JP4972652B2 - 予冷却器を備えた2層流タービン・エンジン - Google Patents
予冷却器を備えた2層流タービン・エンジン Download PDFInfo
- Publication number
- JP4972652B2 JP4972652B2 JP2008550799A JP2008550799A JP4972652B2 JP 4972652 B2 JP4972652 B2 JP 4972652B2 JP 2008550799 A JP2008550799 A JP 2008550799A JP 2008550799 A JP2008550799 A JP 2008550799A JP 4972652 B2 JP4972652 B2 JP 4972652B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- turbine engine
- hot air
- precooler
- fairing
- nacelle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K3/00—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
- F02K3/02—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber
- F02K3/04—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type
- F02K3/075—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type controlling flow ratio between flows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02C—GAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
- F02C7/00—Features, components parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart form groups F02C1/00 - F02C6/00; Air intakes for jet-propulsion plants
- F02C7/12—Cooling of plants
- F02C7/14—Cooling of plants of fluids in the plant, e.g. lubricant or fuel
- F02C7/141—Cooling of plants of fluids in the plant, e.g. lubricant or fuel of working fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K3/00—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
- F02K3/02—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber
- F02K3/04—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type
- F02K3/06—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type with front fan
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K3/00—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
- F02K3/08—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan with supplementary heating of the working fluid; Control thereof
- F02K3/105—Heating the by-pass flow
- F02K3/115—Heating the by-pass flow by means of indirect heat exchange
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/20—Heat transfer, e.g. cooling
- F05D2260/208—Heat transfer, e.g. cooling using heat pipes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T50/00—Aeronautics or air transport
- Y02T50/60—Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Description
− 長手方向軸を有し、前に空気入口を、後に空気出口を備えた中空ナセルと、
− このナセルの軸方向に位置する中央熱気流発生器と、
− 上記の中央発生器の前方、上記のナセル内に軸方向に位置し、上記のバイパス・タービン・エンジン用の冷気流を発生させるファンと、
− 上記のナセルの内側に保持されている外側フェアリングと上記の中央発生器を囲む内側フェアリングとであって、これら内外のフェアリングはそれらの間に上記の冷気流用の、横断面環状のファン・ダクトを形成するものと、
− 上記の中央発生器から流出する熱気流用の入口と、上記の冷気流を用いて冷却された熱気流用の出口とを備えた予冷却器とからなり、
上記の予冷却器が、上記の長手方向軸を中心に上記の内側フェアリングの後部分の少なくとも一部の内側に位置し、内側フェアリングの上記の後部分と熱接触して、内側フェアリングの後部分上に流出した上記の冷気流により冷却されることを特徴とする。
− 熱気流用入口に連結され、上記環状空間の(ナセルの長手方向軸に平行な)全長に上記の熱気を分配できる分配管と、
− 冷却された熱気流用出口に連結され、上記の環状空間の全長に亘って、冷却された熱気を集めることのできる収集管とからなる。
図1、2および3の各々により示されているバイパス・タービン・エンジンは、長手方向軸L−Lを有し、前に、空気入口2を、後ろに空気出口3を備えた中空ナセル1からなる。この中空ナセル1は、フェアリング4を内側に保持し、このフェアリング4は、好ましくは、上記のタービン・エンジンの内側ノイズを軽減するのを意図した音響軽減被覆(コーティング)5で少なくとも部分的に被覆されるのが好ましい。
− 既知の方法で、低圧圧縮器、高圧圧縮器、燃焼室、低圧タービンおよび高圧タービンとからなり、上記のタービン・エンジンの軸方向の熱気流7を発生させる中央熱気流発生器6と、
− 上記の中央熱気流発生器6の軸方向前方に位置し、上記タービン・エンジンの環状冷気流を発生するファン8と、
− 上記の中央発生器6を囲み、それ自体とこの発生器のケーシング11との間に、この発生器を囲む、横断面環状の中間室12を形成する内側フェアリング10が位置し、この内側フェアリングの後部分10Rが上記の熱気流7用の噴射管16の外壁を形成する。
− 熱気入口31に連結され、後部分10R全体に沿ってこれに対し横断方向に上記の空間37(よって、ダクト40内に)上記の熱気(矢印42参照)を分配できる分配管41と、
− 冷却された熱気の出口32に連結され、上記の後部分10Rに沿い、上記のダクト40を通って上記の空間37を通過する上記の空気(矢印44参照)を集めることのできる収集管43とからなる。
Claims (9)
- − 長手方向軸(L−L)を有し、前に空気入口(2)を、後に空気出口(3)を備えた中空ナセル(1)と、
− このナセル(1)の軸方向に位置する中央熱気流発生器(6)と、
− 上記の中央発生器(6)の前方、上記のナセル(1)内に軸方向に位置し、バイパス・タービン・エンジン用の冷気流(9)を発生させるファン(8)と、
− 上記のナセル(1)の内側に保持されている外側フェアリング(4)と上記の中央発生器(6)を囲む内側フェアリング(10)とであって、これら内外のフェアリングはそれらの間に上記の冷気流(9)用の、横断面環状のファン・ダクト(13)を形成するものと、
− 上記の中央発生器(6)から流出する熱気流(20)用の入口と、上記の冷気流(9)を用いて冷却された熱気流用の出口とを備えた予冷却器(30)とからなり、
上記の予冷却器(30)が、上記の長手方向軸(L−L)を中心に上記の内側フェアリング(10)の後部分(10R)の少なくとも一部の内側に位置し、内側フェアリング(10)の上記の後部分(10R)と熱接触して、内側フェアリング(10)の後部分(10R)上に流出した上記の冷気流(9)により冷却されることを特徴とする航空機用のバイパス・タービン・エンジン。 - 上記の予冷却器(30)が横断面環状の形状を有し、上記の内側フェアリング(10)の上記の後部分(10R)の周囲全体に亘って延びることを特徴とする請求項1に記載のタービン・エンジン。
- 上記の内側フェアリング(10)は中央発生器(6)と共に、上記の中央発生器(6)を囲む、横断面環状の中間室(12)を形成し、上記の予冷却器(30)が上記の中間室(12)と同じ側にあることを特徴とする請求項1あるいは2に記載のタービン・エンジン。
- 上記の内側フェアリング(10)が、少なくともその後部分(10R)では、環状間隙の形態の空間(37)により相互から分離されている内壁(35)と外壁(36)とからなり、上記の予冷却器(30)がこの空間(37)に配置されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載のタービン・エンジン。
- 前記予冷却器(30)が
− 熱気流(20)用入口(31)に連結され、上記の環状空間(37)の全長に上記の熱気流を分配できる分配管(41)と、
− 冷却された熱気流(23)用出口(32)に連結され、上記の環状空間(37)の全長に亘って、冷却された熱気流を集めることのできる収集管(43)と
からなることを特徴とする請求項4に記載のタービン・エンジン。 - 上記の分配管(41)と収集管(43)との間では、上記の予冷却器(30)は、熱気を案内するための複数個の曲がったダクト(40)を備え、これらのダクト(40)はナセルの長手方向軸(L−L)に対し横断方向であり、上記の環状空間(37)の長さに亘って分布されていることを特徴とする請求項5に記載のタービン・エンジン。
- 上記のダクト(40)が、上記の内壁(35)および外壁(36)に固定された、内側フェアリング(10)の後部分(10R)を補強する枠(38、39)により形成されていることを特徴とする請求項6に記載のタービン・エンジン。
- 上記の予冷却器(30)に並列に取り付けられ、熱気流(20)の入口(31)と冷却された熱気流(23)の出口(32)とを連結するバイパス・ダクト(33)を備えることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載のタービン・エンジン。
- 上記のバイパス・ダクト(33)が制御可能なバルブ(34)を備えることを特徴とする請求項8に記載のタービン・エンジン。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0600472A FR2896275B1 (fr) | 2006-01-19 | 2006-01-19 | Turbomoteur a double flux pourvu d'un prerefroidisseur. |
FR0600472 | 2006-01-19 | ||
PCT/FR2007/000090 WO2007083026A1 (fr) | 2006-01-19 | 2007-01-18 | Turbomoteur à double flux pourvu d'un prérefroidisseur. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009523946A JP2009523946A (ja) | 2009-06-25 |
JP4972652B2 true JP4972652B2 (ja) | 2012-07-11 |
Family
ID=37106239
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008550799A Active JP4972652B2 (ja) | 2006-01-19 | 2007-01-18 | 予冷却器を備えた2層流タービン・エンジン |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8141337B2 (ja) |
EP (1) | EP1973778B1 (ja) |
JP (1) | JP4972652B2 (ja) |
CN (1) | CN101374722B (ja) |
BR (1) | BRPI0706872A2 (ja) |
CA (1) | CA2631849C (ja) |
FR (1) | FR2896275B1 (ja) |
RU (1) | RU2411389C2 (ja) |
WO (1) | WO2007083026A1 (ja) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8826641B2 (en) * | 2008-01-28 | 2014-09-09 | United Technologies Corporation | Thermal management system integrated pylon |
US8757960B2 (en) | 2010-12-21 | 2014-06-24 | Hamilton Sundstrand Corporation | Shaft support for air cycle machine |
US9410482B2 (en) * | 2010-12-24 | 2016-08-09 | Rolls-Royce North American Technologies, Inc. | Gas turbine engine heat exchanger |
US8661833B2 (en) | 2011-01-14 | 2014-03-04 | Hamilton Sundstrand Corporation | Bleed valve module |
US9670842B2 (en) | 2011-01-14 | 2017-06-06 | Hamilton Sundstrand Corporation | Bleed valve module with position feedback and cooling shroud |
US9062604B2 (en) | 2011-01-14 | 2015-06-23 | Hamilton Sundstrand Corporation | Low pressure bleed architecture |
WO2012125895A1 (en) | 2011-03-17 | 2012-09-20 | Bombardier Inc. | System and method for operating a precooler in an aircraft |
US10634051B2 (en) | 2012-01-09 | 2020-04-28 | United Technologies Corporation | Geared turbofan engine with low pressure environmental control system for aircraft |
US10093424B2 (en) * | 2014-07-07 | 2018-10-09 | United Technologies Corporation | Low pressure environmental control system with safe pylon transit |
CN103216361B (zh) * | 2013-04-18 | 2015-10-21 | 李宇霞 | 新型小型涵道涡扇发动机 |
CN103835836B (zh) * | 2014-03-10 | 2015-09-09 | 金剑 | 一种涵道比可控的燃气轮机 |
US10487690B2 (en) * | 2014-08-18 | 2019-11-26 | Rohr, Inc. | Actively controlled cooling air exhaust door on an aircraft engine nacelle |
CN106285949B (zh) * | 2015-06-04 | 2018-09-11 | 中国航发商用航空发动机有限责任公司 | 发动机高压压气机出口冷却系统 |
RU2617026C1 (ru) * | 2015-12-09 | 2017-04-19 | Владимир Леонидович Письменный | Способ охлаждения двухконтурного турбореактивного двигателя |
US10934938B2 (en) * | 2016-07-22 | 2021-03-02 | Raytheon Technologies Corporation | Boundary layer cooling air for embedded engine |
FR3070967B1 (fr) * | 2017-09-14 | 2019-08-30 | Airbus Operations | Dispositif d'echange thermique compact incorpore dans un mat d'aeronef |
RU2679337C1 (ru) * | 2018-01-11 | 2019-02-07 | Акционерное Общество "Государственное Машиностроительное Конструкторское Бюро "Радуга" Имени А.Я. Березняка" | Способ повышения тягово-экономических характеристик сверхзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя (варианты) |
RU2696884C2 (ru) * | 2018-01-11 | 2019-08-07 | Акционерное Общество "Государственное Машиностроительное Конструкторское Бюро "Радуга" Имени А.Я. Березняка" | Сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель (варианты) |
RU2701034C1 (ru) * | 2019-02-15 | 2019-09-24 | Владимир Леонидович Письменный | Двухконтурный турбореактивный двигатель |
RU2704435C1 (ru) * | 2019-02-28 | 2019-10-29 | Владимир Леонидович Письменный | Двухконтурная газотурбинная установка |
US11274602B2 (en) | 2019-05-24 | 2022-03-15 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Air cooler for gas turbine engine |
US11713719B2 (en) * | 2020-05-07 | 2023-08-01 | The Boeing Company | Engine bleed power recovery systems and related methods |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3842597A (en) * | 1973-03-16 | 1974-10-22 | Gen Electric | Gas turbine engine with means for reducing the formation and emission of nitrogen oxides |
US4254618A (en) * | 1977-08-18 | 1981-03-10 | General Electric Company | Cooling air cooler for a gas turbofan engine |
US4493184A (en) * | 1983-03-07 | 1985-01-15 | United Technologies Corporation | Pressurized nacelle compartment for active clearance controlled gas turbine engines |
US5269135A (en) * | 1991-10-28 | 1993-12-14 | General Electric Company | Gas turbine engine fan cooled heat exchanger |
FR2697289B1 (fr) * | 1992-10-28 | 1994-12-09 | Snecma | Turboréacteur à double flux avec système de réchauffement d'air sur la tuyère primaire. |
DE4315256A1 (de) * | 1993-05-07 | 1994-11-10 | Mtu Muenchen Gmbh | Einrichtung zur Verteilung sowie Zu- und Abführung eines Kühlmittels an einer Wand eines Turbo-, insbesondere Turbo-Staustrahltriebwerks |
FR2734319B1 (fr) * | 1995-05-15 | 1997-07-18 | Aerospatiale | Dispositif pour prelever et refroidir de l'air chaud au niveau d'un moteur d'aeronef |
FR2734320B1 (fr) * | 1995-05-15 | 1997-07-18 | Aerospatiale | Dispositif pour prelever et refroidir de l'air chaud au niveau d'un moteur d'aeronef |
-
2006
- 2006-01-19 FR FR0600472A patent/FR2896275B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-01-18 RU RU2008133990/06A patent/RU2411389C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-01-18 US US12/160,181 patent/US8141337B2/en active Active
- 2007-01-18 CA CA2631849A patent/CA2631849C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2007-01-18 BR BRPI0706872-7A patent/BRPI0706872A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2007-01-18 JP JP2008550799A patent/JP4972652B2/ja active Active
- 2007-01-18 WO PCT/FR2007/000090 patent/WO2007083026A1/fr active Application Filing
- 2007-01-18 EP EP07717980.2A patent/EP1973778B1/fr active Active
- 2007-01-18 CN CN200780003259XA patent/CN101374722B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8141337B2 (en) | 2012-03-27 |
CA2631849A1 (fr) | 2007-07-26 |
CN101374722B (zh) | 2011-07-06 |
CN101374722A (zh) | 2009-02-25 |
RU2411389C2 (ru) | 2011-02-10 |
RU2008133990A (ru) | 2010-02-27 |
CA2631849C (fr) | 2013-10-15 |
EP1973778A1 (fr) | 2008-10-01 |
WO2007083026A1 (fr) | 2007-07-26 |
JP2009523946A (ja) | 2009-06-25 |
US20090000305A1 (en) | 2009-01-01 |
FR2896275A1 (fr) | 2007-07-20 |
BRPI0706872A2 (pt) | 2011-04-12 |
FR2896275B1 (fr) | 2010-05-28 |
EP1973778B1 (fr) | 2015-10-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4972652B2 (ja) | 予冷却器を備えた2層流タービン・エンジン | |
JP5139326B2 (ja) | 予冷却器を備えた2層流タービン・エンジン | |
JP4805352B2 (ja) | プリクーラを備えたターボファン | |
JP5307451B2 (ja) | タービンエンジン内で流体を混合するための方法及び装置 | |
CA2831313C (en) | Air cooled air cooler for gas turbine engine air system | |
US8413930B2 (en) | Thermal anti-icing system | |
JP2012504724A (ja) | タービン冷却システム | |
US8029238B2 (en) | System for cooling a downstream cavity of a centrifugal compressor impeller | |
JP2010196699A (ja) | 推進型プロペラを備えるターボプロップ推進装置 | |
US20160290237A1 (en) | Air cooler system for gas turbine engines | |
JP2016518546A (ja) | 航空機タービンエンジンのセパレータノーズを除氷するための装置 | |
Nesterenko et al. | Improvement of the design and methods of designing tubular air-to-air heat exchangers cooling systems of gas turbines | |
US20170248077A9 (en) | Aircraft | |
JP6162949B2 (ja) | Cmcライナの強化冷却のための一体化バッフルシステム | |
US11655762B2 (en) | Gas turbine engine with trailing edge heat exchanger | |
CN215860346U (zh) | 航空发动机低压涡轮主动间隙控制系统的一体化结构装置 | |
CN115419507A (zh) | 用于涡扇发动机核心舱的通风进气系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110816 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110926 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120403 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120409 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4972652 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
S631 | Written request for registration of reclamation of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313631 |
|
S633 | Written request for registration of reclamation of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313633 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |