JP5162433B2 - Kaleidoscope with transparent cylindrical object - Google Patents

Kaleidoscope with transparent cylindrical object Download PDF

Info

Publication number
JP5162433B2
JP5162433B2 JP2008321567A JP2008321567A JP5162433B2 JP 5162433 B2 JP5162433 B2 JP 5162433B2 JP 2008321567 A JP2008321567 A JP 2008321567A JP 2008321567 A JP2008321567 A JP 2008321567A JP 5162433 B2 JP5162433 B2 JP 5162433B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kaleidoscope
hollow cylinder
view
field
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008321567A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010128485A (en
Inventor
満 依田
Original Assignee
有限会社クリスタルガーデン白金
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 有限会社クリスタルガーデン白金 filed Critical 有限会社クリスタルガーデン白金
Priority to JP2008321567A priority Critical patent/JP5162433B2/en
Publication of JP2010128485A publication Critical patent/JP2010128485A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5162433B2 publication Critical patent/JP5162433B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、多角ミラー中空筒体と、該多角ミラー中空筒体の前方に配置され、透明で円筒型である回転式の万華鏡オブジェクトとを有する万華鏡に関する。ここで、万華鏡は、前記多角ミラー中空筒体の内部をアイホールすなわち覗き孔から覗く覗き式万華鏡と、前記万華鏡オブジェクトの像を投影する投影式万華鏡とを含む。しかし、一般的には、覗き式万華鏡を単に万華鏡と呼ぶことも多い。   The present invention relates to a kaleidoscope having a polygon mirror hollow cylinder and a rotary kaleidoscope object which is disposed in front of the polygon mirror hollow cylinder and is transparent and cylindrical. Here, the kaleidoscope includes a peeping kaleidoscope that looks into the inside of the polygon mirror hollow cylinder from an eye hole, that is, a peephole, and a projection kaleidoscope that projects an image of the kaleidoscope object. However, in general, a peeping kaleidoscope is often simply called a kaleidoscope.

透明円筒型オブジェクトを有する万華鏡は透明円筒のオブジェクトケース内部にさまざまな形状の色ガラス片などでできたオブジェクト片を入れて、そのオブジェクトを多面ミラー中空筒体の中で多重反射させた映像をアイホールから覗いて楽しむものである。また、投影式万華鏡においても透明円筒型オブジェクトに強い光を当てその透過光を多角ミラー中空筒体の中で多重反射させ離れたスクリーンに結像レンズを通して映像を投影することができる。投影式万華鏡は多くの人が同時に万華鏡映像を楽しむことができる特徴がある
実願2006−010753キューブ万華鏡
特願2007−285546投影式万華鏡
A kaleidoscope with a transparent cylindrical object puts an object piece made of colored glass pieces of various shapes inside an object case of a transparent cylinder, and an image obtained by multiple reflection of the object in a multi-sided mirror hollow cylinder I enjoy peeking out of the hall. Also, in the projection kaleidoscope, it is possible to project an image through an imaging lens on a screen separated from the transparent cylindrical object by applying strong light to the transparent cylindrical object and causing multiple reflections of the transmitted light within the polygon mirror hollow cylinder. Projection kaleidoscope has the feature that many people can enjoy kaleidoscope images at the same time. Actual application 2006-010553 Cube kaleidoscope special application 2007-285546 Projection kaleidoscope

万華鏡はオブジェクトケースの内部に入っているさまざまな形状の色ガラス片でできたオブジェクトを多面ミラー中空筒体の中で多重反射させた映像をオブジェクトと反対側のアイホールから見て楽しむものであるが多角ミラー中空筒体の視野に入るオブジェクト片の種類が多ければ多いほど映像が変化して美しい万華鏡となる。しかし、透明円筒型オブジェクトを有する万華鏡においては多角ミラー中空筒体の視野が円筒型オブジェクトの視野内に限定されるため視野の外にあるオブジェクト片はオブジェクトケースを回転させても視野に入ってくる可能性は少ない。このため映像に現れるオブジェクト片は限定され映し出される映像も変化に乏しいものになる。本発明によりオブジェクトケースの中にあるが多角ミラー中空筒体の視野の外にあるオブジェクト片も視野の中に取り入れることができるようになり、変化が大きくて美しい映像を楽しむことのできる万華鏡が実現した。    A kaleidoscope is a multi-faceted mirror that can be viewed from the eyehole on the opposite side of the object, and can be viewed from the eyehole on the opposite side of the object. The more types of object pieces that fall within the field of view of the mirror hollow cylinder, the more the image changes and a beautiful kaleidoscope. However, in a kaleidoscope having a transparent cylindrical object, the field of view of the polygon mirror hollow cylinder is limited to the field of view of the cylindrical object, so that an object piece outside the field of view will enter the field of view even if the object case is rotated. There is little possibility. For this reason, the object pieces that appear in the video are limited, and the video that is shown is poorly changed. According to the present invention, an object piece that is inside the object case but outside the field of view of the polygon mirror hollow cylinder can be taken into the field of view, and a kaleidoscope that can enjoy beautiful images with great changes is realized. did.

本発明は通常の透明円筒型オブジェクトを有する万華鏡だけではなく、透明円筒型オブジェクトを有する投影式万華鏡においても有効な方法であり、多くの人が同時に多彩に変化する万華鏡映像を楽しむことができる投影式万華鏡が実現した。The present invention is an effective method not only for a kaleidoscope having a normal transparent cylindrical object but also for a projection kaleidoscope having a transparent cylindrical object, so that many people can enjoy a variety of kaleidoscopic images at the same time. The expression kaleidoscope was realized.

万華鏡はオブジェクトケースの内部に入っているさまざまな形状の色ガラス片でできたオブジェクトを多面ミラー中空筒体の中で多重反射させた映像をオブジェクトと反対側のアイホールから見て楽しむものであるが多角ミラー中空筒体の視野に入るオブジェクト片の種類が多ければ多いほど映像が変化して美しい万華鏡となる。しかし、透明円筒型オブジェクトを有する万華鏡においては多角ミラー中空筒体の視野が円筒型オブジェクトの一部に限定されるため視野の外にあるオブジェクト片はオブジェクトケースを回転させても視野に入ってくる可能性は少ない。このため映像に現れるオブジェクト片は限定され映し出される映像も変化に乏しいものになる。    A kaleidoscope is a multi-faceted mirror that can be viewed from the eyehole on the opposite side of the object, and can be viewed from the eyehole on the opposite side of the object. The more types of object pieces that fall within the field of view of the mirror hollow cylinder, the more the image changes and a beautiful kaleidoscope. However, in a kaleidoscope having a transparent cylindrical object, the field of view of the polygon mirror hollow cylinder is limited to a part of the cylindrical object, so that an object piece outside the field of view enters the field of view even if the object case is rotated. There is little possibility. For this reason, the object pieces that appear in the video are limited, and the video that is shown is poorly changed.

課題の解決としては視野の外にあるオブジェクト片をオブジェクトケースを自動的にスライドさせて視野の中に取り入れる方式とオブジェクトケースを回転しながら多角ミラー中空筒体の中心を軸としてオブジェクトケースの両端を上下させオブジェクト片がオブジェクトケース内を移動することで視野の中に入れ、万華鏡映像に反映させて、変化の大きい万華鏡映像が実現した。To solve the problem, the object case outside the field of view automatically slides the object case into the field of view and the object case is rotated while the both ends of the object case are centered around the center of the polygon mirror hollow cylinder. By moving the object piece up and down and moving in the object case, it was put into the field of view and reflected in the kaleidoscope image, realizing a kaleidoscope image with a large change.

本発明により今まで見ていたオブジェクト片と交代にオブジェクトの一方向回転のみでは現れなかった多角ミラー中空筒体の視野の外にあるオブジェト片が次々と現れ万華鏡映像の中に新しいオブジェクトが取り込まれて、美しい変化に富んだ万華鏡映像を見ることができるようになった。また、普通に覗く万華鏡と同様に投影万華鏡映像においても実現でき、変化のあるダイナミックな万華鏡映像を同時に複数の人が楽しむことができるようになった。  According to the present invention, the object pieces outside the field of view of the polygon mirror hollow cylinder, which did not appear only by rotating the object in one direction alternately, appear one after another, and new objects are captured in the kaleidoscope image. Now, you can see kaleidoscope images that are rich in beautiful changes. In addition, it can be realized in a projected kaleidoscope image in the same way as a kaleidoscope peeking normally, and multiple people can enjoy a dynamic kaleidoscope image with changes at the same time.

「図1」は透明円筒タイプ回転式オブジェクト万華鏡の原理図であるが、多角ミラー中空筒体の視野が6に示すようにオブジェクトの一部に限定され、オブジェクトケースを回転矢印の方向にいくら回転させても視野の外側にあるオブジェクト片は視野の中に入ってくる可能性は少ない。折角、多彩なオブジェクト片をオブジェクトケースに入れながら視野に入ってくることがないのでは変化に富んだ万華鏡映像は見ることができない。"Fig. 1" is a principle diagram of a transparent cylindrical type rotary object kaleidoscope, but the field of view of the polygon mirror hollow cylinder is limited to a part of the object as shown in 6 and the object case is rotated in the direction of the rotation arrow. Even if it is made, the object piece outside the field of view is less likely to enter the field of view. If you do not come into the field of view while putting various object pieces in the object case, you cannot see a variety of kaleidoscope images.

「図2」は万華鏡ミラーの視野とオブジェクトケースの位置が一点に固定されないようにオブジェクトケースを円筒の方向に沿って自動的に左右に移動しながら回転させるような構造とした。左右に移動する速度と回転速度を一定の関係として、視野の外側に存在するオブジェクト片も回転と左右移動のタイミングで次々と視野の内外を移動する。このオブジェクト回転方式によって変化の大きい万華鏡映像が楽しめるようになった。“FIG. 2” has a structure in which the object case is rotated while automatically moving left and right along the direction of the cylinder so that the field of view of the kaleidoscope mirror and the position of the object case are not fixed at one point. Assuming that the moving speed to the left and right and the rotation speed are in a fixed relationship, the object pieces existing outside the field of view also move in and out of the field of view one after another at the timing of the rotation and the left and right movement. This object rotation method allows you to enjoy kaleidoscope images with great changes.

「図3」は万華鏡ミラーの視野とオブジェクトケースの位置が一点に固定されていても透明円筒を回転させながらオブジェクトケース両端を水平状態から(9)に示すように上下に角度を変化させて、透明円筒の中のオブジェクト片が透明円筒内を移動し、移動したオブジェクト片を多角ミラー中空筒体の視野の中に入れて、映像の変化を見ることができる構造とした万華鏡である。“FIG. 3” shows that even if the field of view of the kaleidoscope mirror and the position of the object case are fixed at one point, the angle of the object case is changed up and down from the horizontal state as shown in (9) while rotating the transparent cylinder. The kaleidoscope has a structure in which the object piece in the transparent cylinder moves in the transparent cylinder, and the moved object piece is placed in the field of view of the polygon mirror hollow cylinder so that the change of the image can be seen.

普通の万華鏡のようにアイホールから覗いてみる万華鏡でも実現できるが、投影式万華鏡においても有効な方法と言える。投影式万華鏡における実施例を説明する。Although it can be realized with a kaleidoscope looking through an eyehole like an ordinary kaleidoscope, it can also be said to be an effective method for a projection kaleidoscope. An embodiment of the projection kaleidoscope will be described.

「図4」は透明円筒タイプのモーターによる自動回転式オブジェクト投影式万華鏡の構成図である。光源(11)にはハイパワーのLED発光ダイオードまたはハロゲンランプなどの高輝度光源を用いている。光源の光を集光レンズ(12)で収束して光の斑をなくすために拡散板(13)を通して透明円筒オブジェクトに入射させる。光はオブジェクト片を透過して多彩な色や形を映して多角ミラー中空筒体(4)に入射し、ミラー内で多重反射した万華鏡映像が結像レンズ(22)によりスクリーン(23)に映し出される。オブジェクトの回転はモーター制御部(18)で回転制御されたモーター(14)からピニオンギア(15)とスーパーギア(16)で減速されてオブジェクト回転に結合している。図4の方式ではミラーの光軸とオブジェクトは一点で固定されており、多角ミラー中空筒体の視野には一定のオブジェクト片だけが繰り返し巡ってくることになる。したがって変化の大きい見ている人を感動させる美しい映像が作りにくい欠点があった。FIG. 4 is a configuration diagram of an automatic rotating object projection kaleidoscope using a transparent cylindrical motor. The light source (11) is a high-intensity light source such as a high-power LED light-emitting diode or a halogen lamp. The light from the light source is converged by the condenser lens (12) and incident on the transparent cylindrical object through the diffusion plate (13) in order to eliminate the spot of light. The light passes through the object piece, reflects various colors and shapes and enters the polygonal mirror hollow cylinder (4), and the kaleidoscope image that is reflected multiple times in the mirror is projected on the screen (23) by the imaging lens (22). It is. The rotation of the object is decelerated by the pinion gear (15) and the super gear (16) from the motor (14) whose rotation is controlled by the motor control unit (18) and is coupled to the object rotation. In the method of FIG. 4, the optical axis of the mirror and the object are fixed at one point, and only a certain object piece repeatedly goes around the field of view of the polygon mirror hollow cylinder. Therefore, there is a drawback that it is difficult to make a beautiful image that impresses a person who is watching a large change.

「図5」は透明円筒タイプの万華鏡オブジェクトを横にスライド(24)させる方式で多角ミラー中空筒体の視野により多くの種類のオブジェクト片を登場させることを実現した事例である。モーター(14)の回転はオピニオンギア(15)からスーパーギア(16)で減速されてオブジェクトに伝達される。同時にクラウンギア(19)が回転してクラウンギアの軸に直結しているカム(20)が同時回転をする。カムのロッドによってカム軸受け(21)が直線運動(24)をしてオブジェクトケースが左右に移動する。この移動によってオブジェクト片が多角ミラー中空筒体の視野の内外を行き来して、万華鏡映像が多彩に変化する。“FIG. 5” is an example in which many kinds of object pieces are made to appear in the field of view of a polygonal mirror hollow cylinder by sliding a transparent cylindrical kaleidoscope object horizontally (24). The rotation of the motor (14) is decelerated from the opinion gear (15) by the super gear (16) and transmitted to the object. At the same time, the crown gear (19) rotates and the cam (20) directly connected to the shaft of the crown gear rotates simultaneously. The cam bearing (21) moves linearly (24) by the cam rod and the object case moves to the left and right. By this movement, the object piece moves back and forth within the field of view of the polygon mirror hollow cylinder, and the kaleidoscope image changes in various ways.

透明円筒タイプのオブジェクト構造の万華鏡はその映像が単調になることが多く、特に据え置き型や壁などに固定するタイプでは変化の大きい映像が作りにくかった。本発明によりその欠点も解消でき、特に投影式万華鏡では有効な手段となる。
投影式万華鏡は複数の人が同時に同じ映像を楽しむことができるので、一人で覗いてみる万華鏡では不可能であった人の集まる美術館、駅や商店街で万華鏡映像の鑑賞が可能になった。
Transparent kaleidoscopic kaleidoscopes often have monotonous images, and it was difficult to produce images with large changes, especially with stationary types and types that were fixed to walls. The present invention can also solve the disadvantages, and is an effective means particularly in a projection kaleidoscope.
The projection kaleidoscope allows multiple people to enjoy the same image at the same time, making it possible to view kaleidoscope images at museums, stations, and shopping streets where people can't see the kaleidoscope.

透明円筒タイプ回転式オブジェクト万華鏡の原理図    Principle of transparent cylinder type rotary object kaleidoscope 透明円筒タイプ回転式オブジェクト万華鏡のブジェクトケースを左右に動かした場合の原理図    Figure of the principle when moving the object case of the transparent cylinder type rotary object kaleidoscope to the left and right 透明円筒タイプ回転式オブジェクト万華鏡のオブジェクトケースの両端を上下に動かした場合の原理図    Principle of transparent cylinder type rotary object kaleidoscope object case when moving both ends up and down 透明円筒タイプ回転オブジェクト方式モーター駆動投影万華鏡の実施例    Example of transparent cylindrical type rotating object method motor driven projection kaleidoscope 透明円筒タイプ回転オブジェクト方式モータ駆動投影万華鏡にオブジェクトケースを同一モーターで左右に動かした場合の実施例    Transparent cylindrical type rotating object method Motor driven projection kaleidoscope Example of moving object case left and right with the same motor

符号の説明Explanation of symbols

1 透明円筒オブジェクトケース
2 オブジェクト片
3 万華鏡ミラー筒
4 多角ミラー中空筒体
5 アイホール
6 ミラー視野
7 オブジェクト片
8 左右へ移動
9 上下へ移動
10 結像レンズ
11 光源
12 集光レンズ
13 拡散板
14 モーター
15 ピニオンギア
16 スーパーギア
17 光源制御部
18 モーター制御部
19 クラウンギア
20 カム
21 カム軸受け
22 結像レンズ
23 スクリーン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Transparent cylindrical object case 2 Object piece 3 Kaleidoscope mirror cylinder 4 Polygon mirror hollow cylinder 5 Eye hole 6 Mirror visual field 7 Object piece 8 Move to the left and right 9 Move up and down 10 Imaging lens 11 Light source 12 Condensing lens 13 Diffuser 14 Motor 15 Pinion gear 16 Super gear 17 Light source control unit 18 Motor control unit 19 Crown gear 20 Cam 21 Cam bearing 22 Imaging lens 23 Screen

Claims (2)

多角ミラー中空筒体と、該多角ミラー中空筒体の前方に配置され、透明で円筒型である回転式の万華鏡オブジェクトとを有する万華鏡において、
前記万華鏡オブジェクトをその円筒中心軸線を中心に回転移動させる回転移動駆動手段と、
前記万華鏡オブジェクトをその円筒中心軸線に沿って移動させる左右移動駆動手段と、
前記左右移動駆動手段と前記回転移動駆動手段に回転駆動力を与える単一のモーターとを有することを特徴とする万華鏡。
In a kaleidoscope having a polygonal mirror hollow cylinder and a rotary kaleidoscope object that is disposed in front of the polygonal mirror hollow cylinder and is transparent and cylindrical,
Rotational movement drive means for rotationally moving the kaleidoscope object about its cylindrical central axis;
A right and left movement drive means for moving the kaleidoscope object along its cylindrical central axis;
A kaleidoscope comprising: a left and right movement driving unit; and a single motor that applies a rotation driving force to the rotation movement driving unit.
多角ミラー中空筒体と、該多角ミラー中空筒体の前方に配置され、透明で円筒型である回転式の万華鏡オブジェクトとを有する万華鏡において、
前記万華鏡オブジェクトをその円筒中心軸線を中心に回転移動させる回転移動駆動手段と、
前記万華鏡オブジェクトの両端を上下させて、前記多角ミラー中空筒体の筒体中心軸線と前記万華鏡オブジェクトの円筒中心軸線の交点を中心に揺動させる揺動駆動手段と、
前記回転移動駆動手段と前記揺動駆動手段に回転駆動力を与える単一のモーターとを有することを特徴とする万華鏡。
In a kaleidoscope having a polygonal mirror hollow cylinder and a rotary kaleidoscope object that is disposed in front of the polygonal mirror hollow cylinder and is transparent and cylindrical,
Rotational movement drive means for rotationally moving the kaleidoscope object about its cylindrical central axis;
Swing drive means for swinging around the intersection of the cylinder center axis of the polygon mirror hollow cylinder and the cylinder center axis of the kaleidoscope object by moving both ends of the kaleidoscope object up and down;
A kaleidoscope comprising: a rotary motor driving means; and a single motor that applies a rotational driving force to the swing driving means.
JP2008321567A 2008-11-25 2008-11-25 Kaleidoscope with transparent cylindrical object Active JP5162433B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008321567A JP5162433B2 (en) 2008-11-25 2008-11-25 Kaleidoscope with transparent cylindrical object

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008321567A JP5162433B2 (en) 2008-11-25 2008-11-25 Kaleidoscope with transparent cylindrical object

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010128485A JP2010128485A (en) 2010-06-10
JP5162433B2 true JP5162433B2 (en) 2013-03-13

Family

ID=42328884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008321567A Active JP5162433B2 (en) 2008-11-25 2008-11-25 Kaleidoscope with transparent cylindrical object

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5162433B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5918015B2 (en) * 2011-11-14 2016-05-18 聖美 郭 Kaleidoscope device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57190519U (en) * 1981-05-28 1982-12-03
JP2001296498A (en) * 2000-04-11 2001-10-26 Lumica Corp Kaleidoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010128485A (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2558750C1 (en) System for fluid simulated surface projection
US7980957B2 (en) Periodic three dimensional illusion in color
CN108027123A (en) LED projection lamp tool with additional lights effect
US11047552B2 (en) Light adjusting device with effect wheel and stage light with the light adjusting device
CN101358841A (en) Color wheel parameter detecting system and method
EP2828574B1 (en) Beam framing system for an automated luminaire
JP5162433B2 (en) Kaleidoscope with transparent cylindrical object
US5546226A (en) Three dimensional pattern device used with light projector
JP2010200836A5 (en)
CN101358840B (en) Color wheel parameter detecting system and method
CN110365956A (en) A kind of projection arrangement
US7236301B2 (en) Polarized light valve
JP2005321547A (en) Light source device
CN106782159B (en) A kind of intelligent mobile advertisement cabinet
KR20190087850A (en) Logo light with clock function
EP3520574B1 (en) Lighting device.
JP5356715B2 (en) Lighting equipment for gaming machines
CN206074979U (en) A kind of laser projection device
CN201041317Y (en) Phantoscope lamp
KR200178696Y1 (en) 3d display in space with concave and half mirror
JPS627019A (en) Display device
JP3148833U (en) Indirect lighting device that emits a projected kaleidoscope image
JP2004286706A (en) Optical clock
CN2717146Y (en) Video signal image playback apparatus
KR100442738B1 (en) 3-Dimensional Image Display Device Using Radial Projection

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111116

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120824

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120904

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20121029

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121031

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20121029

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121206

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5162433

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151221

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250