JP5135152B2 - Chamber device - Google Patents

Chamber device Download PDF

Info

Publication number
JP5135152B2
JP5135152B2 JP2008253685A JP2008253685A JP5135152B2 JP 5135152 B2 JP5135152 B2 JP 5135152B2 JP 2008253685 A JP2008253685 A JP 2008253685A JP 2008253685 A JP2008253685 A JP 2008253685A JP 5135152 B2 JP5135152 B2 JP 5135152B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
door
chamber
opening
human primate
chamber apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008253685A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010081854A (en
Inventor
一暁 佐々木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LSI Medience Corp
Original Assignee
LSI Medience Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LSI Medience Corp filed Critical LSI Medience Corp
Priority to JP2008253685A priority Critical patent/JP5135152B2/en
Publication of JP2010081854A publication Critical patent/JP2010081854A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5135152B2 publication Critical patent/JP5135152B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、医学及び薬学用試験に用いられる非ヒト霊長類用のチャンバー装置に関する。   The present invention relates to a chamber device for non-human primates used in medical and pharmaceutical tests.

従来、サル等の動物を用いた医学用及び薬学用試験では、中枢神経系及び心血管系の測定については無麻酔・無拘束下で行う方法が確立している。しかし、呼吸器系の測定を行う際には、麻酔下、又はモンキーチェアーなどの拘束下において試験が行われていた。しかし、上記のような環境下では動物に対して麻酔の影響や拘束のストレス等が加わるため、正常状態での動物について、上記試験を行うことができなかった。特に、薬理試験等における呼吸器系や心血管系試験においては、同時に心拍数や血圧等も測定されることもあり、麻酔の影響や拘束のストレスのない無麻酔、無拘束状態の動物について上記試験を行うことが望まれていた。   Conventionally, in medical and pharmaceutical tests using animals such as monkeys, methods for measuring the central nervous system and cardiovascular system without anesthesia and without restraint have been established. However, when measuring the respiratory system, a test was performed under anesthesia or restraint such as a monkey chair. However, under the environment as described above, the effects of anesthesia and restraint stress are applied to the animals, and thus the above test could not be performed on animals in a normal state. In particular, in respiratory and cardiovascular tests in pharmacological tests, the heart rate and blood pressure may be measured at the same time. It was desired to conduct a test.

呼吸器系試験を行う場合には、密閉された透明チャンバー中に動物を収容して、該チャンバー中の気圧の変化により動物の呼吸量を感知する方法が用いられているが(特許文献1参照)、このようなチャンバーにおいては、サルは馴化やチャンバーへの出し入れが難しいため、馴化可能でチャンバーへの出し入れが容易なマウス、ラット、モルモット等の小動物を用いて試験を行わざるを得なかった。この問題を解決する呼吸器系試験装置として、内部観察及び空気流通を可能とする金属性格子により囲まれた檻にサル等の動物を収容し、該動物が収容された檻を、上記密閉された透明チャンバー中に収容する構成を有するチャンバー装置が開示されている(特許文献2を参照)。該チャンバー装置によれば、該檻に動物を収容することにより、動物の馴化が可能であり、無麻酔、無拘束状態で薬理試験を行うことが可能であると記載されている。
特表2007−500067号公報 国際公開公報WO2007−015289
When performing a respiratory system test, a method is used in which an animal is housed in a sealed transparent chamber and the respiration rate of the animal is sensed by a change in atmospheric pressure in the chamber (see Patent Document 1). ) In such chambers, monkeys are difficult to acclimate and put in and out of the chamber, so they had to be tested using small animals such as mice, rats, and guinea pigs that could be acclimatized and easily put in and out of the chamber. . As a respiratory system testing apparatus that solves this problem, an animal such as a monkey is housed in a cage surrounded by a metallic lattice that enables internal observation and air flow, and the cage containing the animal is sealed with the above-mentioned seal. A chamber apparatus having a configuration of being accommodated in a transparent chamber is disclosed (see Patent Document 2). According to the chamber apparatus, it is described that an animal can be acclimatized by accommodating the animal in the cage, and a pharmacological test can be performed without anesthesia and without restraint.
Special table 2007-500067 gazette International Publication No. WO2007-015289

従来から、内部観察及び空気流通を可能とする金属性格子により囲まれた檻にサル等の動物を収容し、該動物が収容された檻を、上記密閉された透明チャンバー中に収容する構成を有するチャンバー装置が開発されている。該チャンバー装置では、個々のチャンバーにそれぞれ金属製の檻が必要となる構成であるため装置として高価であること、外部からの動物の詳細な観察が檻越しとなるため困難なこと、及びチャンバー内に檻があることにより換気や呼吸により発生する空気の自然な流れを阻害するといった問題点があった。また、通常動物用檻に使用される金属性板は、重量など運搬の都合上薄い板が使用されているため撓みやすく、動物が檻の中を動き回り、檻の壁に触れること等により動物の動きが檻に伝わり、測定に影響を及ぼす空気の流れが発生することと、さらには測定における操作が煩雑になるという問題があった。   Conventionally, an animal such as a monkey is accommodated in a cage surrounded by a metallic lattice that enables internal observation and air circulation, and the cage containing the animal is contained in the sealed transparent chamber. A chamber apparatus has been developed. In the chamber apparatus, a metal cage is required for each chamber, so that the apparatus is expensive, detailed observation of animals from outside is difficult, and the inside of the chamber is difficult. There is a problem that the natural flow of air generated by ventilation and breathing is hindered by the presence of fistula. In addition, metal plates usually used for animal cages are easy to bend because of the thin plates used for transportation, such as weight, and animals move around the cage and touch the walls of the cage. There is a problem that the movement is transmitted to the ridge, an air flow affecting the measurement is generated, and the operation in the measurement becomes complicated.

そこで、本発明では、サル等の動物を用いた医学的及び薬学的測定において、無麻酔、無拘束状態でこれを実施することができ、かつ簡便な構成を有するチャンバー装置を提供することを課題とする。   Therefore, in the present invention, it is an object to provide a chamber apparatus having a simple configuration that can be carried out in an unanesthetized and unrestrained state in medical and pharmaceutical measurements using animals such as monkeys. And

本発明は、上述した課題を解決するために、チャンバー装置の側面に突起部を設置することにより、サル等の動物が該突起部に着座する点を工夫した。これにより、サル等の動
物(以下、「非ヒト霊長類」と記載する。また、本明細書中において「サル」とは、「非ヒト霊長類」の一例を意味する。)がチャンバー装置内において安静に過ごすことが可能なチャンバー装置を提供することが可能である。
In order to solve the above-described problems, the present invention has been devised in that an animal such as a monkey is seated on a protrusion by installing a protrusion on the side surface of the chamber apparatus. As a result, animals such as monkeys (hereinafter referred to as “non-human primates”. In the present specification, “monkeys” mean an example of “non-human primates”) are contained in the chamber apparatus. It is possible to provide a chamber apparatus that can be quietly rested.

詳細には、本発明に係るチャンバー装置は、非ヒト霊長類の無麻酔、無拘束状態での測定用チャンバー装置であって、非ヒト霊長類を収容する収容部と、前記収容部の内部の側面に非ヒト霊長類が着座することが可能な突起部と、を備える。   Specifically, the chamber apparatus according to the present invention is a non-anesthetized, non-restrained measurement chamber apparatus for a non-human primate, and includes a storage unit that stores the non-human primate, and an interior of the storage unit. And a protrusion on which a non-human primate can be seated.

チャンバー装置内に収容された非ヒト霊長類は、突起部に着座する時間が長く、突起部を備えていないチャンバー装置に収容された場合と比較して、安静に過ごすことが可能であると見出された。従って、本発明に係るチャンバー装置は、収容部の内部の側面に突起部を備えることにより、非ヒト霊長類を安静にすることが可能であり、非ヒト霊長類を無麻酔、無拘束状態の自然状態に近い状態で測定することが可能である。   The non-human primate housed in the chamber apparatus takes a long time to sit on the protrusion, and is considered to be able to spend more time than when housed in a chamber apparatus without a protrusion. It was issued. Therefore, the chamber apparatus according to the present invention is capable of resting the non-human primate by providing a protrusion on the inner side surface of the housing part, and the non-human primate is unanesthetized and unrestrained. It is possible to measure in a state close to the natural state.

ここで本発明に係るチャンバー装置は、外部から前記収容部に非ヒト霊長類が出入りするための開口部と、前記開口部の外側に設置され、開閉することで該開口部を介した非ヒト霊長類の前記収容部への出入りを調整する扉部と、を更に備える構成とし、そして、前記扉部は、前記開口部に対向するように設置され、該開口部での非ヒト霊長類の出入方向に対して垂直方向に引き抜き可能である第一の扉と、前記第一の扉を挟んで前記開口部とは反対側に設置され、該開口部を介した前記収容部と外部との空気の出入りを遮断可能な第二の扉と、を有するようにしてもよい。   Here, the chamber apparatus according to the present invention is provided with an opening for a non-human primate to enter and exit from the outside to the housing part, and a non-human being installed through the opening by being opened and closed outside the opening. And a door part that adjusts the entry and exit of the primate into and from the housing part, and the door part is installed to face the opening, and the non-human primate in the opening A first door that can be pulled out in a direction perpendicular to the entrance / exit direction, and is installed on the opposite side of the opening with the first door interposed therebetween, and the housing portion and the outside through the opening You may make it have the 2nd door which can interrupt | block in / out of air.

チャンバー装置内で測定が行われる際は、非ヒト霊長類を、飼育用ケージから搬送用ケージへ移動させ、更には搬送用ケージから上記チャンバー装置の収容部へ移動させる。逆に、チャンバー装置内での測定が終了した際は、非ヒト霊長類を、収容部から搬送用ケージへ移動させ、搬送用ケージから飼育用ケージへ移動させる。このような使用形態が想定される中で、本発明に係るチャンバー装置は、扉部を構成する、垂直方向に引き抜き可能な第一の扉と、更に第一の扉に重ねて設置される第二の扉とを有することによって、非ヒト霊長類のチャンバー装置と搬送用ケージとの間の移動が便利になる。ここで、第一の扉が非ヒト霊長類の出入方向に対して垂直方向に引き抜き可能であるように構成されるため、搬送用ケージと非ヒト霊長類とを連結させて非ヒト霊長類を移動させる際に、それが逃げ出してしまうことを防止することが可能である。具体的に説明すると、例えば、チャンバー装置内に非ヒト霊長類がいる場合、第一の扉を閉めた状態でチャンバー装置の第二の扉を開ける。そして、搬送用ケージの扉を開け、チャンバー装置の開口部と搬送用ケージの開口部とを対向させ接続する。そして、第一の扉を垂直方向に引き抜くことで、搬送用ケージとチャンバー装置とが連結された状態を保持しながら両者間の移動が可能となる状態が形成される。そのため、非ヒト霊長類を搬送用ケージへ移動させることが可能である。   When the measurement is performed in the chamber device, the non-human primate is moved from the breeding cage to the transport cage, and further moved from the transport cage to the housing portion of the chamber device. On the other hand, when the measurement in the chamber apparatus is completed, the non-human primate is moved from the storage section to the transport cage and moved from the transport cage to the breeding cage. While such a use form is assumed, the chamber apparatus according to the present invention includes a first door that constitutes a door portion and can be pulled out in the vertical direction, and is further installed on the first door. Having two doors facilitates movement between the non-human primate chamber apparatus and the transport cage. Here, since the first door is configured so that it can be pulled out in a direction perpendicular to the direction of entry and exit of the non-human primate, the transport cage and the non-human primate are connected to each other to connect the non-human primate. It is possible to prevent it from escaping when it is moved. More specifically, for example, when a non-human primate is present in the chamber apparatus, the second door of the chamber apparatus is opened with the first door closed. Then, the door of the transport cage is opened, and the opening of the chamber device and the opening of the transport cage are connected to face each other. Then, by pulling out the first door in the vertical direction, a state is formed in which the transfer cage and the chamber apparatus can be moved while being held in a connected state. Therefore, it is possible to move non-human primates to the transport cage.

また、本発明に係るチャンバー装置における第二の扉は、収容部に設けられる非ヒト霊長類が出入りする開口部を介した空気の出入りを遮断することが可能である。従って、本発明に係るチャンバー装置は、測定に影響を及ぼす収容部への空気の出入りを遮断することにより、該収容部でのより正確な測定値を得ることが可能である。なお、この第二の扉は、収容部に対して着脱可能に設置されてもよく、このような場合にチャンバー装置と搬送用ケージ間で非ヒト霊長類を移動させる場合には、第二の扉を取り外した後、上述した第一の扉の引き抜きを行えばよい。   In addition, the second door in the chamber apparatus according to the present invention can block air from entering and exiting through an opening through which a non-human primate provided in the housing part enters and exits. Therefore, the chamber apparatus according to the present invention can obtain a more accurate measurement value at the housing portion by blocking the air from entering and exiting the housing portion that affects the measurement. The second door may be installed detachably with respect to the accommodating portion. In such a case, when the non-human primate is moved between the chamber device and the transport cage, the second door After removing the door, the above-described first door may be pulled out.

また、本発明に係るチャンバー装置は、前記第一の扉と前記第二の扉の間に、非ヒト霊長類を収容する際に必要な付属品が設置されてもよい。付属品は、例えば、測定に必要な点滴用ポンプや薬液、餌箱や給水装置である。第一の扉と第二の扉の間に付属品が設置さ
れることにより、非ヒト霊長類が出入りする開口部の密閉状態を維持した状態で、非ヒト霊長類を収容するのに必要な付属品等を容易に設置することが可能である。
Moreover, the chamber apparatus which concerns on this invention may be equipped with the accessory required when accommodating a non-human primate between said 1st door and said 2nd door. The accessory is, for example, an infusion pump, a chemical solution, a food box, or a water supply device necessary for measurement. An accessory is installed between the first door and the second door, which is necessary to contain the non-human primate while maintaining the sealed state of the opening where the non-human primate enters and exits. Accessories and the like can be easily installed.

ここで本発明に係るチャンバー装置は、非ヒト霊長類の呼吸系の薬理試験を実施するチャンバー装置であって、前記収容部は、薬理試験が実施される試験室と、前記試験室と分離された状態で並設された、該試験室の薬理試験と照らし合わせる参照室とを、有し、外気を給気する連通管によって、前記試験室と前記参照室とが連通されてもよい。   Here, the chamber apparatus according to the present invention is a chamber apparatus that performs a pharmacological test of a respiratory system of a non-human primate, and the storage unit is separated from a test room in which a pharmacological test is performed and the test room. The test chamber and the reference chamber may be communicated with each other by a communication pipe that has a reference chamber that is arranged in parallel with the pharmacological test of the test chamber and supplies external air.

本発明に係るチャンバー装置は、試験室と参照室の両方を有することにより、薬を投与した非ヒト霊長類を試験室に収容し、該薬理試験を実施する試験室と参照室とを照らし合わせ、測定誤差を少なくすることが可能である。従って、非ヒト霊長類が収容部に収容されるという同じ環境下で、測定誤差の少ない薬理試験を実施することが可能である。具体的には、動物の呼吸の測定は、試験室の圧と大気圧の差で測定しているが、試験室の大気圧のみを用いるとノイズが入ってくるため、正確ではなくなるので、半密閉(外気の急激な変動の影響を受けにくい)された参照室の大気圧の計測値を用いることにより、安定した大気圧が測定でき、測定ノイズを軽減することができる。   The chamber apparatus according to the present invention has both a test room and a reference room, so that a non-human primate to which a drug has been administered is accommodated in the test room, and the test room for performing the pharmacological test is compared with the reference room. Measurement errors can be reduced. Therefore, it is possible to carry out a pharmacological test with little measurement error under the same environment where a non-human primate is housed in the housing part. Specifically, the respiration of animals is measured by the difference between the laboratory pressure and atmospheric pressure, but using only the atmospheric pressure in the laboratory will introduce noise and will not be accurate. By using the measured value of the atmospheric pressure of the reference chamber that is sealed (not easily affected by sudden fluctuations in the outside air), stable atmospheric pressure can be measured and measurement noise can be reduced.

ここで本発明に係るチャンバー装置において、非ヒト霊長類はサルでもよい。サルはヒトと生体機能が近いため、サルを用いた無麻酔・無拘束下の医学的及び薬学的測定ができることは、薬物等のヒトへの影響を予測する際に有利である。   Here, in the chamber apparatus according to the present invention, the non-human primate may be a monkey. Since monkeys have similar biological functions to humans, the ability to perform medical and pharmaceutical measurements under anesthesia and unrestraint using monkeys is advantageous in predicting the effects of drugs, etc. on humans.

本発明に係るチャンバー装置は、サル等の動物を用いた医学的及び薬学的測定において、無麻酔、無拘束状態でこれを実施することができ、かつ簡便な構成を有するチャンバー装置を提供することが可能である。   The chamber apparatus according to the present invention provides a chamber apparatus having a simple configuration and capable of performing this in an unanesthetized and unconstrained state in medical and pharmaceutical measurements using animals such as monkeys. Is possible.

ここで、本発明に係るチャンバー装置1の実施の形態について図面に基づいて説明する。以下に、呼吸器系測定装置を例にして、本発明のチャンバー装置1を図面に基づき説明するが、本発明のチャンバー装置1は以下に限定されるものではない。図1は、本発明の実施例のチャンバー装置1の斜視図である。図1Aは、本発明の実施例のチャンバー装置1の連通管26のA−A拡大断面図である。図2は、本発明の実施例のチャンバー装置1の二重の扉4を開放した正面斜視図である。尚、本発明の実施例では、非ヒト霊長類としてサルを例示する。   Here, an embodiment of the chamber apparatus 1 according to the present invention will be described with reference to the drawings. Below, taking the respiratory system measuring apparatus as an example, the chamber apparatus 1 of the present invention will be described based on the drawings, but the chamber apparatus 1 of the present invention is not limited to the following. FIG. 1 is a perspective view of a chamber apparatus 1 according to an embodiment of the present invention. FIG. 1A is an AA enlarged sectional view of the communication pipe 26 of the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention. FIG. 2 is a front perspective view in which the double door 4 of the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention is opened. In the examples of the present invention, monkeys are exemplified as non-human primates.

(1)チャンバー装置の構成
本発明の実施例のチャンバー装置1は、サルの無麻酔、無拘束状態での測定用チャンバー装置であって、サルを収容する第一収容部2と、第一収容部2の試験室21の内部の側面にサルが着座することが可能な突起部3と、開閉することによってサルが第一収容部2の試験室21へ出入り可能である扉部4とを有する。本発明の実施例のチャンバー装置1は、第一収容部2の試験室21に収容したサルを用いて、医学的、薬学的な試験のための測定を行う装置であれば如何なるものでもよい。具体的には、サルを用いた呼吸器系、代謝系、循環器系及び中枢神経系薬理試験等のための測定装置が挙げられる。これらの薬理試験のうち、特にサルの運動量やストレス等の影響が大きい呼吸器系の薬理試験では、本発明の実施例のチャンバー装置1が好ましく用いられる。
(1) Configuration of Chamber Device The chamber device 1 according to the embodiment of the present invention is a measurement chamber device in a non-anesthetized and unrestrained state of a monkey, and includes a first housing portion 2 for housing a monkey, and a first housing. A projection 3 capable of seating a monkey on the side of the interior of the test chamber 21 of the section 2; and a door 4 that allows the monkey to enter and exit the test chamber 21 of the first housing section 2 by opening and closing. . The chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention may be any apparatus that performs measurement for medical and pharmaceutical tests using a monkey housed in the test chamber 21 of the first housing unit 2. Specific examples include measuring devices for respiratory system, metabolic system, circulatory system, and central nervous system pharmacology test using monkeys. Among these pharmacological tests, the chamber apparatus 1 of the embodiment of the present invention is preferably used in the pharmacological tests of the respiratory system that are particularly affected by monkey's momentum, stress and the like.

図1に示すように、本発明の実施例のチャンバー装置1は、直方体で、上面51及び前面52が透明の壁、側面53、背面54及び底面55が不透明の壁により囲まれて構成されている。尚、上面51及び前面52が少なくとも透明な壁によって構成されていればよい。また、チャンバー装置1は、該チャンバー装置1の内外で空気の出入りを遮断するこ
とが可能な構造である。上面51の透明の壁は、サルが直接接触する場合があるので、強度があるものが好ましく、具体的には厚さが10mm以上のアクリル板や、塩ビ又はポリカーボネイト等の透明板が好ましく用いられ、ステンレス製等の枠にはめ込むように設置されているものも好ましい。また、図2に示すように、チャンバー装置1の試験室21の底面には、挿抜自在な網状金属板6が設置される。また、試験室21には、測定後に動物を運搬用ケージ100に移動させる際に、運搬用ケージ挿入用レール61が底面に設置されている。尚、運搬用ケージ100は、サルを飼育用ケージからチャンバー装置1まで運搬する際に使用するケージである。運搬用ケージ100についての説明は後述する。
As shown in FIG. 1, the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention is a rectangular parallelepiped, and the upper surface 51 and the front surface 52 are surrounded by a transparent wall, and the side surface 53, the back surface 54, and the bottom surface 55 are surrounded by an opaque wall. Yes. In addition, the upper surface 51 and the front surface 52 should just be comprised by the transparent wall. The chamber apparatus 1 has a structure capable of blocking the entry and exit of air inside and outside the chamber apparatus 1. Since the monkey may be in direct contact with the transparent wall on the upper surface 51, it is preferable that the wall has strength. Specifically, an acrylic plate having a thickness of 10 mm or more, or a transparent plate such as polyvinyl chloride or polycarbonate is preferably used. It is also preferable to use a stainless steel frame installed so as to fit in the frame. As shown in FIG. 2, a releasable metal plate 6 that can be inserted and removed is installed on the bottom surface of the test chamber 21 of the chamber apparatus 1. In addition, when moving an animal to the transport cage 100 after the measurement, a transport cage insertion rail 61 is installed on the bottom surface of the test chamber 21. The transport cage 100 is a cage used when transporting monkeys from the breeding cage to the chamber apparatus 1. A description of the transport cage 100 will be described later.

また、図1に示すように、本発明の実施例のチャンバー装置1の前面52には、第一の扉41と第二の扉42とで構成された扉部4が設置されている。これらの第一の扉41と第二の扉42とは、チャンバー装置1の第一収容部2へのサルの出入りを可能とすべく、第二開口部7に対して開閉可能な扉である。詳細には、第一の扉41は、第二開口部7に対して対向するように設置されるとともに、該第二開口部7でのサルの出入り方向に対して垂直方向に引き抜き可能である。また、第二の扉42は、第一の扉41を挟んで第二開口部7とは反対側に設置され、すなわち、チャンバー装置1の外側から第一の扉41に対して更に重なるように設置されるとともに、該第二開口部7を介した第一収容部2と外部との空気の出入りを遮断可能である。   Moreover, as shown in FIG. 1, the door part 4 comprised by the 1st door 41 and the 2nd door 42 is installed in the front surface 52 of the chamber apparatus 1 of the Example of this invention. The first door 41 and the second door 42 are doors that can be opened and closed with respect to the second opening 7 in order to allow monkeys to enter and exit the first accommodating portion 2 of the chamber apparatus 1. . Specifically, the first door 41 is installed so as to face the second opening 7, and can be pulled out in a direction perpendicular to the entrance / exit direction of the monkey at the second opening 7. . The second door 42 is installed on the opposite side of the second opening 7 across the first door 41, that is, further overlaps the first door 41 from the outside of the chamber device 1. While being installed, it is possible to block the entry and exit of air between the first housing portion 2 and the outside through the second opening 7.

第一の扉41が第二開口部7に対して垂直方向に引き抜き可能であることにより、サルのチャンバー装置1から運搬用ケージ100への移動が便利になり、サルがチャンバー装置1から運搬用ケージ100へ移動する際に、逃げてしまうことを防止することが可能である。また、第二の扉42は、該第二の扉42を閉鎖した際に、第二開口部7を密閉し、チャンバー装置1の内外で空気の出入りを遮断することが可能なように、ゴム等のパッキンを施すことが好ましい。ゴム等のパッキンは第一収容部2側もしくは第二の扉42側のどちらに施しても良いが,第二の扉42側のほうが好ましい。尚、第一の扉41は、第二の扉42を取り外した際に、垂直方向に引き抜くことが可能である。   Since the first door 41 can be pulled out in the direction perpendicular to the second opening 7, the movement of the monkey from the chamber device 1 to the carrying cage 100 becomes convenient, and the monkey is carried from the chamber device 1. It is possible to prevent escape when moving to the cage 100. The second door 42 has a rubber so that when the second door 42 is closed, the second opening 7 is hermetically sealed so that air can be prevented from entering and exiting inside and outside the chamber apparatus 1. It is preferable to apply packing such as. Packing such as rubber may be applied to either the first accommodating portion 2 side or the second door 42 side, but the second door 42 side is preferred. The first door 41 can be pulled out in the vertical direction when the second door 42 is removed.

また、第一の扉41は、上記透明板により構成することができるが、必要に応じて、孔の空いた金属板等により構成される。このような第一の扉41は、例えば、薬品のサルへの連続投与を行う測定の場合、点滴用チューブを固定するために便利である。また、この場合、点滴用ポンプや薬液は第一の扉41と第二の扉42の間、サルを収容する第一収容部2の試験室21、あるいはチャンバー装置1の外部に設置することも可能である。外部に点滴用ポンプや薬液を設置する場合には、第二の扉42には外部と空気の出入りがない構造の穴を開けて、チューブを通すこと等ができる。尚、第一の扉41と第二の扉42の間に点滴用ポンプや薬液が設置されることにより、サルが出入りする第二開口部7の密閉状態を容易に維持することが可能である。第一の扉41と第二の扉42の具体的な操作については、後述する。   The first door 41 can be made of the transparent plate, but is made of a metal plate with holes, if necessary. Such a first door 41 is convenient for fixing an infusion tube, for example, in the case of measurement in which a medicine is continuously administered to a monkey. Further, in this case, the infusion pump and the chemical solution may be installed between the first door 41 and the second door 42, outside the test chamber 21 of the first storage unit 2 for storing monkeys, or outside the chamber apparatus 1. Is possible. In the case where an infusion pump or a chemical solution is installed outside, a hole having a structure that does not allow air to enter and exit from the second door 42 can be opened and the tube can be passed through. In addition, by installing an infusion pump or a chemical solution between the first door 41 and the second door 42, it is possible to easily maintain the sealed state of the second opening 7 through which the monkey enters and exits. . Specific operations of the first door 41 and the second door 42 will be described later.

また、チャンバー装置1は、第一収容部2の下に、サルの餌箱8が設置され、更に、第一の扉41と第二の扉42との間には給水装置9も設置されている(図1参照)。また、試験室21は換気を行うことが好ましく、試験室21の外部に設置された換気装置に接続された換気口(不図示)が設置されていて、換気口はチャンバー装置1内の空気を効率よく換気させるため、左右側面の上部及び下部に複数箇所に設置されるのが好ましい(不図示)。本発明の実施例のチャンバー装置1に設置される呼吸器系測定用装置は、例えば、特表2007−500067号公報に記載のものが設置される。   Further, the chamber device 1 is provided with a monkey bait box 8 under the first housing portion 2, and further, a water supply device 9 is also installed between the first door 41 and the second door 42. (See FIG. 1). The test chamber 21 is preferably ventilated, and a vent (not shown) connected to a ventilator installed outside the test chamber 21 is installed, and the vent vents the air in the chamber apparatus 1. In order to ventilate efficiently, it is preferable to install at a plurality of locations on the upper and lower sides of the left and right side surfaces (not shown). As the respiratory system measuring apparatus installed in the chamber apparatus 1 of the embodiment of the present invention, for example, the apparatus described in JP-T-2007-500067 is installed.

上記チャンバー装置1には、サルを収容する第一収容部2を有し、測定に必要な装置が設置される。本発明の実施例のチャンバー装置1の特徴であるサルが着座し得る突起部3は、サルの第一収容部2の試験室21の四方側面のいずれかに1個、もしくは複数設置さ
れる。尚、突起部3の大きさ及び形状は、測定に使用するサルが着座できる大きさや形状であれば如何なるものでもよいが、カニクイザルの場合は10cm×10cm〜30cm×30cmの四角形あるいは楕円形等が好ましい。また、突起部3を設置する場所は、サルが着座して安定する箇所であれば特に制限はないが、二重の扉4の逆側か、人が通る方向から一番離れた箇所でサルの上方のスペースが十分確保されている箇所に設置することが好ましい。本発明の実施例のチャンバー装置1の突起部3は、二重の扉4と対向する第一収容部2の試験室21内の側面に1個設置されている。突起部3の材質は、アクリル、木、塩ビ、ポリカーボネイト等が挙げられるが、好ましくは塩ビである。色は特に制限はないが、黒やグレーなどダークカラーが好ましい。
The chamber apparatus 1 has a first accommodating portion 2 that accommodates monkeys, and an apparatus necessary for measurement is installed. One or a plurality of protrusions 3 on which a monkey can be seated, which is a feature of the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention, are installed on any one of the four side surfaces of the test chamber 21 of the first accommodating portion 2 of the monkey. The projection 3 may have any size and shape as long as the monkey used for measurement can be seated, but in the case of a cynomolgus monkey, a square or ellipse of 10 cm × 10 cm to 30 cm × 30 cm may be used. preferable. Further, the place where the protrusion 3 is installed is not particularly limited as long as the monkey is seated and stable, but the monkey is located on the opposite side of the double door 4 or the furthest away from the direction in which the person passes. It is preferable to install in a place where a sufficient space above is secured. One protrusion 3 of the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention is installed on the side surface in the test chamber 21 of the first housing 2 facing the double door 4. Examples of the material of the protrusion 3 include acrylic, wood, vinyl chloride, polycarbonate, and the like, and vinyl chloride is preferable. The color is not particularly limited, but a dark color such as black or gray is preferable.

本発明の実施例のチャンバー装置1の第一収容部2の試験室21は、サルを収容し第一空気流開口23を持つ試験室21と、第二空気流開口24を持つ参照室22を有する(図1A参照)。試験室21では、サルの呼吸系の薬理試験を実施する。動物の呼吸の測定は、試験室の圧と大気圧の差で測定しているが、試験室の大気圧のみを用いるとノイズが入ってくるため、正確ではなくなるので、半密閉(外気の急激な変動の影響を受けにくい)された参照室の大気圧の計測値を用いることにより、安定した大気圧が測定でき、測定ノイズを軽減することができる。第一空気流開口23及び第二空気流開口24は、外部空気流開口25(図1及び図1A参照)から外気を給気する連通管26により連通されている。試験室21と参照室22は、共通の分離壁27により分離されており、試験室21、参照室22及び分離壁27はいずれも、上記の透明板等により構成されるものであることが望ましい。   The test chamber 21 of the first accommodating portion 2 of the chamber apparatus 1 according to the embodiment of the present invention includes a test chamber 21 that accommodates monkeys and has a first air flow opening 23, and a reference chamber 22 that has a second air flow opening 24. (See FIG. 1A). In the laboratory 21, a pharmacological test of the respiratory system of monkeys is performed. Animal respiration is measured by the difference between the laboratory pressure and atmospheric pressure, but if only the atmospheric pressure in the laboratory is used, noise will be introduced and will not be accurate. By using the measured value of the atmospheric pressure in the reference chamber, which is not easily affected by fluctuations, a stable atmospheric pressure can be measured and measurement noise can be reduced. The 1st airflow opening 23 and the 2nd airflow opening 24 are connected by the communication pipe 26 which supplies external air from the external airflow opening 25 (refer FIG.1 and FIG.1A). The test chamber 21 and the reference chamber 22 are separated by a common separation wall 27, and it is desirable that all of the test chamber 21, the reference chamber 22 and the separation wall 27 are constituted by the transparent plate or the like. .

上記試験室21の大きさは、収容するサルの体長に応じて、ILAR(Institute of Laboratory Animal Resources)の動物実験に関する指針で規定された、体重3kg〜10kgのサルでは床面積0.39m2及び高さは76.2cm以上であればよいが、測定値の正確性、再現性等の観点からできるだけ狭いことが好ましい。具体的には、例えば、カニクイザルを収容する場合には、試験室21内側の居住空間が、縦:約70cm、横:約60cm、高さ:約76.5cmであるもの等が好ましく用いられる。 The size of the test chamber 21 is defined by the guidelines for animal experiments of ILAR (Institute of Laboratory Animal Resources) according to the length of the monkeys to be accommodated, and the monkeys weighing 3 kg to 10 kg have a floor area of 0.39 m 2 and Although the height should just be 76.2 cm or more, it is preferable that it is as narrow as possible from the viewpoint of the accuracy and reproducibility of measured values. Specifically, for example, when a cynomolgus monkey is accommodated, a living space inside the test chamber 21 having a length of about 70 cm, a width of about 60 cm, and a height of about 76.5 cm is preferably used.

(2)運搬用ケージの構成
測定に用いるサルは、飼育用ケージからチャンバー装置1までは、本発明の実施例の運搬用ケージ100に入れて運搬される。以下に、本発明の実施例の運搬用ケージ100を図面に基づき説明する。図3は、本発明の実施例の運搬用ケージ100の斜視図である。また、図4は、本発明の実施例の運搬用ケージ100の側面図である。図5は、本発明の実施例の運搬用ケージ100の正面図である。以下、本発明の実施例の運搬用ケージ100について、図3から図5を基に説明する。
(2) Structure of carrying cage The monkey used for the measurement is carried from the breeding cage to the chamber device 1 in the carrying cage 100 of the embodiment of the present invention. Hereinafter, a transport cage 100 according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 3 is a perspective view of the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention. FIG. 4 is a side view of the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention. FIG. 5 is a front view of the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention. Hereinafter, a transport cage 100 according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 3 to 5.

本発明の実施例の運搬用ケージ100は、直方体であり、前面101が格子状で、上面102、底面103、側面104及び側面105は金属板で構成されている。運搬用ケージ100の前面101には、第一扉201と第二扉202とで構成された扉部203が設置されている。これらの第一扉201と第二扉202とは、運搬用ケージ100の第二収容部800へのサルの出入りを可能とすべく、第一開口部300に対して開閉可能な扉である。詳細には、第一扉201は、サルが出入りする第一開口部300に対して対向するように設置されるとともに、該第一開口部300でのサルの出入り方向に対して垂直方向に引き抜き可能である。また、第二扉202は、第一扉201を挟んで第一開口部300とは反対側に設置されるとともに、第二収容部800から着脱可能である。運搬用ケージ100の第一扉201は、運搬用ケージ100の第二収容部800から、チャンバー装置1の第一収容部2へ動物を移動させる際に便利であり、運搬用ケージ100の第二扉202は、運搬用ケージ100の第二収容部800からサルが逃げないように安全に運搬することが可能である。第一扉201と第二扉202は、いずれも金属製の格子からなるもの
が好ましい。
The carrying cage 100 according to the embodiment of the present invention is a rectangular parallelepiped, and the front surface 101 has a lattice shape, and the upper surface 102, the bottom surface 103, the side surface 104, and the side surface 105 are made of a metal plate. On the front surface 101 of the transporting cage 100, a door 203 composed of a first door 201 and a second door 202 is installed. The first door 201 and the second door 202 are doors that can be opened and closed with respect to the first opening 300 so that monkeys can enter and leave the second storage portion 800 of the transport cage 100. Specifically, the first door 201 is installed so as to face the first opening 300 through which the monkey enters and exits, and is pulled out in a direction perpendicular to the monkey entry / exit direction at the first opening 300. Is possible. The second door 202 is installed on the opposite side of the first opening 300 with the first door 201 in between, and is detachable from the second housing portion 800. The first door 201 of the transport cage 100 is convenient when moving an animal from the second storage portion 800 of the transport cage 100 to the first storage portion 2 of the chamber device 1. The door 202 can be safely transported so that monkeys do not escape from the second housing portion 800 of the transport cage 100. Both the first door 201 and the second door 202 are preferably made of a metal lattice.

本発明の実施例の運搬用ケージ100の第二扉202は、運搬用ケージ100の上面102側へ巻き上げる構造を有することが好ましいが、垂直方向へ引き上げる構造でもよい。運搬用ケージ100の上面102へ巻き上げる構造としては、図4に示すように、運搬用ケージ100の背面105上部の両サイドに駆動スプロケット401を設置し、従動スプロケットを運搬用ケージ100の前面上部の両サイド402、運搬用ケージ100の背面下部の両サイド403、及び運搬用ケージ100の前面102下部の両サイド404に設置して、片側4つのスプロケット401、402、403及び404に巻き掛けられているエンドレス状ブロックチェーン405を2本設置する。この両サイドのブロックチェーン405には、連続して隣り合うもの同士接するように取付けられている多数の金属丸棒406があり、両サイドのチェーンを片側4つのスプロケット401、402、403及び404に巻きかけると、格子状になるものである。   The second door 202 of the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention preferably has a structure of winding up to the upper surface 102 side of the transport cage 100, but may be structured to be pulled up in the vertical direction. As shown in FIG. 4, the drive sprocket 401 is installed on both sides of the upper surface 105 of the transport cage 100 and the driven sprocket is mounted on the upper front surface of the transport cage 100 as shown in FIG. Installed on both sides 402, both sides 403 at the lower back of the transport cage 100, and both sides 404 at the bottom of the front surface 102 of the transport cage 100, wrapped around four sprockets 401, 402, 403 and 404 on one side. Two endless block chains 405 are installed. The block chains 405 on both sides have a large number of metal round bars 406 attached so that adjacent ones are in contact with each other, and the chains on both sides are connected to the four sprockets 401, 402, 403 and 404 on one side. When it is wound, it forms a lattice.

また、上面102に設置された駆動スプロケット401には、これを回転させるための軸および軸を回転させる操作用取手407がケージの外側に設置されている。操作用取手407が第二収容部800の外側に設けられることにより、第一開口部300と第二開口部7を接合させれば、第二収容部800に収容されている非ヒト霊長類が隙間から逃げることがなく、また、安全に第一扉201を巻き上げることが可能である。更に、前面101下部の両サイドにはチェーンのストッパープレート408が設置されている。   Further, the drive sprocket 401 installed on the upper surface 102 is provided with a shaft for rotating the drive sprocket 401 and an operation handle 407 for rotating the shaft on the outside of the cage. By providing the operation handle 407 on the outside of the second housing portion 800, the non-human primate housed in the second housing portion 800 can be obtained by joining the first opening 300 and the second opening 7. The first door 201 can be safely rolled up without escaping from the gap. Further, chain stopper plates 408 are installed on both sides of the lower surface of the front surface 101.

本発明の実施例の運搬用ケージ100の底面103には、底板として挿抜自在な網状金属板を入れられる(不図示)。運搬用ケージ100の容積は、収容するサルの体長に応じて、適宜選択可能であるが、上記チャンバー装置1からサルを運搬用ケージ100に移動させる際に、運搬用ケージ100をチャンバー装置1内へ挿入するので、挿入した際にチャンバー装置1と運搬用ケージ100の間に広い隙間ができないサイズとすることが好ましい。   In the bottom surface 103 of the carrying cage 100 according to the embodiment of the present invention, a net-like metal plate that can be inserted and removed as a bottom plate is placed (not shown). The volume of the transport cage 100 can be appropriately selected according to the length of the monkey to be accommodated, but when the monkey is moved from the chamber device 1 to the transport cage 100, the transport cage 100 is placed in the chamber device 1. Therefore, it is preferable to have a size that does not allow a wide gap between the chamber device 1 and the transport cage 100 when inserted.

本発明の実施例の運搬用ケージ100の前面101と背面105の間には、進退可能な狭体板500が設置されている(図3参照)。狭体板500は、運搬用ケージ100のサル収容空間を背面105から前面101、あるいはその逆方向へ向かって狭くしていくことを目的として進退させる。従って、本発明の実施例の運搬用ケージ100は、狭体板500によって、サルを捕捉することなく、安全に短時間でチャンバー装置1にサルを移動させることが可能である。また、狭体板500は、好ましくは両サイドに操作用ハンドル501が設置されている(図3参照)。この操作用ハンドル501は、運搬用ケージ100の外側から操作でき、また前後どちらにでも引くことが可能なようにボールジョイント等で接合して設置することが好ましい。操作者が、両手でこの操作用ハンドル501を運搬用ケージ100の外側から引押することにより、狭体板500が進退する。さらに、狭体板500を貫通するガイド用の棒を、運搬用ケージ100の背面と前面にかけて横架すると、狭体板500の進退動作がスムーズに行われるため好ましい。また、サルが狭体板500を簡単には押し戻すことができないようにストッパー等の機能を有することも好ましい。   Between the front surface 101 and the back surface 105 of the carrying cage 100 of the embodiment of the present invention, a narrow body plate 500 that can be moved back and forth is installed (see FIG. 3). The narrow body plate 500 is moved forward and backward for the purpose of narrowing the monkey housing space of the transport cage 100 from the back surface 105 toward the front surface 101 or vice versa. Therefore, the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention can safely move the monkey to the chamber apparatus 1 in a short time without capturing the monkey by the narrow plate 500. The narrow plate 500 is preferably provided with operating handles 501 on both sides (see FIG. 3). The operation handle 501 is preferably installed by being joined by a ball joint or the like so that it can be operated from the outside of the transport cage 100 and can be pulled either forward or backward. When the operator pulls the operation handle 501 with both hands from the outside of the transport cage 100, the narrow plate 500 moves forward and backward. Furthermore, it is preferable that a guide rod penetrating through the narrow plate 500 is horizontally mounted on the back surface and the front surface of the transport cage 100 because the narrow plate 500 can be smoothly advanced and retracted. It is also preferable to have a function such as a stopper so that the monkey cannot easily push back the narrow body plate 500.

本発明の実施例の運搬用ケージ100は、その底面103に移動用のキャスター600が設置されている。該キャスター600は、運搬用ケージ100そのものの移動の目的と、チャンバー装置1内への運搬用ケージ100の移動の目的を有するものである。尚、チャンバー装置1内のレール61(図2参照)に、キャスター600を挿入することが可能である。また、チャンバー装置1内へ段差なく移動できるように、該運搬用ケージ100はチャンバー装置1との段差をなくすための台座700(図4参照)に乗せることも好ましい。この場合、前記台座700にさらにキャスター600を付けておけば、運搬用ケー
ジ100を乗せたまま移動することができる。また、運搬用ケージ100を台座700に乗せる場合には、台座700とチャンバー装置1とを固定するためのフック(不図示)を設置しておくことが好ましい。
The transport cage 100 according to the embodiment of the present invention is provided with a moving caster 600 on the bottom surface 103 thereof. The caster 600 has the purpose of moving the transport cage 100 itself and the purpose of moving the transport cage 100 into the chamber apparatus 1. The caster 600 can be inserted into the rail 61 (see FIG. 2) in the chamber device 1. Moreover, it is also preferable that the carrying cage 100 is placed on a pedestal 700 (see FIG. 4) for eliminating a step with respect to the chamber device 1 so that it can be moved into the chamber device 1 without a step. In this case, if the caster 600 is further attached to the pedestal 700, the transport cage 100 can be moved. Further, when the transport cage 100 is placed on the pedestal 700, it is preferable to install a hook (not shown) for fixing the pedestal 700 and the chamber apparatus 1.

(3)チャンバー装置を用いた測定方法
本発明の実施例のチャンバー装置1は、第一収容部2に収容したサルを用いて、医学的、薬学的な試験のための測定を行う装置であるが、サルを用いた呼吸器系薬理試験を行う場合を例にして以下にその使用方法を説明する。
(3) Measuring method using chamber apparatus The chamber apparatus 1 of the embodiment of the present invention is an apparatus that performs measurement for medical and pharmaceutical tests using a monkey housed in the first housing portion 2. However, the use method will be described below by taking as an example the case of conducting a respiratory pharmacological test using monkeys.

薬理試験などに用いるサルは、飼育用ケージから上記運搬用ケージ100へ移された後、上記チャンバー装置1まで運搬される。サルを運搬用ケージ100からチャンバー装置1へ移動する手順としては、まず、チャンバー装置1の第二の扉42を開けて、運搬用ケージ100の第二扉202を外し、チャンバー装置1の第二開口部7と運搬用ケージ100の第一開口部300を対向させ、該第二開口部7と該第一開口部300が接着保持して接合するように、運搬用ケージ100の底面103に設置されたフック(不図示)で固定する。次に、運搬用ケージ100の第一扉201を上部へ巻き上げて開放し、サルがチャンバー装置1の第一収容部2に移動しなければ、狭体板500を第一開口部300に向かって移動し、サルを第二収容部800から押し出すことが可能である。従って、本発明の実施例の運搬用ケージ100は、サルを捕捉することなく、安全に短時間でサルの移動をさせることが可能である。サルが第二収容部800から第一開口部800と第二開口部7を介して第一収容部2へ移動した後、チャンバー装置1の第一の扉41を閉め、フックで固定されたチャンバー装置1と運搬用ケージ100との接合を解除し、チャンバー装置1の第二の扉42を閉め、必要な測定を行う。この間、サルは、試験室21に設置された突起部3に着座することにより、突起部3が無い場合と比べて比較的安静に過ごすことができる。   A monkey used for a pharmacological test or the like is transferred from the breeding cage to the transport cage 100 and then transported to the chamber apparatus 1. The procedure for moving the monkey from the transport cage 100 to the chamber apparatus 1 is as follows. First, the second door 42 of the chamber apparatus 1 is opened, the second door 202 of the transport cage 100 is removed, and the second chamber chamber 1 is opened. The opening 7 and the first opening 300 of the transport cage 100 are opposed to each other, and the second opening 7 and the first opening 300 are bonded and held on the bottom surface 103 of the transport cage 100 so as to be bonded. Fix with a hook (not shown). Next, the first door 201 of the transport cage 100 is rolled up and opened, and if the monkey does not move to the first housing part 2 of the chamber device 1, the narrow plate 500 is moved toward the first opening 300. It is possible to move and push the monkey out of the second housing part 800. Therefore, the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention can safely move the monkey in a short time without capturing the monkey. After the monkey has moved from the second housing portion 800 to the first housing portion 2 via the first opening portion 800 and the second opening portion 7, the first door 41 of the chamber device 1 is closed and the chamber is fixed with a hook. The connection between the apparatus 1 and the transport cage 100 is released, the second door 42 of the chamber apparatus 1 is closed, and necessary measurements are performed. During this time, the monkey can spend a relatively quiet time by sitting on the protrusion 3 installed in the test chamber 21 as compared to the case without the protrusion 3.

測定終了後、サルをチャンバー装置1から運搬用ケージ100へ移動する手順は、まず、チャンバー装置1の第二の扉42を開け、第一の扉41を閉めた状態で、チャンバー装置1の第二開口部7と運搬用ケージ100の第一開口部300とを対向させ、該第二開口部7と第一開口部300が接着保持して接合するように、運搬用ケージ100の底面103に設置されたフック(不図示)で固定する。このとき、運搬用ケージ100の第二の扉42は外されたままで、運搬用ケージ100の第一扉201を開放状態にしておく。次に、チャンバー装置1の第一の扉41を上部に引き抜いて開放し、運搬用ケージ100をチャンバー装置1中へ挿入して、サルを運搬用ケージ100に移動させる。移動したことを確認したら運搬用ケージ100の第一扉201を閉め、フックで固定されたチャンバー装置1と運搬用ケージ100との接合を解除する。   After the measurement is completed, the procedure for moving the monkey from the chamber apparatus 1 to the transport cage 100 is as follows. First, the second door 42 of the chamber apparatus 1 is opened and the first door 41 is closed. The two openings 7 and the first opening 300 of the transport cage 100 are opposed to each other, and the second opening 7 and the first opening 300 are bonded and held on the bottom surface 103 of the transport cage 100. Secure with an installed hook (not shown). At this time, the first door 201 of the transport cage 100 is left open while the second door 42 of the transport cage 100 is removed. Next, the first door 41 of the chamber apparatus 1 is pulled upward and opened, and the transport cage 100 is inserted into the chamber apparatus 1 to move the monkey to the transport cage 100. After confirming the movement, the first door 201 of the transport cage 100 is closed, and the joint between the chamber device 1 fixed by the hook and the transport cage 100 is released.

運搬用ケージ100から、サルを飼育用ケージへ移す方法としては、運搬用ケージ100の第二扉202を第二収容部800から取り外し、第一扉201を閉めた状態にする。飼育用ケージと、運搬用ケージ100の第一開口部300とを接合させ、運搬用ケージ100の第一扉201を空け、必要に応じて、狭体板500を第一開口部300に向かって移動し、サルを第二収容部800から押し出すことが可能である。従って、本発明の実施例の運搬用ケージ100は、サルを捕捉することなく、安全に短時間でサルの移動をさせることが可能である。あるいは、第二扉202を閉じたまま第一扉201は開放して狭体板500を第一開口部300に向かって押し出し、サルを身動きできないように圧迫する。その後、第二扉202の外から捕獲棒を差し込み動物の首輪を掴み第二扉202を開放しても逃げられないようにする。第二扉202を開放したら動物の両腕を後手に捕獲し、捕獲棒を外して、そのまま飼育ケージに戻す方法でも移動させることができる。   As a method of transferring the monkey from the transport cage 100 to the breeding cage, the second door 202 of the transport cage 100 is removed from the second housing portion 800 and the first door 201 is closed. The breeding cage and the first opening 300 of the transport cage 100 are joined, the first door 201 of the transport cage 100 is opened, and the narrow plate 500 is directed toward the first opening 300 as necessary. It is possible to move and push the monkey out of the second housing part 800. Therefore, the transport cage 100 according to the embodiment of the present invention can safely move the monkey in a short time without capturing the monkey. Alternatively, the first door 201 is opened while the second door 202 is closed, and the narrow plate 500 is pushed toward the first opening 300 to press the monkey so that it cannot move. Thereafter, a catch rod is inserted from the outside of the second door 202 so that the animal's collar cannot be escaped even if the second door 202 is opened. When the second door 202 is opened, both the arms of the animal can be captured by the rear hand, the capture rod can be removed and the animal can be moved back to the breeding cage.

以下、本発明の実施例のチャンバー装置1における測定について詳細に説明する。尚、チャンバー装置1における測定はこれらによって限定されるものではない。先ず、チャンバー装置1内に設置した突起部3の効果について説明する。   Hereinafter, the measurement in the chamber apparatus 1 of the Example of this invention is demonstrated in detail. In addition, the measurement in the chamber apparatus 1 is not limited by these. First, the effect of the projection part 3 installed in the chamber apparatus 1 is demonstrated.

カニクイザル(3齢、オス)を、密閉された試験室21で、内側の居住空間が、縦:約70cm、横:約60cm、高さ:約76.5cmである第一収容部2に収容し、ビデオ録画で3時間観察した。また、上記チャンバー装置1の試験室21の背面に突起部3を設置した場合としない場合とで、同一のサルで同一の時間帯に実験を行い、その行動を比較した。   A cynomolgus monkey (3 years old, male) is housed in a first test chamber 2 in which the inner living space is about 70 cm in length, about 60 cm in width, and about 76.5 cm in height in a sealed test chamber 21. The video recording was observed for 3 hours. In addition, an experiment was performed in the same monkey in the same time zone with and without the protrusion 3 being installed on the back surface of the test chamber 21 of the chamber apparatus 1, and the behaviors were compared.

その結果、突起部3を設置されていないチャンバー装置1では、サルは落ち着き無く試験室21中を動き回り、1時間程度探索行動を繰り返した。その後、チャンバー装置1に馴化し座る行動をしたが、すわる場所は一定ではなく頻繁に場所を変更するのが確認された。例えば、チャンバー装置1の前面52に出てきて外を覗うか、またはチャンバー装置1の四隅のいずれかに座ることが多く確認された。   As a result, in the chamber apparatus 1 in which the protrusions 3 were not installed, the monkeys moved around in the test chamber 21 without being settled, and the search behavior was repeated for about 1 hour. After that, the behavior of sitting in accordance with the chamber apparatus 1 was performed, but it was confirmed that the sitting place is not constant and the place is frequently changed. For example, it has often been confirmed that it comes out to the front surface 52 of the chamber apparatus 1 and looks out or sits at one of the four corners of the chamber apparatus 1.

一方、突起部3を設置したチャンバー装置1では、同じく最初は落ち着き無く試験室21中を動き回り探索行動が見られたが、その時間は0.5時間程度で、突起部3の無いチャンバー装置1に収納したときよりも、探索行動をする時間が短かった。また、チャンバー装置1に馴化した後は、チャンバー装置1の前面52に出て外を覗う以外は突起部3に着座することが多く確認された。   On the other hand, in the chamber apparatus 1 provided with the protrusion 3, similarly, the movement first moved around the test chamber 21 and the search behavior was seen, but the time was about 0.5 hours, and it was stored in the chamber apparatus 1 without the protrusion 3. The time for exploring action was shorter than when I did it. In addition, after acclimatization to the chamber apparatus 1, it was confirmed that it often sits on the protruding portion 3 except for exiting to the front surface 52 of the chamber apparatus 1 and looking outside.

(1)呼吸器系測定用チャンバー装置
本測定では、本発明の実施例のチャンバー装置1を用いた。サルを第一収容部2へ収容した。また、試験室21は、縦:約70cm、横:約60cm、高さ:約76.5cmである。チャンバー装置1には、特表2007−500067号公報に記載の呼吸器系測定用装置が設置されている。
(1) Chamber apparatus for respiratory system measurement In this measurement, the chamber apparatus 1 of the Example of this invention was used. The monkey was accommodated in the first accommodating part 2. The test chamber 21 has a length of about 70 cm, a width of about 60 cm, and a height of about 76.5 cm. The chamber apparatus 1 is provided with a respiratory system measuring apparatus described in Japanese Patent Publication No. 2007-500067.

(2)サルを用いた測定
本発明の実施例のチャンバー装置1に、生理食塩液、あるいは塩酸モルヒネ10mg/kg(武田薬品工業株式会社製、10mg/ml)を皮下投与したカニクイザル4例(4齢オス)を収納し、WHOLE BODY PLETHYSMOGRAPHY法(詳細記載された文献を追記)にて呼吸機能測定を行った。生理食塩水を投与したサルと、塩酸モルヒネを投与したサルは同一で、実験は1〜9日間あけて行った。
(2) Measurement using monkeys Four cynomolgus monkeys in which physiological saline or morphine hydrochloride 10 mg / kg (manufactured by Takeda Pharmaceutical Co., Ltd., 10 mg / ml) was subcutaneously administered to the chamber apparatus 1 of the example of the present invention (4 Respiratory function was measured by the WHOLE BODY PLETHYSMOGRAPHY method (additional details were added). The monkey administered with physiological saline and the monkey administered with morphine hydrochloride were the same, and the experiment was conducted 1 to 9 days later.

なお、カニクイザルは、予め上記チャンバー装置1の第一収容部2の試験室21に収容し、探索行動が落ち着いた状態で投与前値を取得した。この後、動物を上記チャンバー装置1から取り出し、生理食塩水またはモルヒネを投与し、直ちに上記チャンバー装置1に収容し、6時間以上測定した。測定時間中は絶食、自由摂水とした。   In addition, the cynomolgus monkey was previously accommodated in the test chamber 21 of the first accommodating portion 2 of the chamber device 1, and the pre-administration value was acquired in a state where the search behavior was calm. Thereafter, the animal was taken out from the chamber device 1, administered with physiological saline or morphine, immediately housed in the chamber device 1, and measured for 6 hours or more. During the measurement time, fasting and free water were used.

また、上記チャンバー装置1内で呼吸機能測定を行うと同時に、テレメトリー法を用いた心血管系機能及び心電図、ビデオカメラを用いた中枢神経系機能の観察を行った。血圧は、送信器からの圧信号をテレメトリー方式で受信器を介し、データ取得・実時間解析システム(NOTOCORD-hem 3.5,NOTOCORD SYSTEMS社製)により収縮期血圧、拡張期血圧および平均血圧として測定した。心拍数は、血圧の脈波をトリガーして、データ取得分析用コンピュータシステムを介して測定した。また、心電図は、送信器からの生体電気信号をテレメトリー方式で受信器を介してデータ取得・実時間解析システム(NOTOCORD-hem 3.5,NOTOCORD SYSTEMS社製)を用いて測定した。   In addition, the respiratory function was measured in the chamber apparatus 1, and at the same time, the cardiovascular system function using the telemetry method, the electrocardiogram, and the central nervous system function using the video camera were observed. Blood pressure was measured as systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and mean blood pressure using a data acquisition and real-time analysis system (NOTOCORD-hem 3.5, manufactured by NOTOCORD SYSTEMS) via a receiver using a telemetry method. . The heart rate was measured via a computer system for data acquisition analysis by triggering a pulse wave of blood pressure. The electrocardiogram was measured using a data acquisition / real-time analysis system (NOTOCORD-hem 3.5, manufactured by NOTOCORD SYSTEMS) via a receiver by means of a telemetry method.

生理食塩液およびMorphineの投与前、投与後の各パラメータ(収縮期血圧、拡張期血圧
、平均血圧、心拍数及び心電図(PQ間隔、QRS群持続時間、QT間隔、QTc)、呼吸数、一回換気量、分時換気量、および一般症状観察)のデータを取得し安全性薬理試験コアバッテリーIN VIVO試験を総合的に評価した。
Parameters before and after physiological saline and Morphine administration (systolic blood pressure, diastolic blood pressure, mean blood pressure, heart rate and electrocardiogram (PQ interval, QRS group duration, QT interval, QTc), respiratory rate, once The data of ventilation volume, minute ventilation volume, and general symptom observation) were acquired, and the safety pharmacology test core battery IN VIVO test was comprehensively evaluated.

その結果、4例とも呼吸数は、塩酸モルヒネの10mg/kg皮下投与により、僅かに減少しただけであったが、1回換気量および分時換気量は顕著に減少した。血圧は、塩酸モルヒネ投与により持続的に低下した。一方、心拍数およびQT間隔(QTc)は、塩酸モルヒネ投与では殆ど変化しなかった。中枢神経系に関する一般身体状態の観察では、塩酸モルヒネ投与後、自発運動の低下やヒトへの威嚇低下、ヒトに対する反応の低下、眼瞼下垂、傾眠などの抑制的徴候が持続的にみられた。その外に皮膚掻き行動が観察された。これらの行動は、4例とも同様に観察された。   As a result, in all four cases, the respiratory rate was only slightly decreased by subcutaneous administration of morphine hydrochloride at 10 mg / kg, but the tidal volume and minute ventilation were remarkably decreased. Blood pressure was continuously reduced by the administration of morphine hydrochloride. On the other hand, heart rate and QT interval (QTc) were hardly changed by morphine hydrochloride administration. In general physical condition related to the central nervous system, after morphine hydrochloride administration, inhibitory signs such as decreased locomotor activity, decreased threat to humans, decreased response to humans, drooping eyelids, somnolence were observed continuously. In addition, skin scratching behavior was observed. These behaviors were observed in all 4 cases as well.

上記結果より、上記チャンバー装置1を用いたWhole body plethysmography法によるカニクイザルの呼吸機能測定は、無麻酔非拘束下に行うことができ、4例で結果が同様であることがわかった。また、心血管系および中枢神経に及ぼす影響も同時に観察することができた。   From the above results, it was found that the respiratory function measurement of cynomolgus monkeys by the whole body plethysmography method using the chamber device 1 can be performed without anesthesia and non-restraint, and the results are the same in four cases. The effects on the cardiovascular system and the central nervous system were also observed at the same time.

以上により、本発明の実施例のチャンバー装置1によれば、非ヒト霊長類の無麻酔、無拘束状態での測定を簡便な装置で行うことができる。呼吸機能の薬理試験について、無麻酔、無拘束状態での測定がサルを用いて行うことができることは、現在まで一般に上記試験において使用されていたラットが代表的な呼吸抑制をきたすモルヒネへの感受性が低いという問題を解決し、またイヌでは体温の調節を呼吸で行うことや嘔吐しやすい性質があることで間接的に呼吸機能測定に弊害を及ぼす可能性がある点も解決し、より自然状態の動物を用いた測定を行うことが可能である。さらには、サルはヒトと生体機能が近いため、無麻酔・無拘束で測定できることはヒトへの影響を予測することが可能である。   As described above, according to the chamber apparatus 1 of the embodiment of the present invention, it is possible to perform measurement in a non-human primate without anesthesia and without restraint with a simple apparatus. About the pharmacological test of respiratory function, it is possible to measure in the anesthesia and unrestrained state using monkeys. The sensitivity to morphine that causes the typical respiratory depression in rats generally used in the above test until now. The problem of low blood flow is also solved, and the fact that dogs can adjust body temperature by breathing and has the property of being easy to vomit may also cause problems that may adversely affect respiratory function measurement. It is possible to perform measurement using animals. Furthermore, since monkeys have similar biological functions to humans, the ability to measure without anesthesia and without restraint can predict the effects on humans.

本発明の実施例のチャンバー装置の斜視図である。It is a perspective view of the chamber apparatus of the Example of this invention. 本発明の実施例のチャンバー装置の連通管のA−A拡大断面図である。It is an AA expanded sectional view of the communicating pipe of the chamber apparatus of the Example of this invention. 本発明の実施例のチャンバー装置の扉を開放した正面斜視図である。It is the front perspective view which opened the door of the chamber apparatus of the example of the present invention. 本発明の実施例の運搬用ケージの概略斜視図である。It is a schematic perspective view of the carrying cage of the Example of this invention. 本発明の実施例の運搬用ケージの側面図である。It is a side view of the conveyance cage of the Example of this invention. 本発明の実施例の運搬用ケージの正面図である。It is a front view of the conveyance cage of the Example of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1・・・チャンバー装置
2・・・第一収容部
21・・・試験室
22・・・参照室
23・・・第一空気流開口
24・・・第二空気流開口
25・・・外部空気流開口
26・・・連通管
27・・・分離壁
3・・・突起部
4・・・扉部
41・・・第一の扉
42・・・第二の扉
51・・・上面
52・・・前面
53・・・側面
54・・・背面
55・・・底面
6・・・網状金属板
61・・・レール
7・・・第二開口部
8・・・餌箱
9・・・給水装置
100・・・運搬用ケージ
101・・・前面
102・・・上面
103・・・底面
104・・・側面
105・・・背面
203・・・扉部
201・・・第一扉
202・・・第二扉
300・・・第一開口部
401・・・駆動スプロケット
402、403、404・・・従動スプロケット
405・・・ブロックチェーン
406・・・金属丸棒
407・・・操作用取手
408・・・ストッパープレート
500・・・狭体板
501・・・操作用ハンドル
600・・・キャスター
700・・・台座
800・・・第二収容部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Chamber apparatus 2 ... 1st accommodating part 21 ... Test chamber 22 ... Reference chamber 23 ... 1st airflow opening 24 ... 2nd airflow opening 25 ... External air Flow opening 26 ... Communication pipe 27 ... Separation wall 3 ... Projection part 4 ... Door part 41 ... First door 42 ... Second door 51 ... Upper surface 52 ... -Front surface 53 ... Side surface 54 ... Back surface 55 ... Bottom surface 6 ... Reticulated metal plate 61 ... Rail 7 ... Second opening 8 ... Feeding box 9 ... Water supply device 100 ... Carrying cage 101 ... Front face 102 ... Top face 103 ... Bottom face 104 ... Side face 105 ... Back face 203 ... Door part 201 ... First door 202 ... Second Door 300 ... first opening
401 ... Drive sprockets 402, 403, 404 ... Driven sprocket 405 ... Block chain 406 ... Metal round bar 407 ... Handle for operation 408 ... Stopper plate 500 ... Narrow body plate 501 ... Operation handle 600 ... Caster 700 ... Pedestal 800 ... Second housing

Claims (6)

非ヒト霊長類の無麻酔、無拘束状態での測定用チャンバー装置であって、
非ヒト霊長類を収容する収容部と、
前記収容部の内部の側面に非ヒト霊長類が着座することが可能な突起部と、
外部から前記収容部に非ヒト霊長類が出入りするための開口部と、
前記開口部の外側に設置され、開閉することで該開口部を介した非ヒト霊長類の前記収容部への出入りを調整する扉部と、を備え
前記収容部は、前記測定用チャンバー装置の壁を構成する透明な壁と不透明な壁とにより囲まれ、
前記扉部は、
前記開口部に対向するように設置され、該開口部での非ヒト霊長類の出入方向に対して垂直方向に引き抜き可能である第一の扉と、
前記第一の扉を挟んで前記開口部とは反対側に設置され、該開口部を介した前記収容部と外部との空気の出入りを遮断可能な第二の扉と、を有する、
チャンバー装置。
A non-anesthetized, non-restrained measuring chamber device for non-human primates,
A containment unit containing non-human primates;
A protrusion capable of seating a non-human primate on the inner side of the housing;
An opening for a non-human primate to enter and exit the housing from outside,
A door part that is installed outside the opening part and adjusts the access to the accommodating part of the non-human primate through the opening part by opening and closing ; and
The accommodating portion is surrounded by a transparent wall and an opaque wall constituting the wall of the measurement chamber device,
The door part is
A first door installed so as to face the opening, and capable of being pulled out in a direction perpendicular to a direction in which the non-human primate enters and exits the opening;
A second door that is installed on the opposite side of the opening across the first door, and that can block air from entering and exiting the housing through the opening, and
Chamber device.
前記開口部には、前記第二の扉を開けた際、前記非ヒト霊長類を運搬する運搬用ケージが接合自在である、In the opening, when the second door is opened, a transport cage for transporting the non-human primate can be joined.
請求項1に記載のチャンバー装置。The chamber apparatus according to claim 1.
前記第二の扉は、前記収容部に対して着脱可能であって、
前記チャンバー装置を非ヒト霊長類が逃げられないようにした囲いに連結し、該囲いから非ヒト霊長類を該チャンバー装置に移す際には、前記第二の扉は前記収容部から取り外されるとともに、前記第一の扉は非ヒト霊長類の出入方向に対して垂直方向に引き抜かれる、
請求項1又は2に記載のチャンバー装置。
The second door is detachable with respect to the housing portion,
When the chamber device is connected to an enclosure that prevents non-human primates from escaping, and the non-human primate is transferred from the enclosure to the chamber device, the second door is removed from the housing portion. The first door is withdrawn in a direction perpendicular to the access direction of the non-human primate,
The chamber apparatus of Claim 1 or 2.
前記第一の扉と前記第二の扉の間に、非ヒト霊長類を収容する際に必要な付属品が設置される、
請求項2又は3に記載のチャンバー装置。
Between the first door and the second door, accessories necessary for housing non-human primates are installed,
The chamber apparatus of Claim 2 or 3.
請求項1から4の何れか一項に記載のチャンバー装置は、
非ヒト霊長類の呼吸系の薬理試験を実施するチャンバー装置であって、
前記収容部は、
薬理試験が実施される試験室と、
前記試験室と分離された状態で並設された、該試験室での薬理試験と照らし合わせるための参照室とを、有し、
外気を給気する連通管によって、前記試験室と前記参照室とが連通されている、
チャンバー装置。
The chamber apparatus according to any one of claims 1 to 4,
A chamber apparatus for performing a pharmacological test of a non-human primate respiratory system,
The accommodating portion is
A laboratory where pharmacological tests are carried out;
A reference chamber for comparison with a pharmacological test in the laboratory, arranged in parallel with the laboratory,
The test chamber and the reference chamber are communicated with each other by a communication pipe that supplies outside air.
Chamber device.
非ヒト霊長類はサルである、
請求項1から5の何れか一項に記載のチャンバー装置。
The non-human primate is a monkey,
The chamber apparatus as described in any one of Claim 1 to 5.
JP2008253685A 2008-09-30 2008-09-30 Chamber device Active JP5135152B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008253685A JP5135152B2 (en) 2008-09-30 2008-09-30 Chamber device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008253685A JP5135152B2 (en) 2008-09-30 2008-09-30 Chamber device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010081854A JP2010081854A (en) 2010-04-15
JP5135152B2 true JP5135152B2 (en) 2013-01-30

Family

ID=42246440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008253685A Active JP5135152B2 (en) 2008-09-30 2008-09-30 Chamber device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5135152B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105486813A (en) * 2015-12-28 2016-04-13 华中农业大学 Multifunctional closed small animal feeding experiment system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107173244B (en) * 2017-05-27 2020-09-11 宁波市第二医院 Open field experimental box convenient to experiment many times
JP7057799B2 (en) * 2020-04-20 2022-04-20 株式会社リッチェル Pet cage

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08113A (en) * 1994-06-17 1996-01-09 Tokiwa Kagaku Kikai Kk Animal cage
JP3095749U (en) * 2003-02-05 2003-08-15 株式会社ケー・エー・シー Animal breeding cage
EP1638967A2 (en) * 2003-06-12 2006-03-29 Merck Frosst Canada Ltd. Cycloalkanepyrrolopyridines as dp receptor antagonists
JP3099635U (en) * 2003-08-01 2004-04-15 岩本 則昭 Dog and cat pets facility
US7703414B2 (en) * 2005-08-01 2010-04-27 Drug Safety Testing Center Co., Ltd. Chamber device, respiratory pharmacological test system and pharmacological safety test method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105486813A (en) * 2015-12-28 2016-04-13 华中农业大学 Multifunctional closed small animal feeding experiment system
CN105486813B (en) * 2015-12-28 2017-06-16 华中农业大学 Multi-functional sealing type small-sized animal feeding experimental system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010081854A (en) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7703414B2 (en) Chamber device, respiratory pharmacological test system and pharmacological safety test method
JP5296475B2 (en) Transport cage and non-human primate transport method
JP5135152B2 (en) Chamber device
EP2465421B1 (en) Portable device and method for collecting blood samples
JP2020130909A (en) Breathing instruction apparatus, radiography system, breathing assistance device, and dynamic image capturing method
CN106037745A (en) Respiration detecting device for medical nursing and diagnosis
KR20210146302A (en) Time-saving seated CPR device and method
KR101529299B1 (en) Apparatus for processing signal related to cardiopulmonary resuscitation as possible Folding Ambulance couch
US7434997B2 (en) Mobile computed radiography
US9724050B2 (en) X-ray compatible infant monitoring and support system
TWM643639U (en) Pet fixing bag
WO2011016547A1 (en) Primate restraining device
EP3643164A1 (en) Non-human primate restraint system
JPH1175598A (en) Breeding cage for monkey and tool for catching monkey
CN100496403C (en) Drug application during a CT scan
Bentler et al. A novel isoflurane anesthesia induction system for raccoons
JPWO2006038386A1 (en) Radioisotope detection probe and radioisotope detection method
US20050095969A1 (en) Method and apparatus for the euthanasia of animals
Keenan et al. Carbon dioxide, oxygen, and ammonia levels in mouse and rat disposable IVC removed from mechanical ventilation
WO2006130424A9 (en) Treatment for hepatitis
CN213961242U (en) Animal doctor's special animal treatment protects cage
JP5569904B2 (en) Underwater blood pressure monitor
Arieli et al. Recovery from central nervous system oxygen toxicity in the rat at oxygen pressures between 100 and 300 kPa
US20220031255A1 (en) Method and system for health improvement using toilet seat sensors
EP1653855B1 (en) Pulmonary evaluation device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110411

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121023

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121112

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151116

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5135152

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350