JP5126188B2 - dishwasher - Google Patents
dishwasher Download PDFInfo
- Publication number
- JP5126188B2 JP5126188B2 JP2009223983A JP2009223983A JP5126188B2 JP 5126188 B2 JP5126188 B2 JP 5126188B2 JP 2009223983 A JP2009223983 A JP 2009223983A JP 2009223983 A JP2009223983 A JP 2009223983A JP 5126188 B2 JP5126188 B2 JP 5126188B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water supply
- cleaning tank
- inner lid
- opening
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
本発明は洗浄ノズルより食器に向けて洗浄水を噴射して食器を洗浄するビルトインタイプの食器洗い機に関するものである。 The present invention relates to a built-in type dishwasher for cleaning dishes by spraying washing water from a washing nozzle toward the dishes.
図4、図5に示すように、従来の一般的なビルトインタイプの食器洗い機は、システムキッチンに収容され、前方に第1の開口部1を有する筐体2の内部に設けた洗浄槽3は、前方に第1の開口部1を覆う扉体4と、上方に第2の開口部5を設け、内部に食器類6を収容する食器かご7を配置している。食器かご7の下方には洗浄ノズル8を回転自在に設けており、洗浄槽3内に溜めた洗浄水をポンプ9によって循環させ、洗浄ノズル8より噴射して食器類6を洗浄する。
As shown in FIGS. 4 and 5, a conventional general built-in type dishwasher is housed in a system kitchen, and a
また、洗浄槽3の左右の側部下方にはレール10を固定し、筐体2に対して前後方向へ平行移動可能に支持されている。食器類6の出し入れを行う際には、扉体4に一体的に形成された把手部11をつかみ、洗浄槽3を前方に引き出し、第2の開口部5より食器類6の収容をする。次に洗浄槽3を筐体2内に戻し、収納するとともに筐体2内の上部空間に待機していた内蓋12が、筐体2内の左右の側面に配したリンク機構13等により後方へ移動しつつ降下して洗浄槽3の第2の開口部5を閉塞するよう構成している。
A
また、筐体2の後部には、機外からの給水を中継する給水手段14が設けられ、樹脂製あるいはゴム製のフレキシブルな給水経路15によって洗浄槽3の後部に接続されている。給水経路15は、洗浄槽3が筐体2から引き出された状態で必要な長さを有し、洗浄槽3が筐体2内に、所定に収容された状態で、洗浄槽3の後部に収容される。
In addition, a water supply means 14 for relaying water supplied from outside the apparatus is provided at the rear part of the
運転を開始すると、給水手段14によって洗浄槽3に給水し、洗浄槽3の底部に配置されたヒータ16によって洗浄水を加熱しながら、洗浄ノズル8から食器類6に向かって噴射し、食器類6の汚れを落とす洗浄行程を行う。その後、食器類6をすすいだ後、乾燥行程を行って運転を終了するようになっている(例えば、特許文献1参照)。
When the operation is started, water is supplied to the
しかしながら、このような従来の食器洗い機の構成では、システムキッチン等に収容された筐体2は奥行き寸法が制限される。一方、その筐体2内に収容される洗浄槽3後部には、洗浄槽3が筐体2から引き出された状態で通水可能な長さを有した給水経路15を収納できるよう空間を設ける必要があり、洗浄槽3の大きさが制限され、食器容量も必然的に制約されるという問題を有していた。
However, in such a conventional dishwasher configuration, the depth dimension of the
また、この問題点を解決するために、洗浄槽が前方に引き出されると洗浄槽と給水手段との接続が外れ、洗浄槽が後方に押し込まれ筐体内に収容されたときに洗浄槽と給水手段が接続される構成とした食器洗い機も提案されているが、このような構成の食器洗い機においても、洗浄槽が、筐体内に収容された状態のみで給水手段と接続するには、稼動する洗浄槽と給水手段とが、洗浄槽の引き出し、収容する毎に接続を繰り返すため、耐久性を含めた、シール性を確保するのが困難であるという問題を有していた。 Further, in order to solve this problem, when the cleaning tank is pulled forward, the connection between the cleaning tank and the water supply means is disconnected, and when the cleaning tank is pushed backward and accommodated in the housing, the cleaning tank and the water supply means A dishwasher configured to be connected is also proposed, but even in a dishwasher configured in this way, the washing tank is connected to the water supply means only in a state of being accommodated in the casing, Since the tank and the water supply means are repeatedly connected each time the washing tank is pulled out and accommodated, there is a problem that it is difficult to ensure sealing properties including durability.
本発明は、上記従来の課題を解決するもので、従来は洗浄槽に接続され、洗浄槽の前方への引き出し動作に必要な長さが必要であった給水経路を短くすることで、洗浄槽後部の給水経路収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる食器洗い機を提供することを目的としている。 The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and is conventionally connected to the cleaning tank, and shortens the water supply path that was necessary for the pulling operation forward of the cleaning tank. It is an object of the present invention to provide a dishwasher that eliminates the rear water supply path storage space, allows a large washing tub to be configured with a casing having the same depth, and can store and wash more tableware. .
本発明は上記目的を達成するため、第1の開口部を有する筐体と、前記第1の開口部を覆う扉体と、前記扉体より内側に配され前記筐体内に前後方向に移動可能に設置されるとともに上方に第2の開口部を有する洗浄槽と、前記筐体に備えられ前記第2の開口部を開閉する内蓋と、前記洗浄槽に給水をする給水手段とを備え、前記内蓋の内部で平面方向に給水経路が設けられ、前記給水手段から前記内蓋を経由して前記洗浄槽に給水する構成としたもので、これにより、従来は洗浄槽に接続され、洗浄槽の前方への引き出し動作に必
要な長さが必要であった給水経路を短くすることで、洗浄槽後部の給水経路収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる。
In order to achieve the above object, the present invention provides a casing having a first opening, a door covering the first opening, and an inner side of the door that is movable in the front-rear direction. A cleaning tank having a second opening on the upper side, an inner lid provided in the housing for opening and closing the second opening, and a water supply means for supplying water to the cleaning tank, A water supply path is provided in the planar direction inside the inner lid, and is configured to supply water to the cleaning tank from the water supply means via the inner cover. By shortening the water supply path that was necessary for the forward drawing operation of the tank, the water supply path storage space at the rear of the cleaning tank is eliminated, and the cleaning tank is configured with a casing having the same depth size. Can store and wash more dishes. That.
本発明の食器洗い機は、従来は洗浄槽に接続され、洗浄槽の前方への引き出し動作に必要な長さが必要であった給水経路を短くすることで、洗浄槽後部の給水経路収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる。 The dishwasher of the present invention is conventionally connected to a washing tub, and shortens the water supply path that was necessary for the drawing operation forward of the washing tub, thereby reducing the water supply path storage space at the rear of the washing tub. In addition, the casing having the same depth dimension can be used to construct a large washing tank, and more tableware can be stored and washed.
第1の発明は、第1の開口部を有する筐体と、前記第1の開口部を覆う扉体と、前記扉体より内側に配され前記筐体内に前後方向に移動可能に設置されるとともに上方に第2の開口部を有する洗浄槽と、前記筐体に備えられ前記第2の開口部を開閉する内蓋と、前記洗浄槽に給水をする給水手段とを備え、前記内蓋の内部で平面方向に給水経路が設けられ、前記給水手段から前記内蓋を経由して前記洗浄槽に給水する構成としたことにより、従来は洗浄槽に接続され、洗浄槽の前方への引き出し動作に必要な長さが必要であった給水経路を短くすることで、洗浄槽後部の給水経路収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる。 1st invention is arrange | positioned inside the said housing | casing so that a housing | casing which has a 1st opening part and the said 1st opening part are arranged inside the said door body so that a movement in the front-back direction is possible. comprising a cleaning tank having a second opening upwards, a lid inner opening and closing the provided in the housing said second opening, and a water supply means for the water supply to the cleaning tank together with the inner lid A water supply path is provided in the plane direction inside, and water is supplied from the water supply means to the cleaning tank via the inner lid, so that it is conventionally connected to the cleaning tank, and the drawing operation to the front of the cleaning tank is performed. By shortening the water supply path that was necessary for the length of water, it is possible to eliminate the water supply path storage space at the rear of the cleaning tank, and to make the cleaning tank larger with a casing of the same depth dimension. The tableware can be stored and washed.
また、従来のように洗浄槽に給水経路を接続する必要がなくなるので、洗浄槽への給水口の加工が不要となり、洗浄槽の製造が容易になるともに、給水口および給水接続部での水漏れのおそれをなくすることができる。 In addition, since it is not necessary to connect a water supply path to the cleaning tank as in the prior art, processing of the water supply port to the cleaning tank becomes unnecessary, making the cleaning tank easy to manufacture, and water at the water supply port and the water supply connection part. The risk of leakage can be eliminated.
さらに、洗浄槽には給水経路を接続しない構成としているので、洗浄槽の組み込みおよび取り外しの作業が容易であるのみならず、洗浄槽を組み込まない状態でも給水系の動作チェックが可能となるなど、製造時およびメンテナンス時の作業が格段に容易となる。 Furthermore, since the water supply path is not connected to the cleaning tank, it is easy to install and remove the cleaning tank, and it is possible to check the operation of the water supply system without installing the cleaning tank. Work during manufacturing and maintenance becomes much easier.
第2の発明は、上記第1の発明において、内蓋は、内蓋上部材と内蓋下部材とを一体にして構成され、給水経路は、前記内蓋上部材と前記内蓋下部材との両方もしくは一方に形成された溝により前記内蓋の内部に設けられ、給水手段は前記給水経路に接続されることにより、給水経路が内蓋と一体に形成あるいは内蓋内に組み込まれるので、従来に比べて給水経路の耐久性が向上し、長期に亘って給水系からの水漏れのない信頼性の高い食器洗い機を実現することができる。 In a second aspect based on the first aspect, the inner lid is formed by integrating the inner lid upper member and the inner lid lower member, and the water supply path includes the inner lid upper member and the inner lid lower member. Since the water supply means is formed integrally with the inner lid or incorporated in the inner lid by being connected to the water supply passage by being provided in the inner lid by grooves formed in both or one of the above , The durability of the water supply path is improved as compared with the conventional case, and a highly reliable dishwasher free from water leakage from the water supply system can be realized over a long period of time.
第3の発明は、上記第1または第2の発明において、内蓋は、下面に第2の開口部を実質的に水密に閉じるシール手段と、後部に給水手段と接続する給水接続部と、前記洗浄槽に開口するとともに前記シール手段より内側に設けられる給水口とを有することにより、給水手段から洗浄槽に給水される際に、シール手段によって、洗浄槽の外部への水漏れを防ぐことができるため、接続構成を容易にしつつ、シール性を確保することができる。 According to a third aspect of the present invention, in the first or second aspect of the invention, the inner lid has a sealing means for closing the second opening on the lower surface substantially watertightly, and a water supply connection portion connected to the water supply means at the rear portion. By opening the cleaning tank and having a water supply port provided inside the sealing means, when the water is supplied from the water supplying means to the cleaning tank, the sealing means prevents water leakage to the outside of the cleaning tank. Therefore, the sealing property can be secured while facilitating the connection configuration.
第4の発明は、上記第1〜第3の発明のいずれかの発明において、給水口は、内蓋の前部に配置され、洗浄槽が筺体より引き出された状態で前記洗浄槽の第2の開口部の内側に位置するように形成される、給水手段が故障し給水が止まらなくなった場合に洗浄槽を引き出しても、給水口は、第2の開口部の内側、つまり投影範囲にあるため、給水を全て洗浄槽で受けることができ、食器洗い機の外へ水を漏らすことを防ぐことができる。 According to a fourth invention, in any one of the first to third inventions, the water supply port is disposed at a front portion of the inner lid, and the second of the washing tank is in a state where the washing tank is drawn out from the housing. The water supply port is located inside the second opening, that is, in the projection range even if the washing tank is pulled out when the water supply means fails and water supply cannot be stopped. Therefore, all the water supply can be received in the washing tub, and it is possible to prevent water from leaking out of the dishwasher.
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to the embodiments.
(実施の形態1)
図1および図2に示すように、システムキッチンに収容された筐体17は、前面に第1の開口部18を有し、筐体17内に前後方向に移動自在に設けられ、食器類19等の被洗浄物を収容し洗浄する洗浄槽20には、洗浄槽20が後方向に移動され筐体17内に収納された時に第1の開口部18を覆う扉体21をその前方に設けている。
(Embodiment 1)
As shown in FIGS. 1 and 2, the
また、洗浄槽20は、筐体17の両側面内側に略水平方向に架設されたレール22に沿って前後方向に引き出し自在となっており、内部に食器類19を収容する食器かご23を配置し、食器かご23の下方には洗浄ノズル24を回転自在に設けており、洗浄槽20内に溜めた洗浄水を洗浄ポンプ25によって循環させ、洗浄ノズル24より噴射して食器類19を洗浄するよう構成するとともに、上方に第2の開口部26を有している。
Moreover, the
また、筐体17内の上方には第2の開口部26を閉塞するための内蓋27を配置し、前後一対のリンクを含む左右一対の平行リンク機構28により上下動自在に支持されるとともに、この内蓋27の下面には、降下したときに洗浄槽20の第2の開口部26をシールするシール手段29が固定され、洗浄槽20を引き出したとき、シール手段29が洗浄槽20の前後の移動に干渉しないよう上方に逃がす構成としている。
In addition, an
さらに、図3に示すように、内蓋27の後部の外縁30には、筐体17の後部に設けられた、機外からの給水を中継する給水手段31からの給水経路32を接続する給水接続部33と、シール手段29内方に、筐体17に収容した状態の洗浄槽20の第2の開口部26に向けて開口して設けた給水口34と、給水接続部33からの給水をシール手段29の上方を通過し給水口34へ導く内蓋給水経路35とを一体的に形成している。また、給水経路32は、内蓋27内部に形成されている。具体的には、樹脂製の内蓋上部材27a及び樹脂製の内蓋下部材28bのそれぞれもしくは一方に溝を形成し、振動溶着などの溶着により内蓋上部材27aと内蓋下部材bとを溶着させて、給水経路32を内部に有する内蓋27を作ることができる。
Further, as shown in FIG. 3, the
さらに、給水口34は、内蓋27の前部に配置するとともに、洗浄槽20を筺体17より引き出した状態で、給水口34が洗浄槽20の第2の開口部26の投影範囲内、つまり内側に配置している。
Further, the
すなわち、従来の食器洗い機のように洗浄槽に設けた給水接続部に給水経路を接続するのではなく、給水経路の一部を内蓋給水経路35として内蓋27に設け、給水手段31から給水経路32および内蓋27を経由して第2の開口部26から洗浄槽20内に給水する構成としている。
That is, instead of connecting the water supply path to the water supply connection provided in the washing tub as in a conventional dishwasher, a part of the water supply path is provided in the
なお、シール手段29は、リング状に形成され、内蓋27の下面に四方の外縁に沿うように設けられており、上記の「シール手段29内方に」との記載における「シール手段29」は、内蓋27の後部の外縁30に対応して沿わせた部分を指す。
The sealing means 29 is formed in a ring shape, and is provided on the lower surface of the
次に上記構成における食器洗い機の動作、作用について説明すると、洗浄槽20の引き出し、収容の際に、給水接続部33が内蓋27の後部の外縁30に設けられているため、給水手段31から接続された給水経路32は、洗浄槽20が引き出され、内蓋27が、平行リンク機構28によって、筐体17の前方上方へ移動する分の長さだけがあればよく、給水経路32は短く構成できるため、収容空間がほとんど必要にならない。よって、洗浄槽20の後部の給水経路収納空間を必要とせず、同じ奥行き寸法の筐体17で、洗浄槽20を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる。
Next, the operation and action of the dishwasher in the above configuration will be described. Since the water
また、従来のように洗浄槽20に給水経路32を接続する必要がなくなるので、洗浄槽20への給水口の加工が不要となり、洗浄槽20の製造が容易になるともに、給水口および給水接続部での水漏れのおそれをなくすることができる。
Further, since there is no need to connect the
さらに、洗浄槽20には給水経路32を接続しない構成としているので、洗浄槽20の組み込みおよび取り外しの作業が容易であるのみならず、洗浄槽20を組み込まない状態でも給水系の動作チェックが可能となるなど、製造時あるいはメンテナンス時の作業が格段に容易となる。
Furthermore, since the
また、シール手段29の内方に洗浄槽20の第2の開口部26に向けて給水口34を設けているため、洗浄槽20を筐体17に収容した状態で、給水口34と洗浄槽20は、シール手段29によって洗浄槽20の外部に対してシールすることができるため、洗浄槽20の出し入れの際に、給水口34には余計な負荷などが生ずることなく、容易に接続することができるとともに、シール性を確保することができる。
Further, since the
また、洗浄槽20を筺体17より引き出した状態で、給水口34が洗浄槽20の第2の開口部26の投影範囲内に配置しているので、給水手段が故障し給水が止まらなくなった場合に洗浄槽20を引き出しても、給水口34は、第2の開口部26の内側、つまり投影範囲にあるため、給水を全て洗浄槽20で受けることができ、食器洗い機の外へ水を漏らすことを防ぐことができる。
Further, when the
以上記載した本実施の形態の食器洗い機は、従来は洗浄槽20に接続され、洗浄槽20の前方への引き出し動作に必要な長さが必要であった給水経路32を短くすることで、洗浄槽20後部の給水経路32収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽20を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができる。
The dishwasher according to the present embodiment described above is conventionally connected to the
また、従来のように洗浄槽20に給水経路を接続する必要がなくなるので、洗浄槽20への給水口の加工が不要となり、洗浄槽20の製造が容易になるともに、給水口および給水接続部での水漏れのおそれをなくすることができる。
Further, since there is no need to connect a water supply path to the
さらに、洗浄槽20には給水経路32を接続しない構成としているので、洗浄槽20の組み込みおよび取り外しの作業が容易であるのみならず、洗浄槽20を組み込まない状態
でも給水系の動作チェックが可能となるなど、製造時およびメンテナンス時の作業が格段に容易となる。
Furthermore, since the
以上のように、本発明にかかる食器洗い機は、給水経路を短くすることで、洗浄槽後部の給水経路収納空間をなくし、同じ奥行き寸法の筐体で、洗浄槽を大きく構成することが可能となり、より多くの食器を収納、洗浄することができるので、家庭用のビルトインタイプの食器洗い機のみならず、業務用の食器洗い機としても有用である。 As described above, the dishwasher according to the present invention can shorten the water supply path, eliminate the water supply path storage space at the rear of the cleaning tank, and make the washing tank larger with a casing having the same depth. Since more tableware can be stored and washed, it is useful not only as a household built-in type dishwasher but also as a commercial dishwasher.
17 筐体
18 第1の開口部
20 洗浄槽
21 扉体
26 第2の開口部
27 内蓋
27a 内蓋上部材
27b 内蓋下部材
29 シール手段
31 給水手段
32 給水経路
33 給水接続部
34 給水口
35 内蓋給水経路(給水経路)
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009223983A JP5126188B2 (en) | 2008-12-01 | 2009-09-29 | dishwasher |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008305997 | 2008-12-01 | ||
JP2008305997 | 2008-12-01 | ||
JP2009223983A JP5126188B2 (en) | 2008-12-01 | 2009-09-29 | dishwasher |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010155062A JP2010155062A (en) | 2010-07-15 |
JP5126188B2 true JP5126188B2 (en) | 2013-01-23 |
Family
ID=42573414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009223983A Expired - Fee Related JP5126188B2 (en) | 2008-12-01 | 2009-09-29 | dishwasher |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5126188B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5578135B2 (en) * | 2011-05-24 | 2014-08-27 | パナソニック株式会社 | dishwasher |
JP7113197B2 (en) * | 2018-02-21 | 2022-08-05 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | dishwasher |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4980430B2 (en) * | 2007-12-05 | 2012-07-18 | 三菱電機株式会社 | Dishwasher |
-
2009
- 2009-09-29 JP JP2009223983A patent/JP5126188B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010155062A (en) | 2010-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5126188B2 (en) | dishwasher | |
WO2011093048A1 (en) | Dish-washing machine | |
JP2014204774A (en) | Dishwasher | |
JP4783267B2 (en) | Dishwasher | |
TWI501746B (en) | Tableware Washing Machine (2) | |
JP5594158B2 (en) | dishwasher | |
WO2011093047A1 (en) | Dish-washing machine | |
KR100640797B1 (en) | driving apparatus of dish washer | |
JP2007135650A (en) | Dishwasher | |
JP7129593B2 (en) | dishwasher | |
KR102662674B1 (en) | Dishwasher | |
KR100640796B1 (en) | driving apparatus of the dishwasher | |
JP2007181495A (en) | Dishwasher/dryer | |
JP2008119205A (en) | Dishwasher | |
WO2012160783A1 (en) | Dishwasher | |
JP7113171B2 (en) | dishwasher | |
JP2001046305A (en) | Tableware washing machine | |
JP5732480B2 (en) | Dishwasher | |
JP3465693B2 (en) | dishwasher | |
JP4135604B2 (en) | dishwasher | |
JP5589912B2 (en) | dishwasher | |
JP4730179B2 (en) | dishwasher | |
JP2006167022A (en) | Dishwasher | |
KR101268816B1 (en) | A water guide of combining structure for a dish washer | |
JP4742960B2 (en) | dishwasher |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110214 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120525 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120619 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120803 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121002 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121015 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5126188 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151109 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |