JP5164712B2

JP5164712B2 - Indirect hot wire work tool and indirect hot wire connection method

Info

Publication number: JP5164712B2
Application number: JP2008190463A
Authority: JP
Inventors: 浩二郎沖野; 祥弘黒原; 英和武政
Original assignee: Chugoku Electric Power Co Inc
Current assignee: Chugoku Electric Power Co Inc
Priority date: 2008-07-24
Filing date: 2008-07-24
Publication date: 2013-03-21
Anticipated expiration: 2028-07-24
Also published as: JP2010029040A

Description

本発明は、張力が作用していない一方の電線と他方の電線の各心線の先端部を接続スリーブ内に各端部側から挿入し、圧着することによって両電線を接続するために使用する間接活線作業用工具及びこの工具を使用する間接活線接続方法に関し、詳しくは、一方の電線の心線の先端部を圧着した接続スリーブを保持し、他方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に挿入しやすくするための間接活線作業用工具及び間接活線接続方法に関する。 The present invention is used to connect both electric wires by inserting the crimping end of one of the electric wires not subjected to tension and the core of the other electric wire into the connection sleeve from the respective end portions and crimping. Regarding the indirect hot wire working tool and the indirect hot wire connecting method using this tool, in detail, the connection sleeve obtained by crimping the tip of the core of one wire is held, and the tip of the core of the other wire is held. The present invention relates to an indirect hot wire working tool and an indirect hot wire connecting method for facilitating insertion into a connection sleeve.

高圧引下線などの架線工事において、切断された一方の電線の先端部と他方の電線の先端部とは筒状の接続スリーブによって接続される。電線は、心線が絶縁被覆体によって被覆されているが、架線工事では、絶縁被覆体の先端部が剥がされ、心線を露出させている。 In overhead line construction such as high-voltage underline, the cut end of one electric wire and the end of the other electric wire are connected by a cylindrical connection sleeve. In the electric wire, the core wire is covered with an insulating cover, but in the overhead wire work, the tip of the insulating cover is peeled off to expose the core.

そして、作業者が手元で一方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に後端部側から挿入し、接続スリーブの後端部側の側面を所定の工具によって押圧することで、心線の先端部を接続スリーブに圧着する。その後、２人の作業者が間接活線工具などを使用して、例えば１．５ｍほど上方に離れた位置にある他方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に先端部側から挿入し、接続スリーブの先端部側の側面を押圧し、圧着することにより、両心線を接続している。 Then, the operator inserts the leading end of the core wire of one of the wires into the connection sleeve from the rear end side, and presses the side surface on the rear end portion side of the connection sleeve with a predetermined tool. Crimp the tip of to the connection sleeve. After that, two workers use an indirect hot wire tool or the like to insert the tip end of the core of the other wire, for example, about 1.5 m away from the tip into the connection sleeve. The two core wires are connected by pressing the side surface of the connecting sleeve on the tip side and pressure bonding.

しかし、例えば、心線の外径は３．２ｍｍ、接続スリーブの内径は３．４ｍｍと非常に細いだけでなく、前記のように１．５ｍほど離れた上方において心線を接続スリーブ内に挿入しなければならないことから、この作業は至難であり、熟練者でないと、作業に手間取ってしまう。 However, for example, the outer diameter of the core wire is 3.2 mm and the inner diameter of the connection sleeve is very thin, 3.4 mm. As described above, the core wire is inserted into the connection sleeve at a distance of about 1.5 m. Therefore, this work is difficult, and if it is not an expert, it will take time and effort.

そこで、ロボットを用いて他方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に先端部側から容易に挿入することができるようにした圧縮接続スリーブ用導体案内具（以下、「案内具」という。）が特許文献１に開示されている。図６に示すように、この案内具１１０は、接続スリーブ１００の先端部１０１に外嵌する取付部１１１と、この取付部１１１から離れるにしたがってラッパ状に開口した案内部１１２とを一体に形成したことを特徴としている。この案内具１１０が接続スリーブ１００の先端部１０１に外嵌されると、電線の先端部が案内部１１２の内壁に案内されながら、接続スリーブ１００内に挿入される。 Therefore, a conductor guide for a compression connection sleeve (hereinafter referred to as “guide tool”) that can be easily inserted into the connection sleeve from the distal end side by using a robot. ) Is disclosed in Patent Document 1. As shown in FIG. 6, the guide tool 110 is integrally formed with a mounting portion 111 that fits around the tip portion 101 of the connection sleeve 100 and a guide portion 112 that opens in a trumpet shape as the distance from the mounting portion 111 increases. It is characterized by that. When the guide 110 is externally fitted to the distal end portion 101 of the connection sleeve 100, the distal end portion of the electric wire is inserted into the connection sleeve 100 while being guided by the inner wall of the guide portion 112.

特開平８−３３９８４１号公報JP-A-8-339841

特許文献１に開示された案内具１１０は、既存の接続スリーブ１００に追加して使用するものであるため、製造コストがかかるだけでなく、案内具１１０を接続スリーブ１００に外嵌する作業も面倒である。 Since the guide tool 110 disclosed in Patent Document 1 is used in addition to the existing connection sleeve 100, not only does the manufacturing cost increase, but the work of externally fitting the guide tool 110 to the connection sleeve 100 is troublesome. It is.

そこで、本発明は、既存の接続スリーブを使用しながら、電線の心線の先端部を接続スリーブ内に容易に挿入することができるようにした間接活線作業用工具及び間接活線接続方法を提供することを課題とする。 Therefore, the present invention provides an indirect hot wire working tool and an indirect hot wire connection method in which an end portion of a core wire of an electric wire can be easily inserted into a connection sleeve while using an existing connection sleeve. The issue is to provide.

本発明に係る間接活線作業用工具は、張力が作用していない一方の電線と他方の電線の各心線の先端部を接続スリーブ内に各端部側から挿入し、圧着することによって両電線の心線を接続するために使用する間接活線作業用工具であって、前記接続スリーブを保持するホルダー部と、該ホルダー部の先端部側に連続して漏斗形状ないし凹曲面形状に形成された導入部とが備えられ、前記ホルダー部は、離間して開いた状態と前記接続スリーブを挟持する閉じた状態とに開閉する半割れの一対のクランパを備え、各クランパの側面に連結体が同一方向に設けられ、前記クランパを閉じた状態に付勢するバネ部材が前記両連結体に架設され、前記導入部は、前記各クランパの先端部に連続し、離間して開いた状態と漏斗形状ないし凹曲面形状に閉じた状態とに開閉する半割れの一対の撓曲板を備え、前記一対のクランパは、接続スリーブの中間部を挟持しないように接続スリーブの先端部側と後端部側とをそれぞれ挟持する先端部と後端部とに分離していることを特徴としている。
The indirect hot wire working tool according to the present invention inserts the tip of each core wire of one wire and the other wire from which no tension is applied into the connection sleeve from each end side, and crimps both. An indirect hot wire working tool used to connect a core wire of an electric wire, which is formed in a funnel shape or a concave curved surface shape continuously on a holder portion for holding the connection sleeve and a tip portion side of the holder portion The holder portion includes a pair of half-breaking clampers that opens and closes in a spaced open state and a closed state that sandwiches the connection sleeve, and a coupling body on a side surface of each clamper. Are provided in the same direction, and a spring member that urges the clamper in a closed state is installed on both the coupling bodies, and the introduction portion is continuous with the distal end portion of each clamper, and is in a state of being opened apart. Closed to funnel shape or concave shape A pair of half-bending flexure plates that open and close in a closed state, and the pair of clampers each have a distal end that sandwiches the distal end side and the rear end side of the connection sleeve so as not to sandwich the intermediate portion of the connection sleeve It is characterized by being separated into a part and a rear end part .

この間接活線作業用工具によれば、接続スリーブを保持するホルダー部の先端側に導入部が形成されていることにより、別途の案内具などを既存の接続スリーブに追加することなく、電線の心線の先端部をスリーブ内に容易に挿入することができる。すなわち、導入部は、漏斗形状ないし凹曲面形状に形成されていることにより、開口側端部が接続スリーブの内径よりも大きく開口し、奥側に向かうにしたがって次第に縮径するため、電線の心線の先端部を導入部からホルダー部に保持された接続スリーブ内に挿入しやすくすることができる。 According to this indirect hot wire working tool, the introduction part is formed on the tip side of the holder part that holds the connection sleeve, so that an additional guide or the like is not added to the existing connection sleeve. The distal end portion of the core wire can be easily inserted into the sleeve. That is, since the introduction portion is formed in a funnel shape or a concave curved shape, the opening side end portion opens larger than the inner diameter of the connection sleeve, and gradually decreases in diameter toward the back side. The tip of the wire can be easily inserted from the introduction portion into the connection sleeve held by the holder portion.

この間接活線作業用工具によれば、ホルダー部が、開閉する半割れの一対のクランパを備え、この一対のクランパが連結体に架設されたバネ部材によって一対のクランパを閉じた状態に付勢されるため、バネ部材のバネ力に抗する力を作用させて一対のクランパを離間した状態として、接続スリーブを一対のクランパ間に配置し、バネ力に抗する力を解消することによって、一対のクランパが接続スリーブを挟持する。したがって、この間接活線作業用工具は、接続スリーブを極めて簡単にクランパに着脱することができる。しかも、導入部が半割れの一対の撓曲板を備えていることにより、導入部もクランパの開閉と一体に開閉し、閉じた状態で、漏斗形状ないし凹曲面形状に形成される。 According to this indirect hot wire working tool, the holder portion is provided with a pair of half-cracked clampers that open and close, and the pair of clampers are biased to a state in which the pair of clampers are closed by the spring members installed on the coupling body. Therefore, by applying a force against the spring force of the spring member to separate the pair of clampers, the connection sleeve is disposed between the pair of clampers, and the force against the spring force is eliminated, The clamper clamps the connection sleeve. Therefore, this indirect hot wire working tool can attach and detach the connection sleeve to and from the clamper very easily. In addition, since the introduction portion includes a pair of half-breaking flexure plates, the introduction portion is also opened and closed integrally with the opening and closing of the clamper, and is formed in a funnel shape or a concave curved surface shape in the closed state.

この間接活線作業用工具によれば、クランパの先端部と後端部が接続スリーブの先端側と後端側とを挟持し、接続スリーブの中間部が挟持されないことにより、クランパが接続スリーブを挟持した状態で、接続スリーブの中間部を所定の工具によって押圧し、電線の心線の先端部を圧着することができる。 According to this indirect hot wire working tool, the front end and rear end of the clamper sandwich the front end and rear end of the connection sleeve, and the intermediate portion of the connection sleeve is not sandwiched. In the clamped state, the intermediate portion of the connection sleeve can be pressed with a predetermined tool to crimp the tip end portion of the core wire of the electric wire.

また、前記本発明に係る間接活線作業用工具において、前記導入部は、縮径した奥側端の内径が接続スリーブの内径と同一径とされていることが好ましい。 In the indirect hot wire working tool according to the present invention, it is preferable that the inner diameter of the introduction portion is the same as the inner diameter of the connection sleeve.

この間接活線作業用工具によれば、導入部の奥側端の内径が接続スリーブの内径と同一径とされることにより、導入部内に誘導された電線の心線の先端部が接続スリーブの端面に突き当たることなく、接続スリーブ内にスムーズに挿入することができる。 According to this indirect hot wire working tool, the inner diameter of the back end of the introducing portion is made the same as the inner diameter of the connecting sleeve, so that the tip of the core of the electric wire guided into the introducing portion is connected to the connecting sleeve. It can be smoothly inserted into the connection sleeve without hitting the end face.

そして、本発明に係る間接活線接続方法は、前記いずれかの間接活線作業用工具を使用する間接活線接続方法であって、張力が作用していない一方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に後端部側から挿入し、該心線の先端部を圧着した後、該接続スリーブを前記ホルダー部に保持し、間接活線作業用工具を操作棒の先端に取り付け、前記導入部を他方の電線の先端部付近に位置させ、該電線の心線の先端部を導入部内から接続スリーブ内に挿入し、ホルダー部を接続スリーブから外した後、接続スリーブの先端側を押圧することによって該心線の先端部を圧着することを特徴としている。 And the indirect hot wire connection method according to the present invention is an indirect hot wire connection method using any one of the above indirect hot wire working tools, and the tip of the core wire of one electric wire on which no tension is applied Is inserted into the connection sleeve from the rear end side, and after crimping the tip end of the core wire, the connection sleeve is held by the holder, and an indirect hot wire working tool is attached to the tip of the operation rod, Position the lead-in part near the tip of the other wire, insert the lead-wire tip of the wire into the connection sleeve from inside the lead-in part, remove the holder from the connection sleeve, and then press the tip of the connection sleeve By doing this, the tip of the core wire is crimped.

この間接活線接続方法によれば、ホルダー部が接続スリーブを保持することにより、接続スリーブの先端部に導入部が連続する状態となり、本発明にかかる間接活線作業用工具を操作棒の先端に取り付けることにより、接続する他方の電線が１．５ｍほど離れた上方に位置していても、この電線の心線の先端部を導入部内に位置させやすく、したがって、この心線の先端部を接続スリーブ内に先端部側から容易に挿入することができる。心線の先端部が接続スリーブ内に先端部側から挿入されると、後は、ホルダー部を接続スリーブから外し、接続スリーブの先端側の側面を所定の工具によって押圧することにより、心線の先端部を圧着する。 According to this indirect hot wire connection method, the holder portion holds the connection sleeve, so that the introduction portion is continuous with the tip portion of the connection sleeve, and the tool for indirect hot wire work according to the present invention is connected to the tip of the operation rod. By attaching to the lead wire, even if the other electric wire to be connected is located about 1.5 m above, it is easy to position the tip of the core of the wire in the introduction portion. It can be easily inserted into the connection sleeve from the tip side. When the distal end portion of the core wire is inserted into the connection sleeve from the distal end portion side, the holder portion is removed from the connection sleeve, and the side surface on the distal end side of the connection sleeve is pressed with a predetermined tool, thereby Crimp the tip.

また、前記と異なる本発明に係る間接活線接続方法は、前記いずれかの間接活線作業用工具を使用する間接活線接続方法であって、張力が作用していない一方の電線の心線の先端部を接続スリーブ内に後端部側から挿入し、該心線の先端部を圧着した後、該接続スリーブを前記ホルダー部に保持し、間接活線作業工具を操作棒の先端に取り付け、前記導入部を他方の電線の先端部付近に位置させ、該電線の心線の先端部を導入部内から接続スリーブ内に挿入し、接続スリーブの中間部の側面を押圧することによって該心線の先端部を圧着した後、ホルダー部を接続スリーブから外すことを特徴としている。
Moreover, the indirect hot wire connecting method according to the present invention different from the above is an indirect hot wire connecting method using any of the indirect hot wire working tools described above, and the core wire of one electric wire on which no tension acts. After inserting the tip of the wire into the connecting sleeve from the rear end side and crimping the tip of the core wire, hold the connecting sleeve on the holder and attach the indirect hot wire working tool to the tip of the operating rod. The lead wire is positioned by positioning the lead wire near the tip of the other wire, inserting the lead wire tip of the wire into the connection sleeve from within the lead-in portion, and pressing the side surface of the intermediate portion of the connection sleeve. After crimping the tip of the holder, the holder is removed from the connection sleeve.

この間接活線接続方法によれば、クランパが先端部と後端部とに分離し、接続スリーブの中間部がクランパによって挟持されないため、他方の電線の心線の先端部が接続スリーブ内に先端部側から挿入され後、ホルダー部が接続スリーブを保持したまま、すなわち、クランパの先端部と後端部が接続スリーブの先端部側と後端部側とを挟持したまま、接続スリーブの中間部の側面を所定の工具によって押圧し、心線の先端部を圧着することができる。そして、その後、ホルダー部を接続スリーブから外す。 According to this indirect hot wire connection method, the clamper is separated into the front end portion and the rear end portion, and the intermediate portion of the connection sleeve is not clamped by the clamper. After being inserted from the side of the connection sleeve, the holder portion holds the connection sleeve, that is, the intermediate portion of the connection sleeve while the front end portion and the rear end portion of the clamper sandwich the front end portion side and the rear end portion side of the connection sleeve. The tip of the core wire can be crimped by pressing the side surface of the core wire with a predetermined tool. Then, the holder part is removed from the connection sleeve.

本発明によれば、接続スリーブを保持するホルダー部の先端部に漏斗形状ないし凹曲面形状に形成された導入部を備えた間接活線作業用工具が提供されるため、既存の接続スリーブを使用しながら、電線の心線の先端部を接続スリーブに容易に挿入することができる。したがって、接続スリーブに接続するための部品を別途、製造し、組み立てることなく、一方の電線と他方の電線の各心線を接続スリーブによって接続する作業性を向上させることができる。 According to the present invention, since the tool for indirect hot-wire work provided with the introduction portion formed in the funnel shape or the concave curved surface shape at the tip of the holder portion holding the connection sleeve is provided, the existing connection sleeve is used. However, it is possible to easily insert the leading end portion of the core of the electric wire into the connection sleeve. Accordingly, it is possible to improve the workability of connecting the core wires of one electric wire and the other electric wire by the connection sleeve without separately manufacturing and assembling the components for connecting to the connection sleeve.

本発明に係る間接活線作業用工具（以下、主として「工具」という。）の第１の参考例について図１ないし図３を参照しながら説明する。この工具は、張力の作用していない一方の電線１と他方の電線２の各心線１ａ，２ａの先端部が挿入される筒状の接続スリーブ１００を保持するホルダー部１０と、このホルダー部１０の先端部側に漏斗形状ないし図示しない凹曲面形状（椀形状又はラッパ形状）に形成された導入部２０とを備えたことを特徴としている。
A first reference example of an indirect hot wire working tool (hereinafter, mainly referred to as “tool”) according to the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 3. This tool includes a holder portion 10 for holding a cylindrical connection sleeve 100 into which the distal ends of the core wires 1a and 2a of one electric wire 1 and the other electric wire 2 that are not applied with tension, and the holder portion. 10 is provided with an introduction portion 20 formed in the shape of a funnel or a concave curved surface (not shown) (a trough shape or a trumpet shape).

ホルダー部１０は、図１（ｂ）に示すように、離間した開いた状態と接続スリーブ１００を挟持する閉じた状態とに開閉する一対のクランパ１１，１１を備えている。一対のクランパ１１，１１は、蝶番のような連結部材１２によって外側面が接続され、開閉自在とされている。また、このクランパ１１，１１の内面は樋形状に形成され、閉じられた状態において、接続スリーブ１００の外周面に密着する筒状となる。 As shown in FIG. 1 (b), the holder unit 10 includes a pair of clampers 11 and 11 that open and close in a spaced open state and a closed state that sandwiches the connection sleeve 100. The pair of clampers 11 and 11 are connected to each other by a connecting member 12 such as a hinge, and can be opened and closed. Further, the inner surfaces of the clampers 11 and 11 are formed in a bowl shape, and in a closed state, the clampers 11 and 11 have a cylindrical shape that is in close contact with the outer peripheral surface of the connection sleeve 100.

そして、導入部２０は、各クランパ１１，１１の先端部に連続して設けられた半割れの一対の撓曲板２１，２１を備え、クランパ１１，１１が閉じた状態において、漏斗形状ないし図示しない凹曲面形状とされる。したがって、導入部２０の開口側端部は、閉じた一対のクランパ１１，１１の外径よりも大きく拡開している。また、導入部２０の奥側端の内径は、導入された心線２ａの先端部が接続スリーブ１００の端面に突き当たらないように、クランパ１１，１１の内径よりも小さく、接続スリーブ１００の内径と同一径とされている。 The introduction portion 20 includes a pair of half-breaking flexure plates 21 and 21 provided continuously at the tip portions of the clampers 11 and 11, and in the state where the clampers 11 and 11 are closed, the funnel shape or the illustration is provided. Not a concave curved surface shape. Therefore, the opening side end portion of the introduction portion 20 expands larger than the outer diameter of the pair of closed clampers 11, 11. Further, the inner diameter of the rear end of the introduction part 20 is smaller than the inner diameters of the clampers 11 and 11 so that the tip of the introduced core wire 2 a does not hit the end surface of the connection sleeve 100. And the same diameter.

そして、前記各クランパ１１，１１には、連結部材１２側に板状の連結体３０，３０が同一方向に設けられ、両連結体３０，３０にバネ部材３１が架設されている。バネ部材３１は、一対のクランパ１１，１１が閉じた状態となるように付勢するもので、連結体３０，３０の先端部に内向きの力が加えられると、バネ力に抗して、クランパ１１，１１が開くようにされている。 Each clamper 11, 11 is provided with a plate-like coupling body 30, 30 in the same direction on the coupling member 12 side, and a spring member 31 is installed on both coupling bodies 30, 30. The spring member 31 urges the pair of clampers 11 and 11 to be in a closed state. When an inward force is applied to the distal ends of the coupling bodies 30 and 30, the spring member 31 resists the spring force. The clampers 11 are opened.

この工具は、以上のように構成され、次に、この工具を使用して、電線１，２の心線１ａ，２ａ同士を接続する方法について説明する。 This tool is configured as described above. Next, a method for connecting the cores 1a and 2a of the electric wires 1 and 2 using the tool will be described.

まず、作業者が手元で、張力の作用していない一方の電線１の心線１ａの先端部を接続スリーブ１００内に後端部１０２側から挿入し、接続スリーブ１００の後端部１０２側の側面を所定の工具（図示せず）によって押圧することで、心線１ａの先端部を圧着しておく。そして、作業者が図１（ｂ）の仮想線に示すように、連結体３０，３０の先端部に内向きの力を作用することによりバネ部材３１のバネ力に抗して、一対のクランパ１１，１１を離隔させ、前記接続スリーブ１００をクランパ１１，１１の間に位置させる。 First, the operator inserts the distal end portion of the core wire 1a of one of the electric wires 1 that is not applied with tension into the connection sleeve 100 from the rear end portion 102 side. By pressing the side surface with a predetermined tool (not shown), the tip end portion of the core wire 1a is crimped. Then, as indicated by the phantom line in FIG. 1B, the operator applies an inward force to the distal end portions of the coupling bodies 30 and 30 to resist the spring force of the spring member 31 and thus a pair of clampers. 11 and 11 are separated from each other, and the connection sleeve 100 is positioned between the clampers 11 and 11.

そして、作業者が連結体３０，３０の先端部に作用させた力を解消すると、図２に示すように、バネ部材３１のバネ力によって一対のクランパ１１，１１が接続スリーブ１００の先端部１０１側を挟持する状態に保持する。このとき、接続スリーブ１００の先端縁が導入部２０の奥側端に当接するようにする。 When the force applied to the distal ends of the coupling bodies 30 and 30 is eliminated by the operator, the pair of clampers 11 and 11 are moved by the spring force of the spring member 31 as shown in FIG. Hold the side in a sandwiched state. At this time, the front end edge of the connection sleeve 100 is brought into contact with the back end of the introduction portion 20.

そして、連結体３０，３０の先端部を間接活線把持工具などの操作棒（図示せず）の先端部に取り付ける。操作棒の先端部には、連結体３０，３０の先端部に内向きの力を作用させる固定把持片と回動把持片とが備えられている。固定把持片が一方の連結体３０の先端部に接続され、回動把持片が他方の連結体３０の先端部に接続されることにより、一対の連結体３０，３０の先端部に内向きの力を作用させることができるようにされている。 And the front-end | tip part of the coupling bodies 30 and 30 is attached to the front-end | tip part of operation bars (not shown), such as an indirect hot wire holding | grip tool. The distal end portion of the operating rod is provided with a fixed gripping piece and a rotating gripping piece that apply an inward force to the distal ends of the coupling bodies 30 and 30. The fixed grip piece is connected to the distal end portion of one of the coupling bodies 30 and the rotating grip piece is connected to the distal end portion of the other coupling body 30 so that the distal ends of the pair of coupling bodies 30 and 30 are inward. The force can be applied.

そして、作業者が操作棒によってクランパ１１，１１に保持されている接続スリーブ１００を上方に持ち上げ、導入部２０を他方の電線２の先端部付近に位置させる。続いて、別の作業者又は同じの作業者が他方の電線２の先端部を保持した操作棒（図示せず）を移動させて、他方の電線２の心線２ａの先端部を導入部２０内に案内する。又は、クランパ１１，１１を取り付けた操作棒を移動させて、他方の電線２の心線２ａの先端部を導入部２０内に位置させる。いずれにしても、心線２ａの先端部は、図２の実線に示すように、接続スリーブ１００と同心に位置している場合だけでなく、図２の仮想線に示すように偏向する場合があるが、導入部２０に案内され、図３に示すように接続スリーブ１００内に容易に挿入することができる。 Then, the operator lifts the connection sleeve 100 held by the clampers 11, 11 with the operation rod upward, and positions the introduction portion 20 near the tip of the other electric wire 2. Subsequently, another operator or the same operator moves an operating rod (not shown) holding the tip of the other electric wire 2, and the leading end of the core 2 a of the other electric wire 2 is introduced into the introduction portion 20. I will guide you inside. Alternatively, the operation rod to which the clampers 11 and 11 are attached is moved so that the distal end portion of the core wire 2 a of the other electric wire 2 is positioned in the introduction portion 20. In any case, the distal end portion of the core wire 2a may be deflected not only when it is concentric with the connection sleeve 100 as shown by a solid line in FIG. 2, but also as shown by an imaginary line in FIG. However, it is guided by the introduction part 20 and can be easily inserted into the connection sleeve 100 as shown in FIG.

その後、作業者が操作棒の先端の回動把持片を操作し、バネ部材３１のバネ力に抗して連結体３０，３０の先端部を近接させ、一対のクランパ１１，１１を離間することにより、一対のクランパ１１，１１を接続スリーブ１００から外し、接続スリーブ１００の先端側を露出させる。この状態においては、他方の電線２の心線２ａの先端部は、接続スリーブ１００内から抜けることがない。そして、この接続スリーブ１００の先端側の側面を所定の工具によって押圧することにより、心線２ａの先端部を圧着すると、この一連の作業が終了する。 Thereafter, the operator operates the rotary gripping piece at the tip of the operation rod, brings the tip portions of the coupling bodies 30 and 30 close to each other against the spring force of the spring member 31, and separates the pair of clampers 11 and 11. Thus, the pair of clampers 11 and 11 are removed from the connection sleeve 100, and the tip end side of the connection sleeve 100 is exposed. In this state, the tip end portion of the core wire 2 a of the other electric wire 2 does not come out of the connection sleeve 100. Then, when the distal end portion of the core wire 2a is pressure-bonded by pressing the side surface on the distal end side of the connection sleeve 100 with a predetermined tool, this series of operations is completed.

次に、間接活線作業用工具の一実施形態について図４を参照しながら説明する。この工具は、クランパ１１，１１が接続スリーブ１００の先端部１０１側と後端部１０２側とをそれぞれ挟持する先端部１１ａと後端部１１ｂとに分離し、接続スリーブ１００の中間部１０３を挟持しないようにしたことを特徴としている。なお、この実施形態における接続スリーブ１００の中間部１０３は、第１の参考例における接続スリーブ１００の先端部１０１側の後部ないし中間部に相当する。
Next, an embodiment of an indirect hot wire working tool will be described with reference to FIG. In this tool, the clampers 11 and 11 are separated into a front end portion 11a and a rear end portion 11b that sandwich the front end portion 101 side and the rear end portion 102 side of the connection sleeve 100, respectively, and the intermediate portion 103 of the connection sleeve 100 is held. It is characterized by not doing. The intermediate portion 103 of the connection sleeve 100 in this embodiment corresponds to a rear portion or an intermediate portion of the connection sleeve 100 in the first reference example side.

他の構成は、第１の参考例と同様であるため、ここで、この工具を使用して、電線１，２の心線１ａ，２ａ同士を接続する方法について説明する。
Since the other configuration is the same as that of the first reference example , here, a method of connecting the cores 1a and 2a of the electric wires 1 and 2 using this tool will be described.

この実施形態の工具においても、第１の参考例と同じく、張力の作用していない一方の電線１の心線１ａを圧着した接続スリーブ１００を一対のクランパ１１，１１が保持する。このクランパ１１，１１は、先端部１１ａが接続スリーブ１００の先端部１０１側を挟持し、後端部１１ｂが接続スリーブ１００の後端部１０２側を挟持することにより、接続スリーブ１００の中間部１０３が露出している。
Also in the tool of this embodiment, a pair of clampers 11 and 11 hold | maintain the connection sleeve 100 which crimped | bonded the core wire 1a of the one electric wire 1 which is not acting on tension similarly to the 1st reference example . In the clampers 11 and 11, the front end portion 11 a sandwiches the front end portion 101 side of the connection sleeve 100, and the rear end portion 11 b sandwiches the rear end portion 102 side of the connection sleeve 100, whereby the intermediate portion 103 of the connection sleeve 100. Is exposed.

そして、第１の参考例と同じく、作業者が各連結体３０の先端部を操作棒（図示せず）の先端部に取り付け、張力が作用していない他方の電線２の先端部付近に位置させ、心線２ａの先端部を接続スリーブ１００内に挿入する。心線２ａの先端部は、導入部２０によって接続スリーブ１００内に容易に挿入することができる。
And like a 1st reference example , an operator attaches the front-end | tip part of each connection body 30 to the front-end | tip part of an operating rod (not shown), and it is located in the vicinity of the front-end | tip part of the other electric wire 2 where the tension | tensile_strength does not act. Then, the distal end portion of the core wire 2a is inserted into the connection sleeve 100. The distal end portion of the core wire 2 a can be easily inserted into the connection sleeve 100 by the introduction portion 20.

続いて、クランパ１１の先端部１１ａと後端部１１ｂとが接続スリーブ１００の先端部１０１側と後端部１０２側とを保持した状態のまま、露出している接続スリーブ１００の中間部１０３を所定の工具５０，５０によって押圧し、心線２ａの先端部を所定の工具５０，５０によって圧着する。接続スリーブ１００がクランパ１１，１１によって挟持されているため、接続スリーブ１００は安定した状態で、所定の工具５０，５０に押圧される。その後、操作棒の先端の回動把持片を操作して、一対のクランパ１１，１１を離間することによって接続スリーブ１００から外す。 Subsequently, the exposed intermediate portion 103 of the connection sleeve 100 is maintained while the front end portion 11a and the rear end portion 11b of the clamper 11 hold the front end portion 101 side and the rear end portion 102 side of the connection sleeve 100. It presses with the predetermined tools 50 and 50, and the front-end | tip part of the core wire 2a is crimped | bonded by the predetermined tools 50 and 50. FIG. Since the connection sleeve 100 is held between the clampers 11 and 11, the connection sleeve 100 is pressed against the predetermined tools 50 and 50 in a stable state. Thereafter, the rotary grip piece at the tip of the operating rod is operated to separate the pair of clampers 11 from the connection sleeve 100 by separating them.

次に間接活線作業用工具の第２の参考例について図５を参照しながら説明する。この工具は、一方の電線１の絶縁被覆体１ｂを保持するグリップ部４０と、接続スリーブ１００を嵌める溝部１３を形成したホルダー部１０と、このホルダー部１０の先端部に形成された導入部２０とを備えている。
Next, a second reference example of the indirect hot wire working tool will be described with reference to FIG. This tool includes a grip portion 40 that holds the insulating covering 1b of one electric wire 1, a holder portion 10 that has a groove portion 13 into which the connection sleeve 100 is fitted, and an introduction portion 20 that is formed at the distal end portion of the holder portion 10. And.

グリップ部４０は、半割りとされて開閉し、かつ、内側面が樋形状に形成された一対のクランパ４１，４１を備えている。各クランパ４１，４１は、閉じた状態において、電線１の絶縁被覆体１ｂに密着する。また、各クランパ４１，４１には、操作棒の把持片４２（図５（ａ）において片方のみ図示）が取り付けられる。 The grip part 40 includes a pair of clampers 41, 41 that are split in half and open and close, and whose inner surface is formed in a bowl shape. Each clamper 41, 41 is in close contact with the insulating covering 1b of the electric wire 1 in the closed state. Further, a grip piece 42 (only one of them is shown in FIG. 5A) is attached to each clamper 41, 41.

また、ホルダー部１０に形成された溝部１３は、当然、接続スリーブ１００の外径と同じ幅に形成されている。そして、ホルダー部１０の先端側には、接続スリーブ１００を押圧するため、先端部が溝部１３内に突出自在とされた上下二対のプッシャ１４，１４が備えられている。上下のプッシャ１４，１４は、定常状態において、側面視Ｖ字形に成形された板バネ１５によって離間し、所定の工具によってバネ力に抗して近接し、接続スリーブ１００を押圧するようにされている。バネ１５の中間部は、ホルダー部１０内に埋設された軸体１６に保持されている。 The groove 13 formed in the holder 10 is naturally formed to have the same width as the outer diameter of the connection sleeve 100. In addition, two pairs of upper and lower pushers 14 and 14 are provided on the distal end side of the holder portion 10 so that the distal end portion can protrude into the groove portion 13 in order to press the connection sleeve 100. The upper and lower pushers 14 and 14 are separated by a leaf spring 15 formed in a V shape in a side view in a steady state, approached against a spring force by a predetermined tool, and press the connection sleeve 100. Yes. An intermediate portion of the spring 15 is held by a shaft body 16 embedded in the holder portion 10.

また、導入部２０には、前記溝部１３に連続するスリット（図示せず）が形成されている。そして、導入部２０は、図示したような椀形状の曲面形状だけでなく、図示しないラッパ形状の曲面形状や漏斗形状に形成してもよい。 Further, the introduction part 20 is formed with a slit (not shown) continuous to the groove part 13. The introduction portion 20 may be formed not only in a bowl-shaped curved surface shape as illustrated, but also in a trumpet-shaped curved surface shape or a funnel shape (not illustrated).

ここで、第２の参考例の工具を使用して、電線の心線同士を接続する方法について説明する。
Here, a method of connecting the cores of the electric wires using the tool of the second reference example will be described.

第２の参考例の工具においては、張力が作用していない電線１の心線１ａを接続スリーブ１００内に後端部１０２側から挿入し、圧着しておく。この接続スリーブ１００をホルダー部１０の溝部１３内に嵌め込み、グリップ部４０のクランパ４１，４１を閉じた状態とし、グリップ部４０が電線１の絶縁被覆体１ｂを保持する。なお、プッシャ１４，１４の先端部は、板バネ１５によって溝部１３内に突出していないため、接続スリーブ１００を容易に溝部１３内に嵌め込むことができる。
In the tool of the second reference example , the core wire 1a of the electric wire 1 on which no tension is applied is inserted into the connection sleeve 100 from the rear end portion 102 side and is crimped. The connecting sleeve 100 is fitted into the groove 13 of the holder portion 10 to close the clampers 41 and 41 of the grip portion 40, and the grip portion 40 holds the insulating cover 1 b of the electric wire 1. In addition, since the front-end | tip part of the pushers 14 and 14 does not protrude in the groove part 13 with the leaf | plate spring 15, the connection sleeve 100 can be easily engage | inserted in the groove part 13. FIG.

そして、各クランパ４１，４１を操作棒の把持片４２に取り付け、ホルダー部１０の溝部１３内に嵌め込まれた接続スリーブ１００を上方に持ち上げ、導入部２０を他方の電線２の先端部付近に位置させる。続いて、他方の電線２の先端部を保持した操作棒によって、電線２の心線２ａの先端部を導入部２０に案内する。導入部２０は、凹曲面形状に形成されているため、心線２ａの先端部は、接続スリーブ１００内に先端部１０１側から容易に挿入される。 Then, each clamper 41, 41 is attached to the grip piece 42 of the operating rod, the connection sleeve 100 fitted in the groove 13 of the holder part 10 is lifted upward, and the introduction part 20 is positioned near the tip part of the other electric wire 2. Let Subsequently, the leading end portion of the core wire 2 a of the electric wire 2 is guided to the introducing portion 20 by the operation rod that holds the leading end portion of the other electric wire 2. Since the introduction portion 20 is formed in a concave curved surface shape, the distal end portion of the core wire 2a is easily inserted into the connection sleeve 100 from the distal end portion 101 side.

そして、プッシャ１４，１４を所定の工具によって押圧することにより、プッシャ１４，１４の先端部を溝部１３内に突出させ、接続スリーブ１００を押圧し、心線２ａの先端部を圧着する。その後、グリップ部４０のクランパ４１，４１を離隔させ、ホルダー部１０の溝部１３内から接続スリーブ１００を外す。導入部２０にスリットが形成されていることから、他方の電線２も導入部２０から外れる。 Then, by pressing the pushers 14 and 14 with a predetermined tool, the distal end portions of the pushers 14 and 14 are projected into the groove portion 13, the connection sleeve 100 is pressed, and the distal end portion of the core wire 2a is crimped. Thereafter, the clampers 41 and 41 of the grip part 40 are separated, and the connection sleeve 100 is removed from the groove part 13 of the holder part 10. Since the slit is formed in the introduction part 20, the other electric wire 2 is also detached from the introduction part 20.

なお、本発明は、前記実施の形態に限定することなく、種々変更することができる。例えば、前記実施の形態で説明したクランパ１１を先端部１１ａと後端部１１ｂとに分離した間接活線工具によっても、ホルダー部１０を接続スリーブ１００から外した後に、接続スリーブ１００の中間部１０３の側面を押圧し、心線２ａの先端部を圧着してもよい。
The present invention can be variously modified without being limited to the above embodiment. For example, the intermediate portion 103 of the connection sleeve 100 after the holder portion 10 is removed from the connection sleeve 100 also by an indirect hot wire tool in which the clamper 11 described in the above embodiment is separated into the front end portion 11a and the rear end portion 11b. May be pressed to crimp the tip of the core wire 2a.

また、第２の参考例で説明したホルダー部１０にプッシャ１４，１４に備えず、ホルダー部１０を接続スリーブ１００から外した後に、所定の工具によって接続スリーブ１００を押圧し、心線２ａの先端部を圧着してもよい。また、導入部２０の奥側端の内径は、接続スリーブ１００の内径と同一径とすることが好ましいが、接続スリーブ１００の外径と同一径としてもよい。
Further, the pusher 14, 14 is not provided in the holder portion 10 described in the second reference example , and after the holder portion 10 is removed from the connection sleeve 100, the connection sleeve 100 is pressed with a predetermined tool, and the tip of the core 2a. The part may be crimped. The inner diameter of the rear end of the introduction portion 20 is preferably the same as the inner diameter of the connection sleeve 100, but may be the same diameter as the outer diameter of the connection sleeve 100.

本発明に係る間接活線作業用工具の第１の参考例を示し、（ａ）は正面図、（ｂ）は側面図である。The 1st reference example of the tool for indirect hot wire work concerning the present invention is shown, (a) is a front view and (b) is a side view. 本発明に係る間接活線作業用工具の第１の参考例を示し、電線を接続している途中の状態を示す断面正面図である。It is a cross-sectional front view which shows the 1st reference example of the tool for indirect hot wire work which concerns on this invention, and shows the state in the middle of connecting the electric wire. 本発明に係る間接活線作業用工具の第１の参考例を示し、電線を接続している最終段階を示す断面平面図である。It is a cross-sectional top view which shows the 1st reference example of the tool for indirect hot wire work which concerns on this invention, and shows the last stage which has connected the electric wire. 本発明に係る間接活線作業用工具の一実施形態を示し、電線を接続している最終段階を示す断面正面図である。It is a cross-sectional front view which shows one Embodiment of the tool for indirect hot wire work which concerns on this invention, and shows the last stage which has connected the electric wire. 本発明に係る間接活線作業用工具の第２の参考例を示し、（ａ）は断面正面図、（ｂ）は（ａ）のＢ−Ｂ線断面図、（ｃ）は（ａ）のＣ−Ｃ線断面図、（ｄ）は（ａ）のＤ−Ｄ線断面図である。 The 2nd reference example of the tool for indirect hot wire work concerning the present invention is shown, (a) is a section front view, (b) is a BB line sectional view of (a), (c) is (a). CC sectional view, (d) is the DD sectional view taken on the line (a). 接続スリーブに取り付ける従来の圧縮接続スリーブ用導体案内具を示す一部断面正面図である。It is a partial cross section front view which shows the conventional conductor guide tool for compression connection sleeves attached to a connection sleeve.

Explanation of symbols

１………電線
１ａ……心線
２………電線
２ａ……心線
１０……ホルダー部
１１……クランパ
１１ａ…先端部
１３……溝部
２０……導入部
２１……撓曲板
３０……連結体
３１……バネ部材
１００…接続スリーブ
１０１…先端部
１０２…後端部
１０３…中間部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Electric wire 1a ... Core wire 2 ... Electric wire 2a ... Core wire 10 ... Holder part 11 ... Clamper 11a ... Tip part 13 ... Groove part 20 ... Introduction part 21 ... Flexure plate 30 ... ... Connector 31 ... Spring member 100 ... Connection sleeve 101 ... Front end 102 ... Rear end 103 ... Intermediate part

Claims

Indirect used to connect the core wires of both wires by inserting the crimped wire ends of one wire and the other wire into the connecting sleeve from the end side and crimping them. A live work tool,
A holder portion for holding the connection sleeve, and an introduction portion formed in a funnel shape or a concave curved surface shape continuously on the distal end side of the holder portion ,
The holder portion includes a pair of half-cracked clampers that open and close in a spaced open state and a closed state that sandwiches the connection sleeve, and a coupling body is provided in the same direction on a side surface of each clamper, and the clamper A spring member that urges the closed member to be in a closed state,
The introduction part is provided with a pair of half-breaking bending plates that are continuous with the tip of each clamper, open and closed apart and opened and closed in a funnel shape or a closed curved shape,
The pair of clampers are separated indirectly into a front end portion and a rear end portion that respectively sandwich the front end portion side and the rear end portion side of the connection sleeve so as not to sandwich the intermediate portion of the connection sleeve. Tool for hot work.

The indirect hot wire working tool according to claim 1 , wherein the inner diameter of the introduction portion is the same as the inner diameter of the connection sleeve.

An indirect hot wire connection method using the indirect hot wire working tool according to claim 1 or 2 ,
Insert the leading end of the core wire of one electric wire, where no tension is applied, into the connecting sleeve from the rear end side, and after crimping the leading end portion of the core wire, hold the connecting sleeve on the holder portion, A tool for indirect hot wire work is attached to the tip of the operating rod, the introduction part is positioned in the vicinity of the tip part of the other electric wire, the tip part of the core wire of the electric wire is inserted into the connection sleeve from the introduction part, and the holder part An indirect hot wire connection method comprising: pressing the distal end of the connection sleeve by pressing the distal end side of the connection sleeve after removing the connector from the connection sleeve.

An indirect hot wire connection method using the indirect hot wire working tool according to claim 1 or 2 ,
Insert the leading end of the core wire of one electric wire, where no tension is applied, into the connecting sleeve from the rear end side, and after crimping the leading end portion of the core wire, hold the connecting sleeve on the holder portion, An indirect hot wire working tool is attached to the tip of the operating rod, the introduction portion is positioned near the tip of the other wire, the tip of the core of the wire is inserted into the connection sleeve from the introduction portion, and the connection sleeve An indirect hot wire connection method, wherein after pressing the side surface of the intermediate portion to crimp the tip of the core wire, the holder portion is removed from the connection sleeve.