆うカバー６とを備えて構成されている。カバー６は、ネジ７によって保持部材４に固定されるようになっている。   As the pooling eye main body 3, a known one is used here. The pooling eye body 3 includes a holding member 4 that holds the sleeve 2, an eye nut 5 that is integrated with the holding member 4, and a cover 6 that covers the sleeve 2 and the holding member 4. The cover 6 is fixed to the holding member 4 with screws 7.

スリーブ２は、電力ケーブル８のケーブル導体９に固定される部材であって、有底筒状に形成される導体固定部１０と、保持部材４に保持される保持部１１とを有している。また、スリーブ２は、導体固定部１０に螺合する二つのボルト１２を有している（ボルト１２の数は一例であるものとする）。ボルト１２は、ケーブル導体９を締め付け押圧するために設けられている。   The sleeve 2 is a member fixed to the cable conductor 9 of the power cable 8, and has a conductor fixing portion 10 formed in a bottomed cylindrical shape and a holding portion 11 held by the holding member 4. . The sleeve 2 has two bolts 12 that are screwed into the conductor fixing portion 10 (the number of the bolts 12 is an example). The bolt 12 is provided to clamp and press the cable conductor 9.

導体固定部１０は、導体挿入口１３を有して有底筒状に形成されている。導体挿入口１３は、ケーブル導体９のサイズに合わせて形成されている。導体固定部１０の内部には、導体挿入口１３よりも大きな内径となる大径部１４が形成されている。大径部１４と導体挿入口１３との間には、これらの径の違いによる段差部１５が形成されている。   The conductor fixing portion 10 has a conductor insertion port 13 and is formed in a bottomed cylindrical shape. The conductor insertion port 13 is formed in accordance with the size of the cable conductor 9. A large-diameter portion 14 having an inner diameter larger than that of the conductor insertion port 13 is formed inside the conductor fixing portion 10. A step portion 15 is formed between the large-diameter portion 14 and the conductor insertion port 13 due to the difference in diameter.

導体固定部１０の側部１６には、大径部１４に達するネジ穴１７が１８０゜方向に二カ所形成されている（ネジ穴１７の数は一例であるものとする）。ネジ穴１７は、本形態において、段差部１５の近傍に開口するように配置形成されている（一例であるものとする）。ネジ穴１７には、ボルト１２が螺合するようになっている。尚、ボルト１２の頭部が側部１６から突出しないようにしても良いものとする。   Two screw holes 17 reaching the large diameter portion 14 are formed in the side portion 16 of the conductor fixing portion 10 in the 180 ° direction (the number of the screw holes 17 is an example). In this embodiment, the screw hole 17 is disposed and formed so as to open in the vicinity of the step portion 15 (assumed as an example). The bolt 12 is screwed into the screw hole 17. It should be noted that the head of the bolt 12 may not protrude from the side portion 16.

ここで、スリーブ２の具体的な一例を挙げると、導体固定部１０とケーブル導体９の外径とのギャップは、直径差で０．２〜０．５ｍｍの設定であるものとする。また、ケーブル導体９のサイズが１５０ｓｑ以上の場合は、Ｍ８のボルトを用い、１００ｓｑ以下の場合はＭ５のボルトを用いるものとする。   Here, as a specific example of the sleeve 2, the gap between the conductor fixing portion 10 and the outer diameter of the cable conductor 9 is set to 0.2 to 0.5 mm in diameter difference. Further, when the size of the cable conductor 9 is 150 sq or more, M8 bolts are used, and when it is 100 sq or less, M5 bolts are used.

上記構成において、導体挿入口１３を介して電力ケーブル８のケーブル導体９をスリーブ２の導体固定部１０に差し込み、この後にボルト１２によってケーブル導体９を締め付け押圧すると、締め付け押圧によってケーブル導体９に潰れが生じ、この状態でスリーブ２の固定が完了する。導体固定部１０の内部では、ケーブル導体９に潰れが生じることから、ケーブル導体９の素線が広がり、仮に抜け方向の力が掛かった場合であっても段差部１５に引っ掛かって電力ケーブル８の抜けが防止される。   In the above configuration, when the cable conductor 9 of the power cable 8 is inserted into the conductor fixing portion 10 of the sleeve 2 through the conductor insertion port 13 and then the cable conductor 9 is clamped and pressed by the bolt 12, the cable conductor 9 is crushed by the clamping press. In this state, the fixing of the sleeve 2 is completed. Since the cable conductor 9 is crushed inside the conductor fixing portion 10, the wire of the cable conductor 9 spreads, and even if a force in the pulling direction is applied, it is caught by the step portion 15 and the power cable 8 Omission is prevented.

スリーブ２の固定が完了した後は、電力ケーブル８とスリーブ２との間に防水処理を施して防水処理部１８を形成し、この防水処理を施したスリーブ２をプーリングアイ本体３に組み付けると、電力ケーブル用プーリングアイ１の一連の組み付けが完了する。   After the fixing of the sleeve 2 is completed, a waterproof treatment is performed between the power cable 8 and the sleeve 2 to form a waterproof treatment portion 18. When the sleeve 2 subjected to the waterproof treatment is assembled to the pooling eye body 3, A series of assembly of the power cable pooling eye 1 is completed.

以上、本発明によれば、電力ケーブル用プーリングアイ１の組み付けに従来のような大型の油圧圧縮工具を用いないため、作業が容易になるのは勿論のこと、作業工数も削減することができる。また、本発明によれば、圧縮処理を施す必要性がないことから、スリーブ２の再使用をすることができる。   As described above, according to the present invention, since the conventional large-sized hydraulic compression tool is not used for assembling the power cable pooling eye 1, not only the work becomes easy, but also the work man-hours can be reduced. . Further, according to the present invention, the sleeve 2 can be reused because there is no need to perform compression processing.

本発明は本発明の主旨を変えない範囲で種々変更実施可能なことは勿論である。   It goes without saying that the present invention can be variously modified without departing from the spirit of the present invention.

本発明の電力ケーブル用プーリングアイの一実施の形態を示す図であり、（ａ）電力ケーブル用プーリングアイの構成図、（ｂ）はスリーブの構成図である。It is a figure which shows one Embodiment of the pooling eye for power cables of this invention, (a) The block diagram of the pooling eye for power cables, (b) is a block diagram of a sleeve.

符号の説明Explanation of symbols

１ 電力ケーブル用プーリングアイ
２ スリーブ
３ プーリングアイ本体
４ 保持部材
５ アイナット
６ カバー
７ ネジ
８ 電力ケーブル
９ ケーブル導体
１０ 導体固定部
１１ 保持部
１２ ボルト
１３ 導体挿入口
１４ 大径部
１５ 段差部
１６ 側部
１７ ネジ穴
１８ 防水処理部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pulling eye for power cables 2 Sleeve 3 Pooling eye main body 4 Holding member 5 Eye nut 6 Cover 7 Screw 8 Power cable 9 Cable conductor 10 Conductor fixing part 11 Holding part 12 Bolt 13 Conductor insertion port 14 Large diameter part 15 Step part 16 Side part 17 Screw hole 18 Waterproof part

Claims (2)

導体挿入口を有し有底筒状に形成される導体固定部を有するスリーブと、該スリーブを組み付けるプーリングアイ本体と、を備える電力ケーブル用プーリングアイにおいて、
前記導体固定部の内部に前記導体挿入口よりも大きな内径となる大径部を形成するとともに該大径部と前記導体挿入口との間に段差部を形成し、
前記導体固定部の側部には前記大径部に達するネジ穴を一又は複数形成し、
該ネジ穴には、前記導体挿入口を介して前記大径部に挿入されたケーブル導体を締め付け押圧するボルトを組み付け、
前記ネジ穴を前記段差部の近傍に配置形成する
ことを特徴とする電力ケーブル用プーリングアイ。 In a power cable pooling eye comprising: a sleeve having a conductor insertion port and a conductor fixing portion formed in a bottomed cylindrical shape; and a pooling eye main body to which the sleeve is assembled.
Forming a step portion between the large-diameter portion and the conductor insertion port while forming a large-diameter portion having an inner diameter larger than the conductor insertion port in the conductor fixing portion;
Forming one or a plurality of screw holes reaching the large diameter portion on the side of the conductor fixing portion,
The screw hole is assembled with a bolt for tightening and pressing the cable conductor inserted into the large diameter portion through the conductor insertion port ,
A power cable pooling eye, wherein the screw hole is disposed near the stepped portion . 請求項１に記載の電力ケーブル用プーリングアイにおいて、
前記ネジ穴を１８０゜方向に二カ所形成する
ことを特徴とする電力ケーブル用プーリングアイ。 In the pooling eye for electric power cables according to claim 1 ,
A power cable pooling eye, wherein the screw holes are formed at two positions in a 180 ° direction .
JP2008059042A 2008-03-10 2008-03-10 Power cable pooling eye Expired - Fee Related JP5172396B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008059042A JP5172396B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Power cable pooling eye

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008059042A JP5172396B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Power cable pooling eye

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009219224A JP2009219224A (en) 2009-09-24
JP5172396B2 true JP5172396B2 (en) 2013-03-27

Family

ID=41190548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008059042A Expired - Fee Related JP5172396B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Power cable pooling eye

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5172396B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200489056Y1 (en) * 2014-01-16 2019-04-24 대우조선해양 주식회사 Cap for cable installation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0355924Y2 (en) * 1985-12-11 1991-12-13
JP4041860B2 (en) * 1999-06-18 2008-02-06 昭和電線ケーブルシステム株式会社 Pooling eye for optical fiber
JP2001218351A (en) * 2000-02-02 2001-08-10 Inoue Seisakusho:Kk Pulling eye

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009219224A (en) 2009-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9905942B2 (en) Assemblies and methods for electrical splice connections of cables
JP5274693B1 (en) Power cable connector
US10811858B2 (en) Dead-end shoe apparatus and methods of use thereof
JP5794434B2 (en) Connecting the power cable
JP2009022101A (en) Boltless spacer for transmission line
JP5172396B2 (en) Power cable pooling eye
JP2012100475A (en) Power cable connection device and assembly method of the same
KR20100007644U (en) Cable connection apparatus and assembly thereof
JP5797702B2 (en) Separate linear sleeve
CN205283042U (en) Carbon fiber core optoelectrical composite wire strain clamp
CN102255148A (en) Tensioning connecting clamp
JP2010102979A (en) Wire connection device
JP2007299819A (en) Electric cable with metal fitting
CN105870864A (en) Rapid continuing strain clamp
JP2013150370A (en) Armoring wire connection fitting of cable and armoring wire connection method using the same and connection
JP2009205830A (en) Sleeve for electric wire connection
KR102117071B1 (en) Contact device of power cable
JP4824570B2 (en) Collet-type connecting member for use with aluminum conductor composite core reinforced cable
JP2013162634A (en) Exterior iron wire connection metal fitting, and connection method and connection part for exterior iron wire using the same
US20130072052A1 (en) Contacting device
JP6706863B2 (en) Cable traction structure and cable terminal
JP5875187B2 (en) Exterior wire connecting bracket and exterior iron wire connection method for iron wire exterior cable
CN220204538U (en) Interlocking conical cable connector
JP4513104B2 (en) Cable termination
CN211017430U (en) Power grid primary equipment wire clamp

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110131

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120625

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120925

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20120926

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120927

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20121005

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121122

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121218

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5172396

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees