JP5013886B2 - Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative - Google Patents

Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative Download PDF

Info

Publication number
JP5013886B2
JP5013886B2 JP2007012602A JP2007012602A JP5013886B2 JP 5013886 B2 JP5013886 B2 JP 5013886B2 JP 2007012602 A JP2007012602 A JP 2007012602A JP 2007012602 A JP2007012602 A JP 2007012602A JP 5013886 B2 JP5013886 B2 JP 5013886B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
derivative
longicyclene
compound
longicyclen
tyrosinase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007012602A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008179546A (en
Inventor
三雄 宮澤
一樹 坂田
啓一 山本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Kinki University
Original Assignee
Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Kinki University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuso Pharmaceutical Industries Ltd, Kinki University filed Critical Fuso Pharmaceutical Industries Ltd
Priority to JP2007012602A priority Critical patent/JP5013886B2/en
Publication of JP2008179546A publication Critical patent/JP2008179546A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5013886B2 publication Critical patent/JP5013886B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

本発明は、新規なロンギシクレン誘導体および当該ロンギシクレン誘導体を有効成分として含有するチロシナーゼ活性阻害剤に関する。   The present invention relates to a novel longicyclen derivative and a tyrosinase activity inhibitor containing the longicyclene derivative as an active ingredient.

ロンギシクレンは、ロンギフォレン骨格を有する、セスキテルペン類に属するテルペノイド化合物の一種であり、抗真菌、抗寄生虫、及び強壮作用を有する。天然には、ロンギシクレンは日本国内に分布するCryptomeria Japonica D. DON(杉)やChamaecyparis obtusa (Sieb. et Zucc.) Endl.(檜)の根の精油中に含まれることが知られている(B.Shieh, Y.Iizuka and Y.Matsubara (1981), Agric. Biol. Chem., 6, 1493-1495、B.Shieh, YIizuka and Y.Matsubara (1981), Agric. Biol. Chem., 6, 1497-1499)。   Longicyclen is a kind of terpenoid compound belonging to sesquiterpenes having a longifolene skeleton, and has antifungal, antiparasitic, and tonic effects. Naturally, longicyclen is known to be contained in essential oils of roots of Cryptomeria Japonica D. DON (cedar) and Chamaecyparis obtusa (Sieb. Et Zucc.) Endl. Shieh, Y. Iizuka and Y. Matsubara (1981), Agric. Biol. Chem., 6, 1493-1495, B. Shieh, YIizuka and Y. Matsubara (1981), Agric. Biol. Chem., 6, 1497 -1499).

また、テルペノイド化合物は微生物変換によりテルペノイド誘導体とすることができることも知られている。微生物変換とは、目的の化合物を得るために、生物触媒として生体中の酵素類を使用した生物学的な合成プロセスであり、穏和な条件下で位置特異的に化合物を産生することを特徴とする。ゆえに微生物変換は、生物活性化合物の選択的製造のための有利な方法である。   It is also known that terpenoid compounds can be converted to terpenoid derivatives by microbial conversion. Microbial conversion is a biological synthesis process that uses enzymes in the living body as biocatalysts to obtain the target compound, and is characterized by producing compounds in a site-specific manner under mild conditions. To do. Microbial conversion is therefore an advantageous method for the selective production of bioactive compounds.

例えば、真菌の一種であるアスペルギルス ニガーは、(+)−フェンコン(M.Miyazawa, K.Yamamoto, Y.Noma and H.Kameoka, (1990), Chemistry Express, 5, 237-430)、1,4−シネオール(M.Miyazawa, Y.Noma, K.Yamamoto and H.Kameoka, (1992), Chemistry Express, 7, 305-308)、(−)−α−ビサボロール(M.Miyazawa, Y.Funatsu and H Kameoka, (1992), Chemistry Express, 7,573-576)、(−)−cis−ローズオキサイド(M.Miyazawa, K.Yokote and H.Kameoka (1995), Phytochemistry, 39, 85-89)、(+)−trans−ローズオキサイド(M.Miyazawa, K.Yokote and H.Kameoka (1995), Phytochemistry, 39, 85-89)等の種々の天然テルペノイド類を立体選択的に酸化し、テルペノイド誘導体に変換することが知られている。   For example, Aspergillus niger which is a kind of fungus is (+)-Fencon (M. Miyazawa, K. Yamamoto, Y. Noma and H. Kameo, (1990), Chemistry Express, 5, 237-430), 1, 4 -Cineol (M.Miyazawa, Y.Noma, K.Yamamoto and H.Kameoka, (1992), Chemistry Express, 7, 305-308), (-)-α-bisabolol (M.Miyazawa, Y.Funatsu and H Kameoka, (1992), Chemistry Express, 7,573-576), (−)-cis-rose oxide (M. Miyazawa, K. Yokote and H. Kameoka (1995), Phytochemistry, 39, 85-89), (+) -Stereoselective oxidation of various natural terpenoids such as trans-rose oxide (M. Miyazawa, K. Yokote and H. Kameoka (1995), Phytochemistry, 39, 85-89), and conversion to terpenoid derivatives It has been known.

本発明は、新規なロンギシクレン誘導体、特にチロシナーゼ活性阻害作用を有するロンギシクレン誘導体を提供することを目的とする。また、本発明は、当該ロンギシクレン誘導体を有効成分とするチロシナーゼ活性阻害剤を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to provide a novel longicyclen derivative, particularly a longicyclen derivative having an inhibitory action on tyrosinase activity. Another object of the present invention is to provide a tyrosinase activity inhibitor containing the longicyclene derivative as an active ingredient.

本発明者らは、新規な生理活性物質の創製を目的として、種々の天然物化合物を様々な微生物により微生物変換し、その代謝産物を探索してきたところ、ロンギシクレンを基質としたアスペルギルス属に属する微生物の培養物中に、強いチロシナーゼ活性阻害作用を有する物質が産生されていることを見出した。このロンギシクレンを基質としたアスペルギルス属に属する微生物の培養物中に産生されるチロシナーゼ活性阻害物質を詳細に検討した結果、ロンギシクレン骨格を有する一連の化合物であることを確認すると共に、それらの単離、精製に成功した。   For the purpose of creating a novel physiologically active substance, the present inventors have microbially converted various natural products with various microorganisms and searched for metabolites thereof. As a result, microorganisms belonging to the genus Aspergillus using Longgicyclen as a substrate. It was found that a substance having a strong tyrosinase activity inhibitory activity was produced in this culture. As a result of examining in detail the tyrosinase activity inhibitor produced in the culture of microorganisms belonging to the genus Aspergillus using Longgicyclen as a substrate, it was confirmed that it was a series of compounds having a Longgicyclen skeleton, and their isolation, Successfully purified.

したがって、第1の態様において本発明は、式

Figure 0005013886
〔一般名:
化合物〔II〕:(−)−(10R)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸
化合物〔III〕:(+)−(10S)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸
化合物〔IV〕:(+)−10−オキソ−ロンギシクレン酸〕
により表される遊離形または塩形のロンギシクレン誘導体を提供する。 Thus, in a first aspect, the present invention provides a formula
Figure 0005013886
〔common name:
Compound [II]: (−)-(10R) -10-hydroxy-longiciclenic acid compound [III]: (+)-(10S) -10-hydroxy-longiciclenic acid compound [IV]: (+)-10-oxo -Longiciclenic acid]
A longicyclene derivative represented by a free form or a salt form is provided.

また、別の態様において、本発明は有効成分として上記ロンギシクレン誘導体を含有するチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。   In another aspect, the present invention provides a tyrosinase activity inhibitor containing the longicyclene derivative as an active ingredient.

さらに別の態様において、本発明は式

Figure 0005013886
のいずれかで表されるロンギシクレン誘導体の製造方法であって、
(1)ロンギシクレンを基質として、当該ロンギシクレン誘導体を生産する能力を有するアスペルギルス属に属する微生物によりロンギシクレンを処理する工程、そして
(2)当該誘導体を採取する工程
を含むことを特徴とする方法を提供する。 In yet another aspect, the present invention provides a compound of formula
Figure 0005013886
A method for producing a longicyclene derivative represented by any of the following:
(1) A method comprising treating longicyclen with a microorganism belonging to the genus Aspergillus having the ability to produce the longicyclen derivative using longicyclen as a substrate; and (2) collecting the derivative. .

本発明の効果Effects of the present invention

おどろくべきことに、本発明で得られるロンギシクレン誘導体は、チロシナーゼに対して顕著な活性抑制作用を示す。したがって、本発明のロンギシクレン誘導体は白斑や黒皮症などの色素疾患の治療薬や美白化粧品の原料、食品などの褐変抑制剤、さらには病害虫駆除薬として極めて有用である。   Surprisingly, the longicyclene derivative obtained in the present invention exhibits a remarkable activity inhibitory action on tyrosinase. Therefore, the longicyclene derivative of the present invention is extremely useful as a therapeutic agent for pigment diseases such as vitiligo and melanosis, a raw material for whitening cosmetics, a browning inhibitor for foods, and a pest control agent.

チロシナーゼは、動物、植物、微生物界に広く分布する酵素であり、シミやソバカスの原因物質であるメラニン色素の合成を触媒する酵素である。従って、チロシナーゼ阻害剤は、白斑や黒皮症などの色素疾患の治療薬や美白化粧品の原料、食品などの褐変抑制剤、さらには病害虫駆除薬などに極めて有用である。従来、チロシナーゼ阻害活性を有する化合物としては、ハイドロキノン類、アスコルビン酸類、グルタチオン、コウジ酸、アルブチン等が知られている。しかし、これらの化合物には低い経時安定性、低い黒色防止作用、強い細胞毒性、水分存在下の酸化による活性低下等の欠点があったため(例えば、特開昭60−56912号公報、特開2001−316268号公報)、このような不都合を持たないチロシナーゼ活性阻害作用を有する化合物が求められていた。   Tyrosinase is an enzyme widely distributed in animals, plants, and microorganisms, and is an enzyme that catalyzes the synthesis of melanin pigment that is a causative substance of spots and buckwheat. Therefore, tyrosinase inhibitors are extremely useful as therapeutic agents for pigment diseases such as vitiligo and melanosis, raw materials for whitening cosmetics, browning inhibitors for foods, pest control agents and the like. Conventionally, hydroquinones, ascorbic acids, glutathione, kojic acid, arbutin and the like are known as compounds having tyrosinase inhibitory activity. However, these compounds have drawbacks such as low stability over time, low black prevention, strong cytotoxicity, and decreased activity due to oxidation in the presence of moisture (for example, JP-A-60-56912 and JP-A-2001). No. 316268), a compound having an inhibitory action on tyrosinase activity without such inconvenience has been demanded.

用語の定義
本明細書中において使用される用語は、指示がない限り、当業者によって通常理解される通りの意味で用いられている。
Definitions of Terms Terms used herein have the meanings commonly understood by those of ordinary skill in the art unless otherwise indicated.

ロンギシクレン誘導体の製造方法
本発明の目的物質であるロンギシクレン誘導体を製造するには、ロンギシクレンを基質として、真菌の一種であるアスペルギルス属に属するロンギシクレン誘導体産生菌またはその生体内酵素によりロンギシクレンを処理し、当該ロンギシクレン誘導体を採取すればよい。ここで言う「処理」とは、ロンギシクレンと菌体との接触、ロンギシクレンを菌体の培養培地に含有させて行う培養、発酵等の常套の微生物変換手段を含む意味で用いられており、「採取」とは、常套の分離、抽出及び精製手段を含む工程を意味している。
Method for Producing Longicyclen Derivative To produce a longicyclen derivative which is the target substance of the present invention, longicyclen is used as a substrate, and longicyclen is treated with a longicyclen derivative-producing bacterium belonging to the genus Aspergillus, which is a fungus, or its in vivo enzyme, A longicyclen derivative may be collected. The term “treatment” as used herein is meant to include conventional microbial conversion means such as contact between longicyclen and bacterial cells, culture in which longicyclen is contained in the culture medium of the bacterial cells, and fermentation. "Means a process involving conventional separation, extraction and purification means.

ロンギシクレン誘導体の製造に使用されるアスペルギルス属微生物の一例としては、アスペルギルス ニガー(Aspergillus niger)があり、これは独立行政法人製品評価技術基盤機構にNBRC4414として寄託されている。   An example of an Aspergillus genus microorganism used for the production of a longicyclen derivative is Aspergillus niger, which has been deposited as NBRC 4414 with the National Institute of Technology and Evaluation.

生体内酵素とは、菌が当該反応工程に利用している酵素として同定されるあらゆる酵素を意味し、適当な条件下、例えば菌体内の条件下におくことにより、菌そのものを利用している場合と同様に反応を進行させることが可能である。   In vivo enzymes mean any enzyme that is identified as an enzyme that the bacterium uses in the reaction process, and the bacterium itself is used by placing it under appropriate conditions, for example, within the cells. The reaction can proceed as in the case.

ロンギシクレン誘導体生産菌の培養に用いられる培地としては、使用する菌の育成あるいは所望の微生物変換に適した常套の培地を適宜選択することができ、当該菌が利用し得る栄養源を含むものであれば液体状でも固体状でもよいが、大量のロンギシクレン誘導体を得るためには液体培地を用いるのが好ましい。   As a medium used for culturing a longicyclen derivative-producing bacterium, a conventional medium suitable for growing the bacterium to be used or desired microbial conversion can be appropriately selected and includes a nutrient source that can be used by the bacterium. It may be liquid or solid, but it is preferable to use a liquid medium in order to obtain a large amount of longicyclene derivatives.

この培地には、当該菌を培養するために必要な物質、例えば当該菌が同化し得る炭素源、消化し得る窒素源および無機物等が適宜配合される。炭素源としては、ブドウ糖、ショ糖、麦芽糖、乳糖、デンプンなどが、窒素源としては、酵母エキス、肉エキス、ペプトン、ポリペプトン、マルトエキストラクト、硝酸ナトリウムなどが用いられる。また培地にはナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウムなどの塩類が含まれ得る。   In this medium, substances necessary for culturing the bacterium, for example, a carbon source that can be assimilated by the bacterium, a nitrogen source that can be digested, an inorganic substance, and the like are appropriately blended. As the carbon source, glucose, sucrose, maltose, lactose, starch and the like are used, and as the nitrogen source, yeast extract, meat extract, peptone, polypeptone, malto extract, sodium nitrate and the like are used. The medium may contain salts such as sodium, potassium, calcium, magnesium and the like.

培地のpH及び温度条件は使用する菌の育成に好適な範囲であればどのような条件でも使用することができ、このような条件は公知であるか、当業者であれば常套の手段により適宜設定することができる。例えば菌がアスペルギルス ニガーである場合、初発pHは約3〜4、好ましくは3.5の条件が、また、培養温度は約15〜約35℃、好ましくは25〜30℃の範囲が適当である。   The pH and temperature conditions of the medium can be used under any conditions that are suitable for the growth of the bacteria to be used. Such conditions are known, or those skilled in the art can appropriately use the conventional means. Can be set. For example, when the bacterium is Aspergillus niger, the initial pH is about 3 to 4, preferably 3.5, and the culture temperature is about 15 to about 35 ° C., preferably 25 to 30 ° C. .

ロンギシクレン誘導体生産菌は静止した物体に付着して増殖する性質があるので静置培養が望ましく、また、当該菌が付着するような物体、例えばアルミ箔を液体培地中に入れておくと増殖が促進される。培養期間は一定しないが、生産されるべきロンギシクレン誘導体の濃度が最大となるまで培養するのが望ましい。これに要する日数は、液体培地を用いる静置培養の場合、通常10日間前後が適当である。   Since longicyclen derivative-producing bacteria have the property of growing by attaching to a stationary object, stationary culture is desirable. Also, the growth of an object that adheres to the microorganism, such as aluminum foil, is promoted by placing it in a liquid medium. Is done. Although the culture period is not constant, it is desirable to culture until the concentration of the longicyclen derivative to be produced is maximized. The number of days required for this is usually about 10 days in the case of stationary culture using a liquid medium.

得られた培養液は遠心分離または濾過などの手段により、菌体と培養液とに分離する。この両者は共にチロシナーゼ活性阻害作用を示すが、ロンギシクレン誘導体は培養液により多く含まれている。集められた培養液からロンギシクレン誘導体を抽出するには、塩化ナトリウム等の飽和溶液とした後、水と混和する有機溶媒、例えばメタノール、エタノールなどの低級アルコール類、アセトン、メチルエチルケトンなどを使用すればよい。また、水と混和しない有機溶媒、例えばクロロホルム、塩化メチレン、酢酸エチルなどを使用してもよい。   The obtained culture solution is separated into cells and culture solution by means such as centrifugation or filtration. Both of these have an inhibitory effect on tyrosinase activity, but a longicyclene derivative is contained in a large amount in the culture solution. In order to extract longicyclene derivatives from the collected culture broth, after making a saturated solution such as sodium chloride, an organic solvent miscible with water, for example, lower alcohols such as methanol and ethanol, acetone, methyl ethyl ketone and the like may be used. . Further, an organic solvent immiscible with water, such as chloroform, methylene chloride, ethyl acetate, etc. may be used.

このようにして得られた抽出液から減圧下に溶媒を留去すれば、ロンギシクレン誘導体を含む粗抽出物を得ることができる。   If the solvent is distilled off from the extract thus obtained under reduced pressure, a crude extract containing a longicyclene derivative can be obtained.

この粗抽出物からロンギシクレン誘導体を単離、精製するには、通常の脂溶性低分子物質の単離、精製手段を適用することができる。すなわち、セファデックスLH−20(ファルマシア製、登録商標)などを用いるゲル濾過型クロマトグラフィー、シリカゲルなどの吸着剤を用いる吸着クロマトグラフィー、シリカゲルなどの順相系担体を用いる高速液体クロマトグラフィーなどを単独または組み合わせて実施すればよい。   In order to isolate and purify the longicyclene derivative from this crude extract, the usual means for isolating and purifying fat-soluble low-molecular substances can be applied. Specifically, gel filtration chromatography using Sephadex LH-20 (manufactured by Pharmacia, registered trademark), adsorption chromatography using an adsorbent such as silica gel, high performance liquid chromatography using a normal phase carrier such as silica gel, etc. Or they may be implemented in combination.

セファデックスLH−20を用いる場合は、一般に極性有機溶媒と非極性有機溶媒との組み合わせ、例えばメタノールとクロロホルムまたは塩化メチレンなどの混合溶媒により溶出される。   When Sephadex LH-20 is used, it is generally eluted with a combination of a polar organic solvent and a nonpolar organic solvent, for example, a mixed solvent such as methanol and chloroform or methylene chloride.

シリカゲルを用いる吸着クロマトグラフィーを使用する場合は、ヘキサンとクロロホルム、酢酸エチルまたは塩化メチレンなどの混合溶媒を溶出溶媒とするのが適している。   When adsorption chromatography using silica gel is used, it is suitable to use a mixed solvent such as hexane and chloroform, ethyl acetate or methylene chloride as an elution solvent.

シリカゲルを担体とする高速液体クロマトグラフィーの場合には、塩化メチレンとベンゼンまたはメタノールの混合溶媒あるいは塩化メチレン単独を溶出溶媒として用いる。このような精製手段を適用することにより、前記に示されるロンギシクレン誘導体の1種またはそれ以上が単離される。   In the case of high performance liquid chromatography using silica gel as a carrier, a mixed solvent of methylene chloride and benzene or methanol or methylene chloride alone is used as an elution solvent. By applying such purification means, one or more of the longicyclene derivatives shown above are isolated.

チロシナーゼ活性阻害剤
本発明で得られるロンギシクレン誘導体、とりわけ上記化合物〔II〕〜〔IV〕は、チロシナーゼに対して顕著な活性抑制作用を示す。当該活性は適当なin vitroあるいはin vivo試験、例えば実施例2に記載の試験により容易に確認することができる。本発明のロンギシクレン誘導体は、好ましくは化合物0.5mMをチロシナーゼ(シグマ製)溶液(528ユニット/mL)に加え、37℃で60分間インキュベートしたとき、チロシナーゼの活性を10%以上、好ましくは20%以上、とりわけ好ましくは30%以上阻害することができる。
Tyrosinase activity inhibitor The longicyclen derivative obtained by the present invention, especially the above-mentioned compounds [II] to [IV], show a remarkable activity suppressing action on tyrosinase. The activity can be easily confirmed by an appropriate in vitro or in vivo test, for example, the test described in Example 2. The longicyclene derivative of the present invention preferably has a tyrosinase activity of 10% or more, preferably 20%, when 0.5 mM of the compound is added to a tyrosinase (Sigma) solution (528 units / mL) and incubated at 37 ° C. for 60 minutes. As mentioned above, it can inhibit 30% or more especially preferably.

したがって、本発明のロンギシクレン誘導体はチロシナーゼ活性阻害剤として使用することができる。好ましくは、本発明のロンギシクレン誘導体は、常套の製剤化手段により、賦形剤、pH調整剤、香料、界面活性剤、キレート剤、増粘剤、防腐剤等の常套の助剤を適宜使用して、液体、乳液、粉末、顆粒、錠剤、ローション、軟膏、注射溶液、クリームなど、任意の剤型に調製して用いることができる。例えば化粧料として本発明のロンギシクレン誘導体を製剤するとき、ローション、乳液、クリーム等の剤型が好ましい。   Therefore, the longicyclene derivative of the present invention can be used as a tyrosinase activity inhibitor. Preferably, the longicyclene derivative of the present invention appropriately uses conventional auxiliaries such as excipients, pH adjusters, fragrances, surfactants, chelating agents, thickeners, preservatives and the like by conventional formulation means. It can be prepared and used in any dosage form such as liquid, emulsion, powder, granule, tablet, lotion, ointment, injection solution, cream and the like. For example, when the longicyclen derivative of the present invention is formulated as a cosmetic, a dosage form such as lotion, emulsion, cream or the like is preferable.

また、本発明のロンギシクレン誘導体を含有するチロシナーゼ活性阻害剤は、動物に投与することを意図するとき、任意の形態で、例えば経口、経腸、非経腸、局所または経皮投与することができ、食品に配合することを意図するとき、常套の混合等の手段により食品中に配合することができる。   In addition, the tyrosinase activity inhibitor containing the longicyclene derivative of the present invention can be administered in any form, for example, oral, enteral, parenteral, topical or transdermal, when intended for administration to animals. When it is intended to be blended in food, it can be blended in food by means of conventional mixing or the like.

実験手法
NMRは500MHz(H)、125MHz(13C)を用い、TMSを内部標準としCDClで測定した。
GCは水素炎イオン化型検出器、キャピラリーカラム(DB−5、島津製作所製:長さ30m×内径0.25mm)、及び20:1のスプリット注入ユニットを備えたHP 5890Aガスクロマトグラフ(ヒューレット・パッカード製)を使用した。移動相はヘリウムガスを1mL/分の流量で用いた。オーブン温度は4℃/分の昇温速度で90℃〜230℃にプログラムされた。注入口温度は270℃、検出器温度は280℃に設定した。ピーク面積はHP 3396 Series2検出器(ヒューレット・パッカード製)により計算した。
Experimental technique NMR was measured using 500 MHz ( 1 H) and 125 MHz ( 13 C) with TMS as an internal standard and CDCl 3 .
GC is a HP 5890A gas chromatograph (manufactured by Hewlett-Packard) equipped with a hydrogen flame ionization detector, a capillary column (DB-5, manufactured by Shimadzu Corporation: length 30 m × inner diameter 0.25 mm), and a 20: 1 split injection unit. It was used. As the mobile phase, helium gas was used at a flow rate of 1 mL / min. The oven temperature was programmed from 90 ° C. to 230 ° C. with a heating rate of 4 ° C./min. The inlet temperature was set to 270 ° C., and the detector temperature was set to 280 ° C. The peak area was calculated using an HP 3396 Series 2 detector (manufactured by Hewlett-Packard).

GC/MSは、スプリット注入ユニット、キャピラリーカラム(HP−5MS、ヒューレット・パッカード製:長さ30m×内径0.25mm)を備えたガスクロマトグラフ(HP 5890A、ヒューレット・パッカード製)を質量分析計(HP 5972A、ヒューレット・パッカード製)に直結した。昇温プログラムはGCと同一である。移動相はヘリウムガスを1mL/分の流量で用いた。イオン源部温度は280℃、電子エネルギーは70電子ボルト(eV)であった。イオン化法は電子衝撃法(EI)を使用した。   GC / MS is a gas chromatograph (HP 5890A, manufactured by Hewlett Packard) equipped with a split injection unit, capillary column (HP-5MS, manufactured by Hewlett Packard: length 30 m × inner diameter 0.25 mm), and mass spectrometer (HP 5972A). , Made by Hewlett-Packard). The temperature raising program is the same as GC. As the mobile phase, helium gas was used at a flow rate of 1 mL / min. The ion source temperature was 280 ° C., and the electron energy was 70 electron volts (eV). As the ionization method, an electron impact method (EI) was used.

IRスペクトルはパーキン・エルマー製1760X型分光器により得た。
TLCは、CHClを展開溶媒としてシリカゲル60 F254を塗布したTLCプレート(メルク製:層厚0.25mm)を用いた。
シリカゲルカラムクロマトの展開溶媒は、ヘキサン−酢酸エチル系を用いた。
IR spectra were obtained with a Perkin-Elmer 1760X spectrometer.
TLC used was a TLC plate (Merck: layer thickness 0.25 mm) coated with silica gel 60 F254 using CHCl 3 as a developing solvent.
The developing solvent for silica gel column chromatography was a hexane-ethyl acetate system.

アスペルギルス ニガーの前培養
低温で保存されたアスペルギルス ニガー(NBRC4414)の胞子を、滅菌した培養培地(ショ糖1.5%、グルコース1.5%、ポリペプトン0.5%、硫酸マグネシウム(七水和物)0.05%、塩化カリウム0.05%、リン酸二カリウム0.1%、硫酸第一鉄(七水和物)0.001%、及び蒸留水、pH7.2)を入れた振盪フラスコ中に植え付け、27℃で1日間培養した。
Aspergillus niger pre-culture Aspergillus niger (NBRC 4414) spores stored at low temperature were sterilized in a culture medium (1.5% sucrose, 1.5% glucose, 0.5% polypeptone, magnesium sulfate (septahydrate). ) Shake flask containing 0.05%, potassium chloride 0.05%, dipotassium phosphate 0.1%, ferrous sulfate (septahydrate) 0.001%, and distilled water, pH 7.2) Planted in and cultured at 27 ° C. for 1 day.

経時変化
前培養したアスペルギルス ニガーを培養培地(50mLのペトリ皿中20mL)に移植し、1日間(菌糸体が培養培地の表面積の60〜80%を占めるまで)静置条件下で培養した。アスペルギルス ニガーが成長した後、(+)−ロンギシクレン〔I〕60mg(Fluka製)を培地に加えて27℃で10日間培養を続けたところ、化合物〔II〕〜〔IV〕に変換された。その後、塩化ナトリウムで飽和し、酢酸エチルで抽出した。抽出物を薄層クロマトグラフ(TLC)、ガスクロマトグラフィー(GC)及びガスクロマトグラフィー質量分析(GC/MS)で分析した。化合物〔II〕〜〔IV〕は、基質を全く添加しなかったアスペルギルス ニガー培養培地のTLC、GC及びGC−MS分析では検出されなかった。代謝産物の経時変化を図1に示す。〔I〕と化合物〔II〕、〔III〕、〔IV〕間の比率は、GCとGC/MSのピーク面積に基づいて決定した(図1)。10日後に(+)−ロンギシクレンの約80%が代謝された。10日間の変換後、化合物〔II〕は27%、化合物〔III〕は23%、化合物〔IV〕は30%であった。
Aspergillus niger cultured before aging was transplanted to a culture medium (20 mL in a 50 mL Petri dish) and cultured for 1 day (until mycelia accounted for 60-80% of the surface area of the culture medium). After Aspergillus niger grew, 60 mg of (+)-longicycrene [I] (manufactured by Fluka) was added to the medium, and the culture was continued at 27 ° C. for 10 days. As a result, it was converted into compounds [II] to [IV]. Then, it was saturated with sodium chloride and extracted with ethyl acetate. The extract was analyzed by thin layer chromatograph (TLC), gas chromatography (GC) and gas chromatography mass spectrometry (GC / MS). Compounds [II] to [IV] were not detected by TLC, GC and GC-MS analysis of Aspergillus niger culture medium to which no substrate was added. The time course of metabolites is shown in FIG. The ratio between [I] and compounds [II], [III], [IV] was determined based on the peak areas of GC and GC / MS (FIG. 1). After 10 days, about 80% of (+)-longisiclen was metabolized. After 10 days of conversion, Compound [II] was 27%, Compound [III] was 23%, and Compound [IV] was 30%.

アスペルギルス ニガーによる微生物変換の代謝経路を明確にする目的で、少量の〔II〕、〔III〕及び〔IV〕を10日間アスペルギルス ニガーと共に27℃で培養した。TLC、GC 及びGC/MS法により検出したところ、〔II〕及び〔III〕はアスペルギルス ニガーにより〔IV〕に微生物変換された。そして、〔IV〕は代謝されなかった(図3及び4)。このようにして、アスペルギルス・ニガーによる〔I〕の微生物変換の代謝経路を経時変化(図2)及び代謝産物の構造より導いた(図1)。
図2中、□:化合物[I]、▲:化合物[II]、●:化合物[III]、▼:化合物[IV]である。
In order to clarify the metabolic pathway of microbial conversion by Aspergillus niger, small amounts of [II], [III] and [IV] were cultured with Aspergillus niger at 27 ° C. for 10 days. [II] and [III] were microbially converted to [IV] by Aspergillus niger as detected by TLC, GC and GC / MS methods. And [IV] was not metabolized (FIGS. 3 and 4). In this way, the metabolic pathway of [I] microbial conversion by Aspergillus niger was derived from the time course (FIG. 2) and the structure of the metabolite (FIG. 1).
In FIG. 2, □: compound [I], ▲: compound [II], ●: compound [III], ▼: compound [IV].

(+)−ロンギシクレンの10日間の微生物変換
実施例1にて前培養したアスペルギルス ニガーを実施例1と同様の培地1800mLに移植し、27℃で曝気条件下にて1日間攪拌培養した。アスペルギルス ニガーが成長した後、(+)−ロンギシクレン600mgを培地に添加し、10日間培養を続けた。
Aspergillus niger precultured in (+)-longisiclen for 10 days in microorganism conversion Example 1 was transplanted to 1800 mL of the same medium as in Example 1, and stirred and cultured at 27 ° C. under aeration conditions for 1 day. After Aspergillus niger grew, 600 mg of (+)-longisiclen was added to the medium, and the culture was continued for 10 days.

代謝産物の単離
10日間の微生物変換の後、濾過により培地と菌糸体を分離した。培地を塩化ナトリウムで飽和し、酢酸エチルで抽出した。さらに、菌糸体を酢酸エチルで抽出した。酢酸エチル抽出液を混ぜ、硫酸ナトリウムで脱水後、減圧下に溶媒を留去し、粗抽出物752mgを得た。抽出物をヘキサン−酢酸エチル混液と300メッシュのシリカゲルを用いたカラムクロマトグラフィーに供した。未反応の(+)−ロンギシクレン150mgが回収された。化合物〔II〕36mg、〔III〕28mg、及び〔IV〕83mgが単離された。
Isolation of metabolites After 10 days of microbial conversion, the media and mycelium were separated by filtration. The medium was saturated with sodium chloride and extracted with ethyl acetate. Furthermore, the mycelium was extracted with ethyl acetate. The ethyl acetate extract was mixed and dehydrated with sodium sulfate, and then the solvent was distilled off under reduced pressure to obtain 752 mg of a crude extract. The extract was subjected to column chromatography using a hexane-ethyl acetate mixture and 300 mesh silica gel. 150 mg of unreacted (+)-longicyclene was recovered. Compound [II] 36 mg, [III] 28 mg, and [IV] 83 mg were isolated.

化合物〔II〕
化合物〔II〕、(−)−(10R)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸の構造は以下のMS、IR、及びNMRデータから決定した。〔II〕の高分解能高速原子衝撃質量分析(HR−FABMS(POS.))では、m/z値251.1646、分子式C1523であった。〔II〕のIRと13C−NMRスペクトルでは、水酸基(IR:3432cm−1、δ79.8ppm(CH))とカルボキシル基(IR:1683cm−1、δ 178.5ppm(C))の存在が示された。H−及び13C−NMRシグナルでは、新規メチン基と非プロトン炭素の存在以外は基質と同様であった。また、メチレン基及びメチル基のシグナルは消失した。H−NMRに関して、3個のメチル基の存在が示された。このことは、二次元NMR(COSY(correlation spectroscopy)、HMQC (heteronuclear multiple quantum correlation)、及びHMBC(heteronuclear multiple bond correlation))の帰属により確認された。特徴的なHMBCスペクトル相関では、2個のメチルプロトン(δ1.01, 1.08ppm;C−14, C−15)及び新規のメチン炭素(δ79.8ppm;C−10)を有するメチンプロトン(δ1.43;C−1)、新規の非プロトン炭素(δ178.5ppm;C−13)を有する2個のメチンプロトン(δ1.78, 2.11ppm;C−4, C−2)が観測された。このことより〔II〕は、〔I〕の10位の炭素がヒドロキシル化、12位の炭素がカルボキシル化されて生成したと考えられる。更に、〔II〕の絶対配置を新モッシャー法(I.Ohtani, T.Kusumi (1991), J. Am. Chem. Soc., 113, 4092-4096)により決定した。すなわち、〔II〕をジクロルメタン及びN,N−ジメチル−4−アミノピリジン(DMAP)中、(+)−(−)−塩化α−メトキシ−α−(トリフルオロメチル)フェニル酢酸(MTPA−Cl)で処理し、それぞれ(+)−MTPAエステル及び(−)−MTPAエステルを得た。Δδ値[δ(−)−δ(+)]は、10位の炭素の絶対配置がR体であることを示していた。比旋光度は(−)−体を示した。これらのデータから、〔II〕の構造は新規化合物である(−)−(10R)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸と決定された。
Compound [II]
The structure of compound [II], (−)-(10R) -10-hydroxy-longiciclenic acid was determined from the following MS, IR and NMR data. In [II] high resolution fast atom bombardment mass spectrometry (HR-FABMS (POS.)), The m / z value was 251.1646, and the molecular formula was C 15 H 23 O 3 . In the IR and 13 C-NMR spectrum of [II], hydroxyl groups (IR: 3432 cm −1 , δ C 79.8 ppm (CH)) and carboxyl groups (IR: 1683 cm −1 , δ C 178.5 ppm (C)) Existence was shown. 1 H- and 13 C-NMR signals were similar to the substrate except for the presence of a new methine group and aprotic carbon. Further, the signals of methylene group and methyl group disappeared. Regarding 1 H-NMR, the presence of three methyl groups was indicated. This was confirmed by assignment of two-dimensional NMR (COSY (correlation spectroscopy), HMQC (heteronuclear multiple quantum correlation), and HMBC (heteronuclear multiple bond correlation)). The characteristic HMBC spectral correlation has two methyl protons (δ H 1.01, 1.08 ppm; C-14, C-15) and a new methine carbon (δ C 79.8 ppm; C-10). Two methine protons (δ H 1.78, 2.11 ppm; C-) having a methine proton (δ H 1.43; C-1), a novel aprotic carbon (δ C 178.5 ppm; C-13). 4, C-2) was observed. From this, it is considered that [II] was produced by hydroxylating the 10th carbon of [I] and carboxylating the 12th carbon. Furthermore, the absolute configuration of [II] was determined by the new Mosher method (I. Ohtani, T. Kusumi (1991), J. Am. Chem. Soc., 113, 4092-4096). That is, [II] was converted to (+)-(−)-α-methoxy-α- (trifluoromethyl) phenylacetic acid (MTPA-Cl) in dichloromethane and N, N-dimethyl-4-aminopyridine (DMAP). To give (+)-MTPA ester and (−)-MTPA ester, respectively. The Δδ value [δ (−) − δ (+)] indicated that the absolute configuration of carbon at the 10-position was R-form. Specific rotation showed (-)-body. From these data, the structure of [II] was determined to be a novel compound (-)-(10R) -10-hydroxy-longiciclenic acid.

化合物〔III〕
第二の代謝産物である化合物〔III〕、(+)−(10S)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸は、高分解能電子衝撃質量分析(HR−EIMS)により分子式C1522、m/z値250.1580であった。〔III〕のIRと13C−NMRスペクトルでは、水酸基(IR:3430cm−1、δ76.7ppm(CH))とカルボキシル基(IR:1682cm−1、δ 178.7ppm(C))の存在が示された。H−及び13C−NMRシグナルでは、新規メチン基と非プロトン炭素の存在以外は基質と同様であった。また、メチレン基及びメチル基のシグナルは消失した。H−NMRに関して、3個のメチル基の存在が示された。このことは、二次元NMR(COSY、HMQC、及びHMBC)の帰属により確認された。特徴的なHMBCスペクトル相関では、2個のメチルプロトン(δ0.95, 1.08ppm;C−14, C−15)及び新規のメチン炭素(δ79.7ppm;C−10)を有するメチンプロトン(δ1.41−1.44;C−1)、新規の非プロトン炭素(δ178.7ppm;C−13)を有する2個のメチンプロトン(δ2.05, 1.74−1.77ppm;C−4, C−2)が観測された。このことより〔III〕は、〔I〕の10位の炭素がヒドロキシル化、12位の炭素がカルボキシル化されて生成したと考えられる。更に、〔III〕の絶対配置がS体であることをNOE分析により推測した。〔II〕の15位のα−メチル基の共鳴をデカップリングパルスで照射して飽和させたとき、10位の水素のシグナル強度の増強が観察された。しかしながら、14位のβ−メチル基と10位の水素間のNOE分析では、10位の炭素のヒドロキシル基はα位であることを示した。比旋光度は(+)−体を示した。これらのデータから、〔III〕の構造は新規化合物である(+)−(10S)−10−ヒドロキシ−ロンギシクレン酸と決定された。
Compound [III]
The second metabolite, compound [III], (+)-(10S) -10-hydroxy-longiciclenic acid, has a molecular formula of C 15 H 22 O 3 , m / by high resolution electron impact mass spectrometry (HR-EIMS). The z value was 250.1580. In the IR and 13 C-NMR spectrum of [III], the hydroxyl group (IR: 3430 cm −1 , δ C 76.7 ppm (CH)) and the carboxyl group (IR: 1682 cm −1 , δ C 178.7 ppm (C)) Existence was shown. 1 H- and 13 C-NMR signals were similar to the substrate except for the presence of a new methine group and aprotic carbon. Further, the signals of methylene group and methyl group disappeared. Regarding 1 H-NMR, the presence of three methyl groups was indicated. This was confirmed by assignment of two-dimensional NMR (COSY, HMQC, and HMBC). The characteristic HMBC spectral correlation has two methyl protons (δ H 0.95, 1.08 ppm; C-14, C-15) and a new methine carbon (δ C 79.7 ppm; C-10). Two methine protons (δ H 2.05, 1.) having a methine proton (δ H 1.41-1.44; C-1), a novel aprotic carbon (δ C 178.7 ppm; C-13). 74-1.77 ppm; C-4, C-2) was observed. From this, it is considered that [III] was produced by hydroxylating the 10th carbon of [I] and carboxylating the 12th carbon. Furthermore, it was estimated by NOE analysis that the absolute configuration of [III] is S-form. When the resonance of the α-methyl group at position 15 in [II] was saturated by irradiation with a decoupling pulse, an increase in the signal intensity of hydrogen at position 10 was observed. However, NOE analysis between the β-methyl group at the 14-position and the hydrogen at the 10-position showed that the hydroxyl group at the 10-position carbon is in the α-position. Specific rotation showed (+)-body. From these data, the structure of [III] was determined to be a novel compound (+)-(10S) -10-hydroxy-longiciclenic acid.

化合物〔IV〕
第三の代謝産物である化合物〔IV〕、(+)−10−オキソ−ロンギシクレンは、HR−EIMSにより分子式C1520、m/z値248.1416であった。〔IV〕のIRと13C−NMRスペクトルでは、カルボニル基(IR:1674cm−1、δ215.9ppm(C))とカルボキシル基(IR:1698cm−1、δ 179.2ppm(C))の存在が示された。H−及び13C−NMRシグナルでは、新規メチン基と非プロトン炭素の存在以外は基質と同様であった。また、メチレン基及びメチル基のシグナルは消失した。H−NMRに関して、3個のメチル基の存在が示された。このことは、二次元NMR(COSY、HMQC、及びHMBC)の帰属により確認された。特徴的なHMBCスペクトル相関では、2個のメチルプロトン(δ1.15, 1.19ppm;C−14, C−15)及び新規の非プロトン炭素(δ215.9ppm;C−10)を有するメチンプロトン(δ1.57 −1.61;C−1)、新規の非プロトン炭素(δ179.2ppm;C−13)を有する2個のメチンプロトン(δ1.99, 2.20−2.21ppm;C−4, C−2)が観測された。このことより〔IV〕は、〔I〕の10位の炭素が酸化、12位の炭素がカルボキシル化されて生成したと考えられる。比旋光度は(+)−体を示した。これらのデータから、〔IV〕の構造は新規化合物である(+)−10−オキソ−ロンギシクレン酸と決定された。
Compound [IV]
The third metabolite, compound [IV], (+)-10-oxo-longicyrene, had a molecular formula of C 15 H 20 O 3 and an m / z value of 248.1416 according to HR-EIMS. In the IR and 13 C-NMR spectrum of [IV], a carbonyl group (IR: 1674 cm −1 , δ C 215.9 ppm (C)) and a carboxyl group (IR: 1698 cm −1 , δ C 179.2 ppm (C)) The presence of was shown. 1 H- and 13 C-NMR signals were similar to the substrate except for the presence of a new methine group and aprotic carbon. Further, the signals of methylene group and methyl group disappeared. Regarding 1 H-NMR, the presence of three methyl groups was indicated. This was confirmed by assignment of two-dimensional NMR (COSY, HMQC, and HMBC). The characteristic HMBC spectral correlation shows two methyl protons (δ H 1.15, 1.19 ppm; C-14, C-15) and a new aprotic carbon (δ C 215.9 ppm; C-10). Two methine protons (δ H 1.99, 2 having a methine proton (δ H 1.57 -1.61; C-1), a novel aprotic carbon (δ C 179.2 ppm; C-13). 20-2.21 ppm; C-4, C-2) was observed. From this, it is considered that [IV] was produced by oxidation of the 10th carbon of [I] and carboxylation of the 12th carbon. Specific rotation showed (+)-body. From these data, the structure of [IV] was determined to be a novel compound (+)-10-oxo-longiciclenic acid.

化合物〔II〕:無色結晶、[α]D 21.5 -1.7(CHCl3;c=0.4)、HR-FABMS(POS.):m/z 251.1646 [M+H]+、分子式C15H23O3、EIMS m/z:[M]+ 250(5), 232(15), 204(12), 162(48), 108(59), 91(72), 69(100), 41(86)、IR(KBr法)νmaxcm-1:3407, 2962, 2930, 1677, 1434、H及び13C−NMRを表1、2に示す。 Compound [II]: colorless crystals, [α] D 21.5 -1.7 (CHCl 3 ; c = 0.4), HR-FABMS (POS.): M / z 251.1646 [M + H] + , molecular formula C 15 H 23 O 3 , EIMS m / z: [M] + 250 (5), 232 (15), 204 (12), 162 (48), 108 (59), 91 (72), 69 (100), 41 (86), IR (KBr method) ν max cm −1 : 3407, 2962, 2930, 1677, 1434, 1 H and 13 C-NMR are shown in Tables 1 and 2.

化合物〔III〕:無色結晶、[α]D 21.5 +1.6(CHCl3;c=0.4)、HR-EIMS:m/z 250.1580 [M+H]+、分子式C15H22O3、EIMS m/z:[M]+ 250(4), 232(15), 204(14), 143(55), 105(68), 91(100), 69(94), 41(99)、IR(KBr法)νmaxcm-1:3420, 2960, 2923, 1682, 1456、H及び13C−NMRを表1、2に示す。 Compound [III]: colorless crystals, [α] D 21.5 +1.6 (CHCl 3 ; c = 0.4), HR-EIMS: m / z 250.1580 [M + H] + , molecular formula C 15 H 22 O 3 , EIMS m / z: [M] + 250 (4), 232 (15), 204 (14), 143 (55), 105 (68), 91 (100), 69 (94), 41 (99), IR (KBr method ) ν max cm −1 : 3420, 2960, 2923, 1682, 1456, 1 H and 13 C-NMR are shown in Tables 1 and 2.

化合物〔IV〕:無色結晶、[α]D 21.5 +22.3(CHCl3;c=0.5)、HR-EIMS:m/z 248.1416 [M+H]+、分子式C15H20O3、EIMS m/z:[M]+ 248(51), 230(34), 202(16), 123(69), 107(77), 93(100), 69(94), 41(90)、IR(KBr法)νmaxcm-1:2965, 2926, 1698, 1674、H及び13C−NMRを表1、2に示す。 Compound [IV]: colorless crystals, [α] D 21.5 +22.3 (CHCl 3 ; c = 0.5), HR-EIMS: m / z 248.1416 [M + H] + , molecular formula C 15 H 20 O 3 , EIMS m / z: [M] + 248 (51), 230 (34), 202 (16), 123 (69), 107 (77), 93 (100), 69 (94), 41 (90), IR (KBr method ) ν max cm −1 : 2965, 2926, 1698, 1674, 1 H and 13 C-NMR are shown in Tables 1 and 2.

Figure 0005013886
Figure 0005013886
Figure 0005013886
Figure 0005013886

チロシナーゼ阻害活性
L−チロシンおよびL−ドーパを基質としたチロシナーゼ活性を分光光度法により測定した。0.1Mリン酸緩衝液(pH6.8)680μL、20%ポリオキシエチレン−ノニル−フェニルエーテル80μL、0.03%L−チロシンまたはL−ドーパ100mL、および化合物〔II〕(DMSO溶液)40μLを試験管に加え、37℃で10分間インキュベートした。その後、チロシナーゼ(シグマ製)溶液(528units/mL、0.1Mリン酸緩衝液に溶解)を加え、37℃で60分間インキュベートした。酵素活性はチロシナーゼにより合成されるメラニンの吸光度変化(475nm)を測定することにより決定した。比較対照物質にはアルブチンを使用した。
Tyrosinase inhibitory activity Tyrosinase activity using L-tyrosine and L-dopa as substrates was measured spectrophotometrically. 680 μL of 0.1 M phosphate buffer (pH 6.8), 80 μL of 20% polyoxyethylene-nonyl-phenyl ether, 100 mL of 0.03% L-tyrosine or L-dopa, and 40 μL of compound [II] (DMSO solution) In addition to the test tube, it was incubated at 37 ° C. for 10 minutes. Thereafter, tyrosinase (Sigma) solution (528 units / mL, dissolved in 0.1 M phosphate buffer) was added and incubated at 37 ° C. for 60 minutes. The enzyme activity was determined by measuring the change in absorbance (475 nm) of melanin synthesized by tyrosinase. Arbutin was used as a comparative control substance.

化合物〔III〕及び〔IV〕についても同様に試験した。チロシナーゼ活性は以下の式
チロシナーゼ活性(%)=[(A−B)/(Cp−Cn)]×100
〔この式において、Aは試験物質(0.1Mリン酸緩衝液、ポリオキシエチレン−ノニル−フェニルエーテル、L−チロシンまたはL−ドーパ、化合物溶液、およびチロシナーゼ)の吸光度、Bはブランク(0.1Mリン酸緩衝液、ポリオキシエチレン−ノニル−フェニルエーテル、蒸留水、化合物溶液、およびチロシナーゼ)の吸光度、Cpは陽性対照(0.1Mリン酸緩衝液、ポリオキシエチレン−ノニル−フェニルエーテル、L−チロシンまたはL−ドーパ、DMSO、およびチロシナーゼ)の吸光度、Cnは陰性対照(0.1Mリン酸緩衝液、ポリオキシエチレン−ノニル−フェニルエーテル、蒸留水、およびチロシナーゼ)の吸光度を示す。〕
により得られる。結果を表3及び図5に示す。
Compounds [III] and [IV] were similarly tested. Tyrosinase activity is expressed by the following formula tyrosinase activity (%) = [(A−B) / (Cp−Cn)] × 100
[In this formula, A is the absorbance of the test substance (0.1 M phosphate buffer, polyoxyethylene-nonyl-phenyl ether, L-tyrosine or L-dopa, compound solution, and tyrosinase), B is blank (0. Absorbance of 1M phosphate buffer, polyoxyethylene-nonyl-phenyl ether, distilled water, compound solution, and tyrosinase), Cp is positive control (0.1M phosphate buffer, polyoxyethylene-nonyl-phenyl ether, L Absorbance of tyrosine or L-dopa, DMSO, and tyrosinase), Cn indicates the absorbance of negative controls (0.1 M phosphate buffer, polyoxyethylene-nonyl-phenyl ether, distilled water, and tyrosinase). ]
Is obtained. The results are shown in Table 3 and FIG.

Figure 0005013886
図5中、◆:ロンギシクレン、■:化合物[II]、▲:化合物[III]、×:化合物[IV]、◇:アルブチンである。
Figure 0005013886
In FIG. 5, ♦: longicyclene, ■: compound [II], ▲: compound [III], x: compound [IV], ◇: arbutin.

したがって、化合物〔II〕〜〔IV〕はロンギシクレン及びアルブチンよりも顕著にチロシナーゼ阻害活性を有する。   Therefore, the compounds [II] to [IV] have significantly more tyrosinase inhibitory activity than longicyclen and arbutin.

(+)−ロンギシクレン〔I〕をアスペルギルス ニガーによって微生物変換したときの構造の変化を示す。(+)-Longicyclen [I] shows the change in structure when microbially converted by Aspergillus niger. (+)−ロンギシクレン〔I〕をアスペルギルス ニガーによって微生物変換したときの、(+)−ロンギシクレン〔I〕および化合物〔II〕〜〔IV〕それぞれの相対存在量についての経時変化を示す。The time course of the relative abundance of (+)-longisiclene [I] and each of compounds [II] to [IV] when (+)-longicyclen [I] is microbially converted by Aspergillus niger is shown. 化合物〔II〕の、アスペルギルス ニガーによる化合物〔IV〕への微生物変換とその経時変化を示す。The microbial conversion of compound [II] into compound [IV] by Aspergillus niger and its change with time are shown. 化合物〔III〕の、アスペルギルス ニガーによる化合物〔IV〕への微生物変換とその経時変化を示す。The microbial conversion of compound [III] to compound [IV] by Aspergillus niger and its change with time are shown. (+)−ロンギシクレン〔I〕および化合物〔II〕〜〔IV〕、並びにアルブチン(対照)のチロシナーゼ阻害活性を示す。(+)-Longycyclene [I], compounds [II] to [IV], and arbutin (control) show tyrosinase inhibitory activity.

Claims (5)


Figure 0005013886
である、遊離形または塩形のロンギシクレン誘導体。
formula
Figure 0005013886
A longicyclene derivative in free or salt form.

Figure 0005013886
である、遊離形または塩形のロンギシクレン誘導体。
formula
Figure 0005013886
A longicyclene derivative in free or salt form.

Figure 0005013886
である、遊離形または塩形のロンギシクレン誘導体。
formula
Figure 0005013886
A longicyclene derivative in free or salt form.
請求項1〜3のいずれか1項に記載のロンギシクレン誘導体を有効成分として含有するチロシナーゼ活性阻害剤。   A tyrosinase activity inhibitor containing the longicyclene derivative according to any one of claims 1 to 3 as an active ingredient.
Figure 0005013886
のいずれかで表されるロンギシクレン誘導体の製造方法であって、
(1)ロンギシクレンを基質として、当該ロンギシクレン誘導体を生産する能力を有するアスペルギルス属に属する微生物によりロンギシクレンを処理する工程、そして
(2)当該誘導体を採取する工程
を含むことを特徴とする方法。
Figure 0005013886
A method for producing a longicyclene derivative represented by any of the following:
(1) A method comprising treating Longicyclen with a microorganism belonging to the genus Aspergillus having the ability to produce the Longicyclen derivative using Longicyclen as a substrate, and (2) collecting the derivative.
JP2007012602A 2007-01-23 2007-01-23 Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative Active JP5013886B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007012602A JP5013886B2 (en) 2007-01-23 2007-01-23 Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007012602A JP5013886B2 (en) 2007-01-23 2007-01-23 Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008179546A JP2008179546A (en) 2008-08-07
JP5013886B2 true JP5013886B2 (en) 2012-08-29

Family

ID=39723739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007012602A Active JP5013886B2 (en) 2007-01-23 2007-01-23 Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5013886B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6056912A (en) * 1983-09-07 1985-04-02 Shiseido Co Ltd External use preparation for skin
JP3233505B2 (en) * 1993-08-26 2001-11-26 御木本製薬株式会社 Whitening cosmetics
WO2000071092A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-30 Lg Household & Health Care Ltd. Skin whitener
JP2001316268A (en) * 2000-02-21 2001-11-13 Ezaki Glico Co Ltd Skin care preparation

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008179546A (en) 2008-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Krzyczkowski et al. Isolation and quantitative determination of ergosterol peroxide in various edible mushroom species
CA1046439A (en) Physiologically active substances from penicillium citrinum
FR2911133A1 (en) NOVEL CYCLOHEXENONE COMPOUNDS FROM ANTRODIA CAMPHORATA AND APPLICATION THEREOF
Leipold et al. Biosynthesis of ursolic acid derivatives by microbial metabolism of ursolic acid with Nocardia sp. strains—Proposal of new biosynthetic pathways
Simpson The biosynthesis of polyketides
Hayshi et al. Antitumor activity of (10E, 12Z)-9-hydroxy-10, 12-octadecadienoic acid from rice bran
Lee et al. Transformation of ergosterol peroxide to cytotoxic substances by rat intestinal bacteria
TWI580689B (en) A sterol derivatives, preparation method and use thereof
Simpson The biosynthesis of polyketides
JP5212969B2 (en) Chroman compound and process for producing the same
JP5013886B2 (en) Novel longicyclene derivative and tyrosinase activity inhibitor containing the derivative
JP5241107B2 (en) Novel isolongifolen-9-one derivative and method for producing the same
Mei et al. Synthesis of two new hydroxylated derivatives of spironolactone by microbial transformation
JP4852353B2 (en) Novel cinnamic acid derivative, process for producing the same and propolis fermented product
JP4845393B2 (en) Anti-inflammatory agent containing triterpene compound
El-Refai et al. Physiological and chemical studies on the bioconversion of glycyrrhizin by Aspergillus niger NRRL595
Abe et al. The biosynthesis of bisvertinolone: evidence for oxosorbicillinol as a direct precursor
Abdel-Hafez et al. Biotransformation of phorbol by human intestinal bacteria
Hsiao et al. Bioactive pulvinones from a marine algicolous fungus Aspergillus terreus NTU243
JP5148970B2 (en) Novel β-serinene derivative and acetylcholinesterase activity inhibitor containing the derivative
Yang et al. Microbial metabolism of steviol and steviol-16α, 17-epoxide
JPH07188098A (en) Moenoemycin decomposition product having hydroxylated or oxidized lipid side chain, moenoemycin homologue, production of these compounds and use of these compounds
Yang et al. Biotransformation of β-amyrin acetate by Rhodobacter sphaeroides
Son et al. 5-demethylovalicin, as a methionine aminopeptidase-2 inhibitor produced by Chrysosporium
Saufi Lignans in Phaleria macrocarpa (Scheff.) Boerl. and in Linum flavum var. compactum L.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090731

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120321

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120417

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120426

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120529

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120605

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150615

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5013886

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250