JP5154050B2 - Inline vascular seal separator - Google Patents

Inline vascular seal separator Download PDF

Info

Publication number
JP5154050B2
JP5154050B2 JP2006271277A JP2006271277A JP5154050B2 JP 5154050 B2 JP5154050 B2 JP 5154050B2 JP 2006271277 A JP2006271277 A JP 2006271277A JP 2006271277 A JP2006271277 A JP 2006271277A JP 5154050 B2 JP5154050 B2 JP 5154050B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
switch
jaw members
forceps
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006271277A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007098139A (en
Inventor
エル. デュンバルド パトリック
エム. ガリソン デイビッド
ゲラ ポール
ハシュカ ディラン
ピーターソン ダリオン
Original Assignee
コヴィディエン・アクチェンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コヴィディエン・アクチェンゲゼルシャフト filed Critical コヴィディエン・アクチェンゲゼルシャフト
Publication of JP2007098139A publication Critical patent/JP2007098139A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5154050B2 publication Critical patent/JP5154050B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • A61B2018/1452Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps including means for cutting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • A61B2018/1452Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps including means for cutting
    • A61B2018/1455Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps including means for cutting having a moving blade for cutting tissue grasped by the jaws

Description

(関連出願への相互参照)
本出願は、Patrick L.Dumbauldによる米国仮特許出願第60/722,177号(2005年9月30日出願、発明の名称「IN−LINE VESSEL SEALER AND DIVIDER」)の優先権の利益を主張する。上記仮特許出願の全内容は、本明細書において参考として援用される。
(Cross-reference to related applications)
This application is hereby incorporated by reference. Claims the benefit of the priority of US Provisional Patent Application No. 60 / 722,177 by Dumbold (filed Sep. 30, 2005, entitled "IN-LINE VESSEL SEALER AND DIVIDER"). The entire contents of the above provisional patent application are incorporated herein by reference.

(技術分野)
本開示は、電気外科用鉗子に関し、より詳細には、本開示は、組織をシールおよび/または切断するための、細長い、内視鏡を組み合わせた双極および単極の電気外科用鉗子に関する。
(Technical field)
The present disclosure relates to electrosurgical forceps, and more particularly, the present disclosure relates to elongated, endoscopic combined bipolar and monopolar electrosurgical forceps for sealing and / or cutting tissue.

(背景)
電気外科用鉗子は、機械的なクランプ作用および電気エネルギーの両方を利用して、組織および血管を加熱して、組織を凝固、焼灼および/もしくはシールすることによって、止血を行う。開放性外科手順で使用するための開放型鉗子の代替として、多くの現代の外科医は、内視鏡および内視鏡装置を使用して、小さな穿刺のような切開部を通じて器官に遠隔的に接近する。その直接的な結果として、患者は、瘢痕がより小さくなり、治癒時間が短縮されることによる利益を得る傾向がある。
(background)
Electrosurgical forceps utilize both mechanical clamping and electrical energy to provide hemostasis by heating tissue and blood vessels to coagulate, cauterize and / or seal the tissue. As an alternative to open forceps for use in open surgical procedures, many modern surgeons use endoscopes and endoscopic devices to remotely access an organ through a small puncture-like incision To do. As a direct result, patients tend to benefit from smaller scars and shorter healing times.

内視鏡装置は、トロカールを備えて作製されたカニューレもしくはポートを通じて患者に挿入される。カニューレの代表的サイズは、3mm〜12mmの範囲である。通常、より小さなカニューレが好ましい。このことは、理解されるように、最終的には、装置製造業者に設計上の課題を突きつける。装置製造業者は、より小さなカニューレを介して適合する内視鏡式装置を作製する方法を見出さねばならない。   The endoscopic device is inserted into the patient through a cannula or port made with a trocar. Typical sizes for cannulas range from 3 mm to 12 mm. Usually a smaller cannula is preferred. As will be appreciated, this ultimately places design challenges on the device manufacturer. The device manufacturer must find a way to make an endoscopic device that fits through a smaller cannula.

多くの内視鏡的外科手順は、血管または脈管組織の切断または結紮を必要とする。その外科手術用の腔に特有の空間的な問題に起因して、外科医は、多くの場合、血管の縫合または出血を制御する他の伝統的方法(例えば、離断する血管のクランプおよび/もしくは結紮)の実施が困難である。内視鏡的電気外科用鉗子を利用することによって、外科医は、顎部材を介して組織に適用される電気外科エネルギーの強度、頻度および持続期間を制御することによって、焼灼し得るか、凝固/乾燥させ得るか、および/または単純に出血を低下もしくは遅延させ得る。ほとんどの小血管(すなわち、直径2mmより小さい範囲の血管)は、多くの場合、標準的な電気外科装置および電気外科技術を使用して閉鎖され得る。しかし、より大きな脈管を結紮する場合、外科医は、内視鏡手順を開放性外科手順に切り換え、それによって内視鏡外科の利益を放棄することを必要とし得る。あるいは、外科医は、より大きな脈管または組織をシールすることができる。   Many endoscopic surgical procedures require cutting or ligating blood vessels or vascular tissue. Due to the spatial problems inherent in the surgical cavity, surgeons often have other traditional methods of controlling vascular suturing or bleeding (eg, detaching vascular clamps and / or It is difficult to carry out (ligation). By utilizing endoscopic electrosurgical forceps, the surgeon can cauterize by coagulating / coagulating / controlling the intensity, frequency and duration of the electrosurgical energy applied to the tissue via the jaw members. It can be dried and / or can simply reduce or delay bleeding. Most small blood vessels (ie, blood vessels in the range of less than 2 mm in diameter) can often be closed using standard electrosurgical devices and electrosurgical techniques. However, when ligating larger vessels, the surgeon may need to switch the endoscopic procedure to an open surgical procedure, thereby giving up the benefits of endoscopic surgery. Alternatively, the surgeon can seal larger vessels or tissue.

脈管を凝固するプロセスは、電気外科的な脈管のシールとは基本的に異なると考えられる。本明細書における目的に関して、「凝固」とは、組織の細胞を破裂および乾燥させて組織を乾燥させるプロセスとして定義される。「脈管シーリング」または「組織シーリング」とは、組織のコラーゲンを液化して、それを融合塊へと再形成するプロセスとして定義される。小脈管の凝固は、それを永久的に閉鎖するに十分である一方、より大きな脈管は、永久的閉鎖を確実にするためにはシールされる必要がある。   The process of coagulating vessels is thought to be fundamentally different from electrosurgical vessel sealing. For purposes herein, "coagulation" is defined as the process of rupturing and drying tissue cells to dry the tissue. “Vessel sealing” or “tissue sealing” is defined as the process of liquefying tissue collagen and reforming it into a fused mass. The coagulation of the small vessel is sufficient to permanently close it, while the larger vessel needs to be sealed to ensure permanent closure.

より大きな脈管(または組織)を効率的にシールするためには、2つの主な機械的パラメータ(脈管(組織)に適用される圧力および電極間または組織シール表面間の間隔)が正確に制御されねばならない。より詳細には、圧力の正確な適用は、以下のことのために重要である:脈管壁を対向させること;組織のインピーダンスを十分低い値まで低下させて、十分な電気外科エネルギーが組織を通ることを可能にすること;組織加熱中の鉗子の膨張力に打ち勝つこと;および、良好なシールの指標である末端組織厚に寄与すること。脈管壁を融合するための代表的な顎間隔は、0.001インチと0.006インチとの間が最適である。この範囲より下では、シールは、切れたり裂けたりする可能性があり、そしてこの範囲より上では、管腔が適切にも効果的にもシールされない可能性がある。   In order to seal larger vessels (or tissues) efficiently, the two main mechanical parameters (pressure applied to the vessels (tissue) and the spacing between electrodes or tissue seal surfaces) are accurate. Must be controlled. More specifically, the precise application of pressure is important for: facing the vessel walls; reducing the tissue impedance to a sufficiently low value so that sufficient electrosurgical energy is applied to the tissue Allowing it to pass; overcoming the expansion force of the forceps during tissue heating; and contributing to the end tissue thickness, which is an indicator of a good seal. The typical jaw spacing for fusing vessel walls is optimal between 0.001 inch and 0.006 inch. Below this range, the seal may break or tear, and above this range, the lumen may not be properly or effectively sealed.

より小さな脈管に関しては、組織に適用される圧力の関連性はより低くなる傾向がある一方、導電性表面の間の間隔は、有効なシールのためにより重要になる。換言すると、2つの導電性表面が作動の間に接触する機会は、脈管が小さくなるほど増加する。   For smaller vessels, the relevance of pressure applied to the tissue tends to be lower, while the spacing between the conductive surfaces becomes more important for an effective seal. In other words, the opportunity for two conductive surfaces to contact during actuation increases as the vessel becomes smaller.

多くの公知の装置は、ブレード部材または剪断部材を備える。これらの部材は、単に機械的様式および/または電気機械的様式で組織を切断するものであり、そして脈管シーリングという目的に関しては比較的有効ではない。他の装置は、クランプ圧のみに依存して適切なシーリング厚を得ており、間隔の許容誤差ならびに/または平行度および平坦さの要件(これらは、適切に制御される場合、一貫した、かつ有効な組織シールを確実にするパラメータである)に配慮して設計されていない。例えば、得られるシールされた組織の厚さをクランプ圧のみを制御することで適切に制御することは、以下の2つの理由のいずれかのために、困難である:1)過度に大きな力が適用される場合、2つの極が接触し、そしてエネルギーが組織を通って伝達されず、結果として有効でないシールが生じる可能性がある;または2)過度に小さな力が適用される場合、組織は作動およびシールの前に早々と動いてしまう可能性があり、そして/またはより厚く、より信頼性の低いシールが作製される可能性がある。   Many known devices include a blade member or a shear member. These members only cut tissue in a mechanical and / or electromechanical manner and are relatively ineffective for the purpose of vascular sealing. Other devices rely on the clamping pressure alone to obtain the proper sealing thickness, spacing tolerances and / or parallelism and flatness requirements (these are consistent and if properly controlled, and It is not designed with regard to parameters that ensure an effective tissue seal. For example, properly controlling the thickness of the resulting sealed tissue by controlling only the clamping pressure is difficult for one of the following two reasons: 1) When applied, the two poles are in contact and energy is not transferred through the tissue, which can result in an ineffective seal; or 2) if too little force is applied, the tissue It may move prematurely before activation and sealing and / or a thicker, less reliable seal may be created.

上述のように、より大きな脈管または組織を適切かつ有効にシールするために、対向する顎部材間にはより大きな閉鎖力が必要とされる。顎間の大きな閉鎖力には、代表的に、各顎の旋回軸の周りに大きなモーメントを生じるために必要な、大きな動作力が必要であることが知られている。このことは、装置製造業者に対して設計上の課題を突きつける。装置製造業者は、非常に単純化した設計を製造する利点と、組織を有効にシールするための大きな閉鎖力を発揮することを使用者に要求し得る設計の欠点とを、比較検討しなければならない。結果として、設計者は、金属ピンを備える装置を設計することによってか、および/またはこれらの閉鎖力を少なくとも部分的になくして、機械的疲労の確率を低下させ、かつ最終使用者(すなわち、外科医)の疲労を低減する装置を設計することによってかのいずれかで、これらの大きな閉鎖力を補償しなければならない。   As mentioned above, a greater closing force is required between opposing jaw members in order to properly and effectively seal larger vessels or tissue. It is known that a large closing force between the jaws typically requires a large actuating force that is necessary to produce a large moment about the pivot axis of each jaw. This poses design challenges for device manufacturers. Equipment manufacturers must compare the advantages of producing a very simplified design with the design disadvantages that may require the user to exert a large closure force to effectively seal the tissue. Don't be. As a result, the designer can reduce the probability of mechanical fatigue by designing a device with metal pins and / or at least partially eliminate these closure forces, and the end user (ie, These large closure forces must be compensated either by designing a device that reduces the surgeon's fatigue.

電極間での閉鎖力を増加させることは、他の望ましくない効果を有し得る。例えば、閉鎖力の増加は、対向する電極を互いに近づかせて接触させ得、回路を短絡させ得る。そして小さな閉鎖力は、圧縮の間および作動の前の組織の早すぎる移動を生じ得る。これらの結果として、対向する電極の間に、好ましい圧力範囲内の適切な閉鎖力を一貫して提供する装置を提供することは、首尾よいシールの確率を高める。理解されるように、適切な閉鎖力を、一貫したやり方で適切な範囲内で、外科医が手動で提供することに頼ることは、困難であり、したがって得られるシールの効果および質は、変動し得る。さらに、有効な組織シールの全体的な成功は、使用者の専門知識、視力、器用さ、および脈管を均等に、一貫して、かつ有効にシールするために適切な閉鎖力を判断する経験に、大きく依存する。換言すると、シールの成功は、装置の能力よりも、外科医の最終的な技能に大きく依存する。   Increasing the closing force between the electrodes can have other undesirable effects. For example, an increase in closing force can bring opposing electrodes into close contact with each other and can short circuit. And a small closing force can result in premature movement of tissue during compression and prior to actuation. As a result of these, providing a device that consistently provides a suitable closing force within the preferred pressure range between opposing electrodes increases the probability of a successful seal. As will be appreciated, it is difficult to rely on the surgeon to manually provide the proper closure force within the proper range in a consistent manner, and thus the effectiveness and quality of the resulting seal will vary. obtain. In addition, the overall success of an effective tissue seal is based on the user's expertise, visual acuity, dexterity, and experience in determining the appropriate closure force to seal the vessel equally, consistently and effectively. Greatly depends on. In other words, the success of the seal depends more on the surgeon's ultimate skill than on the capabilities of the device.

一貫した、かつ有効なシールを確実にするための圧力範囲が、約3kg/cm〜約16kg/cmであること、好ましくは7kg/cm〜13kg/cmの作動範囲であることが見出されている。この作動範囲内の閉鎖圧を提供し得る装置を製造することは、動脈、組織および他の血管束をシールするために有効であることが、示された。 Consistent, and effective pressure range for assuring a seal, it is about 3 kg / cm 2 ~ about 16 kg / cm 2, it preferably is working range of 7kg / cm 2 ~13kg / cm 2 Has been found. Manufacturing a device that can provide a closure pressure within this operating range has been shown to be effective for sealing arteries, tissues and other vessel bundles.

種々の力作動アセンブリが、脈管シールを行う適切な閉鎖力を提供するために過去に開発されている。例えば、このような作動アセンブリの1つは、Boulder, ColoradoのValleylab,Inc.(Tyco Healthcare LPの一部門)によって開発された。これは、Valleylab脈管シール分離装置(商品名LIGASURE ATLAS(登録商標)として一般に販売されている)とともに使用するためものである。このアセンブリは、4つの棒を備えた機械的連結、ばね、および駆動アセンブリを備え、これらは、上記作動範囲内の組織圧を一貫して提供および維持する様に協働する。同時係属中の米国特許出願第10/179,863号(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER」)(現在は、特許文献1)、同第10/116,944号(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER」)(現在は、特許文献2)、同第10/472,295号(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER」)(現在は、特許文献3)、およびPCT出願第PCT/US01/01890号(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER」)および特許文献4(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER」)は全て、LIGASURE ATLAS(登録商標)の種々の操作機能およびそれに関する種々の方法を詳細に記載する。本明細書において、上記の出願の全ての内容は、本明細書によって参考として援用される。   Various force actuating assemblies have been developed in the past to provide a suitable closing force to provide a vascular seal. For example, one such actuation assembly is available from Valleylab, Inc. of Boulder, Colorado. Developed by (a division of Tyco Healthcare LP). It is intended for use with a Valleylab vascular seal separator (sold generally under the trade name LIGASURE ATLAS®). The assembly includes a mechanical connection with four bars, a spring, and a drive assembly that cooperate to consistently provide and maintain tissue pressure within the operating range. U.S. Patent Application No. 10 / 179,863 (Title of Invention “VESSEL SEALER AND DIVIDER”) (currently Patent Literature 1), No. 10 / 116,944 (Title of Invention “VESSEL SEALER AND” DIVIDER ") (currently, Patent Document 2), 10 / 472,295 (invention name" VESSEL SEALER AND DIVIDER ") (currently, Patent Document 3), and PCT Application No. PCT / US01 / 01890. (Invention name “VESSEL SEALER AND DIVIDER”) and Patent Document 4 (Invention name “VESSEL SEALER AND DIVIDER”) all detail the various operational functions of LIGAURE ATLAS® and various methods related thereto. Mounting to. The entire contents of the above applications are hereby incorporated by reference herein.

他の力作動機構または力作動アセンブリは、共有に係る米国特許出願第10/460,926号明細書(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER FOR USE WITH SMALL TROCARS AND CANNULAS」)、および米国特許出願第第10/953,757号明細書(発明の名称「VESSEL SEALER AND DIVIDER HAVING ELONGATED KNIFE STROKE AND SAFETY FOR CUTTING MECHANISM」)に記載されている。本明細書において、これら両方の全内容は、本明細書によって参考として援用される。それらにおいて記載されるように、より単純かつより機械的に有利な動作および駆動アセンブリが、それらに記載されている。このアセンブリは、脈管および組織の把持および操作を容易にし、使用者の疲労を低減する。   Other force actuating mechanisms or assemblies are described in commonly owned US patent application Ser. No. 10 / 460,926 (Title of Invention “VESSEL SEALE AND DIVIDER FOR USE WITH SMALL TROCARS AND CANNULAS”), and US Pat. No. 10 / 953,757 (title of the invention “VESSEL SEALER AND DIVIDER HAVING ELONGATED KNIFE STRANDE AND SAFETY FOR CUTTING MECHANSIM”). The entire contents of both of which are hereby incorporated by reference herein. As described therein, simpler and more mechanically advantageous motion and drive assemblies are described therein. This assembly facilitates grasping and manipulation of vessels and tissue and reduces user fatigue.

ある外科的操作においては、単極性鉗子または単極凝固器と組み合わせて、双極性鉗子が使用されて、外科手術中に組織を処置し、そして出血を制御する。このように、かつ特定の操作の過程の間に、外科医は、単極装置を双極装置と置き換えることを要求され得る。この置き換えは、代表的に、トロカールまたはカニューレを介した置き換えを含む。理解され得るように、このことは、操作の過程にわたって1回より多くの場合で生じ得、これは、非常に時間がかかる可能性があり、そして不必要に、装置を非滅菌の可能性がある環境に装置を供し得る。
米国特許第7,101,371号明細書 米国特許第7,083,618号明細書 米国特許第7,101,372号明細書 国際公開第02/080795号パンフレット
In some surgical operations, bipolar forceps are used in combination with monopolar forceps or a monopolar coagulator to treat tissue and control bleeding during surgery. Thus, and during the course of a particular operation, the surgeon may be required to replace a monopolar device with a bipolar device. This replacement typically includes replacement via a trocar or cannula. As can be appreciated, this can occur more than once over the course of the operation, which can be very time consuming and can unnecessarily unsterilize the device. The device can be subjected to an environment.
US Pat. No. 7,101,371 US Pat. No. 7,083,618 US Pat. No. 7,101,372 International Publication No. 02/080795 Pamphlet

小型で、単純で費用効率の高い、小さなカニューレと一緒に利用され得る、双極と単極とを組み合わせた装置が所望される。さらに、容易に操作可能なハンドルと、機械的に有利な力作動アセンブリを備える装置本体とを備え、使用者の疲労を低減する装置を提供することが所望される。   A compact, simple and cost effective device that combines bipolar and monopolar that can be utilized with a small cannula is desired. Furthermore, it would be desirable to provide an apparatus that includes an easily operable handle and an apparatus body with a mechanically advantageous force actuation assembly to reduce user fatigue.

上記課題を解決するために、本発明は、例えば、以下を提供する。
(項目1)
内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備える、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが作動して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;ならびに
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチ
を備え;
各顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合され、その結果、該顎部材が、組織を処置するためにエネルギーを伝達し得る、
内視鏡鉗子。
(項目2)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハウジングと作動可能に結合されるナイフアセンブリをさらに備え、該ナイフアセンブリは、前記顎部材が前記第2の位置に配置される場合に、該顎部材の間に配置された組織を通ってナイフを進めるように選択的に動作可能である、内視鏡鉗子。
(項目3)
項目2に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハンドルの少なくとも1つが、ナイフロックアウトを備え、該ナイフロックアウトは、前記顎部材が前記第2の位置に配置される場合に、前記ナイフアセンブリが動作することを防ぐ、内視鏡鉗子。
(項目4)
項目3に記載の内視鏡鉗子であって、前記ロックアウト機構が、前記ハンドルの少なくとも1つから延びる機械的インターフェースを備え、該機械的インターフェースは、該ハンドルが、前記ハウジングに対して第1の開いた位置に配置される場合、前記ナイフアセンブリの動きを妨害するような寸法であり、かつ該機械的インターフェースは、該ハンドルが、該ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、該ナイフアセンブリの動作を許容するような寸法である、内視鏡鉗子。
(項目5)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、該鉗子は、前記顎部材が前記第1の位置に配置される場合に前記第1のスイッチの作動を防ぐ、単極ロックアウトを備える、内視鏡鉗子。
(項目6)
項目5に記載の内視鏡鉗子であって、前記単極ロックアウトが、前記ハンドルの少なくとも1つに配置される機械的インターフェースを備え、該機械的インターフェースは、該ハンドルが、前記ハウジングに対して第1の位置に配置される場合、前記第1のスイッチの動作を防ぎ、かつ該ハンドルが、該ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、該第1のスイッチの作動を許容する、内視鏡鉗子。
(項目7)
項目5に記載の内視鏡鉗子であって、前記単極ロックアウトが、前記ハウジングに配置される圧力作動式安全スイッチを備え、そして該ハウジングに対して第1の位置から該ハウジングに対して第2の位置への前記ハンドルの動きが、該圧力作動式安全スイッチを閉じて、前記第1のスイッチの作動を可能にする、内視鏡鉗子。
(項目8)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記鉗子の前記ハンドルが、前記ハウジングの対向する側に配置され、そして第1の、該ハウジングに対して間隔を空けた位置から、第2の、該ハウジングに対してより近い位置へと移動可能である、内視鏡鉗子。
(項目9)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハウジングが、該ハウジングの対向する側に規定される一対のスリットを備え、そして前記ハンドルが、該スリット内部を該ハウジングに対して移動可能である、内視鏡鉗子。
(項目10)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記鉗子は、該鉗子を通って規定される長手軸を備え、そして前記ハンドルは、該長手軸に対して角度αで配置される、内視鏡鉗子。
(項目11)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、作動中に該鉗子への電気外科エネルギーの強度を調節するように作動可能な、強度制御器をさらに備える、内視鏡鉗子。
(項目12)
前記強度制御器が、単極モードのみで作動可能である、項目11に記載の内視鏡鉗子。
(項目13)
前記強度制御器が、スライドポテンシオメータを備える、項目11に記載の内視鏡鉗子。
(項目14)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記鉗子が、電気的安全装置をさらに備え、該電気的安全装置は、該鉗子が、任意の時間の間、双極様式もしくは単極様式のいずれかで作動するよう調節するように作動可能である、内視鏡鉗子。
(項目15)
項目1に記載の内視鏡鉗子であって、前記顎部材の各々は、絶縁性ハウジングと導電性表面とを備え、該顎部材の該導電性表面は、互いに対して、位置がほぼ対向し、該顎部材の少なくとも一方は、単極延長部を備え、該単極延長部は、該少なくとも一方の顎部材の該絶縁性ハウジングを越えて延びて、組織の精密な切断を可能にする、内視鏡鉗子。
(項目16)
内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備える、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが作動して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチ、
を備え、
前記第1のスイッチと前記第2のスイッチとが、互いに対して独立かつ排他的に作動可能であり、
各顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合され、その結果、該顎部材が、組織を処置するためにエネルギーを伝達し得る、
内視鏡鉗子。
(項目17)
電気外科用システムであって、以下:
電気外科用発電器;
内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備え、該顎部材が、該電気外科用発電器と連結するように適合されている、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが動作して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;ならびに
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチ
を備える、内視鏡鉗子、
を備える、電気外科用システム。
(項目18)
項目17に記載の電気外科用システムであって、前記発電器が、制御回路を備え、該制御回路が、双極様式または単極様式のいずれかにおいて、前記鉗子の独立的かつ排他的な作動を許容するように作動可能である安全回路を備える、電気外科用システム。
(項目19)
項目18に記載の電気外科用システムであって、前記安全回路が、電気機械的であり、かつ前記ハウジングに対する前記一対のハンドルの動きの際に作動する、電気外科用システム。
(項目20)
項目17に記載の電気外科用システムであって、前記発電器が制御回路を備え、該制御回路が、前記第2のスイッチに動作可能に連結される絶縁回路を備え、そして該第2のスイッチの周りの高い電流エネルギーをバイパスしながら前記顎部材への前記エネルギーを調節するように作動可能である、電気外科用システム。
In order to solve the above problems, the present invention provides, for example, the following.
(Item 1)
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch that is possible; and a second switch, disposed on the housing, for transferring tissue of a first potential to one jaw member for treating tissue in a bipolar manner. Comprising a second switch that is operable to selectively deliver and selectively deliver energy of a second potential to the other jaw member;
Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that the jaw member can transmit energy to treat tissue.
Endoscopic forceps.
(Item 2)
The endoscopic forceps according to item 1, further comprising a knife assembly operably coupled to the housing, wherein the knife assembly is disposed when the jaw member is disposed in the second position. An endoscopic forceps that is selectively operable to advance a knife through tissue disposed between jaw members.
(Item 3)
The endoscopic forceps according to item 2, wherein at least one of the handles comprises a knife lockout, the knife lockout being arranged when the jaw member is positioned in the second position. Endoscopic forceps that prevent the assembly from moving.
(Item 4)
The endoscopic forceps according to claim 3, wherein the lockout mechanism includes a mechanical interface extending from at least one of the handles, the mechanical interface having a first to the housing. The mechanical interface is dimensioned to impede movement of the knife assembly and when the handle is positioned in a second position relative to the housing, An endoscopic forceps dimensioned to allow movement of the knife assembly.
(Item 5)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein the forceps includes a monopolar lockout that prevents operation of the first switch when the jaw member is disposed at the first position. Endoscopic forceps.
(Item 6)
The endoscopic forceps according to item 5, wherein the monopolar lockout comprises a mechanical interface disposed on at least one of the handles, the mechanical interface being connected to the housing. The first switch prevents movement of the first switch and allows the first switch to operate when the handle is disposed in a second position relative to the housing. Endoscopic forceps.
(Item 7)
The endoscopic forceps according to item 5, wherein the monopolar lockout comprises a pressure-actuated safety switch disposed on the housing and from a first position relative to the housing. Endoscopic forceps wherein movement of the handle to a second position closes the pressure activated safety switch and allows operation of the first switch.
(Item 8)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein the handle of the forceps is disposed on an opposite side of the housing, and from a first position spaced from the housing, a second An endoscopic forceps that is movable to a position closer to the housing.
(Item 9)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein the housing includes a pair of slits defined on opposite sides of the housing, and the handle is movable in the slit with respect to the housing. There is an endoscopic forceps.
(Item 10)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein the forceps comprises a longitudinal axis defined through the forceps and the handle is disposed at an angle α with respect to the longitudinal axis. Mirror forceps.
(Item 11)
The endoscopic forceps of claim 1, further comprising an intensity controller operable to adjust the intensity of electrosurgical energy to the forceps during operation.
(Item 12)
The endoscopic forceps according to item 11, wherein the intensity controller is operable only in a monopolar mode.
(Item 13)
The endoscopic forceps according to item 11, wherein the intensity controller comprises a slide potentiometer.
(Item 14)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein the forceps further includes an electrical safety device, and the electrical safety device has either a bipolar mode or a monopolar mode for any time. An endoscopic forceps that is operable to adjust to act on.
(Item 15)
The endoscopic forceps according to item 1, wherein each of the jaw members includes an insulating housing and a conductive surface, and the conductive surfaces of the jaw members are substantially opposite to each other. At least one of the jaw members comprises a monopolar extension, the monopolar extension extending beyond the insulative housing of the at least one jaw member to allow precise cutting of tissue; Endoscopic forceps.
(Item 16)
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch is possible;
A second switch disposed on the housing for selectively delivering energy of a first potential to one jaw member and treating the tissue in a bipolar manner; and A second switch operable to selectively deliver potential energy to the other jaw member;
With
The first switch and the second switch are independently and exclusively operable with respect to each other;
Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that the jaw member can transmit energy to treat tissue.
Endoscopic forceps.
(Item 17)
An electrosurgical system comprising:
Electrosurgical generator;
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft, wherein the jaw members are coupled to the electrosurgical generator. Adapted to the housing;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch that is possible; and a second switch, disposed on the housing, for transferring tissue of a first potential to one jaw member for treating tissue in a bipolar manner. An endoscopic forceps comprising a second switch that is selectively deliverable and operable to selectively deliver energy of a second potential to the other jaw member;
An electrosurgical system comprising:
(Item 18)
18. The electrosurgical system of item 17, wherein the generator comprises a control circuit that allows independent and exclusive operation of the forceps in either bipolar or monopolar mode. An electrosurgical system comprising a safety circuit operable to permit.
(Item 19)
19. The electrosurgical system according to item 18, wherein the safety circuit is electromechanical and is activated during movement of the pair of handles relative to the housing.
(Item 20)
The electrosurgical system of item 17, wherein the generator comprises a control circuit, the control circuit comprising an isolation circuit operably coupled to the second switch, and the second switch An electrosurgical system operable to regulate the energy to the jaw members while bypassing high current energy around the jaws.

(要旨)
本開示は、内視鏡鉗子に関する。この内視鏡鉗子は、ハウジングを有し、このハウジングは、このハウジングに取り付けられるシャフトを有し、このシャフトは、その遠位端に配置される一対の顎部材を備える。上記鉗子はまた、上記ハウジングに配置される駆動アセンブリ備える。この駆動アセンブリは、上記顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように構成されており、上記第1の位置において、上記顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、上記第2の位置において、上記顎部材は、組織を操作するために互いに接近している。一対のハンドルが、上記駆動アセンブリに対して作動可能に連結されており、このハンドルは、上記駆動アセンブリが動作して上記顎部材を動かすように、上記ハウジングに対して移動するように構成されている。各々の顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合されており、その結果、上記顎部材は、組織を処置するためのエネルギーを伝達し得る。
(Summary)
The present disclosure relates to an endoscopic forceps. The endoscopic forceps has a housing, the housing has a shaft attached to the housing, and the shaft includes a pair of jaw members disposed at a distal end thereof. The forceps also includes a drive assembly disposed in the housing. The drive assembly is configured to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position, wherein in the first position the jaw members are spaced apart from each other. In a second position, the jaw members are in close proximity to manipulate tissue. A pair of handles are operably coupled to the drive assembly, the handles configured to move relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members. Yes. Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that the jaw member can transmit energy for treating tissue.

第1のスイッチは、上記ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。第2のスイッチは、上記ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。   A first switch is disposed on the housing and is operable to selectively deliver energy of a first potential to the at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. is there. A second switch is disposed on the housing and selectively delivers energy of a first potential to one jaw member and treats the second potential to treat tissue in a bipolar manner. It is operable to selectively deliver energy to the other jaw member.

本開示に従う一実施形態において、上記鉗子はまた、ナイフアセンブリを備える。このナイフアセンブリは、上記ハウジングと作動可能に結合されている。このナイフアセンブリは、上記顎部材が上記第2の位置にある場合に、上記顎部材の間に配置された組織を通ってナイフを進めるように、選択的に作動可能である。なお別の実施形態において、上記顎部材の少なくとも一方は、単極延長部を備え、この単極延長部は、上記顎部材の上記絶縁性ハウジングを越えて延びて、組織の精密な切断を可能にする。   In one embodiment according to the present disclosure, the forceps also comprises a knife assembly. The knife assembly is operably coupled to the housing. The knife assembly is selectively operable to advance the knife through tissue disposed between the jaw members when the jaw members are in the second position. In yet another embodiment, at least one of the jaw members comprises a monopolar extension that extends beyond the insulative housing of the jaw member to allow precise tissue cutting. To.

1つの特に有用な実施形態において、上記ハンドルの少なくとも1つは、ナイフロックアウトを備え、このナイフロックアウトは、上記顎部材が上記第2の位置にある場合に、上記ナイフアセンブリが動作することを防ぐ。上記ロックアウト機構は、上記ハンドルの少なくとも1つから延びる機械的インターフェースを備え得る。この機械的インターフェースは、上記ハンドルが、上記ハウジングに対して第1の(すなわち、開いた)位置に配置される場合、上記ナイフアセンブリの動きを妨害するような寸法であり、かつ上記機械的インターフェースは、上記ハンドルが、上記ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、上記ナイフアセンブリの動作を許容するような寸法である。   In one particularly useful embodiment, at least one of the handles comprises a knife lockout that is operable when the jaw assembly is in the second position when the jaw member is in the second position. prevent. The lockout mechanism may include a mechanical interface extending from at least one of the handles. The mechanical interface is dimensioned to impede movement of the knife assembly when the handle is disposed in a first (ie, open) position relative to the housing, and the mechanical interface Are dimensioned to allow movement of the knife assembly when the handle is positioned in a second position relative to the housing.

本開示に従う別の実施形態において、上記鉗子は、単極ロックアウトを備え、この単極ロックアウトは、上記顎部材が上記第1の位置に配置される場合に上記第1のスイッチの動作を防ぐ。1つの特に有用な実施形態において、上記単極ロックアウトは、上記ハンドルの少なくとも1つに配置される機械的インターフェースを備える。この機械的インターフェースは、上記ハンドルが、上記ハウジングに対して第1の位置に配置される場合、上記第1のスイッチの動作を防ぎ、かつ上記ハンドルが、上記ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、上記第1のスイッチの動作を許容する。上記単極ロックアウトは、上記ハウジングに配置される圧力作動式スイッチを備え得、これによって、上記ハウジングに対して第1の位置から上記ハウジングに対して第2の位置への上記ハンドルの動きが、上記圧力作動式スイッチを閉じて、上記第1のスイッチの作動を可能にする。   In another embodiment in accordance with the present disclosure, the forceps includes a monopolar lockout that operates the first switch when the jaw member is disposed in the first position. prevent. In one particularly useful embodiment, the monopolar lockout comprises a mechanical interface disposed on at least one of the handles. The mechanical interface prevents operation of the first switch when the handle is disposed in a first position with respect to the housing, and the handle is in a second position with respect to the housing. When arranged, the operation of the first switch is allowed. The single pole lockout may comprise a pressure activated switch disposed in the housing, thereby allowing movement of the handle from a first position relative to the housing to a second position relative to the housing. The pressure actuated switch is closed to allow operation of the first switch.

本開示に従うさらになお別の実施形態において、上記鉗子の上記ハンドルは、上記ハウジングの対向する側に配置され、そして第1の、上記ハウジングに対して間隔を空けた位置から、第2の、上記ハウジングに対してより近い位置へと移動可能である。上記ハウジングは、上記ハウジングの対向する側に規定される一対のスリットを備えるように構成され得、そして上記ハンドルは、上記スリット内部を上記ハウジングに対して移動するような寸法であり得る。1つの特に有用な実施形態において、前記ハウジングは、このハウジングを通って規定される長手軸を備え、そして前記ハンドルは、上記長手軸に対して角度「α」で配置されて、取扱いを容易にする。   In yet another embodiment in accordance with the present disclosure, the handle of the forceps is disposed on opposite sides of the housing and from a first, spaced position relative to the housing, a second, the above It can be moved closer to the housing. The housing may be configured to include a pair of slits defined on opposite sides of the housing, and the handle may be dimensioned to move within the slit relative to the housing. In one particularly useful embodiment, the housing comprises a longitudinal axis defined through the housing, and the handle is disposed at an angle “α” relative to the longitudinal axis to facilitate handling. To do.

本開示に従うなお別の実施形態において、作動中に上記鉗子への電気外科エネルギーの強度を調節する、強度制御器が備えられる。1つの特に有用な実施形態において、この強度制御器は、スライドポテンシオメータであり、単極モードでのみ動作可能である。   In yet another embodiment in accordance with the present disclosure, an intensity controller is provided that adjusts the intensity of electrosurgical energy to the forceps during operation. In one particularly useful embodiment, the intensity controller is a slide potentiometer and can only operate in monopolar mode.

さらに別の実施形態において、上記鉗子は、電気的安全装置を備え得、この電気的安全装置は、上記鉗子が、任意の時間の間、双極様式もしくは単極様式のいずれかで動作するように調節する。1つの特に有用な実施形態において、上記第1のスイッチおよび上記スイッチは、互いに対して独立的かつ排他的に作動可能である。   In yet another embodiment, the forceps may comprise an electrical safety device such that the forceps operates in either bipolar or monopolar mode for any amount of time. Adjust. In one particularly useful embodiment, the first switch and the switch are operable independently and exclusively with respect to each other.

本開示はまた、電気外科用発電器と内視鏡鉗子とを有する電気外科用システムに関する。上記鉗子は、ハウジングを備え、このハウジングは、このハウジングに取り付けられるシャフトを有し、このシャフトは、このシャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備える。この顎部材は、上記電気外科用発電器と連結するように適合されている。上記鉗子はまた、上記ハウジングに配置される駆動アセンブリを備える。この駆動アセンブリは、上記顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かし、上記第1の位置において、上記顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、上記第2の位置において、上記顎部材は、組織を操作するために互いに接近している。一対のハンドルが、上記駆動アセンブリに対して動作可能に連結されており、上記駆動アセンブリを動作させて上記顎部材を動かす。   The present disclosure also relates to an electrosurgical system having an electrosurgical generator and an endoscopic forceps. The forceps includes a housing, and the housing has a shaft attached to the housing, and the shaft includes a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft. The jaw member is adapted to couple with the electrosurgical generator. The forceps also includes a drive assembly disposed in the housing. The drive assembly moves the jaw members relative to each other from a first position to a second position, wherein the jaw members are spaced apart from each other in the first position. In the second position, the jaw members are close to each other for manipulating tissue. A pair of handles are operably coupled to the drive assembly and operate the drive assembly to move the jaw members.

第1のスイッチは、上記ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。第2のスイッチは、上記ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。   A first switch is disposed on the housing and is operable to selectively deliver energy of a first potential to the at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. is there. A second switch is disposed on the housing and selectively delivers energy of a first potential to one jaw member and treats the second potential to treat tissue in a bipolar manner. It is operable to selectively deliver energy to the other jaw member.

一実施形態において、上記発電器は、制御回路を備え、上記制御回路は、双極様式または単極様式のいずれかにおいて、上記鉗子の独立的かつ排他的な作動を許容する安全回路を有する。上記安全回路は、電気的または電気機械的であり得、かつ上記ハウジングに対する上記一対のハンドルの動きの際に作動する。上記発電器はまた、制御回路を備え得、この制御回路は、上記第2のスイッチに動作可能に連結される絶縁回路を備え、そして上記第2のスイッチの周りの高い電流エネルギーをバイパスしながら上記顎部材への上記エネルギーを調節するように作動可能である。   In one embodiment, the generator comprises a control circuit, the control circuit having a safety circuit that allows independent and exclusive operation of the forceps in either bipolar or monopolar mode. The safety circuit may be electrical or electromechanical and is activated during movement of the pair of handles relative to the housing. The generator may also include a control circuit that includes an isolation circuit operably coupled to the second switch and while bypassing high current energy around the second switch. Operable to regulate the energy to the jaw members.

本発明により、小型で、単純で費用効率の高い、小さなカニューレと一緒に利用され得る、双極と単極とを組み合わせた装置が提供される。さらに、容易に操作可能なハンドルと、機械的に有利な力作動アセンブリを備える装置本体とを備え、使用者の疲労を低減する装置を提供することが提供される。   The present invention provides a combined bipolar and monopolar device that can be utilized with small cannulas that are small, simple and cost effective. Furthermore, it is provided to provide an apparatus comprising an easily operable handle and an apparatus body with a mechanically advantageous force actuation assembly to reduce user fatigue.

(詳細な説明)
ここで、図1A〜2を参照して、組み合わせ内視鏡双極および単極鉗子10の1つの実施形態は、種々の外科手術処置とともに使用するために示され、一般的に、ハウジング20、ハンドルアセンブリ30、回転アセンブリ80、ナイフトリガーアセンブリ70およびエンドエフェクタアセンブリ100(これらは、管状脈管および脈管組織を把持(図10Aおよび10B)、シールおよび分離するために相互に協働する)を備える。大部分の図面が、内視鏡外科手術処置とともに使用するための鉗子10を示すが、本開示は、より従来の開放外科処置のために使用され得る。本明細書における目的のために、鉗子10は、内視鏡機器について記載される;しかし、鉗子の開バージョンがまた、以下に記載されるように、同じまたは類似の動作構成要素を備え得ることが企図される。
(Detailed explanation)
Referring now to FIGS. 1A-2, one embodiment of a combination endoscopic bipolar and monopolar forceps 10 is shown for use with a variety of surgical procedures, generally housing 20, handle Assembly 30, rotation assembly 80, knife trigger assembly 70 and end effector assembly 100, which cooperate with each other to grasp, seal and separate tubular vessels and vascular tissue (FIGS. 10A and 10B). . Although most drawings show forceps 10 for use with endoscopic surgical procedures, the present disclosure may be used for more conventional open surgical procedures. For purposes herein, the forceps 10 will be described with respect to an endoscopic instrument; however, an open version of the forceps may also include the same or similar operational components, as described below. Is contemplated.

鉗子10は、エンドエフェクタアセンブリ100に機械的に係合するような寸法の遠位端16、およびハウジング20に機械的に係合する近位端14を有するシャフト12を備える。シャフト12がエンドエフェクターに接続する方法の詳細について、さらなる詳細を以下に説明する。シャフト12の近位端14は、ハウジング20内に受容され、それに関する接続もまた、以下に詳細に記載されている。図面および以下の説明において、用語「近位」は、従来のように、使用者により近い鉗子10の端部をいい、用語「遠位」は、使用者からより遠い端部をいう。   The forceps 10 includes a shaft 12 having a distal end 16 sized to mechanically engage the end effector assembly 100 and a proximal end 14 that mechanically engages the housing 20. Further details on how the shaft 12 connects to the end effector are described below. The proximal end 14 of the shaft 12 is received within the housing 20 and the connections associated therewith are also described in detail below. In the drawings and the following description, the term “proximal” refers to the end of the forceps 10 that is closer to the user, as is conventional, and the term “distal” refers to the end that is further from the user.

鉗子10はまた、鉗子10を電気外科用エネルギー源(例えば、発電機500(図16を参照のこと)に接続する、電気外科用ケーブル310を備える。Valleylab(Boulder Coloradoに位置するTyco Healthcare LPの部門)によって販売されるような発電機は、脈管および脈管組織をシールするための双極電気外科用エネルギーと代表的に組織を凝固または焼灼するために使用される単極電気外科用エネルギーとの両方の供給源として使用され得る。発電機500が、アクセサリーの分離された出力、インピーダンス制御および/または独立した作動を含む種々の安全および性能特徴を備え得ることが想定される。電気外科用発電機500はまた、1秒当たり200回組織における変化を検知し、そして適切な出力を維持するために電圧および電流を調節するために進化したフィードバックシステムを提供する、ValleylabのInstant ResponseTM技術を備えるように構成され得る。Instant ResponseTM技術は、外科手術処置に対する以下の利点の1つ以上を提供すると考えられる:
全ての組織型を通る一定の臨床効果;
熱拡散および側部組織損傷の危険の減少;
「発電機を強力にする(turn up)」必要性の減少;および
最小の侵襲性の環境の設計。
The forceps 10 also includes an electrosurgical cable 310 that connects the forceps 10 to an electrosurgical energy source (eg, a generator 500 (see FIG. 16). Valleylab, a Tyco Healthcare LP located in Boulder Colorado LP. Generators such as those sold by the division) are bipolar electrosurgical energy for sealing vessels and vascular tissue and monopolar electrosurgical energy typically used to coagulate or cauterize tissue It is envisioned that the generator 500 may have various safety and performance features, including isolated output of accessories, impedance control and / or independent operation. Generator 500 also detects changes in the tissue 200 times per second, For to provide a feedback system that has evolved in order to adjust the voltage and current to maintain appropriate output, .Instant Response TM technology that can be configured with a Instant Response TM technology Valleylab are surgical procedures It is believed to provide one or more of the following advantages:
A constant clinical effect across all tissue types;
Reduced risk of thermal diffusion and side tissue damage;
Reduced need for “turn up generators”; and design of minimally invasive environments.

図16において最も良く示されるように、ケーブル310は、ケーブルリード線310aおよび310bに分割され、これらのケーブルリード線310aおよび310bは、1つ以上のコネクタ、または別のいわゆる「フライングリード(flying leads)」(これらは、単一の位置で発電機500に接続されるように構成され、そして所望のようにまたは外科手術の前に外科医によって設定される特定の機器構成に基づいて、双極、単極(またはそれらの組み合わせ)のいずれかのエネルギーを提供する)によって、電気外科用発電機500に鉗子を接続するように構成されている。ユニバーサル電気コネクタの1つの例は、Tyco Healthcare,LPの部門である、Colorado、BoulderのValleylab,Inc.によって現在開発され、「CONNECTOR SYSTEMS FOR ELECTROSURGICAL GENERATOR」と題された米国特許出願番号10/718,114(これらの全内容が、本明細書中で参考として援用される)の主題である。   As best shown in FIG. 16, cable 310 is divided into cable leads 310a and 310b, which are connected to one or more connectors, or other so-called “flying leads”. ) "(These are bipolar, single, based on the specific instrument configuration configured to be connected to the generator 500 at a single location and set up by the surgeon as desired or prior to surgery. The electrodes (or any combination thereof) are configured to connect forceps to the electrosurgical generator 500. One example of a universal electrical connector is the division of Tyco Healthcare, LP, Colorado, Boulder, Valleylab, Inc. Is the subject of U.S. Patent Application No. 10 / 718,114 (the entire contents of which are incorporated herein by reference), which is currently being developed by and entitled "CONNECTOR SYSTEMS FOR ELECTROSURGICAL GENERATOR".

ハンドルアセンブリ30は、ハウジング20の対向した側面に配置される2つの可動ハンドル30aおよび30bを備える。ハンドル30aおよび30bは、鉗子10の動作に関して、以下にさらに詳細に説明されるように、エンドエフェクタアセンブリ100を作動するように互いに対して可動である。   The handle assembly 30 includes two movable handles 30 a and 30 b disposed on opposite sides of the housing 20. Handles 30a and 30b are moveable relative to each other to actuate end effector assembly 100, as described in further detail below with respect to the operation of forceps 10.

図13の展開図に最も良く示されるように、ハウジング20は、2つのハウジング半体20aおよび20b(それぞれ、複数のインターフェース205を備える)から形成され、これらは、ハウジング20を形成し、鉗子10の内部作業構成要素を囲うように互いに機械的に整列し、係合するような寸法である。複数のさらなるインターフェース(図示せず)が超音波溶接の目的のためにハウジング半体20aおよび20bの周辺の周りの種々の点(例えば、エネルギー方向/撓み点(deflection points))で配置され得ることが想定される。ハウジング半体20aおよび20b(ならびに以下に記載される他の構成要素)が、当該分野で公知の任意の様式で一緒に組み立てられ得ることがまた企図される。例えば、整列ピン、スナップ様インターフェース、さねはぎインターフェース、ロッキングタブ、接着ポートなどは、すべて、アセンブリの目的のために単独でまたは組み合わせでのいずれかで利用され得る。   As best shown in the exploded view of FIG. 13, the housing 20 is formed from two housing halves 20a and 20b, each comprising a plurality of interfaces 205, which form the housing 20 and the forceps 10 Dimensioned to mechanically align and engage each other so as to enclose the internal working components. Multiple additional interfaces (not shown) can be placed at various points (eg, energy directions / deflection points) around the perimeter of housing halves 20a and 20b for ultrasonic welding purposes Is assumed. It is also contemplated that the housing halves 20a and 20b (and other components described below) can be assembled together in any manner known in the art. For example, alignment pins, snap-like interfaces, tongue and groove interfaces, locking tabs, adhesive ports, etc. can all be utilized either alone or in combination for assembly purposes.

回転アセンブリ80は、ハウジング20に機械的に接続され、長手軸「A」の周りのいずれかの方向で約90°回転可能である(図1A〜2および図12を参照のこと)。回転アセンブリ80の詳細は、図12〜14に関してより詳細に記載される。回転アセンブリ80は、2つの半体81aおよび81bを備え、これらは、組み立てた場合に、回転アセンブリ80を形成し、次いで、細長シャフト12を支持し、これは、駆動アセンブリ60およびナイフアセンブリ70を収容する。半体81aおよび81bは、組立の間、ハウジング20の頂上のフランジ82aおよび82bそれぞれに機械的に係合し、回転アセンブリ80の2つの半体81aおよび81bを固定的に係合するような寸法の他の機械的インターフェース(例えば、整列ピン、スナップフィットインターフェース、超音波溶接点など)を備え得る。   The rotating assembly 80 is mechanically connected to the housing 20 and is rotatable about 90 ° in either direction about the longitudinal axis “A” (see FIGS. 1A-2 and 12). Details of the rotating assembly 80 are described in more detail with respect to FIGS. The rotating assembly 80 includes two halves 81a and 81b that, when assembled, form the rotating assembly 80 and then support the elongate shaft 12, which includes the drive assembly 60 and the knife assembly 70. Accommodate. The halves 81a and 81b are dimensioned to mechanically engage with the top flanges 82a and 82b, respectively, of the housing 20 during assembly and to securely engage the two halves 81a and 81b of the rotating assembly 80. Other mechanical interfaces (eg, alignment pins, snap fit interfaces, ultrasonic welds, etc.) may be provided.

上記のように、エンドエフェクタアセンブリ100は、シャフト12の遠位端16に接続され、一対の対向する顎部材110および120を備える(図3A〜3Dを参照のこと)。ハンドルアセンブリ30のハンドル30aおよび30bは、最終的に、駆動アセンブリ60に接続され、これは一緒に開位置からクランプ位置または閉位置に顎部材110および120の動きを与えるように機械的に協働する。開位置において、顎部材110および120は、互いに間隔を空けた関係で配置され、クランプ位置または閉位置において、顎部材110および120がそれらの間に組織を把持する(図10Aおよび10B)ように協働する。   As described above, the end effector assembly 100 is connected to the distal end 16 of the shaft 12 and includes a pair of opposing jaw members 110 and 120 (see FIGS. 3A-3D). Handles 30a and 30b of handle assembly 30 are ultimately connected to drive assembly 60, which together mechanically cooperate to provide movement of jaw members 110 and 120 from an open position to a clamped or closed position. To do. In the open position, jaw members 110 and 120 are spaced apart from each other such that in the clamped or closed position, jaw members 110 and 120 grasp tissue between them (FIGS. 10A and 10B). Collaborate.

鉗子10が、特定の目的に依存して、または特定の結果を達成するために、完全にまたは部分的に使い捨てであるように、設計され得ることが想定される。例えば、エンドエフェクタアセンブリ100は、シャフト12の遠位端16と選択的かつ取り外し可能に係合し得、そして/またはシャフト12の近位端14は、ハウジング20およびハンドルアセンブリ30とに選択的かつ取り外し可能に係合し得る。これらの2つの例のいずれかにおいて、鉗子10は、「部分的に使い捨て」または「再使用可能(reposable)」であると考えられる。すなわち、新しいまたは異なるエンドエフェクタアセンブリ100(またはエンドエフェクタアセンブリ100およびシャフト12)が、必要な場合、古いエンドエフェクタアセンブリ100を選択的に置き換える。理解され得るように、本開示の電気接続は、機器を再使用可能鉗子に改変するように変更されなければならないかもしれない。   It is envisioned that the forceps 10 may be designed to be fully or partially disposable depending on the particular purpose or to achieve a particular result. For example, the end effector assembly 100 can be selectively and removably engaged with the distal end 16 of the shaft 12 and / or the proximal end 14 of the shaft 12 can be selectively and with respect to the housing 20 and the handle assembly 30. It can be removably engaged. In either of these two examples, the forceps 10 is considered “partially disposable” or “reposable”. That is, a new or different end effector assembly 100 (or end effector assembly 100 and shaft 12) selectively replaces the old end effector assembly 100 if necessary. As can be appreciated, the electrical connections of the present disclosure may have to be changed to alter the instrument to reusable forceps.

ここで、図1A〜16に関して記載される本開示のより詳細な説明を参照して、ハンドル30aおよび30bは、それぞれ、その中にそれぞれ規定される開口部33aおよび33bを備え、これは、使用者が、各それぞれのハンドル30aおよび30bを把持し、それらを違いに対して移動させ得る。ハンドル30aおよび30bはまた、その外側縁部に沿ってそれぞれ配置された人間工学的向上した把持要素39aおよび39bを備え、これらは、作動の間、ハンドル30aおよび30bの把持を容易にするように設計される。把持要素39aおよび39bが、把持を向上するために、1つ以上の突起、スカラップおよび/またはリブを備え得る。   Referring now to the more detailed description of the present disclosure described with respect to FIGS. 1A-16, handles 30a and 30b each include openings 33a and 33b, respectively, defined therein, which A person can grip each respective handle 30a and 30b and move them relative to the difference. Handles 30a and 30b also include ergonomically enhanced gripping elements 39a and 39b disposed along their outer edges, respectively, to facilitate gripping of handles 30a and 30b during operation. Designed. The gripping elements 39a and 39b may be provided with one or more protrusions, scallops and / or ribs to improve gripping.

図1Aおよび7に最も良く示されるように、ハンドル30aおよび30bは、長手軸「A」に対して垂直であるハウジング20を通って規定される横方向軸「B」から対向側面上に外向きに延びるように構成される。ハンドル30aおよび30bは、外科手術の間に必要とされる場合、顎部材110および120を開閉するために、軸「B」に対して平行な方向で互いに対して可動である。この鉗子スタイルは、いわゆる「ピストルグリップ」スタイル鉗子または内視鏡機器と比較して、「インライン」または止血鉗子スタイル鉗子として一般的に呼ばれる。インライン止血鉗子または鉗子は、開放外科手術処置のためにより一般的に製造され、代表的に、その遠位端に配置される顎部材を開閉するために互いに対して可動である一体的に接続されたハンドルを有する、一対のシャフトを備える。   As best shown in FIGS. 1A and 7, handles 30a and 30b are outwardly facing on opposite sides from a transverse axis “B” defined through housing 20 that is perpendicular to longitudinal axis “A”. Configured to extend. Handles 30a and 30b are movable relative to each other in a direction parallel to axis “B” to open and close jaw members 110 and 120, as needed during surgery. This forceps style is commonly referred to as “in-line” or hemostatic forceps style forceps compared to so-called “pistol grip” style forceps or endoscopic instruments. Inline hemostatic forceps or forceps are more commonly manufactured for open surgical procedures and are typically connected together that are movable relative to each other to open and close the jaw members located at their distal ends. A pair of shafts having an open handle.

図5Aに最もよく示され、上に示されるように、ハンドル30aおよび30bは、ハウジング20に機械的に接続され、ハウジングに対して(および互いに)可動であり、組織の周りで開口性または間隔を空けた構成から閉位置への顎部材110および120の移動をもたらす。各ハンドル(例えば、図7に示されるハンドル30a)はまた、長手軸「A」に対して角度α(a)で下方向に延びるように構成される。この様式で延びるようにハンドル30aおよび30bを製造することが、動作条件の間に、鉗子10の把持および操作を促進および向上することが想定される。鉗子10のハンドル30aおよび30bの角度(a)が、使用者が、特定の手の大きさのために特定の使用のためのハンドル30aおよび30bを本質的に「カスタマイズ」することを可能にするように調整可能であり得ることが想定される。あるいは、異なる鉗子10は、特定の手の大きさ(すなわち、小、中、および大)のため、および/または他の外科手術の目的のため、特定の外科手術とともに異なる予め固定された角度(a)とともに製造され得る。特定の有用な実施形態において、ハンドル範囲の角度(a)が約0°から約35°の範囲であることがさらに企図される。   As best shown in FIG. 5A and shown above, the handles 30a and 30b are mechanically connected to the housing 20, movable relative to the housing (and relative to each other), and open or spaced around the tissue. The jaw members 110 and 120 are moved from the open configuration to the closed position. Each handle (eg, handle 30a shown in FIG. 7) is also configured to extend downward at an angle α (a) relative to longitudinal axis “A”. It is envisioned that manufacturing handles 30a and 30b to extend in this manner facilitates and improves gripping and manipulation of forceps 10 during operating conditions. The angle (a) of the handles 30a and 30b of the forceps 10 allows the user to essentially "customize" the handles 30a and 30b for a particular use for a particular hand size. It is envisioned that it may be adjustable. Alternatively, the different forceps 10 may have different pre-fixed angles (with a particular surgery) for a particular hand size (ie, small, medium, and large) and / or for other surgical purposes. It can be manufactured with a). In certain useful embodiments, it is further contemplated that the handle range angle (a) ranges from about 0 ° to about 35 °.

図5A、5B、13および14に最も良く示されるように、各ハンドル30aおよび30b各々の遠位端34および37はそれぞれ、ハウジング20の遠位端21に取り付けられる旋回ピン34aおよび34bの周りで選択的に可動である。以下にさらに詳細に説明されるように、互いに対するハンドルの動作は、互いに対する顎部材110および120の動きを与える。遠位端34および37は、相補的なギア歯34a’および34b’を備えるように構成され、これらは、互いにインターメッシュであるように構成されて、互いに対してハンドル部材30aおよび30bの一定の動きを容易にし、そして顎部材110および120の作動を向上する。   As best shown in FIGS. 5A, 5B, 13 and 14, the distal ends 34 and 37 of each handle 30a and 30b, respectively, around pivot pins 34a and 34b attached to the distal end 21 of the housing 20, respectively. It is selectively movable. As described in more detail below, the movement of the handles relative to each other provides movement of the jaw members 110 and 120 relative to each other. Distal ends 34 and 37 are configured to include complementary gear teeth 34a 'and 34b', which are configured to be intermesh with each other to provide a constant of handle members 30a and 30b with respect to each other. Facilitates movement and improves the operation of jaw members 110 and 120.

図14において、各ハンドル30aおよび30bのぞれぞれの近位端30a’および30b’は、それぞれハウジング20に向かって各ハンドル30aおよび30bの近位端30a’および30b’から延びるフランジ31aおよび31bを備える。フランジ31aおよび31bのそれぞれは、それぞれ、トグルリング35aおよび35bの端部36cおよび36dを受容するために、その中に配置される開口部36c’および36d’を備える。トグルリンク35aおよび35bの対向端部36aおよび36bは、中を規定する対応する開口部36a’および36b’を通る駆動アセンブリ60の作動カラーまたは駆動カラー69に取り付けられるように構成される。トグルリング35aおよび35bが、ハンドル30aおよび30bを駆動カラー69に取り付けるためにほぼS形状の構成の寸法であり得るか、またはトグルリング35aおよび35bが、この目的を達成するためにほぼU字型(開示されるように)であり得ることが想定される。U字構成でトグルリング35aおよび35bの寸法を決めることが、作動の間、曲がりを減少させ得ることが企図される。   In FIG. 14, the proximal end 30a ′ and 30b ′ of each handle 30a and 30b, respectively, has a flange 31a extending from the proximal end 30a ′ and 30b ′ of each handle 30a and 30b toward the housing 20, respectively. 31b. Each of the flanges 31a and 31b includes openings 36c 'and 36d' disposed therein for receiving the ends 36c and 36d of the toggle rings 35a and 35b, respectively. The opposite ends 36a and 36b of the toggle links 35a and 35b are configured to be attached to the actuation collar or drive collar 69 of the drive assembly 60 through corresponding openings 36a 'and 36b' defining the inside. Toggle rings 35a and 35b can be dimensioned in a generally S-shaped configuration for attaching handles 30a and 30b to drive collar 69, or toggle rings 35a and 35b are generally U-shaped to achieve this purpose. It is envisioned that it may be (as disclosed). It is contemplated that sizing toggle rings 35a and 35b in a U-shaped configuration can reduce bending during operation.

理解され得るように、ハンドル30aおよび30bの、開形態または間隔の空いた形態から閉位置にハウジングに向かって移動することは、バネ63に対して近位に作動カラー69を押しやり、これは、次いで、顎部材110および120を閉じるように近位に駆動シャフト17を平行移動させる(図7〜9を参照のこと)。駆動カラー69およびハンドルアセンブリ30の動作関係は、鉗子10の動作に関して以下に詳細に説明される。   As can be seen, moving the handle 30a and 30b from the open or spaced configuration to the closed position toward the housing pushes the actuation collar 69 proximal to the spring 63, which The drive shaft 17 is then translated proximally to close the jaw members 110 and 120 (see FIGS. 7-9). The operational relationship between the drive collar 69 and the handle assembly 30 is described in detail below with respect to the operation of the forceps 10.

ハンドル30aおよび30bは、シャフト17または長手軸「A」と平行な方向を超えて長手軸「A」に沿って回転するようにトグルリング35aおよび35bを押しやり、その結果、開放の際に、バネ63の力が、オーバーセンター形態または過剰拡大(または平行を超えた)形態でトグルリング35aおよび35bを維持し、それによって、互いに対して、ハンドル30aおよび30b(従って、顎部材110および120)をロックする(図9B)。互いに(そしてハウジング20)から離れるようなハンドル30aおよび30bの移動は、ハンドル30aおよび30bのロックを外して開き、次いで、組織の引き続く把持または再把持のために顎部材110および120を外し、開く。1つの実施形態において、ハンドル30aおよび30bは、動作フィールド内の鉗子の取扱いおよび操作を容易にするために開形態で付勢され得る。種々のバネ様の機構は、この目的を達成するために利用され得ることが企図される。   Handles 30a and 30b push toggle rings 35a and 35b to rotate along longitudinal axis "A" beyond a direction parallel to shaft 17 or longitudinal axis "A" so that upon opening, The force of the spring 63 maintains the toggle rings 35a and 35b in an over-centered or over-expanded (or beyond parallel) configuration, whereby the handles 30a and 30b (and thus the jaw members 110 and 120) relative to each other. Is locked (FIG. 9B). Movement of handles 30a and 30b away from each other (and housing 20) unlocks and opens handles 30a and 30b, and then disengages and opens jaw members 110 and 120 for subsequent grasping or re-gripping of tissue. . In one embodiment, the handles 30a and 30b can be biased in an open configuration to facilitate handling and manipulation of forceps within the operating field. It is contemplated that various spring-like mechanisms can be utilized to accomplish this goal.

ハンドル30aはまた、それぞれ、遠位端34a’と近位端30a’との間に配置されるロッキングフランジ32を備え、このロッキングフランジ32は、ハンドル30aが作動する場合に、ハウジング20に延び、それらに対して移動する。ロッキングフランジ32は、ハンドル30aが間隔を空けた形態または開形態で配置された場合、ナイフアセンブリ70の作動を妨げる寸法である、ロックアウト要素32’(図14)を備える。ハウジング20に向かうハンドル30aの作動または移動は、ロックアウト要素32を外して、以下にさらに詳細に説明されるように、ナイフアセンブリ70(例えば、カラー74)の移動が組織を分離する動きを可能にする。   The handle 30a also includes a locking flange 32 disposed between the distal end 34a ′ and the proximal end 30a ′, respectively, which extends into the housing 20 when the handle 30a is activated, Move against them. The locking flange 32 includes a lockout element 32 '(FIG. 14) that is dimensioned to prevent operation of the knife assembly 70 when the handle 30a is disposed in a spaced or open configuration. Actuation or movement of handle 30a toward housing 20 removes lockout element 32 and allows movement of knife assembly 70 (eg, collar 74) to separate tissue as will be described in more detail below. To.

可動ハンドル30aおよび30bは、トグルリンク35aおよび35bの独特の位置に起因する従来のハンドルアセンブリに勝る明瞭なレバー様機構の利点を提供するように設計され、これは、作動された場合、長手軸「A」に沿って回転して、作動カラーまたは駆動カラー69を変位する。言い換えると、顎部材110および120を作動させる向上した機械的利点が、独特の位置およびいくつかの相互協働要素の組み合わせ(すなわち、対向する動作ハンドル30a、30b、トグルリンク35a、35b、およびハンドル部材30a、30bそれぞれの遠位端34および37に配置されるギア歯)によって得られ、これは、約3kg/cm〜約16kg/cmの理想動作圧力下で、顎部材110および120を得て維持するために必要な全体的な使用者の力を減少させることが想定される。言い換えると、互いに対するこれらの要素およびそれらの位置の組み合わせによって、使用者が、レバー様機械的利点を得て、顎部材110および120を作動させ得、適切かつ効果的な組織シールをもたらすのに必要な、必要な力をなお生成しながら、使用者が顎部材110および120をより小さい力で接近させ得ることが想定される。上で同定された要素の種々の動きに関する詳細は、鉗子10の動作に関して以下に説明される。 Movable handles 30a and 30b are designed to provide a distinct lever-like mechanism advantage over conventional handle assemblies due to the unique position of toggle links 35a and 35b, which, when actuated, has a longitudinal axis Rotate along “A” to displace the working or driving collar 69. In other words, the improved mechanical advantage of actuating jaw members 110 and 120 is a unique position and combination of several cooperating elements (ie, opposing motion handles 30a, 30b, toggle links 35a, 35b, and handles Gear teeth disposed at the distal ends 34 and 37 of the members 30a, 30b, respectively, which causes the jaw members 110 and 120 to move under an ideal operating pressure of about 3 kg / cm 2 to about 16 kg / cm 2. It is envisioned to reduce the overall user power required to obtain and maintain. In other words, the combination of these elements and their position relative to each other allows the user to obtain lever-like mechanical advantages and actuate the jaw members 110 and 120 to provide a proper and effective tissue seal. It is envisioned that the user can approach jaw members 110 and 120 with less force while still generating the necessary and necessary force. Details regarding the various movements of the elements identified above are described below with respect to the operation of the forceps 10.

図3A〜3D、10A〜10Dおよび15A〜15Dに最も良く示されるように、エンドエフェクタアセンブリ100は、対向する顎部材110および120を備え、これらは、シーリングの目的のために組織を効果的に把持するように協働する。エンドエフェクタアセンブリ100は、両側性アセンブリとして設計される。すなわち、両方の顎部材110および120が、それらを通って配置される旋回ピン185の周りで互いに対して旋回する。   As best shown in FIGS. 3A-3D, 10A-10D and 15A-15D, end effector assembly 100 includes opposing jaw members 110 and 120, which effectively tissue for sealing purposes. Cooperate to grip. End effector assembly 100 is designed as a bilateral assembly. That is, both jaw members 110 and 120 pivot relative to each other about pivot pin 185 disposed therethrough.

往復運動駆動スリーブ17(図17を参照のこと)は、シャフト12内でスライド可能に配置され、以下により詳細に説明されるように、駆動アセンブリ60によって遠位から動作可能である。駆動スリーブ17は、半体17aおよび17bそれぞれから構成される二叉遠位端を備え、これは、顎部材110および120を受容するためにそれらの間に腔17’を規定する。より詳細に、15Aおよび15Bで最も良く示されるように、顎部材110および120は、近位フランジ113および123(図15Aおよび15Bを参照のこと)それぞれを備え、これらは、それぞれ、その中を通して規定される細長角度付きスロット181aおよび181bそれぞれを備える。駆動ピン180(図10Aおよび10Bを参照のこと)は、顎部材110および120を、回転シャフト18の端部に、駆動スリーブ17の遠位端17aおよび17bに配置される腔17’内に取り付ける。   A reciprocating drive sleeve 17 (see FIG. 17) is slidably disposed within the shaft 12 and is operable distally by a drive assembly 60 as will be described in more detail below. The drive sleeve 17 comprises a bifurcated distal end comprised of halves 17a and 17b, respectively, which defines a cavity 17 'between them for receiving the jaw members 110 and 120. In more detail, as best shown at 15A and 15B, jaw members 110 and 120 include proximal flanges 113 and 123 (see FIGS. 15A and 15B), respectively, through which they respectively pass. Each is provided with a defined elongated angled slot 181a and 181b. A drive pin 180 (see FIGS. 10A and 10B) attaches the jaw members 110 and 120 to the end of the rotating shaft 18 in a cavity 17 ′ located at the distal ends 17 a and 17 b of the drive sleeve 17. .

駆動アセンブリ60の作動の際に、駆動スリーブ17は、往復運動し、これは、次いで、駆動ピン180をスロット181aおよび181b内に載せ、所望のように、顎部材110および120を開閉する。顎部材110および120は、次いで、フランジ113および123内に配置されるそれぞれの旋回穴186aおよび186bを通って配置される旋回ピン185の周りで旋回する。理解され得るように、ハンドル30aおよび30bをハウジング20に向かって圧縮することによって、駆動スリーブ17および駆動ピン180が引っ張られて、それらの間に把持される組織420の周りで顎部材110および120を近位に閉じ、スリーブ17を遠位に押すことによって、把持する目的のために、顎部材110および120が遠位に開く。   Upon actuation of the drive assembly 60, the drive sleeve 17 reciprocates, which then places the drive pin 180 in the slots 181a and 181b and opens and closes the jaw members 110 and 120 as desired. Jaw members 110 and 120 then pivot about pivot pins 185 disposed through respective pivot holes 186a and 186b disposed in flanges 113 and 123. As can be appreciated, by compressing the handles 30a and 30b toward the housing 20, the drive sleeve 17 and drive pin 180 are pulled and the jaw members 110 and 120 around the tissue 420 grasped therebetween. By closing the proximally and pushing the sleeve 17 distally, the jaw members 110 and 120 open distally for gripping purposes.

図15Bに最も良く示されるように、顎部材110はまた、支持基部119を備え、この支持基部119は、フランジ113から遠位に延び、その上に絶縁プレート119’を支持するような寸法である。絶縁プレート119’は、次いで、その上に導電性組織係合表面またはシーリングプレート112を支持するように構成される。シーリングプレート112が、絶縁プレート119’および支持基部119の頂上に、当該分野で公知の任意の様式(スナップフィット、オーバーモールディング(over−molding)、スタンピング、超音波溶接など)で付けられ得ることが企図される。絶縁プレート119’および伝導性組織係合表面112とともに、支持基部119は、外側絶縁ハウジング114によって包まれる。外側ハウジング114は、導電性シーリング表面112、ならびに支持基部119および絶縁プレート119’をしっかり係合するような寸法である腔114aを備える。これは、スタンピング、オーバーモールディング、スタンプされた導電性シーリングプレートのオーバーモールディング、および/または金属射出成型シールプレートのオーバーモールディングによって達成され得る。これらの製造技術の全てが、絶縁基材114によって実質的に取り囲まれる導電性表面112を有する顎部材110を製造する。   As best shown in FIG. 15B, jaw member 110 also includes a support base 119, which is sized to extend distally from flange 113 and support insulating plate 119 ′ thereon. is there. Insulating plate 119 'is then configured to support conductive tissue engaging surface or sealing plate 112 thereon. The sealing plate 112 can be applied to the top of the insulating plate 119 ′ and the support base 119 in any manner known in the art (snap fit, over-molding, stamping, ultrasonic welding, etc.). Intended. Along with the insulating plate 119 ′ and the conductive tissue engaging surface 112, the support base 119 is encased by the outer insulating housing 114. Outer housing 114 includes a conductive sealing surface 112 and a cavity 114a dimensioned to securely engage support base 119 and insulating plate 119 '. This can be achieved by stamping, overmolding, overmolding of stamped conductive sealing plates, and / or overmolding of metal injection molded seal plates. All of these manufacturing techniques produce a jaw member 110 having a conductive surface 112 that is substantially surrounded by an insulating substrate 114.

例えば、図15Bに示されるように、導電性シーリングプレート112は、シーリングプレート112の周辺を取り囲む嵌合プレート112aを備える。フランジ112aは、外側絶縁体114の内側リップ117を嵌合的に係合するように設計される。回路基板170または発電機500から延びるリード線325a(図16を参照のこと)が、外側絶縁体114内で終わり、クリンプ様接続326aによってシーリングプレート112に電気機械的に接続するように設計される。例えば、絶縁体119’、導電性シーリング表面112および外側非導電性顎ハウジング114は、好ましくは、組織シーリングに関連する公知の望ましくない影響の多く(例えば、フラッシュオーバー、熱拡散および迷走電流消散)を制限および/または減少させるような寸法である。   For example, as shown in FIG. 15B, the conductive sealing plate 112 includes a fitting plate 112 a that surrounds the periphery of the sealing plate 112. The flange 112a is designed to matingly engage the inner lip 117 of the outer insulator 114. A lead 325a (see FIG. 16) extending from the circuit board 170 or generator 500 ends in the outer insulator 114 and is designed to be electromechanically connected to the sealing plate 112 by a crimp-like connection 326a. . For example, the insulator 119 ', the conductive sealing surface 112 and the outer non-conductive jaw housing 114 preferably have many of the known undesirable effects associated with tissue sealing (eg, flashover, thermal diffusion and stray current dissipation). Dimension to limit and / or reduce.

導電性シーリング表面112がまた所定の半径を有する外側周辺縁部を備え得、外側ハウジング114がほぼ正接の位置でシーリング表面112の隣接する縁部に沿って導電性シーリング表面112に合うことが想定される。インターフェースにおいて、導電性表面112は、外側ハウジング114に対して高くなっている。これらおよび他の想定される実施形態は、Johnsonらによる「ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WHICH REDUCES COLLATERAL DAMAGE TO ADJACENT TISSUE」と題された同時係属中の共有に係る出願番号PCT/US01/11412、およびJohnsonらによる「ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WHICH IS DESIGNED TO REDUCE THE INCIDENCE OF FLASHOVER」と題された同時係属中の共有に係る出願番号PCT/US01/11411(これらの両方の内容全体が、本明細書中において本明細書によって参考として援用される)において考察される。   It is envisioned that the conductive sealing surface 112 may also include an outer peripheral edge having a predetermined radius such that the outer housing 114 fits the conductive sealing surface 112 along an adjacent edge of the sealing surface 112 at a substantially tangential location. Is done. At the interface, the conductive surface 112 is raised relative to the outer housing 114. These and other envisioned embodiments are described by Johnson et al., “ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WHICH REDUCES COLLATETAL DAMAGAGE TO ADJACENT TISSUE”, co-pending application number PCT / US01 / 114on et al. Co-pending application number PCT / US01 / 11411 entitled “INSTRUMENT WHICH IS DESIGNED TO REDUCE THE INCIDENCE OF FLASHOVER”, the contents of both of which are incorporated herein by reference in their entirety. Be considered).

導電性表面またはシーリングプレート112および外側ハウジング114は、組み立てられた場合、ナイフブレード190の往復運動のための、その中を通って規定される長手方向に配向されたスロット115aを形成する。ナイフチャネル115aが、顎部材120内に規定される対応するナイフチャネル115bと協働して、好ましい切断平面に沿ったナイフブレード190の長手方向の伸長を容易にし、形成される組織シールに沿って組織を効果的かつ正確に分離することが想定される。図8A、8B、15Aおよび15Bに最も良く示されるように、ナイフチャネル115は、顎部材110および120それぞれの中心を通って延び、その結果、ナイフアセンブリ70からのブレード190は、顎部材110および120が閉位置にある場合に、顎部材110および120の間に把持される組織を切断し得る。より詳細にそしてハンドルアセンブリ30についての考察に関して上記されるように、ハンドル30aは、ハンドル30aが開いた場合に、ナイフアセンブリ70の作動を妨げ、従って、組織を通るブレード190の偶然または早期の作動を妨げるロックアウトフランジを備える。   When assembled, the conductive surface or sealing plate 112 and the outer housing 114 form a longitudinally oriented slot 115a defined therethrough for reciprocal movement of the knife blade 190. A knife channel 115a cooperates with a corresponding knife channel 115b defined in the jaw member 120 to facilitate longitudinal extension of the knife blade 190 along the preferred cutting plane and along the tissue seal that is formed. It is envisaged to separate the tissue effectively and accurately. As best shown in FIGS. 8A, 8B, 15A and 15B, the knife channel 115 extends through the center of each of the jaw members 110 and 120 so that the blade 190 from the knife assembly 70 can be Tissue grasped between jaw members 110 and 120 may be cut when 120 is in the closed position. As described above in more detail and with respect to the handle assembly 30, the handle 30 a prevents operation of the knife assembly 70 when the handle 30 a is open, and thus accidental or premature operation of the blade 190 through tissue. A lockout flange is provided.

上で説明され、図15Aおよび15Bに示されるように、ナイフチャネル115は、顎部材110および120が閉じた場合に形成される。言い換えると、ナイフチャネル115は、2つのナイフチャネル半体(顎部材110のシーリングプレート112に配置されるナイフチャネル半体115aおよび顎部材120のシーリングプレート122に配置されるナイフチャネル115b)を備える。ナイフチャネル115が湾曲無しでまっすぐなスロットとして構成され得、次いで、これによって、実質的にまっすぐな様式でナイフ190が組織を通って移動することが想定される。あるいは、ナイフチャネル115は、ナイフ190が湾曲様式で組織を通って移動するように、ある程度の湾曲を含むような寸法であり得る。絶縁プレート119’はまた、ナイフチャネル115の一部を形成し、中に規定されるチャネル115a’を備え、これは、絶縁プレート119’に沿って延び、ナイフチャネル半体115aと垂直レジストレーションで整列して、その中を通るナイフ190の遠位端192の平行移動を容易にする。   As described above and shown in FIGS. 15A and 15B, knife channel 115 is formed when jaw members 110 and 120 are closed. In other words, the knife channel 115 comprises two knife channel halves (a knife channel half 115a disposed on the sealing plate 112 of the jaw member 110 and a knife channel 115b disposed on the sealing plate 122 of the jaw member 120). It is envisioned that the knife channel 115 can be configured as a straight slot without curvature, which then moves the knife 190 through the tissue in a substantially straight manner. Alternatively, the knife channel 115 can be dimensioned to include some degree of curvature so that the knife 190 moves through the tissue in a curved manner. Insulating plate 119 ′ also forms part of knife channel 115 and includes a channel 115a ′ defined therein, which extends along insulating plate 119 ′ and is in vertical registration with knife channel half 115a. Align to facilitate translation of the distal end 192 of the knife 190 therethrough.

顎部材110の導電性シーリング表面112はまた、単極延長部112aを備え、これによって、鉗子10の動作に関して以下により詳細に説明されるように、単極作動様式で配置された場合に、外科医が、組織を選択的に固定し得る。単極延長部112aは、好ましくは、導電性シーリングプレート112と一体的に結合されているが、特定の目的に依存して選択的に延長可能でもあり得る。単極延長部112aの形状および寸法は、顎部材110または顎ハウジング114の湾曲輪郭の全体的な輪郭に適合するような寸法であり得る。単極延長部112aの縁部は、その縁部に沿った電流密度を減少させるように特に寸法決めされた半径(例えば、滑らかな曲線および遷移点(transition point)を備えるような寸法であり得る。単極延長部112aの厚みは、好ましくは、約0.010インチ±0.005インチの範囲内である。単極延長部112aの幅は、好ましくは、約0.084インチ±0.010インチであり、顎部材が機械的に組織を広げるために、中を通り得る腸切開の作製を可能にする。長さは、好ましくは、約0.040インチ±0.010インチである。「BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION」と題された共有に係る米国出願第10/970,307号、および「BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION」と題された米国出願第10/988,950号は、本開示の鉗子10とともに使用するために構成され得る単極延長部の種々の実施形態を開示する。これらの出願の両方の内容全体が、本明細書中において、本明細書によって参考として援用される。   The conductive sealing surface 112 of the jaw member 110 also includes a monopolar extension 112a, which allows the surgeon when placed in a monopolar mode of operation, as will be described in more detail below with respect to the operation of the forceps 10. Can selectively fix the tissue. The monopolar extension 112a is preferably integrally coupled with the conductive sealing plate 112, but may also be selectively extendable depending on the particular purpose. The shape and dimensions of the monopolar extension 112a may be sized to match the overall contour of the curved contour of the jaw member 110 or jaw housing 114. The edge of the monopolar extension 112a may be dimensioned with a radius (eg, a smooth curve and a transition point) that is specifically dimensioned to reduce the current density along that edge. The thickness of the monopolar extension 112a is preferably in the range of about 0.010 inch ± 0.005 inch The width of the monopolar extension 112a is preferably about 0.084 inch ± 0.010. Inches, allowing jaw members to make intestinal incisions that can be passed through to mechanically expand tissue.The length is preferably about 0.040 inches ± 0.010 inches. US patent application Ser. No. 10 / 970,307, entitled “BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION”, and “BIPOLAR F US application Ser. No. 10 / 988,950, entitled “RCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION” discloses various embodiments of monopolar extensions that may be configured for use with the forceps 10 of the present disclosure. The entire contents of both are hereby incorporated by reference herein.

顎部材120は、支持部材129、絶縁プレート129’および導電性シーリング表面122を包む顎ハウジング124のような、顎部材110と類似の要素を備える。同様に、導電性表面122および絶縁体プレート129’は、組み立てられた場合、ナイフブレード190の往復運動のために、中を通って規定されるそれぞれの長手方向配向ナイフチャネル115aおよび115a’を備える。上記のように、顎部材110および120が組織の周りで閉じられる場合、ナイフチャネル115aおよび115bは、完全ナイフチャネル115を形成し、遠位様式でナイフ190の長手方向延長部が、組織シールに沿って組織を切断し得る。ナイフチャネル115が特定の目的に依存して、2つの顎部材の1つ(例えば、顎部材120)に完全に配置され得ることがまた想定される。顎部材120が顎部材110に関して上記される様式と類似の様式で組立られ得ることがまた想定される。   Jaw member 120 includes similar elements to jaw member 110, such as jaw housing 124 enclosing support member 129, insulating plate 129 'and conductive sealing surface 122. Similarly, the conductive surface 122 and insulator plate 129 ′ comprise respective longitudinally oriented knife channels 115 a and 115 a ′ defined therethrough for reciprocal movement of the knife blade 190 when assembled. . As described above, when the jaw members 110 and 120 are closed around the tissue, the knife channels 115a and 115b form a complete knife channel 115, and in a distal fashion, the longitudinal extension of the knife 190 is attached to the tissue seal. The tissue can be cut along. It is also envisioned that the knife channel 115 can be fully positioned on one of the two jaw members (eg, jaw member 120) depending on the particular purpose. It is also envisioned that jaw member 120 may be assembled in a manner similar to that described above with respect to jaw member 110.

図15Aに最も良く示されるように、顎部材120は、導電性シーリング表面122の内側に面する表面に配置される一連の停止部材90を備え、組織の把持および操作を容易にし、組織のシーリングおよび切断の間、対向する顎部材110と120との間にギャップ「G」(図10B)を規定する。一連の停止部材90が特定の目的に依存してまたは所望の結果を達成するために、顎部材110および120のうちの一方または両方において使用され得ることが想定される。これらおよび他の想定される停止部材90、ならびに停止部材90を導電性シーリング表面112、122に取り付けるおよび/または添付する(affix)ための種々の製造および組立プロセスについての詳細な考察は、Dycusらによる、「VESSEL SEALER AND DIVIDER WITH NON−CONDUCTIVE STOP MEMBERS」と題された、共有に係る同時係属中の米国出願番号PCT/US01/11413(これらは、本明細書中においてその全体が参考として本明細書によって援用される)に記載される。   As best shown in FIG. 15A, jaw member 120 includes a series of stop members 90 disposed on the inwardly facing surface of conductive sealing surface 122 to facilitate tissue grasping and manipulation, and tissue sealing. And during cutting, a gap “G” (FIG. 10B) is defined between opposing jaw members 110 and 120. It is envisioned that a series of stop members 90 may be used on one or both of jaw members 110 and 120 depending on the particular purpose or to achieve the desired result. A detailed discussion of these and other possible stop members 90, as well as various manufacturing and assembly processes for attaching and / or affixing the stop member 90 to the conductive sealing surfaces 112, 122, can be found in Dycus et al. Copending co-pending US application number PCT / US01 / 11413, entitled “VESSEL SEALER AND DIVIDER WITH NON-CONDUCTIVE STOP MEMBERS”, which is hereby incorporated by reference in its entirety. Incorporated by reference).

顎部材120は、回路基板170または発電機500(図16を参照のこと)から延びる第2の電気リード線325bに接続されており、この電気リード線325bは、外側絶縁体124と接触し、そして、クリンプ様接続部326bによってシーリングプレート122と電気機械的に接続するように設計されている。以下により詳細に説明されるように、リード線325aおよび325bは、手術の間に、使用者が、必要に応じて、顎部材110および120に双極性もしくは単極性のいずれかの電気外科的エネルギーを選択的に供給することを可能にする。   The jaw member 120 is connected to a second electrical lead 325b extending from the circuit board 170 or the generator 500 (see FIG. 16), which contacts the outer insulator 124, And it is designed to be electromechanically connected to the sealing plate 122 by the crimp-like connecting portion 326b. As will be described in more detail below, leads 325a and 325b are used by the user during surgery to provide either bipolar or unipolar electrosurgical energy to jaw members 110 and 120 as required. Can be selectively supplied.

顎部材110および120は、電気外科的エネルギーが、組織シールを形成するために組織を通して効率的に伝達され得るように、互いから電気的に隔離されている。例えば、そして、図15Aおよび15Bに最も良く例示されるように、各顎部材(例えば、110)は、顎部材を通して配置された、固有に設計された電気外科的ケーブル経路を備え、この経路は、電気外科的エネルギーを、導電性シーリング表面112に伝達する。ケーブルリード線325aは、顎部材110および120の回転を許容するために、ゆるくではあるが、しっかりと、ケーブル経路に沿って保持される。理解され得るように、これは、導電性シーリング表面112を、エンドエフェクタアセンブリ100、顎部材120およびシャフト12の残りの作動部品から隔離する。2つの電位は、ケーブルリード線325aおよび325bを取り囲む絶縁性の覆い(sheathing)によって互いに隔離される。   Jaw members 110 and 120 are electrically isolated from each other so that electrosurgical energy can be efficiently transmitted through the tissue to form a tissue seal. For example, and as best illustrated in FIGS. 15A and 15B, each jaw member (eg, 110) comprises a uniquely designed electrosurgical cable path disposed through the jaw member, the path being Electrosurgical energy is transmitted to the conductive sealing surface 112. The cable lead 325a is held loosely but firmly along the cable path to allow rotation of the jaw members 110 and 120. As can be appreciated, this isolates the conductive sealing surface 112 from the end effector assembly 100, jaw member 120 and the remaining working parts of the shaft 12. The two potentials are separated from each other by an insulating sheathing surrounding the cable leads 325a and 325b.

上述のように、顎部材110および120は、旋回ピン185によって、回転シャフト18の端部に係合されており、その結果、回転アセンブリ80の回転が、対応して、(スリーブ17およびナイフ駆動ロッド71に沿って)シャフト18を回転させ、次いで、エンドエフェクタアセンブリ100を回転させる(図12を参照のこと)。より具体的には、回転シャフト18の遠位端は、顎部材110および120を受容するためのチャネルを内部に規定する、端部18aおよび18bを備えるように二股に分かれている。旋回ピン185は、それぞれ、顎部材110および120を通って規定される、開口部186aおよび186bを通して、顎部材110および120を端部18aおよび18bに固定する。図13および17に最も良く見られるように、回転シャフト18は、ナイフ駆動ロッド71、ナイフ190およびナイフガイド197をその内部にスライド式に受容するような寸法である。次いで、回転シャフト18は、上記のように駆動アセンブリ60に接続される、駆動スリーブ17内に回転式に受容される。ナイフアセンブリに関する詳細は、図5A、5B、6A、6B、7、8Aおよび8Bに関してより詳細に説明される。   As described above, jaw members 110 and 120 are engaged to the end of rotating shaft 18 by pivot pin 185 so that rotation of rotating assembly 80 is correspondingly (sleeve 17 and knife drive). The shaft 18 is rotated (along the rod 71) and then the end effector assembly 100 is rotated (see FIG. 12). More specifically, the distal end of rotating shaft 18 is bifurcated to include ends 18a and 18b that define a channel therein for receiving jaw members 110 and 120 therein. The pivot pin 185 secures the jaw members 110 and 120 to the ends 18a and 18b through openings 186a and 186b defined through the jaw members 110 and 120, respectively. As best seen in FIGS. 13 and 17, the rotating shaft 18 is sized to slidably receive the knife drive rod 71, knife 190 and knife guide 197 therein. The rotating shaft 18 is then rotationally received within the drive sleeve 17 which is connected to the drive assembly 60 as described above. Details regarding the knife assembly are described in more detail with respect to FIGS. 5A, 5B, 6A, 6B, 7, 8A and 8B.

回転シャフト18および駆動シャフト17は、回転シャフト18内のスロット18cを通って係合される、2つの回転タブによって、回転アセンブリ80に固定されており、その結果、回転部材の回転は、対応して、回転シャフト18を回転させる。駆動シャフトおよび回転シャフトは、当該分野で公知の他の方法(スナップばめ、干渉ばめなど)で、回転アセンブリに固定され得ることが想定される。   The rotating shaft 18 and the drive shaft 17 are secured to the rotating assembly 80 by two rotating tabs that are engaged through slots 18c in the rotating shaft 18, so that the rotation of the rotating member is corresponding. Then, the rotating shaft 18 is rotated. It is envisioned that the drive shaft and rotating shaft can be secured to the rotating assembly in other ways known in the art (snap fit, interference fit, etc.).

図13および14は、鉗子10、ならびにその構成要素、すなわち、ハウジング20、駆動アセンブリ60、回転アセンブリ80、ナイフアセンブリ70およびハンドルアセンブリ30の特徴の詳細を示す。より具体的には、図13は、上で同定されたアセンブリおよびその構成要素と共に、鉗子10全体を展開した状態で示し、そして、図14は、ハウジング20およびその内部に含まれる構成要素の展開図を示す。   FIGS. 13 and 14 show details of the features of the forceps 10 and its components, namely the housing 20, drive assembly 60, rotation assembly 80, knife assembly 70 and handle assembly 30. More specifically, FIG. 13 shows the entire forceps 10 deployed with the assembly identified above and its components, and FIG. 14 shows the deployment of the housing 20 and components contained therein. The figure is shown.

ハウジング20は、ハウジングバルブ20aおよび20bを備え、これらは、嵌合されると、ハウジング20を形成する。理解され得るように、ハウジング20は、一旦形成されると、内部の空洞25を形成し、そして、この空洞25は、使用者が、単純、効果的かつ効率的な様式で、組織を選択的に操作、把持、シールおよび切断することを可能にする、上で同定された種々のアセンブリを収容する。ハウジングの各半体(例えば、半体20b)は、一連の機械的インターフェース構成要素(例えば、205)を備え、これは、対応する一連の機械的インターフェース(示さず)と整列および/または嵌合されて、内部の構成要素およびアセンブリの周りに、2つのハウジング半体20aおよび20bを並べる。ハウジング半体20aおよび20bは、一旦組み立てられると、次いで、ハウジング半体20aおよび20bを固定するために、超音波溶接され得るか、または、他の方法で嵌合するように係合され得る。   The housing 20 includes housing valves 20a and 20b that form the housing 20 when mated. As can be appreciated, once formed, the housing 20 forms an internal cavity 25 that allows the user to selectively select tissue in a simple, effective and efficient manner. It houses the various assemblies identified above that allow it to be manipulated, gripped, sealed and cut. Each half of the housing (eg, half 20b) includes a series of mechanical interface components (eg, 205) that are aligned and / or mated with a corresponding series of mechanical interfaces (not shown). To align the two housing halves 20a and 20b around the internal components and assemblies. Once assembled, the housing halves 20a and 20b can then be ultrasonically welded or otherwise engaged to mate to secure the housing halves 20a and 20b.

上述のように、ハンドルアセンブリ30は、2つの可動ハンドル30aおよび30bを備え、これらの各々は、それぞれ、トグル連結部(toggle link)35aおよび35bと協働して、駆動アセンブリ60の作動もしくは駆動カラー69を作動させる。駆動カラーは、次いで、上記のように、駆動スリーブ17を往復させて、顎部材110および120を開閉する。可動ハンドル30aおよび30bは、トグル連結部35aおよび35bの固有の位置に起因して、従来のハンドルアセンブリを上回る、明確なレバー様の機械的な利点を提供するように設計される。トグル連結部35aおよび35bは、作動されると、長手軸方向軸「A」に沿って回転して、作動カラー69を動かす。より具体的に、そして、上述のように、顎部材110および120を作動させるための強化されたレバー様の機械的な利点は、ハンドル30aおよび30bの遠位端にある、種々の内部協働要素(例えば、トグル連結部35aおよび35b、ギア歯34aおよび34b)の固有の位置および組み合わせによって獲得されることが想定される。ハンドル30aおよび30bは、約3kg/cm〜約16kg/cmの理想的な作動圧力下で顎部材を得、そして、維持するために必要とされる、使用者の力全体を減少させるように協働する。 As described above, the handle assembly 30 comprises two movable handles 30a and 30b, each of which cooperates with toggle links 35a and 35b, respectively, to actuate or drive the drive assembly 60. The collar 69 is activated. The drive collar then opens and closes the jaw members 110 and 120 by reciprocating the drive sleeve 17 as described above. Movable handles 30a and 30b are designed to provide a distinct lever-like mechanical advantage over conventional handle assemblies due to the unique position of toggle links 35a and 35b. Toggle links 35a and 35b, when actuated, rotate along longitudinal axis “A” to move actuating collar 69. More specifically, and as described above, the enhanced lever-like mechanical advantage for actuating jaw members 110 and 120 is due to the various internal cooperation at the distal ends of handles 30a and 30b. It is envisioned that it is obtained by the unique position and combination of the elements (eg, toggle links 35a and 35b, gear teeth 34a and 34b). Handles 30a and 30b reduce the overall user force required to obtain and maintain jaw members under ideal operating pressures of about 3 kg / cm 2 to about 16 kg / cm 2. Collaborate with.

上述のように、開いた配置もしくは間隔を空けた配置から、ハウジング20に向かって閉じた位置へのハンドル30aおよび30bの動きは、作動カラー69を、ばね63に近位方向に力を加え、次いで、駆動スリーブ17を近位方向に平行移動させて、顎部材110および120を閉じる。さらに、ハンドル30aおよび30bが、閉じた位置に回転すると、ハンドル30aおよび30bは、トグル連結部35aおよび35bに力を加えて、長手軸方向軸「A」との平行な方向を越えて、長手軸方向軸「A」に沿って回転させ、その結果、ハンドル30aおよび30bが、閉じた位置から解放されると、ばね63の力が、トグル連結部35aおよび35bを、過度に延ばされ、かつ、過度に集中した(すなわち、平行を過ぎた)配置に維持し、それによって、ハンドル30aおよび30b(そして、従って、顎部材110および120)を互いに関してロックする(図9Aおよび9Bを参照のこと)。顎部材110および120のロックを解除するために、ハンドル30aおよび30bは、互いから(そして、ハウジング20から)離され、トグル連結部35aおよび35bを、長手軸方向軸「A」に関して少なくとも平行な方向へと戻して、ハンドル30aおよび30bのロックを解除して開き、次いで、その後に組織を把持または再び把持するために、顎部材110および120を開く。一旦、ハンドル30aおよび30bが平行を越えて開かれると、ばね63の力が、ハンドル30aおよび30b、ならびに、顎部材110および120が開くことを容易にする。   As described above, movement of the handles 30a and 30b from an open or spaced configuration to a closed position toward the housing 20 applies force to the actuation collar 69 in a proximal direction against the spring 63; The drive sleeve 17 is then translated proximally to close the jaw members 110 and 120. Further, when the handles 30a and 30b are rotated to the closed position, the handles 30a and 30b apply a force to the toggle couplings 35a and 35b to extend longitudinally beyond the direction parallel to the longitudinal axis “A”. When rotating along the axial axis “A” so that the handles 30a and 30b are released from the closed position, the force of the spring 63 is excessively extended on the toggle connections 35a and 35b, And maintaining an over-concentrated (ie, past parallel) arrangement, thereby locking the handles 30a and 30b (and thus the jaw members 110 and 120) with respect to each other (see FIGS. 9A and 9B). about). In order to unlock the jaw members 110 and 120, the handles 30a and 30b are moved away from each other (and from the housing 20) so that the toggle connections 35a and 35b are at least parallel with respect to the longitudinal axis “A”. Returning in the direction, the handles 30a and 30b are unlocked and opened, and then the jaw members 110 and 120 are opened for subsequent grasping or re-gripping of the tissue. Once the handles 30a and 30b are opened beyond parallel, the force of the spring 63 facilitates opening of the handles 30a and 30b and the jaw members 110 and 120.

上述のように、ハンドル30aはまた、ハンドル30aが、間隔を空けた、もしくは開いた構成で配置された場合、ナイフアセンブリ70の作動を防止するような寸法の、ロッキングフランジ32を備える。ハンドル30aのハウジング20に向かう作動もしくは動きは、以下により詳細に説明されるように、ロックアウト要素32を解放して、組織を分離するためにナイフアセンブリ70が動くことを可能にする。   As described above, the handle 30a also includes a locking flange 32 that is dimensioned to prevent operation of the knife assembly 70 when the handle 30a is disposed in a spaced or open configuration. Actuation or movement of the handle 30a toward the housing 20 releases the lockout element 32 and allows the knife assembly 70 to move to separate tissue, as will be described in more detail below.

図14に最も良く見られるように、駆動アセンブリは、駆動カラー69、ばね63、およびロッキングスリーブ62を備える。トグル連結部35aおよび35bは、それぞれ、駆動カラー69を、ハンドル30aおよび30bに作動可能に接続する。ロッキングスリーブ62は、駆動カラー69を通って規定される開口部67を通してフィットするような寸法であり、そして、ばね63は、ロッキングスリーブ62を越えてフィットするような寸法である。ばね63は、次いで、ロッキングスリーブ62へと、駆動カラー69と一対のロッキングボルト62aおよび62bとの間で、そしてこれらに対して付勢されている。ハンドル30aおよび30bが作動すると、トグル連結部35aおよび35bは、駆動カラー69に近位方向に力を加え、ばね63を、ロッキングボルト62aおよび62bに対して圧迫する。   As best seen in FIG. 14, the drive assembly includes a drive collar 69, a spring 63, and a locking sleeve 62. Toggle couplings 35a and 35b operably connect drive collar 69 to handles 30a and 30b, respectively. The locking sleeve 62 is dimensioned to fit through an opening 67 defined through the drive collar 69, and the spring 63 is dimensioned to fit over the locking sleeve 62. The spring 63 is then biased to and against the locking sleeve 62 between the drive collar 69 and the pair of locking bolts 62a and 62b. When the handles 30a and 30b are actuated, the toggle couplings 35a and 35b apply a force in the proximal direction to the drive collar 69 and press the spring 63 against the locking bolts 62a and 62b.

図9Aおよび9Bに最も良く見られるように、ロッキングスリーブ62およびスリーブ17は、組立て時に一緒に把持または溶接される。ロッキングスリーブ62は、ハンドル30aおよび30bが作動された際に、駆動カラー69の軸方向の平行移動を保証するために、駆動カラー69と接している遠位カラー62’を備える。ロッキングスリーブ62およびスリーブ17はまた、ハンドル30aおよび30bが作動している間に、ロッキングナット62aおよび62bを通して往復するような寸法であり、このことは、ばね63が、ロッキングナット62aおよび62bに対して圧迫し、そして、上述のように、所望の力の範囲内で、鉗子10を閉じた配向にロックすることを容易にし、ならびに、鉗子10が作動された後に、ハンドル30aおよび30bを開くことを容易にする。   As best seen in FIGS. 9A and 9B, the locking sleeve 62 and the sleeve 17 are gripped or welded together during assembly. The locking sleeve 62 includes a distal collar 62 'that abuts the drive collar 69 to ensure axial translation of the drive collar 69 when the handles 30a and 30b are actuated. The locking sleeve 62 and sleeve 17 are also dimensioned to reciprocate through the locking nuts 62a and 62b while the handles 30a and 30b are actuated, which means that the spring 63 is in relation to the locking nuts 62a and 62b. To facilitate locking the forceps 10 in a closed orientation and opening the handles 30a and 30b after the forceps 10 is actuated, as described above. To make it easier.

図14はまた、2つのC型の回転半体81aおよび81bを備える回転アセンブリ80を示し、これらの半体は、シャフト17の周りで組み立てられると、ほぼ円形の回転部材81を形成する。より具体的には、各回転半体(例えば、81b)は、一連の機械的インターフェース83を備え、これは、半体81a内の対応する一連の機械的インターフェース(示さず)と嵌合するように係合されて、回転部材81を形成する。半体81bはまた、タブまたは突出部(示さず)も備え、これらは、半体81a上に配置された対応するタブまたは突出部(示さず)と共に協働して、それぞれ、駆動シャフト17および回転シャフト18上のスロット17cおよび18cと嵌合するように係合する。理解され得るように、このことは、回転部材80を矢印「R」の方向に操作することによって、軸「A」の周りでのエンドエフェクタアセンブリ100の選択的な回転を可能にする(図1Aおよび12を参照のこと)。   FIG. 14 also shows a rotating assembly 80 comprising two C-shaped rotating halves 81 a and 81 b that form a generally circular rotating member 81 when assembled about the shaft 17. More specifically, each rotating half (e.g., 81b) includes a series of mechanical interfaces 83 that mate with a corresponding series of mechanical interfaces (not shown) in half 81a. To form the rotating member 81. Half 81b also includes tabs or protrusions (not shown) that cooperate with corresponding tabs or protrusions (not shown) disposed on half 81a to drive shaft 17 and respectively, Engage with the slots 17c and 18c on the rotating shaft 18 to fit. As can be appreciated, this allows selective rotation of the end effector assembly 100 about the axis “A” by manipulating the rotating member 80 in the direction of arrow “R” (FIG. 1A). And 12).

上述のように、顎部材110および120は、シーリングが所望されるまで組織を操作するように、開閉および回転され得る。このことは、使用者が、活性化およびシーリングの前に、鉗子10を位置決めおよび再位置決めすることを可能にする。回転アセンブリ80を通り、シャフト18に沿って、最終的には顎部材110および120まで延びる、ケーブルリード線325aおよび325bの固有の供給経路は、使用者が、ケーブルリード線325aおよび325bを絡ませることも、ケーブルリード線325aおよび325bに過度の負担をかけることもなく、時計方向および半時計方向の両方で、エンドエフェクタアセンブリ100を約170°回転させることを可能にすることが想定される。   As described above, jaw members 110 and 120 can be opened and closed and rotated to manipulate tissue until sealing is desired. This allows the user to position and reposition the forceps 10 prior to activation and sealing. The unique supply path of cable leads 325a and 325b, which extends through the rotating assembly 80 and along the shaft 18 to the jaw members 110 and 120, allows the user to entangle the cable leads 325a and 325b. It is also envisioned that the end effector assembly 100 can be rotated approximately 170 ° in both clockwise and counterclockwise directions without undue strain on the cable leads 325a and 325b.

図5A、5B、6A、6B、7、11A、11Bおよび14に最も良く示されるように、ナイフアセンブリ70は、ハウジング20の上に設置され、そして、ナイフバー71を選択的に平行移動させ、次いで、組織を通してナイフ190を平行移動させるように構成されている。より具体的には、ナイフアセンブリ70は、細長の支持基材(elongated support base)72が固定された、フィンガーアクチュエータ76を備え、これは、長手軸方向軸「A」に対して平行に、選択的に移動可能である。細長の支持基材72は、一連のギア歯72aが下向きに垂れ下がっている、ギアラックとして構成された、近位端部を備える。ギア歯72aは、ハウジング20上での回転のために設置された、対応するピニオンギア77と噛み合うように構成されている。ピニオンギア77はまた、スリーブ17の周りでスライド式に平行移動可能な、カラー74の周りに配置された、複数のギア歯75aを有する、第2のギアトラック75と噛み合う。図9A、9Bおよび11Aにおいて最も良く示されるように、ピン78は、スリーブ17を通って規定される、スロット17dを通して、ナイフバー71の近位端部71bにカラー74を取り付ける。フィンガーアクチュエータ76の方向「F」への近位方向の平行移動は、ピニオンギア77を時計方向に回転させ、次いで、第2のギアトラック75aを、方向「H」へと遠位方向に力を加える(図7を参照のこと)。ばね79は、ハウジング20に対してカラー74を付勢し、フィンガーアクチュエータ76が解放された後に、ナイフアセンブリ70を、作動前の位置へと自動的に戻す。   As best shown in FIGS. 5A, 5B, 6A, 6B, 7, 11A, 11B and 14, the knife assembly 70 is placed over the housing 20 and the knife bar 71 is selectively translated, then , Configured to translate knife 190 through the tissue. More specifically, the knife assembly 70 comprises a finger actuator 76 to which an elongated support base 72 is secured, which is selected parallel to the longitudinal axis “A”. Can be moved. The elongate support substrate 72 includes a proximal end configured as a gear rack with a series of gear teeth 72a depending downwardly. The gear teeth 72 a are configured to mesh with corresponding pinion gears 77 installed for rotation on the housing 20. The pinion gear 77 also meshes with a second gear track 75 having a plurality of gear teeth 75a disposed around a collar 74 that is slidably translatable around the sleeve 17. As best shown in FIGS. 9A, 9B and 11A, pin 78 attaches collar 74 to proximal end 71b of knife bar 71 through slot 17d, defined through sleeve 17. Proximal translation of finger actuator 76 in direction “F” causes pinion gear 77 to rotate clockwise and then forces second gear track 75a distally in direction “H”. Add (see Figure 7). The spring 79 biases the collar 74 against the housing 20 and automatically returns the knife assembly 70 to its pre-actuated position after the finger actuator 76 is released.

上述のように、ナイフアセンブリ70は、顎部材110および120が、ハンドル30aの上に配置されたフランジ32によって、開かれているときに作動することを防止される。フランジ32は、ハンドル30aおよび30bが開かれているときにカラー74の遠位方向の作動を防止するように位置決めされる。ハンドル30aおよび30bが、閉じた位置まで動かされると、フランジ32は、カラー74の遠位方向への平行移動を可能にし、そして、ナイフバー71を作動させるように位置決めされる。   As described above, knife assembly 70 is prevented from operating when jaw members 110 and 120 are opened by flange 32 disposed on handle 30a. The flange 32 is positioned to prevent distal actuation of the collar 74 when the handles 30a and 30b are opened. When the handles 30a and 30b are moved to the closed position, the flange 32 allows the collar 74 to translate in the distal direction and is positioned to actuate the knife bar 71.

鉗子10の内部にある作動構成要素の動作特徴および相対的な動きが、種々の図面において、影での表示により示される。ハンドル30aおよび30bが締付けられると、駆動カラー69は、ライン上にあるトグル連結部35aおよび35bの機械的利点により、近位方向に動かされ、次いで、ロッキングナット62aおよび62bに対してばね63を圧迫させる。その結果、駆動カラー69は、ロッキングスリーブ62を近位方向に往復運動させ、次いで、駆動スリーブ17を近位方向に往復運動させて、顎部材110および120を閉じる。一旦、顎部材110および120が、組織の周りで閉じられると、使用者は、組織を処置するための単極性の作動または双極性の作動のいずれかのために、導電性シーリングプレートに選択的にエネルギー付与し得る。   The operational characteristics and relative movement of the actuating components within the forceps 10 are indicated by shadowing in the various drawings. When the handles 30a and 30b are tightened, the drive collar 69 is moved proximally due to the mechanical advantage of the toggle couplings 35a and 35b on the line, and then the spring 63 is moved against the locking nuts 62a and 62b. Squeeze. As a result, the drive collar 69 reciprocates the locking sleeve 62 in the proximal direction and then reciprocates the drive sleeve 17 in the proximal direction to close the jaw members 110 and 120. Once the jaw members 110 and 120 are closed around the tissue, the user is selective to the conductive sealing plate for either unipolar or bipolar actuation to treat the tissue. Can be energized.

図6A、14および16に最も良く示されるように、鉗子10は、ハウジング20の内側もしくは上に設置された、2つのスイッチ250および260を備え、使用者が、鉗子10を選択的に作動させて、顎部材110および120に、双極性のエネルギーを選択的に伝達するか、または、顎部材110および120、もしくは、単一の顎部材(例えば、顎部材110)に単極性のエネルギーを選択的に伝達することを可能にする。本明細書中における目的のために、いずれかのスイッチ(例えば、スイッチ250)は、単極性の作動のために構成され得、そして、もう一方のスイッチ(例えば、スイッチ260)は、双極性の作動のために構成され得ることが想定される。さらに、スイッチ250および260は、2つのスイッチ250および260を互いに区別するための、印または他の識別要素(例えば、盛り上がった隆起、スキャロップ、異なる形状など)を備え得る。これらは、湿った動作状態の間に特に有用であると証明され得る。   As best shown in FIGS. 6A, 14 and 16, the forceps 10 includes two switches 250 and 260 placed inside or on the housing 20 so that the user can selectively activate the forceps 10. Selectively transmit bipolar energy to jaw members 110 and 120 or select unipolar energy for jaw members 110 and 120 or a single jaw member (eg, jaw member 110) Allows to communicate. For purposes herein, either switch (eg, switch 250) may be configured for unipolar operation, and the other switch (eg, switch 260) may be bipolar. It is envisioned that it can be configured for operation. In addition, the switches 250 and 260 may include indicia or other identification elements (eg, raised ridges, scallops, different shapes, etc.) to distinguish the two switches 250 and 260 from each other. These can prove to be particularly useful during wet operating conditions.

1つの特に有用な実施形態において、そして、図6Aに最も良く示されるように、スイッチ250および260は、長手軸方向軸「A」の反対側、そして、ナイフアセンブリ70の反対側で、ハウジング20の内側に設置される。理解され得るように、ナイフアセンブリ70(およびその作動)、ならびに、スイッチ250および260(およびその作動)は、動作状態の間に、使用者によって、作動/活性化を容易にするように簡便に位置付けられる。例えば、使用者は、組織を処置するため、そして、組織が一旦処置されると、ナイフアセンブリ70を作動させて組織を切断するために、スイッチ250および260を両方とも活性化させるために、同じ指を利用し得ることが企図される。   In one particularly useful embodiment, and as best shown in FIG. 6A, the switches 250 and 260 are on the opposite side of the longitudinal axis “A” and on the opposite side of the knife assembly 70 from the housing 20. Installed inside. As can be appreciated, knife assembly 70 (and its actuation), and switches 250 and 260 (and its actuation) are conveniently adapted to facilitate actuation / activation by the user during an operating state. Positioned. For example, the user may use the same to activate both switches 250 and 260 to treat the tissue and to activate the knife assembly 70 to cut the tissue once the tissue has been treated. It is contemplated that a finger may be utilized.

図6Aおよび16に示されるように、ケーブル310は、駆動アセンブリ60の片側にあるハウジング20bを通して供給され、そして、スイッチアセンブリ170のプリント回路基板172に電気機械的に接続される。より具体的には、ケーブル310は、内部で、クリンプ様接続部174によって、プリント回路基板172から延びる一連の対応する接触部176a〜176fに固定された複数のリード線311a〜311fに、または、最終的には顎部材に接続されている、他の導電性のリード線に分けられている。当業者に一般に公知の他の電気機械的な接続部(例えば、IDC接続部、ハンダ付けなど)がまた、想定される。種々のリード線311a〜311fは、異なる電位または制御信号をプリント回路基板172に伝達するように構成され、このプリント回路基板172は、発電機500と組み合せて、顎部材110および120への電気エネルギーを調節、モニターおよび制御することが想定される。顎部材の説明に関して上述したように、電気リード線325aおよび325bは、回転部材80を通り、シャフト18に沿って延び、最終的には、顎部材110および120に接続される。   As shown in FIGS. 6A and 16, the cable 310 is fed through the housing 20 b on one side of the drive assembly 60 and is electromechanically connected to the printed circuit board 172 of the switch assembly 170. More specifically, the cable 310 is internally connected to a plurality of lead wires 311a-311f fixed to a series of corresponding contact portions 176a-176f extending from the printed circuit board 172 by a crimp-like connection portion 174, or Finally, it is divided into other conductive leads that are connected to the jaw members. Other electromechanical connections commonly known to those skilled in the art (eg, IDC connections, soldering, etc.) are also envisioned. The various leads 311a-311f are configured to transmit different potentials or control signals to the printed circuit board 172, which in combination with the generator 500 is used to provide electrical energy to the jaw members 110 and 120. It is envisaged to regulate, monitor and control. As described above with respect to the description of the jaw members, the electrical leads 325a and 325b extend along the shaft 18 through the rotating member 80 and are ultimately connected to the jaw members 110 and 120.

図23は、本明細書中で開示される鉗子10と共に使用するための、制御回路510の配置図を示す。上述のように、鉗子10は、異なる外科的手順のための、2つの独立した動作モード(双極性モードおよび単極性モード)で動作するように構成される。スイッチアセンブリ170のスイッチ250(図19および23においてS1)または260(図19および23においてS2)の一方が押されているとき、スイッチ250および260上の接触部(示さず)が作動して、適切な電位が、リード線325aおよび/または325bを通じて顎部材110および120に運ばれる。例えば、スイッチ250が押された場合(LigaSureTM作動)、回路基板172は、鉗子10を双極性鉗子として構成するように発電機500に信号を送り、そして、リード線325aが、顎部材110に第1の電位を運び、そして、リード線325bが、顎部材120に第2の電位を運ぶ。このようにして、顎部材110および120は、作動されると、組織を通して双極性のエネルギーを伝導して、組織シールを作製する。図23は、この目的を達成するために利用され得る、企図された電気回路の一例を示す。 FIG. 23 shows a layout of a control circuit 510 for use with the forceps 10 disclosed herein. As described above, the forceps 10 is configured to operate in two independent modes of operation (bipolar mode and unipolar mode) for different surgical procedures. When one of the switches 250 (S1 in FIGS. 19 and 23) or 260 (S2 in FIGS. 19 and 23) of the switch assembly 170 is pressed, a contact (not shown) on the switches 250 and 260 is activated, An appropriate electrical potential is carried to jaw members 110 and 120 through leads 325a and / or 325b. For example, when the switch 250 is pressed (LigaSure TM operation), the circuit board 172 sends a signal to the generator 500 to configure the forceps 10 as a bipolar forceps, and the lead wire 325a is connected to the jaw member 110. A first potential is carried and lead 325b carries a second potential to jaw member 120. In this manner, jaw members 110 and 120, when activated, conduct bipolar energy through the tissue to create a tissue seal. FIG. 23 shows an example of a contemplated electrical circuit that can be utilized to achieve this goal.

スイッチ260(単極作動)が押下されると、回路基板172は、この鉗子を単極鉗子として構成し、そしてリード線325aは、第1の電位を顎部材110に運び、組織を、単極様式で、凝固させるかまたは他の様式で処置する。上述のように、顎部材110は、単極延長部を備え、この延長部は、種々の組織型(例えば、無血管組織構造体)の単極処置を容易にし、そして/または狭い組織面の迅速な切除を可能にする。単極延長部の作動は、作動回路によって制御され得る。この作動回路は、使用者が単極エネルギーまたは双極エネルギーを、外科手術の間、必要に応じて選択的に適用することを可能にする。1つの予測される作動回路は、共有に係る米国特許出願番号10/970,307(発明の名称「BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION」)および米国特許出願番号10/988,950(発明の名称「BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLAR EXTENSION」に開示されており、これらの米国特許出願の両方の全内容は、本明細書中に参考として援用される。   When switch 260 (monopolar actuation) is pressed, circuit board 172 configures the forceps as a monopolar forceps, and lead 325a carries a first potential to jaw member 110 to transfer tissue to the monopolar. In a manner, coagulate or otherwise treat. As described above, jaw member 110 includes a monopolar extension that facilitates monopolar treatment of various tissue types (eg, avascular tissue structures) and / or a narrow tissue surface. Allows rapid resection. The operation of the monopolar extension can be controlled by an operating circuit. This actuation circuit allows the user to selectively apply monopolar or bipolar energy as needed during surgery. One anticipated actuation circuit is described in US patent application Ser. No. 10 / 970,307 (invention title “BIPOLAR FORCEPS HAVING MONOPOLLAR EXTENSION”) and US patent application Ser. No. 10 / 988,950 (invention title “BIPOLAR FORCEPS”). HAVING MONOPOLAR EXTENSION ”, the entire contents of both of these US patent applications are incorporated herein by reference.

あるいは、図23に最もよく示されるように、単極モードの間、スイッチ260が押下されると、発電機(またはプリント回路基板)は、特定の目的に依存して、または所望の外科手術処置(例えば、いわゆる「凝固ペイント」)に依存して、リード線325aと325bとの両方に、同じ電位を顎部材110および120に運ばせ得る。理解され得るように、単極モードにおいて、戻りパッドは、当然、電気エネルギーの戻り経路(図示せず)として働くために、患者と接触して配置される。この戻りパッドは、この例において、発電機500を、リターンパッド制御機構(図示せず)に直接接続されるか、またはこの機構を介して接続される。この機構は、戻りパッドの特定のパラメータを監視するように構成され得る。種々の予測される制御システムは、共有に係る米国出願番号10/918,984(発明の名称「MULTIPLE RF RETURN CABLE PAD CONTACT DETECTION SYSTEM」)、米国特許出願番号09/310,059(発明の名称「ELECTROSURGICAL RETURN ELECTRODE MONITOR」 (現在、米国特許第6,258,085号))、米国仮特許出願番号60/616,970(発明の名称「DEVICE FOR DETECTING HEATING UNDER A PATIENT RETURN ELECTRODE」)および米国仮特許出願番号60/666,798(発明の名称「TEMPERATURE REGULATING PATIENT RETURN ELECTRODE AND RETURN ELECTRODE MONITORING SYSTEM」に開示されており、これらの米国出願の全ての全内容は、本明細書中に参考として援用される。   Alternatively, as best shown in FIG. 23, when switch 260 is depressed during monopolar mode, the generator (or printed circuit board) may depend on the particular purpose or desired surgical procedure. Depending on (eg, so-called “solidified paint”), both leads 325a and 325b may carry the same potential to jaw members 110 and 120. As can be appreciated, in the unipolar mode, the return pad is naturally placed in contact with the patient to serve as a return path (not shown) for electrical energy. This return pad, in this example, connects generator 500 directly to or through this return pad control mechanism (not shown). This mechanism may be configured to monitor certain parameters of the return pad. Various anticipated control systems are described in commonly owned U.S. Application No. 10 / 918,984 (invention name "MULTIFLE RF RETURN CABLE PAD CONTACT DETECTION SYSTEM"), U.S. Patent Application No. 09 / 310,059 (invention title " ELECTROSURGICAL RETURN ELECTRODE MONITOR (currently US Pat. No. 6,258,085)), US Provisional Patent Application No. 60 / 616,970 (Invention Name “DEVICE FOR DETECTING HEATING UNDER A PATIENT RETURN Patent”) Application No. 60 / 666,798 (name of invention “TEMPERATURE REGULATING PATIENT RE URN ELECTRODE AND RETURN ELECTRODE MONITORING SYSTEM "is disclosed in, all the entire contents of these US applications are herein incorporated by reference.

双極モードにおいて、回路510(図23において概略的に図示される)は、エネルギーを、2つの顎部材110および120に電気的に経路付ける。より具体的には、スイッチ250が押下されると、回路510の隔離された回路520が、この回路にまたがる抵抗の低下を認識し、この低下は、発電機によって認識されて、電気外科エネルギーを開始させ、第1の電位を顎部材110に供給し、そして第2の電位を顎部材120に供給する。スイッチ520は、隔離された制御回路として働き、そして発電機内の回路によって、より高い電流ループ(これは、電気エネルギーを、顎部材110および120に供給する)から保護される。これにより、作動の間の高い電流負荷に起因する、スイッチ260の電気的不良の機会が減少する。   In bipolar mode, circuit 510 (shown schematically in FIG. 23) electrically routes energy to two jaw members 110 and 120. More specifically, when switch 250 is depressed, isolated circuit 520 of circuit 510 recognizes a decrease in resistance across the circuit, which is recognized by the generator to reduce electrosurgical energy. A first potential is applied to the jaw member 110 and a second potential is applied to the jaw member 120. Switch 520 acts as an isolated control circuit and is protected from higher current loops (which supply electrical energy to jaw members 110 and 120) by circuitry within the generator. This reduces the chance of electrical failure of the switch 260 due to the high current load during operation.

図14に最もよく示されるように、ハンドル30aはまた、スイッチロックアウト機構255を備え、このスイッチロックアウト機構255は、顎部材110および120が開構成に配置される場合に、スイッチ250および260のうちの一方または両方の作動を防止するように構成され得る。より具体的には、ロックアウト機構255は、ハンドル30aからハウジング20の方へと延び、そしてハンドル30aと一緒に、第1の位置から、ハウジング20により近い第2の位置へと選択的に可動である。この第1の位置において、ロックアウト機構255は、スイッチ250および260のうちの一方または両方が押下されて回路基板172に接触することを防止し、そしてこの第2の位置において、ロックアウト機構255は、スイッチ250(またはスイッチ250および260)の作動を可能にするように位置する。ロックアウト機構255は、スイッチ250および/または260のうちの一方または両方の動きを物理的に防止する、純粋に機械的なロックアウトとして構成されても、作動を可能にするための安全スイッチを作動させる機械的要素を備える電気機械的ロックアウトとして構成されてもよい。さらに、スイッチロックアウト機構255は、一方または両方のスイッチが、独立して排他的に作動可能であり得るように、すなわち、一度に1つのスイッチのみが作動され得るように、構成され得る。   As best shown in FIG. 14, the handle 30a also includes a switch lockout mechanism 255, which switches 250 and 260 when the jaw members 110 and 120 are placed in an open configuration. May be configured to prevent actuation of one or both of the two. More specifically, the lockout mechanism 255 extends from the handle 30a toward the housing 20 and is selectively movable with the handle 30a from a first position to a second position closer to the housing 20. It is. In this first position, lockout mechanism 255 prevents one or both of switches 250 and 260 from being pressed into contact with circuit board 172, and in this second position, lockout mechanism 255. Is positioned to allow actuation of switch 250 (or switches 250 and 260). Lockout mechanism 255 may be configured as a purely mechanical lockout that physically prevents movement of one or both of switches 250 and / or 260, but with a safety switch to enable operation. It may be configured as an electromechanical lockout with mechanical elements to be actuated. Further, the switch lockout mechanism 255 can be configured such that one or both switches can be independently and exclusively operable, i.e., only one switch can be activated at a time.

例えば、フレックス回路170は、安全スイッチ171を備え得、この安全スイッチ171は、ロックアウト機構255が安全スイッチ171と物理的に係合してこの回路を閉じる場合に作動され、電気外科作動を可能にする。換言すれば、安全スイッチ171は、曲がるかまたは物理的に係合して(すなわち、ハンドル30aと30bとが閉じている場合に、ロックアウト機構255の動きによって)、電気経路を閉じ、そして電気外科作動を可能にする。安全スイッチの種々の実施形態に関するさらなる詳細は、図18〜図21Dに関して以下に記載される。純粋に電気的な安全スイッチ(図23を参照のこと)が備えられ得ることがまた予測され、この純粋に電気的な安全スイッチは、電気的状態の満足(例えば、ハンドル30a(またはハンドル30aおよび30b)上の点の光学的整列、スイッチ(接近センサ、スキャナ、水銀(などの)スイッチなど)を閉じるための磁気的または電磁的な整列(または誤整列))に基づいて、作動を可能にする。ここでまた、安全スイッチ171は、一方または両方のスイッチ250および/または260が、独立して排他的に作動可能であり得ように、すなわち、一度に1つのスイッチのみが作動され得るように、構成され得る。   For example, the flex circuit 170 may include a safety switch 171 that is activated when the lockout mechanism 255 is physically engaged with the safety switch 171 to close the circuit, allowing electrosurgical operation. To. In other words, safety switch 171 bends or physically engages (ie, by movement of lockout mechanism 255 when handles 30a and 30b are closed) to close the electrical path and Allows surgical operation. Further details regarding various embodiments of the safety switch are described below with respect to FIGS. 18-21D. It is also anticipated that a purely electrical safety switch (see FIG. 23) may be provided, which is a purely electrical safety switch that satisfies the electrical condition (eg, handle 30a (or handle 30a and 30b) Enable operation based on optical alignment of top points, magnetic or electromagnetic alignment (or misalignment) to close switches (proximity sensors, scanners, mercury (and so on) switches, etc.)) To do. Here too, the safety switch 171 is such that one or both switches 250 and / or 260 can be independently and exclusively operable, i.e. only one switch can be activated at a time. Can be configured.

理解され得るように、スイッチ250および260をハウジング20上に配置することは、動作条件の間に有利である。なぜなら、この位置決めは、手術室内の電気ケーブルの量を減少させ、そして外科手術手順の間の、「視線」作動に起因する間違った器具または間違ったスイッチの作動の可能性を排除するからである。自動安全回路または電気機械的安全ロックもしくは機械的安全ロック(図示せず)が使用され得、これは、安全回路も他の安全機構も脱作動させることなく(すなわち、独立した排他的な作動で)、スイッチ250および260が、異なるモード(すなわち、双極モードまたは単極モード)で顎部材110および120にエネルギー付与することを防止する。例えば、スイッチアセンブリ70を、電気的モードの間を切り替える前にリセットされなければならないように構成することが、望ましくあり得る。リセットは、組織を再把持すること、ハンドル30aと30bとを再度開くこと、スイッチまたはリセットレバーをリセットすること、あるいは当該分野において慣用的である他の様式によって、達成され得る。   As can be appreciated, placing switches 250 and 260 on housing 20 is advantageous during operating conditions. This is because this positioning reduces the amount of electrical cable in the operating room and eliminates the possibility of wrong instrument or wrong switch actuation due to "line-of-sight" actuation during the surgical procedure. . An automatic safety circuit or an electromechanical safety lock or mechanical safety lock (not shown) can be used, which does not deactivate the safety circuit or any other safety mechanism (ie with independent and exclusive operation). ), Preventing switches 250 and 260 from energizing jaw members 110 and 120 in different modes (ie, bipolar or monopolar mode). For example, it may be desirable to configure switch assembly 70 so that it must be reset before switching between electrical modes. The reset can be accomplished by re-gripping the tissue, reopening the handles 30a and 30b, resetting the switch or reset lever, or other manners conventional in the art.

理解され得るように、種々のスイッチアルゴリズム(図23を参照のこと)が、脈管シーリングのための双極モードとさらなる組織処置(例えば、凝固、切除など)のための単極モードとの両方を作動させるために、使用され得る。上記安全機構またはロックアウト機構は、アルゴリズムの一部として使用されて、電気的にか、機械的にか、または電気機械的にかのいずれかで、1つの電気的モードを、他の電気的モードの作動の間に「ロックアウト」することもまた、予測される。さらに、トグルスイッチ(など)が、安全性の理由により、一度に1つのモードを作動させるために使用され得ることが、企図される。   As can be appreciated, various switch algorithms (see FIG. 23) enable both bipolar modes for vascular sealing and monopolar modes for further tissue treatment (eg, coagulation, ablation, etc.). Can be used to activate. The safety mechanism or lockout mechanism is used as part of an algorithm to switch one electrical mode to another, either electrically, mechanically or electromechanically. It is also expected to “lock out” during mode operation. Furthermore, it is contemplated that a toggle switch (such as) can be used to activate one mode at a time for safety reasons.

安全スイッチ171は、組み立てられる場合(そしてハンドル30a’および30bならびに顎110および120が開かれる場合)、図22Aに示されるように、ハウジング20bの内壁またはレッジ173に対して固定される。ハンドル30aの、ハウジング20bの方への移動の際に、安全ロックアウト255は、図22Bに示されるように、ハウジング20bに対して内向きに、安全スイッチ171の方へと移動する。ハンドル30aと30bとが(上に詳細に記載されるように)閉位置の方へと移動するにつれて、安全ロックアウト255は、安全回路171’(図19および図23におけるS3)と係合し、回路を完成させて、鉗子10の選択的な作動を可能にする(図23もまた参照のこと)。   When assembled (and when handles 30a 'and 30b and jaws 110 and 120 are opened), safety switch 171 is secured to the inner wall or ledge 173 of housing 20b, as shown in FIG. 22A. Upon movement of the handle 30a toward the housing 20b, the safety lockout 255 moves inwardly relative to the housing 20b toward the safety switch 171 as shown in FIG. 22B. As handles 30a and 30b move toward the closed position (as described in detail above), safety lockout 255 engages safety circuit 171 ′ (S3 in FIGS. 19 and 23). Complete the circuit to allow selective actuation of the forceps 10 (see also FIG. 23).

図14および図23に最もよく示されるように、切り替えアセンブリは、強度制御器150を備え得、この強度制御器150は、回路基板172に電気機械的に接続され、そして動作条件の間、使用者が、電気外科エネルギーの強度を選択的に調節することを可能にするように、構成される。強度制御器150は、鉗子が単極モードに構成されている場合に強度制御器を調節するように、特に構成されることが、予測される。1つの特に有用な実施形態において、強度制御器150は、細長く、そして接点154を備え、この接点154は、この強度制御器から横方向に延び、ハウジング20を介して回路基板172と電気機械的にインターフェースする。作動ノブ151は、強度制御器150の反対側から横方向に延び、そして組み立てられる場合に、ハウジング20の面から突出するような寸法にされる(図5A、図5B、図6A、および図6Bを参照のこと)。1つの特に有用な実施形態において、強度制御器150は、ハウジング20に沿ってスライドし、所望のように強度レベルを調節するように構成される。   As best shown in FIGS. 14 and 23, the switching assembly may include an intensity controller 150 that is electromechanically connected to the circuit board 172 and is used during operating conditions. Configured to allow a person to selectively adjust the intensity of electrosurgical energy. It is anticipated that the intensity controller 150 will be specifically configured to adjust the intensity controller when the forceps are configured in monopolar mode. In one particularly useful embodiment, the strength controller 150 is elongated and includes a contact 154 that extends laterally from the strength controller and is electrically coupled to the circuit board 172 via the housing 20. To interface. The actuation knob 151 extends laterally from the opposite side of the strength controller 150 and is dimensioned to project from the face of the housing 20 when assembled (FIGS. 5A, 5B, 6A, and 6B). checking). In one particularly useful embodiment, the intensity controller 150 is configured to slide along the housing 20 and adjust the intensity level as desired.

強度制御器150は、ハウジング20に沿って、特定の目的に依存して不連続な様式または連続的な様式で、スライドするように構成され得ることが、予測される。さらに、種々の型の印155および/または触覚フィードバック要素(図示せず)(例えば、数字、図式による印、機械的インターフェースなど)が、位置および/または電気エネルギーの強度レベルを示すために利用され得る。使用者は、発電機500の初期強度レベル(図16を参照のこと)を構成し得、そして鉗子10の強度制御器150が、ノブ151を移動させることによって特定の百分率だけ、あらかじめ設定されたレベルを増加または減少させるために利用され得ることがまた、予測される。   It is anticipated that the intensity controller 150 may be configured to slide along the housing 20 in a discontinuous or continuous manner depending on the particular purpose. In addition, various types of indicia 155 and / or tactile feedback elements (not shown) (eg, numbers, graphical indicia, mechanical interfaces, etc.) may be utilized to indicate position and / or intensity level of electrical energy. obtain. The user can configure the initial strength level of the generator 500 (see FIG. 16), and the strength controller 150 of the forceps 10 is preset by a certain percentage by moving the knob 151. It is also anticipated that it can be utilized to increase or decrease levels.

強度制御器150は、フレキシブル回路基板またはプリント回路基板(この回路は、電圧ディバイダネットワーク、すなわち「VDN」として機能するように構成され得る)の上に沿ってスライドする、スライド電位差計として機能するように構成され得る。例えば、強度制御器150は、第1の位置、第2の位置および複数の中間位置を有するように構成され得る。この第1の位置において、ノブ151は、最も近位の位置(例えば、使用者の最も近く)に配置され、この位置は、比較的低い強度設定に対応する。この第2の位置において、ノブ151は、最も遠位の位置(例えば、使用者から最も遠く)に配置され、この位置は、比較的高い強度設定に対応する。これらの複数の中間位置において、ノブ151は、第1の位置と第2の位置との間の様々な位置に配置され、これらの位置は、種々の中間の強度設定に対応する。理解され得るように、近位端から遠位端までの強度設定は、例えば、「高い」から「低い」へと逆にされ得る。強度制御器150の1つの実施形態は共有に係る米国特許出願番号11/337,990、発明の名称「ELECTROSURGICAL PENCIL WITH ADVANCED ES CONTROLS」に開示されており、この米国特許出願の全内容は、本明細書中に参考として援用される。   Intensity controller 150 functions as a slide potentiometer that slides along a flexible circuit board or printed circuit board (this circuit may be configured to function as a voltage divider network, or “VDN”). Can be configured. For example, the intensity controller 150 can be configured to have a first position, a second position, and a plurality of intermediate positions. In this first position, the knob 151 is placed in the most proximal position (eg, closest to the user), which corresponds to a relatively low intensity setting. In this second position, the knob 151 is positioned at the most distal position (eg, furthest from the user), which corresponds to a relatively high intensity setting. In these multiple intermediate positions, the knob 151 is arranged at various positions between the first position and the second position, and these positions correspond to various intermediate intensity settings. As can be appreciated, the intensity setting from the proximal end to the distal end can be reversed, for example, from “high” to “low”. One embodiment of the intensity controller 150 is disclosed in commonly-owned US patent application Ser. No. 11 / 337,990, entitled “ELECTROSURGICAL PENCIL WITH ADVANCED ES CONTROLS”. Incorporated herein by reference.

図14に図示されるように、上述のように、ノブ151は、ハウジング20aの内部に配置されたガイドチャネル157に沿って載るような寸法にされ得る。このノブは、一連の位置を規定する、一連の不連続な位置または移動止めされた位置を(例えば、5つ)備え、低強度設定から高強度設定への出力強度の容易な選択を可能にする。これらの一連の協働する不連続な位置または移動止めされた位置はまた、外科医に、ある程度の触覚フィードバックを提供する。従って、使用の際に、強度制御器150が遠位および近位にスライドするにつれて、頂部接点154に位置する機械的インターフェース158は、一連の対応する移動止め(図示せず)に選択的に係合し、強度レベルを設定し、そして使用者に、強度制御器150が所望の強度設定に設定された時点に関する触覚フィードバックを提供する。あるいは、聴覚フィードバック(例えば、「クリック音」)が、強度制御器150から、電気外科エネルギー源500から(例えば、「音」)、そして/または補助的な音生成デバイス(例えば、ブザー(図示せず))から生じ得る。   As illustrated in FIG. 14, as described above, the knob 151 may be dimensioned to rest along a guide channel 157 disposed within the housing 20a. This knob has a series of discrete or detented positions (eg 5) that define a series of positions, allowing easy selection of output intensity from low to high intensity settings To do. These series of cooperating discrete or de-locked positions also provide the surgeon with some tactile feedback. Thus, in use, as the strength controller 150 slides distally and proximally, the mechanical interface 158 located at the top contact 154 selectively engages a series of corresponding detents (not shown). The intensity level is set and the user is provided with haptic feedback regarding when the intensity controller 150 is set to the desired intensity setting. Alternatively, auditory feedback (eg, “click sound”) is provided from the intensity controller 150, from the electrosurgical energy source 500 (eg, “sound”), and / or an auxiliary sound generation device (eg, a buzzer (not shown)). ))).

強度制御器150はまた、電力パラメータ(例えば、電圧、電力および/または電流の強度)、ならびに/または電力対インピーダンス曲線の形状を、知覚される出力強度に影響を与えるように調節するように構成および適合され得る。例えば、強度制御器150が遠位方向により大きく移動するほど、顎部材110および120(または単極構成で配置される場合、単に顎部材110)に伝達される電力パラメータのレベルは、より大きくなる。鉗子が単極モードで配置される場合、電流の強度は、組織が約2kΩのインピーダンスを有する場合、約60mA〜約240mAの範囲であり得る。60mAの強度レベルは、非常に軽く、そして/または最小の切断/切除/止血の効果を提供し得る。240mAの強度レベルは、非常にアグレッシブな切断/切除/止血の効果を提供する。   The intensity controller 150 is also configured to adjust power parameters (eg, voltage, power and / or current intensity) and / or the shape of the power versus impedance curve to affect the perceived output intensity. And can be adapted. For example, the greater the strength controller 150 moves in the distal direction, the greater the level of power parameter transmitted to the jaw members 110 and 120 (or simply jaw member 110 when placed in a monopolar configuration). . When the forceps are placed in monopolar mode, the strength of the current can range from about 60 mA to about 240 mA when the tissue has an impedance of about 2 kΩ. The 60 mA intensity level may be very light and / or provide minimal cutting / ablation / hemostatic effects. The 240 mA intensity level provides a very aggressive cutting / ablation / hemostatic effect.

強度設定は、代表的に、所望の外科手術効果、外科手術の特性および/または外科手術の選択に基づいて、予め設定され、そしてルックアップテーブルから選択される。この選択は、自動的になされても、使用者によって手動で選択されてもよい。   The intensity setting is typically preset and selected from a look-up table based on the desired surgical effect, surgical characteristics, and / or surgical selection. This selection may be made automatically or manually by the user.

鉗子10が1つのモードから別のモードに変化する場合、強度制御器150は、リセットされなければならないように構成され得ることが、予測される。例えば、ノブ151がガイドチャネル157の最近位端に再度配置され、これによって、強度レベルが、予め設定された構成に再度設定される。リセットされた後に、強度制御器150は、選択されたモードについて望ましく、そして/または必要な強度レベルまで、必要に応じて調節され得る。   It is anticipated that if the forceps 10 changes from one mode to another, the intensity controller 150 may be configured to have to be reset. For example, the knob 151 is repositioned at the proximal end of the guide channel 157, thereby resetting the intensity level to a preset configuration. After being reset, the intensity controller 150 is desirable for the selected mode and / or can be adjusted as needed to the required intensity level.

回路基板172または発電機500はまた、各モードについての最後の強度レベル設定を格納するアルゴリズムを備え得ることが、予測され、そして企図される。この様式で、強度制御器150は、特定のモードが再度選択される場合に、最後の動作値にリセットされる必要がない。   It is anticipated and contemplated that circuit board 172 or generator 500 may also include an algorithm that stores the last intensity level setting for each mode. In this manner, the intensity controller 150 does not need to be reset to the last operating value when a particular mode is selected again.

本開示はまた、電気外科発電機500からの電気外科エネルギーを用いて組織を処置するための方法に関し、この方法は、シャフト12が取り付けられたハウジング20を備える内視鏡鉗子10を提供する工程を包含する。シャフト12は、第1の顎部材110および第2の顎部材120を備え、これらの顎部材は、シャフト12の遠位端の近くにそれぞれ取り付けられる。アクチュエータまたはハンドルアセンブリ30が、顎部材110および120を互いに対して第1の位置から第2の位置へと移動させるために、備えられる。この第1の位置において、顎部材110および120は、互いに対して間隔をあけた関係で配置されており、そしてこの第2の位置において、顎部材110および120は、これらの顎部材の間での組織の把持のために協働する。スイッチアセンブリ170が、ハウジング20に備えられ、このスイッチアセンブリ170は、使用者が、単極モードまたは双極モードで顎部材110および120に選択的にエネルギー付与し、組織を処置することを可能にする。   The present disclosure also relates to a method for treating tissue using electrosurgical energy from an electrosurgical generator 500, the method providing an endoscopic forceps 10 comprising a housing 20 with a shaft 12 attached thereto. Is included. The shaft 12 includes a first jaw member 110 and a second jaw member 120 that are each attached near the distal end of the shaft 12. An actuator or handle assembly 30 is provided for moving the jaw members 110 and 120 relative to each other from a first position to a second position. In this first position, jaw members 110 and 120 are spaced apart from each other, and in this second position, jaw members 110 and 120 are between these jaw members. Collaborate for grasping tissue. A switch assembly 170 is provided in the housing 20 that allows the user to selectively energize the jaw members 110 and 120 and treat tissue in a monopolar or bipolar mode. .

予測され得るように、そして上述のように、スイッチアセンブリ170は、スイッチ250および260、プリント回路基板172、ならびにコネクタ176a〜176dを備える。強度制御器150はまた、いずれかのモードに配置される場合に、電気外科エネルギーの強度レベルを調節するための、スイッチアセンブリ170を備え得る。この特定の方法において、以下の工程を、さらに包含する:顎部材110と120との間に組織を把持する工程;顎部材110および120を選択的に作動させて、顎部材110と120との間に配置された組織を、双極様式または単極様式で処置する工程;ならびに強度制御器150を制御することによって、電気外科エネルギーの強度を選択的に調節する工程。   As can be expected and as described above, the switch assembly 170 includes switches 250 and 260, a printed circuit board 172, and connectors 176a-176d. Intensity controller 150 may also include a switch assembly 170 for adjusting the intensity level of electrosurgical energy when placed in either mode. In this particular method, the method further includes the steps of: grasping tissue between the jaw members 110 and 120; selectively actuating the jaw members 110 and 120 to connect the jaw members 110 and 120 to each other. Treating interstitial tissue in a bipolar or monopolar manner; and selectively adjusting the intensity of electrosurgical energy by controlling the intensity controller 150.

この方法の他の工程としては、以下の工程が挙げられ得る:ナイフの選択的作動のために構成されたナイフアセンブリ70を提供する工程、およびナイフアセンブリ70を選択的に作動させて、ナイフ190を進め、組織の処置後に組織を分割する工程。なお他の工程としては、以下が挙げられ得る:動作条件の間に、必要に応じて、電気外科エネルギーの強度を調節する工程;作動前にナイフアセンブリ70をロック解除するか、またはハンドル30aおよび30bを第1の位置および第2の位置から作動させると同時にナイフアセンブリ70をロック解除する工程。   Other steps of the method may include the following steps: providing a knife assembly 70 configured for selective actuation of the knife, and selectively actuating the knife assembly 70 to provide a knife 190. And dividing the tissue after the tissue treatment. Still other steps may include: adjusting the intensity of electrosurgical energy as needed during operating conditions; unlocking the knife assembly 70 prior to actuation, or handle 30a and Actuating 30b from the first and second positions and simultaneously unlocking the knife assembly 70;

図17に最もよく示されるように、ナイフアセンブリ70の細長ナイフ棒71の遠位端71aはその近位端にて、ナイフ190に取り付けられる。ナイフ190は、当該分野において公知である任意の方法(例えば、スナップばめ、摩擦ばめ、ピン、溶接、接着剤など)で、ナイフ棒71に取り付けられ得ることが、予測される。図17に示される特定の実施形態において、クランプカラー197が、ナイフ190をナイフ棒71にしっかりと係合させて保持するために使用される。   As best shown in FIG. 17, the distal end 71a of the elongated knife bar 71 of the knife assembly 70 is attached to the knife 190 at its proximal end. It is envisioned that the knife 190 can be attached to the knife bar 71 in any manner known in the art (eg, snap fit, friction fit, pin, weld, adhesive, etc.). In the particular embodiment shown in FIG. 17, a clamp collar 197 is used to hold the knife 190 firmly engaged with the knife bar 71.

スイッチ250および260は、代表的に、押しボタン型であり、そして(一旦組み立てられると)ハウジング20のそれぞれの開口部分250’および260’内に据えられる、人間工学的寸法にされる。スイッチ250および260は、使用者が、組織の外科手術処置のために鉗子10を選択的に作動させることを可能にすることが予測される。より具体的には、スイッチ250または260のいずれかが押下される場合、電気外科エネルギーが、リード線325aおよび/または325bを通して、それぞれの顎部材110および120に伝達される。   Switches 250 and 260 are typically push-button shaped and are ergonomically sized to be installed in respective opening portions 250 'and 260' of housing 20 (once assembled). Switches 250 and 260 are expected to allow the user to selectively activate forceps 10 for tissue surgical procedures. More specifically, when either switch 250 or 260 is depressed, electrosurgical energy is transmitted to the respective jaw members 110 and 120 through leads 325a and / or 325b.

ここでまた、上記のように、安全スイッチ255(または回路もしくはアルゴリズム(図示せず))が、顎部材110と120とが閉じない限り、そして/または顎部材110と120とが間に組織を保持しない限り、スイッチ250および260のうちの一方または両方が起動され得ないように、使用され得る。後者の例において、センサ(図示せず)が使用されて、組織が顎部材の間に把持されているか否かを決定し得る。さらに、外科手術前の条件、外科手術と同時の(すなわち、手術中の)条件、および/または外科手術後の条件を決定する、他のセンサ機構が使用され得る。これらのセンサ機構はまた、電気外科発電機に結合された閉ループフィードバックシステムと共に利用されて、1つ以上の外科手術前条件、外科手術と同時の条件または外科手術後の条件に基づいて、電気外科エネルギーを調節し得る。種々のセンサ機構およびフィードバックシステムは、共有に係る同時係属中の米国特許出願番号10/427,832、発明の名称「METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING OUTPUT OF RF MEDICAL GENERATOR」に開示されており、その全内容は、本明細書中に参考として援用される。   Also here, as described above, the safety switch 255 (or circuitry or algorithm (not shown)) may provide tissue as long as the jaw members 110 and 120 are not closed and / or between the jaw members 110 and 120. Unless held, one or both of switches 250 and 260 can be used so that they cannot be activated. In the latter example, a sensor (not shown) may be used to determine whether tissue is grasped between the jaw members. In addition, other sensor mechanisms may be used that determine pre-surgical conditions, conditions that coincide with (ie, during surgery), and / or conditions after surgery. These sensor mechanisms are also utilized in conjunction with a closed loop feedback system coupled to an electrosurgical generator to provide electrosurgical based on one or more pre-surgical conditions, contemporaneous conditions or post-surgical conditions. Can adjust energy. Various sensor mechanisms and feedback systems are disclosed in co-pending US patent application Ser. No. 10 / 427,832, entitled “METHOD AND SYSTEM FOR CONTROL OUTPUT OF RF MEDICAL GENERATOR”, the entire contents of which are incorporated herein by reference. Are incorporated herein by reference.

図14に戻ると、図14は、ハウジング20、回転アセンブリ80、駆動アセンブリ70、ハンドルアセンブリ30およびスイッチアセンブリ170の分解図を示しており、これらの種々の構成部品の全ては、シャフト12およびエンドエフェクタアセンブリ100と一緒に、製造プロセスの間に組み立てられて、部分的におよび/または完全に使い捨ての鉗子10を形成することが予測される。例えば、上述のように、シャフト12および/またはエンドエフェクタアセンブリ100は、使い捨てであり得、したがって、ハウジング20および回転アセンブリ80と選択的に/取り外し可能に係合可能であり、部分的に使い捨ての鉗子10を形成し、そして/または鉗子10の全体は、使用後に処分可能であり得る。   Returning to FIG. 14, FIG. 14 shows an exploded view of the housing 20, rotating assembly 80, drive assembly 70, handle assembly 30 and switch assembly 170, all of these various components including the shaft 12 and end. Together with the effector assembly 100, it is expected to be assembled during the manufacturing process to form a partially and / or fully disposable forceps 10. For example, as described above, the shaft 12 and / or the end effector assembly 100 can be disposable and thus can be selectively / removably engageable with the housing 20 and the rotating assembly 80 and partially disposable. The forceps 10 may be formed and / or the entire forceps 10 may be disposable after use.

対向する顎部材110および120は、ナイフアセンブリ70をロック解除することなく回転され得、そして部分的に開閉され得ることが、予測される。このことにより、理解され得るように、使用者は、ナイフ190を尚早に作動させることなく組織を把持し、そして操作することが可能である。以下で述べられるように、ハンドル30aと30bとが実質的に完全に閉じた位置のみが、ナイフアセンブリ70を、作動のためにロック解除する。   It is anticipated that the opposing jaw members 110 and 120 can be rotated and unlocked partially without unlocking the knife assembly 70. This allows the user to grasp and manipulate the tissue without premature activation of the knife 190, as can be appreciated. As described below, only the position in which handles 30a and 30b are substantially fully closed unlocks knife assembly 70 for operation.

一旦、シーリング部位のための所望の位置が決定され、そして顎部材110および120が適切に位置決めされると、ハンドル30aおよび30bは、絞られて、駆動アセンブリ60を起動させ、顎部材110および120を組織の周りに閉じ得る。上述のように、ハンドル30aおよび30bが組織の周りで完全に閉じると、トグルリンク35aおよび35bは、長手方向軸「A」に対して平行に過剰に回転し、その結果、ハンドル30aおよび30bをわずかに開放することにより、ばね63を付勢して、ハンドル30aおよび30bを互いに対してロックする。理解され得るように、ハンドル30aおよび30bが互いに対してロックする場合、顎部材110および120は、次に、組織の周りでロックし、そして固定される。このときの圧力範囲は、約3kg/cm〜約16kg/cm以内であり、そして好ましくは、約7kg/cm〜約13kg/cmの圧力範囲である。鉗子10は、ここで、電気外科エネルギーを選択的に適用し、次に(所望であれば)組織を分離する準備ができている。 Once the desired position for the sealing site is determined and the jaw members 110 and 120 are properly positioned, the handles 30a and 30b are squeezed to activate the drive assembly 60 and the jaw members 110 and 120. Can be closed around the tissue. As described above, when the handles 30a and 30b are fully closed around the tissue, the toggle links 35a and 35b rotate excessively parallel to the longitudinal axis “A”, resulting in the handles 30a and 30b being By opening slightly, the spring 63 is biased to lock the handles 30a and 30b relative to each other. As can be appreciated, when the handles 30a and 30b lock relative to each other, the jaw members 110 and 120 are then locked and secured around the tissue. The pressure range at this time is within a range of about 3 kg / cm 2 to about 16 kg / cm 2 , and preferably a pressure range of about 7 kg / cm 2 to about 13 kg / cm 2 . The forceps 10 is now ready to selectively apply electrosurgical energy and then (if desired) separate tissue.

トグルリンク35aおよび35bを、長手方向軸「A」に対して配置することによって得られる、機械的利点と、遠位端34a’および34b’を内側で噛み合う歯車歯として構成することによって得られる機械的利点との組み合わせは、組織の周りでの、所望の作業圧力範囲内での一貫した、均一な、正確な閉鎖力を容易にし、そして保証することが、予測される。この所望の作業圧力範囲は、約3kg/cm〜約16kg/cm以内であり、そして1つの特に有用な実施形態においては、約7kg/cm〜約13kg/cmである。組織に適用される電気外科エネルギーの強度、周波数および持続時間を制御することによって、使用者は、スイッチ250および260のうちのいずれかまたは両方を作動させることによって、焼灼、凝固/乾燥、シールおよび/または単に出血を減少させるかもしくは遅くするかのいずれかを行い得る。 Mechanical advantage obtained by positioning toggle links 35a and 35b relative to longitudinal axis "A" and machine obtained by configuring distal ends 34a 'and 34b' as gear teeth that mesh internally. The combination with the physical benefits is expected to facilitate and ensure a consistent, uniform, accurate closure force around the tissue within the desired working pressure range. This desired working pressure range is within about 3 kg / cm < 2 > to about 16 kg / cm < 2 >, and in one particularly useful embodiment is about 7 kg / cm < 2 > to about 13 kg / cm < 2 >. By controlling the intensity, frequency and duration of the electrosurgical energy applied to the tissue, the user can activate cauterization, coagulation / drying, sealing, and / or by actuating either or both of switches 250 and 260. Either simply reducing or slowing the bleeding can be done.

1つ以上の特に有用な実施形態において、顎部材110、120のそれぞれの導電性シール表面112、122は、比較的平坦であり、鋭利な縁部での電流の集中を回避し、そして高い点の間でのアーク放電を回避する。さらに、係合する場合の組織の反作用力に起因して、顎部材110および120は、好ましくは、屈曲に抵抗するように製造される。例えば、顎部材110および120は、その幅に沿ってテーパ状であり得、このことは、顎部材110および120のより厚い近位部分が、組織の反作用力に起因する屈曲に抵抗するので、有利である。   In one or more particularly useful embodiments, the respective conductive seal surfaces 112, 122 of the jaw members 110, 120 are relatively flat, avoiding current concentrations at sharp edges, and high points. Avoid arcing between. Furthermore, due to the reaction force of the tissue when engaged, jaw members 110 and 120 are preferably manufactured to resist bending. For example, jaw members 110 and 120 may be tapered along their width, since the thicker proximal portion of jaw members 110 and 120 resists bending due to tissue reaction forces. It is advantageous.

上述のように、少なくとも1つの顎部材(例えば、120)は、1つ以上の停止部材90を備え得、この停止部材90は、2つの対向する顎部材110および120の、互いに対する動きを制限する。停止部材90は、シーリング表面122から、特定の材料特性(例えば、圧縮強度、熱膨張など)に従って、所定の距離だけ延びるような寸法にされ得、シーリングの間、一貫した正確なギャップ距離「G」を与える。対向するシーリング表面112と122との間のギャップ距離は、シーリングの間、約0.001インチから約0.006インチの範囲であり、そして1つの特に有用な実施形態においては、約0.002インチと約0.003インチとの間である。非伝導性の停止部材90は、顎部材110および120に成形されても(例えば、オーバーモールディング、射出成型など)、顎部材110および120に打ち抜かれても、顎部材110および120上に析出(例えば、蒸着)されてもよい。例えば、1つの技術は、セラミック材料(など)を、顎部材110および120のうちの一方または両方の表面に熱的にスプレーして、停止部材90を形成する工程を包含する。いくつかの熱スプレー技術が企図され、これらの技術は、広範な耐熱性の絶縁材料が、種々の表面上に析出し、導電性表面112と122との間のギャップ距離を制御するための停止部材90を作製することを包含する。   As described above, at least one jaw member (eg, 120) may include one or more stop members 90 that limit the movement of two opposing jaw members 110 and 120 relative to each other. To do. The stop member 90 may be dimensioned to extend a predetermined distance from the sealing surface 122 according to certain material properties (eg, compressive strength, thermal expansion, etc.), and consistently accurate gap distance “G” during sealing. "give. The gap distance between opposing sealing surfaces 112 and 122 ranges from about 0.001 inches to about 0.006 inches during sealing, and in one particularly useful embodiment, about 0.002 inches. Between inches and about 0.003 inches. The non-conductive stop member 90 is deposited on the jaw members 110 and 120, whether molded into the jaw members 110 and 120 (eg, overmolding, injection molding, etc.) or stamped into the jaw members 110 and 120. For example, vapor deposition may be performed. For example, one technique includes thermally spraying a ceramic material (such as) onto the surface of one or both of jaw members 110 and 120 to form stop member 90. Several thermal spray techniques are contemplated, and these techniques are used to stop a wide range of refractory insulating materials from depositing on various surfaces and controlling the gap distance between the conductive surfaces 112 and 122. It includes making the member 90.

エネルギーが、エンドエフェクタアセンブリ100に、顎部材110および120にわたって組織を通して選択的に伝達されるにつれて、組織シールが形成され、2つの組織半体を隔離する。この時点で、他の公知の脈管シーリング器具を用いて、使用者は、組織半体を組織シールに沿って分割するために、鉗子10を取り除き、そして切断器具(図示せず)と交換しなければならない。理解され得るように、このことは、時間を浪費し、かつ退屈であり、そして理想的な組織切断面に沿った切断器具の誤整列または誤配置に起因して、組織シールに沿った不正確な組織分割を生じ得る。   As energy is selectively transmitted through the tissue across the jaw members 110 and 120 to the end effector assembly 100, a tissue seal is formed, isolating the two tissue halves. At this point, using other known vascular sealing instruments, the user removes the forceps 10 and replaces it with a cutting instrument (not shown) to divide the tissue half along the tissue seal. There must be. As can be appreciated, this is time consuming and tedious and is inaccurate along the tissue seal due to misalignment or misplacement of the cutting instrument along the ideal tissue cutting plane. Can result in significant tissue division.

上で詳細に説明されたように、本開示は、ナイフアセンブリ70を組み込み、このナイフアセンブリ70は、トリガノブ76を介して作動されると、次第に選択的に、組織を、理想的な組織面に沿って、正確な様式で分割し、この組織を、間に組織ギャップを有する2つのシールされた半体に効果的かつ容易に分割する。ナイフアセンブリ70は、使用者が、カニューレまたはトロカールポートを通して切断器具を交換せずに、組織をシーリングの直後に迅速に分離することを可能にする。理解され得るように、組織の正確なシーリングおよび分割は、同じ鉗子10を用いて達成される。   As explained in detail above, the present disclosure incorporates a knife assembly 70 that, when actuated via a trigger knob 76, selectively selectively brings tissue into an ideal tissue surface. Along and split in a precise manner, effectively and easily split this tissue into two sealed halves with a tissue gap in between. Knife assembly 70 allows a user to quickly separate tissue immediately after sealing without changing the cutting instrument through a cannula or trocar port. As can be appreciated, accurate sealing and division of tissue is achieved using the same forceps 10.

ナイフ刃190もまた、同じかまたは代替の電気外科エネルギー源に結合されて、組織シールに沿った組織の分離を容易にし得ることが予測される。さらに、ナイフ刃の先端192の角度は、特定の目的に依存して、より大きいかまたはより小さい侵入切断角度を提供するような寸法にされ得ることが、予測される。例えば、ナイフ刃の先端192は、切断に関連する「組織の切りくず」を減少させる角度で位置決めされ得る。さらに、ナイフ刃の先端192は、特定の目的に依存して、または特定の結果を達成するために、異なる刃の形状(例えば、鋸歯状、切り欠き付き、ミシン目付き、中空、凹状、凸状など)を有するように設計され得る。鉗子10は、単極モードで作動されて、組織シールの形成後に組織を分割し得ることもまた企図される。   It is anticipated that the knife blade 190 may also be coupled to the same or an alternative electrosurgical energy source to facilitate tissue separation along the tissue seal. Further, it is anticipated that the angle of the knife blade tip 192 may be dimensioned to provide a larger or smaller penetration angle depending on the particular purpose. For example, the knife blade tip 192 may be positioned at an angle that reduces “tissue chips” associated with the cut. In addition, the knife blade tip 192 may have different blade shapes (eg, serrated, notched, perforated, hollow, concave, convex depending on the particular purpose or to achieve a particular result. Etc.). It is also contemplated that the forceps 10 may be operated in monopolar mode to divide the tissue after formation of the tissue seal.

一旦、組織が組織半体に分割されると、顎部材110および120は、ハンドル30aおよび30bを再度把持することによって開かれ得、各ハンドル30aおよび30bを、ハウジング20に対して外向きに移動させる。ナイフアセンブリ70は、一般に、前進しながら一方向の様式で(すなわち、遠位に)切断することが予測される。   Once the tissue is divided into tissue halves, jaw members 110 and 120 can be opened by re-gripping handles 30a and 30b, moving each handle 30a and 30b outwardly relative to housing 20. Let The knife assembly 70 is generally expected to cut in a unidirectional manner (ie, distally) as it advances.

図3A〜図3Cに最もよく示されるように、顎部材110および120の近位部分、ならびにシャフト12の遠位端16は、弾性または可撓性の絶縁材料またはブーツ220によって覆われ、特に単極作動モードにおいての、電気外科作動の間の迷走電流濃度を減少させ得る。より具体的には、ブーツ220は、第1の構成(図3Bを参照のこと)から第2の拡張した構成(図3Aおよび図3Cを参照のこと)に撓み得る。この第1の構成は、顎部材110および120が閉じた配向に配置される場合であり、そしてこの第2の拡張した構成は、顎部材110および120が開いている場合である。理解され得るように、顎部材110および120が開いている場合、ブーツは、領域220aおよび220bにおいて撓むかまたは拡張して、近位フランジ113および123の動きに適合する。1つの予測される絶縁ブーツ220に関するさらなる詳細は、共有に係る、同時に出願された米国仮特許出願番号60/722,213[代理人事件番号203−4546(H−US−00237)]、発明の名称「INSULATING BOOT FOR ELECTROSURGICAL FORCEPS」に関して記載されており、この米国仮特許出願の全内容は、本明細書中に参考として援用される。   As best shown in FIGS. 3A-3C, the proximal portions of the jaw members 110 and 120 and the distal end 16 of the shaft 12 are covered by a resilient or flexible insulating material or boot 220, particularly as a single piece. The stray current concentration during electrosurgical operation in the polar mode of operation may be reduced. More specifically, the boot 220 can bend from a first configuration (see FIG. 3B) to a second expanded configuration (see FIGS. 3A and 3C). This first configuration is when the jaw members 110 and 120 are placed in a closed orientation, and this second expanded configuration is when the jaw members 110 and 120 are open. As can be appreciated, when jaw members 110 and 120 are open, the boot flexes or expands in regions 220a and 220b to accommodate the movement of proximal flanges 113 and 123. Further details regarding one anticipated insulating boot 220 can be found in US Pat. Appln. No. 60 / 722,213 [Attorney Case No. 203-4546 (H-US-00237)], filed concurrently. The name “INSULATING BOOT FOR ELECTROSURGICAL FORCEPS” is incorporated herein by reference in its entirety.

図18〜図22Cは、フレックス回路170’と共に使用するための安全ロックアウト機構255’の、1つの特に有用な実施形態を示す。上記安全ロックアウト255とかなり類似して、ロックアウト機構255’は、ハンドル30a’に、トリガロックアウト32’に対して遠位の地点に配置される。この特定の安全ロックアウト255’は、図18に最もよく示されるように、長手方向軸「A」に対して垂直に延びるように構成される。ハンドル30a’の、ハウジング20の方への移動は、安全ロックアウト255’を、ハウジング20の方へと、上に記載されたのと類似の様式で移動させる。安全ロックアウト255’は、フレックス回路170’の安全スイッチ171’を係合し、ハンドル30a’(ならびに次に、顎部材110および120)がハウジング20に対して移動している(すなわち、ハンドル30a’と30bとの両方が閉じて組織を把持している)場合にのみ作動することを可能にするように構成される。   18-22C illustrate one particularly useful embodiment of a safety lockout mechanism 255 'for use with flex circuit 170'. Much like the safety lockout 255 described above, the lockout mechanism 255 'is located on the handle 30a' at a point distal to the trigger lockout 32 '. This particular safety lockout 255 'is configured to extend perpendicular to the longitudinal axis "A" as best shown in FIG. Movement of handle 30a 'toward housing 20 causes safety lockout 255' to move toward housing 20 in a manner similar to that described above. Safety lockout 255 'engages safety switch 171' of flex circuit 170 'and handle 30a' (and then jaw members 110 and 120) is moved relative to housing 20 (ie, handle 30a). 'And 30b are both closed and gripping tissue).

図20の概略図に最もよく示されるように、安全スイッチ171’は、回路400の一部として設計され、その結果、回路400は、安全スイッチ171’が作動されるまで、開いたままである。図21は、組み立て前および組み立て後の安全スイッチ171’の位置を示す。より具体的には、組み立ての際に、安全スイッチ171’は、ハウジング20の頂部分20aによって適切な位置に撓み(創造線を参照のこと)、その結果、安全スイッチ171’の遠位部分が付勢され、そしてハウジング20b内に配置された内壁またはレッジ173’に差し込まれる。安全スイッチ171’は、鉗子10の有用な寿命のために、適所に固定されたままであることが、予測される。   As best shown in the schematic diagram of FIG. 20, safety switch 171 'is designed as part of circuit 400, so that circuit 400 remains open until safety switch 171' is activated. FIG. 21 shows the position of the safety switch 171 'before and after assembly. More specifically, during assembly, the safety switch 171 ′ is deflected into place by the top portion 20 a of the housing 20 (see the creation line) so that the distal portion of the safety switch 171 ′ is Energized and plugged into an inner wall or ledge 173 'disposed within the housing 20b. It is anticipated that the safety switch 171 'will remain fixed in place for the useful life of the forceps 10.

図22A〜図22Cは、安全スイッチ171’の作動の順序を示す。より具体的には、上述のように、安全スイッチ171’は、組み立てられる場合(そしてハンドル30a’および30bならびに顎110および120が開いている場合)、図22Aに示されるように、ハウジング20bの内壁またはレッジ173’に対して固定される。ハンドル30a’の、ハウジング20bの方への移動の際に、安全ロックアウト255’は、図22Bに示されるように、ハウジング20bに対して内向きに、安全スイッチ171’の方へと移動する。ハンドル30a’および30bが(上で詳細に記載されたような)閉位置に移動するにつれて、安全ロックアウト255’は、安全回路171’に係合して、回路400を完成させ、そして鉗子10の選択的な作動を可能にする。   22A-22C show the sequence of operation of the safety switch 171 '. More specifically, as described above, when safety switch 171 ′ is assembled (and handles 30a ′ and 30b and jaws 110 and 120 are open), as shown in FIG. Fixed to the inner wall or ledge 173 '. Upon movement of the handle 30a ′ toward the housing 20b, the safety lockout 255 ′ moves inward relative to the housing 20b and toward the safety switch 171 ′ as shown in FIG. 22B. . As handles 30a 'and 30b move to the closed position (as described in detail above), safety lockout 255' engages safety circuit 171 'to complete circuit 400 and forceps 10 Allows selective operation of

安全スイッチ171’は、一旦閉じられると双極作動と単極作動との両方を可能にするように構成されても、より制限された様式で(例えば、安全スイッチ171’の再設定(すなわち、ハンドル30a’と30bとを開いて再度把持すること、別個のトグルスイッチ(図示せず)など)なしでは一度に1つの型のみの電気的作動を可能にするように)構成されてもよいことが想定される。さらに、安全スイッチ171’は、特定の目的に依存して、複数のモードのうちの1つ(すなわち、単極モード)の作動に対して単に保護し、そして他のモード(すなわち、双極モード)は、安全スイッチ171’によって制限されないように構成され得ることがまた想定される。   Even if the safety switch 171 ′ is configured to allow both bipolar and monopolar operation once closed, it may be configured in a more limited manner (eg, resetting the safety switch 171 ′ (ie, the handle 30a ′ and 30b may be configured to open and grip again, allowing only one type of electrical actuation at a time (without a separate toggle switch (not shown), etc.) is assumed. Furthermore, the safety switch 171 ′ simply protects against the operation of one of the multiple modes (ie, monopolar mode) and the other mode (ie, bipolar mode) depending on the particular purpose. It is also envisioned that can be configured not to be limited by safety switch 171 ′.

上記のことから、種々の図面を参照して、当業者は、特定の改変がまた、本開示の範囲から逸脱することなく、本開示に対してなされ得ることを理解する。例えば、他の特徴(例えば、エンドエフェクタアセンブリ100を細長シャフト12に対して軸方向に移動させるための関節運動アセンブリ)を、鉗子10に追加することが好ましくあり得る。   In view of the above, with reference to the various drawings, those skilled in the art will appreciate that certain modifications can also be made to the present disclosure without departing from the scope of the present disclosure. For example, it may be preferable to add other features to the forceps 10, such as an articulation assembly for moving the end effector assembly 100 axially relative to the elongate shaft 12.

鉗子10(および/または鉗子10と接続して使用される電気外科発電機)は、センサまたはフィードバック機構(図示せず)を備え得ることもまた、企図される。このセンサまたはフィードバック機構はまた、顎部材110と120との間に把持された、特別なサイズにされた組織を、効果的にシールするために適切な電気外科エネルギーの量を自動的に選択する。このセンサまたはフィードバック機構はまた、シーリングの間に組織にまたがるインピーダンスを測定し得、そして顎部材110と120との間に効果的なシールが生じたことに指標(視覚的または可聴)を提供し得る。このようなセンサシステムの例は、共有に係る米国特許出願番号10/427,832、発明の名称「METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING OUTPUT OF RF MEDICAL GENERATOR」に記載されており、その全内容は、本明細書中に参考として援用される。   It is also contemplated that forceps 10 (and / or an electrosurgical generator used in connection with forceps 10) may include a sensor or feedback mechanism (not shown). This sensor or feedback mechanism also automatically selects the appropriate amount of electrosurgical energy to effectively seal the specially sized tissue grasped between the jaw members 110 and 120. . This sensor or feedback mechanism can also measure impedance across the tissue during sealing and provides an indication (visual or audible) that an effective seal has occurred between the jaw members 110 and 120. obtain. An example of such a sensor system is described in commonly-assigned US patent application Ser. No. 10 / 427,832, entitled “METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING OUTPUT OF RF MEDICAL GENERATOR”, the entire contents of which are described herein. It is incorporated by reference in the book.

さらに、ナイフアセンブリ70は、同じ目的を達成するために設計された、他の型の跳ね返り機構を備え得ることが企図される。この跳ね返り機構は、例えば、気体で作動される跳ね返り、電気的に作動される跳ね返り(すなわち、ソレノイド)などである。鉗子10はまた、シーリングせずに組織を切断するために使用され得ることが、予測される。あるいは、ナイフアセンブリ70は、組織の切断を容易にするために、同じかまたは代替の電気外科エネルギー源に接続され得る。   In addition, it is contemplated that the knife assembly 70 may include other types of rebound mechanisms designed to accomplish the same purpose. This rebound mechanism is, for example, a rebound activated by a gas, a rebound (that is, a solenoid) actuated electrically, or the like. It is anticipated that the forceps 10 can also be used to cut tissue without sealing. Alternatively, knife assembly 70 can be connected to the same or alternative electrosurgical energy source to facilitate tissue cutting.

図面は、隔離された脈管を操作する鉗子10を図示するが、鉗子10は、隔離されていない脈管と共にも同様に使用され得ることが、企図される。他の切断機構もまた、理想的な組織面に沿って組織を切断するために企図される。   Although the drawings illustrate forceps 10 for manipulating isolated vessels, it is contemplated that forceps 10 can be used with non-isolated vessels as well. Other cutting mechanisms are also contemplated for cutting tissue along an ideal tissue surface.

エンドエフェクタアセンブリ100の外側表面は、作動およびシーリングの間に、顎部材110と120との間の、周囲の組織との接着を減少させるように設計された、ニッケルベースの材料、コーティング、打ち抜き部、金属射出成型物を備え得ることが企図される。さらに、顎部材110および120の伝導性表面112および122は、以下の材料のうちの1つ(または1つ以上の組み合わせ)から製造され得ることもまた、企図される:ニッケル−クロム、窒化クロム、MedCoat 2000(Electrolizing Corporation,OHIO製)、Inconel 600およびスズ−ニッケル。組織に接触する伝導性表面112および122はまた、1種以上の上記材料でコーティングされ、同じ結果(すなわち、「粘着しない表面」)を達成し得る。理解され得るように、シーリングの間に組織が「粘着する」量を減少させることにより、この器具の全体的な効力が改善される。   The outer surface of the end effector assembly 100 is a nickel-based material, coating, stamped portion designed to reduce adhesion between the jaw members 110 and 120 to the surrounding tissue during actuation and sealing. It is contemplated that a metal injection molding may be provided. Further, it is also contemplated that the conductive surfaces 112 and 122 of the jaw members 110 and 120 can be made from one (or a combination of one or more) of the following materials: nickel-chromium, chromium nitride MedCoat 2000 (from Electrolizing Corporation, OHIO), Inconel 600 and tin-nickel. Conductive surfaces 112 and 122 that contact the tissue may also be coated with one or more of the above materials to achieve the same result (ie, a “non-stick surface”). As can be appreciated, reducing the amount of tissue "sticking" during sealing improves the overall efficacy of the device.

本明細書中に開示される、1つの特定のクラスの材料は、優れた非粘着特性を示し、そしていくつかの例においては、優れたシールの質を示した。例えば、窒化物コーティング(TiN、ZrN、TiAlN、およびCrNが挙げられるが、これらに限定されない)は、非粘着目的で使用するために好ましい材料である。CrNは、その全体的な表面特性および最適な性能に起因して、非粘着目的のために特に有用であることが見出された。他のクラスの材料もまた、全体的な粘着を減少させることが見出された。例えば、約5:1のNi/Cr比を有する高ニッケル/クロム合金は、双極の器具において、粘着を有意に低下させることが見出された。このクラスの1つの特に有用な非粘着材料は、Inconel 600である。Ni200、Ni201(約100%Ni)で作製されるかまたはコーティングされたシーリング表面112および122を有する双極の器具はまた、代表的な双極ステンレス鋼電極より改善された非粘着性能を示した。   One particular class of materials disclosed herein has shown excellent non-stick properties and in some instances has shown excellent seal quality. For example, nitride coatings (including but not limited to TiN, ZrN, TiAlN, and CrN) are preferred materials for use for non-stick purposes. CrN has been found to be particularly useful for non-stick purposes due to its overall surface properties and optimal performance. Other classes of materials have also been found to reduce overall sticking. For example, a high nickel / chromium alloy with a Ni / Cr ratio of about 5: 1 has been found to significantly reduce adhesion in bipolar devices. One particularly useful non-stick material of this class is Inconel 600. Bipolar devices having sealing surfaces 112 and 122 made of or coated with Ni200, Ni201 (about 100% Ni) also showed improved non-stick performance over typical bipolar stainless steel electrodes.

図面は、本開示の鉗子と供に使用するための、単極ロックアウトまたは安全機構255の1つの特定の型を示すが、図18および図19は、鉗子10と共に使用され得る代替の安全ロックアウト機構を示す。   Although the drawings show one particular type of monopolar lockout or safety mechanism 255 for use with the forceps of the present disclosure, FIGS. 18 and 19 illustrate alternative safety locks that may be used with the forceps 10. The out mechanism is shown.

本開示のいくつかの実施形態が図面に示されたが、本開示は、これらに限定されることを意図されない。なぜなら、本開示は、当該分野が可能にし、そして本明細書が同様に読めると同程度に広い範囲であることが意図されるからである。従って、上記説明は、限定として解釈されるべきではなく、好ましい実施形態の単なる例示として解釈されるべきである。当業者は、添付の特許請求の範囲の範囲および精神内での他の改変を予測する。   Although several embodiments of the present disclosure are shown in the drawings, the present disclosure is not intended to be limited thereto. This is because the present disclosure is intended to be as broad as the field allows and the specification is equally readable. Therefore, the above description should not be construed as limiting, but merely as exemplifications of preferred embodiments. Those skilled in the art will envision other modifications within the scope and spirit of the claims appended hereto.

内視鏡鉗子は、ハウジング備え、上記ハウジングは、それに取り付けられるシャフトを有し、上記シャフトは、その遠位端に配置される一対の顎部材を備える。上記鉗子はまた、上記ハウジングに配置される駆動アセンブリを備える。上記駆動アセンブリは、上記顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かす。上記第1の位置において、上記顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、上記第2の位置において、上記顎部材は、組織を操作するために互いに接近している。一対のハンドルは、上記駆動アセンブリに対して作動可能に連結され、上記ハンドルは、上記駆動アセンブリが作動して上記顎部材を動かすように、上記ハウジングに対して移動可能である。各々の顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合され、その結果、それぞれの顎部材が、組織を処置するためにエネルギーを伝達し得る。上記鉗子はまた、上記ハウジング上に配置された第1のスイッチを備える。この第1のスイッチは、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。第2のスイッチは、上記ハウジング上に配置され、そして双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である。   The endoscopic forceps includes a housing, and the housing includes a shaft attached to the housing, and the shaft includes a pair of jaw members disposed at a distal end thereof. The forceps also includes a drive assembly disposed in the housing. The drive assembly moves the jaw members relative to each other from a first position to a second position. In the first position, the jaw members are arranged in spaced relation to each other, and in the second position, the jaw members are close to each other for manipulating tissue. A pair of handles are operably coupled to the drive assembly, and the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly is activated to move the jaw members. Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that each jaw member can transmit energy to treat tissue. The forceps also includes a first switch disposed on the housing. The first switch is operable to selectively deliver energy of a first potential to the at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A second switch is disposed on the housing and selectively delivers a first potential energy to one jaw member and a second potential energy to treat tissue in a bipolar manner. Can be selectively delivered to the other jaw member.

本発明の機器の種々の実施形態は、図面を参照して、本明細書中で説明される。
図1Aは、開状態で示される、本開示に従うハウジング、ハンドルアセンブリ、シャフトおよびエンドエフェクタアセンブリを備える、内視鏡鉗子の上面斜視図である。 図1Bは、本開示に従う閉状態のエンドエフェクタアセンブリを示す、図1Aの内視鏡鉗子の上面斜視図である。 図2は、図1Aの内視鏡鉗子の下面斜視図である。 図3Aは、図1Aのエンドエフェクタアセンブリの拡大左面斜視図である。 図3Bは、図1Bのエンドエフェクタアセンブリの拡大左面斜視図である。 図3Cは、図1Aのエンドエフェクタアセンブリの拡大側面斜視図である。 図3Dは、図1Aのエンドエフェクタアセンブリの拡大端面図である。 図4は、ハウジングカバーを示さない、図1Aの鉗子の上面内部斜視図である。 図5Aは、鉗子が開形態である場合の内部構成要素の配置を示す、図1Aの鉗子の拡大上面図である。 図5Bは、鉗子が閉形態である場合の内部構成要素の配置を示す、図1Bの鉗子の拡大上面図である。 図6Aは、非作動位置のナイフアクチュエータを示す、図1Bの鉗子の内部作業構成要素の拡大斜視図である。 図6Bは、作動しているナイフアクチュエータを示す、図1Bの鉗子の内部作業構成要素の拡大斜視図である。 図7は、非作動位置のナイフアクチュエータの拡大側面図である。 図8Aは、最も近位の位置または非作動位置のナイフアクチュエータのナイフを示す、エンドエフェクタアセンブリのエンドエフェクターの超拡大上面断面図である。 図8Bは、作動後のナイフの位置を示す、図8Aのエンドエフェクタアセンブリの超拡大上面断面図である。 図9Aは、非作動位置のハンドルアセンブリを示す、拡大上面図である。 図9Bは、作動後のハンドルアセンブリを示す、拡大上面図である。 図10Aは、開形態で示されたエンドエフェクタアセンブリの超拡大側面断面図である。 図10Bは、閉形態で示されたエンドエフェクタアセンブリの超拡大側面断面図である。 図10Cは、最も近位の位置または非作動位置のナイフアクチュエータのナイフを示す、エンドエフェクタアセンブリの下顎部材の超拡大正面斜視図である。 図10Dは、作動後のナイフの位置を示す、図10Cの下顎部材の超拡大正面斜視図である。 図11Aは、作動後のナイフアクチュエータを示す、図9Bと類似の拡大上面図である。 図11Bは、作動後のナイフの位置を示す、エンドエフェクタアセンブリの超拡大側面断面図である。 図12は、エンドエフェクタアセンブリの回転を示す、図1Bの鉗子の上面斜視図である。 図13は、部品が分離された、鉗子の上面斜視図である。 図14は、部品が分離された、ハウジングの拡大斜視図である。 図15Aは、部品が分離された、エンドエフェクタアセンブリの下顎の超拡大斜視図である。 図15Bは、部品が分離された、エンドエフェクタアセンブリの上顎の超拡大斜視図である。 図16は、本開示に従う鉗子とともに使用するための回路基板の拡大斜視図である。 図17は、駆動アセンブリおよびナイフアセンブリの種々の移動部品を収容するための細長シャフトの超拡大斜視図である。 図18は、図1Aの鉗子とともに使用するための代替の安全ロックアウト機構の上面斜視図である。 図19は、図1Aの鉗子とともに使用するための可撓性回路基板の上面図である。 図20は、図19の可撓性回路基板の安全スイッチの動作特徴を示す概略図である。 図21は、鉗子のハウジングにおける図19の安全スイッチのアセンブリを示す、内部斜視図である。 図22Aは、ロックアウト機構が可撓性回路基板の安全スイッチに係合したときの図18の安全ロックアウト機構の作動移動を示す、内部図である。 図22Bは、ロックアウト機構が可撓性回路基板の安全スイッチに係合したときの図18の安全ロックアウト機構の作動移動を示す、内部図である。 図22Cは、ロックアウト機構が可撓性回路基板の安全スイッチに係合したときの図18の安全ロックアウト機構の作動移動を示す、内部図である。 図23は、電気スイッチングアセンブリの概略電気回路図である。
Various embodiments of the apparatus of the present invention are described herein with reference to the drawings.
FIG. 1A is a top perspective view of an endoscopic forceps comprising a housing, a handle assembly, a shaft and an end effector assembly according to the present disclosure shown in an open state. 1B is a top perspective view of the endoscopic forceps of FIG. 1A illustrating a closed end effector assembly in accordance with the present disclosure. 2 is a bottom perspective view of the endoscopic forceps of FIG. 1A. 3A is an enlarged left perspective view of the end effector assembly of FIG. 1A. 3B is an enlarged left perspective view of the end effector assembly of FIG. 1B. 3C is an enlarged side perspective view of the end effector assembly of FIG. 1A. 3D is an enlarged end view of the end effector assembly of FIG. 1A. FIG. 4 is a top internal perspective view of the forceps of FIG. 1A without showing the housing cover. FIG. 5A is an enlarged top view of the forceps of FIG. 1A showing the placement of internal components when the forceps are in an open configuration. FIG. 5B is an enlarged top view of the forceps of FIG. 1B showing the placement of internal components when the forceps are in a closed configuration. 6A is an enlarged perspective view of the internal working components of the forceps of FIG. 1B showing the knife actuator in a non-actuated position. 6B is an enlarged perspective view of the internal working components of the forceps of FIG. 1B showing the knife actuator in action. FIG. 7 is an enlarged side view of the knife actuator in a non-actuated position. FIG. 8A is an enlarged top cross-sectional view of the end effector of the end effector assembly showing the knife of the knife actuator in the most proximal or non-actuated position. 8B is a super enlarged top cross-sectional view of the end effector assembly of FIG. 8A showing the position of the knife after actuation. FIG. 9A is an enlarged top view showing the handle assembly in a non-actuated position. FIG. 9B is an enlarged top view showing the handle assembly after actuation. FIG. 10A is a very enlarged side cross-sectional view of the end effector assembly shown in an open configuration. FIG. 10B is an enlarged side cross-sectional view of the end effector assembly shown in a closed configuration. FIG. 10C is a super enlarged front perspective view of the lower jaw member of the end effector assembly showing the knife of the knife actuator in the most proximal or non-actuated position. FIG. 10D is a super enlarged front perspective view of the lower jaw member of FIG. 10C showing the position of the knife after actuation. FIG. 11A is an enlarged top view similar to FIG. 9B showing the knife actuator after actuation. FIG. 11B is a super enlarged side cross-sectional view of the end effector assembly showing the position of the knife after actuation. 12 is a top perspective view of the forceps of FIG. 1B illustrating rotation of the end effector assembly. FIG. 13 is a top perspective view of the forceps with the parts separated. FIG. 14 is an enlarged perspective view of the housing with parts separated. FIG. 15A is a super enlarged perspective view of the lower jaw of the end effector assembly with the parts separated. FIG. 15B is a super enlarged perspective view of the upper jaw of the end effector assembly with the parts separated. FIG. 16 is an enlarged perspective view of a circuit board for use with forceps according to the present disclosure. FIG. 17 is a super enlarged perspective view of an elongate shaft for receiving various moving parts of the drive assembly and knife assembly. FIG. 18 is a top perspective view of an alternative safety lockout mechanism for use with the forceps of FIG. 1A. FIG. 19 is a top view of a flexible circuit board for use with the forceps of FIG. 1A. FIG. 20 is a schematic diagram illustrating operational features of the safety switch of the flexible circuit board of FIG. 21 is an internal perspective view showing the assembly of the safety switch of FIG. 19 in the forceps housing. FIG. 22A is an internal view showing the operational movement of the safety lockout mechanism of FIG. 18 when the lockout mechanism is engaged with a safety switch on the flexible circuit board. FIG. 22B is an internal view showing the operational movement of the safety lockout mechanism of FIG. 18 when the lockout mechanism is engaged with the safety switch of the flexible circuit board. FIG. 22C is an internal view showing the operational movement of the safety lockout mechanism of FIG. 18 when the lockout mechanism is engaged with the safety switch of the flexible circuit board. FIG. 23 is a schematic electrical circuit diagram of the electrical switching assembly.

符号の説明Explanation of symbols

10 鉗子
20 ハウジング
30 ハンドルアセンブリ
70 ナイフアセンブリ
80 回転アセンブリ
100 エンドエフェクタアセンブリ
110、120 顎部材
170 スイッチアセンブリ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Forceps 20 Housing 30 Handle assembly 70 Knife assembly 80 Rotation assembly 100 End effector assembly 110, 120 Jaw member 170 Switch assembly

Claims (17)

内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備える、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが作動して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;ならびに
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチを備え;
各顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合され、その結果、該顎部材が、組織を処置するためにエネルギーを伝達し得、該内視鏡鉗子は、該ハンドルの遠位端に位置するトグルリンクおよびギア歯を備え、該顎部材の各々は、絶縁性ハウジングと導電性表面とを備え、該顎部材の該導電性表面は、互いに対して、位置がほぼ対向し、該鉗子の該ハンドルが、該ハウジングの対向する側に配置され、そして第1の、該ハウジングに対して間隔を空けた位置から、第2の、該ハウジングに対してより近い位置へと移動可能であり、該鉗子は、該顎部材が前記第1の位置に配置される場合に該第1のスイッチの作動を防ぐ、単極ロックアウトを備え、該単極ロックアウトが、該ハウジングに配置される圧力作動式安全スイッチを備え、そして該ハウジングに対して第1の位置から該ハウジングに対して第2の位置への該ハンドルの動きが、該圧力作動式安全スイッチを閉じて、該第1のスイッチの作動を可能にする、内視鏡鉗子。
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch that is possible; and a second switch, disposed on the housing, for transferring tissue of a first potential to one jaw member for treating tissue in a bipolar manner. Comprising a second switch that is operable to selectively deliver and selectively deliver energy of a second potential to the other jaw member;
Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that the jaw member can transmit energy to treat tissue and the endoscopic forceps are distal to the handle A toggle link and gear teeth located at the ends, each of the jaw members comprising an insulative housing and a conductive surface, the conductive surfaces of the jaw members being substantially opposite in position to each other; The handle of the forceps is disposed on the opposite side of the housing and is movable from a first, spaced position relative to the housing, to a second, closer position relative to the housing. der is, forceps prevents actuation of the first switch when the jaw members are disposed in said first position, includes a monopolar lockout, the single pole lockout, the said housing Equipped with pressure operated safety switch And movement of the handle from a first position relative to the housing to a second position relative to the housing, closes the pressure-actuated safety switch, enables operation of the first switch Endoscopic forceps.
請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハウジングと作動可能に結合されるナイフアセンブリをさらに備え、該ナイフアセンブリは、前記顎部材が前記第2の位置に配置される場合に、該顎部材の間に配置された組織を通ってナイフを進めるように選択的に動作可能である、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, further comprising a knife assembly operably coupled to the housing, wherein the knife assembly is disposed when the jaw member is positioned in the second position. An endoscopic forceps that is selectively operable to advance a knife through tissue disposed between the jaw members. 請求項2に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハンドルの少なくとも1つが、ナイフロックアウトを備え、該ナイフロックアウトは、前記顎部材が前記第2の位置に配置される場合に、前記ナイフアセンブリが動作することを防ぐ、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 2, wherein at least one of the handles comprises a knife lockout, wherein the knife lockout is located when the jaw member is positioned in the second position. Endoscopic forceps that prevent the knife assembly from working. 請求項3に記載の内視鏡鉗子であって、前記ロックアウト機構が、前記ハンドルの少なくとも1つから延びる機械的インターフェースを備え、該機械的インターフェースは、該ハンドルが、前記ハウジングに対して第1の開いた位置に配置される場合、前記ナイフアセンブリの動きを妨害するような寸法であり、かつ該機械的インターフェースは、該ハンドルが、該ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、該ナイフアセンブリの動作を許容するような寸法である、内視鏡鉗子。 4. The endoscopic forceps according to claim 3, wherein the lockout mechanism includes a mechanical interface extending from at least one of the handles, the mechanical interface having a handle relative to the housing. When positioned in one open position, dimensioned to impede movement of the knife assembly and the mechanical interface when the handle is positioned in a second position relative to the housing An endoscopic forceps dimensioned to allow movement of the knife assembly. 請求項に記載の内視鏡鉗子であって、前記単極ロックアウトが、前記ハンドルの少なくとも1つに配置される機械的インターフェースを備え、該機械的インターフェースは、該ハンドルが、前記ハウジングに対して第1の位置に配置される場合、前記第1のスイッチの動作を防ぎ、かつ該ハンドルが、該ハウジングに対して第2の位置に配置される場合、該第1のスイッチの作動を許容する、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1 , wherein the monopolar lockout comprises a mechanical interface disposed on at least one of the handles, the mechanical interface being connected to the housing. When the first switch is disposed in the first position, the first switch is prevented from operating, and when the handle is disposed in the second position with respect to the housing, the first switch is activated. Acceptable endoscopic forceps. 請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、前記ハウジングが、該ハウジングの対向する側に規定される一対のスリットを備え、そして前記ハンドルが、該スリット内部を該ハウジングに対して移動可能である、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, wherein the housing includes a pair of slits defined on opposite sides of the housing, and the handle is movable relative to the housing within the slit. Endoscopic forceps. 請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、前記鉗子は、該鉗子を通って規定される長手軸を備え、そして前記ハンドルは、該長手軸に対して角度αで配置される、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, wherein the forceps comprises a longitudinal axis defined through the forceps, and the handle is disposed at an angle α relative to the longitudinal axis. Endoscopic forceps. 請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、作動中に該鉗子への電気外科エネルギーの強度を調節するように作動可能な、強度制御器をさらに備える、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, further comprising an intensity controller operable to adjust the intensity of electrosurgical energy to the forceps during operation. 前記強度制御器が、単極モードのみで作動可能である、請求項に記載の内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 8 , wherein the intensity controller is operable only in a monopolar mode. 前記強度制御器が、スライドポテンシオメータを備える、請求項に記載の内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 8 , wherein the intensity controller comprises a slide potentiometer. 請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、前記鉗子が、電気的安全装置をさらに備え、該電気的安全装置は、該鉗子が、任意の時間の間、双極様式もしくは単極様式のいずれかで作動するよう調節するように作動可能である、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, wherein the forceps further comprises an electrical safety device, the electrical safety device being in a bipolar or monopolar format for any time. An endoscopic forceps operable to adjust to operate with either. 請求項1に記載の内視鏡鉗子であって、前記顎部材の少なくとも一方は、単極延長部を備え、該単極延長部は、該少なくとも一方の顎部材の前記絶縁性ハウジングを越えて延びて、組織の精密な切断を可能にする、内視鏡鉗子。 The endoscopic forceps according to claim 1, wherein at least one of the jaw members includes a monopolar extension, the monopolar extension beyond the insulating housing of the at least one jaw member. Endoscopic forceps that extend and allow precise cutting of tissue. 内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備える、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが作動して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチを備え、
前記第1のスイッチと前記第2のスイッチとが、互いに対して独立かつ排他的に作動可能であり、
各顎部材は、電気エネルギーの供給源と連結するように適合され、その結果、該顎部材が、組織を処置するためにエネルギーを伝達し得、該内視鏡鉗子は、該ハンドルの遠位端に位置するトグルリンクおよびギア歯を備え、該顎部材の各々は、絶縁性ハウジングと導電性表面とを備え、該顎部材の該導電性表面は、互いに対して、位置がほぼ対向し、該鉗子の該ハンドルが、該ハウジングの対向する側に配置され、そして第1の、該ハウジングに対して間隔を空けた位置から、第2の、該ハウジングに対してより近い位置へと移動可能であり、該鉗子は、該顎部材が前記第1の位置に配置される場合に該第1のスイッチの作動を防ぐ、単極ロックアウトを備え、該単極ロックアウトが、該ハウジングに配置される圧力作動式安全スイッチを備え、そして該ハウジングに対して第1の位置から該ハウジングに対して第2の位置への該ハンドルの動きが、該圧力作動式安全スイッチを閉じて、該第1のスイッチの作動を可能にする、内視鏡鉗子。
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch is possible;
A second switch disposed on the housing for selectively delivering energy of a first potential to one jaw member and treating the tissue in a bipolar manner; and A second switch operable to selectively deliver potential energy to the other jaw member;
The first switch and the second switch are independently and exclusively operable with respect to each other;
Each jaw member is adapted to couple with a source of electrical energy so that the jaw member can transmit energy to treat tissue and the endoscopic forceps are distal to the handle A toggle link and gear teeth located at the ends, each of the jaw members comprising an insulative housing and a conductive surface, the conductive surfaces of the jaw members being substantially opposite in position to each other; The handle of the forceps is disposed on the opposite side of the housing and is movable from a first, spaced position relative to the housing, to a second, closer position relative to the housing. der is, forceps prevents actuation of the first switch when the jaw members are disposed in said first position, includes a monopolar lockout, the single pole lockout, the said housing Equipped with pressure operated safety switch And movement of the handle from a first position relative to the housing to a second position relative to the housing, closes the pressure-actuated safety switch, enables operation of the first switch Endoscopic forceps.
電気外科用システムであって、以下:
電気外科用発電器と;
内視鏡鉗子であって、以下:
ハウジングであって、該ハウジングに取り付けられるシャフトを有し、該シャフトは、該シャフトの遠位端に配置される一対の顎部材を備え、該顎部材が、該電気外科用発電器と連結するように適合されている、ハウジング;
該ハウジングに配置される駆動アセンブリであって、該駆動アセンブリは、該顎部材を第1の位置から第2の位置へと互いに対して動かすように作動可能であり、該第1の位置において、該顎部材は、互いに対して間隔を空けた関係で配置されており、該第2の位置において、該顎部材は、組織を操作するために互いに接近している、駆動アセンブリ;
該駆動アセンブリに対して作動可能に連結された一対のハンドルであって、該ハンドルは、該駆動アセンブリが動作して該顎部材を動かすように、該ハウジングに対して移動可能である、ハンドル;
第1のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、単極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、少なくとも1つの顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第1のスイッチ;ならびに
第2のスイッチであって、該ハウジング上に配置されており、双極様式で組織を処置するために、第1の電位のエネルギーを、一方の顎部材へ選択的に送達し、かつ第2の電位のエネルギーを、他方の顎部材へ選択的に送達するように作動可能である、第2のスイッチを備える内視鏡鉗子とを備え、該内視鏡鉗子は、該ハンドルの遠位端に位置するトグルリンクおよびギア歯を備え、該顎部材の各々は、絶縁性ハウジングと導電性表面とを備え、該顎部材の該導電性表面は、互いに対して、位置がほぼ対向し、該鉗子の該ハンドルが、該ハウジングの対向する側に配置され、そして第1の、該ハウジングに対して間隔を空けた位置から、第2の、該ハウジングに対してより近い位置へと移動可能であり、該鉗子は、該顎部材が前記第1の位置に配置される場合に該第1のスイッチの作動を防ぐ、単極ロックアウトを備え、該単極ロックアウトが、該ハウジングに配置される圧力作動式安全スイッチを備え、そして該ハウジングに対して第1の位置から該ハウジングに対して第2の位置への該ハンドルの動きが、該圧力作動式安全スイッチを閉じて、該第1のスイッチの作動を可能にする、電気外科用システム。
An electrosurgical system comprising:
An electrosurgical generator;
Endoscopic forceps, the following:
A housing having a shaft attached to the housing, the shaft comprising a pair of jaw members disposed at a distal end of the shaft, wherein the jaw members are coupled to the electrosurgical generator. Adapted to the housing;
A drive assembly disposed in the housing, wherein the drive assembly is operable to move the jaw members relative to each other from a first position to a second position; A drive assembly wherein the jaw members are spaced apart from each other and in the second position the jaw members are in close proximity to each other for manipulating tissue;
A pair of handles operably coupled to the drive assembly, wherein the handles are movable relative to the housing such that the drive assembly operates to move the jaw members;
A first switch disposed on the housing and operative to selectively deliver energy of a first potential to at least one jaw member for treating tissue in a monopolar manner. A first switch that is possible; and a second switch, disposed on the housing, for transferring tissue of a first potential to one jaw member for treating tissue in a bipolar manner. An endoscopic forceps comprising a second switch, selectively operable and operable to selectively deliver energy of a second potential to the other jaw member, the endoscope The forceps comprises a toggle link and gear teeth located at the distal end of the handle, each of the jaw members comprising an insulating housing and a conductive surface, the conductive surfaces of the jaw members being relative to each other The positions of the forceps The handle is disposed on opposite sides of the housing, and the first, from a position spaced relative to the housing, the second, Ri movable der to closer position relative to said housing The forceps includes a monopolar lockout that prevents actuation of the first switch when the jaw member is disposed in the first position, the monopolar lockout being disposed in the housing. A pressure actuated safety switch and movement of the handle from a first position relative to the housing to a second position relative to the housing closes the pressure actuated safety switch and that enables the operation of the switch, the electrical surgical system.
請求項14に記載の電気外科用システムであって、前記発電器が、制御回路を備え、該制御回路が、双極様式または単極様式のいずれかにおいて、前記鉗子の独立的かつ排他的な作動を許容するように作動可能である安全回路を備える、電気外科用システム。 15. The electrosurgical system according to claim 14 , wherein the generator comprises a control circuit, the control circuit being independent and exclusive operation of the forceps in either bipolar or monopolar mode. An electrosurgical system comprising a safety circuit operable to allow 請求項14に記載の電気外科用システムであって、前記安全回路が、電気機械的であり、かつ前記ハウジングに対する前記一対のハンドルの動きの際に作動する、電気外科用システム。 15. The electrosurgical system according to claim 14 , wherein the safety circuit is electromechanical and is activated during movement of the pair of handles relative to the housing. 請求項14に記載の電気外科用システムであって、前記発電器が制御回路を備え、該制御回路が、前記第2のスイッチに動作可能に連結される絶縁回路を備え、そして該第2のスイッチの周りの高い電流エネルギーをバイパスしながら前記顎部材への前記エネルギーを調節するように作動可能である、電気外科用システム。 15. The electrosurgical system according to claim 14 , wherein the generator comprises a control circuit, the control circuit comprising an isolation circuit operably coupled to the second switch, and the second An electrosurgical system operable to regulate the energy to the jaw members while bypassing high current energy around the switch.
JP2006271277A 2005-09-30 2006-10-02 Inline vascular seal separator Expired - Fee Related JP5154050B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US72217705P 2005-09-30 2005-09-30
US60/722,177 2005-09-30

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012043372A Division JP5697620B2 (en) 2005-09-30 2012-02-29 Inline vascular seal separator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007098139A JP2007098139A (en) 2007-04-19
JP5154050B2 true JP5154050B2 (en) 2013-02-27

Family

ID=37904975

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006271277A Expired - Fee Related JP5154050B2 (en) 2005-09-30 2006-10-02 Inline vascular seal separator
JP2012043372A Expired - Fee Related JP5697620B2 (en) 2005-09-30 2012-02-29 Inline vascular seal separator
JP2014026016A Withdrawn JP2014193279A (en) 2005-09-30 2014-02-14 Inline vessel seal divider

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012043372A Expired - Fee Related JP5697620B2 (en) 2005-09-30 2012-02-29 Inline vascular seal separator
JP2014026016A Withdrawn JP2014193279A (en) 2005-09-30 2014-02-14 Inline vessel seal divider

Country Status (4)

Country Link
JP (3) JP5154050B2 (en)
AU (1) AU2006225179B2 (en)
CA (1) CA2561622C (en)
ES (1) ES2355254T3 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60139815D1 (en) 2001-04-06 2009-10-15 Covidien Ag Device for sealing and dividing a vessel with non-conductive end stop
US7722607B2 (en) * 2005-09-30 2010-05-25 Covidien Ag In-line vessel sealer and divider
US8298232B2 (en) * 2006-01-24 2012-10-30 Tyco Healthcare Group Lp Endoscopic vessel sealer and divider for large tissue structures
WO2009028285A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Terumo Kabushiki Kaisha Device for opening/closing biological tissue
US8764748B2 (en) * 2008-02-06 2014-07-01 Covidien Lp End effector assembly for electrosurgical device and method for making the same
EP2881050B1 (en) * 2008-03-31 2023-02-22 Applied Medical Resources Corporation Electrosurgical system with means for determining the end of a treatment based on a phase angle
US20110270245A1 (en) * 2010-04-29 2011-11-03 Tyco Healthcare Group Lp Sealing Plate Having Depressions with Ceramic Insulation
US8968309B2 (en) * 2011-11-10 2015-03-03 Covidien Lp Surgical forceps
US10966780B2 (en) 2012-04-17 2021-04-06 Covidien Lp Electrosurgical instrument having a coated electrode
KR102081039B1 (en) * 2012-04-24 2020-02-25 (주)선메딕스 Appratus for laparoscpoic surgery
US9681908B2 (en) 2012-10-08 2017-06-20 Covidien Lp Jaw assemblies for electrosurgical instruments and methods of manufacturing jaw assemblies
EP3261561A1 (en) * 2015-02-25 2018-01-03 Cook Medical Technologies LLC Articulating surgical hand instrument
US11007003B2 (en) * 2016-11-17 2021-05-18 Covidien Lp Surgical instruments and methods of manufacturing surgical instruments for performing tonsillectomy, adenoidectomy, and other surgical procedures
US11272947B2 (en) 2016-11-17 2022-03-15 Covidien Lp Surgical instruments for performing tonsillectomy, adenoidectomy, and other surgical procedures
JP7034810B2 (en) 2018-04-09 2022-03-14 株式会社ミツバ Speed reduction mechanism and motor with speed reducer
US11123133B2 (en) 2018-04-24 2021-09-21 Covidien Lp Method of reprocessing a surgical instrument

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443463A (en) * 1992-05-01 1995-08-22 Vesta Medical, Inc. Coagulating forceps
CA2106126A1 (en) * 1992-09-23 1994-03-24 Ian M. Scott Bipolar surgical instruments
US5647871A (en) * 1995-03-10 1997-07-15 Microsurge, Inc. Electrosurgery with cooled electrodes
JP4225624B2 (en) * 1998-08-27 2009-02-18 オリンパス株式会社 High frequency treatment device
US7367976B2 (en) * 2003-11-17 2008-05-06 Sherwood Services Ag Bipolar forceps having monopolar extension
US7232440B2 (en) * 2003-11-17 2007-06-19 Sherwood Services Ag Bipolar forceps having monopolar extension
US7156842B2 (en) * 2003-11-20 2007-01-02 Sherwood Services Ag Electrosurgical pencil with improved controls

Also Published As

Publication number Publication date
JP5697620B2 (en) 2015-04-08
JP2014193279A (en) 2014-10-09
CA2561622C (en) 2015-01-20
AU2006225179B2 (en) 2012-07-26
JP2007098139A (en) 2007-04-19
JP2012148087A (en) 2012-08-09
ES2355254T3 (en) 2011-03-24
AU2006225179A1 (en) 2007-04-19
CA2561622A1 (en) 2007-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5154050B2 (en) Inline vascular seal separator
EP1769767B1 (en) In-line vessel sealer and divider
EP2105105B1 (en) In-line vessel sealer and divider
JP5517328B2 (en) Endoscopic vascular sealer and divider for large tissue structures
JP5196793B2 (en) Vascular sealers and dividers for large tissue structures
AU2012244172B2 (en) In-line vessel sealer and divider
AU2013231195A1 (en) In-line vessel sealer and divider

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090929

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100927

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111130

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120229

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120531

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121204

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121205

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5154050

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees