JP5059037B2 - Laser ally identification system - Google Patents
Laser ally identification system Download PDFInfo
- Publication number
- JP5059037B2 JP5059037B2 JP2009029856A JP2009029856A JP5059037B2 JP 5059037 B2 JP5059037 B2 JP 5059037B2 JP 2009029856 A JP2009029856 A JP 2009029856A JP 2009029856 A JP2009029856 A JP 2009029856A JP 5059037 B2 JP5059037 B2 JP 5059037B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- laser
- iff
- signal
- control circuit
- code
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
Description
本発明は、隊員が行う小火器類(拳銃、小銃、機関銃、重機関銃)の射撃において、味方隊員に装着する味方識別器に対してIFF(味方識別)レーザビームを照射することにより瞬時に味方を判別するためのレーザ味方識別システムに関する。 The present invention instantaneously irradiates an IFF (friend identification) laser beam to an ally classifier attached to a teammate when shooting a small firearm (handgun, rifle, machine gun, heavy machine gun) performed by a team member. The present invention relates to a laser ally identification system for discriminating allies.
従来、小火器類による交戦を行う場合は、味方部隊と敵部隊を識別する技術的な手段がなく、無線系による自隊の位置確認が一般的であった。野戦と異なり、市街地戦闘のように隊員の配置が時間とともに刻々と変化する場合、味方の位置を把握することがより困難であり、交戦状態において味方部隊を瞬時に識別することが極めて困難であるがために、味方隊員を誤って攻撃する危険性があった。 Conventionally, in the case of engaging with small arms, there is no technical means for identifying a friendly unit and an enemy unit, and the position of the own unit is generally confirmed by a wireless system. Unlike field battles, it is more difficult to determine the positions of allies when the placement of members changes with time, as in city battles, and it is extremely difficult to instantly identify teammates in engagement. Because of this, there was a risk of accidentally attacking allies.
本発明は上記の事情に鑑みてなされたもので、小火器類に装着したIFFレーザ送信装置から発射されるIFFレーザビームを味方識別器に照射し、味方識別器が所定の時間味方であることを現示するLED発光を行うことにより、複雑な交戦状況下において隊員が目視にて瞬時に味方部隊を識別することができ、味方部隊に対する誤射を未然に防止するためのレーザ味方識別システムを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and irradiates an IFF classifier beam emitted from an IFF laser transmitting device mounted on a small firearm to the ally classifier, and the ally classifier is an ally for a predetermined time. A laser ally identification system that allows members to visually identify friendly teams in a complex engagement situation, and to prevent misfires on friendly teams by performing LED light emission. The purpose is to provide.
上記目的を達成するために本発明のレーザ味方識別システムは、銃に装着され、レーザパルス列によるコード情報を含むIFFレーザビームが発射されるIFFレーザ送信装置と、前記IFFレーザ送信装置からのIFFレーザビームが受光され、レーザパルス列によるコード情報を解読して発光器を所定時間発光する味方識別器とを具備することを特徴とするものである。 In order to achieve the above object, a laser ally identification system according to the present invention includes an IFF laser transmitter that is attached to a gun and emits an IFF laser beam including code information based on a laser pulse train, and an IFF laser from the IFF laser transmitter It is characterized by comprising an ally identifier for receiving the beam, decoding the code information by the laser pulse train, and emitting the light emitter for a predetermined time.
また本発明は、前記レーザ味方識別システムにおいて、IFFレーザ送信装置として、外部設定器からIFFコードが受信され、パルス列の電気信号を制御回路に出力する受信回路と、レーザコードのモード制御信号を制御回路に出力するモードスイッチと、レーザ照射のオン/オフを制御する信号を制御回路に出力するリモートスイッチと、前記受信回路からのパルス列の電気信号及び前記モードスイッチからのモード制御信号及び前記リモートスイッチからのオン/オフ制御信号が入力され、IFFコードを含むレーザパルス列をレーザ駆動回路に出力する制御回路と、前記制御回路からのレーザパルス列が入力され、レーザ駆動信号を生成して光学系に出力するレーザ駆動回路と、前記レーザ駆動回路からレーザ駆動信号が入力され、所定の広がりを有するIFFレーザビームが射出される光学系とを具備するIFFレーザ送信装置を用いることを特徴とするものである。 According to the present invention, in the laser ally identification system, as an IFF laser transmission device, an IFF code is received from an external setting device and a pulse train electric signal is output to a control circuit, and a mode control signal of the laser code is controlled. A mode switch for outputting to a circuit, a remote switch for outputting a signal for controlling on / off of laser irradiation to a control circuit, an electric signal of a pulse train from the receiving circuit, a mode control signal from the mode switch, and the remote switch ON / OFF control signal from is input, a laser pulse train including an IFF code is output to the laser drive circuit, and a laser pulse train from the control circuit is input to generate a laser drive signal and output it to the optical system A laser driving signal, and a laser driving signal is input from the laser driving circuit, And it is characterized in the use of IFF laser transmission apparatus comprising an optical system for IFF laser beam having a constant spread is emitted.
また本発明は、前記レーザ味方識別システムにおいて、味方識別器として、IFFレーザ送信装置からのIFFレーザビームが受光されパルスコード列の電気信号に変換して制御回路に出力する受光器と、発光器の点灯モードを設定する点灯モード設定信号を制御回路に出力するモードスイッチと、前記モードスイッチからの点灯モード設定信号が入力されて点灯モードに関する各種設定が行われると共に、前記受光器からのパルスコード列の電気信号が入力され、前記パルスコード列が予め登録されたIFFコードと一致したとき発光器の点灯制御信号を出力する制御回路と、前記制御回路からの点灯制御信号が入力されて点灯動作する可視または非可視のLEDよりなる発光器とを具備する味方識別器を用いることを特徴とするものである。 According to the present invention, in the laser ally identification system, as a ally identifier, a light receiver that receives an IFF laser beam from an IFF laser transmitter, converts it into an electrical signal of a pulse code string, and outputs it to a control circuit; A mode switch that outputs a lighting mode setting signal to the control circuit for setting the lighting mode, and a lighting mode setting signal from the mode switch is input to perform various settings relating to the lighting mode, and a pulse code from the light receiver A control circuit that outputs a lighting control signal of a light emitter when an electric signal of a string is input and the pulse code string matches a pre-registered IFF code, and a lighting control signal from the control circuit is input and a lighting operation Using a ally identifier comprising a light emitting device made of visible or invisible LED. .
本発明のレーザ味方識別システムは、昼夜を問わずレーザ照射により味方識別を行うことができるだけでなく、味方識別器の点灯制御をリモート操作により行うことが可能となるため、各隊員の点灯モードの操作の負担を減らすことが可能となる。 The laser ally identification system of the present invention can not only perform ally identification by laser irradiation regardless of day and night, but also can control the lighting of the ally identifier by remote operation. It becomes possible to reduce the burden of operation.
また、類似の製品にあるように、単純な点灯機能(点滅または点灯)では、常時、識別器が発光することにより、敵からの発見が容易であったが、本発明によれば、レーザビームが照射されたタイミングにより所定時間のみ点灯させることが可能となるため、敵からの発見を最小限に留める効果が期待できる。 In addition, as in a similar product, with a simple lighting function (flashing or lighting), the discriminator always emits light, so that it was easy to find from the enemy. Since it becomes possible to light only for a predetermined time depending on the timing of irradiation, it is possible to expect an effect of minimizing discovery from the enemy.
以下、本発明の実施の形態について、詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail.
図1はレーザ味方識別システムであり、11は隊員A、12は実銃または模擬銃、13はIFFレーザ送信装置、14は隊員B、15はヘルメット部、16は胴体部、17は腕部、18,19,20は味方識別器である。
FIG. 1 shows a laser ally identification system, in which 11 is a member A, 12 is a real gun or a simulated gun, 13 is an IFF laser transmitter, 14 is a member B, 15 is a helmet part, 16 is a body part, 17 is an arm part,
図1に示すように、11の隊員Aが所持する実銃または模擬銃12にはIFFレーザ送信装置13が装着されている。一方、14の隊員Bのヘルメット部15、胴体部16及び腕部17にはそれぞれ対応して味方識別器18,19,20が装着されている。尚、味方識別器は各隊員のヘルメット部、胴体部、または腕部の任意の箇所に必要数装着される。
As shown in FIG. 1, an IFF laser transmitter 13 is attached to a real gun or a simulated gun 12 possessed by eleven members A. On the other hand, ally
すなわち、11の隊員Aが所持する実銃または模擬銃12に装着されたIFFレーザ送信装置13から、識別対象となる目標人員(14の隊員B)に対してレーザパルス列によるコード情報を含むIFFレーザビームが発射される。IFFレーザビームは、味方識別器18,19,または20の受光部分に確実に照射される様、一定のビームの広がりを有する。
That is, an IFF laser including code information based on a laser pulse train from an IFF laser transmitter 13 mounted on an actual gun or a simulated gun 12 possessed by eleven members A to a target member (14 members B) to be identified. A beam is launched. The IFF laser beam has a certain beam spread so that the light receiving portion of the
14の隊員Bの味方識別器18,19,または20は味方部隊の11の隊員Aから照射されるIFFレーザビームを受光すると、味方識別器18,19,または20にてレーザパルス列によるコード情報を解読し、瞬時に可視又は非可視のLEDよりなる発光器を所定時間発光する。これにより、IFFレーザ送信装置13からIFFレーザビームを照射した11の隊員Aは味方か否かを判別する。
When the 14 member B's ally
図3は味方識別器18,19,または20であり、31は受光器、32は制御回路、33はモードスイッチ、34は発光器、35はバッテリーである。
FIG. 3 shows an
図3に示すように、受光器31には予め外部設定器により味方を意味する識別コードであるIFFコードの光信号が入力され、受光器31はIFFコードの光信号をパルス列の電気信号に変換して制御回路32に出力し、制御回路32において、入力されたパルス列の電気信号を解読したIFFコード情報を内部の記憶回路に保存する。
As shown in FIG. 3, an optical signal of an IFF code, which is an identification code meaning a friend, is input to the
また、受光器31はIFFレーザ送信装置13からのIFFレーザビームが受光されパルスコード列の電気信号に変換して制御回路32に出力する。
The
モードスイッチ33は発光器34の点灯モードを設定する点灯モード設定信号を制御回路32に出力し、制御回路32に対して点灯モードに関する各種設定(局操、リモートの切換の他、局操の場合、可視、暗視点灯の切換、点灯、点滅の切換等)を行う。
The mode switch 33 outputs a lighting mode setting signal for setting the lighting mode of the light emitter 34 to the
制御回路32には受光器31からのパルスコード列の電気信号が入力され、前記パルスコード列が予め登録されたIFFコードと比較され、情報が一致したとき発光器34に点灯制御信号を出力する。
The
発光器34は可視または非可視のLEDより構成され、制御回路32からの点灯制御信号が入力されると点灯モードにより点灯動作する。バッテリー35は、味方識別器18,19,または20に必要な電源を供給する。
The light emitter 34 is configured by a visible or invisible LED, and when the lighting control signal from the
図4はIFFレーザ送信装置13であり、41は受信回路、42は制御回路、43はモードスイッチ、44はリモートスイッチ、45はレーザ駆動回路、46は光学系、47はバッテリーである。
FIG. 4 shows the IFF
図4に示すように、外部設定器により、味方を意味する識別コードであるIFFコードが無線又は光により受信回路41に対して入力される。受信回路41は、光信号を電気信号に変換し、パルス列の電気信号として制御回路42に出力する。制御回路42において、入力されたパルス列の電気信号を解読し、IFFコード情報を内部の記憶回路に保存する。
As shown in FIG. 4, an IFF code, which is an identification code meaning a friend, is input to the
モードスイッチ43は、レーザコードを制御するために設けられたものであり、味方識別器18,19,または20の点灯モードを制御するための各種モード(可視、非可視点灯の切換、点灯、点滅の切換等)を選択できるレーザコードのモード制御信号を制御回路42に出力する。
The
リモートスイッチ44は11の隊員Aが操作することにより、制御回路42にレーザ照射のオン/オフを制御する信号が入力され、オンになった時点で、制御回路42はIFFコードを含むレーザパルス列をレーザ駆動回路45に出力する。
When the
レーザ駆動回路45は、制御回路42から入力されるIFFコードを含むレーザパルス列をレーザ駆動信号に変換し、光学系46に出力する。光学系46は、レーザ駆動回路45からのレーザ駆動信号をもとに所定のビーム広がりを有するIFFレーザビームを形成し、外部に放射する。バッテリー47は、IFFレーザ送信装置13に必要な電源を供給する。
The
図2はIFFレーザ送信装置13から出力されるIFFレーザビームのレーザパルス列を示す説明図である。 FIG. 2 is an explanatory diagram showing a laser pulse train of the IFF laser beam output from the IFF laser transmitter 13.
同期コードは、Mビットで構成され味方識別器18,19,または20がレーザパルスを受信する際の同期信号に利用する。
The synchronization code is composed of M bits and is used as a synchronization signal when the
制御コードは、Nビットで構成され味方識別器18,19,または20の点灯制御に使用するものであり、可視、非可視の切換の他、点灯、点滅の切換等を設定する。
The control code is composed of N bits and is used for lighting control of the
IFFコードは、Lビットで構成され味方識別コードを設定する。 The IFF code is composed of L bits and sets an ally identification code.
同期コードからIFFコードまでのコード列については、IFFレーザ送信装置13のリモートスイッチ44が押下(レーザ照射オン)されている間、繰り返し送信される。
The code string from the synchronization code to the IFF code is repeatedly transmitted while the
なお、本発明は、上記実施形態そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成要素を変形して具体化できる。また、上記実施形態に開示されている複数の構成要素の適宜な組み合せにより種々の発明を形成できる。例えば、実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよい。更に、異なる実施形態に亘る構成要素を適宜組み合せてもよい。 Note that the present invention is not limited to the above-described embodiment as it is, and can be embodied by modifying the constituent elements without departing from the scope of the invention in the implementation stage. Further, various inventions can be formed by appropriately combining a plurality of constituent elements disclosed in the embodiment. For example, some components may be deleted from all the components shown in the embodiment. Furthermore, you may combine suitably the component covering different embodiment.
11…隊員A、12…実銃または模擬銃、13…IFFレーザ送信装置、14…隊員B、15…ヘルメット部、16…胴体部、17…腕部、18,19,20…味方識別器、31…受光器、32…制御回路、33…モードスイッチ、34…発光器、35…バッテリー、41…受信回路、42…制御回路、43…モードスイッチ、44…リモートスイッチ、45…レーザ駆動回路、46…光学系、47…バッテリー。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Member A, 12 ... Real gun or simulated gun, 13 ... IFF laser transmitter, 14 ... Member B, 15 ... Helmet part, 16 ... Body part, 17 ... Arm part, 18, 19, 20 ... Allied identifier DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記IFFレーザ送信装置からのIFFレーザビームが受光され、レーザパルス列によるコード情報を解読して発光器を所定時間発光する味方識別器と
を具備し、
前記IFFレーザ送信装置は、
外部設定器からIFFコードが受信され、パルス列の電気信号を制御回路に出力する受信回路と、
レーザコードのモード制御信号を制御回路に出力するモードスイッチと、
レーザ照射のオン/オフを制御する信号を制御回路に出力するリモートスイッチと、
前記受信回路からのパルス列の電気信号及び前記モードスイッチからのモード制御信号及び前記リモートスイッチからのオン/オフ制御信号が入力され、IFFコードを含むレーザパルス列をレーザ駆動回路に出力する制御回路と、
前記制御回路からのレーザパルス列が入力され、レーザ駆動信号を生成して光学系に出力するレーザ駆動回路と、
前記レーザ駆動回路からレーザ駆動信号が入力され、所定の広がりを有するIFFレーザビームが射出される光学系と
を備えることを特徴とするレーザ味方識別システム。 An IFF laser transmitting device that is attached to a gun and emits an IFF laser beam including code information by a laser pulse train;
An IFF laser beam from the IFF laser transmission device is received, and the ally identifier for decoding the code information by the laser pulse train and emitting the light emitter for a predetermined time ,
The IFF laser transmitter
A receiving circuit that receives an IFF code from an external setting device and outputs an electric signal of a pulse train to a control circuit;
A mode switch that outputs a laser code mode control signal to the control circuit;
A remote switch for outputting a signal for controlling on / off of laser irradiation to a control circuit;
A control circuit for inputting a pulse train electrical signal from the receiving circuit, a mode control signal from the mode switch, and an on / off control signal from the remote switch, and outputting a laser pulse train including an IFF code to a laser driving circuit;
A laser drive circuit that receives a laser pulse train from the control circuit, generates a laser drive signal, and outputs the laser drive signal to the optical system;
An optical system that receives a laser drive signal from the laser drive circuit and emits an IFF laser beam having a predetermined spread;
Laser ally identification system, characterized in Rukoto equipped with.
IFFレーザ送信装置からのIFFレーザビームが受光されパルスコード列の電気信号に変換して制御回路に出力する受光器と、
発光器の点灯モードを設定する点灯モード設定信号を制御回路に出力するモードスイッチと、
前記モードスイッチからの点灯モード設定信号が入力されて点灯モードに関する各種設定が行われると共に、前記受光器からのパルスコード列の電気信号が入力され、前記パルスコード列が予め登録されたIFFコードと一致したとき発光器の点灯制御信号を出力する制御回路と、
前記制御回路からの点灯制御信号が入力されて点灯動作する可視または非可視のLEDよりなる発光器と
を具備する味方識別器を用いることを特徴とする請求項1に記載のレーザ味方識別システム。 As the ally identifier,
A photoreceiver that receives the IFF laser beam from the IFF laser transmitter, converts it into an electrical signal of a pulse code string, and outputs it to the control circuit;
A mode switch for outputting a lighting mode setting signal for setting the lighting mode of the light emitter to the control circuit;
A lighting mode setting signal from the mode switch is input to perform various settings relating to the lighting mode, and an electric signal of a pulse code string from the light receiver is input, and the pulse code string is registered in advance as an IFF code A control circuit that outputs a lighting control signal of the light emitter when they match, and
2. The laser ally identification system according to claim 1, wherein the ally identification system includes a light emitting device composed of a visible or invisible LED that is lit by receiving a lighting control signal from the control circuit.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009029856A JP5059037B2 (en) | 2009-02-12 | 2009-02-12 | Laser ally identification system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009029856A JP5059037B2 (en) | 2009-02-12 | 2009-02-12 | Laser ally identification system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010185767A JP2010185767A (en) | 2010-08-26 |
JP5059037B2 true JP5059037B2 (en) | 2012-10-24 |
Family
ID=42766513
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009029856A Expired - Fee Related JP5059037B2 (en) | 2009-02-12 | 2009-02-12 | Laser ally identification system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5059037B2 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE535097C2 (en) * | 2010-03-17 | 2012-04-17 | Bae Systems Haegglunds Ab | System and procedure for assessing a potential target |
JP5649999B2 (en) * | 2011-02-08 | 2015-01-07 | 株式会社日立国際電気 | Shooting training system and hit determination method of shooting training system |
DE102011113644A1 (en) * | 2011-09-19 | 2013-03-21 | Rheinmetall Soldier Electronics Gmbh | Device for identification and communication |
KR102670127B1 (en) * | 2021-05-07 | 2024-05-29 | 국방과학연구소 | Apparatus and method for identifying a friend or foe using a laser |
KR102474465B1 (en) * | 2022-06-27 | 2022-12-06 | 한화시스템(주) | Identification friend or foe system and method for swarm drone |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03130579A (en) * | 1989-10-13 | 1991-06-04 | Kayaba Ind Co Ltd | Radial piston pump |
AU732275B2 (en) * | 1996-10-11 | 2001-04-12 | Oerlikon Contraves Ag | Combat communication system |
AU745407C (en) * | 1998-03-09 | 2002-11-07 | Oerlikon Contraves Ag | Identification system |
-
2009
- 2009-02-12 JP JP2009029856A patent/JP5059037B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010185767A (en) | 2010-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5059037B2 (en) | Laser ally identification system | |
US6254486B1 (en) | Gaming system employing successively transmitted infra-red signals | |
AU2008233065B2 (en) | Military training device | |
US20100003643A1 (en) | Simulated magazine and gun simulator using the simulated magazine | |
US8439720B2 (en) | Shooting toy used in game for two or more players | |
CN104587666B (en) | A kind of shooting target toy rifle and shooting target toy gun system | |
CN108167793A (en) | Intelligent lamp and lamp control method | |
CN108955364A (en) | Laser simulation shooting exercise system | |
CN107238319A (en) | A kind of adjustable nachinegun fire dot laser simulation trainer of directive | |
JP2010121914A (en) | Simulated rivalry device for shooting practice | |
CN103463809A (en) | Remote high-accuracy real man laser gunfight device | |
US20100139142A1 (en) | Firearm with loaded / un-loaded identification system | |
JP4586072B2 (en) | Simulated combat device for shooting training | |
JP4691584B2 (en) | Laser sighting device | |
KR101370727B1 (en) | Multiple integrated laser engagement system | |
JP2012164439A (en) | Light-emitting system, and light-emission instruction device | |
KR101272360B1 (en) | Multiple integrated laser engagement system having laser launch module and sound vibration luminous part | |
CN207095390U (en) | A kind of adjustable nachinegun fire dot laser simulation trainer of directive | |
KR200228419Y1 (en) | A plaything for survivable game | |
GB2446636A (en) | Infra-red tag identification / communication system | |
EP4015982A1 (en) | Emission control for projectiles | |
CN212593914U (en) | Game device | |
CN211885344U (en) | Interactive projection game gun | |
JP3665308B2 (en) | Laser transmission device for identifying allies | |
CN110681148B (en) | Controlled terminal, shooting terminal, remote control terminal and remote control shooting system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111115 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120703 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120801 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5059037 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |