JP5146835B2 - Galectin composition and method of use thereof in the treatment of dry eye syndrome - Google Patents

Galectin composition and method of use thereof in the treatment of dry eye syndrome Download PDF

Info

Publication number
JP5146835B2
JP5146835B2 JP2008506673A JP2008506673A JP5146835B2 JP 5146835 B2 JP5146835 B2 JP 5146835B2 JP 2008506673 A JP2008506673 A JP 2008506673A JP 2008506673 A JP2008506673 A JP 2008506673A JP 5146835 B2 JP5146835 B2 JP 5146835B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
galectin
amino acid
acid sequence
seq
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008506673A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008536857A (en
Inventor
ノアジャハン パンジャワニ
Original Assignee
タフツ ユニバーシティー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by タフツ ユニバーシティー filed Critical タフツ ユニバーシティー
Publication of JP2008536857A publication Critical patent/JP2008536857A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5146835B2 publication Critical patent/JP5146835B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/1703Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • A61K38/1709Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • A61K38/1732Lectins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • A61P27/04Artificial tears; Irrigation solutions

Description

眼乾燥症候群治療のためのガレクチンタンパク質の組成物、方法及びキットを提供する。   Provided are galectin protein compositions, methods and kits for the treatment of dry eye syndrome.

眼乾燥症候群(DES)はよくある症状で、30から45歳人口の10%もが症状を示し、45歳以上では増加し、人口の20%もが症状を示す。(Schein et al., 1997, Am J Ophthamol 124, 723‐72; Brewitt and Sistani, 2001, Surv of Ophthalmol 45:S119‐S202)。DESは眼球刺激、かすみ目及び視野振動を引き起こし、角膜感染や潰瘍にかかる視力にかかわる危険性を増加する。DESの組織学的な影響としては、異常増殖や分化が挙げられ、眼球表面上皮に、結膜杯細胞密度の減少及び眼球表面上皮による粘液生産の減少及び異常が見られる(Murillo‐Lopez and Pflugfelder, 1996, Dry Eye. In: Krachmer J, Mannis M, Holland E, eds. The Cornea. Mosby, St. Louis, MO. 663‐686; Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci 43:632‐638)。眼乾燥症は慢性疾患で、症状や兆候は環境要因により大きく影響され、湿度や空気移動などが挙げられるが、読書やコンピューターの使用といった看視作業の度合いにも大きく影響される。   Dry eye syndrome (DES) is a common symptom, with as many as 10% of the 30- to 45-year-old population showing symptoms, increasing over the age of 45, and 20% of the population showing symptoms. (Schein et al., 1997, Am J Ophthamol 124, 723-72; Brewitt and Sistani, 2001, Surv of Ophthalmol 45: S119-S202). DES causes eye irritation, blurred vision and visual field vibration and increases the risk of visual acuity for corneal infections and ulcers. The histological effects of DES include aberrant proliferation and differentiation, with a decrease in conjunctival goblet cell density and a decrease in mucus production and abnormalities in the ocular surface epithelium (Murillo-Lopez and Pflugfelder, 1996, Dry Eye. In: Krachmer J, Mannis M, Holland E, eds. The Cornea. Mosby, St. Louis, MO. 663-686; Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci 43: 632-638 ). Dry eye disease is a chronic disease. Symptoms and signs are greatly influenced by environmental factors such as humidity and air movement, but it is also greatly influenced by the degree of viewing work such as reading and using computers.

DESの典型的な症状としては、灼熱痛、かゆみ、異物感、刺痛、乾燥、光線恐怖症、眼球疲労、及び発赤が挙げられる。眼乾燥症は慢性疾患で、症状や兆候は環境要因により大きく影響され、湿度や空気移動などが挙げられるが、読書やコンピューターの使用といった看視作業の度合いにも大きく影響される(Rheinstrom, 1999, Dry eye. In Yanoff, ed. Ophthalmology. 1st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis, MO; Foulks, 2003, The Ocular Surface, 1: 20‐30)。 Typical symptoms of DES include burning pain, itching, foreign body sensation, stinging, dryness, photophobia, eye fatigue, and redness. Dry eye disease is a chronic disease. Symptoms and signs are greatly influenced by environmental factors, such as humidity and air movement, but are also greatly influenced by the degree of viewing tasks such as reading and using computers (Rheinstrom, 1999 In Yanoff, ed. Ophthalmology. 1 st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis, MO; Foulks, 2003, The Ocular Surface, 1: 20-30).

多種多様の人工涙液製品が販売されているが、どれもが症状を一時的に緩和するだけである。今のところ、症状を改善するような治療薬はない。従って、本技術分野では、眼乾燥症候群を治療する、更なる医薬品及び組成物が必要とされている。特に、薬品、組成物及び治療方法が必要とされている。   A wide variety of artificial tear products are on the market, all of which only temporarily relieve symptoms. At present, there are no treatments that improve symptoms. Accordingly, there is a need in the art for additional pharmaceuticals and compositions that treat dry eye syndrome. In particular, there is a need for drugs, compositions and treatment methods.

Schein et al., 1997, Am J Ophthamol 124, 723‐72Schein et al., 1997, Am J Ophthamol 124, 723-72 Brewitt and Sistani, 2001, Surv of Ophthalmol 45:S119‐S202Brewitt and Sistani, 2001, Surv of Ophthalmol 45: S119‐S202 Murillo‐Lopez and Pflugfelder, 1996, Dry Eye. In: Krachmer J, Mannis M, Holland E, eds. The Cornea. Mosby, St. Lois, MO. 663‐686Murillo‐Lopez and Pflugfelder, 1996, Dry Eye. In: Krachmer J, Mannis M, Holland E, eds. The Cornea. Mosby, St. Lois, MO. 663-686 Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci 43:632‐638Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci 43: 632-638 Rheinstrom, 1999, Dry eye. In Yanoff, ed. Ophthalmology. 1st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis, MORheinstrom, 1999, Dry eye.In Yanoff, ed.Ophthalmology.1st Ed.Editor.Mosley International Ltd, St Louis, MO Foulks, 2003, The Ocular Surface, 1: 20‐30Foulks, 2003, The Ocular Surface, 1: 20-30

本発明は、治療を必要としてする哺乳類の眼乾燥を治療する方法であって、治療に有効な量のガレクチンタンパク質を哺乳類に投与することを特徴とする。ある実施例において、哺乳類における眼乾燥の予防方法が挙げられ、眼乾燥予防を必要とする哺乳類の同定、及び同定した哺乳類に対し治療に有効なガレクチンタンパク質を投与する工程からなる。従って、該方法は治療又は予防を必要としている哺乳類に対して用いられ、少なくとも、眼上皮創傷である哺乳類、抗ヒスタミン剤の使用前である哺乳類、抗炎症剤の使用前である哺乳類、エクシマーレーザー治療を施す前の哺乳類のいずれかに当てはまる哺乳類の治療又は予防に対し用いられる。例えば、哺乳類にはヒトが挙げられる。更に、ガレクチンタンパク質はガレクチン‐8、ガレクチン‐7もしくはガレクチン‐3から選択される。ある実施例において眼乾燥が持続性症候群である。例えば、眼乾燥は上皮びらんを引き起こし、上皮びらんは更に角膜創傷へとつながる。   The present invention is a method of treating dry eye in a mammal in need of treatment, characterized in that a therapeutically effective amount of galectin protein is administered to the mammal. In one embodiment, a method for preventing eye dryness in a mammal is mentioned, which comprises identifying a mammal in need of dry eye prevention and administering a therapeutically effective galectin protein to the identified mammal. Therefore, the method is used for mammals in need of treatment or prevention, at least mammals that are ocular epithelial wounds, mammals that are before use of antihistamines, mammals that are before use of anti-inflammatory agents, excimer laser treatment It is used for the treatment or prevention of mammals that apply to any of the mammals before administration. For example, the mammal includes a human. Furthermore, the galectin protein is selected from galectin-8, galectin-7 or galectin-3. In certain embodiments, dry eye is a persistent syndrome. For example, dry eyes cause epithelial erosion, which further leads to corneal wounds.

一般的には、上述の方法で用いられるガレクチン-8タンパク質は、配列番号4又は5のアミノ酸配列を備える。例えば、ガレクチン‐8タンパク質は、配列番号4又は5のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を含む。本明細書中で用いられている「実質的に同一」とは、ガレクチン‐8は、配列番号4又は5のアミノ酸配列と、少なくとも60%の同一性、70%の同一性、80%の同一性、又は90%の同一性を持つことを意味する。   Generally, the galectin-8 protein used in the above method comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. For example, the galectin-8 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. As used herein, “substantially identical” means that galectin-8 is at least 60% identical, 70% identical, 80% identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. Or 90% identity.

一般的には、上述の方法で用いられるガレクチン‐7タンパク質は、配列番号2のアミノ酸配列を備える。例えば、ガレクチン‐7タンパク質は、配列番号2のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を含む。ガレクチン‐7は、配列番号2のアミノ酸配列と、少なくとも60%の同一性、70%の同一性、80%の同一性、又は90%の同一性を持つ。ある実施例ではガレクチンン‐7タンパク質はガレクチン‐7ガラクシド結合領域を含む。   In general, the galectin-7 protein used in the method described above comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. For example, galectin-7 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. Galectin-7 has at least 60% identity, 70% identity, 80% identity, or 90% identity with the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. In certain embodiments, the galectin-7 protein comprises a galectin-7 galactosidic binding region.

一般的には、上述の方法で用いられるガレクチン‐3タンパク質は、配列番号1のアミノ酸配列を備える。例えば、ガレクチン‐3タンパク質は、配列番号1のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を含む。ガレクチン‐3は、配列番号1のアミノ酸配列と、少なくとも60%の同一性、70%の同一性、80%の同一性、又は90%の同一性を持つ。ある実施例ではガレクチンン‐3タンパク質はガレクチン‐3ガラクシド結合領域を含む。   Generally, the galectin-3 protein used in the above method comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. For example, the galectin-3 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. Galectin-3 has at least 60% identity, 70% identity, 80% identity, or 90% identity with the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. In some embodiments, the galectin-3 protein comprises a galectin-3 galactosidic binding region.

本発明の他の実施例としては、眼乾燥の治療促進効果を持つ医薬品組成物が挙げられ、該医薬品組成物は、薬学的に適当な担体もしくは希釈剤、及結膜上皮及び/又は角膜上皮の健全性を促進する十分量のガレクチン‐8タンパク質を備える。本発明の他の実施例としては、眼乾燥の治療に促進効果のある医薬品組成物が挙げられ、該医薬品組成物は、薬学的に適当な担体もしくは希釈剤、並びに結膜上皮及び/又は角膜上皮の健全性を促進する十分量のガレクチン‐7タンパク質を備える。本発明の他の実施例としては、眼乾燥の治療に促進効果のある医薬品組成物が挙げられ、該医薬品組成物は、薬学的に適当な担体もしくは希釈剤、及び結膜上皮及び/又は角膜上皮の健全性を促進する十分量のガレクチン‐3タンパク質を備える。本発明の他の実施例としては、眼乾燥の治療に促進効果のある医薬品組成物が挙げられ、該医薬品組成物は、薬学的に適当な担体もしくは希釈剤、及び結膜上皮及び/又は角膜上皮の健全性を促進する十分量のガレクチン‐8タンパク質を備える。これらの医薬品組成物のいずれかにおいて、眼乾燥が再発性上皮びらんを伴う眼乾燥症である。例えば、眼乾燥症は創傷を引き起こし、該創傷は角膜創傷である。更に眼乾燥は、エクシマーレーザー角膜切除術により引き起こされる。   Another embodiment of the present invention includes a pharmaceutical composition having an effect of promoting the treatment of dry eye, the pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically suitable carrier or diluent, and conjunctival and / or corneal epithelium. Provide a sufficient amount of galectin-8 protein to promote health. Other embodiments of the present invention include pharmaceutical compositions that have an accelerating effect on the treatment of dry eye, the pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically suitable carrier or diluent, and conjunctival and / or corneal epithelium. A sufficient amount of galectin-7 protein to promote the health of Other embodiments of the present invention include pharmaceutical compositions that have an accelerating effect on the treatment of dry eye, the pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically suitable carrier or diluent, and conjunctival and / or corneal epithelium. A sufficient amount of galectin-3 protein to promote the health of Other embodiments of the present invention include pharmaceutical compositions that have an accelerating effect on the treatment of dry eye, the pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically suitable carrier or diluent, and conjunctival and / or corneal epithelium. A sufficient amount of galectin-8 protein to promote the health of In any of these pharmaceutical compositions, dry eye is dry eye disease with recurrent epithelial erosion. For example, dry eye causes a wound, which is a corneal wound. In addition, dry eyes are caused by excimer laser keratotomy.

様々な医薬品組成物の実施例において、ガレクチン‐8タンパク質は、配列番号4又は5のアミノ酸配列を含む。又はガレクチン8タンパク質はアミノ酸番号4又は5のアミノ酸配列と実質的に同一なアミノ酸配列を含む。或いは、ガレクチン‐8タンパク質は、ガレクチン‐8N末端領域と,ガレクチン‐8プロリン、グリシン、及びチロシンが豊富な領域とを含む。もしくは、ガレクチン‐8タンパク質は、ガレクチン‐8プロリン、グリシン、及びチロシンが豊富な領域と、ガレクチン‐8ガラクトシド結合領域とを含む。例えば、ガレクチン‐8タンパク質はガレクチン‐8ガラクトシド結合領域を含む。或いは、ガレクチン‐7タンパク質は配列番号2のアミノ酸配列を含む。例えば、ガレクチン‐7タンパク質は配列番号2のアミノ酸配列と実質的に同一なアミノ酸配列を含む。又は、ガレクチン‐7タンパク質はガレクチン‐7ガラクトシド結合領域を含む。或いは、ガレクチン‐3タンパク質は配列番号1のアミノ酸配列を含む。例えば、ガレクチン‐3タンパク質はアミノ酸番号1のアミノ酸配列と実質的に同一なアミノ酸配列を含む。例えば、ガレクチン‐3タンパク質はガレクチン‐3ガラクトシド結合領域を含む。   In various pharmaceutical composition examples, the galectin-8 protein comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. Alternatively, the galectin 8 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of amino acid number 4 or 5. Alternatively, the galectin-8 protein includes a galectin-8 N-terminal region and a region rich in galectin-8 proline, glycine, and tyrosine. Alternatively, the galectin-8 protein comprises a region rich in galectin-8 proline, glycine and tyrosine and a galectin-8 galactoside binding region. For example, galectin-8 protein contains a galectin-8 galactoside binding region. Alternatively, the galectin-7 protein comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. For example, galectin-7 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. Alternatively, the galectin-7 protein includes a galectin-7 galactoside binding region. Alternatively, the galectin-3 protein comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. For example, galectin-3 protein comprises an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of amino acid number 1. For example, a galectin-3 protein includes a galectin-3 galactoside binding region.

本発明は、更に治療を必要としている哺乳類の眼乾燥症を治療する方法であることを特徴とし、治療に有効量の物質を投与する工程を備え、該物質は角膜表面又は結膜表面上での涙液層の拡散に影響する。また、本発明は、治療を必要としている哺乳類における眼乾燥症の治療方法であることを特徴とし、眼乾燥症に苦しむ哺乳類において治療に有効量の物質を投与する工程からなり、該物質はガレクチン‐8タンパク質の発現に影響する。例えば、該物質とは、配列番号4又は5のアミノ酸配列を持つガレクチン‐8タンパク質を備える。例えば、該物質とは、配列番号4又は5のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を持つガレクチン‐8タンパク質を備える。   The present invention is further characterized by a method of treating dry eye in a mammal in need of treatment, comprising the step of administering a therapeutically effective amount of the substance on the corneal or conjunctival surface. Affects tear film diffusion. Further, the present invention is a method for treating dry eye disease in a mammal in need of treatment, comprising the step of administering a therapeutically effective amount of a substance in a mammal suffering from dry eye disease, the substance comprising galectin -8 affects the expression of protein. For example, the substance comprises a galectin-8 protein having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. For example, the substance comprises a galectin-8 protein having an amino acid sequence substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5.

本発明は、様々な特許、科学論文、その他の出版物に言及している。それぞれの事項の内容は参照することにより本明細書に含まれるものとする。またここで言及する全てのウェブサイトの内容(本出願時のもの)についても、それらを参照することにより本明細書に含まれるものとする。   The present invention refers to various patents, scientific articles, and other publications. The contents of each item are incorporated herein by reference. The contents of all websites referred to here (as of the present application) are also included in this specification by referring to them.

本発明の実施例は、炭水化物結合タンパク質であるガレクチンが、角膜及び結膜表皮において涙液層の拡散を促進するという概念に基づき示されている。ガレクチンはガラクト−ス結合タンパク質で、ムチンのO結合したオリゴ糖に見られるGalβ1‐4GlcNAC二糖に高い親和性で結合する。ガレクチンの多くは二価もしくは多価であり、ガレクチンが分泌性ムチンのオリゴ糖鎖と膜貫通型ムチン(その他の糖タンパク質)を結合することにより、涙液層の拡散を促進する。前記膜貫通型ムチン(その他の糖タンパク質)は角膜及び結膜上皮の最端面に存在するものである。   The examples of the present invention are based on the concept that the carbohydrate binding protein galectin promotes tear film diffusion in the cornea and conjunctival epidermis. Galectins are galactose binding proteins that bind with high affinity to the Galβ1-4GlcNAC disaccharide found in mucin O-linked oligosaccharides. Most galectins are bivalent or multivalent, and galectins promote the diffusion of the tear film by binding oligosaccharide chains of secretory mucins and transmembrane mucins (other glycoproteins). The transmembrane mucin (other glycoprotein) is present on the outermost surface of the cornea and conjunctival epithelium.

本発明は、ガレクチン‐8、ガレクチン‐3及び/又はガレクチン‐7を備える医薬品組成物を提供し、損傷した哺乳類組織の傷の再上皮化を促進する際に有用である。本発明は、更に、上皮損傷した哺乳類組織における治療上の処置方法を提供し、該方法は上皮損傷を被った哺乳類に、治療に有効量のガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7、ガレクチン‐8、又はガレクチン‐1、‐3、‐7、‐8のうち少なくとも2種類の混合物を投与する工程を備える。ガレクチン‐1、‐3、‐7、‐8の混合物が投与される場合、前述ガレクチンのいずれもが、他のガレクチンの投与前、併用して、もしくは投与後に投与可能である。   The present invention provides a pharmaceutical composition comprising galectin-8, galectin-3 and / or galectin-7 and is useful in promoting reepithelialization of wounds in damaged mammalian tissue. The present invention further provides a method of therapeutic treatment in epithelial damaged mammalian tissue, wherein the method provides a therapeutically effective amount of galectin-1, galectin-3, galectin-7, galectin to a mammal suffering from epithelial damage. -8, or a mixture of at least two of Galectins-1, -3, -7, -8. When a mixture of galectin-1, -3, -7, -8 is administered, any of the aforementioned galectins can be administered before, in combination with or after administration of the other galectins.

本発明は、ガレクチン‐3が、損傷に伴って角膜上皮細胞の角膜への移動が上方制御されているという発見を包含する(例1)。また、本発明は、野生型マウスに比べてガレクチン‐3欠損型マウスでは、角膜経上皮エクシマーレーザー創傷及び角膜のアルカリによる火傷の再上皮化が際立って遅くなるという発見も含む(例2)。本発明は更に、ガレクチン‐3欠損型マウスでは、多くの損傷関連遺伝子(例えば、トロイド様タンパク質及びガレクチン‐7)の発現が異常であるという発見も提供している(例3)。更に、本発明は、外因性ガレクチン‐3及びガレクチン‐7が角膜傷の再上皮化を促進することも示している(それぞれ、例4、5)。   The present invention encompasses the discovery that galectin-3 is up-regulated in corneal epithelial cells to the cornea with injury (Example 1). The present invention also includes the discovery that re-epithelialization of corneal transepithelial excimer laser wounds and corneal alkali burns is significantly slower in galectin-3-deficient mice than in wild type mice (Example 2). . The present invention further provides the discovery that in galectin-3-deficient mice, the expression of many damage-related genes (eg, toroid-like protein and galectin-7) is abnormal (Example 3). Furthermore, the present invention also shows that exogenous galectin-3 and galectin-7 promote re-epithelialization of corneal wounds (Examples 4, 5 respectively).

<ガレクチン>
レクチンはタンパク質で、特に炭水化物に対する結合能、細胞凝集能により明確にされている(例えば、Sharon, Trends Biochem. Sci. 18:221, 1993参照)。レクチンは多種多様の細胞機能を担っていることが示されており、該機能は細胞‐細胞及び細胞‐マトリックス間相互作用を含む。レクチンは植物、無脊椎動物及び哺乳類の広範囲に見られる。動物のレクチンは4つの異なった群に区別されており、1)C型レクチン、2)P型レクチン、3)ガレクチン(以前はS型レクチンと称されていた)、及び4)ペントラキシンが挙げられる(例えば、Barondes et al., J. Biol. Chem. 269:20807, 1994)。
<Galectin>
A lectin is a protein, and is clarified in particular by its ability to bind to carbohydrates and to aggregate cells (see, for example, Sharon, Trends Biochem. Sci. 18: 221, 1993). Lectins have been shown to be responsible for a wide variety of cell functions, including cell-cell and cell-matrix interactions. Lectins are found in a wide range of plants, invertebrates and mammals. Animal lectins are divided into four different groups, including 1) C-type lectins, 2) P-type lectins, 3) Galectins (formerly called S-type lectins), and 4) Pentraxins. (For example, Barondes et al., J. Biol. Chem. 269: 20807, 1994).

全ての哺乳類のガレクチンは、β‐ラクトース及びβ‐ガラクトシド関連因子に対する認識について詳細に解析されている。全ての哺乳類のガレクチンは小さいβガラクトシドに対し同様な親和性を示すのに対し、より複雑な複合多糖に対しては、結合特異性に著しい違いが見られる(Henrick et al., Glycobiology 8;45, 1998; Sato et al., J. Biol. Chem. 267:6983, 1992; Seetharaman et al., J. Bioil. Chem. 273:13047, 1998)。β‐ガラクトシド糖類への結合に加えて、ガレクチンは赤血球凝集活性を持つ。ラミニンは自然界に存在する糖タンパク質で、多数のポリラクトサミン鎖を多く持ち、特定のガレクチンに対する天然リガンドであることが示されている。ラミニンは基底層及び細胞外マトリックスの構成要素であり、細胞外マトリックスは全ての上皮の下にあり、個々の筋肉、脂肪、及びシュワン細胞を取り囲んでいる。細胞と基底層の相互作用は、哺乳類の成長過程において、種々の細胞種の輸送及び/又は分化に影響を与えることが知られている。ガレクチンは膜移動を特定する在来の配列は持たないが、細胞内で分泌され細胞内に存在する。βガラクトシド糖に対する親和性だけでなく、ガレクチンのファミリーメンバーは炭水化物認識領域(CRD、又はタンパク質結合領域とも呼ばれる)における著しい配列類似性を共有する。炭水化物認識領域に関連するアミノ酸残基は、X線結晶学により決定されている(Lobsanov et al, J. Biol. Chem. 267:27034, 1993 and Seethnaraman et al., supra)。ガレクチンは、多岐にわたる生物機能に関与しているとされ、該機能は細胞接着(Copper et al., J. Cell Biol. 115:1437, 1991)、成長制御(Wells et al., Cell 64:91, 1991)、細胞移動(Hughes, Curr. Opin. Struct. Biol. 2:687, 1992)、悪性形質転換(Raz et al., Int. J. Cancer 46:871, 1990)及び免疫反応(Offner et al, J. Neuroimmunol. 28:177, 1990)が挙げられる。現在、12のガレクチンファミリーの真核メンバーが特徴付けられている。   All mammalian galectins have been analyzed in detail for recognition of β-lactose and β-galactoside related factors. All mammalian galectins have similar affinities for small β-galactosides, whereas for more complex complex polysaccharides there is a marked difference in binding specificity (Henrick et al., Glycobiology 8; 45 Sato et al., J. Biol. Chem. 267: 6983, 1992; Seetharaman et al., J. Bioil. Chem. 273: 13047, 1998). In addition to binding to β-galactoside sugars, galectins have hemagglutination activity. Laminin is a glycoprotein that exists in nature, has many polylactosamine chains, and has been shown to be a natural ligand for specific galectins. Laminin is a component of the basal layer and extracellular matrix, which is below all epithelium and surrounds individual muscle, fat, and Schwann cells. Cell-basal layer interactions are known to affect the transport and / or differentiation of various cell types during mammalian growth. Galectins do not have a native sequence that specifies membrane movement, but are secreted and present in the cell. In addition to affinity for β-galactoside sugars, galectin family members share significant sequence similarity in the carbohydrate recognition region (also referred to as CRD, or protein binding region). The amino acid residues associated with the carbohydrate recognition region have been determined by X-ray crystallography (Lobsanov et al, J. Biol. Chem. 267: 27034, 1993 and Seethnaraman et al., Supra). Galectins are believed to be involved in a wide variety of biological functions, including cell adhesion (Copper et al., J. Cell Biol. 115: 1437, 1991), growth regulation (Wells et al., Cell 64:91 1991), cell migration (Hughes, Curr. Opin. Struct. Biol. 2: 687, 1992), malignant transformation (Raz et al., Int. J. Cancer 46: 871, 1990) and immune response (Offner et al. al, J. Neuroimmunol. 28: 177, 1990). Currently, 12 eukaryotic members of the galectin family have been characterized.

<ガレクチン‐3>
ガレクチン‐3ファミリーメンバーのタンパク質(以前はCBP‐35、Mac‐2、L‐34、εBP及びRL‐29として知られていた)は、一般的には約240から270のアミノ酸を含み、分子量は約25から29kDaの範囲である。ガレクチン‐3タンパク質は、一般的には、短いN末端領域と、ガラクトシド結合領域を含むC末端領域と、介在するプロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域とからなる。該介在するプロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は、7から10の保存アミノ酸配列の繰り返しを含む(Liu et al., Biochemistry 35:6073, 1996及びCherayil et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 87:7324, 1990)。縦列反復はコラ−ゲン遺伝子ス−パ−ファミリ−に見られる反復と類似性がある。反復数はガレクチン‐3タンパク質により様々で、異なる種によるガレクチン‐3タンパク質の大きさの違いを説明している。ガレクチン‐3N末端領域は、複合糖質のリガンドを含む面に結合して、該タンパク質を多量体化させる。
<Galectin-3>
Galectin-3 family member proteins (formerly known as CBP-35, Mac-2, L-34, εBP and RL-29) typically contain about 240 to 270 amino acids and have a molecular weight of It is in the range of about 25 to 29 kDa. Galectin-3 proteins generally consist of a short N-terminal region, a C-terminal region containing a galactoside binding region, and a region rich in intervening proline, glycine and tyrosine. The intervening proline, glycine and tyrosine-rich region contains 7 to 10 conserved amino acid sequence repeats (Liu et al., Biochemistry 35: 6073, 1996 and Cherayil et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 87: 7324, 1990). The tandem repeats are similar to those found in the collagen gene superfamily. The number of repeats varies from galectin-3 protein, accounting for differences in galectin-3 protein size by different species. The galectin-3 N-terminal region binds to the surface containing the glycoconjugate ligand and multimerizes the protein.

ガレクチン‐3は様々な炎症細胞(活性型マクロファージ、好塩基球及び肥満細胞)及び多種の組織の上皮及び繊維芽細胞で発現している(Perillo et al., J. Mol. Med. 76:402, 1998)。ガレクチン‐3は細胞表面、細胞外マトリックス(ECM)、細胞質及び細胞核に見られる。ガレクチン‐3は、細胞表面上又はECMで、細胞‐細胞及び細胞‐マトリックス間相互作用を媒介しているとされ、該相互作用は、複合糖質に相補的に結合することでなされる。該複合糖質はECM及び細胞表面分子に多く見られるポリラクトサミン鎖を含む。ガレクチン‐3は、ラミンに結合することで細胞‐マトリックス間接着を抑制しているとされる。細胞核では、ガレクチン‐3は公知の細胞接着分子(例えば、α6β1及びα4β7インテグリン、Warlfield et al., Invasion Metastasis 17:101, 1997及び、Matarrese et al., Int. J. Cancer 85:545, 2000)及びサイトカイン(例えば、IL‐1、Jeng et al., Immunol. Lett. 42: 113, 1994)の発現を制御することで、細胞‐マトリックス間相互作用に非間接的に関与することもできる。腎臓などの特定の器官では、ガレクチン‐3の発現は発達的に制御されており、肺胞上皮細胞及び肝細胞におけるガレクチン‐3の発現レベルでは損傷に伴い上方制御されている。増殖過程では、ガレクチン‐3は特定の細胞種の核内で凝縮することが示されている。ガレクチン‐3の発現は、特定の腫瘍では増加していることから、ガレクチン‐3は転移に関与していると示唆される。実際に、弱転移性細胞系でのガレクチン‐3の過剰発現は、転移能を顕著に増加させる(Raz et al., supra)。   Galectin-3 is expressed in various inflammatory cells (active macrophages, basophils and mast cells) and in epithelia and fibroblasts of various tissues (Perillo et al., J. Mol. Med. 76: 402 , 1998). Galectin-3 is found on the cell surface, extracellular matrix (ECM), cytoplasm and cell nucleus. Galectin-3 is said to mediate cell-cell and cell-matrix interactions on the cell surface or at the ECM, which are made by binding complementary glycoconjugates. The glycoconjugate contains polylactosamine chains that are often found in ECM and cell surface molecules. Galectin-3 is said to inhibit cell-matrix adhesion by binding to lamin. In the cell nucleus, galectin-3 is a known cell adhesion molecule (eg, α6β1 and α4β7 integrins, Warlfield et al., Invasion Metastasis 17: 101, 1997 and Matarrese et al., Int. J. Cancer 85: 545, 2000). And by controlling the expression of cytokines (eg, IL-1, Jeng et al., Immunol. Lett. 42: 113, 1994), they can also participate indirectly in cell-matrix interactions. In certain organs such as the kidney, galectin-3 expression is developmentally regulated, and the expression level of galectin-3 in alveolar epithelial cells and hepatocytes is up-regulated with injury. In the growth process, galectin-3 has been shown to condense in the nuclei of certain cell types. Galectin-3 expression is increased in certain tumors, suggesting that galectin-3 is involved in metastasis. Indeed, overexpression of galectin-3 in weakly metastatic cell lines significantly increases metastatic potential (Raz et al., Supra).

ヒトのガレクチン‐3は250アミノ酸長からなり、約26.1kDaの分子量を持つ(配列番号1、図1)。図1、3、5及び7に示してあるように、ヒトガレクチン‐3は次の様な領域、特徴的配列又はその他の構造上の特徴を持つ(PS及びPFの接頭認識番号に関する一般情報は、Sonnhammer et al., Protein 28:405, 1997参照)。配列番号1のアミノ酸残基1から14の周囲にあるN末端領域、配列番号1のアミノ酸残基15から116の周囲にあるプロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域、配列番号1のアミノ酸残基117から247の周囲にあるガラクトシド結合領域、配列番号1のアミノ酸残基181から200の周囲にあるガラプチン特徴的配列(PROSITE番号、PS00309)、配列番号1のアミノ酸残基4から7の周囲にある一つの潜在的なN‐糖鎖形成部位(PROSITE番号、PS00001)、配列番号1のアミノ酸残基137から179及び194から196の周囲にある二つの潜在的なタンパク質キナーゼCリン酸化部位(PROSITE番号、PS00005)、配列番号1のアミノ酸残基6から9及び175から178の周囲にある二つの潜在的なカゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)、及び、配列番号1のアミノ酸残基24から29、27から32、34から39、43から48、52から57、61から66、65から70及び68から73の周囲にある八つの潜在的なミリストイル化部位(PROSITE番号、PS00008)が挙げられる。   Human galectin-3 is 250 amino acids long and has a molecular weight of approximately 26.1 kDa (SEQ ID NO: 1, FIG. 1). As shown in FIGS. 1, 3, 5 and 7, human galectin-3 has the following regions, characteristic sequences or other structural features (for general information on PS and PF prefix recognition numbers: Sonnhammer et al., Protein 28: 405, 1997). N-terminal region around amino acid residues 1 to 14 of SEQ ID NO: 1, region rich in proline, glycine and tyrosine around amino acid residues 15 to 116 of SEQ ID NO: 1, amino acid residue 117 of SEQ ID NO: 1 A galactoside binding region around 247 to 247, a galaptin characteristic sequence around amino acid residues 181 to 200 of SEQ ID NO: 1 (PROSITE number, PS00309), one around amino acid residues 4 to 7 around SEQ ID NO: 1 Two potential N-glycosylation sites (PROSITE number, PS00001), two potential protein kinase C phosphorylation sites (PROSITE number, around amino acid residues 137 to 179 and 194 to 196 of SEQ ID NO: 1, PS00005), amino acid residues 6 to 9 and 175 to 178 of SEQ ID NO: 1 Two potential casein kinase II phosphorylation sites (PROSITE number, PS00006) and amino acid residues 24 to 29, 27 to 32, 34 to 39, 43 to 48, 52 to 57, 61 of SEQ ID NO: 1. 8 potential myristoylation sites (PROSITE number, PS00008) around 66, 65-70 and 68-73.

本明細書に定義するように、ガレクチン‐3タンパク質は、「ガレクチン‐3N末端領域」、ガレクチン‐3「プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域」及び/又はガレクチン‐3「ガラクトシド結合領域」を含む。これらの領域は、更に以下のように定義される。   As defined herein, a galectin-3 protein comprises a “galectin-3 N-terminal region”, a galectin-3 “region rich in proline, glycine and tyrosine” and / or a galectin-3 “galactoside binding region”. . These areas are further defined as follows.

本明細書に用いられているように、ガラクチン‐3「N末端領域」には約10から20のアミノ酸、好適には約14のアミノ酸のアミノ酸配列が含まれ、配列番号1の1から14のアミノ酸と少なくとも60%、70%、80%、90%、95%、99%又は100%の同一性を有するものとする。N末端領域は、N‐糖鎖形成部位(PROSITE番号、PS00001)及び/又はカゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)を含むことが可能である。PROSITEのN‐糖鎖形成部位は、共通配列として、N‐{P}‐[ST]‐{P}を持ち、カゼインキナーゼIIリン酸化部位は、共通配列として、[ST]‐X(2)‐[DE]を持つ。上述の共通配列及び本明細書に記載の他のモチ−フ又は特徴的配列では、IUPAC規格であるアミノ酸の一文字記号が用いられている。様式の各要素はダッシュ(‐)で区切られており、角括弧([])は各位置で許容されている特定の残基を示し、Xは各位置で許容されている任意の残基を示し、丸括弧(())内の番号は付随アミノ酸によって示されている残基数を示す。ある実施例によっては、N末端領域は配列番号1のアミノ酸L7及びL11を含む。図3に示す様に、これらのアミノ酸はガレクチン‐3の様々な哺乳類の種を超えて保存されており、該アミノ酸は触媒及び/又は構造的な役割を果たす。   As used herein, galactin-3 “N-terminal region” includes an amino acid sequence of about 10 to 20 amino acids, preferably about 14 amino acids, of 1 to 14 of SEQ ID NO: 1. It shall have at least 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 99% or 100% identity with the amino acid. The N-terminal region can include an N-glycan formation site (PROSITE number, PS00001) and / or a casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number, PS00006). The N-sugar chain forming site of PROSITE has N- {P}-[ST]-{P} as a common sequence, and the casein kinase II phosphorylation site has [ST] -X (2) as a common sequence. -Have [DE]. In the above consensus sequences and other motifs or characteristic sequences described herein, the single letter symbols for amino acids that are IUPAC standards are used. Each element of the format is separated by a dash (-), square brackets ([]) indicate the specific residues allowed at each position, and X indicates any residues allowed at each position. The numbers in parentheses (()) indicate the number of residues indicated by the accompanying amino acid. In some embodiments, the N-terminal region includes amino acids L7 and L11 of SEQ ID NO: 1. As shown in FIG. 3, these amino acids are conserved across various mammalian species of galectin-3, which amino acids play a catalytic and / or structural role.

本明細書にあるように、ガレクチン‐3の「プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域」は約60から140のアミノ酸のアミノ酸配列を含み、より好適には約80から120のアミノ酸、又は約90から110のアミノ酸のアミノ酸配列を含み、配列番号1の15から116アミノ酸と約70%、80%、90%、95%、99%又は100%の同一性を持つ。プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は、1,2,3,4,5,6,7又は8のN‐ミリストイル化部位(PROSITE番号、PS00008)を含むことも可能であり、該N‐ミリストイル化部位は共通配列として、G‐{EDRKHPFYW}‐X(2)‐[STAGCN]‐{P}を持つ。ある実施例では、プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は配列番号1の以下のアミノ酸及び領域を含む。配列及び領域には、G21、P23、G27、N28、P30、G32、G34、P37、Y41‐P46、G53、Y55‐G57、P61、G62、G66、P72、G73、G77、Y79‐G81、P83、G87、Y89、P90、G99、Y101、P102、P106、Y107、A109、L114及びV116が挙げられる。これらのアミノ酸及び領域は、ガレクチン‐3の様々な哺乳類の種を超えて保存されており、該アミノ及び領域は触媒作用及び/又は構造上の役割を担う。(図3において「*」で示されたアミノ酸を参照)   As described herein, a “proline, glycine and tyrosine rich region” of galectin-3 comprises an amino acid sequence of about 60 to 140 amino acids, more preferably about 80 to 120 amino acids, or about 90 From about 110 to 110 amino acids and has about 70%, 80%, 90%, 95%, 99% or 100% identity with 15 to 116 amino acids of SEQ ID NO: 1. The region rich in proline, glycine and tyrosine can also contain 1,2,3,4,5,6,7 or 8 N-myristoylation sites (PROSITE number, PS00008), said N-myristoyl The conjugation site has G- {EDRKHPFYW} -X (2)-[STAGCN]-{P} as a common sequence. In one embodiment, the region rich in proline, glycine and tyrosine comprises the following amino acids and regions of SEQ ID NO: 1. The sequences and regions include G21, P23, G27, N28, P30, G32, G34, P37, Y41-P46, G53, Y55-G57, P61, G62, G66, P72, G73, G77, Y79-G81, P83, G87, Y89, P90, G99, Y101, P102, P106, Y107, A109, L114, and V116. These amino acids and regions are conserved across various mammalian species of galectin-3, which amino acids and regions play a catalytic and / or structural role. (Refer to the amino acids indicated by “*” in FIG.

本明細書にあるように、ガレクチン‐3の「ガラクトシド結合領域」は約80から180のアミノ酸のアミノ酸配列を含み、該アミノ酸配列はPFAM(番号3)に登録されている共通配列PF00337との配列比較で、少なくとも150のビットスコアを持つ。好適には、ガレクチン‐3のガラクトシド結合領域は少なくとも約100から160のアミノ酸を含み、より好適には110から150のアミノ酸又は約120から140のアミノ酸を含み、PFAM(番号3)に登録されている共通配列PF00337との配列比較で、少なくとも150、より好適には少なくとも175、更に好適には200以上のビットスコアを持つ。   As described herein, the “galactoside binding region” of galectin-3 comprises an amino acid sequence of about 80 to 180 amino acids, which is a sequence with the consensus sequence PF00337 registered in PFAM (No. 3). In comparison, it has a bit score of at least 150. Preferably, the galactoside binding region of galectin-3 comprises at least about 100 to 160 amino acids, more preferably comprises 110 to 150 amino acids or about 120 to 140 amino acids and is registered with PFAM (No. 3). In comparison with the common sequence PF00337, the bit score is at least 150, more preferably at least 175, and even more preferably 200 or more.

特定の配列とPFAM(番号3)に登録されている共通配列PF00337との配列比較におけるビットスコアを計算するには、対象配列をHMMのPFAMデ−タベ−ス(例えばPFAMデータベース、リリース2.1)で検索し、初期変数には、www.sanger.ac.uk/Sogtware/Pfam.で得られる数値を用いる。PFAMデ−タベ−スの説明は、Sonnhammer et al., supraに記載され、HMMの詳細は例えば、文献(Griboskov et al., Meth. Enzymol. 183:146,1990及びStulz et al., Protein Sci. 2:305, 1993)に記載されている。 In order to calculate the bit score in the sequence comparison between a specific sequence and the common sequence PF00337 registered in PFAM (No. 3), the target sequence is calculated using the MMAM PFAM database (eg, PFAM database, release 2.1). ) And the numerical value obtained at www.sanger.ac.uk/Sogtware/Pfam . Is used as the initial variable. A description of the PFAM database is described in Sonnhammer et al., Supra, and details of HMMs can be found, for example, in the literature (Griboskov et al., Meth. Enzymol. 183: 146, 1990 and Stulz et al., Protein Sci 2: 305, 1993).

ガレクチン‐3のガラクトシド結合領域は更に1つの、好ましくは2つのタンパク質キナーゼCリン酸化部位(PROSITE番号、PS00005)、カゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)及び/又はガラプチン特徴的配列(PROSITE番号、PS00309)を含むことができる。タンパク質キナーゼCリン酸化部位は、次の共通配列、[ST]‐X‐[RK]を持つ。ガラプチン特徴的配列は次の共通配列、W‐[GEK]‐X‐[EQ]‐X‐[KRE]‐X(3、6)‐[PCTF]‐[LIVMF]‐[NQEGSKV]‐X‐[GH]‐X(3)‐[DENKHS]‐[LIVMFC]を持つ。ある実施では、ガレクチン‐3のガラクトシド結合領域は配列番号1の次のアミノ酸及び領域、P117、Y118、L120‐L122、G125、P128、R129、L131‐I134、G136‐V138、N141、N143、R144、L147、F149、R151、G152、D154、A156‐F163、E165、R169‐N174、N179‐G182、E184‐R186、F190‐E193、G195、P197‐K199、Q201‐L203、E205、D207‐Q220、N222、R224、L228、I231、I236、G238‐I240及びL242‐S244を持つ。これらのアミノ酸及び領域は、ガレクチン‐3の様々な哺乳類の種を超えて保存されており、該アミノ酸及び領域は触媒作用及び/又は構造上の役割を担う。(図3に「*」で表記されたアミノ酸を参照)   The galactoside binding region of galectin-3 is further divided into one, preferably two protein kinase C phosphorylation sites (PROSITE number, PS00005), casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number, PS00006) and / or galactin characteristic sequences (PROSITE). Number, PS00309). The protein kinase C phosphorylation site has the following consensus sequence: [ST] -X- [RK]. The characteristic sequence of galaptin is the following consensus sequence: W- [GEK] -X- [EQ] -X- [KRE] -X (3,6)-[PCTF]-[LIVMF]-[NQEGSKV] -X- [ GH] -X (3)-[DENKHS]-[LIVMFC]. In one implementation, the galactoside binding region of galectin-3 is the next amino acid and region of SEQ ID NO: 1, P117, Y118, L120-L122, G125, P128, R129, L131-I134, G136-V138, N141, N143, R144, L147, F149, R151, G152, D154, A156-F163, E165, R169-N174, N179-G182, E184-R186, F190-E193, G195, P197-K199, Q201-L203, E205, D207-Q220, N222, R224, L228, I231, I236, G238-I240 and L242-S244. These amino acids and regions are conserved across various mammalian species of galectin-3, which amino acids and regions play a catalytic and / or structural role. (See amino acids marked with “*” in Figure 3)

本発明のあるガレクチン‐3タンパク質は、配列番号1に示されるヒトのガレクチン‐3のアミノ酸配列を含む。本発明の他のガレクチン‐3タンパク質は、配列番号1のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を持つ。「実質的に同一」とは、本明細書では、十分又は最低限の数のアミノ酸残基を含む第1のアミノ酸を言及し、該アミノ酸残基は、第2のアミノ酸配列の整列アミノ酸配列残基と同一であり、これにより第1及び第2のアミノ酸配列は共通の構造領域及び/又は共通の機能活性を持つことが可能であるとする。例えば、配列番号1と少なくとも60%又は65%の同一性、好ましくは、少なくとも75%の同一性、より好ましくは少なくとも85%、90%、91%、92%、93%、94%、95%、96%、97%、98%又は99%の同一性を持つ共通の構造領域を含むアミノ酸配列は、配列番号1のアミノ酸配列と実質的に同一とされる。特に、配列番号1の特定アミノ酸残基における欠失、付加、置換もしくは変形などの偶発的又は意図的に誘導された変異を含むタンパク質は、本明細書記載の、ガレクチン‐3の定義に含まれる。ここに定義するように、ガレクチン‐3タンパク質は、他の哺乳類種のガレクチン‐3のアミノ酸配列によって示される領域を含むことが可能であることも理解されるであろう。他の哺乳類種とは、ウシ、イヌ、ネコ、ヤギ、ヒツジ、ブタ、ネズミ及びウマを含むが、これらに限定されない。   One galectin-3 protein of the present invention comprises the amino acid sequence of human galectin-3 shown in SEQ ID NO: 1. Another galectin-3 protein of the present invention has an amino acid sequence substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. “Substantially identical” as used herein refers to a first amino acid comprising a sufficient or minimal number of amino acid residues, which amino acid residues are the residues of the aligned amino acid sequence of the second amino acid sequence. It is assumed that the first and second amino acid sequences can have a common structural region and / or a common functional activity. For example, at least 60% or 65% identity to SEQ ID NO: 1, preferably at least 75% identity, more preferably at least 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95% , 96%, 97%, 98% or 99% of the amino acid sequence comprising a common structural region with identity is substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. In particular, proteins containing accidental or intentionally induced mutations such as deletions, additions, substitutions or variations in specific amino acid residues of SEQ ID NO: 1 are included in the definition of galectin-3 as described herein. . It will also be appreciated that the galectin-3 protein may include a region represented by the amino acid sequence of galectin-3 of other mammalian species, as defined herein. Other mammalian species include, but are not limited to, cows, dogs, cats, goats, sheep, pigs, mice and horses.

配列間の配列同一性の計算は、以下の様にして行われる。2つのアミノ酸配列の同一性の割合の決定には、最適な比較をするために、まず、配列を整列する(例えば最適な比較では、1つのアミノ酸配列、又は1番目及び2番目両方のアミノ酸配列に相違が取り入れられる)。そして、対応するアミノ酸部位又はヌクレオチド部位のアミノ酸残基を比較する。第一配列の部位が第二配列の対応する部位と同一のアミノ酸残基又はヌクレオチドである場合は、タンパク質はその部位で同一である。2つの配列間の同一性の割合は、配列間で同一な部位数により決まり、相違の数及び各相違の長さを考慮に入れる。該相違の数及び各相違の長さは、2つの配列の最適な配列比較に必要とされる。   Calculation of sequence identity between sequences is performed as follows. To determine the percent identity of two amino acid sequences, the sequences are first aligned in order to make an optimal comparison (eg, one amino acid sequence or both the first and second amino acid sequences in an optimal comparison). Difference is incorporated). Then, the amino acid residues at corresponding amino acid sites or nucleotide sites are compared. If the site of the first sequence is the same amino acid residue or nucleotide as the corresponding site of the second sequence, the protein is identical at that site. The percent identity between two sequences is determined by the number of sites that are identical between the sequences and takes into account the number of differences and the length of each difference. The number of differences and the length of each difference are required for optimal sequence comparison of the two sequences.

2つの配列間の配列比較及び同一性の割合の決定は、数学的アルゴリズムを用いてなされる。好適な実施例においては、2つのアミノ酸配列間の同一性の割合は、初期値変数を用い配列比較ソフトウェアプログラムにより決定される。適当なプログラムには、例えば、CLUSTAL W(Thompson et al., Nuc. Acids Research 22:4673, 1994(www.ebi.ac.uk/clustalw))、BL2SEQ(Tatusova and Madden, FEMS Microbiol. Lett. 174:247, 1999(www.ncbi.nlm.nih.gov/blast/bl2seq/bl2.html))、SAGA(Notredame and Higgins, Nuc. Acids Research 24:1515, 1996(igs-server.cnrs-mrs.fr/~cnotred))及びDIALIGN(Morgenstern et al., Bioinformatics 14:290, 1998(bibiserv.techfak.uni-bielefeld.de/dialign))が挙げられる。   Sequence comparison between two sequences and determination of percent identity is done using a mathematical algorithm. In a preferred embodiment, the percent identity between two amino acid sequences is determined by a sequence comparison software program using initial value variables. Suitable programs include, for example, CLUSTAL W (Thompson et al., Nuc. Acids Research 22: 4673, 1994 (www.ebi.ac.uk/clustalw)), BL2SEQ (Tatusova and Madden, FEMS Microbiol. Lett. 174 : 247, 1999 (www.ncbi.nlm.nih.gov/blast/bl2seq/bl2.html)), SAGA (Notredame and Higgins, Nuc. Acids Research 24: 1515, 1996 (igs-server.cnrs-mrs.fr / ~ cnotred)) and DIALIGN (Morgenstern et al., Bioinformatics 14: 290, 1998 (bibiserv.techfak.uni-bielefeld.de/dialign)).

(www.ncbi.
<ガレクチン‐7>
ガレクチン‐7ファミリーメンバーのタンパク質は、通常は単量体として存在し、130から140のアミノ酸を含み、分子量は約15から16kDaの範囲である(例えば、Magnaldo et al., Develop. Biol. 168:259, 1995及びMadsen et al., J. Biol. Chem. 270:5823, 1995参照)。ガレクチン‐7の発現は、上皮層形成の開始と関連している(Timmons et al., Int. J. Dev. Biol. 43:229, 1999)。ガレクチン‐7は、細胞‐マトリックス間及び細胞‐細胞間相互作用を担っていると考えられている。ガレクチン‐7は細胞と細胞が接触している領域(例えば、ヒト表皮の上層)にみられ、ガレクチン‐7の発現は足場非依存性ケラチン生成細胞では非常に下方制御されており、悪性のケラチン生成細胞系では見られない。ガレクチン‐7は、正常なケラチン生成細胞の維持に必要とされる(Madsen et al., supra参照)。
(www.ncbi.
<Galectin-7>
Galectin-7 family member proteins usually exist as monomers, contain 130 to 140 amino acids, and have a molecular weight in the range of about 15 to 16 kDa (eg, Magnaldo et al., Develop. Biol. 168: 259, 1995 and Madsen et al., J. Biol. Chem. 270: 5823, 1995). Galectin-7 expression is associated with the initiation of epithelial layer formation (Timmons et al., Int. J. Dev. Biol. 43: 229, 1999). Galectin-7 is thought to be responsible for cell-matrix and cell-cell interactions. Galectin-7 is found in areas where cells are in contact with each other (eg, the upper layer of the human epidermis), and the expression of galectin-7 is highly down-regulated in anchorage-independent keratinocytes, and malignant keratin Not seen in producer cell lines. Galectin-7 is required for the maintenance of normal keratinocytes (see Madsen et al., Supra).

ヒトガレクチン‐7は136アミノ酸を含み、約15.1kDaの分子量を持つ(配列番号2、図2)。図2、4、6及び8に示すように、ヒトガレクチン‐7は次のような領域、特徴的配列、もしくは他の構造的特徴を含む。配列番号2のアミノ酸残基5から135の周囲に位置するガラクトシド結合領域、配列番号2のアミノ酸残基70から89の周囲に位置するガラプチン特徴的配列(PROSITE番号、PS00309)、配列番号2のアミノ酸残基29から32の周囲に位置する1つのN‐糖鎖形成部位(PROSITE番号、PS00001)、配列番号2のアミノ酸残基132から134の周囲に位置する1つのタンパク質キナーゼCリン酸化部位(PROSITE番号、PS00005)、配列番号2のアミノ酸残基9から12の周囲に位置する1つのカゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)、及び配列番号2のアミノ酸残基13から18及び44から49の周囲に位置する2つのミリストイル化部位(PROSITE番号、PS00008)である。   Human galectin-7 contains 136 amino acids and has a molecular weight of about 15.1 kDa (SEQ ID NO: 2, FIG. 2). As shown in FIGS. 2, 4, 6 and 8, human galectin-7 includes the following regions, characteristic sequences, or other structural features. A galactoside binding region located around amino acid residues 5 to 135 of SEQ ID NO: 2, a galaptin characteristic sequence located around amino acid residues 70 to 89 of SEQ ID NO: 2 (PROSITE number, PS00309), amino acids of SEQ ID NO: 2 One N-glycosylation site located around residues 29 to 32 (PROSITE number, PS00001), one protein kinase C phosphorylation site (PROSITE) located around amino acid residues 132 to 134 of SEQ ID NO: 2. No. PS00005), one casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number, PS00006) located around amino acid residues 9 to 12 of SEQ ID NO: 2, and amino acid residues 13 to 18 and 44 to 49 of SEQ ID NO: 2. Two myristoylation sites (PROS) located around TE number, is PS00008).

本明細書に定義されている通り、ガレクチン‐7を含む「ガレクチン‐7タンパク質」はガラクトシド結合領域を含む。この領域は、更に次の様に定義されている。   As defined herein, a “galectin-7 protein” comprising galectin-7 comprises a galactoside binding region. This area is further defined as follows.

本明細書で用いられているように、ガレクチン‐7のガラクトシド結合領域は、約80から180のアミノ酸のアミノ酸配列からなり、PFAM(配列番号3)の共通配列PF00337との配列比較で、少なくとも80のビットスコアを持つ。好適には、ガレクチン‐7のガラクトシド結合領域は少なくとも約100から160のアミノ酸からなり、より好適には約110から150のアミノ酸、又は約120から140のアミノ酸からなり、PFAM(配列番号3)の共通配列、PF00337との配列比較で、少なくとも80のビットスコア、より好適には少なくとも100のビットスコア、更に好適には120以上のビットスコアを持つ。ガレクチン‐7のガラクトシド結合領域は、1つのN‐糖鎖形成部位(PROSITE番号PS00001)、1つのタンパク質キナーゼCリン酸化部位(PROSITE番号PS00005)、1つのカゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)、1つもしくは2つのミリストイル化部位(PROSITE番号、PS00008)、及び/又はガレプチン特徴的配列(PROSITE番号、PS00309)を含むことが可能である。ある実施例によっては、ガレクチン‐7のガラクトシド結合領域は、配列番号2の次のアミノ酸配列又は領域を含む。M1、S2、H6、K7、L10、P11、G13、R15、G17‐V19、R21‐G24、V26、P27、A30、R32‐Q43、D46‐N63、K65、Q67、G68、W70‐G76、G78、P80‐L90、I92、G97‐K99、V101、G103、D104、Y107、H109、F110、H112、R113、P115、V119、R120、V122‐L130、S132、I135及びF136である。これらのアミノ酸及び領域は、幾つかの哺乳類のガレクチン‐7で保存されており、触媒作用及び/又は構造上の役割を担う(図4に「*」で表記されたアミノ酸を参照)。   As used herein, the galactoside binding region of galectin-7 consists of an amino acid sequence of about 80 to 180 amino acids and is at least 80 by sequence comparison with the consensus sequence PF00337 of PFAM (SEQ ID NO: 3). With a bit score of. Preferably, the galactoside binding region of galectin-7 consists of at least about 100 to 160 amino acids, more preferably about 110 to 150 amino acids, or about 120 to 140 amino acids, and comprises PFAM (SEQ ID NO: 3). The sequence comparison with the common sequence, PF00337, has a bit score of at least 80, more preferably at least 100, and even more preferably 120 or more. The galactoside binding region of galectin-7 consists of one N-glycan formation site (PROSITE number PS00001), one protein kinase C phosphorylation site (PROSITE number PS00005), one casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number, PS00006). ) One or two myristoylation sites (PROSITE number, PS00008) and / or galeptin characteristic sequences (PROSITE number, PS00309). In some embodiments, the galactoside binding region of galectin-7 comprises the following amino acid sequence or region of SEQ ID NO: 2. M1, S2, H6, K7, L10, P11, G13, R15, G17-V19, R21-G24, V26, P27, A30, R32-Q43, D46-N63, K65, Q67, G68, W70-G76, G78, P80-L90, I92, G97-K99, V101, G103, D104, Y107, H109, F110, H112, R113, P115, V119, R120, V122-L130, S132, I135, and F136. These amino acids and regions are conserved in some mammalian galectins-7 and play a catalytic and / or structural role (see amino acids labeled with “*” in FIG. 4).

本発明のあるガレクチン‐7タンパク質は、配列番号2に記載のヒトのガレクチン‐7アミノ酸配列を含む。本発明の他のガレクチン‐7タンパク質は、配列番号2のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を含む。特に、偶発的若しくは意図的に誘導された変異、例えば、配列番号2の特定アミノ酸残基で、欠損、付加、置換若しくは修飾などを含むタンパク質は、本発明のガレクチン‐7の定義に当てはまる。ここに定義するように、ガレクチン‐3タンパク質は、他の哺乳類種のガレクチン‐3のアミノ酸配列によって示される領域を含むことが可能であることも理解されるであろう。他の哺乳類種とは、ウシ、イヌ、ネコ、ヤギ、ヒツジ、ブタ、ネズミ及びウマを含むが、これらに限定されない。   One galectin-7 protein of the present invention comprises the human galectin-7 amino acid sequence set forth in SEQ ID NO: 2. Another galectin-7 protein of the present invention comprises an amino acid sequence substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. In particular, proteins that include accidental or intentionally induced mutations, such as deletions, additions, substitutions, or modifications at specific amino acid residues of SEQ ID NO: 2, fall within the definition of galectin-7 of the present invention. It will also be appreciated that the galectin-3 protein may include a region represented by the amino acid sequence of galectin-3 of other mammalian species, as defined herein. Other mammalian species include, but are not limited to, cows, dogs, cats, goats, sheep, pigs, mice and horses.

<ガレクチン‐8>
ガレクチン−8は広範囲に発現しているタンパク質で、例えば、肝臓、心臓、筋肉、腎臓、脾臓、後肢及び脳で見られ、ヒト及びラットのガレクチン‐8遺伝子及びタンパク質の配列が入手可能である(例えば、Hadari, et al., Trends in Glycosci and Glycotechnol. 9: 103-112, 1997参照)。高親水性の特徴、及びムチンのO結合型オリゴ糖に見られるGalβ1‐4GlcNAC二糖との結合能により、該タンパク質は理想的な眼症候群の治療薬とされる。
<Galectin-8>
Galectin-8 is a widely expressed protein, eg, found in the liver, heart, muscle, kidney, spleen, hind limbs and brain, and human and rat galectin-8 gene and protein sequences are available ( For example, see Hadari, et al., Trends in Glycosci and Glycotechnol. 9: 103-112, 1997). Due to its high hydrophilicity and ability to bind to Galβ1-4GlcNAC disaccharide found in mucin O-linked oligosaccharides, the protein is an ideal therapeutic agent for eye syndrome.

ヒトのガレクチン‐8のアミノ酸配列には2つの型が知られており、316アミノ酸型(受入番号O00214、1997年11月1日作成)及び359アミノ酸型(受入番号Q8TEV1、2002年6月1日作成)がある。これらの配列は、かなりの長さにおいて類似又は同一である一方、全体で見ればいくらかの異なる部分がある。316型アミノ酸配列は、1文字アミノ酸記号を用いて以下に示す(配列番号4)。   There are two known amino acid sequences of human galectin-8, the 316 amino acid type (accession number O00214, created on November 1, 1997) and the 359 amino acid type (accession number Q8TEV1, June 1, 2002). Creation). While these sequences are similar or identical in considerable length, there are some different parts overall. The 316 type amino acid sequence is shown below using the single letter amino acid symbol (SEQ ID NO: 4).

Figure 0005146835
Figure 0005146835

長型アミノ酸配列を以下に示す(配列番号5)。 The long amino acid sequence is shown below (SEQ ID NO: 5).

Figure 0005146835
Figure 0005146835

本明細書に定義されている通り、「ガレクチン‐8タンパク質」は、ガレクチン‐8の「N末端領域」、ガレクチン‐8の「プロリン、グリセリン及びチロシンが豊富な領域」、及び/又はガレクチン‐8の「ガラクトシド結合領域」を含むことが可能である。   As defined herein, “galectin-8 protein” refers to “N-terminal region” of galectin-8, “region rich in proline, glycerin and tyrosine” of galectin-8, and / or galectin-8. Of the “galactoside binding region”.

本明細書にあるように、ガレクチン‐8の「N末端領域」は約10から20アミノ酸のアミノ酸配列を含み、好適には約14のアミノ酸で、配列番号もしくは5のアミノ酸と60%、70%、80%、90%、95%、99%、又は100%の同一性を持つ。N末端領域には、N‐糖鎖形成部位(PROSITE番号、PS00001)及び/又はカゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号、PS00006)が含まれる。PROSITEのN‐糖鎖形成部位は共通配列としてN‐{P}‐[ST]‐{P}を持ち、PROSITEによるカゼインキナーゼIIリン酸化部位は共通配列として[ST]‐X(2)‐[DE]を持つ。上記共通配列には、他のモチーフ又は特徴的配列も含まれる。   As described herein, the “N-terminal region” of galectin-8 comprises an amino acid sequence of about 10 to 20 amino acids, preferably about 14 amino acids, 60%, 70% with the amino acids of SEQ ID NO: 5 or 80%, 90%, 95%, 99%, or 100% identity. The N-terminal region includes an N-glycan formation site (PROSITE number, PS00001) and / or a casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number, PS00006). The N-glycosylation site of PROSITE has N- {P}-[ST]-{P} as a common sequence, and the casein kinase II phosphorylation site by PROSITE is [ST] -X (2)-[ DE]. The common sequence includes other motifs or characteristic sequences.

本明細書では、ガレクチン‐8の「プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域」は、約60から140のアミノ酸のアミノ酸配列からなり、より好適には、80から120のアミノ酸、もしくは、90から110のアミノ酸で、配列番号4及びは5の各アミノ酸の15から116のアミノ酸と60%、70%、80%、90%、95%、99%、又は100%の同一性を持つ。プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は、1,2,3,4,5,6,7又は8のN‐ミリストイル化部位(PROSITE番号、PS0008)を持つことも可能で、ミリストイル化部位は共通配列として、G‐{EDRKHPFYW}‐X(2)‐[STAGCN]‐{P}を持つ。ある実施例では、プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は、配列番号4の以下のアミノ酸及び領域を含む。アミノ酸及び領域は、G20、P23、P28、G29、G36、P39及び当業者にとって明確なその他の残基である。これらのアミノ酸及び領域は、幾つかの哺乳類のガレクチン‐8で保存されていて、触媒作用及び構造的役割を担っている。ある実施例では、プロリン、グリシン及びチロシンが豊富な領域は、配列番号5の以下のアミノ酸及び領域を含む。アミノ酸及び領域は、G21、P24、P29、G30、G37、P40及び当業者にとって明確なその他の残基である。   As used herein, a “proline, glycine and tyrosine rich region” of galectin-8 comprises an amino acid sequence of about 60 to 140 amino acids, more preferably 80 to 120 amino acids, or 90 to 110. With 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 99%, or 100% identity with 15 to 116 amino acids of each amino acid of SEQ ID NOs: 4 and 5. Regions rich in proline, glycine and tyrosine can also have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 N-myristoylation sites (PROSITE number, PS0008), and the myristoylation sites are common It has G- {EDRKHPFYW} -X (2)-[STAGCN]-{P} as an array. In one embodiment, the region rich in proline, glycine and tyrosine comprises the following amino acids and regions of SEQ ID NO: 4. Amino acids and regions are G20, P23, P28, G29, G36, P39 and other residues apparent to those skilled in the art. These amino acids and regions are conserved in several mammalian galectins-8 and play a catalytic and structural role. In one example, the proline, glycine and tyrosine rich region comprises the following amino acids and regions of SEQ ID NO: 5. Amino acids and regions are G21, P24, P29, G30, G37, P40 and other residues apparent to those skilled in the art.

本明細書では、ガレクチン‐4の「ガラクトシド結合領域」は約80から180のアミノ酸のアミノ酸配列からなり、PFAM(配列番号3)の共通配列であるPF00337との配列比較で、少なくとも150のビットスコアを持つ。好適には、ガレクチン‐3ガラクトシド結合領域は、少なくとも約100から160のアミノ酸を含み、より好適には、110から150アミノ酸、又は120から140アミノ酸を含み、PFAM(配列番号3)の共通配列であるPF00337との配列比較により、少なくとも150、より好適には少なくとも175、更に好適には200以上のビットスコアを持つ。   As used herein, the “galactoside binding region” of galectin-4 consists of an amino acid sequence of about 80 to 180 amino acids and has a bit score of at least 150 when compared with PF00337, a consensus sequence of PFAM (SEQ ID NO: 3). have. Preferably, the galectin-3 galactoside binding region comprises at least about 100 to 160 amino acids, more preferably comprises 110 to 150 amino acids, or 120 to 140 amino acids, and is a consensus sequence of PFAM (SEQ ID NO: 3). A sequence comparison with a certain PF00337 has a bit score of at least 150, more preferably at least 175, and even more preferably 200 or more.

特定の配列とPFAM(配列番号3)の共通配列であるPF00337との配列比較からビットスコアを計算するには、対象配列をPFAMのデータベースであるHMM(PFAM データベース、リリース 2.1)で検索する。初期値変数は、www.sanger.ac.uk/Software/Pfamで取得可能である。PFAMデータベースの説明は、参考文献(Sonnhammer et al., supra)にあり、HMMの詳細な説明は、例えば、参考文献(Gribskov et al., Meth., Enzymol. 183:146, 1990及びStultz et al., Protein Sci. 2:305, 1993)にある。   In order to calculate a bit score from a sequence comparison between a specific sequence and PF00337 which is a common sequence of PFAM (SEQ ID NO: 3), the target sequence is searched with HMM (PFAM database, release 2.1) which is a PFAM database. Initial value variables can be obtained at www.sanger.ac.uk/Software/Pfam. A description of the PFAM database can be found in the reference (Sonnhammer et al., Supra), and a detailed description of the HMM can be found in, for example, the references (Gribskov et al., Meth., Enzymol. 183: 146, 1990 and Stultz et al. , Protein Sci. 2: 305, 1993).

ガレクチン‐8のガラクトシド結合領域は更に、1の、好適には2のタンパク質キナーゼCリン酸化部位(PROSITE番号、PS00005)、カゼインキナーゼIIリン酸化部位(PROSITE番号PS00006)及び/又はガラプチンの特徴的配列(PROSITE番号、PS00309)を含む。タンパク質キナーゼCリン酸化部位は次の共通配列、[ST]‐X‐[RK]を持つ。ガラプチン特徴的配列は、以下の共通配列、W‐[GEK]‐X‐[EQ]‐X‐[KRE]‐X(3,6)‐[PCTF]‐[LIVMF]‐[NQEGSKV]‐X‐[GH]‐X(3)‐[DENKHS]‐[LIVMFC]を持つ。ある実施例では、ガレクチン‐8のガラクトシド結合領域は配列番号4の次のアミノ酸及び領域、L123‐L124、G126、P131、R128、L140‐I146及び前述した部位と類似したその他の部位を含む。これらのアミノ酸及び領域は、幾つかの哺乳類のガレクチン‐8で保存されており、触媒作用及び構造的役割を担っている(図3に「*」で表記されたアミノ酸参照)。   The galactoside binding region of galectin-8 further comprises one, preferably two protein kinase C phosphorylation site (PROSITE number, PS00005), casein kinase II phosphorylation site (PROSITE number PS00006) and / or a characteristic sequence of galaptin. (PROSITE number, PS00309). The protein kinase C phosphorylation site has the following consensus sequence: [ST] -X- [RK]. The characteristic sequence of galaptin is the following consensus sequence: W- [GEK] -X- [EQ] -X- [KRE] -X (3,6)-[PCTF]-[LIVMF]-[NQEGSKV] -X- [GH] -X (3)-[DENKHS]-[LIVMFC]. In certain embodiments, the galactoside binding region of galectin-8 includes the following amino acids and regions of SEQ ID NO: 4, L123-L124, G126, P131, R128, L140-I146 and other sites similar to those previously described. These amino acids and regions are conserved in some mammalian galectins-8 and play a catalytic and structural role (see amino acids labeled with “*” in FIG. 3).

本発明のあるガレクチン‐8タンパク質は、配列番号4及び5記載のヒトガレクチン‐8アミノ酸配列を含む。他の本発明のガレクチン‐8は、配列番号4又は5記載のアミノ酸配列と実質的に同一のアミノ酸配列を含む。実質的に同一」とは、本明細書では、十分又は最低限の数のアミノ酸残基を含む第1のアミノ酸を言及し、該アミノ酸残基は、第2のアミノ酸配列の整列アミノ酸配列残基と同一であり、これにより第1及び第2のアミノ酸配列は共通の構造領域及び/又は共通の機能活性を持つことが可能であるとする。例えば、配列番号4又は5と少なくとも60%又は65%の同一性、好ましくは、少なくとも75%の同一性、より好ましくは少なくとも85%、90%、91%、92%、93%、94%、95%、96%、97%、98%又は99%の同一性を持つ共通の構造領域を含むアミノ酸配列は、配列番号4又は5のアミノ酸配列と実質的に同一とされる。特に、配列番号4又は5の特定アミノ酸残基における欠失、付加、置換もしくは修飾などの偶発的又は意図的に誘導された変異を含むタンパク質は、本明細書記載の、ガレクチン‐8タンパク質の定義に含まれる。ここに定義するように、ガレクチン‐8タンパク質は、他の哺乳類種のガレクチン‐8のアミノ酸配列によって示される領域を含むことが可能であることも理解されるであろう。他の哺乳類種とは、ウシ、イヌ、ネコ、ヤギ、ヒツジ、ブタ、ネズミ及びウマを含むが、これらに限定されない。   Certain galectin-8 proteins of the present invention comprise the human galectin-8 amino acid sequences set forth in SEQ ID NOs: 4 and 5. Other galectin-8 of the present invention comprises an amino acid sequence substantially identical to the amino acid sequence set forth in SEQ ID NO: 4 or 5. “Substantially identical” as used herein refers to a first amino acid comprising a sufficient or minimal number of amino acid residues, which amino acid residues are aligned amino acid sequence residues of a second amino acid sequence. , Whereby the first and second amino acid sequences can have a common structural region and / or a common functional activity. For example, at least 60% or 65% identity with SEQ ID NO: 4 or 5, preferably at least 75% identity, more preferably at least 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, The amino acid sequence comprising a common structural region with 95%, 96%, 97%, 98% or 99% identity is made substantially identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 or 5. In particular, proteins containing accidental or intentionally induced mutations such as deletions, additions, substitutions or modifications at specific amino acid residues of SEQ ID NO: 4 or 5 are defined in the galectin-8 protein as described herein. include. It will also be appreciated that the galectin-8 protein may comprise a region represented by the amino acid sequence of galectin-8 of other mammalian species, as defined herein. Other mammalian species include, but are not limited to, cows, dogs, cats, goats, sheep, pigs, mice and horses.

眼乾燥症候群は、眼科では「風邪」のようなものと考えられていて、眼科医を訪れる患者にみられる2番目に多い病状である。1500万人近くのアメリカ人が眼乾燥に苦しんでいる。該疾患は、涙液層における構造又は機能の欠損により起こる。涙液層は動的構造を持ち、涙液層の生産と代謝回転は健全な角膜表面維持に不可欠である。涙液層は3層の、ムチン(最内側)、水溶性(中間)及び脂質(表面)層から構成される。これらの層いずれかの機能不全により、目乾燥症は引き起こされる。涙液層は最内側にあるムチン層を介して上皮細胞と結合する。ムチン層は、涙液層が角膜全体に、均一に拡散することを促進し、表面を適切に湿らせるために必要である。ムチン分子が眼に接着しないと、通常の水溶性涙液生産でも上皮損傷が起こる。涙液層拡散障害は、眼表面又は涙液に支障をきたし、眼乾燥症を引き起こす可能性がある。最内側ムチン層は、結膜杯細胞及び結膜又は角膜上皮細胞により生産される。眼ムチンは、膜貫通型(例えば、MUCI及びMUCU)又はゲル形成/分泌性のいずれかである(例えば、MUC5AC)。   Dry eye syndrome is considered the “cold” in ophthalmology and is the second most common medical condition found in patients visiting ophthalmologists. Nearly 15 million Americans suffer from dry eyes. The disease is caused by a structural or functional defect in the tear film. The tear film has a dynamic structure, and the production and turnover of the tear film is essential for maintaining a healthy corneal surface. The tear film is composed of three layers: mucin (innermost), water-soluble (intermediate) and lipid (surface) layers. Dysfunction of either of these layers causes dry eyes. The tear film binds to epithelial cells through the innermost mucin layer. The mucin layer is necessary to promote uniform distribution of the tear film throughout the cornea and to properly wet the surface. If mucin molecules do not adhere to the eye, epithelial damage occurs even during normal aqueous tear production. Tear layer diffusion disturbances can interfere with the ocular surface or tears and can cause dry eyes. The innermost mucin layer is produced by conjunctival goblet cells and conjunctival or corneal epithelial cells. Ocular mucins are either transmembrane (eg, MUCI and MUCU) or gel forming / secreting (eg, MUC5AC).

ムチンは非常に巨大な糖タンパク質で、少なくとも質量の半分にO結合型炭水化物を持つ。O結合型炭水化物の豊富な側鎖により、ムチンは非常に親水性であるという特徴を持つ。この親水性の特性により、水溶性層が眼上に均一に拡散することを可能にしていると考えられている。   Mucin is a very large glycoprotein with O-linked carbohydrates in at least half of its mass. Due to the abundant side chains of O-linked carbohydrates, mucin is characterized by being very hydrophilic. This hydrophilic property is believed to allow the water-soluble layer to diffuse uniformly over the eye.

本発明は眼乾燥症候群(DES)の治療におけるガレクチンの治療的使用に基づく。特定の機構には限定されず、該使用はガレクチンが炭水化物結合するという特性に基づく。点眼液の局所的投与により類液の拡散が促進され、これは分泌性ムチンが、結膜及び角膜上の上皮表面において、膜貫通型ムチン及び他の糖タンパク質と結合することで促進される。   The present invention is based on the therapeutic use of galectins in the treatment of dry eye syndrome (DES). Without being limited to a particular mechanism, the use is based on the property that galectins bind carbohydrates. Local administration of ophthalmic solution promotes the diffusion of ascitic fluid, which is facilitated by binding of secreted mucins to transmembrane mucins and other glycoproteins at the epithelial surface on the conjunctiva and cornea.

本明細書の例では、三つの異なった眼乾燥マウスモデルを用いて、ガレクチン液の局所的投与の効果を特定している。一番目のモデルでは、涙液不足は、正常マウスの尾部にスコポラミンパッチを投与する、Pflugfelder‘s Laboratoryの報告にある方法(Dursun et al., 2002, Invest Ophthamol & Vis Sci. 43:632-638及びPflugfelder et al., 2003, The Ocular Surface, 1:31-36)により誘導されている。二番目のモデルでは、MRL/lpr自己免疫性マウスを利用し、これはシェーグレン症候群(Jabs et al., 1991, Invest Ophthamol Vis Sci. 32:371-380及びJabs et al., 1997, Curr Eye Res. 16:909--916)に提唱されているモデルで、涙腺炎症性病変を起こしている。三番目のモデルでは、IL‐1αの注入を用い、動物モデルを作成する。該モデルは、シェーグレン症候群(Zoukhri, D. et al., Invest Ophthalmol Vis Sci 42(5): 925-932参照)モデルである。   In the examples herein, three different dry eye mouse models are used to identify the effects of topical administration of galectin solution. In the first model, tear deficiency is determined by the method reported by Pflagfelder's Laboratory, in which a scopolamine patch is administered to the tail of normal mice (Dursun et al., 2002, Invest Ophthamol & Vis Sci. 43: 632-638 And Pflugfelder et al., 2003, The Ocular Surface, 1: 31-36). The second model utilizes MRL / lpr autoimmune mice, which are Sjogren's syndrome (Jabs et al., 1991, Invest Ophthamol Vis Sci. 32: 371-380 and Jabs et al., 1997, Curr Eye Res 16: 909--916), which causes lacrimal inflammatory lesions. In the third model, an infusion of IL-1α is used to create an animal model. The model is the Sjogren syndrome (see Zoukhri, D. et al., Invest Ophthalmol Vis Sci 42 (5): 925-932) model.

測定には、生体内解析による涙液生成、涙液クリアランス及び角膜免疫染色が挙げられ、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7およびガレクチン‐8の各種濃度による効果を、これらパラメーターにおいて単独又は併用し、溶媒処理された対照動物と比較して特定する。生体内解析に引き続き、単離された涙腺を用いた生化学的解析、角膜表面の免疫組織学的解析が行われる。更に、スコポロミン処理前に行われるガレクチン液による前処理の効果並びに、ガレクチン及びガレクチン阻害剤であるβ乳糖を併用した治療により推定される効果についても検討される。   Measurements include tear production by in vivo analysis, tear fluid clearance and corneal immunostaining, and the effects of various concentrations of galectin-1, galectin-3, galectin-7, and galectin-8, either alone or in these parameters. Identified relative to control animals treated in combination and solvent treated. Subsequent to in vivo analysis, biochemical analysis using isolated lacrimal gland and immunohistological analysis of the corneal surface are performed. Furthermore, the effect of pretreatment with a galectin solution performed before scopolamine treatment and the effect presumed by the treatment in combination with galectin and β-lactose which is a galectin inhibitor are also examined.

本明細書の例から得られたデータによると、該モデルによる眼乾燥症において、ガレクチンは、測定可能なパラメーターにおいて候群統計学的に顕著な効果を示した。ガレクチン処理された動物の眼角膜では、偽薬処理された動物と比べて、角膜免疫染色の減少が見られたことから、ガレクチンは、ヒトDESに対しすばらしい治療可能性があるという根拠が得られた。二つの動物モデルは、異なったDESの型を示すので、どちらかのモデルで得られた肯定的な結果はDES治療におけるガレクチンの役割を特定するのに役立ち、臨床治験において焦点を絞る際の指針となる。臨床治験には追加動物実験が含まれ、有益な効果を最大限に得るのに必要なガレクチン濃度、効果の持続期間、並びにガレクチンと角膜及び内在性ムチンとの結合特性を決定する。更に毒性検査が行われ、安全な角膜用量範囲を特定し、臨床試験の承認を受ける前に、米国食品衛生局の必要条件を満たす。   According to the data obtained from the examples herein, galectin had a statistically significant effect on measurable parameters in xerophthalmia according to the model. A decrease in corneal immunostaining was seen in the cornea of the galectin-treated animals compared to the placebo-treated animals, providing evidence that galectin has great therapeutic potential for human DES. . Since the two animal models show different types of DES, the positive results obtained with either model can help identify the role of galectins in DES treatment and guide the focus in clinical trials. It becomes. Clinical trials include additional animal experiments to determine the galectin concentration necessary to maximize beneficial effects, the duration of the effect, and the binding properties of the galectin with the cornea and endogenous mucin. Further toxicity tests will be performed to identify safe corneal dose ranges and meet the requirements of the US Food Hygiene Administration before being approved for clinical trials.

涙液の最内側は、結膜杯状細胞、並びに角膜及び結膜上皮細胞によって生産されたムチンにより構成される。ムチンは放出され分泌性ムチンとして存在したり、膜貫通型ムチンとして上皮に付属した状態を保ったりする。これらの分子は糖タンパク質であり、豊富なO結合した炭水化物側鎖を持つ。側鎖によってムチンは非常に親水性な特性を持ち、この特性により、水溶性層が眼上を均一に拡散することが可能となっている。該水溶液層は涙腺細胞により生産され、涙液層の約90%を構成する。水溶液層は主に水から成り、塩、ブドウ糖、リゾチーム、涙特異的プレアルブミン、ラクトフェリン、分泌性免疫グロブリンA、及び他のタンパク質が溶解している。外膜は蒸発を遅らせ、マイボーム腺によって生産された皮脂腺性物質からなる。瞬きにより、涙液層上に該層が拡散される(Rheinstrom SD, 1999, Dry eye. In Yanoff, ed, Ophthalmology. 1st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis, MO)。 The innermost side of the tear is composed of conjunctival goblet cells and mucin produced by the cornea and conjunctival epithelial cells. Mucin is released and exists as secretory mucin, or remains attached to the epithelium as transmembrane mucin. These molecules are glycoproteins with abundant O-linked carbohydrate side chains. Due to the side chain, mucin has a very hydrophilic property, which allows the water-soluble layer to diffuse evenly over the eye. The aqueous layer is produced by lacrimal gland cells and constitutes about 90% of the tear film. The aqueous layer consists mainly of water, in which salts, glucose, lysozyme, tear-specific prealbumin, lactoferrin, secretory immunoglobulin A, and other proteins are dissolved. The outer membrane slows evaporation and consists of sebaceous glands produced by the meibomian glands. The blinking diffuses the layer over the tear film (Rheinstrom SD, 1999, Dry eye. In Yanoff, ed, Ophthalmology. 1 st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis, MO).

国立眼研究所は、眼乾燥の症状を二つのカテゴリー(水溶性層欠損及び蒸発欠損)に分類している。しかし、臨床症状は、多くの場合二つの発病経路が混合している(涙液生産の減少は、多くの場合欠陥油層の拡散につながり、結果過剰蒸発が起こる。また、マイボーム腺症な非常に多くの場合、低感受性眼乾燥と関連している)。水溶性涙液欠損類は、シューグレン症候群眼乾燥と非シューグレン症候群眼乾燥のサブカテゴリーに分類され、症状の重さの違いにより分類され、シューグレン症候群の炎症の発現が増強されている(Foulks, 2003, The Ocular Surface 1:20-30)。   The National Eye Institute classifies symptoms of dry eyes into two categories: water-soluble layer defects and evaporation defects. However, clinical symptoms are often a mixture of the two pathogenesis (decrease in tear production often leads to the diffusion of the defective oil layer, resulting in over-evaporation. Often associated with hyposensitive dry eye). Water-soluble tear deficiencies are classified into subcategories of Sjogren's Syndrome and Non-Sjogren's Syndrome, and are classified according to the severity of symptoms. Foulks, 2003, The Ocular Surface 1: 20-30).

水溶性層欠損は眼乾燥の最も一般的な要因で、通常は涙腺からの涙液分泌の減少によって起こるが、涙液蒸発の増加によっても起こる。分泌減少の原因には、シューグレン症候群、老人性分泌過減、涙腺切除、ビタミンA欠乏、類肉腫及びリンパ腫における免疫涙腺損傷、感覚消失又は運動反射喪失、結膜の瘢痕状態、及びコンタクトレンズによる磨耗が挙げられる(Rolando and Zierhut, Surv Ophthlmol. 45:S203-S210, 2001)。水溶性層における組成の変化も眼表面損傷に関連している。組成の変化には、電解質濃度の増加、成長因子の損失又は炎症性サイトカイニンの存在等が挙げられ、涙液の低代謝回転と共に、眼表面損傷に関連している。   Aqueous layer defects are the most common cause of dry eyes, usually due to decreased tear secretion from the lacrimal glands, but also due to increased tear evaporation. Causes of decreased secretion include Shugren's syndrome, senile hypersecretion, lacrimal gland excision, vitamin A deficiency, immune lacrimal gland damage in sarcoids and lymphomas, loss of sensory or motor reflexes, conjunctival scar status, and contact lens wear (Rolando and Zierhut, Surv Ophthlmol. 45: S203-S210, 2001). Changes in composition in the water-soluble layer are also associated with ocular surface damage. Changes in composition include increased electrolyte concentration, loss of growth factors or the presence of inflammatory cytokinins and are associated with ocular surface damage as well as low turnover of tears.

杯細胞の欠乏は、従ってムチン量の減少につながり、眼乾燥の多くの様態を伴う。特に、疾患によっては杯細胞損失を引き起こす。これらは、ビタミンA欠損及び瘢痕を残す結膜症を含む。ビタミンAは、眼表面において、杯細胞やムチンの維持に必須とされる。該結膜症には、スティーブンス・ジョンソン症候群、トラコーマ、類天疱瘡及び化学熱傷等がある。局所的薬剤投与や保存料もまた、眼表面及び杯細胞を損傷しうる(Rheinstrom SD, 1999 Dry eye. In Yanoff, ed Ophthalmology. 1st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis MO; Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10:1)。 Goblet cell depletion therefore leads to a decrease in mucin content and is associated with many aspects of dry eyes. In particular, some diseases cause goblet cell loss. These include vitamin A deficiency and conjunctiva leaving scars. Vitamin A is essential for maintaining goblet cells and mucin on the ocular surface. Such conjunctiva includes Stevens-Johnson syndrome, trachoma, pemphigoid, and chemical burns. Topical drug administration and preservatives can also damage the ocular surface and goblet cells (Rheinstrom SD, 1999 Dry eye. In Yanoff, ed Ophthalmology. 1 st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis MO; Abelson et al. ., 2003, Rev Ophthalmol 10: 1).

患者の不快感の評価だけでなく、診断技術は、DESの重症度及び原因の特定に役立つことが証明された。涙液層の非安定性は、非侵襲性な涙液破砕時間測定(TBUT)により評価される。該測定では、蛍光溶液が投与され、涙液層が最初に破壊するまでの時間が、生体顕微鏡によって観測される。涙液生産は、典型的又は改良スキマー試験によって推定される。フルオレセイン、又は類似色素を用いた眼表面染色の度合いは、日常的に用いられ、眼表面交代の重症度が診断されている。これらの色素は、ムチンタンパク質の生産が欠乏した上皮表面、又は上皮細胞膜が露出した上皮表面を染色する。標準評点方式が開発され、損傷の重症度が定量化されている。該試験は、臨床試験において日常的に行われ、侵襲的な眼乾燥治療の治療効果が評価されている(Foulks 2003, The Ocular Surface, 1:20-30)。   In addition to assessing patient discomfort, diagnostic techniques have proven useful in identifying the severity and cause of DES. The tear film instability is assessed by non-invasive tear breaking time measurement (TBUT). In the measurement, the time from when the fluorescent solution is administered and the tear film is first destroyed is observed with a living microscope. Tear production is estimated by a typical or modified skimmer test. The degree of ocular surface staining with fluorescein, or similar dyes, is routinely used to diagnose the severity of ocular surface alternation. These dyes stain the epithelial surface deficient in mucin protein production or the epithelial surface where the epithelial cell membrane is exposed. A standard scoring system has been developed to quantify the severity of injury. The test is routinely performed in clinical trials, and the therapeutic effect of invasive dry eye treatment has been evaluated (Foulks 2003, The Ocular Surface, 1: 20-30).

人口涙液は現在の眼乾燥治療の中心である。様々な商品が入手可能だが、どれもが一過的に症状を軽減するだけである。現在のところ、症状を戻すような治療薬はない。セルロースエステル(メチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース)又はポリビニルアルコールなどの高分子量重合体を生理食塩水に添加し、人口涙液を開発可能である。他の人口涙液処方は涙液中のムチン組成を模倣して調整されている。研究によると、人口涙液に使われている保存剤にある種の毒性があることが示され、保存料が入っていない、一回分ずつに分かれて小瓶に入った涙液が入手可能となっている(Rheinstrom SD, 1999 Dry eye. In Yanoff, ed Ophthalmology. 1st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis MO; Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10:1)。 Artificial tears are the heart of current dry eye treatment. A variety of products are available, but they only temporarily relieve symptoms. At present, there are no treatments that can restore symptoms. Artificial tears can be developed by adding a high molecular weight polymer such as cellulose ester (methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose) or polyvinyl alcohol to physiological saline. Other artificial tear formulations are tailored to mimic the mucin composition in tears. Research has shown that the preservatives used in artificial tears have certain toxicities, and no preservatives are contained, and tears in small bottles are available. (Rheinstrom SD, 1999 Dry eye. In Yanoff, ed Ophthalmology. 1 st Ed. Editor. Mosley International Ltd, St Louis MO; Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10: 1).

外疾患の病理生理学の理解向上に伴い、多くの異なった様式の治療方法が導入されてきた。これらには、涙液脂質膜を標的とした疾患、及び根底にある免疫性又はホルモン性病因が含まれる(Brewitt et al., 2001, Surv of Ophthalmol 45:S119-S202)。治験的治療には、15(S)‐HETE(水酸化エイコサテトラエン酸)(Gamache et al., 2000, Cornea 19:6:S88)等の局所的分泌促進物質、及び合成のP2Y2受容体アゴニスト(Jumblatt et al., 1998, Exp Eye Res 67:341-346)が含まれ、シクロスポリンA及び副腎皮質ステロイドなどの抗炎症物質ももちろん含まれる(Pflugfelder, 2003, The Ocular Surface, 1:31-36)。   With an improved understanding of the pathophysiology of external diseases, many different modes of treatment have been introduced. These include diseases that target tear lipid membranes and the underlying immune or hormonal pathogenesis (Brewitt et al., 2001, Surv of Ophthalmol 45: S119-S202). For clinical treatment, local secretagogues such as 15 (S) -HETE (hydroxylated eicosatetraenoic acid) (Gamache et al., 2000, Cornea 19: 6: S88) and synthetic P2Y2 receptors Agonists (Jumblatt et al., 1998, Exp Eye Res 67: 341-346) are included, including anti-inflammatory substances such as cyclosporin A and corticosteroids (Pflugfelder, 2003, The Ocular Surface, 1: 31- 36).

ムチンは、健全な眼球涙液層の生理機能の維持を担っていることが知られている。ムチンは高分子量糖タンパク質で、タンパク質骨格及び高炭水化物含有量を持っている。ムチン層に関与しているだけでなく、ムチン自体も糖衣、即ち足場構造を形成し、該足場様構造が細胞接着を促進する。ムチンは、眼表面損傷に対し防御の役割も担っている。また、ムチンは涙液層を親水性にする役割を担っている。これにより、涙液層が安定化され、角膜張力が減少し、水溶性層が眼表面上を均一に拡散することが可能となる。このムチン層なしでは、涙液は表面にとどまらず、眼表面は傷つきやすくなる(Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10:1)。   Mucin is known to be responsible for maintaining a healthy physiological function of the ocular tear film. Mucin is a high molecular weight glycoprotein with a protein backbone and high carbohydrate content. In addition to being involved in the mucin layer, the mucin itself forms a sugar coating, ie a scaffold structure, which promotes cell adhesion. Mucins also play a protective role against ocular surface damage. Mucin also plays a role in making the tear film hydrophilic. Thereby, the tear film is stabilized, the corneal tension is reduced, and the water-soluble layer can be uniformly diffused on the ocular surface. Without this mucin layer, tears do not stay on the surface and the surface of the eye is vulnerable (Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10: 1).

体内では、膜貫通型及び分泌性の、二種類の原発型ムチンが生産さている。膜貫通型ムチン(MUC1、MUC2及びMUC4)は細胞の脂質二重膜に包埋されている。膜貫通型ムチンは角膜及び結膜の非杯細胞により発現され、分泌性ムチン(MUC5AC及びMUC7)の拡散を促進していると考えられている。該分泌性ムチンは、眼表皮を横断する杯細胞により分泌される。二種類のムチンは共に生涙液層を形成している(Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39: 2602-2609及びWatanabe 2002, Cornea 21:S17-S22)。   The body produces two types of primary mucins, transmembrane and secretory. Transmembrane mucins (MUC1, MUC2 and MUC4) are embedded in the lipid bilayer of cells. Transmembrane mucins are expressed by corneal and conjunctival non-goblet cells and are thought to promote the diffusion of secretory mucins (MUC5AC and MUC7). The secretory mucin is secreted by goblet cells that cross the eye epidermis. The two mucins together form a raw tear film (Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39: 2602-2609 and Watanabe 2002, Cornea 21: S17-S22).

結膜ムチンの欠乏は特定種の眼乾燥疾患の一因となっている。考えられる原因には、杯細胞密度の減少、ムチン分布又は特性の変化、並びにムチンmRNA発現の現象が挙げられる(Gipson et al., 2000, Prog Retinal Eye Res, 16:1:81-98及びGilbard, 2000, 「Dry-eye disorders」, In: Albert M et al., eds. Principals and Practice of Ophthalmology: 2nd Edition, Philadelphia: W.B. Saunders Company: 982-1001)。ビタミンA欠乏、局所用薬剤で、保存料を含む液滴の過剰投与、及び、瘢痕を残す結膜障害は全て杯細胞及び眼表面の損傷になり得る(Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39: 2602-2609及びAbelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10:1)。 Conjunctival mucin deficiency contributes to certain types of dry eye disease. Possible causes include decreased goblet cell density, mucin distribution or changes in properties, and the phenomenon of mucin mRNA expression (Gipson et al., 2000, Prog Retinal Eye Res, 16: 1: 81-98 and Gilbard , 2000, "Dry-eye disorders", In: Albert M et al, eds Principals and Practice of Ophthalmology:.. 2 nd Edition, Philadelphia: WB Saunders Company: 982-1001). Vitamin A deficiency, topical medication, overdose of drops containing preservatives, and scarring conjunctival damage can all lead to goblet cell and ocular surface damage (Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39: 2602-2609 and Abelson et al., 2003, Rev Ophthalmol 10: 1).

また、眼表面に見られる膜貫通型ムチンは、眼乾燥症の患者では変質している。研究者によると、膜貫通型ムチンであるMUC1等は、眼乾燥症患者のものは糖化されていないが、正常な患者のムチンは糖化されている。構造の変化は、眼表面上のムチン機能を変える可能性があり、眼乾燥症を更に悪化させる可能性がある(Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39:2602-2609)。   Also, transmembrane mucins found on the ocular surface are altered in patients with dry eye. According to researchers, MUC1 and the like, which are transmembrane mucins, are not glycated in dry eye patients, but normal patient mucins are glycated. Structural changes can alter mucin function on the ocular surface, further exacerbating dry eye disease (Danjo et al., 1998, Invest Ophthalmol Vis Sci 39: 2602-2609).

<涙液層機能不全におけるガレクチンの役割>
ガレクチンは炭水化物結合タンパク質で、角膜及び結膜表面上の涙液層拡散を促進させる、理想的な候補となる可能性を持っている。これらのタンパク質は、高い親和性を持ってムチンと結合し、特に、ムチンのO結合炭水化物側鎖と結合する。特定の理論、又は作用機序に基づき結合するのではないが、ガレクチンは、分泌性ムチンが膜貫通型ムチン(又は他の糖タンパク質)と結合することによって、涙液層による角膜及び結膜表面上の拡散を促進させる。ムチン欠損眼では、外来性ガレクチンがムチン結合を延長又は促進させる。更に、ガレクチン自体が角膜表面の炭水化物結合タンパク質と結合することにより、ムチン欠損状態でも、涙液層の均一的な拡散をよりいっそう促進させる。
<Role of galectin in tear film dysfunction>
Galectins are carbohydrate binding proteins that have the potential to be ideal candidates for promoting tear film diffusion on the cornea and conjunctival surfaces. These proteins bind mucins with high affinity, in particular the mucin O-linked carbohydrate side chains. Although not bound based on a particular theory or mechanism of action, galectins are found on the cornea and conjunctival surfaces by the tear film by binding secreted mucins to transmembrane mucins (or other glycoproteins). Promote the spread of In mucin-deficient eyes, exogenous galectins extend or promote mucin binding. Furthermore, galectin itself binds to the carbohydrate-binding protein on the corneal surface, thereby further promoting uniform diffusion of the tear film even in the mucin-deficient state.

ムチンとガレクチンの相互作用が、眼以外の組織で証明されている。ガレクチンは、ムチンの発現及び生産を、様々なムチンに対する強い結合親和性により調整していることが示されている。ガレクチン‐3はヒト結腸癌細胞由来のムチンと結合し、該ムチンの発現を濃度依存的に調整する(Bresalier et al., 1996, Cancer Res 56: 4354-4357及びDudas et al., 2002, Gastroenterology 118: 1553)。卵巣腫瘍細胞では、ムチン様糖タンパク質であるCA125はガレクチン‐1と結合する(Seelenmeyer et al., 2002, J Cell Sci, 116:1305-1318)。   Mucin and galectin interactions have been demonstrated in tissues other than the eye. Galectins have been shown to modulate mucin expression and production with strong binding affinities for various mucins. Galectin-3 binds to mucin from human colon cancer cells and regulates the expression of the mucin in a concentration-dependent manner (Bresalier et al., 1996, Cancer Res 56: 4354-4357 and Dudas et al., 2002, Gastroenterology). 118: 1553). In ovarian tumor cells, the mucin-like glycoprotein CA125 binds to galectin-1 (Seelenmeyer et al., 2002, J Cell Sci, 116: 1305-1318).

ガレクチンは、広く分布している炭水化物結合タンパク質からなるファミリーを構成し、多くの細胞表面及びECM糖タンパク質に見られるβ‐ガラクトシド含有グリカンとの親和性により特徴付けられている。哺乳類では、現在のところ14メンバーのガレクチンファミリーがあり(ガレクチン‐1から‐14)、炭水化物認識領域(CRD)における構造的類似性により定義されている。ガレクチンは可溶性タンパク質である。細胞内では、ガレクチンは主に細胞質に存在し、ガレクチン‐1及び‐3は増殖細胞の核でも確認されている。細胞外では、ガレクチンは細胞表面及びECMに見られる。ある種の成長因子(例えば、bFGF)及びサイトカイニン(例えば、IL−1)と同様に、ガレクチンは典型的なシグナル配列又は膜貫通領域を持たず、まだ良く理解されていないが、細胞から、非典型的な経路を経て分泌される。ガレクチン‐1、‐3、‐8及び‐9等のガレクチンは、幅広い組織で見られるが、一方、ガレクチン‐4、‐5及び‐6等のガレクチンは組織特異性を示す。ガレクチン‐1及び‐3は最も研究されているガレクチンである。細胞外では、両レクチンは細胞‐細胞間、及び細胞‐マトリックス間接着に関与していると考えられている。該接着は、フィブロネクチン、ラミニン、ビトロネクチン及びインテグリンの独特なイソ型上のオリゴ糖との結合によるものとされている。ガレクチンのほとんどは2つのCRDを持つか二量体として存在し、機能的に二価である。二価の特性により、一方では、そのレクチンの糖タンパク質である分泌性ムチンのオリゴ糖鎖と相互作用が可能であり、他方では、角膜の先端面における膜貫通型ムチン又は糖タンパク質のオリゴ糖鎖と相互作用が可能であり、これにより、眼表面上において涙液層の拡散を促進させている。幾つかの研究により、ガレクチン‐3はマウス及びヒトの角膜表皮で 発現していることが示されている。外来性ガレクチン‐3及び‐7は、マウス動物モデルにおいて角膜傷の再上皮化を促進させ、角膜上皮細胞の輸送に関与している可能性がある(Cao et al, 2002, J Biol Chem. 277:42299-4230及び2003, Arch Ophthalmol, 121: 82-86)。   Galectins constitute a family of widely distributed carbohydrate binding proteins and are characterized by their affinity for β-galactoside-containing glycans found on many cell surfaces and ECM glycoproteins. In mammals, there is currently a 14-membered galectin family (galectins-1 to -14), defined by structural similarity in the carbohydrate recognition region (CRD). Galectins are soluble proteins. In the cell, galectins are mainly present in the cytoplasm, and galectins-1 and -3 are also confirmed in the nucleus of proliferating cells. Outside the cell, galectins are found on the cell surface and in the ECM. Like certain growth factors (eg, bFGF) and cytokinins (eg, IL-1), galectins do not have typical signal sequences or transmembrane regions and are still not well understood but are It is secreted via a typical pathway. Galectins such as galectin-1, -3, -8 and -9 are found in a wide range of tissues, whereas galectins such as galectin-4, -5 and -6 show tissue specificity. Galectins-1 and -3 are the most studied galectins. Outside the cell, both lectins are thought to be involved in cell-cell and cell-matrix adhesion. The adhesion has been attributed to conjugation with oligosaccharides on the unique isoforms of fibronectin, laminin, vitronectin and integrin. Most of the galectins have two CRDs or exist as dimers and are functionally divalent. Due to its bivalent nature, it can interact with oligosaccharide chains of secretory mucins, which are glycoproteins of the lectin, on the other hand, and transmembrane mucins or oligosaccharide chains of glycoproteins at the apical surface of the cornea Can promote the tear film diffusion on the ocular surface. Several studies have shown that galectin-3 is expressed in mouse and human corneal epidermis. Exogenous galectins-3 and -7 promote recornification of corneal wounds in a mouse animal model and may be involved in corneal epithelial cell trafficking (Cao et al, 2002, J Biol Chem. 277). : 42299-4230 and 2003, Arch Ophthalmol, 121: 82-86).

本明細書の例にある予備的な研究では、2つの異なったモデルの角膜傷治癒が用いられ、創傷の再上皮化は、以前に、ガレクチン‐3欠損(gal3-/-)マウスでは野生型(gal3+/+)マウスに比べて著しく遅いことが発見されている。一方、角膜上皮創傷閉塞率は、ガレクチン‐1欠損マウスと野生型と比べて差は見られなかった。外来性ガレクチン‐3及びガレクチン‐7は角膜アルカリ熱傷創傷の再上皮化を、濃度依存的に促進させた。該作用は、競合する糖、即ちβ‐ラクトースにより抑制されたが、関係のない二糖であるショ糖には抑制されなかった(Cao et al, 2002, J Biol Chem. 277:42299-4230及び2003, Arch Ophthalmol, 121: 82-86)。 In the preliminary studies in the examples herein, two different models of corneal wound healing were used, and wound re-epithelialization was previously wild-type in galectin-3 deficient (gal3 − / − ) mice. It has been found that it is significantly slower than (gal3 + / + ) mice. On the other hand, the corneal epithelial wound occlusion rate was not different from that of the galectin-1-deficient mouse and the wild type. Exogenous galectin-3 and galectin-7 promoted re-epithelialization of corneal alkaline burn wounds in a concentration-dependent manner. The effect was suppressed by a competing sugar, ie β-lactose, but not by sucrose, an unrelated disaccharide (Cao et al, 2002, J Biol Chem. 277: 42299-4230 and 2003, Arch Ophthalmol, 121: 82-86).

<材料と方法>
以下の材料と方法は、本明細書全般の例で使用される。
<Materials and methods>
The following materials and methods are used in the examples throughout this specification.

<治療濃度のガレクチン‐1、‐3、‐7及び‐8を含む人工涙液溶液>
標準的な人工涙液溶液は動物研究に基づくガレクチン濃度で処方されている。該溶液は緩衝液で処理され、pHは中性、等張でCMC及びHMPC等の粘度を増すための増粘剤を含む。理想的な対照溶液は、ガレクチン以外全ての成分を含み、作成される。保存料が上皮損傷を悪化させる為、該溶液は保存用ではない。従って、新しい溶液はサンプルごとに調整され、投与時までに冷凍される。種々の処方には、対照人工涙液を含む。この対照人工涙液は、10μg/mlの各ガレクチン‐1、‐3、‐7若しくは‐8、又は対の組み合わせを含む人工涙液、及び、20μg/mlのガレクチン‐1、‐3、‐7若しくは‐8、又は対の組み合わせを含む人工涙液を含み、さらに、これら人工涙液に0.1Mのβ‐ラクトース及び二糖を含む人工涙液を含む。尚、二糖はガレクチン阻害剤として働く。
<Artificial tear solution containing therapeutic concentrations of galectin-1, -3, -7 and -8>
Standard artificial tear solutions are formulated at galectin concentrations based on animal studies. The solution is treated with a buffer, pH is neutral, isotonic and contains a thickener to increase viscosity such as CMC and HMPC. An ideal control solution is made containing all components except galectin. The solution is not intended for storage because preservatives exacerbate epithelial damage. Thus, fresh solutions are prepared for each sample and frozen by the time of administration. Various formulations include a control artificial tear. The control artificial tears were 10 μg / ml of each galectin-1, -3, -7 or -8, or artificial tears containing a combination of pairs, and 20 μg / ml of galectin-1, -3, -7 Or artificial tears containing -8, or a combination of pairs, and further including artificial tears containing 0.1 M β-lactose and disaccharides. The disaccharide acts as a galectin inhibitor.

<DES動物モデル:正常マウスにおいてスコポラミンより誘発される涙液不足>
スコポラミンは抗コリン作用薬で、ムスカリン性コリン受容体を標的とする。経皮スコポラミン(scop)パッチは、ヒトにおいて抗嘔気目的で及び動揺病治療で一般的に使われている。公表された研究(Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci. 43:632-638)によると、この方法を用いたscop治療により、対照群の涙液生産の20%まで減少させるという、顕著で統計学的に有意な結果が得られた。涙液中のフルオレセインのクリアランス、及び角膜におけるカルボキシフルオレセイン取り込みは、どちらも約3倍となった。更に該動物を送風フード内に置くことにより、これらのパラメーターは一層劇的に増大した。更に、scop+送風フード処理したマウスでは、結膜杯細胞濃度が対照と比べて90%以上も減少した。径皮パッチ送達系により制御され継続的な薬剤送達が可能となるため、涙液生産の減少は24時間以上も続いた。一方、局所的アトロピン投与では、涙液の減少は数時間しか持続しなかった。新しいスコポラミンパッチの再投与により、効果は更に持続する。
<DES animal model: tear deficiency induced by scopolamine in normal mice>
Scopolamine is an anticholinergic drug and targets muscarinic cholinergic receptors. Transdermal scopolamine (scop) patches are commonly used in humans for anti-nausea purposes and in the treatment of motion sickness. According to a published study (Dursun et al., 2002, Invest Ophthalmol & Vis Sci. 43: 632-638), scop treatment using this method reduced the tear production to 20% in the control group. Prominent and statistically significant results were obtained. Both fluorescein clearance in tears and carboxyfluorescein uptake in the cornea were both approximately 3-fold. In addition, placing these animals in an air hood increased these parameters more dramatically. Furthermore, in the mice treated with scop + fan hood, the conjunctival goblet cell concentration decreased by more than 90% compared to the control. The reduction in tear production continued for over 24 hours, as controlled by the dermal patch delivery system, allowing continuous drug delivery. On the other hand, with topical atropine administration, tear reduction lasted only a few hours. Re-administration of a new scopolamine patch will last longer.

該例では、C57BL/6系マウス(Charles River Laboratories, Wilmington, MA)が用いられる。該マウスは6から8週齢で性混合である。無麻酔のマウスを手で捕まえ、1インチ部分の尾部中部を電気かみそりで剃る。経皮scopパッチ(Novartis, Summit, NJ)を4つに切り、4分の1を脱毛した尾部中部に投与する。パッチは48時間ごとに張り替えられ、安定した薬剤送達が維持される。動物を1時間、1日3回、実験の間毎日送風フード内に置く。   In this example, C57BL / 6 mice (Charles River Laboratories, Wilmington, Mass.) Are used. The mice are sex mixed at 6-8 weeks of age. An unanesthetized mouse is caught by hand, and the middle part of the tail of 1 inch is shaved with an electric razor. Cut transcutaneous scop patches (Novartis, Summit, NJ) into four and administer a quarter to the middle of the tail. Patches are re-applied every 48 hours to maintain stable drug delivery. Animals are placed in a blast hood for 1 hour, 3 times a day, daily during the experiment.

<MRL/lpr自己免疫性マウス>
本実験では、MRL/Mp‐lpr/lpr(MRL/lpr)系のマウス(Jackson Laboratory, Bar Harbor, ME)が用いる。該マウスは類遺伝子亜系で、自己免疫性疾患を発病し、16週齢以内に涙腺炎症性病変を引き起こす。病理学及び組織学的評価に基づき、該マウスはヒトシューグレン症候群(Jabs et al., 1991, Invest Ophthamol Vis Sci. 32:371-380及び2001, Curr Eye Res. 16:909-916)のモデルとして提唱された。本明細書中例に用いられるマウスは、少なくとも16週齢以上で性混合のものである。
<MRL / lpr autoimmune mouse>
In this experiment, MRL / Mp-lpr / lpr (MRL / lpr) mice (Jackson Laboratory, Bar Harbor, ME) are used. The mouse is a similar gene subsystem that develops autoimmune disease and causes lacrimal inflammatory lesions within 16 weeks of age. Based on pathological and histological evaluation, the mouse is a model of human Sjogren's syndrome (Jabs et al., 1991, Invest Ophthamol Vis Sci. 32: 371-380 and 2001, Curr Eye Res. 16: 909-916). As proposed. The mice used in the examples herein are of at least 16 weeks of age and of a sex mixture.

<動物における涙液生産、涙液クリアランス及び角膜染色の測定>
水溶性類液生産は、フェノールレッドを含侵させた綿糸(Zone-quick, Oasis, Glendora, CA)を用いて測定した。該糸をピンセットで持ち、外眼角内の眼表面に1分間当てる。綿糸上の目盛りを使って、何ミリ綿糸が濡れたかで水性の涙液生産を測定する。
<Measurement of tear production, tear clearance and corneal staining in animals>
Water-soluble analogue production was measured using cotton yarn impregnated with phenol red (Zone-quick, Oasis, Glendora, CA). Hold the thread with tweezers and apply it to the ocular surface within the outer horn for 1 minute. The scale on the cotton thread is used to measure aqueous tear production by how many millimeters of cotton thread is wet.

涙液破砕時間(TBUT)は、1%ナトリウムフルオレセイン2μLを滴剤として用いて、これを眼表面に投与して測定した。涙液層を隙灯生体顕微鏡で観察し、涙液層が拡散するまでの時間を記録する。   Tear crushing time (TBUT) was measured by administering 2 μL of 1% sodium fluorescein as a drop to the ocular surface. The tear film is observed with a gap lamp biomicroscope and the time until the tear film diffuses is recorded.

フルオレセイン染色はTBUT測定直後に行い、1%ナトリウムフルオレセイン2μLを滴剤として用い、これを眼表面に投与する。投与5分後、隙灯生体顕微鏡を用い、角膜におけるフルオレセイン染色を評価する。フルオレセイン染色は、臨床では角膜表面損傷を判定する為に一般的に用いられている。眼乾燥症の動物の角膜表面はフルオレセイン染色するが、正常の角膜表面は染色しないとされている。フルオレセイン染色の程度は、眼乾燥臨床治験でも使われた尺度と同様の標準F1評価尺度を用いて記述する。   Fluorescein staining is performed immediately after TBUT measurement, and 2 μL of 1% sodium fluorescein is used as a drop, which is administered to the ocular surface. Five minutes after administration, fluorescein staining in the cornea is evaluated using a gap lamp biomicroscope. Fluorescein staining is commonly used clinically to determine corneal surface damage. It is said that the corneal surface of xerophthalmia animals is stained with fluorescein, but the normal corneal surface is not stained. The degree of fluorescein staining is described using a standard F1 rating scale similar to that used in dry eye clinical trials.

<同等の治療>
治療及び測定計画は、短期的効果(ガレクエン治療後2時間)及び長期的効果(ガレクエン治療後14時間まで)が測定できるようにされている。ガレクチンは、1日4回の治療計画に長期的効果があると期待される。治療計画、測定計画又は投与量の変更は、角膜に有益な効果をもたらすために必要なものであれば、本明細書に例と同等のものとする。例えば、20μL/mLのガレクチン治療で反応が見られ、10μL/mLで反応が見られない場合は、追加例はより高い投与量(50μg/mL)を備える。
<Equivalent treatment>
The treatment and measurement plan is designed to measure short-term effects (2 hours after galequen treatment) and long-term effects (up to 14 hours after galequen treatment). Galectins are expected to have a long-term effect on a four-day treatment regimen. A treatment plan, measurement plan or dose change is equivalent to the examples herein if necessary to produce a beneficial effect on the cornea. For example, if a response is seen with 20 μL / mL galectin treatment and no response is seen at 10 μL / mL, an additional example comprises a higher dose (50 μg / mL).

<ガレクチン‐1、‐3、ガレクチン‐7及びガレクチン‐8の製剤>
本発明のガレクチンは、当業者が入手可能である。入手可能なガレクチンには、単離されたタンパク質だけでなく、遺伝子組み換えや合成により生産されたタンパク質が含まれ、固相方法によるタンパク質が例に挙げられる。本発明によると、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7又はガレクチン‐8をコードするポリヌクレオチド配列は、組み換えDNA分子として用いられることが可能で、該組換え分子は適当な宿主細胞内で本発明のガレクチン発現を指示する。参考文献(Cherayil et al., supra、Madsen et al., supra 及びHadri et al., supra)には、ヒトガレクチン‐1、‐3、‐7及び‐8夫々のクローニング方法が詳細に記載されている。生物学的に活性を持つガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7、ガレクチン‐8を発現するために、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7、ガレクチン‐8をエンコードするヌクレオチド配列又は機能的に同等な配列が適当な発現ベクターに挿入される。発現ベクターには、挿入したコードされた配列の転写及び翻訳に必要な要素を含むものとする。当業者に公知の方法を用いて、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7若しくはガレクチン‐8をコードする配列、並びに適当な転写又は翻訳制御を含む発現ベクターを構築してもよい。該方法には、生体外遺伝子組み換え技術、合成技術、並びに生体内組み換え若しくは遺伝子組み換えが含まれる。欠失、付加、又は置換は、当業者に公知の任意の技術を用いて導入することができる。例えば、PCRによる突然変異誘導が挙げられる。これらの技術は、参考文献(Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press, Plainview, NY, 1989及びAusubel et al, Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, New York, NY, 1989))に記載されている。様々な発現ベクター/宿主系に導入され、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7又はガレクチン‐8を発現させることが可能である。これらの発現ベクター/宿主系には、組換えバクテリオファージ、プラスミド又はコスミドDNA発現ベクターにより形質転換した細菌等の微生物、酵母発現ベクターにより形質転換した酵母、ウイルス発現ベクター(例えば、バキュロウイルス)に感染した昆虫細胞系、多種の発現ベクター(例えば、カリフラワーモザイクウイルス(CaMV)、タバコモザイクウイルス(TMV))若しくは細菌発現ベクター(例えば、Ti、pBR322又はpET25bプラスミド)により形質転換した植物細胞系、又は動物細胞系が含まれるが、限定されるものではない。或いは、本発明のガレクチンは、化学的手法を用いてガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7又はガレクチン‐8アミノ酸配列を全体又は一部を合成してもよい。例えば、ペプチド合成は、多様な固相法(Roberge et al., Science 269:202, 1995)を用いて行うことが可能であり、自動合成も実施可能であり、例えば、431Aペプチド合成機(Applied Biosystems of Foster City, CAから入手可能)を用い、機器添付の取扱説明書に従いペプチド合成することができる。
<Galectin-1, -3, galectin-7 and galectin-8 formulation>
The galectin of the present invention is available to those skilled in the art. Available galectins include not only isolated proteins but also proteins produced by genetic recombination or synthesis, and examples include proteins produced by solid phase methods. According to the present invention, a polynucleotide sequence encoding galectin-3, galectin-7 or galectin-8 can be used as a recombinant DNA molecule, which can be used in a suitable host cell. Direct expression. References (Cherayil et al., Supra, Madsen et al., Supra and Hadri et al., Supra) describe in detail the cloning methods for human galectin-1, -3, -7 and -8, respectively. Yes. Nucleotide sequence or function encoding galectin-1, galectin-3, galectin-7, galectin-8 to express biologically active galectin-1, galectin-3, galectin-7, galectin-8 Equivalent sequences are inserted into an appropriate expression vector. The expression vector shall contain elements necessary for transcription and translation of the inserted encoded sequence. Methods that are well known to those skilled in the art may be used to construct expression vectors containing sequences encoding galectin-1, galectin-3, galectin-7 or galectin-8 and appropriate transcriptional or translational controls. Such methods include in vitro genetic recombination techniques, synthetic techniques, and in vivo recombination or genetic recombination. Deletions, additions or substitutions can be introduced using any technique known to those skilled in the art. An example is mutagenesis by PCR. These techniques are described in references (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press, Plainview, NY, 1989 and Ausubel et al, Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons, New York, NY 1989)). It can be introduced into a variety of expression vectors / host systems to express galectin-1, galectin-3, galectin-7 or galectin-8. These expression vectors / host systems are infected with recombinant bacteriophages, microorganisms such as bacteria transformed with plasmid or cosmid DNA expression vectors, yeast transformed with yeast expression vectors, viral expression vectors (eg baculovirus) Insect cell lines, plant cell lines transformed with various expression vectors (eg cauliflower mosaic virus (CaMV), tobacco mosaic virus (TMV)) or bacterial expression vectors (eg Ti, pBR322 or pET25b plasmid), or animals Cell lines are included, but are not limited. Alternatively, the galectin of the present invention may be synthesized in whole or in part by using a chemical method and galectin-1, galectin-3, galectin-7 or galectin-8 amino acid sequence. For example, peptide synthesis can be performed using various solid phase methods (Roberge et al., Science 269: 202, 1995), and automatic synthesis can also be performed. For example, 431A peptide synthesizer (Applied Biosystems of Foster City, CA) can be used to synthesize peptides according to the instruction manual attached to the device.

<医薬組成物>
本発明の特徴の一つは医薬組成物が提供されていることである。該組成物は、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7及び/又はガレクチン‐8を備え、薬学的に許容可能な担体を任意に備える。実施例によっては、これらの組成は、一又はそれ以上の追加治療剤を任意に備える。実施例によっては、治療剤又は薬剤は以下の群から選択される。該薬剤は増殖因子、抗炎症剤、血管収縮剤、コラゲナーゼ阻害剤、局所ステロイド、マトリックスメタロプロテナーゼ阻害剤、アスコルビン酸、アンジオテンシンII、アンジオテンシンIII、カルレティキュリン、テトラサイクリン、フィブロネクチン、コラーゲン、トロンボスポンジン、形質転換増殖因子(TGF)、ケラチノサイト増殖因子(KGF)、線維眼細胞増殖因子(FGF)、インシュリン様増殖因子(IGF)、上皮増殖因子(EGF)、血小板由来増殖因子(PDGF)、ニューレギュリン(NDF)、肝細胞増殖因子(HGF)ビオチン等のビタミンB及びニアルロン酸からなる。
<Pharmaceutical composition>
One feature of the present invention is that a pharmaceutical composition is provided. The composition comprises galectin-1, galectin-3, galectin-7 and / or galectin-8, optionally with a pharmaceutically acceptable carrier. In some embodiments, these compositions optionally comprise one or more additional therapeutic agents. In some embodiments, the therapeutic agent or drug is selected from the following group. The drug is a growth factor, anti-inflammatory agent, vasoconstrictor, collagenase inhibitor, topical steroid, matrix metalloproteinase inhibitor, ascorbic acid, angiotensin II, angiotensin III, calreticulin, tetracycline, fibronectin, collagen, thrombosponge Transforming growth factor (TGF), keratinocyte growth factor (KGF), fibrotic eye cell growth factor (FGF), insulin-like growth factor (IGF), epidermal growth factor (EGF), platelet derived growth factor (PDGF), new It consists of vitamin B such as reguulin (NDF), hepatocyte growth factor (HGF) biotin, and nialuronic acid.

本明細書で用いられている「薬学的に許容可能な担体」は、所望の投与形態により、ありとあらゆる溶媒、希釈剤又は他の液体媒体、分散若しくは懸濁酸、表面活性剤、等張剤、増粘若しくは乳化剤、防腐剤、固体結合剤並びに潤滑剤等からなる。参考文献(Remington's Pharmaceutical Sciences Ed. by Gennaro, Mack Publishing, Easton, PA, 1995)には、医薬品組成物の処方に用いられる多種多様の担体が開示されており、公知の調剤方法が記載されている。薬学的に許容可能な担体の物質例としては、ブドウ糖及びショ糖等の糖類、コーンスターチ及びジャガイモ澱粉等の澱粉、カルボキシメチルセルロースナトリウム、エチルセルロース及び酢酸セルロース等のセルロース並びにその派生物、粉末トラガカント、麦芽、ゼラチン、ココアバター及び座薬ワックス等の賦形剤、ピーナッツ油、綿実油、紅花油、ゴマ油、オリーブ油、コーン油及び大豆油等の油、プロピレングリコール等のグリコール、オレイン酸エチル及びウラリル酸エチル等のエステル、寒天、水酸化マグネシウム及び水酸化アルミニウム等の緩衝剤、アルギン酸、pyrogen-free water、等張食塩水、リンガー溶液、エチルアルコール並びにリン酸緩衝液が挙げられ、また、ラウリルシュウ酸ナトリウム及びステアリン酸マグネシウムであるような非毒性相溶性の滑剤、さらに、着色剤、解除剤、コーティング剤、甘味、香料添加及び香料剤、並びに保存料及び抗酸化剤も、策定者の判断により組成物に含有可能である。   As used herein, a “pharmaceutically acceptable carrier” refers to any and all solvents, diluents or other liquid media, dispersions or suspension acids, surfactants, isotonic agents, Consists of thickening or emulsifying agents, preservatives, solid binders and lubricants. The reference (Remington's Pharmaceutical Sciences Ed. By Gennaro, Mack Publishing, Easton, PA, 1995) discloses a wide variety of carriers used in the formulation of pharmaceutical compositions and describes known methods of dispensing. . Examples of pharmaceutically acceptable carriers include sugars such as glucose and sucrose, starches such as corn starch and potato starch, cellulose such as sodium carboxymethylcellulose, ethylcellulose and cellulose acetate and derivatives thereof, powdered tragacanth, malt, Excipients such as gelatin, cocoa butter and suppository wax, oils such as peanut oil, cottonseed oil, safflower oil, sesame oil, olive oil, corn oil and soybean oil, glycols such as propylene glycol, esters such as ethyl oleate and ethyl laurylate Buffer, such as agar, magnesium hydroxide and aluminum hydroxide, alginic acid, pyrogen-free water, isotonic saline, Ringer's solution, ethyl alcohol and phosphate buffer, and also sodium lauryl oxalate and stearic acid magnesium Certain non-toxic compatible lubricants, as well as colorants, release agents, coatings, sweetness, flavoring and flavoring agents, and preservatives and antioxidants can also be included in the composition at the discretion of the formulator. .

<治療に有効な投与量>
他の特徴としては、本発明の治療法によると、眼と医薬品組成物を接触させることによる眼乾燥の治療があげられ、以下に記載する。従って、本発明は眼乾燥の治療方法を提供し、治療に有効量の医薬品組成物を、治療を必要とする対象に投与する過程を備える。該組成は、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7及び/又はガレクチン‐8を含む有効成分を備え、投与量及び投与回数は、所望の結果に応じて決められる。当然のことながら、これには本発明の医薬品を治療的処置として投与する過程を含み、この過程により角膜及び結膜表面における涙液層の拡散が促進される。或いは、眼乾燥に伴う合併症を最小限に抑える為の予防手段(例えば、手術中及び/又は手術後、或いは抗ヒスタミン剤と併用した炎症症状の治療中及び/又は治療後の傷洗浄液として)として投与する過程を含む。本発明の実施例によっては、「治療に有効な量」の医薬品組成物とは、眼乾燥治療に有効な量である。本発明の方法によると、該組成物は、眼乾燥治療を促進させるために有効な任意の量を任意の投与経路により投与可能である。従って、本明細書にある「眼乾燥治療を促進させるために有効な量」との表現は、涙液層を促進させる為に十分な量の組成物に言及する。的確な投与量は、個々の医師により、治療する患者を考慮し選択される。投与量と投与は、十分量の有効成分を提供する為に、又は所望の効果を維持するために調節される。考慮すべき更なる要因としては症状の重症度が挙げられ、例えば眼乾燥の程度、症歴、患者の体重、年齢、性別、食習慣、投与時間及び回数、併用する薬剤、反応特異性、並びに治療に対する耐性/反応が挙げられる。長時間作用性医薬品組成物は、1日に数回、毎日、3から4日間、毎週又は2週間に一度、組成物の半減期及びクリアランス時間により投与可能である。
<Dose effective for treatment>
Another feature is the treatment of dry eyes by contacting the eye with a pharmaceutical composition according to the treatment method of the present invention and is described below. Accordingly, the present invention provides a method for treating dry eye, comprising the step of administering a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition to a subject in need of treatment. The composition comprises an active ingredient comprising galectin-3, galectin-7 and / or galectin-8, the dosage and frequency of administration being determined according to the desired result. Of course, this includes the process of administering the medicament of the present invention as a therapeutic treatment, which promotes tear film diffusion at the cornea and conjunctival surfaces. Alternatively, administered as a preventive measure to minimize complications associated with dry eyes (eg, as a wound cleaning solution during and / or after surgery, or during and / or after treatment of inflammatory conditions combined with antihistamines) Including the process of In some embodiments of the present invention, a “therapeutically effective amount” of the pharmaceutical composition is an amount effective for dry eye treatment. According to the methods of the present invention, the composition can be administered by any route of administration in any amount effective to promote dry eye treatment. Accordingly, the expression “an amount effective to promote dry eye therapy” herein refers to an amount of the composition sufficient to promote the tear film. The exact dosage is chosen by the individual physician in view of the patient to be treated. Dosage amount and dosage are adjusted to provide a sufficient amount of the active ingredient or to maintain the desired effect. Additional factors to consider include severity of symptoms such as degree of dry eyes, history, patient weight, age, sex, dietary habits, time and frequency of administration, concomitant medications, reaction specificity, and Tolerance / response to treatment. Long-acting pharmaceutical compositions can be administered several times daily, daily, for 3 to 4 days, weekly or once every two weeks depending on the half-life and clearance time of the composition.

本発明の有効成分は、好適には、投与のし易さ及び投与の均一性を考慮して投与単位形態として処方されるものとする。「投与単位形態」との表現は、本明細書では、物理的に独立した単位に言及し、治療対象の患者に適当な有効成分の単位である。しかしながら、本発明組成の1日当たりの使用量は、主治医により医学的に妥当な判断内で決定されるものとする。有効成分の治療に有効な投与量は、先ずは細胞培養試験又は動物モデルを用いて概算され、一般的にはマウス、ウサギ、イヌ又は豚が用いられる。動物モデルは所望の濃度範囲及び投与経路を特定する際にも用いられる。直接投与が投与経路と考えられるが、得られた情報は、ヒトへの投与に有用な投与量及び追加投与経路を特定する為に利用される。治療に有効な投与量とは、症状や状態を回復させる有効成分量のに言及する。有効成分の治療的有効性及び毒性は、培養細胞又は実験動物を用いた標準的な薬学手法により特定可能であり、例えば、ED50(投与量は集団の50%に治療的有効)及びLD50(投与量は集団の50%で致死)が挙げられる。毒性用量と治療有効性用量の比が治療指数とされ、例えばLD50/ED50の比率で表される。大きい治療指数を示す医薬品組成物が好適である。細胞培養解析及び動物実験により得られたデータはヒトに用いられる一連の処方に利用される。   The active ingredient of the present invention is preferably formulated as a dosage unit form in consideration of ease of administration and uniformity of administration. The expression “dosage unit form” as used herein refers to a physically independent unit and is a unit of active ingredient appropriate for the patient to be treated. However, the daily usage amount of the composition of the present invention shall be determined by the attending physician within medically reasonable judgment. Effective doses for the treatment of the active ingredient are first estimated using cell culture tests or animal models, generally mice, rabbits, dogs or pigs. Animal models are also used to specify the desired concentration range and route of administration. Although direct administration is considered the route of administration, the information obtained is used to identify useful doses and additional routes of administration for human administration. A therapeutically effective dose refers to the amount of active ingredient that ameliorates symptoms and conditions. The therapeutic efficacy and toxicity of the active ingredient can be identified by standard pharmaceutical techniques using cultured cells or laboratory animals, eg, ED50 (dosage is therapeutically effective in 50% of the population) and LD50 (administration). The amount is fatal in 50% of the population). The ratio between the toxic dose and the therapeutically effective dose is the therapeutic index, for example expressed as the ratio LD50 / ED50. Pharmaceutical compositions that exhibit large therapeutic indices are preferred. Data obtained from cell culture analysis and animal experiments is used in a series of formulations used in humans.

<医薬品組成物の投与>
薬学的に許容な適当な担体と共に所望の投与量に処方後、本発明の医薬品組成物は、ヒト及び他の哺乳類に、眼等(粉末、軟膏又は点滴薬により)局所的に、例えば眼に直接投与可能である。代替及び付加経路としては、経口、直腸、非経口、大槽内、膣内、腹腔内、口腔内又は経鼻的経路等が挙げられ、治療対象の症状の重症度により想定される。
<Administration of pharmaceutical composition>
After being formulated into the desired dosage with a suitable pharmaceutically acceptable carrier, the pharmaceutical composition of the present invention is applied topically to humans and other mammals, such as to the eye (by powder, ointment or infusion), for example to the eye. Direct administration is possible. Alternative and additional routes include oral, rectal, parenteral, intracisternal, intravaginal, intraperitoneal, buccal or nasal routes, and the like and are envisaged depending on the severity of the condition being treated.

眼投与のための液状剤形は、緩衝剤及び可溶化剤、水等所望の希釈剤、チモゾール等の保存剤、並びに溶液調製の為の一以上の生重合体又は重合体を含む。生重合体又は重合体には、ポリエチレングリコール、メチルセルロース水酸化プロプル、ヒアルロン酸ナトリウム、ポリアクリル酸ナトリウム又はタマリンドゴム等がある。   Liquid dosage forms for ophthalmic administration include buffering and solubilizing agents, desired diluents such as water, preservatives such as timosol, and one or more biopolymers or polymers for solution preparation. Examples of the biopolymer or polymer include polyethylene glycol, methyl cellulose hydroxide, sodium hyaluronate, sodium polyacrylate, tamarind rubber, and the like.

経口投与のための液状剤形には、限定されるものではないが、薬学的に許容可能な乳剤、微小乳剤、液剤、懸濁剤、シロップ及びエリキシル剤が含まれる。これらの有効成分に加えて、液体剤形は不活性希釈剤を含み、該技術分野で一般的に用いられているものとしては、例えば、水若しくは他の溶媒、可溶化剤又は乳化剤{例えば、エチルアルコール、イソプロピルアルコール、炭酸エステル、酢酸エチル、ベンジルアルコール、安息香酸ベンジル、プロピレングリコール、1,3−ブチレングリコール、ジメチルホルムアミド、油(特に綿実油、落花生油、コーン油、オリーブ油、ひまし油及びゴマ油)、グリセロール及びテトラヒドロフリフリルアルコール等}、ポリエチレングリコール、ソルビタン脂肪酸エステル、並びにこれらの混合物が挙げられる。不活性希釈剤の他には、経口組成物は湿潤剤等の補助剤、乳化剤及び懸濁剤、甘味剤、香料添加剤、並びに香料剤を含むことも可能である。   Liquid dosage forms for oral administration include, but are not limited to, pharmaceutically acceptable emulsions, microemulsions, solutions, suspensions, syrups and elixirs. In addition to these active ingredients, liquid dosage forms contain inert diluents, and those commonly used in the art include, for example, water or other solvents, solubilizers or emulsifiers {e.g. Ethyl alcohol, isopropyl alcohol, carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, dimethylformamide, oil (especially cottonseed oil, peanut oil, corn oil, olive oil, castor oil and sesame oil), Glycerol and tetrahydrofurfuryl alcohol, etc.}, polyethylene glycol, sorbitan fatty acid esters, and mixtures thereof. In addition to inert diluents, oral compositions can also include adjuvants such as wetting agents, emulsifying and suspending agents, sweetening agents, flavoring agents, and flavoring agents.

発明の医薬品組成物の局所投与又は経皮投与剤形は、軟膏、ペースト、クリーム、ローション、ゲル、粉末、水溶液、スプレー、吸入剤又はパッチを含む。該有効成分は、無菌状態で混合され、薬学的に許容可能な担体、並びに必要に応じて保存料若しくは緩衝剤が加えられる。例えば、眼又は皮膚感染は水溶性点滴剤、ミスト、乳剤又はクリームにより治療される。薬剤投与は、治療にも予防にもなりうる。予防的処方は潜在性創傷又は創傷の原因に適用され、コンタクトレンズ、コンタクトレンズ洗浄及び水洗液、コンタクトレンズ保存又は運搬容器、コンタクトレンズ取り扱い器具、目薬、手術用洗浄液、点耳薬、眼帯及び目周辺用化粧品(クリーム、ローション、マスカラ、アイライナー及びアイシャドウ等を含む)に用いられる。本発明は、眼科機器、手術用機器、聴覚機器又は開示の組成物を含む製品(ガーゼ、包帯又はストリップ)、並びにこれらの機器若しくは製品を作るための若しくは使うための方法を含む。これらの機器は開示の組成物により被膜し、組成物を浸透させ、結合させ、又は他の方法で処理しても良い。   Topical or transdermal dosage forms of the inventive pharmaceutical composition include ointments, pastes, creams, lotions, gels, powders, aqueous solutions, sprays, inhalants or patches. The active ingredient is mixed aseptically, and a pharmaceutically acceptable carrier and, if necessary, preservatives or buffers are added. For example, eye or skin infections are treated with water-soluble drops, mists, emulsions or creams. Drug administration can be both therapeutic and preventive. Prophylactic prescriptions are applied to potential wounds or causes of wounds and include contact lenses, contact lens cleaning and rinsing solutions, contact lens storage or transport containers, contact lens handling instruments, eye drops, surgical cleaning solutions, ear drops, eye patches and eyes. Used in peripheral cosmetics (including cream, lotion, mascara, eyeliner, eyeshadow, etc.). The present invention includes ophthalmic devices, surgical devices, hearing devices or products (gauze, bandages or strips) comprising the disclosed compositions, as well as methods for making or using these devices or products. These devices may be coated with the disclosed composition, infiltrated, bonded, or otherwise treated with the composition.

該軟膏、ペースト、クリーム及びゲルは本発明の有効成分だけでなく、動物性若しくは植物性脂肪等の賦形剤、油、ワックス、パラフィン、スターチ、トラガカント、セルロース派生物、ポリエチレングリコール、シリコン、ベントナイト、ケイ酸、タルク並びに酸化亜鉛又はこれらの混合物を含むことが可能である。   The ointment, paste, cream and gel are not only active ingredients of the present invention, but also excipients such as animal or vegetable fat, oil, wax, paraffin, starch, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycol, silicon, bentonite , Silicic acid, talc as well as zinc oxide or mixtures thereof.

粉末及びスプレーは、本発明の薬剤に加えて、タルク、ケイ酸、水酸化アルミニウム、ケイ酸カルシウム、ポリアミン粉末又は該薬物の混合物等の賦形剤を含むことが可能である。スプレーは更にクロロフルオロ炭化水素等の噴霧剤を含む。   Powders and sprays can contain excipients such as talc, silicic acid, aluminum hydroxide, calcium silicate, polyamine powder or mixtures of the drugs in addition to the agent of the present invention. The spray further includes a propellant such as a chlorofluorohydrocarbon.

経皮パッチは、体への有効成分供給を制御できるという点で更に優れている。そのような剤形は、化合物を適当な溶剤に溶解又は分注し作られる。吸収促進剤を用いて、化合物が皮膚上に良く行渡らせることも可能である。該速度は、速度調整膜を用いることで、又は、化合物をポリマーマトリックス若しくはゲルに分散させることで制御可能である。   Transdermal patches are even better in that they can control the supply of active ingredients to the body. Such dosage forms are made by dissolving or dispensing the compound in the proper solvent. Absorption enhancers can be used to ensure that the compound is well distributed on the skin. The rate can be controlled by using a rate adjusting membrane or by dispersing the compound in a polymer matrix or gel.

注射製剤は、例えば無菌の水溶性又は油性の懸濁液が既知の技術に基づき、分散剤又は湿潤剤及び懸濁剤を用いて処方することができる。該無菌注射製剤は、非毒性で非経口的に許容可能な希釈又は溶媒(例えば1,3−ブタンジオール水溶液等)含有の無菌の注射剤、懸濁剤又は乳剤でもよい。許容可能な溶媒又は溶媒として使用されるものには、水、リンガー水溶液、U.S.P.及び等張塩化ナトリウム溶液がある。更に、通常は無菌の、不揮発性油が溶剤又は懸濁剤として用いられている。この用途には、合成モノ‐又はジグリセリドを含む、どの製品の不揮発性油も用いることが可能である。また、オレイン酸等の脂肪酸が注射製剤に用いられている。注射製剤は滅菌可能で、例えば、細菌保持フィルターを用いた濾過により、又は、事前に滅菌水若しくは他の滅菌注射溶剤に溶解または拡散させるなどして混入した無菌固体組成形状の無菌剤により、滅菌することができる。有効成分の効果を持続させるためには、皮下又は筋肉内注射による有効成分の吸収を遅らせることが好適である。非経口投与による有効成分の吸収を遅らせるために、有効成分を油溶媒に溶解又は懸濁することも可能である。デポー注射形態は、ポリラクチド-ポリグリコライド(polylactide-polyglycolide)であるような生分解性重合体に有効成分を含んだマイクロカプセル剤を形成することにより製造される。有効成分と重合体の割合、及び用いられる重合体の性質により、放出される有効成分の割合は制御可能である。生分解性重合体には、poly(orthoesters)及びpoly(anhydrides)が例として挙げられる。デポー注射製剤は有効成分をリポソーム又はマイクロエマルジョンに封入し調整することも可能で、これらは体組織と適合性がある。   Injectable preparations can be formulated using dispersing or wetting agents and suspending agents, for example, based on the known art of sterile aqueous or oily suspensions. The sterile injection preparation may be a sterile injection, suspension or emulsion containing a nontoxic and parenterally acceptable dilution or solvent (eg, 1,3-butanediol aqueous solution, etc.). Among the acceptable solvents or solvents used are water, Ringer's aqueous solution, U.S.A. S. P. And isotonic sodium chloride solution. In addition, normally sterile, non-volatile oils are used as solvents or suspending agents. For this purpose, any fixed oil can be used including synthetic mono- or diglycerides. In addition, fatty acids such as oleic acid are used in injection preparations. Injectable preparations can be sterilized, for example, by sterilization by filtration using a bacteria-retaining filter, or by sterilizing agent in the form of a sterilized solid composition previously mixed by dissolving or diffusing in sterilized water or other sterilized injection solvent. can do. In order to maintain the effect of the active ingredient, it is preferable to delay the absorption of the active ingredient by subcutaneous or intramuscular injection. In order to delay absorption of the active ingredient by parenteral administration, the active ingredient can be dissolved or suspended in an oil solvent. Depot injectable forms are made by forming microcapsules containing the active ingredient in biodegradable polymers such as polylactide-polyglycolide. Depending on the ratio of active ingredient to polymer and the nature of the polymer used, the percentage of active ingredient released can be controlled. Examples of biodegradable polymers include poly (orthoesters) and poly (anhydrides). Depot injectable preparations can also be prepared by entrapping the active ingredient in liposomes or microemulsions, which are compatible with body tissues.

直腸又は膣内投与用組成物は好適には座薬で、本発明の有効成分を適当な非刺激性の賦形剤又は担体と混合し調整することが可能である。該賦形剤又は担体には、ココアバター、ポリエチレングリコール又は座薬ワックス等が挙げられ、これらは室温では固体であるが体温で液体になるため、直腸又は膣腔で溶け該有効成分を放出する。   Rectal or vaginal compositions are preferably suppositories, which can be prepared by mixing the active ingredient of the present invention with a suitable nonirritating excipient or carrier. Such excipients or carriers include cocoa butter, polyethylene glycol or suppository waxes, which are solid at room temperature but become liquid at body temperature, so they dissolve in the rectum or vaginal cavity and release the active ingredient.

経口投与用固体剤形はカプセル剤、錠剤、丸剤、散剤及び顆粒剤を含む。該固体剤形には、有効成分は、少なくとも一の非活性で薬学的許容可能な賦形剤又は担体(クエン酸ナトリウム又は第二リン酸カルシウム等)並びに/又は、
a)注入剤若しくは増量剤(スターチ、ショ糖、ブドウ糖、マニトール及びケイ酸等)、
b)結合剤(例えば、カルボキシメチルセルロース、アルギン酸塩、ゼラチン、ポリビニルピロリジノン、ショ糖及びアカシア等)、
c)保湿剤(グリセロール等)、d)崩壊剤(寒天、炭酸カルシウム、ジャガイモ若しくはタピオカ澱粉、アルギン酸、特定のケイ酸並びに炭酸ナトリウム等)、
e)溶液緩染剤(パラフィン等)、
f)吸収促進剤(第四アンモニア化合物等)、
g)湿潤剤(例えば、セチルアルコール及びモノステアレートグリセロール等)、
h)吸収剤(カオリン及びベントナイト粘土等)、
i)潤滑剤(タルク、ステアリン酸カルシウム、ステアリン酸マグネシウム、固体ポリエチレングリコール、ラウリル硫酸ナトリウム)
及びこれらの混合物と混合されている
Solid dosage forms for oral administration include capsules, tablets, pills, powders and granules. In the solid dosage form, the active ingredient comprises at least one inactive and pharmaceutically acceptable excipient or carrier (such as sodium citrate or dicalcium phosphate) and / or
a) Injection or bulking agent (starch, sucrose, glucose, mannitol, silicic acid, etc.)
b) binders (for example, carboxymethylcellulose, alginate, gelatin, polyvinylpyrrolidinone, sucrose, acacia, etc.),
c) a humectant (such as glycerol), d) a disintegrant (such as agar, calcium carbonate, potato or tapioca starch, alginic acid, specific silicic acid and sodium carbonate),
e) Solution dyeing agent (paraffin etc.),
f) Absorption accelerator (quaternary ammonia compound etc.),
g) wetting agents (eg, cetyl alcohol and monostearate glycerol, etc.),
h) Absorbent (such as kaolin and bentonite clay),
i) Lubricant (talc, calcium stearate, magnesium stearate, solid polyethylene glycol, sodium lauryl sulfate)
And mixed with these

同類の固体組成物を軟又は硬ゼラチンカプセル状の注入剤として使用することも可能で、高分子ポリエチレングリコール等は言うまでもなく乳糖等の賦形剤が用いられる。固体剤形は、錠剤、糖衣錠、カプセル剤、丸剤及び顆粒剤が、コーティング剤又はシェル剤(腸溶コーティング、放出制御コーティング及び他の薬剤処方技術として公知のコーティング)を用いて調剤される。前記固形剤形状では、有効成分はショ糖又はスターチ等の少なくとも一の非活性希釈剤と混合される。前記剤形は、通常行われている様に、非活性希釈剤以外の追加物質を備えることも可能で、例えば、錠剤潤滑剤並びにステアリン酸マグネシウム及びマイクロクリスタリンセルロース等の他の錠剤補助剤が挙げられる。カプセル剤、錠剤及び丸剤の場合は、剤形は緩衝剤を備えることも可能である。任意に乳白剤を含むことも可能である。乳白剤は腸管の特定部位だけで、又は腸管の特定部位選択的に遅発的に有効成分を放出する。使用可能な包埋組成の例には、ポリマー物質及びワックスが挙げられる。   A similar solid composition can be used as an injecting agent in the form of a soft or hard gelatin capsule, and an excipient such as lactose as well as high molecular weight polyethylene glycol is used. Solid dosage forms are formulated into tablets, dragees, capsules, pills, and granules using coatings or shells (enteric coatings, controlled release coatings and other coatings known as pharmaceutical formulation techniques). In the solid dosage form, the active ingredient is mixed with at least one inactive diluent such as sucrose or starch. The dosage form can also include additional substances other than non-active diluents as is commonly done, such as tablet lubricants and other tablet adjuvants such as magnesium stearate and microcrystalline cellulose. It is done. In the case of capsules, tablets and pills, the dosage forms can also comprise buffering agents. An opacifier can optionally be included. An opacifier releases an active ingredient lately only in a specific part of the intestinal tract or selectively in a specific part of the intestinal tract. Examples of embedding compositions that can be used include polymeric substances and waxes.

<医薬品組成物の使用>
上述の記載及び例により更に詳細に記載の如く、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7及びガレクチン‐8は、涙液層の拡散促進に有用であり、これは該ガレクチンが分泌性ムチンのオリゴ糖鎖を膜貫通型ムチン(又は他の糖タンパク質)と結合させることでなされる。一般的には、ガレクチンは臨床的に眼乾燥の治癒を促進するのに有効と考えられている。
<Use of pharmaceutical composition>
As described in more detail in the description and examples above, galectin-3, galectin-7, and galectin-8 are useful in promoting tear film diffusion, which allows the oligosaccharide chains of secretory mucins to be This is done by binding to a transmembrane mucin (or other glycoprotein). In general, galectins are considered clinically effective in promoting the healing of dry eye.

一般的には、ガレクチンは、皮膚上皮に限定されずあらゆる皮膚上皮組織、角膜上皮、消化器管の内張り、肺上皮、並びに腎管、血管上皮、子宮及び膣上皮、尿道上皮、又は呼吸器上皮の内表皮に関連した治癒の促進に有用であることが本明細書に示されている。本発明は多種多様の実施例を網羅し、種々の上皮創傷を治癒する。上皮創傷には、外科創傷、切除損傷、疱疹、潰瘍、病変部、剥離、糜爛、裂傷、おでき、傷口、痛み、並びに熱又は化学物質暴露による熱傷が挙げられるが、限定されるものではない。該創傷は健常者のものである場合もあるが、異常な損傷治癒を誘発する症状(糖尿病、角膜ジストロフィー、尿道症、栄養失調、ビタミン欠乏、肥満、感染症、免疫抑制、並びに、ステロイド、放射線治療、非ステロイド系抗炎症薬(NSAID)、抗新生物治療薬及び代謝拮抗物による全身治療に伴う合併症)を持つ患者の創傷でもよい。   In general, galectins are not limited to skin epithelium, any skin epithelial tissue, corneal epithelium, gastrointestinal lining, lung epithelium, and renal canal, vascular epithelium, uterus and vaginal epithelium, urethral epithelium, or respiratory epithelium It has been shown herein to be useful in promoting healing associated with the inner epidermis. The present invention covers a wide variety of embodiments and heals a variety of epithelial wounds. Epithelial wounds include, but are not limited to, surgical wounds, excisional injuries, blisters, ulcers, lesions, detachments, folds, lacerations, burns, wounds, pain, and burns from heat or chemical exposure. . The wound may be of a healthy person, but symptoms that induce abnormal wound healing (diabetes, corneal dystrophy, urethra, malnutrition, vitamin deficiency, obesity, infection, immunosuppression, steroids, radiation It may be the wound of a patient with treatment, complications associated with systemic treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), antineoplastic drugs and antimetabolites.

ガレクチン‐1、‐3及び‐7及び/又は‐8は、本明細書では、例えば、皮膚の損失の後で起こる皮膚の回復の促進に役立つ。或いは、ガレクチン‐1、ガレクチン‐3、ガレクチン‐7及び/又はガレクチン‐8について、本明細書では、創傷を起こしている層に対する植皮の密着性を増強すること、及び創傷を起こしている層で再度上皮形成を促すことが示された。適切な植皮は、自己移植片、人工皮膚、同種移植片、自己植皮片、自己上皮植皮片、無血管性植皮片、ブレア‐ブラウン植皮(Blair‐Brown graft)、骨移植、胚胎組織移植片、真皮移植片、遅延移植片、皮膚移植片、表皮移植片、筋膜移植片、全層植皮、異種移植片、同種移植片、増植性移植片、表層移植片、網状移植片、粘膜移植片、オレア‐ティールシュ植皮片(Ollier-Thiersch graft)、大網移植片、切り張り移植片、茎状移植片、穿通性植皮片、中間層皮膚移植片、分層植皮片を含むが、これらに限定されない。   Galectins-1, -3 and -7 and / or -8 are used herein to help promote skin recovery that occurs after, for example, skin loss. Alternatively, for galectin-1, galectin-3, galectin-7 and / or galectin-8, herein, the adhesion of the skin graft to the wounding layer is enhanced and the wounding layer Again, it was shown to promote epithelialization. Suitable skin grafts include autografts, artificial skin, allografts, autografts, self-epithelial grafts, avascular grafts, Blair-Brown grafts, bone grafts, embryonic tissue grafts, Dermal graft, delayed graft, skin graft, epidermal graft, fascia graft, full-thickness graft, xenograft, allograft, transplantable graft, superficial graft, reticular graft, mucosal graft , Including Ollier-Thiersch grafts, omental grafts, scissor grafts, stalk grafts, penetrating grafts, mid-skin grafts, and split-skin grafts. It is not limited.

ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、本明細書では、疱疹状皮膚炎を治療するのに役立つ。この疱疹状皮膚炎は、真皮と上皮の接合部で疱疹を形成する。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、本明細書では、表皮水疱症を治療することに、また、上皮とその下の真皮との密着性の欠損を治療することに役立つ。尚、また、この密着性の欠損は頻発することとなる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、開いて痛みを伴う水膨れを治療することに役立つ。これらの治療は、ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8が、これら損傷部の上皮再形成を促進ことによりなしえる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、さらに上皮内の細胞間の接着の損失を伴う天疱瘡を治療すること、或いは、真皮と上皮の接合部の細胞間の接着の損失を伴う接合部類天疱瘡を治療することに役立つ。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、様々な潰瘍を治療することに使用される。前記潰瘍には、糖尿病(性)潰瘍、皮膚潰瘍、褥瘡性潰瘍、動脈潰瘍、及び様々なうっ血性潰瘍が含まれるが、これらに限定されない。   Galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 are herein useful for treating herpetic dermatitis. This herpetic dermatitis forms herpes at the junction of the dermis and epithelium. Galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 are used herein to treat epidermolysis bullosa and to treat a loss of adhesion between the epithelium and the underlying dermis. Useful. In addition, this loss of adhesion frequently occurs. Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are useful for treating open and painful blisters. These treatments can be achieved by galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 by promoting re-epithelialization of these lesions. Galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 can further treat pemphigus with loss of adhesion between cells within the epithelium, or adhesion between cells at the junction of the dermis and epithelium. Helps treat joint pemphigus with loss. Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are used to treat various ulcers. Such ulcers include, but are not limited to, diabetic (sex) ulcers, skin ulcers, decubitus ulcers, arterial ulcers, and various congestive ulcers.

本発明は、角膜組織修復を促進するための方法も含むものとする。前記方法は、角膜潰瘍、熱、放射線、泡性角膜炎、角膜潰瘍又は断裂、近視矯正のための光屈折率手術、異物性及び無菌性角膜浸潤、酸又はアルカリ(例えば、フッ化水素酸、ギ酸、無水アンモニア、セメント、フェノール類、或いは他の化学薬剤(黄燐、元素金属、硝酸塩炭化水素、タール))の暴露による化学熱傷、神経栄養角膜症、糖尿病性の角膜症、Thygeson's点状表層角膜炎等の角膜症、ウイルス性角膜炎(メタヘルペス性(metaherpetic)角膜炎、ヘルペス性角膜炎)及び細菌性角膜炎等の角膜炎、格子状ジストロフィー等の角膜ジストロフィー、上皮基底膜ジストロフィー(EBMD)及びフックス内皮ジストロフィーにより引き起こされる角膜上皮欠損を治療することを含む。   The present invention also includes a method for promoting corneal tissue repair. The methods include corneal ulcer, heat, radiation, foam keratitis, corneal ulcer or tear, photorefractive index surgery for myopia correction, foreign and sterile corneal infiltration, acid or alkali (e.g. hydrofluoric acid, Chemical burns from exposure to formic acid, anhydrous ammonia, cement, phenols, or other chemical agents (yellow phosphorus, elemental metals, nitrate hydrocarbons, tar), neurotrophic keratopathy, diabetic keratopathy, Thygeson's punctate cornea Keratitis such as inflammation, viral keratitis (metaherpetic keratitis, herpetic keratitis) and keratitis such as bacterial keratitis, corneal dystrophy such as lattice dystrophy, epithelial basement membrane dystrophy (EBMD) And treating corneal epithelial defects caused by Fuchs endothelial dystrophy.

本明細書における方法により、ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、胃腸の潰瘍を治療することに有用であり、粘膜内層の治癒を助け、また腺性粘膜及び十二指腸粘膜内層をより早く再生させることができる。クローン病及び潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患は、小腸及び大腸それぞれの粘膜表面の破壊を引き起こす。従って、ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、その粘膜表面を再形成することを促進することにより使用されることができので、より早い治癒を助け、炎症性腸疾患の進行を遅らせることができる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及びガレクチン‐8は、ムチンを固定し、ムチンと上皮の先端面を結合させることにより、有害な物質(例えば摂取される有害物質または手術に伴い生じる有害物質)から胃腸管を保護することができる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、腸毒性の副作用を減らすために使用される。前記腸毒性は、細菌感染、ウイルス感染、放射線治療、化学療法、或いは他の治療により引き起こされる。ガレクチン‐8、‐3及び/又はガレクチン‐7は、例えば、粘膜炎、食道炎或いは胃炎を、予防的に或いは治療的に予防或いは緩和する。(例えば、経口、食道、腸管、結腸、直腸、肛門潰瘍に関連する損傷が治癒される。)   By the methods herein, galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 are useful for treating gastrointestinal ulcers, helping the healing of the mucosal lining, and the glandular and duodenal mucosa The inner layer can be regenerated faster. Inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease and ulcerative colitis cause destruction of the mucosal surfaces of the small and large intestines, respectively. Thus, galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 can be used by promoting the remodeling of its mucosal surface, thus helping faster healing and inflammatory bowel disease Can be delayed. Galectins-1, -3, -7 and galectin-8 are harmful substances (for example, ingested harmful substances or harmful substances caused by surgery) by immobilizing mucin and binding the mucin to the tip of the epithelium. Can protect the gastrointestinal tract from Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are used to reduce the side effects of enterotoxicity. Said enterotoxicity is caused by bacterial infection, viral infection, radiation therapy, chemotherapy or other treatments. Galectin-8, -3 and / or galectin-7 prevent or relieve prophylactically or therapeutically, for example, mucositis, esophagitis or gastritis. (For example, damage associated with oral, esophagus, intestinal tract, colon, rectum, anal ulcer is healed.)

ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は尿路上皮の治癒を促進するのに有益である。尿路上皮細胞を含む組織層は、多くの手段により損傷している。該手段とは、カテーテル法、外科手術、或いはバクテリア感染(例えば、淋病といった、性感染症を引き起こす媒介物による感染)を含む。本発明はまた女性生殖系の組織の治癒の促進方法も包含する。該方法は有効量のガレクチン‐8、‐3及び又はガレクチン‐7を投与することを含む。女性生殖系の組織の損傷は、カンジダ菌、トリコモナス、ガードネレラ、淋病、クラミジア、マイコプラズマ感染症及びその他の性感染症といった感染を含む広範囲の病気により引き起こされる。   Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are beneficial in promoting urothelial healing. Tissue layers containing urothelial cells are damaged by many means. Such means include catheterization, surgery, or bacterial infection (eg, infection by a mediator that causes a sexually transmitted disease, such as gonorrhea). The invention also encompasses a method for promoting healing of female reproductive tissue. The method comprises administering an effective amount of galectin-8, -3 and / or galectin-7. Damage to the tissues of the female reproductive system is caused by a wide range of diseases including infections such as Candida, Trichomonas, Gardnerella, gonorrhea, chlamydia, mycoplasma and other sexually transmitted diseases.

ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は腎上皮細胞の治療を促進する方法により有益とされる。そしてそれ故に、急性又は慢性腎不全や末期の腎臓病などの腎疾患や病状の緩和や治療に有益でありうる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は乳房組織の治療を促進する方法により有益とされる。そしてそれ故に、外科手術、外傷又は癌によって受けた乳房組織の治癒の促進に有益でありうる。ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、脳組織の損傷の治癒や緩和を促進する本明細書に示された方法により有益とされる。該脳組織の損傷とは、外傷、外科手術又は化学薬品によるものである。   Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are beneficial by methods that facilitate the treatment of renal epithelial cells. And therefore, it can be beneficial for the relief or treatment of renal diseases and conditions such as acute or chronic renal failure and end-stage renal disease. Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are beneficial by methods that facilitate the treatment of breast tissue. And therefore, it may be beneficial to promote healing of breast tissue that has been subjected to surgery, trauma or cancer. Galectins-1, -3, -7 and / or galectin-8 are beneficial by the methods presented herein that promote healing and alleviation of brain tissue damage. The brain tissue damage is due to trauma, surgery or chemicals.

ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は予防的に投与されて、様々な病理状態により引き起こされる肺への損傷を軽減又は回避することが可能である。例えば、ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は肺胞や細気管支上皮の治療を促進し、急性又は慢性肺損傷を回避、減弱又は治療することが可能である。肺胞の進行性消失をもたらす肺気腫や、気道障害、すなわち煙の吸入や火傷に起因し、細気管支上皮や肺胞の壊死の原因となるものは、ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8を用いて効果的に治療することができる。該ガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、化学療法、放射線治療、肺癌、ぜんそく、黒色肺及びその他の肺損傷状況に起因する損傷を治療することができる。   Galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 can be administered prophylactically to reduce or avoid damage to the lungs caused by various pathological conditions. For example, galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 can facilitate the treatment of alveoli and bronchiole epithelium and avoid, attenuate or treat acute or chronic lung injury. Galectin-1, -3, -7 and / or pulmonary emphysema leading to progressive loss of alveoli, or respiratory tract disturbances, ie smoke inhalation and burns, which cause bronchiolar epithelium and alveolar necrosis Alternatively, galectin-8 can be effectively treated. The galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 can treat injuries resulting from chemotherapy, radiation therapy, lung cancer, asthma, black lung and other lung injury situations.

当然のことながら、本発明に包含される治療方法は、ヒトの創傷の治療に限定されるものではなく、任意の哺乳類の創傷の治療に用いられてもよい。該哺乳類は、ウシ、イヌ、ネコ、ヤギ、ヒツジ、ブタ、ネズミ及びウマの種を含むが、これらに限定されない。ある種の創傷を治療する場合、使用されたガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8は、種に自然に発生するガレクチン‐1、‐3、‐7及び/又はガレクチン‐8のアミノ酸配列と実質的に同一であるアミノ酸配列を持つことが好まれるが、これに限定されない。   Of course, the treatment methods encompassed by the present invention are not limited to the treatment of human wounds and may be used for the treatment of any mammalian wound. Such mammals include but are not limited to cattle, dogs, cats, goats, sheep, pigs, mice and horse species. When treating certain types of wounds, the galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 used may be galectin-1, -3, -7 and / or galectin-8 which occurs naturally in the species. It is preferred to have an amino acid sequence that is substantially identical to the amino acid sequence of, but is not limited thereto.

これらの例の中に述べられてきた全ての動物は、眼科研究での動物の使用の、眼科と視覚に関する研究会議の決議、またNIHの実験動物の管理と使用に関する指針による勧告に準拠している。   All animals mentioned in these examples are in compliance with the recommendations of the Ophthalmology and Vision Research Council on the Use of Animals in Ophthalmic Research, and the Guidelines on NIH Laboratory Animal Care and Use Yes.

<実施例1:損傷に伴う角膜上皮の移動におけるガレクチン−3の上方制御>
ガレクチン−3の発現レベルが、損傷に伴った治癒角膜の上皮において変わるかどうかを決定するために、生体内において部分的に治癒することができる程度の2mmのエクシマレーザー切除と切除創傷をもつマウスの角膜を、ラットの抗ヒトガレクチン3-mAb M3/38(アメリカ培養コレクション、Rockville, MD)により、免疫染色した。角膜上皮は、層鱗状上皮の原型である。マウスにおいて、角膜上皮は全体の角膜の厚さの20〜25%を構成し、5〜6層の細胞からなる。上皮基底膜の下面には角膜実質を備え、マウスの場合、該角膜実質は全体の角膜の厚さの70〜80%である。切除創傷は、角膜実質に傷をつけずに上皮を除去する。反対に、エクシマレーザー処置は一般的に近視の矯正に用いられ、上皮だけでなくその下面に位置する角膜実質も除去する。
<Example 1: Upregulation of galectin-3 in movement of corneal epithelium accompanying injury>
Mice with 2 mm excimer laser excision and excisional wounds that can be partially healed in vivo to determine whether the expression level of galectin-3 changes in the epithelium of the healing cornea with injury Were immunostained with rat anti-human galectin 3-mAb M3 / 38 (American Culture Collection, Rockville, MD). The corneal epithelium is the prototype of the stratified epithelium. In mice, the corneal epithelium comprises 20-25% of the total corneal thickness and consists of 5-6 layers of cells. The lower surface of the epithelial basement membrane is provided with a corneal stroma. In the case of a mouse, the corneal stroma is 70 to 80% of the total cornea thickness. A resected wound removes the epithelium without damaging the corneal stroma. Conversely, excimer laser treatment is commonly used to correct myopia and removes not only the epithelium but also the corneal stroma located on its underside.

スイス・ウェブスターマウス(Taconic Laboratory Animal Service, Germantown, NY)を、1.25%のアバーティン(0.2ml/10kg体重)を用いて筋肉注射によって麻酔した。該アバーティンは、2,2,2トリブロモエタノール2.5gと、2−メチル−2ブタノール(Aldrich, Milwaukee, WI)5mlと、蒸留水195mlを混合して調製した。プロパラカイン点眼薬(Alcon Labs Fort Worth, TXより入手可能なALCAINE(登録商標))を角膜の局所麻酔として用いた。第1群マウスの右目に、APEX PLUS(登録商標)エクシマレーザー(Summit Technology of Waltham、MA)を用いて、経上皮エクシマレーザー切除術を行った(2mmの光学部、42から44μmの切除の深さ、PTKモード)。第2群のマウスの右目に、アルジャー・ブラッシュ(Alger brush (Alger Equipment Company of Lago Vista,TX))を用いて、2mmの切除創傷を作製した。   Swiss Webster mice (Taconic Laboratory Animal Service, Germantown, NY) were anesthetized by intramuscular injection with 1.25% avertine (0.2 ml / 10 kg body weight). The avertine was prepared by mixing 2.5 g of 2,2,2 tribromoethanol, 5 ml of 2-methyl-2-butanol (Aldrich, Milwaukee, Wis.) And 195 ml of distilled water. Proparacaine eye drops (ALCAINE® available from Alcon Labs Fort Worth, TX) were used as local anesthesia for the cornea. Transepithelial excimer laser excision was performed on the right eye of group 1 mice using APEX PLUS® Excimer Laser (Summit Technology of Waltham, Mass.) (2 mm optics, depth of excision from 42 to 44 μm). Well, PTK mode). A 2 mm excised wound was made using the Alger brush (Alger Equipment Company of Lago Vista, TX) on the right eye of the second group of mice.

手術に伴い、全ての動物に鎮痛薬として、ブプレノルフィン(0.3mg/mlを0.2ml、Reckitt&Colman Pharmaceuticals, Richmond, VAより入手可能なBUPRENEX(登録商標))を用いて筋肉注射を行った。抗生物質軟膏(Pharmaderm, Melville, NY から入手可能なVETROPOLYCIN(登録商標))を塗ると、角膜は、生体内で16〜18時間後に部分的に治癒された。治癒期間の終了時、上記のように動物に麻酔をかけた後、頸部脱臼させて解剖を行った。解剖後、その眼をホルマリンで2時間固定した後、パラフィンろうに包埋した。組織断片(厚さ5μm)は眼球軸に対して平行な位置で切断した。その断片はキシレンによる処置と、段階的なエタノール溶液(100%、70%、30%)を用いて再水和することによって脱パラフィン化した。免疫染色については、組織断片は、連続して3%のHO(37℃、10分)、2.5%の標準的なヤギ血清で培養した。それぞれ、HOは内因性のペルオキシダーゼ活性を阻害し、ヤギ血清は非特異的結合を阻害する。その断片は、連続してmAb M3/38(不希釈のハイブリドーマ流動体、1時間)で培養し、抗ラット免疫グロブリン(IgG)を1時間ビオチン化し(1:200、Vector Labs、Burlingame、CA)、アビジンDとビオチンペルオキシダーゼ(Vector Lab)とジアミノベンジジン(DAB)―HO試薬(Kirkegaard&Perry Labs, Gaithersburg, MD)との複合体を20時間で新たに調製した。負対照として、関連のないmAbまたは培地のみを用いて断片を処置した。 Along with the surgery, all animals were injected intramuscularly using buprenorphine (0.2 ml of 0.3 mg / ml, BUPRENEX® available from Reckitt & Colman Pharmaceuticals, Richmond, VA) as an analgesic. Upon application of antibiotic ointment (VETROPOLYCIN® available from Pharmaderm, Melville, NY), the cornea was partially healed in vivo after 16-18 hours. At the end of the healing period, the animals were anesthetized as described above and then dissected by dislocation of the neck. After dissection, the eyes were fixed with formalin for 2 hours and then embedded in paraffin wax. A tissue fragment (thickness 5 μm) was cut at a position parallel to the eyeball axis. The fragment was deparaffinized by treatment with xylene and rehydration using graded ethanol solutions (100%, 70%, 30%). For immunostaining, tissue fragments were continuously cultured in 3% H 2 O 2 (37 ° C., 10 minutes), 2.5% standard goat serum. Respectively, H 2 O 2 inhibits endogenous peroxidase activity and goat serum inhibits non-specific binding. The fragment was continuously cultured with mAb M3 / 38 (undiluted hybridoma fluid, 1 hour) and biotinylated with anti-rat immunoglobulin (IgG) for 1 hour (1: 200, Vector Labs, Burlingame, CA). A new complex of avidin D, biotin peroxidase (Vector Lab) and diaminobenzidine (DAB) -H 2 O 2 reagent (Kirkegaard & Perry Labs, Gaithersburg, MD) was prepared in 20 hours. As a negative control, fragments were treated with irrelevant mAb or medium alone.

図9に、免疫組織化学的染色したパラフィン断片における標準的な角膜(図9AとB)と治癒角膜(図9CとD)を示す。この図9には、角膜創傷治癒モデルのどちらにおいても、移動性の治癒角膜上皮が、標準的な表皮よりもmAb M3/38によって濃く染色され、詳細には基底細胞層と中間細胞層が濃く染色されていることが示されている。治癒角膜上皮と標準的な角膜上皮のどちらも、免疫染色は細胞−マトリックスの接着部位においてさらに濃く染色されている。標準的な角膜の間質細胞は、mAb M3/38と反応しない一方、治癒角膜の下の前部角膜実質に位置する細胞は、特に移動性上皮の下の領域において、確実にガレクチン−3を発現する。   FIG. 9 shows a standard cornea (FIGS. 9A and B) and a healing cornea (FIGS. 9C and D) in an immunohistochemically stained paraffin fragment. FIG. 9 shows that in both corneal wound healing models, the mobile healing corneal epithelium is stained more strongly with mAb M3 / 38 than the standard epidermis, and in particular, the basal and intermediate cell layers are darker. Shown to be stained. In both the healing corneal epithelium and the standard corneal epithelium, immunostaining is more intensely stained at the cell-matrix adhesion site. Standard corneal stromal cells do not react with mAb M3 / 38, while cells located in the anterior corneal stroma under the healing cornea ensure galectin-3, especially in the region under the migratory epithelium. To express.

角膜上皮におけるガレクチン−3の免疫活性は、血清を含まないイーグルの最小必須培地において、器官培養を16〜18時間することにより角膜が治癒された場合と類似している。該イーグルの最小必須培地には、非必須アミノ酸、L−グルタミン、抗生物質、0.4%のウシ血清アルブミン(BSA)が含まれる。しかしながら、前部角膜実質は、ガレクチン−3を発現する細胞なしに生体内で治癒され、これにより、生体内で治癒を行う可能性がある角膜実質で見られるガレクチン−3陽性の細胞は、ケラトサイトではなく白血球である可能性が高いことが示唆された。   The immunoreactivity of galectin-3 in the corneal epithelium is similar to that when the cornea is cured by organ culture for 16-18 hours in Eagle's minimum essential medium without serum. The Eagle's minimum essential medium contains non-essential amino acids, L-glutamine, antibiotics, 0.4% bovine serum albumin (BSA). However, the anterior corneal stroma is healed in vivo without cells that express galectin-3, so that galectin-3 positive cells found in the corneal stroma that may heal in vivo are kerato It was suggested that it was more likely to be leukocytes than sites.

ガレクチン−3の糖質認識領域が、損傷に伴う角膜上皮層の移動に関与するかどうかを決定するために、2mmのエクシマレーザー切除と切除創傷をもつ角膜を、二糖のβ−ラクトースとスクロースの存在下または非存在下で、器官培養を行うことで治癒させた。β−ラクトースがガラクトースを含み、ガレクチンと結合する一方で、スクロースはガラクトースをもたず、ガレクチンと結合しなかった。これらの実験によると、角膜創傷の再上皮形成率は、β−ラクトースの存在下では著しく遅く、一方スクロースは何も影響しなかった。図10で示すとおり、異なる群間の治癒率(少なくとも2つの実験による平均±標準誤差)は、mm2/hで以下のように示される。培地のみは0.088±0.003(N=29)、培地とβ−ラクトースは0.063±0.003(N=19)、培地とスクロースは0.084±0.004(N=10)であった。 In order to determine whether the carbohydrate recognition region of galectin-3 is involved in corneal epithelial layer migration following injury, the cornea with 2 mm excimer laser ablation and excision wounds were treated with the disaccharides β-lactose and sucrose. Healed by organ culture in the presence or absence of. β-Lactose contains galactose and binds to galectin, while sucrose has no galactose and does not bind to galectin. According to these experiments, the reepithelialization rate of corneal wounds was significantly slow in the presence of β-lactose, while sucrose had no effect. As shown in FIG. 10, the cure rate between different groups (mean ± standard error from at least two experiments) is expressed in mm 2 / h as follows: 0.088 ± 0.003 (N = 29) for the medium alone, 0.063 ± 0.003 (N = 19) for the medium and β-lactose, and 0.084 ± 0.004 (N = 10) for the medium and sucrose. )Met.

<実施例2:野生型マウスとガレクチン−3欠損マウスにおける角膜上皮創傷閉塞>
角膜創傷の再上皮形成が、ガレクチン−3欠損マウスで低下するかどうかを決定するために、角膜創傷治癒の4つの異なるモデルを用いた。ガレクチン−3欠損マウス(gal-3-/-)は、Hsu et al., Am J. Pathol 156:1073,2000に記載されたガレクチン−3遺伝子の遮断を対象として生産された。特に、CRDをコードする領域は、ネオマイシン抵抗性遺伝子によって遮断された。これは、0.5kbイントロン4−エクソンの5断片を抗生物質抵抗性遺伝子(neo)に置換することを含む。不活性化されたガレクチン−3遺伝子が、サザンブロット法及びウエスタンブロット法によって確認された。
<Example 2: Occlusion of corneal epithelial wound in wild type mouse and galectin-3 deficient mouse>
Four different models of corneal wound healing were used to determine whether corneal wound re-epithelialization was reduced in galectin-3 deficient mice. Galectin-3 deficient mice (gal-3 -/- ) were produced for the blockade of the galectin-3 gene described in Hsu et al., Am J. Pathol 156: 1073,2000. In particular, the region encoding CRD was blocked by the neomycin resistance gene. This involves replacing 5 fragments of the 0.5 kb intron 4-exon with an antibiotic resistance gene (neo). Inactivated galectin-3 gene was confirmed by Southern blotting and Western blotting.

簡潔に説明すると、エクシマレーザー切除術を行った角膜(実施例1で記載したように)又はアルカリによる火傷は、生体内又は生体外で(実施例1で記載したように)部分的に治癒された。アルカリ損傷については、2mmのフィルターディスク(Whatman 50, Whatman International, Maidstone, UK)を、トレフィンを用いることにより作製し、0.5Nの水酸化ナトリウムに浸し、それを第2群のマウスの右目の角膜表面に30秒おいた。その後、該眼を十分なPBSで洗浄した。治癒期間の終了時、創傷範囲をメチレンブルーで染色することにより視覚化した。その後、染色された創傷を標準距離で撮影し、染色された創傷の映像から創傷範囲の輪郭を紙に写しとった。SIGMASCAN(登録商標)のソフトウェア(SPSS Science of Chicago, IL)を用いて、これらの輪郭をデジタル化して定量化した。創傷治癒の異なるモデルのgal-3+/+マウスの創傷閉塞率の分析では、gal-3+/+のmm/hで示される創傷閉塞率は、エクシマレーザーによって損傷した角膜の方がアルカリによる火傷によって損傷した角膜に比べて、低いことが明らかになった。また、損傷方法に関らず、創傷閉塞率は、生体内で治癒する角膜の方が器官培養で治癒する角膜に比べて高い。図11に示すように、gal-3+/+群間の創傷閉塞率は、エクシマレーザー/生体内群は0.076±0.003mm/h、エクシマレーザー/生体外群は0.050±0.003mm2/h、アルカリによる火傷/生体内群は0.182±0.003mm/h、アルカリによる火傷/生体外群は0.106±0.005mm2/hである。それぞれの群の値は、少なくとも2つの実験(各群N=9以上)の平均±標準誤差で示されている。gal-3+/+群とgal-3-/-群の創傷閉塞率を比較すると、角膜がエクシマレーザーによる損傷を受けたかアルカリ処置による損傷を受けたかに関らず、また角膜が生体内又は生体外で治癒されたかに関らず、mm2/hで表される角膜上皮創傷閉塞率は、gal-3-/-群のマウスがgal-3+/+群のマウスと比較して著しく低いことが明らかになった。異なるgal-3-/-群における創傷閉塞率は、エクシマレーザー/生体内群は0.060±0.004mm2/h、エクシマレーザー/生体外群は0.036±0.005mm2/h、アルカリによる火傷/生体内群は0.150±0.008mm2、アルカリによる火傷/生体外群は0.081±0.004mm2/hである。この場合も、すべての値が少なくとも2つの実験(各群N=8以上)の平均±標準誤差で示されている。 Briefly, excimer laser ablated corneas (as described in Example 1) or alkali burns are partially healed in vivo or in vitro (as described in Example 1). It was. For alkali damage, a 2 mm filter disk (Whatman 50, Whatman International, Maidstone, UK) was made by using trephine and soaked in 0.5N sodium hydroxide, which was then applied to the right eye of the second group of mice. It was placed on the cornea surface for 30 seconds. The eyes were then washed with sufficient PBS. At the end of the healing period, the wound area was visualized by staining with methylene blue. Thereafter, the stained wound was photographed at a standard distance, and the outline of the wound area was copied on paper from the image of the stained wound. These contours were digitized and quantified using SIGMASCAN® software (SPSS Science of Chicago, IL). In analysis of wound occlusion rates in gal-3 + / + mice of different models of wound healing, the wound occlusion rate, expressed as gal-3 + / + mm 2 / h, is more alkaline in the cornea damaged by Excimer laser. It was found to be lower than the cornea damaged by burns caused by. Regardless of the method of injury, the wound occlusion rate is higher in the cornea that heals in vivo than in the cornea that heals in organ culture. As shown in FIG. 11, the wound occlusion rate between the gal-3 + / + groups was 0.076 ± 0.003 mm 2 / h in the excimer laser / in vivo group, and 0.050 ± in the exima laser / in vitro group. 0.003 mm 2 / h, burns due to alkali / in vivo group is 0.182 ± 0.003 mm 2 / h, burns due to alkali / in vitro group is 0.106 ± 0.005 mm 2 / h. Values for each group are shown as the mean ± standard error of at least two experiments (each group N = 9 or more). Comparing the wound occlusion rates of the gal-3 + / + and gal-3 − / − groups, regardless of whether the cornea was damaged by excimer laser or alkali treatment, Regardless of whether healed in vitro, the corneal epithelial wound occlusion rate expressed in mm 2 / h is significantly higher in mice in the gal-3 − / − group than in mice in the gal-3 + / + group It became clear that it was low. Different gal-3 - / - wound closure rate in the group is Aix Shima laser / vivo group 0.060 ± 0.004 mm 2 / h, Ek Shima laser / vitro group 0.036 ± 0.005 mm 2 / h, The alkali burn / in vivo group is 0.150 ± 0.008 mm 2 , and the alkali burn / in vitro group is 0.081 ± 0.004 mm 2 / h. Again, all values are shown as the mean ± standard error of at least two experiments (each group N = 8 or greater).

<実施例3:損傷に伴うガレクチン−3欠損マウスの角膜上皮の移動における遺伝子の発現パターン>
角膜上皮創傷の再上皮形成が、なぜgal-3-/-マウスで乱れるのかを理解する試みとして、gal-3+/+とgal-3-/-の角膜の治癒における遺伝子発現パターンを、cDNAのマイクロアレイを用いて比較し、結果をさらに半定量的RT−PCRによって確かめた。経上皮エクシマレーザー切除(半径2mm)は、gal-3+/+とgal-3-/-のマウスの右目において作製した(実施例1のように)。角膜は、部分的に20〜24時間で生体内で治癒された。治癒期間の終了時、動物を解剖し、角膜を摘出してすぐに液体窒素に入れ、SMART(登録商標)のcDNA技術を用いた遺伝子発現分析のため、Clontech Labolatories, Palo Alto, CAに発送した。簡潔に説明すると、ATLAS(登録商標)のピュアトータルRNAラベリングシステムで定める試薬を用いて全RNAを分離した。30のgal-3+/+とgal-3-/-の角膜から生産されるRNAは、それぞれ3.5μgと2.6μgであった。gal-3+/+とgal-3-/-のマウスの角膜のRNA作製のA260:A280比率は、それぞれ1.48と1.37であった。リボソームRNAの28S:18S比率は、どちらの作製においても1.8であった。これにより、RNA作製量は十分であるということが確かとなった。プローブ作製については、第1のらせん構造cDNAは、RNAを175ng、修飾オリゴ(dT)プライマー(CDSプライマー)、POWERSCRIPT(登録商標)逆転写酵素と、SMART(登録商標)IIオリゴヌクレオチドを用いて合成した。対照群は、逆転写酵素なしにサンプルを培養した。長距離(LD)−PCRによってcDNAを増幅させた。増幅サイクルの最適数を決定するために、試薬製品の一定分量を15、18、21、24サイクル時に集め、アガロースゲル電気泳動によって分析した。最適数の増幅サイクル(例えば23サイクル)を用いて増幅した2重らせんcDNAの生産量は1〜1.6μgであった。増幅したcDNA(500ng)は、クレノウ酵素と33P−αATPを、ATLAS(登録商標)のマイクロアレイ(Clontech)に用いるSMART(登録商標)cDNAプローブ合成用の取扱説明書を用いて、放射性同位体でラベル付けした。ラベルしたプローブをNUCLEOSPIN(登録商標)フィルターによる濾過によって精製し、マウスの1.2k-I ATLAS (登録商標)ナイロンのcDNAマイクロアレイ(Clonetech)とハイブリッド形成した。これは、1200までのマウス遺伝子からなる広域スペクトルアレイである。ハイブリダイゼーションに伴い、その膜を放射線画像解析装置の画面にさらし、結果をATLAS IMAGE (登録商標) 2.0 ソフトウェア (Clonetech)で分析した。データは半定量的RT−PCRによって確認した。
<Example 3: Expression pattern of genes in corneal epithelial migration of galectin-3 deficient mice accompanying damage>
In an attempt to understand why re-epithelialization of corneal epithelial wounds is disrupted in gal-3 − / − mice, the gene expression pattern in gal-3 + / + and gal-3 − / − corneal healing was expressed as cDNA. The results were further confirmed by semi-quantitative RT-PCR. Transepithelial excimer laser ablation (2 mm radius) was made in the right eye of gal-3 + / + and gal-3 − / − mice (as in Example 1). The cornea was partially healed in vivo in 20-24 hours. At the end of the healing period, the animals were dissected, the corneas removed and immediately placed in liquid nitrogen and shipped to Clontech Labolatories, Palo Alto, CA for gene expression analysis using SMART® cDNA technology. . Briefly, total RNA was isolated using reagents defined in the ATLAS® pure total RNA labeling system. The RNA produced from 30 gal-3 + / + and gal-3 − / − corneas was 3.5 μg and 2.6 μg, respectively. The A260: A280 ratios for corneal RNA production of gal-3 + / + and gal-3 − / − mice were 1.48 and 1.37, respectively. The 28S: 18S ratio of ribosomal RNA was 1.8 in both preparations. This confirmed that the RNA production was sufficient. For probe generation, the first helical cDNA was synthesized using 175 ng RNA, modified oligo (dT) primer (CDS primer), POWERSCRIPT® reverse transcriptase, and SMART® II oligonucleotide. did. The control group cultured the sample without reverse transcriptase. CDNA was amplified by long distance (LD) -PCR. To determine the optimal number of amplification cycles, aliquots of reagent products were collected at 15, 18, 21, 24 cycles and analyzed by agarose gel electrophoresis. The yield of double helix cDNA amplified using an optimal number of amplification cycles (eg, 23 cycles) was 1-1.6 μg. The amplified cDNA (500 ng) was radioisotoped using Klenow enzyme and 33 P-αATP using the SMART® cDNA probe synthesis instructions for the ATLAS® microarray (Clontech). Labeled. The labeled probe was purified by filtration through a NUCLEOSPIN® filter and hybridized with a mouse 1.2k-I ATLAS® nylon cDNA microarray (Clonetech). This is a broad spectrum array of up to 1200 mouse genes. Following hybridization, the membrane was exposed to the screen of a radiation image analyzer and the results were analyzed with ATLAS IMAGE® 2.0 software (Clonetech). Data was confirmed by semi-quantitative RT-PCR.

RT−PCRとして、全RNAと第1のらせん構造cDNAは、前述した手順によって、gal-3+/+治癒角膜とgal-3-/-の治癒角膜により調製した。PCR増幅は、cDNAを14ng、Clonetechから購入した遺伝子特異性の特別プライマー、及びADVANTAGE (登録商標) 2 PCRキット(Clonetech)によるその他の試薬を用いて50μl量中で行った。アニーリングの温度は68℃とし、試薬はPCR増幅のサイクル数の変化に従った。ハウスキーピング遺伝子の分析として、増幅生成物の一定分量5μlを5サイクルごと及び18サイクル開始時に集める一方、異なる発現遺伝子反応の増幅生成物を1つおきのサイクルごと及び28サイクル開始時に集めた。様々なサイクルで集められた増幅生成物は、1.5%アガロース/エチジウムブロマイドゲルで電気泳動することにより分析した(図12)。これらの実験から、gal-3+/+マウスの治癒角膜と比較して、gal-3-/-マウスの治癒角膜は、ガレクチンー7のmRNA転写産物、その他のガラクトース結合タンパク質及びトロイド様タンパク質(TLL)、メタロプロテイナーゼが顕著に少ない量であることが明らかになった。全体的には、gal-3+/+の治癒角膜と比較して、gal-3-/-の治癒角膜は、ガレクチン−7を約1/12、TLL遺伝子転写産物を約1/14(データ示さず)含んでいた(図12)。様々なハウスキーピング遺伝子のmRNA転写産物の発現レベルは、マイクロアレイ技術(図12)と半定量的RT−PCR(図12、GAPDHはD−グリセルアルデヒド−3−リン酸脱水素酵素、RPS29はリボソームタンパク質S29、ODCはオルニチンデカルボキシラーゼである)によって検出した結果、gal-3+/+治癒とgal-3-/-治癒の両方が類似していた。 For RT-PCR, total RNA and first helical structure cDNA were prepared with gal-3 + / + healing cornea and gal-3 − / − healing cornea according to the procedure described above. PCR amplification was performed in a volume of 50 μl using 14 ng of cDNA, gene-specific special primers purchased from Clonetech, and other reagents from ADVANTAGE® 2 PCR kit (Clonetech). The annealing temperature was 68 ° C. and the reagents followed changes in the number of cycles of PCR amplification. For housekeeping gene analysis, an aliquot of 5 μl of amplification product was collected every 5 cycles and at the beginning of 18 cycles, while amplification products of different expressed gene reactions were collected every other cycle and at the start of 28 cycles. Amplified products collected at various cycles were analyzed by electrophoresis on a 1.5% agarose / ethidium bromide gel (FIG. 12). From these experiments, compared to the healing cornea of gal-3 + / + mice, the healing cornea of gal-3 − / − mice showed that galectin-7 mRNA transcripts, other galactose binding proteins and toroid-like proteins (TLL) ), It was found that the amount of metalloproteinase was significantly less. Overall, compared to the gal-3 + / + healing cornea, the gal-3 -/- healing cornea was about 1/12 of galectin-7 and about 1/14 of the TLL gene transcript (data (Not shown). The expression levels of mRNA transcripts of various housekeeping genes were measured using microarray technology (Fig. 12) and semi-quantitative RT-PCR (Fig. 12, GAPDH was D-glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase, RPS29 was ribosome. Protein S29, ODC is ornithine decarboxylase) and both gal-3 + / + healing and gal-3 − / − healing were similar.

ガレクチン−7タンパク質の発現レベルがgal-3-/-マウスの治癒角膜でも減少するかどうかを確認するために、gal-3+/+治癒角膜とgal-3-/-の治癒角膜の界面活性剤抽出物を用いたウエスタンブロット分析(図13A)と、gal-3+/+とgal-3-/-マウスの角膜由来のパラフィン断片を用いた抗ガレクチン−7のポリクローナル抗体の免疫組織化学的研究(図13B)を行った。この免疫活性は、激しい(+++)、中程度(++)、弱い(+)、又は負(−)で級付けをした。gal-3-/-治癒角膜上皮の移動が、gal-3+/+治癒角膜上皮の移動と比較して、著しくガレクチン−7の免疫活性が少ないことを発見した(gal-3+/+:+++36/42、++5/42、+1/42以下、gal-3-/-:+++3/42、++26/42、+13/42以下)。また、細胞培養で成長したgal-3-/-マウスの胎児線維芽細胞(MEF)は、gal-3+/+のMEF培養と比較して減少量を示した(図13C)。 In order to confirm whether the expression level of galectin-7 protein is also decreased in the healing cornea of gal-3 − / − mice, the surface activity of the healing cornea of gal-3 + / + and gal-3 − / − Western blot analysis using a drug extract (FIG. 13A) and immunohistochemicals of a polyclonal antibody of anti-galectin-7 using paraffin fragments derived from corneas of gal-3 + / + and gal-3 − / − mice A study (Figure 13B) was conducted. The immune activity was graded as intense (++++), moderate (++), weak (+), or negative (−). It was found that the migration of gal-3 − / − healing corneal epithelium is significantly less immunoreactive for galectin-7 compared to the migration of gal-3 + / + healing corneal epithelium (gal-3 + / + : ++++ 36/42, ++ 5/42, +1/42 or less, gal-3 − / − : ++ 3/42, ++ 26/42, +13/42 or less). In addition, gal-3 − / − mouse fetal fibroblasts (MEF) grown in cell culture showed a decreased amount compared to gal-3 + / + MEF culture (FIG. 13C).

<実施例4:外因性のガレクチン−3が、野生型マウスとガレクチン−3欠損マウス内で角膜創の上皮再形成を促進する>
角膜上皮創閉塞速度がガレクチン−3欠損マウス(gal-3-/-マウス)内で変動したが(実施例2)、器官培養において、角膜を治療する上皮再形成を外因性ガレクチンが促進させるか否かという点は興味深いところである。本研究において、アルカリによる火傷を負ったgal-3+/+マウスとgal-3-/-マウスの角膜が、無血清培地内で培養された。尚、この培養は、様々な量の組み換え型ガレクチン−3の存在下及び不存在下で行なわれている。
<Example 4: Exogenous galectin-3 promotes re-epithelialization of corneal wound in wild-type mice and galectin-3-deficient mice>
The rate of corneal epithelial wound closure varied in galectin-3 deficient mice (gal-3 − / − mice) (Example 2), but exogenous galectin promotes epithelial remodeling to treat cornea in organ culture The point of no is interesting. In this study, corneas of gal-3 + / + and gal-3 − / − mice that had been burned with alkali were cultured in serum-free medium. This culturing is performed in the presence and absence of various amounts of recombinant galectin-3.

上記の如く(Yang et al., Biochemistry 37:4086,1998)、大腸菌内で、組み換え型全長ヒトガレクチン−3が作り出されるとともに精製された。実施例2において説明されたように、アルカリが含浸されたフィルターディスクを用いて、麻酔されたマウスの両目にアルカリ火傷創(2mm直径)が作られた。この創傷の後、マウスは殺傷され、眼球が摘出され、外因性ガレクチン−3の存在下或いは不存在下で、眼球の培養が18時間から20時間行なわれた。
マウスの左目は対象として用いられるものであるが、無血清培地でのみ培養された。右目は、様々なテスト試薬を含む無血清培地内で培養された。このテスト試薬には、以下のものが含まれる。
(i)ガレクチン−3(5μg/mLから20μg/mL)
(ii)ガレクチン−3(10μg/mL)と0.1Mのβ−ラクトース
(iii)ガレクチン−3(10μg/mL)と0.1Mのスクロース
(iv)0.1Mのβ−ラクトース
(v)0.1Mのスクロース
治癒期間の終わりに、実施例2で説明した如く、SIGMASCAN(登録商標)ソフトウェア(イリノイ州シカゴのSPSS Science社製)を用いて、残存する創傷領域が染色され、撮像され、定量化された。各グループは、最低3つの眼球を含み、全ての実験は、少なくとも2回行なわれた。
As described above (Yang et al., Biochemistry 37: 4086,1998), recombinant full-length human galectin-3 was produced and purified in E. coli. Alkaline burn wounds (2 mm diameter) were created in both eyes of anesthetized mice using filter discs impregnated with alkali as described in Example 2. After this wound, the mice were killed, the eyeballs were removed, and the eyeballs were cultured for 18 to 20 hours in the presence or absence of exogenous galectin-3.
The left eye of the mouse is used as a subject, but was cultured only in serum-free medium. The right eye was cultured in serum-free medium containing various test reagents. The test reagents include the following.
(I) Galectin-3 (5 μg / mL to 20 μg / mL)
(Ii) Galectin-3 (10 μg / mL) and 0.1 M β-lactose (iii) Galectin-3 (10 μg / mL) and 0.1 M sucrose (iv) 0.1 M β-lactose (v) 0.1 M sucrose At the end of the healing period, the remaining wound area was stained, imaged and quantified using SIGMASCAN® software (SPSS Science, Chicago, Ill.) As described in Example 2. Each group contained a minimum of 3 eyes and all experiments were performed at least twice.

外因性ガレクチン−3は、gal-3-/-マウスの角膜創傷の上皮再形成速度に何ら盈虚を与えなかった(図14A参照)。しかし、外因性ガレクチンは、gal-3+/+マウスの創傷閉塞速度を促進した。この創傷閉塞速度は、10μg/mLから20μg/mLの濃度に依存する(0及び5μg/mLの濃度では、0.090±0.010mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)であり、10μg/mLでは、0.129±0.010 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)であり、20μg/mLでは、0.154±0.004 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)である。
図15に示す如く、gal-3+/+マウスの角膜上皮創傷閉塞に対するガレクチン−3の促進効果は、β−ラクトースにより特に抑制されたがスクロースによっては抑制されなかった(10μg/mLのガレクチン−3に対して、0.127±0.010 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)であり、ガレクチン−3(10μg/mL)と0.1Mのβ−ラクトースに対して、0.103±0.014 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)であり、ガレクチン−3(10μg/mL)と0.1Mのスクロースに対して、0.130±0.003 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は7以上)である)。
Exogenous galectin-3 did not alter any rate of re-epithelialization of corneal wounds in gal-3 − / − mice (see FIG. 14A). However, exogenous galectins promoted the rate of wound closure in gal-3 + / + mice. The wound occlusion rate depends on the concentration of 10 μg / mL to 20 μg / mL (0.090 ± 0.010 mm 2 / h at 0 and 5 μg / mL (average value of at least 2 experiments ± standard deviation: number of samples) Is 0.129 ± 0.010 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 7 or more) at 10 μg / mL, and 0.154 ± 0.004 mm at 20 μg / mL. 2 / h (mean value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 7 or more).
As shown in FIG. 15, the promoting effect of galectin-3 on corneal epithelial wound occlusion in gal-3 + / + mice was specifically suppressed by β-lactose but not by sucrose (10 μg / mL galectin− 3 is 0.127 ± 0.010 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 7 or more), and galectin-3 (10 μg / mL) and 0.1M β-lactose On the other hand, it is 0.103 ± 0.014 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 7 or more), 0.130 for galectin-3 (10 μg / mL) and 0.1 M sucrose. ± 0.003 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 7 or more).

<実施例5:外因性ガレクチン−7が、野生型マウスとガレクチン−3欠損マウスの角膜創傷の上皮再形成を促す>
別個の研究において、cDNAマイクロアレイ(例えば、実施例3に示すような)を用いて、gal-3+/+マウスの正常角膜と治癒角膜の遺伝子発現パターンの比較が行なわれ、治癒角膜においては、ガレクチン−7の発現が著しく向上することが明らかとなった。実施例3で説明した研究と関連して、これらの発見は、gal-3-/-マウスの治癒角膜において、ガレクチン−7の発現が低下することを示している。これに起因して、これらの発見は、外因性ガレクチン−7が器官培養において治癒角膜の上皮再形成を促すか否かを判定する実験設計に繋がっている。
この研究において、アルカリ火傷創を負ったgal-3-/-マウスの角膜が、無血清培地で培養された。この培養は、様々な量の組み換え型ガレクチン−7の存在下及び不存在下で行なわれている。
<Example 5: Exogenous galectin-7 promotes re-epithelialization of corneal wounds in wild type mice and galectin-3 deficient mice>
In a separate study, a cDNA microarray (eg, as shown in Example 3) was used to compare gene expression patterns of normal and healing corneas in gal-3 + / + mice, It was revealed that the expression of galectin-7 was significantly improved. In connection with the study described in Example 3, these findings indicate that galectin-7 expression is reduced in the healing cornea of gal-3 − / − mice. Due to this, these findings have led to experimental design to determine whether exogenous galectin-7 promotes healing epithelial remodeling in organ culture.
In this study, corneas of gal-3 − / − mice bearing alkaline burn wounds were cultured in serum-free medium. This culture is performed in the presence and absence of various amounts of recombinant galectin-7.

cDNA(ヴァージニア州のマナサスにあるAmerican Type Culture Collection社からESTクローンとして入手可能である)をpET25bプラスミド(ウィスコンシン州マジソンにあるNovagen社から入手可能である)内にクローン化することにより、大腸菌内に組み換え型全長ヒトガレクチン−7が作り出された。
実施例2において説明されたように、アルカリが含浸されたフィルターディスクを用いて、麻酔されたマウスの両目にアルカリ火傷創(2mm直径)が作られた。この創傷の後、マウスは殺傷され、眼球が摘出され、外因性ガレクチン−7の存在下或いは不存在下で、眼球の培養が18時間から20時間行なわれた。
マウスの左目は対象として用いられるものであるが、無血清培地でのみ培養された。右目は、様々なテスト試薬を含む無血清培地内で培養された。このテスト試薬には、以下のものが含まれる。
(i)ガレクチン−7(20μg/mL)
(ii)ガレクチン−7(20μg/mL)と0.1Mのβ−ラクトース
(iii)ガレクチン−7(20μg/mL)と0.1Mのスクロース
治癒期間の終わりに、実施例2で説明した如く、SIGMASCAN(登録商標)ソフトウェア(イリノイ州シカゴのSPSS Science社製)を用いて、残存する創傷領域が染色され、撮像され、定量化された。各グループは、最低6つの眼球を含み、全ての実験は、少なくとも2回行なわれた。
By cloning the cDNA (available as an EST clone from the American Type Culture Collection, Manassas, VA) into the pET25b plasmid (available from Novagen, Madison, WI) into E. coli. Recombinant full-length human galectin-7 was created.
Alkaline burn wounds (2 mm diameter) were created in both anesthetized mice using filter discs impregnated with alkali as described in Example 2. After this wound, the mice were killed, the eyeballs were removed, and eyeball cultures were performed for 18-20 hours in the presence or absence of exogenous galectin-7.
The left eye of the mouse is used as a subject, but was cultured only in serum-free medium. The right eye was cultured in serum-free medium containing various test reagents. The test reagents include the following.
(I) Galectin-7 (20 μg / mL)
(Ii) Galectin-7 (20 μg / mL) and 0.1 M β-Lactose (iii) Galectin-7 (20 μg / mL) and 0.1 M sucrose At the end of the healing period, as described in Example 2, SIGMASCAN ( Residual wound area was stained, imaged and quantified using registered trademark software (SPSS Science, Chicago, Ill.). Each group contained a minimum of 6 eyes and all experiments were performed at least twice.

図16に示す如く、外因性ガレクチン−7は、創傷閉塞速度を促進させた(培地単独の場合は、0.036±0.006 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は10以上)であり、ガレクチン−7(20μg/mL)の場合は、0.072±0.004 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は10以上)である。
図16に示す如く、角膜上皮創傷閉塞に対するガレクチン−7の促進効果は、β−ラクトースにより特に抑制されたが、スクロースによっては抑制されなかった(20μg/mLのガレクチン−7に対して、0.072±0.004 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は9以上)であり、ガレクチン−7(20μg/mL)と0.1Mのβ−ラクトースに対して、0.050±0.004 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は9以上)であり、ガレクチン−7(20μg/mL)と0.1Mのスクロースに対して、0.079±0.007 mm2/h(少なくとも2回の実験の平均値±標準偏差:サンプル数は9以上)である)。
図16に示す如く、外因性ガレクチン−7が、gal-3-/-マウスに代えて、gal-3+/+マウスの損傷した角膜に添加されると、損傷閉塞速度が更に高まった(0.094±0.003 gal-3+/+ mm2/h)。
As shown in FIG. 16, exogenous galectin-7 promoted the wound occlusion rate (in the case of medium alone, 0.036 ± 0.006 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples was In the case of galectin-7 (20 μg / mL), it is 0.072 ± 0.004 mm 2 / h (average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 10 or more).
As shown in FIG. 16, the promoting effect of galectin-7 on corneal epithelial wound occlusion was particularly suppressed by β-lactose but not by sucrose (0.072 ± for 20 μg / mL galectin-7). 0.004 mm 2 / h (average value of at least 2 experiments ± standard deviation: number of samples is 9 or more), 0.050 ± 0.004 mm for galectin-7 (20 μg / mL) and 0.1M β-lactose 2 / h (mean value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 9 or more), 0.079 ± 0.007 mm 2 / h for galectin-7 (20 μg / mL) and 0.1M sucrose ( The average value of at least two experiments ± standard deviation: the number of samples is 9 or more).
As shown in FIG. 16, the rate of injury occlusion was further increased when exogenous galectin-7 was added to the damaged cornea of gal-3 + / + mice instead of gal-3 − / − mice (0.094). ± 0.003 gal-3 + / + mm 2 / h).

<実施例6:野生型マウスとガレクチン−3欠損マウス内での皮膚上皮創閉塞>
gal-3+/+マウスとgal-3-/-マウスは、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により、麻酔された。レーザ処置の前に、剃刀刃を用いて、背部領域の体毛が剃られた。上皮を透過する6mmの背部の皮膚の創傷が、エキシマレーザ(マサチューセッツ州のワルシャムにあるSummit Technology社製)を用いて作られた。外科的処置の後、抗菌性軟膏が、創傷表面に塗布され、ブプノルフィン(2 mg/kg体重)が、皮下に投与され、術後の痛感を最小限化させている。当該創傷は、部分的に生体内治癒が可能であり、術後、24、48及び72時間で試験が行なわれている。
治癒期間の終わりに、マウスは、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により、再度麻酔され、Sigma Scanソフトウェアを用いて撮像され、その後定量化される。
実験動物の2つのグループ(即ち、gal-3+/+マウスとgal-3-/-マウス)の間で創傷閉塞速度が比較される。実験動物は、二酸化炭素吸入或いはペントバービタルの過投与により、その後殺傷される。
<Example 6: Skin epithelial wound occlusion in wild type mouse and galectin-3 deficient mouse>
Gal-3 + / + and gal-3 − / − mice were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight). Prior to the laser treatment, the hair in the back area was shaved using a razor blade. A 6 mm dorsal skin wound penetrating the epithelium was made using an excimer laser (Summit Technology, Warsham, Mass.). After the surgical procedure, antibacterial ointment is applied to the wound surface and bunorphine (2 mg / kg body weight) is administered subcutaneously to minimize postoperative pain. The wound can be partially healed in vivo and is being tested 24, 48 and 72 hours after surgery.
At the end of the healing period, mice are anesthetized again by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight), imaged using Sigma Scan software, and then quantified.
Wound occlusion rates are compared between two groups of experimental animals (ie, gal-3 + / + mice and gal-3 − / − mice). The experimental animals are subsequently killed by carbon dioxide inhalation or pentobarbital overdose.

<実施例7:皮膚創傷の上皮再形成に対する外因性ガレクチン−3の効果>
実験動物(マウス:57BL/6及び129混合遺伝背景;齢:6週から8週;性別:混合)が、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により麻酔された。
レーザ処置の前に、剃刀刃を用いて、背部領域の体毛が剃られた。上皮を透過する6mmの背部の2つの皮膚上の創傷(各側1つの創傷)が、エキシマレーザー(マサチューセッツ州のワルシャムにあるSummit Technology社製)を用いて作られた。
外科的処置の後、抗菌性軟膏が、創傷表面に塗布され、ブプノルフィン(2 mg/kg体重)が、皮下に投与され、術後の痛感を最小限化させている。当該創傷は、部分的に生体内治癒が可能であり、術後、4時間から6時間おきにガレクチン−3を含有する軟膏が右側の創傷に塗布され、キャリアのみが左側の創傷に塗布された。尚、左側の創傷は対象としての役割を担う。
治癒期間の終わり(24時間から48時間後)に、実験動物は、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により、麻酔され、Sigma Scanソフトウェアを用いて撮像され、その後定量化される。
実験動物の2つのグループ(即ち、ガレクチン−3を用いて治療されたものと対象)の間で創傷閉塞速度が比較される。実験動物は、二酸化炭素吸入或いはペントバービタルの過投与により、その後殺傷される。
<Example 7: Effect of exogenous galectin-3 on epithelial remodeling of skin wound>
Experimental animals (mouse: 57BL / 6 and 129 mixed genetic background; age: 6 to 8 weeks; sex: mixed) were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2mL / 10g body weight) It was done.
Prior to the laser treatment, the hair in the back area was shaved using a razor blade. Two 6 mm dorsal wounds (one wound on each side) penetrating the epithelium were made using an excimer laser (Summit Technology, Warsham, Mass.).
After the surgical procedure, antibacterial ointment is applied to the wound surface and bunorphine (2 mg / kg body weight) is administered subcutaneously to minimize postoperative pain. The wound was partially healable in vivo, and ointment containing galectin-3 was applied to the right wound and every carrier was applied to the left wound every 4 to 6 hours after surgery. . The left wound plays a role as a target.
At the end of the healing period (24 to 48 hours later), experimental animals were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight) and imaged using Sigma Scan software And then quantified.
Wound occlusion rates are compared between two groups of experimental animals (ie, those treated with galectin-3 and subjects). The experimental animals are subsequently killed by carbon dioxide inhalation or pentobarbital overdose.

<実施例8:皮膚創傷の上皮再形成に対する外因性ガレクチン−7の効果>
実験動物(マウス:57BL/6及び129混合遺伝背景;齢:6週から8週;性別:混合)が、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により麻酔された。
レーザ処置の前に、剃刀刃を用いて、背部領域の体毛が剃られた。上皮を透過する6mmの背部の2つの皮膚上の創傷(各側1つの創傷)が、エキシマレーザー(マサチューセッツ州のワルシャムにあるSummit Technology社製)を用いて作られた。
外科的処置の後、抗菌性軟膏が、創傷表面に塗布され、ブプノルフィン(2 mg/kg体重)が、皮下に投与され、術後の痛感を最小限化させている。当該創傷は、部分的に生体内治癒が可能であり、術後、4時間から6時間おきにガレクチン−7を含有する軟膏が右側の創傷に塗布され、キャリアのみが左側の創傷に塗布された。尚、左側の創傷は対象としての役割を担う。
治癒期間の終わり(24時間から48時間後)に、実験動物は、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により、麻酔され、Sigma Scanソフトウェアを用いて撮像され、その後定量化される。
実験動物の2つのグループ(即ち、ガレクチン−7を用いて治療されたものと対象)の間で創傷閉塞速度が比較される。実験動物は、二酸化炭素吸入或いはペントバービタルの過投与により、その後殺傷される。
<Example 8: Effect of exogenous galectin-7 on epithelial remodeling of skin wound>
Experimental animals (mouse: 57BL / 6 and 129 mixed genetic background; age: 6 to 8 weeks; sex: mixed) were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2mL / 10g body weight) It was done.
Prior to the laser treatment, the hair in the back area was shaved using a razor blade. Two 6 mm dorsal wounds (one wound on each side) penetrating the epithelium were made using an excimer laser (Summit Technology, Warsham, Mass.).
After the surgical procedure, antibacterial ointment is applied to the wound surface and bunorphine (2 mg / kg body weight) is administered subcutaneously to minimize postoperative pain. The wound was partially healable in vivo, and ointment containing galectin-7 was applied to the right wound and every carrier was applied to the left wound every 4 to 6 hours after surgery. . The left wound plays a role as a target.
At the end of the healing period (24 to 48 hours later), experimental animals were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight) and imaged using Sigma Scan software And then quantified.
Wound occlusion rates are compared between two groups of experimental animals (ie, those treated with galectin-7 and subjects). The experimental animals are subsequently killed by carbon dioxide inhalation or pentobarbital overdose.

<実施例9:アルビノウサギのドライアイ症状に対する外因性ガレクチン−8或いはガレクチン−1の影響>
実験動物(ウサギ:アルビノ;齢:6週から8週;性別:混合)が、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により麻酔された。1.0%の硫酸アトロピンの日常的な繰り返し滴下(Burgalassi, S., et al., Ophthalm Res 31:229-235, 1997)により、各ウサギにドライアイ症状を引き起こす。Schirmer I test及び蛍光染色後の角膜の試験により、ドライアイ症候群の評価が各実験動物に対してなされる。
<Example 9: Effect of exogenous galectin-8 or galectin-1 on dry eye symptoms in albino rabbits>
Experimental animals (rabbit: albino; age: 6 to 8 weeks; sex: mixed) were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight). Daily repeated instillation of 1.0% atropine sulfate (Burgalassi, S., et al., Ophthalm Res 31: 229-235, 1997) causes dry eye symptoms in each rabbit. Evaluation of dry eye syndrome is made for each experimental animal by Schirmer I test and cornea test after fluorescent staining.

4時間から6時間おきに、ガレクチン−8の溶液を含有する点眼薬が、各実験動物の右眼に投与される。また、キャリアのみが左目に投与される。尚、左目は対象としての役割を担う。
治癒期間の終わり(24時間から48時間後)に、実験動物は、1.25%のトリブロモエタノール(Avertin)(0.2mL/10g体重)の腹腔内投与により、麻酔され、眼領域がSigma Scanソフトウェアを用いて撮像され、その後定量化される。
眼表面及びドライアイの症状が2つの眼のグループ(即ち、ガレクチン−8により治療された右目と対象となる左目)の間で評価され、これらの表面が比較される。
実験動物は、二酸化炭素吸入或いはペントバービタルの過投与により、その後殺傷され、標準的な毒学的基準により解析がなされた。
Every 4 to 6 hours, an eye drop containing a solution of galectin-8 is administered to the right eye of each experimental animal. Only the carrier is administered to the left eye. The left eye plays a role as a target.
At the end of the healing period (24 to 48 hours later), the experimental animals were anesthetized by intraperitoneal administration of 1.25% tribromoethanol (Avertin) (0.2 mL / 10 g body weight) and the ocular area was replaced with Sigma Scan software. Used to image and then quantified.
Ocular surface and dry eye symptoms are evaluated between two groups of eyes (ie, the right eye treated with galectin-8 and the left eye of interest) and the surfaces are compared.
The experimental animals were subsequently killed by carbon dioxide inhalation or pentobarbital overdose and analyzed according to standard toxicological criteria.

ヒトと他の脊椎動物(図20参照)の多種のガレクチン−8タンパク質(図18及び配列識別番号:4及び5)のアミノ酸配列は略同一であり、このことは、他の種の哺乳類に当てはまる。同様に、ヒトと他の哺乳類の多種のガレクチン−1タンパク質(図19及び配列識別番号:6)のアミノ酸配列は略同一である。保存部位及び保存変化が少ない部位は、残基が変化し他の機能性ガレクチン−8及び/又は機能性ガレクチン−1タンパク質を得られ、これらタンパク質が、ドライアイ症状及び他の眼症状を治療する能力を備える。   The amino acid sequences of the various galectin-8 proteins (FIG. 18 and SEQ ID NOs: 4 and 5) of humans and other vertebrates (see FIG. 20) are nearly identical, and this applies to mammals of other species. . Similarly, the amino acid sequences of various galectin-1 proteins (FIG. 19 and SEQ ID NO: 6) of human and other mammals are almost identical. Conserved sites and sites with few conserved changes yield residues that yield other functional galectin-8 and / or functional galectin-1 proteins that treat dry eye symptoms and other ocular symptoms Have the ability.

<実施例10:スコポラミンモデル:DESに対するガレクチン治療並びにスコポラミン治療前のガレクチン溶液を用いた前治療の効果>
溶液1mL当たり0, 10又は20μgのいずれかの量のガレクチン−1、ガレクチン−3、ガレクチン−7及びガレクチン−8のうち1つ或いは2つを含有する涙液溶液が、以下に示す治療スケジュールに則って投与される。
10μLの滴下量を以って、各実験動物の一方の眼に対する治療が各時点で行なわれる。スコポラミンパッチモデルのグループに対して、10μg/mLのガレクチン溶液が、1日当たり4回、一方の目に投与される。この投与は、スコポラミンパッチの使用直後に開始されるものである。
マウスで構成される治療グループが使用される。治療グループ及び眼は、ランダム化並びにコード化され、無作為に測定が行われる。各実験動物の一方の眼が治療溶液を投与され、他方の眼は対象滴を投与される。測定は、各時点で相互に行われる。
<Example 10: Scopolamine model: Effect of galectin treatment on DES and pretreatment using galectin solution before scopolamine treatment>
A tear solution containing either 1 or 2 of Galectin-1, Galectin-3, Galectin-7 and Galectin-8 in an amount of either 0, 10 or 20 μg per mL of solution is on the treatment schedule shown below. To be administered.
Treatment for one eye of each experimental animal is performed at each time point with a drop volume of 10 μL. For groups of scopolamine patch models, a 10 μg / mL galectin solution is administered to one eye four times per day. This administration is started immediately after use of the scopolamine patch.
A treatment group consisting of mice is used. Treatment groups and eyes are randomized and coded and measurements are taken randomly. One eye of each experimental animal is administered a treatment solution and the other eye is administered a subject drop. Measurements are made at each point in time.

<実施例11:スコポラミンモデル:βラクトース、ガレクチン阻害剤とともに投与されるガレクチンの混合治療>
実施例1に示すものと同一の手順が実行された。尚、0.1 Mのβ−ラクトースとともに10μg/mLのガレクチン溶液が用いられ、ガレクチンの効果が、競合するに糖類により抑制されるか否かを判断する。
<Example 11: Scopolamine model: mixed therapy of galectin administered together with β-lactose and galectin inhibitor>
The same procedure as shown in Example 1 was performed. In addition, a 10 μg / mL galectin solution is used together with 0.1 M β-lactose, and it is determined whether or not the effect of galectin is suppressed by saccharides to compete.

Figure 0005146835
Figure 0005146835

<実施例12:DESにおけるガレクチン−1、ガレクチン−3、ガレクチン−7及びガレクチン−8の役割:マウスの自己免疫MRL/lpr染色>
治療グループ及び眼は、ランダム化並びにコード化され、無作為に測定が行われる。各実験動物の一方の眼が治療溶液を投与され、他方の眼は対象滴を投与される。測定は、各時点で相互に行われる。
<Example 12: Role of galectin-1, galectin-3, galectin-7 and galectin-8 in DES: autoimmune MRL / lpr staining of mice>
Treatment groups and eyes are randomized and coded and measurements are taken randomly. One eye of each experimental animal is administered a treatment solution and the other eye is administered a subject drop. Measurements are made at each point in time.

Figure 0005146835
Figure 0005146835

<実施例13:ドライアイ症状を有する被験体に対するガレクチン−3による治療効果>
ドライアイ症状に対するガレクチンの効果を判断するために、インターロイキン−1を用いた動物モデルシステムが用いられ、4つのマウスグループが使用された。各グループは、5つの実験動物からなり、以下のように処置を施された。
3つのグループに対して、第0日目にインターロイキン−1(IL-1)が被検体に注入された。この注入は、シェーグレン症候群のマウスモデル用に創られた標準的手順にしたがって行われた(Zoukhri, D. et al., Invest Ophthalmol Vis Sci 42 (5): 925-932)。対象被検体は当該注入を受けておらず、点眼薬を用いた更なる治療を施されていない。IL-1の注入を受けた被検体は、その後、点眼薬の投与による治療を受けた。この点眼薬には、ガレクチン−3が含まれ、点眼量は、75μg/mL又は150μg/mLであり、1日当たり4回の点眼が行なわれる。この点眼は、第1日目から行なわれる。1つの被検体グループは、同様にバッファのみ(ガレクチンなし)を1日当たり4回投与された。ドライアイの程度は、上述の如く(Zoukhri et al.)、フルオレセインのクリアランスによって、各被検体ごとに評価された。
<Example 13: Treatment effect of galectin-3 on a subject having dry eye symptoms>
To determine the effect of galectin on dry eye symptoms, an animal model system using interleukin-1 was used and four groups of mice were used. Each group consisted of 5 experimental animals and was treated as follows.
Interleukin-1 (IL-1) was injected into the subject on day 0 for the three groups. This injection was performed according to standard procedures created for a mouse model of Sjogren's syndrome (Zoukhri, D. et al., Invest Ophthalmol Vis Sci 42 (5): 925-932). The subject has not received the injection and has not been further treated with eye drops. Subjects who received an IL-1 infusion then received treatment by administering eye drops. This eye drop contains galectin-3, the eye drop amount is 75 μg / mL or 150 μg / mL, and four eye drops are performed per day. This instillation is performed from the first day. One subject group was similarly dosed with buffer only (no galectin) four times per day. The degree of dry eye was assessed for each subject by fluorescein clearance as described above (Zoukhri et al.).

第1日目の治療初期において、涙液分泌液が、フルオレセインのクリアランスにより測定され、75μg/mL或いは150μg/mLの投与量のガレクチン−3それぞれにより治療された被検体において、対象の被検体と比して、改善が見られた。第2日目までに、ガレクチン治療を施された被検体の症状は完全に改善された。実際に、第2日目において、幾分良好な涙液クリアランスが、低投与量75μg/mLの被検体で観察されたことから、これより少ない投与量が最適な投与量である可能性が示されている。図21において、棒グラフの棒(第2日目の治療された被検体に対する)上のアスタリスクは、ドライアイ症状を有する対象の被検体グループであって、バッファ賦形剤のみを投与されたものからのデータと比してこれらのデータが統計学的に有意であることを示している(p<0.05)。結論として、ガレクチン−3は、ドライアイを治療するとともに、1日から2日の治療期間内でこの症状を改善する能力を備えるということができる。哺乳類間の高程度の同一性並びにガレクチンファミリーの異なる型間でのガレクチン機能の同一性及び特異的アミノ酸コンセンサス配列の同一性の存在により、ガレクチン−1、ガレクチン−3、ガレクチン−7及びガレクチン−8のいずれか或いはこれらの組み合わせが、同様にドライアイ及びこれに関連する症状の治療に有効であることが予測できる。   In the first stage of treatment on the first day, the lacrimal fluid was measured by fluorescein clearance and treated with 75 μg / mL or 150 μg / mL doses of galectin-3, respectively. Compared with the improvement. By day 2, the symptoms of subjects treated with galectin were completely improved. In fact, on the second day, somewhat better tear clearance was observed in subjects with a low dose of 75 μg / mL, indicating that a lower dose may be the optimal dose. Has been. In FIG. 21, the asterisk on the bar of the bar graph (relative to the treated subject on day 2) is from the subject group of subjects with dry eye symptoms who received buffer excipients only. These data are shown to be statistically significant (p <0.05). In conclusion, it can be said that galectin-3 has the ability to treat dry eye and improve this condition within a treatment period of 1 to 2 days. Galectin-1, Galectin-3, Galectin-7 and Galectin-8 are due to the high degree of identity between mammals and the presence of galectin function identity and specific amino acid consensus sequence identity between different types of the galectin family. Any of these or a combination of these can be expected to be effective in the treatment of dry eye and related symptoms as well.

<結論>
本明細書では、ガレクチン−3及びガレクチン−7が角膜創傷の再上皮化の役割を担うことが実証された。実施例1では、免疫組織化学の研究により、損傷後にガレクチン−3が角膜上皮の細胞間基質接着部位で高密度存在することが明らかになった。そこは細胞基質の相互作用に影響を与え、細胞移動にも理想的な部位である。実施例2では、角膜創傷の再上皮化の進度がガレクチン−3欠損マウスにおいては、野生型マウスよりも著しく遅れることが示された。実施例3では、損傷後にガレクチン−7の発現がガレクチン−3欠損マウスにおいては、野生型マウスよりも著しく減少することが確認された。実施例4、5では、外因性の組み換え型ガレクチン−3とガレクチン−7が、gal3+/+マウスにおいて角膜創傷の再上皮化を刺激することが示された。実施例6−8では、創傷の再上皮化に際するガレクチンの効果の測定手段を明示した。実施例9−12においては、眼乾燥症候群におけるガレクチンの効果の測定手段を明らかにした。実施例13では、ガレクチン−3の眼乾燥への即効性治療が示された。さらに、実施例1においては、角膜上皮創閉塞速度におけるガレクチン−3の刺激性効果が、ガラクトシド化学構造の競合二糖(β−ラクトース)によって抑制されることが実証された。同時に、科学的に関連性のない二糖(スクロース)の影響を受けないことも示された。本結果として、糖鎖認識部位は角膜に対する外因性ガレクチンの有用な効果に直接関与していることが示された。
<Conclusion>
Herein, it has been demonstrated that galectin-3 and galectin-7 play a role in re-epithelialization of corneal wounds. In Example 1, immunohistochemistry studies revealed that galectin-3 was present at high density at the intercellular substrate adhesion site of the corneal epithelium after injury. It influences cell-matrix interactions and is an ideal site for cell migration. In Example 2, it was shown that the progress of re-epithelialization of the corneal wound was significantly delayed in the galectin-3 deficient mice than in the wild type mice. In Example 3, it was confirmed that the expression of galectin-7 after injury was significantly reduced in galectin-3 deficient mice than in wild type mice. In Examples 4 and 5, exogenous recombinant galectin-3 and galectin-7 were shown to stimulate corneal wound reepithelialization in gal3 + / + mice. In Examples 6-8, a means for measuring the effect of galectin on the re-epithelialization of the wound was specified. In Examples 9-12, a means for measuring the effect of galectin in dry eye syndrome was clarified. Example 13 showed immediate effect treatment of galectin-3 on dry eyes. Furthermore, in Example 1, it was demonstrated that the stimulatory effect of galectin-3 on the corneal epithelial wound occlusion rate is suppressed by a competitive disaccharide (β-lactose) having a galactoside chemical structure. At the same time, it has been shown that it is not affected by scientifically unrelated disaccharides (sucrose). As a result, it was shown that the sugar chain recognition site is directly involved in the useful effect of exogenous galectin on the cornea.

ガレクチン1、3、7及びガレクチン8が眼乾燥症候群の治療に影響するというメカニズムに関して、いかなる特定の理論にも結びつけるという意図ではないが、以下を提案する。   With regard to the mechanism by which galectins 1, 3, 7 and galectin 8 affect the treatment of dry eye syndrome, the following is proposed, although not intended to be tied to any particular theory.

上記の通り、ガレクチン−3は糖鎖ポリラクトサミンを包含する補完的複合等質と結合して、細胞同士の、又は細胞基質の相互作用の仲介をすると考えられている。糖鎖ポリラクトサミンは多数の細胞外基質(ECM)において、又はイソ型のフィブロネクチン、ラミニン及び、インテグリンのような細胞表面分子において見られる。(Liu, Clin. Immunol. 97:79, 2000 及び Perillo, supra) しかしながら、外因性のガレクチン−3がgal3-/-マウスにおいては創傷再上皮化を促進しないという本明細書の所見(例4参照)は、細胞内のガレクチン−3が創傷治癒の過程で有意に貢献しているということを示唆している。細胞内のガレクチン−3は、特定の細胞表面、又は/あるいは、細胞外基質(ECM)受容体の発現において最も影響を与えており、結果として、細胞基質の相互作用や細胞移動にも影響を与えている。この考えはすでに発表された研究と一致しており、その研究ではガレクチン−3は乳癌細胞株内で安定的に過剰発現した。親細胞株はガレクチンをほとんど、あるいはまったく発現しなかった。結果として、α4β7、α6β1インテグリンが増加し、ラミニン、フィブロネクチン、及びビトロネクチンを含む様々な細胞外基質(ECM)分子との接着が強固になった。(Warfield, supra及びMattarese, supra) 別の研究においては(Dudas et al, Gastroenterology 118:1553, 2000)発現ガレクチン−3を形質移入された結腸癌細胞株が、レクチン本体の主要な結合基である特定ムチン、MUC2を増加させた。(Bresalier et al, Cancer Research 56:4354,1996) gal3+/+マウスにおいて創傷再上皮化速度に対する外因性ガレクチン−3の刺激性効果がラクロース阻害であるという事実は、以下の興味深い可能性を示唆している。細胞内ガレクチン−3は、実際にレクチン本体の細胞外基質(ECM)受容体や細胞表面として機能するタンパク質糖鎖付加を制御しているのかもしれない。細胞内ガレクチン−3が核基質に働きかけ、複雑な生物学的過程に影響を与える可能性を有しているということはまた、以下の所見を示唆している。特定の状況下では、レクチンは核内でリボ核タンパク質複合体と結合したり、RNA前駆体のスプライシング因子として作用したりすることが可能である。(Dagher et al., Proc. Natl. Acad. ScL USA 92:1213, 1995). 同様に、ワング(Wang)などによって、ガレクチン−3は前立腺癌細胞において核基質と結合し、又、一本鎖DNAとRNAの双方と結びつくことが実証された。(Wang et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 217:292, 1995). As described above, galectin-3 is thought to mediate interactions between cells or cell substrates by binding to complementary complex homogenous including sugar chain polylactosamine. Glycopolylactosamine is found in many extracellular matrices (ECM) or in cell surface molecules such as isoforms of fibronectin, laminin, and integrins. (Liu, Clin. Immunol. 97:79, 2000 and Perillo, supra) However, the findings herein (see Example 4) that exogenous galectin-3 does not promote wound re-epithelialization in gal3 − / − mice. ) Suggests that intracellular galectin-3 contributes significantly in the process of wound healing. Intracellular galectin-3 has the greatest effect on the expression of specific cell surfaces and / or extracellular matrix (ECM) receptors, and as a result also affects cellular matrix interactions and cell migration. Giving. This idea is consistent with a previously published study in which galectin-3 was stably overexpressed in breast cancer cell lines. The parent cell line expressed little or no galectin. As a result, α4β7, α6β1 integrin increased, and adhesion to various extracellular matrix (ECM) molecules including laminin, fibronectin, and vitronectin became stronger. (Warfield, supra and Mattarese, supra) In another study (Dudas et al, Gastroenterology 118: 1553, 2000) a colon cancer cell line transfected with expressed galectin-3 is the main binding group of the lectin body Increased specific mucin, MUC2. (Bresalier et al, Cancer Research 56: 4354,1996) The fact that the stimulatory effect of exogenous galectin-3 on wound reepithelialization rate in gal3 + / + mice is lactose inhibition suggests the following interesting possibilities: doing. Intracellular galectin-3 may actually control the addition of protein sugar chains that function as the extracellular matrix (ECM) receptor of the lectin body and the cell surface. The fact that intracellular galectin-3 acts on the nuclear substrate and has the potential to affect complex biological processes also suggests the following findings. Under certain circumstances, lectins can bind to ribonucleoprotein complexes in the nucleus or act as splicing factors for RNA precursors. (Dagher et al., Proc. Natl. Acad. ScL USA 92: 1213, 1995). Similarly, by Wang et al., Galectin-3 binds to the nuclear matrix in prostate cancer cells and is also single-stranded. It has been demonstrated to be associated with both DNA and RNA. (Wang et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 217: 292, 1995).

マウスの相補DNAマイクロアレイを用いたgal3+/+及びgal3-/-マウスの角膜治癒の遺伝子発現パターンの分析により、発現したgal3-/-マウスの角膜治癒は野生タイプのマウスよりもガレクチン−7を著しく減少させることが明らかになった。(例3、5参照)ガレクチン−7は1994年に初めて報告され(Barondes, supra)、ガレクチン−3ほど十分に特徴づけられていない。ガレクチン−3とは異なり、ガレクチン−7には顕著な組織特異性がある。動物の成体において、ガレクチン−7の発現は上皮に限られており、上皮は重層化しているか、重層化することになる。(Timmons et al., supra). タンパク質は細胞基質や細胞間の相互作用、及びアポトーシスに関与していると考えられている。(Leonidas, Biochemistry 37:13930, 1998 及び Bernerd et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96:11329, 1999). 一般的に、ガレクチン−7の発現とケラチノサイト増殖との間には逆相関が存在しており、ガレクチン−7の発現はSV40ウィルスに形質転換したケラチノサイトで抑制され、表皮性腫瘍に由来する株細胞でも同様に抑制される。外因性ガレクチン−3はgal3-/-角膜では創傷再上皮化を刺激せず、gal3-/-角膜の治癒はガレクチン−7の量を減少させる。この発見により、ガレクチン−3がガレクチン−7を調節することで創傷再上皮化に少なくとも部分的には影響を与えるということが示唆されている。実際に、ガレクチン−3と異なり、ガレクチン−7はラクトースを抑制してgal3-/-角膜で創傷の再上皮化を促進することが発見されている。また、gal3-/-マウスの胚繊維芽細胞は発現してガレクチン−7の量を減少させた。 By analyzing the gene expression pattern of corneal healing in gal3 + / + and gal3 − / − mice using a complementary DNA microarray of mice, the corneal healing of expressed gal3 − / − mice was more responsive to galectin-7 than wild type mice. It became clear that it decreased significantly. (See Examples 3, 5) Galectin-7 was first reported in 1994 (Barondes, supra) and is not as well characterized as galectin-3. Unlike galectin-3, galectin-7 has significant tissue specificity. In adult animals, the expression of galectin-7 is limited to the epithelium, and the epithelium is stratified or stratified. (Timmons et al., Supra). Proteins are thought to be involved in cell matrix and cell-cell interactions and apoptosis. (Leonidas, Biochemistry 37: 13930, 1998 and Bernerd et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96: 11329, 1999). In general, there is an inverse correlation between galectin-7 expression and keratinocyte proliferation Galectin-7 expression is suppressed by keratinocytes transformed into SV40 virus, and is also suppressed by cell lines derived from epidermal tumors. Exogenous Galectin-3 GAL3 - / - does not stimulate wound re-epithelialization in the cornea, gal3 - / - healing of the cornea reduce the amount of galectin-7. This finding suggests that galectin-3 modulates galectin-7 to at least partially affect wound reepithelialization. Indeed, unlike galectin-3, galectin-7 has been found to inhibit lactose and promote wound re-epithelialization at the gal3 − / − cornea. In addition, gal3 − / − mouse embryonic fibroblasts were expressed to reduce the amount of galectin-7.

関与するメカニズムにかかわらず、ガレクチン−3とガレクチン−7の双方が角膜創傷の再上皮化を刺激するという所見は、上皮創傷の治療やとりわけ上皮創傷の非治癒に広範な意味を持つ。今日では、角膜の持続性上皮欠損の治療が主要な臨床問題となっている。さらに、移植後の創傷、高齢者の慢性創傷、褥瘡、及び皮膚の静脈うっ血性潰瘍への効果的な治療の必要性が高まっている。細胞増殖を刺激するとして公知の多数の成長因子(例えば、上皮成長細胞因子(EGF)、トランスフォーミング増殖因子(TGF)、繊維芽細胞増殖因子(FGF)、KGF、肝細胞増殖因子(HGF))が角膜での有用性を検査されており、皮膚の上皮創傷治癒においては、全体的に失望させる結果に終わっている。(Eaglstein, Surg. Clin. North Am. 77:689, 1997; Singer 及び Clark, N. Engl. J. Med. 341:738, 1999; Zieske 及び Gipson, pp. 364-372 in "Principle 及び Practice of Ophthalmology" Ed. by D. M. Albert 及び F. A. Jakobiec, W.B. Saunders Company, Philadelphia, PA, 2000; Schultz et al., Eye 8:184, 1994; Kandarakiset al., Am. J. Ophthalmol. 98:411, 1984; and Singh 及び Foster, Am. J. Ophthalmol. 103:802, 1987). 成長因子を用いる上記研究の大部分で、創傷の再上皮化の加速度範囲は今日の研究でガレクチンによって確認される範囲より著しく小さかった。また、上皮細胞成長因子(EGF)のような成長因子として処遇される角膜上皮は過形成のものであり、(Singh 及び Foster, Cornea 8:45, 1989) 明らかに望ましくない状態である。この観点においては、上皮細胞でレクチンの細胞有糸分裂の誘発性は観察されなかったため、臨床的な可能性はガレクチン−3とガレクチン−7の方が成長因子よりも魅力的である。ここ10年以上に渡って、近視の矯正のために角膜特性を修正するエキシマレーザー角膜切除術の可能性が現実味を帯びてきている。上記のような施術が毎週数千も行われ、近視の人々はメガネやコンタクトレンズから解放されている。世界の成人人口の25%−30%が近視であるという事実に着目すれば、年間約50万もの施術がアメリカだけで行われると想定されるだろう。エキシマレーザー手術のあとに、上皮治癒で遅延が生じる場合もある。上記のような遅延は可能な限り避けなければならず、そうでないと角膜が術後濁度や感染性角膜炎、及び角膜腫瘍に罹ってしまう危険性がある。やはり、ガレクチンに基づく治療はそのような症例で創傷の上皮化を促進する。 Regardless of the mechanism involved, the finding that both galectin-3 and galectin-7 stimulate re-epithelialization of corneal wounds has broad implications for the treatment of epithelial wounds and especially for non-healing of epithelial wounds. Today, the treatment of persistent epithelial defects in the cornea is a major clinical problem. Furthermore, there is a growing need for effective treatment of post-transplant wounds, elderly chronic wounds, pressure sores, and venous stasis ulcers of the skin. Numerous growth factors known to stimulate cell proliferation (eg, epidermal growth cell factor (EGF), transforming growth factor (TGF), fibroblast growth factor (FGF), KGF, hepatocyte growth factor (HGF)) Has been tested for usefulness in the cornea and has resulted in disappointing overall results in epithelial wound healing of the skin. (Eaglstein, Surg. Clin. North Am. 77: 689, 1997; Singer and Clark, N. Engl. J. Med. 341: 738, 1999; Zieske and Gipson, pp. 364-372 in "Principle and Practice of Ophthalmology Ed. By DM Albert and FA Jakobiec, WB Saunders Company, Philadelphia, PA, 2000; Schultz et al., Eye 8: 184, 1994; Kandarakiset al., Am. J. Ophthalmol. 98: 411, 1984; and Singh And Foster, Am. J. Ophthalmol. 103: 802, 1987). In most of the above studies using growth factors, the acceleration range of wound reepithelialization was significantly smaller than the range identified by galectins in today's studies. . Also, the corneal epithelium treated as a growth factor such as epidermal growth factor (EGF) is hyperplastic (Singh and Foster, Cornea 8:45, 1989) and is clearly in an undesirable state. In this respect, no lectin cell mitogenicity was observed in epithelial cells, so the clinical potential is more attractive for galectin-3 and galectin-7 than for growth factors. Over the last decade or so, the possibility of excimer laser keratotomy to correct corneal properties for the correction of myopia has become a reality. Thousands of such procedures are performed every week, and myopic people are freed from glasses and contact lenses. Focusing on the fact that 25% -30% of the world's adult population is short-sighted, it may be assumed that about 500,000 procedures per year are performed in the United States alone. After excimer laser surgery, epithelial healing may be delayed. Such delays should be avoided as much as possible, otherwise there is a risk that the cornea will suffer post-operative turbidity, infectious keratitis, and corneal tumors. Again, galectin based therapy promotes wound epithelialization in such cases.

<他の実施例>
本発明の他の具体例については、本明細書で開示された本発明の実施や規格を考慮すれば、同業者には明白である。規格や諸例については例示しただけに過ぎず、本発明の正確な範囲は以下の請求項で示されている。
<Other embodiments>
Other embodiments of the invention will be apparent to those of ordinary skill in the art in view of the practice or specification of the invention disclosed herein. The standards and examples are merely illustrative and the precise scope of the invention is indicated in the following claims.

アミノ酸配列とヒトのガレクチン‐3を示す。(ジェンバンク受入番号BAA22164、配列番号1)Amino acid sequence and human galectin-3 are shown. (Genbank accession number BAA22164, SEQ ID NO: 1) アミノ酸配列とヒトのガレクチン‐7を示す。(ジェンバンク受入番号I55469、配列番号2)Amino acid sequence and human galectin-7 are shown. (Genbank accession number I55469, SEQ ID NO: 2) ヒトのガレクチン3(配列番号1)と、ウサギのガレクチン‐3のアミノ酸配列(ジェンバンク受入番号JC4300)、ニワトリのガレクチン‐3のアミノ酸配列(ジェンバンク受入番号AAB02856)及びハムスターのガレクチン‐3のアミノ酸配列(ジェンバンク受入番号CAA55479)をクラスタルWを用いて縦に配列したものを示す。図中の最初(上部)の配列はヒトのガレクチン‐3(配列番号1)のアミノ酸1から250、図中の2番目の配列はハムスターのガレクチン‐3のアミノ酸1から245、図中の3番目の配列はウサギのガレクチン‐3のアミノ酸1から242、図中の4番目(下部)の配列はニワトリのガレクチン‐3のアミノ酸1から262である。Human Galectin 3 (SEQ ID NO: 1), Rabbit Galectin-3 Amino Acid Sequence (Genbank Accession Number JC4300), Chicken Galectin-3 Amino Acid Sequence (Genbank Accession Number AAB02856), and Hamster Galectin-3 Amino Acid The arrangement (Genbank accession number CAA55479) is arranged vertically using clustered W. The first (upper) sequence in the figure is amino acids 1 to 250 of human galectin-3 (SEQ ID NO: 1), the second sequence in the figure is amino acids 1 to 245 of hamster galectin-3, the third in the figure Is the amino acid 1 to 242 of rabbit galectin-3, and the fourth (lower) sequence in the figure is amino acid 1 to 262 of chicken galectin-3. ヒトのガレクチン‐7(配列番号2)とラットのガレクチン‐7(ジェンバンク受入番号P97590)及びマウスのガレクチン‐7(ジェンバンク受入番号O54974)をクラスタルWを用いて縦に配列したものを示す。図中の最初(上部)の配列はラットのガレクチン‐7のアミノ酸1から136、図中の2番目の配列はマウスのガレクチン‐7のアミノ酸1から136、図中3番目(下部)の配列はヒトのガレクチン‐7(配列番号2)のアミノ酸1から136である。A human galectin-7 (SEQ ID NO: 2), a rat galectin-7 (Genbank accession number P97590) and a mouse galectin-7 (Genbank accession number O54974) are vertically arranged using clustered W. The first (upper) sequence in the figure is amino acids 1 to 136 of rat galectin-7, the second sequence in the figure is amino acids 1 to 136 of mouse galectin-7, and the third (lower) sequence in the figure is Amino acids 1 to 136 of human galectin-7 (SEQ ID NO: 2). ヒトのガレクチン‐3(配列番号1)をPROSITEでスキャンした結果の一覧である。It is the list of the result of having scanned human galectin-3 (sequence number 1) by PROSITE. ヒトのガレクチン‐7(配列番号2)をPROSITEでスキャンした結果の一覧である。It is the list of the result of having scanned human galectin-7 (sequence number 2) by PROSITE. ヒトのガレクチン‐3のガラクトシド結合領域と、PFAM中の隠れマルコフモデル(HMM)由来の共通アミノ酸配列(PF00337)を縦に配列したものを示す。上部の配列は共通アミノ酸配列(PF00337、配列番号3)であり、また下部のアミノ酸配列は配列番号1のアミノ酸117から247に対応する。The galactoside-binding region of human galectin-3 and the consensus amino acid sequence (PF00337) derived from the hidden Markov model (HMM) in PFAM are shown vertically. The upper sequence is a common amino acid sequence (PF00337, SEQ ID NO: 3), and the lower amino acid sequence corresponds to amino acids 117 to 247 of SEQ ID NO: 1. ヒトのガレクチン‐7のガラクトシド結合領域と、PFAM中の隠れマルコフモデル(HMM)由来の共通アミノ酸配列(PF00337)を縦に配列したものを示す。上部の配列は共通アミノ酸配列(PF00337、配列番号3)であり、また下部のアミノ酸配列は配列番号2のアミノ酸5から135に対応する。A galactoside-binding region of human galectin-7 and a consensus amino acid sequence (PF00337) derived from a hidden Markov model (HMM) in PFAM are shown as vertically arranged. The upper sequence is a common amino acid sequence (PF00337, SEQ ID NO: 3), and the lower amino acid sequence corresponds to amino acids 5 to 135 of SEQ ID NO: 2. 生体内で治癒可能な程度で角膜を2ミリ剥離し、或いは角膜にエクシマーレーザー創傷を与え、それからパラフィン切片中でガレクチン‐3の免疫反応性を分析した一連の写真を含む。(A)は、メマトキシリンとエオシンで色づけした(i)正常な角膜、(ii)剥離直後の角膜、(iii)エクシマーレーザー創傷を与えた直後の角膜である。(B)は、免疫組織学上色づけした(i)通常のgal-3+/+角膜、(ii)エクシマーレーザー創傷後の治癒gal-3+/+角膜である。免疫組織学上色づけした(iii)通常のgal-3-/-角膜と(iv)エクシマーレーザー創傷後の治癒gal-3-/-角膜である。濃い色は陽性免疫染色を示す。WE、(傷の端(wound edge))、LE(移動した上皮の先端(leading edge of migrating epithelium))、すなわち矢印(上皮)、矢頭(白血球/間質細胞)である。Includes a series of photographs of 2 mm exfoliation of the cornea to the extent that it can be healed in vivo, or an excimer laser wound on the cornea, and then analyzed for galectin-3 immunoreactivity in paraffin sections. (A) is a cornea colored with mematoxylin and eosin (i) normal cornea, (ii) cornea just after peeling, and (iii) cornea just after giving an excimer laser wound. (B) Immunohistologically colored (i) normal gal-3 + / + cornea, (ii) healing gal-3 + / + cornea after excimer laser wound. Colored immunohistologically (iii) normal gal-3 − / − cornea and (iv) healing gal-3 − / − cornea after excimer laser wounding. Dark color indicates positive immunostaining. WE, (wound edge), LE (leading edge of migrating epithelium), ie arrow (epithelium), arrowhead (white blood cells / stromal cells). 創傷を受けた角膜上皮の治癒率に及ぼされるβ‐ラクトース(Lac)とサッカロース(Suc)の影響を図示するグラフである。2 is a graph illustrating the effect of β-lactose (Lac) and saccharose (Suc) on the healing rate of wounded corneal epithelium. 野生型(gal-3+/+)マウス及びガレクチン‐3欠損(gal-3-/-)マウスに、エクシマーレーザー或いはアルカリ処理を用いて、体内又は体外で治癒可能な程度の創傷を与えた角膜上皮の治癒率を図示している。Wild-type (gal-3 + / + ) and galectin-3-deficient (gal-3 -/- ) mice were given wounds that could be healed in vivo or in vitro using excimer laser or alkaline treatment The healing rate of the corneal epithelium is illustrated. ガレクチン‐7の遺伝子発現とハウスキーピング遺伝子の選択における野生型(gal-3+/+)とガレクチン‐3欠損(gal-3-/-)マウス間での差を図示している。(GAPDHはD‐グリセルアルデヒド3リン酸デヒドロゲナーゼ、RPS29はリボソームたんぱく質S29、ODCはオルニチンデカルボキシラーゼである。)該差は、cDNAマイクロアレイ及び半定量PCRにより決定される。The difference between galectin-7 gene expression and housekeeping gene selection between wild type (gal-3 + / + ) and galectin-3 deficient (gal-3 − / − ) mice is illustrated. (GAPDH is D-glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase, RPS29 is ribosomal protein S29, and ODC is ornithine decarboxylase.) The difference is determined by cDNA microarray and semi-quantitative PCR. ガレクチン‐7の発現における野生型(gal-3+/+)マウスとガレクチン‐3欠損(gal-3-/-)マウス間での差を図示している。該差は、(A)ウェスタンブロット分析、(B)免疫組織化学分析、(C)マウスの胚前脳部分を用いることにより決定される。The differences in expression of galectin-7 between wild type (gal-3 + / + ) mice and galectin-3 deficient (gal-3 − / − ) mice are illustrated. The difference is determined by using (A) Western blot analysis, (B) immunohistochemical analysis, (C) mouse embryonic forebrain part. (図14Aの)ガレクチン‐3欠損(gal-3-/-)マウス及び(図14Bの)野生型(gal-3+/+)マウスの創傷を受けた角膜上皮の治癒率に及ぼされる外因性ガレクチン‐3の影響を図示するグラフである。Exogenous effects on healing rate of wounded corneal epithelium of galectin-3-deficient (gal-3 − / − ) mice (FIG. 14A) and wild type (gal-3 + / + ) mice (FIG. 14B) It is a graph which illustrates the influence of galectin-3. 外因性ガレクチン‐3の存在下で、野生型(gal-3+/+)マウスの創傷を受けた角膜上皮の治癒率に及ぼされるβ‐ラクトース(Lac)とサッカロース(Suc)の影響を図示するグラフである。Illustrates the effect of β-lactose (Lac) and saccharose (Suc) on the healing rate of wounded corneal epithelium in wild type (gal-3 + / + ) mice in the presence of exogenous galectin-3 It is a graph. (A)は外因性ガレクチン‐7が単独で、もしくはβ‐ラクトース(Lac)と共に、或いはサッカロース(Suc)と共に用いられた場合の、野生型(gal-3+/+)マウスの創傷を受けた角膜上皮の治癒率に及ぼされる外因性ガレクチン‐7の影響を図示したグラフである。また(B)は、野生型(gal-3+/+)マウス及びガレクチン‐3欠損(gal-3-/-)マウスの創傷を受けた角膜上皮の治癒率に及ぼされる外因性ガレクチン‐7の影響を比較するグラフである。(A) received wounds in wild type (gal-3 + / + ) mice when exogenous galectin-7 was used alone or with β-lactose (Lac) or with saccharose (Suc) 2 is a graph illustrating the effect of exogenous galectin-7 on the healing rate of corneal epithelium. (B) shows the exogenous galectin-7 effect on the healing rate of wounded corneal epithelium in wild type (gal-3 + / + ) mice and galectin-3 deficient (gal-3 − / − ) mice. It is a graph which compares influence. ヒトのガレクチン‐1(配列番号6)のアミノ酸配列を図示する。Figure 2 illustrates the amino acid sequence of human galectin-1 (SEQ ID NO: 6). ヒトのガレクチン‐8(配列番号4)の短形のアミノ酸配列を図示する。Figure 2 illustrates the short amino acid sequence of human galectin-8 (SEQ ID NO: 4). ヒトのガレクチン‐1(配列番号6)、ラットのガレクチン‐1、マウスのガレクチン‐1及びハムスターのガレクチン‐1それぞれのアミノ酸配列を示す。しかもこれらは非常に高率な同一性を共有しているので、ガレクチン‐1配列は哺乳類種の間で強力に保存されている。黒い部分は残基の位置を表し、該位置は全ての哺乳類の配列において同一ではない。ラットとヒトは90.4%が同一で、マウスとヒトは88.2%同一で、またハムスターとヒトは91.2%同一である。また、図は非同一の位置にある残基の大部分が保存的な変化をすることを示す。例えば、アルギニンはポジション19でリシンに置換され、ロイシンはポジション24でバリンに、セリンはポジション73でトレオニンに、そしてアスパラギン酸はポジション136でグルタミン酸に置換される。The amino acid sequences of human galectin-1 (SEQ ID NO: 6), rat galectin-1, mouse galectin-1 and hamster galectin-1 are shown. Moreover, since they share a very high degree of identity, galectin-1 sequences are strongly conserved among mammalian species. The black part represents the position of the residue, which is not identical in all mammalian sequences. Rats and humans are 90.4% identical, mice and humans are 88.2% identical, and hamsters and humans are 91.2% identical. The figure also shows that the majority of residues at non-identical positions undergo conservative changes. For example, arginine is replaced with lysine at position 19, leucine is replaced with valine at position 24, serine is replaced with threonine at position 73, and aspartic acid is replaced with glutamic acid at position 136. ヒトのガレクチン‐8(配列番号4)の短形(316アミノ酸)のそれぞれのアミノ酸配列と、マウスのガレクチン‐8、ラットのガレクチン‐8、ニワトリのガレクチン‐8及びカエルのガレクチン‐8の短形の対応するアミノ酸配列を示す。該アミノ酸配列は、強調部分と共に配列され、ヒトとラットガレクチン‐8の配列に匹敵する非ヒトアミノ酸配列が相違していることを表す。3つの哺乳類のガレクチン‐8アミノ酸配列は、非常に高率の同一性を共有し、また78.2%同一であって、非同一部分(21.8%)の大部分においてアミノ酸変化が保存されている。該アミノ酸変化は、マウス及びラットの類似のポジションにあるチロシンに匹敵するヒトのポジション20にあるフェニルアラニン、ヒトのポジション22にあるグリシンとラットのセリン、ヒトのポジション26にあるグリシンとげっ歯類配列中のアスパラギン酸塩である。さらに、脊椎動物種は43.0%のかなりの同一性を共有しているので、ガレクチン-8配列は哺乳類種の間で高い同一性を持ち、脊椎動物種間両方で保存されている。The respective amino acid sequences of the short form (316 amino acids) of human galectin-8 (SEQ ID NO: 4) and the short form of mouse galectin-8, rat galectin-8, chicken galectin-8 and frog galectin-8 The corresponding amino acid sequence is shown. The amino acid sequence is aligned with the highlighted portion and represents a non-human amino acid sequence comparable to that of human and rat galectin-8. The three mammalian galectin-8 amino acid sequences share a very high degree of identity and are 78.2% identical, conserving amino acid changes in the majority of nonidentical parts (21.8%). ing. The amino acid changes are: phenylalanine at human position 20 comparable to tyrosine at similar positions in mouse and rat, glycine and serine at human position 22, glycine and rodent sequences at human position 26 It is an aspartate. Furthermore, since vertebrate species share significant identity of 43.0%, galectin-8 sequences have high identity among mammalian species and are conserved between vertebrate species. マウスモデル中の眼乾燥症候群にガレクチンを投与した影響を示す棒グラフである。該症候群は時間の関数としての0日目にインターロイキン-1α(図では「IL-1」と示される)を注入して引き起こされたものである。ガレクチン-3は1日目と2日目に、一日4回、目薬を用いて1グループにつき5つの被験物それぞれに投与した。該目薬は75μg/mlまたは150μg/mlの濃度である。対照群の被験物にはIL-1を注入せず、目薬を投与しなかった。「緩衝液」グループ中の被験物には一日4回キャリア媒体のみの治療薬を投与した。Zoukhri,D.et.al.,Invest Ophthalmol Vis Sci 42(5):925−932に述べられているように、フルオレセインクリアランスにより涙の動態が評価される。低い値はより良く涙が流れることを指し示す。2日目のp<0.05の統計学上の有意差を持って対照群のデータと治療を施したグループのデータを比較すると、ガレクチン治療により、ガレクチンを投与されていない制御動物と比較して、涙の動態を正常なグループの涙の動態に回復したことがデータに示している。It is a bar graph which shows the influence which administered galectin to the dry eye syndrome in a mouse model. The syndrome was caused by injecting interleukin-1α (designated “IL-1” in the figure) on day 0 as a function of time. Galectin-3 was administered to each of five subjects per group using eye drops four times a day on days 1 and 2. The eye drops are at a concentration of 75 μg / ml or 150 μg / ml. Control group subjects were not injected with IL-1 and did not receive eye drops. Subjects in the “Buffer” group received the therapeutic agent in carrier medium only four times a day. Zoukhri, D.M. et. al. , Invest Ophthalmol Vis Sci 42 (5): 925-932, tear dynamics are assessed by fluorescein clearance. A lower value indicates better tear flow. When comparing the control group data with the treated group data with statistically significant difference of p <0.05 on the second day, the galectin treatment compared with the control animals not receiving galectin. The data show that tear dynamics have been restored to normal group tear dynamics.

Claims (8)

眼乾燥症を治療するための、眼投与のための混合された医薬品組成物であって、前記組成物は、薬学的に許容可能な担体又は希釈剤、並びにガレクチン‐3タンパク質を備え、該ガレクチン‐3タンパク質は、涙液層の拡散を促進し、正常な涙の動態を回復させるために、分泌性ムチンを結膜及び/又は角膜上の膜貫通型ムチン又は糖タンパク質に結合させるのに有効な量であり、
前記ガレクチン‐3タンパク質が、プロリン、グリシン、及びチロシンが豊富なガレクチン‐3領域、並びにガレクチン‐3ガラクトシド結合領域を備え、該プロリン、グリシン及びチロシンが豊富なガレクチン‐3領域は、配列番号1の15から116アミノ酸に対して少なくとも、60%、70%、80%、90%、95%、99%又は100%の同一性を持つ60から140のアミノ酸のアミノ酸配列を有し、該ガレクチン‐3ガラクトシド結合領域は、80から180のアミノ酸のアミノ酸配列を含み、該アミノ酸配列は、PFAMの共通配列PF00337(配列番号3)との配列比較で、少なくとも150のビットスコアを持つことを特徴とする医薬品組成物。
For treating dry eye, a mixed pharmaceutical composition for ocular administration, the compositions may contain pharmaceutically acceptable carriers or diluents, as well as provided with a galectin-3 protein, the galectin-3 protein promotes the diffusion of the tear film, in order to restore the kinetics of normal tears, the secretory mucins to be attached to the transmembrane mucin or glycoprotein on the conjunctiva and / or cornea valid Ryodea is,
The galectin-3 protein comprises a galectin-3 region rich in proline, glycine and tyrosine, and a galectin-3 galactoside binding region, and the galectin-3 region rich in proline, glycine and tyrosine is represented by SEQ ID NO: 1. Having an amino acid sequence of 60 to 140 amino acids with at least 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 99% or 100% identity to 15 to 116 amino acids, said galectin-3 The galactoside-binding region comprises an amino acid sequence of 80 to 180 amino acids, and the amino acid sequence has a bit score of at least 150 in a sequence comparison with the PFAM common sequence PF00337 (SEQ ID NO: 3) Composition.
前記眼乾燥が、再発性上皮びらんを伴う眼乾燥症であり、前記組成物は、目薬として局所投与するための点眼液として混合され、さらに、前記組成物は、pH中性であり、緩衝され、等張であり、および増粘剤を含むことを特徴とする請求項1の医薬品組成物。The xerophthalmia is xerostomia with recurrent epithelial erosion, the composition is mixed as an eye drop for topical administration as eye drops, and the composition is pH neutral, buffered The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the pharmaceutical composition is isotonic and comprises a thickener. 前記眼乾燥症が、創傷を引き起こし、該創傷は角膜創傷であることを特徴とする請求項2の医薬品組成物。  The pharmaceutical composition of claim 2, wherein the dry eye causes a wound, the wound being a corneal wound. 前記眼乾燥が、エクシマーレーザー角膜切除術により引き起こされることを特徴とする請求項2の医薬品組成物。The dry eye is, pharmaceutical composition according to claim 2, characterized in that caused by excimer laser keratectomy. 前記ガレクチン‐3タンパク質が、配列番号1のアミノ酸配列を備えることを特徴とする請求項1の医薬品組成物。  The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the galectin-3 protein comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1. 容器と、
薬学的に許容可能な担体又は希釈剤中にガレクチン‐3タンパク質を含む、眼乾燥症を治療するための、眼投与のための混合された組成物と、および
使用説明書と、
を備える眼乾燥を治療するためのキットであって、前記ガレクチン‐3タンパク質は、涙液層の拡散を促進し、正常な涙の動態を回復させるために、分泌性ムチンを結膜及び/又は角膜上の膜貫通型ムチン又は糖タンパク質に結合させるのに有効量であり、
前記ガレクチン‐3タンパク質が、プロリン、グリシン、及びチロシンが豊富なガレクチン‐3領域、並びにガレクチン‐3ガラクトシド結合領域を備え、該プロリン、グリシン及びチロシンが豊富なガレクチン‐3領域は、配列番号1の15から116アミノ酸に対して少なくとも、60%、70%、80%、90%、95%、99%又は100%の同一性を持つ60から140のアミノ酸のアミノ酸配列を有し、該ガレクチン‐3ガラクトシド結合領域は、80から180のアミノ酸のアミノ酸配列を含み、該アミノ酸配列は、PFAMの共通配列PF00337(配列番号3)との配列比較で、少なくとも150のビットスコアを持つことを特徴とするキット。
A container,
Pharmaceutically acceptable carrier or galectin the diluent - including 3 protein, for the treatment of dry eye, and a mixed composition for ocular administration, and instructions for use,
A kit for the treatment of dry eye comprising the galectin-3 protein promotes the diffusion of the tear film, in order to restore the kinetics of normal tears, the secretory mucins conjunctiva and / or take effect for Ryodea to bind to the transmembrane mucin or glycoprotein on the cornea,
The galectin-3 protein comprises a galectin-3 region rich in proline, glycine and tyrosine, and a galectin-3 galactoside binding region, and the galectin-3 region rich in proline, glycine and tyrosine is represented by SEQ ID NO: 1. Having an amino acid sequence of 60 to 140 amino acids with at least 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 99% or 100% identity to 15 to 116 amino acids, said galectin-3 The galactoside binding region includes an amino acid sequence of 80 to 180 amino acids, and the amino acid sequence has a bit score of at least 150 when compared with the PFAM common sequence PF00337 (SEQ ID NO: 3). .
前記タンパク質が、一回分の投与量であることを特徴とする請求項のキット。The kit according to claim 6 , wherein the protein is a single dose. 前記組成物は、pH中性であり、緩衝され、等張であり、および増粘剤を含むことを特徴とする請求項のキット。The kit of claim 6 , wherein the composition is pH neutral, buffered, isotonic, and comprises a thickener.
JP2008506673A 2005-04-13 2006-04-13 Galectin composition and method of use thereof in the treatment of dry eye syndrome Expired - Fee Related JP5146835B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/104,677 2005-04-13
US11/104,677 US7189697B2 (en) 2004-04-13 2005-04-13 Compositions and uses of a galectin for treatment of dry eye syndrome
PCT/US2006/013785 WO2006113311A2 (en) 2005-04-13 2006-04-13 Compositions and uses of a galectin for treatment of dry eye syndrome

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008536857A JP2008536857A (en) 2008-09-11
JP5146835B2 true JP5146835B2 (en) 2013-02-20

Family

ID=37115683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008506673A Expired - Fee Related JP5146835B2 (en) 2005-04-13 2006-04-13 Galectin composition and method of use thereof in the treatment of dry eye syndrome

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7189697B2 (en)
EP (1) EP1874337B1 (en)
JP (1) JP5146835B2 (en)
KR (2) KR101589742B1 (en)
CN (1) CN101500589B (en)
CA (1) CA2604583C (en)
ES (1) ES2505643T3 (en)
MX (1) MX2007012725A (en)
WO (1) WO2006113311A2 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6967021B2 (en) * 2001-04-27 2005-11-22 Trustees Of Tufts College Use of Galectin-3 to promote the re-epithelialization of wounds
US20070185014A1 (en) * 2006-02-09 2007-08-09 The Schepens Eye Research Institute, Inc. Methods and compositions for modulating conjunctival goblet cells
US8168181B2 (en) 2006-02-13 2012-05-01 Alethia Biotherapeutics, Inc. Methods of impairing osteoclast differentiation using antibodies that bind siglec-15
CA2638823A1 (en) 2006-02-13 2007-08-23 Alethia Biotherapeutics Inc. Polynucleotides and polypeptide sequences involved in the process of bone remodeling
WO2008036717A2 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 Emory University Use of soluble galectin-3 (gal-3) for cancer treatment
GB0622694D0 (en) * 2006-11-14 2006-12-27 Serentis Ltd Use of opioid compounds in wound healing
DE112008001228T5 (en) 2007-05-04 2010-03-18 Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana Methods and apparatus for measuring tear film and diagnosing tear disorders
WO2010129145A2 (en) 2009-04-28 2010-11-11 Zagon Ian S Methods and compositions for treating dry eye
US20110065643A1 (en) * 2009-06-12 2011-03-17 University Of Southern California Clusterin Pharmaceuticals and Treatment Methods Using the Same
EP2734504B1 (en) 2011-07-22 2016-09-14 Beijing Betta Pharmaceuticals Co., Ltd Polymorphic forms of compounds as prolyl hydroxylase inhibitor, and uses thereof
US9636355B2 (en) * 2011-09-22 2017-05-02 Theo Holdings, Llc Hypertonic dextran solution and methods of treating and preventing recurrent corneal erosion
US20150237837A1 (en) * 2012-06-18 2015-08-27 Duke University Non-Human Model for Wound Healing
US9493562B2 (en) 2012-07-19 2016-11-15 Alethia Biotherapeutics Inc. Anti-Siglec-15 antibodies
WO2016122169A1 (en) * 2015-01-26 2016-08-04 주식회사 바이오코즈글로벌코리아 Pharmaceutical composition for treating wounds or dry eye syndrome, containing neuregulin
WO2017160884A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Capricor, Inc. Methods of treating ocular inflammation and chemical injuries of the eye with extracellular vesicles
US10456447B2 (en) * 2016-10-05 2019-10-29 Consejo Nacional de Investigacions Cientificas y Técnicas Therapeutic modulation of skin immune system with Gal-7
CA3101988A1 (en) * 2018-06-07 2019-12-12 Palleon Pharmaceuticals Inc. Multimeric proteins for detecting a carbohydrate and/or treating a siglec-mediated disorder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2227684T3 (en) * 1996-04-19 2005-04-01 Sucampo Ag ALBUMINA AS ACTIVE INGREDIENT FOR THE TREATMENT OF CONJUNCTIVE INJURIES AND OF THE CORNEA AND THE DRY EYE.
US5869289A (en) * 1996-10-09 1999-02-09 Incyte Pharmaceuticals, Inc. Human galectin homolog
AU9301998A (en) * 1997-09-05 1999-03-22 Board Of Regents Of The University Of Oklahoma, The Composition and methods using galectin-1
WO2001068123A2 (en) * 2000-03-13 2001-09-20 La Jolla Institute For Allergy And Immunology Monocyte chemoattractant activity of galectin-3
US6967021B2 (en) * 2001-04-27 2005-11-22 Trustees Of Tufts College Use of Galectin-3 to promote the re-epithelialization of wounds
US6770622B2 (en) * 2001-06-08 2004-08-03 Gary A. Jarvis N-terminally truncated galectin-3 for use in treating cancer
BR0213179A (en) * 2001-10-11 2004-09-14 Alcon Inc Methods for treating dry eyes by a combination of an anti-inflammatory steroid and a muc-1 secretagogue

Also Published As

Publication number Publication date
CN101500589A (en) 2009-08-05
CA2604583A1 (en) 2006-10-26
EP1874337B1 (en) 2014-09-03
US20060189514A1 (en) 2006-08-24
ES2505643T3 (en) 2014-10-10
EP1874337A4 (en) 2010-07-14
US7189697B2 (en) 2007-03-13
JP2008536857A (en) 2008-09-11
KR20070119030A (en) 2007-12-18
KR20140054347A (en) 2014-05-08
MX2007012725A (en) 2008-04-09
EP1874337A2 (en) 2008-01-09
WO2006113311A3 (en) 2009-04-16
CA2604583C (en) 2015-06-02
CN101500589B (en) 2014-06-18
KR101589742B1 (en) 2016-01-28
WO2006113311A2 (en) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5146835B2 (en) Galectin composition and method of use thereof in the treatment of dry eye syndrome
US20090270320A1 (en) Use of galectin-7 to promote the re-epithelialization of wounds
US20090318534A1 (en) Methods and compositions for the treatment of skin diseases and disorders
JP5323682B2 (en) Antisecretory protein for use in the treatment of compartment syndrome
EP2464375B1 (en) Prg4 treatment for interstitial cystitis
US20100004163A1 (en) Composition and Uses of a Galectin for Treatment of Dry Eye Syndrome
JP2008535872A (en) Novel cancer application of mannan-binding lectin (MBL) in the treatment of individuals with immune disorders
IL275414B1 (en) Compounds for treating and preventing extracellular histone mediated pathologies
EP3178485B1 (en) Socs1-derived peptide for use in chronic complications relating to diabetes
CA2678389A1 (en) Wnt3a for inhibition of scarring
JP2004516001A (en) Methods and compositions for inhibiting angiogenesis
KR20110039311A (en) A therapeutic agent for a lower urinary tract disease and an agent for improving a lower urinary tract symptom
US10226509B2 (en) Lymphangiogenesis inhibitors for cancer and for graft survival
US10086041B2 (en) Syndecan-4 proteoliposomes for enhanced cutaneous wound healing and minimized inflammatory immune response
WO2018027149A1 (en) Methods of treating alport syndrome
US8283323B2 (en) Withanolide compounds as inhibitors of fibrosis and identification of molecular targets for anti-fibrotic drug development

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110920

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111202

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120119

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120423

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120625

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120702

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120813

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120820

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120924

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121004

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20121001

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121023

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121115

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5146835

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151207

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees