JP4966811B2 - Consignment - Google Patents
Consignment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4966811B2 JP4966811B2 JP2007271532A JP2007271532A JP4966811B2 JP 4966811 B2 JP4966811 B2 JP 4966811B2 JP 2007271532 A JP2007271532 A JP 2007271532A JP 2007271532 A JP2007271532 A JP 2007271532A JP 4966811 B2 JP4966811 B2 JP 4966811B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- load receiving
- base
- shim
- connecting member
- attached
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
Description
本発明は、貨物車両に装備される荷受台昇降装置における、荷受台の構造に関する。 The present invention relates to a structure of a load receiving platform in a load receiving platform lifting / lowering device installed in a cargo vehicle.
荷受台昇降装置における荷受台は、荷受面の大きさを確保するとともに、コンパクトな収納を可能とするため、折り畳み可能な構造となっているものが多い。そのため、荷受台は、例えば、基端側の基部荷受台と、先端側の先部荷受台とによって構成され、これらが、連結部材により互いに連結された構成が採用されている(例えば、特許文献1参照。)。また、さらに、先部荷受台も、折り畳み可能な構成となっている。水平に展開されたときの先部荷受台は、ストッパボルトその他の調整部材を基部荷受台に当接させることで回り止めされ、所望の姿勢(主として水平)を維持することができるようになっている。 In many cases, the load receiving platform in the load receiving platform lifting / lowering device has a foldable structure in order to secure the size of the load receiving surface and to enable compact storage. Therefore, for example, the load receiving table is configured by a base end receiving table on the base end side and a tip receiving table on the front end side, and these are connected to each other by a connecting member (for example, Patent Documents). 1). Furthermore, the front part receiving platform is also foldable. The front load carrier when horizontally deployed is prevented from rotating by bringing a stopper bolt or other adjustment member into contact with the base load carrier, so that a desired posture (mainly horizontal) can be maintained. Yes.
しかしながら、先部荷受台を展開した状態において、製造誤差の範囲内で生じる連結部材の姿勢のばらつき(傾き)により、基部荷受台と先部荷受台との間に段差が生じることがある(通常は、基部荷受台に対し、先部荷受台が低くなる。)。このような段差があると、荷物や、荷物を載せたカートを移動させる際の障害となり、円滑な移動が困難になる。段差を無くすには、連結部材を下から受け止める基部荷受台側の部材の上面の高さを微調整して連結部材の姿勢を調整すればよい。このような微調整の方法としては、例えば、上記部材の上面に溶接のビードを形成し、これを研磨して高さの微調整を行うか、または、上面に薄い金属板からなるシムを取り付けることが考えられる。 However, in a state where the front part receiving platform is deployed, there may be a step between the base receiving platform and the front receiving platform due to the variation (inclination) of the posture of the connecting member that occurs within the range of manufacturing error (usually Is lower than that of the base cradle.) If there is such a step, it becomes an obstacle when moving the load or the cart with the load, and smooth movement becomes difficult. In order to eliminate the level difference, the height of the upper surface of the base load receiving side member that receives the connecting member from the bottom may be finely adjusted to adjust the posture of the connecting member. As a method for such fine adjustment, for example, a weld bead is formed on the upper surface of the member, and this is polished to finely adjust the height, or a shim made of a thin metal plate is attached to the upper surface. It is possible.
しかしながら、荷受台を折り畳んだ状態で、上から工具等を入れようとすると、先部荷受台が邪魔になって、作業が容易でない。
かかる従来の問題点に鑑み、本発明は、連結部材の姿勢が調整可能であって、しかも、その調整作業が容易な荷受台を提供することを目的とする。
However, when trying to insert a tool or the like from above with the load receiving table folded, the front load receiving table becomes an obstacle, and the operation is not easy.
In view of such a conventional problem, an object of the present invention is to provide a load receiving base in which the posture of a connecting member can be adjusted and the adjustment work is easy.
本発明の荷受台は、車体に対して昇降可能に取り付けられる基部荷受台と、前記基部荷受台に対して折り畳み可能に取り付けられ、展開された状態で前記基部荷受台と共に荷受面を構成する先部荷受台と、前記基部荷受台に対して回動可能に前記先部荷受台を連結する連結部材とを備えた荷受台であって、前記基部荷受台に設けられ、前記先部荷受台が展開されたときの前記連結部材の回り止めとなる当接部と、前記連結部材を受け止める前記当接部の上面に被着されるスペーサ部及び、前記当接部の側面に取り付けられる取付基部を一体に有するシムとを備えたものである。 The load receiving table of the present invention includes a base load receiving table that can be moved up and down with respect to a vehicle body, a foldable mount attached to the base load receiving table, and a tip that forms a load receiving surface together with the base load receiving table in an unfolded state. A load receiving platform comprising a partial load receiving platform and a connecting member that connects the front receiving platform so as to be rotatable with respect to the base receiving platform, the load receiving platform being provided on the base receiving platform, A contact portion that serves as a detent for the connecting member when unfolded, a spacer portion that is attached to the upper surface of the contact portion that receives the connecting member, and a mounting base that is attached to a side surface of the contact portion. It has a shim that it has integrally.
上記のように構成された荷受台は、当接部の上面にシムのスペーサ部を被着して、当接部と連結部材との間にスペーサ部を介在させることにより、スペーサ部の厚さ分だけ連結部材の姿勢が調整可能である。また、シムが、当接部の上面及び側面にそれぞれ対応したスペーサ部及び取付基部を有する立体的な形状であることにより、スペーサ部を当接部の上面に沿わせて側面に取付基部を取り付ければ、シム全体を固定することができる。このようにして、シムは、作業スペースを確保しやすい横方向からの取付が可能である。 The load receiving base configured as described above has a thickness of the spacer portion by attaching a shim spacer portion on the upper surface of the contact portion and interposing the spacer portion between the contact portion and the connecting member. The posture of the connecting member can be adjusted by the amount. In addition, since the shim has a three-dimensional shape having a spacer portion and an attachment base corresponding to the upper surface and side surface of the contact portion, the attachment base portion can be attached to the side surface along the upper surface of the contact portion. For example, the entire shim can be fixed. In this way, the shim can be mounted from the lateral direction in which a work space can be easily secured.
また、上記荷受台において、当接部の側面は車体後方に向けられており、シムの取付基部は、先部荷受台の回り止めとなる接触部材と共に、共締めの状態で当接部に固定されている構成であってもよい。
この場合、作業スペースが確保される車体後方側からシムを取り付けることができるとともに、回り止めの接触部材に、シムを押さえ込む機能を兼有させて、簡素で安価な構成とすることができる。
Moreover, in the said load receiving stand, the side surface of the contact portion is directed to the rear of the vehicle body, and the mounting base portion of the shim is fixed to the contact portion in a co-tightened state together with a contact member that serves as a detent for the front load receiving stand. It may be configured.
In this case, the shim can be attached from the rear side of the vehicle body where the working space is secured, and the non-rotating contact member can also have a function of pressing the shim, thereby providing a simple and inexpensive configuration.
本発明の荷受台によれば、スペーサ部の厚さ分だけ連結部材の姿勢が調整可能であるとともに、作業スペースを確保しやすい荷受台の横方向からシムを取り付けることができる。従って、連結部材の姿勢が調整可能であって、しかも、その調整作業が容易な荷受台を提供することができる。 According to the load receiving table of the present invention, it is possible to adjust the posture of the connecting member by the thickness of the spacer portion, and it is possible to attach the shim from the lateral direction of the load receiving table that easily secures a work space. Therefore, it is possible to provide a load receiving stand in which the posture of the connecting member can be adjusted and the adjustment work is easy.
以下、本発明の一実施形態に係る荷受台について図面を参照して説明する。
図1は、貨物自動車の車体101の後部における荷箱102の下方に取り付けられた荷受台昇降装置1を示す側面図である。図において、シャーシ103の両側面の各々には、ブラケット2Aが取り付けられ、これに、車体前後方向へ延びる支持部材2Bが取り付けられている。荷受台昇降装置1は、この支持部材2Bによって支持されている。図に示す荷受台昇降装置1は、荷受台3が折り畳まれ、車体101の後方下部に格納された、走行時の状態である。
Hereinafter, a receiving platform according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view showing a load receiving table lifting / lowering device 1 attached to a lower portion of a
荷受台昇降装置1の支持基部4は、厚肉の複数の鋼板等によって構成されており、車体の左右一対の支持基部4は、車幅方向に延びる角パイプ状の横桁5に溶接されている。支持基部4及び横桁5は、支持部材2Bに支持された状態で、車体前後方向に移動可能である。この移動は、油圧シリンダ6(左端側のみ図示)の伸縮により行われる。上アーム7及び下アーム8はそれぞれ、支持基部4に設けられたピン9及び10を中心に回動可能である。上アーム7及び下アーム8のそれぞれの先端(回動端)側は、ピン11及び12を介して、基部荷受台13と接続されている。上アーム7及び下アーム8は平行リンクを構成するものであって、ピン9,10,11,12の各中心点を結ぶ四角形が平行四辺形となるように、上アーム7及び下アーム8が回動する。この回動は、荷受台昇降用の油圧シリンダ18の伸縮によって行われる。
The support base portion 4 of the load receiving platform lifting / lowering device 1 is composed of a plurality of thick steel plates, and the pair of left and right support base portions 4 of the vehicle body are welded to square pipe-
荷受台3は、上記の基部荷受台13と、この基部荷受台13に対して折り畳み可能に取り付けられた先部荷受台14と、これらを互いに連結する連結部材15とを備えている。連結部材15は、一方側のピン11を中心に所定範囲で回動可能であるとともに、他方側のピン16を介して、先部荷受台14を所定範囲で回動可能に支持する。先部荷受台14は折り畳み可能な構成であり、メインプレート14mと、これに対して折り畳みが可能なサブプレート14sとを有する。
図1の状態では、メインプレート14mに対してサブプレート14sが折り畳まれ、さらに、その状態の先部荷受台14が基部荷受台13に対して折り畳まれている。使用時の荷受台昇降装置1は、図1の状態から後方に引き出された後、荷受台3が展開され、昇降可能となる。
The load receiving platform 3 includes the above-described base
In the state of FIG. 1, the
図2は、展開された荷受台3を昇降させる状態を示す側面図である。荷受台3が、実線で示す上昇端にあるとき、基部荷受台13と先部荷受台14とによって構成される荷受面が、荷箱102の床面と一致した状態となる。また、荷受台3は二点鎖線で示す下降端に達すると自動的にチルト動作して荷物の積み下ろしが可能な状態となる。
なお、図2において、支持部材19は横桁5に固定され、車幅方向の中央にある。後端にはローラ20が回転自在に支持されている。このローラ20は、図1の状態から荷受台昇降装置1が後退して、上アーム7及び下アーム8が下方へ回動したとき、先部荷受台14を起立方向へ回動させる機能と、逆に、使用後、折り畳まれた状態の先部荷受台14をもたれかからせることにより、上アーム7及び下アーム8の上方回動によって先部荷受台14を自動的に畳み込ませる機能とを有する。
FIG. 2 is a side view showing a state in which the developed cargo receiving platform 3 is raised and lowered. When the load receiving platform 3 is at the rising end indicated by the solid line, the load receiving surface formed by the base
In FIG. 2, the
次に、連結部材15の周辺における、荷受台3の構造の詳細について説明する。
図3は、図2における連結部材15の周辺を拡大した図である。但し、この図は、説明上必要な部分のみを実線で示した略図であり、その他の部分については、二点鎖線で表示するか又は表示を省略している。図において、先部荷受台14の端部には、内部に雌ねじ加工されたボス21が溶接されている。このボス21に、ストッパボルト22が取り付けられ、ボルト頭22aの位置を調整しつつナット23で固定することにより、ピン16を中心とした先部荷受台14の回動終端姿勢を微調節し、先部荷受台14を水平にすることができる。
Next, the details of the structure of the cargo receiver 3 around the connecting
FIG. 3 is an enlarged view of the periphery of the connecting
一方、基部荷受台13には厚肉のベースプレート24(当接部)が取り付けられ、シム25を挟んで、ストッパボルト22を直接接触させる(当てさせる)ための接触部材26が取り付けられている。この接触部材26は、シム25をベースプレート24に固定するための押さえ板でもある。すなわち、回り止めの接触部材26に、シム25を押さえ込む機能を兼有させている。従って、これらを別々に設ける場合に比べると部材数が少なく、安価で簡素な構成とすることができる。
On the other hand, a thick base plate 24 (abutting portion) is attached to the base
図4は、シム25を単体で示す図であり、(a)は図3と同じ方向から見た図、(b)は(a)に示すシム25を右側から見た図である。シム25は、薄い金属板をL字状に形成したものであり、ベースプレート24(図3)の上面に被着されるスペーサ部25a及び、ベースプレート24の側面(車体後方側)に被着される取付基部25bを一体に有する形態である。取付基部25bには、下端側中央部から上に向かって長孔25cが形成されている。
4A and 4B are diagrams showing the
図5は、ベースプレート24、シム25及び接触部材26の断面図である。また、図6は、これらの分解図であり、組立時の状態を示している。図5,図6において、シム25は、その取付基部25bが、ベースプレート24と接触部材26との間に挟まれた状態で、皿ねじ27によって締め付けられることにより固定される。すなわち、シム25の取付基部25bは、先部荷受台14の回り止めとなる接触部材26と共に、共締めの状態で、ベースプレート24に固定されている。スペーサ部25aは、ベースプレート24の上面に被着され、その厚み分だけ、ベースプレート24の上面よりも上の位置で、連結部材15と当接する。従って、シム25が無い場合と比較して、図3のピン11を中心とした連結部材15の、時計回り方向への回動終端位置が僅かに上に移動し、これによって、先部荷受台14のピン16の位置を上昇させることができる。
FIG. 5 is a cross-sectional view of the
シム25は、必要に応じて複数枚重ねることができる。図7は、シム25を3枚重ねた状態を示す断面図である。この場合、ベースプレート24の上面からスペーサ部25aが三重に存在し、図3に示す先部荷受台14のピン16の位置を大きく上昇させることができる。
このようにして、展開時の先部荷受台14のピン16の位置を調節することにより、基部荷受台13と先部荷受台14の段差があっても、これを解消することができる。従って展開された荷受台3における基部荷受台13の上面と、先部荷受台14の上面とを、同じレベルの一平面となるように調整することができる。なお、ベースプレート24と接触部材26との間にシム25を介在させることで、先部荷受台14の水平調整も必要となる場合があるが、これは、ストッパボルト22の調整により容易に行うことができる。
A plurality of
In this way, by adjusting the position of the
図8は、荷受台3が折り畳まれた状態(例えば図1の状態)における、シム25及び接触部材26を取り付ける前のベースプレート24を、車体後方側から見た図である。このように、ベースプレート24は後方に向けて露出しており、シム25及び接触部材26を取り付けるにあたっての障害物となる物はない。また、車体後方からの作業は、作業スペースを十分に確保することができ、工具も挿入し易い。従って、図6に示すように、車体後方側から、ベースプレート24にシム25を装着し、接触部材26を重ねて皿ねじ27を締め込む作業を、容易に行うことができる。
FIG. 8 is a view of the
図9は、図2の状態の基部荷受台13を、上方から見た略図である。この図は主として、肉厚t(車幅方向への幅)の連結部材15と、連結部材15の直下に配置されるシム25との位置関係を示すための図である。
シム25の幅は、肉厚tより広く、従って、連結部材15を真上から見たとき、シム25が車幅方向両側に、はみ出た状態となる。はみ出た状態としている理由は、連結部材15が車幅方向に若干のがたつきや捩れを生じても、シム25と確実に当接させるためである。
なお、滑り止めのエンボス加工が施された基部荷受台13の上面(荷受面)は、連結部材15の上面と、ほぼ「面一」の関係にある。
FIG. 9 is a schematic view of the base
The width of the
Note that the upper surface (load receiving surface) of the base load receiving table 13 on which the anti-slip embossing has been performed is substantially in the same plane as the upper surface of the connecting
以上のように、本実施形態に係る荷受台3は、ベースプレート24と連結部材15との間にシム25のスペーサ部25aを介在させることにより、スペーサ部25aの厚さ分だけ連結部材15の姿勢が調整可能である。また、シム25が、ベースプレート24の上面及び側面にそれぞれ対応したスペーサ部25a及び取付基部25bを有する立体的な形状であることにより、スペーサ部25aをベースプレート24の上面に沿わせて車体後方側の側面に取付基部25bを取り付ければ、シム25全体を固定することができる。これにより、作業スペースを確保しやすい車体後方から(横方向から)シム25を取り付けることができるので、連結部材15の姿勢が調整可能であって、しかも、その調整作業が容易な荷受台3を提供することができる。
As described above, the load receiving platform 3 according to the present embodiment has the
なお、上記実施形態では、シム25が、先部荷受台14のストッパボルト22に対する接触部材26と共締めの状態で固定されるようにしたが、必ずしもこの共締めに限定されるものではなく、シム25の取付基部25bのみを、ねじや溶接でベースプレート24に取り付ける構成であってもよい。また、ベースプレート24の厚肉な側面(図3参照)を利用して、シム25の取付基部25bを車体側面側に設けることも可能である。
In the above embodiment, the
なお、上記実施形態では基部荷受台13と先部荷受台14との間に設けられている連結部材15の姿勢を、ベースプレート24(当接部)とシム25とを含む特有の構成により調整可能とし、かつ、その調整作業を容易なものとしたが、当該構成の適用可能場所は、上記実施形態の場所に限定されるものではなく、荷受台において同様な連結構造を有する場所に広く適用可能である。また、「基部荷受台」及び「先部荷受台」とは、折り畳み可能な荷受台構造において、互いに隣接する2つの荷受台が、根元側(支持基部側)にあるか又は先端側にあるかを示す相対的な表現であり、具体的にどの部分を「基部荷受台」、「先部荷受台」とするかは、定義によって種々異なり得るものである。
例えば、本実施形態における先部荷受台14も、前述のように折り畳み可能な構造であるため、同様な連結部材でメインプレート14mとサブプレート14sとが互いに連結されている。従って、これらにのみ注目すれば、「基部荷受台」に相当するのはメインプレート14m、「先部荷受台」に相当するのはサブプレート14sであり、それらを互いに連結する連結部材に対して、同様の構造(当接部、シム)により、同様の作用効果を得ることができる。
In the above-described embodiment, the posture of the connecting
For example, since the front
3 荷受台
13 基部荷受台
14 先部荷受台
15 連結部材
24 ベースプレート(当接部)
25 シム
25a スペーサ部
25b 取付基部
26 接触部材
101 車体
3 Load receiving table 13 Base load receiving table 14 Front receiving table 15 Connecting
25
Claims (2)
前記基部荷受台に対して折り畳み可能に取り付けられ、展開された状態で前記基部荷受台と共に荷受面を構成する先部荷受台と、
前記基部荷受台に対して回動可能に前記先部荷受台を連結する連結部材とを備えた荷受台であって、
前記基部荷受台に設けられ、前記先部荷受台が展開されたときの前記連結部材の回り止めとなる当接部と、
前記連結部材を受け止める前記当接部の上面に被着されるスペーサ部及び、前記当接部の側面に取り付けられる取付基部を一体に有するシムと
を備えたことを特徴とする荷受台。 A base cradle attached to the vehicle body so as to be movable up and down;
A front load receiving base that is foldably attached to the base load receiving base and forms a load receiving surface together with the base load receiving base;
A load receiving table comprising a connecting member for connecting the front load receiving table rotatably with respect to the base load receiving table;
An abutting portion that is provided on the base cargo cradle and serves as a detent for the connecting member when the tip cargo cradle is deployed;
A load receiving platform comprising: a spacer portion that is attached to an upper surface of the contact portion that receives the connecting member; and a shim that integrally includes a mounting base portion that is attached to a side surface of the contact portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007271532A JP4966811B2 (en) | 2007-10-18 | 2007-10-18 | Consignment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007271532A JP4966811B2 (en) | 2007-10-18 | 2007-10-18 | Consignment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009096397A JP2009096397A (en) | 2009-05-07 |
JP4966811B2 true JP4966811B2 (en) | 2012-07-04 |
Family
ID=40699795
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007271532A Active JP4966811B2 (en) | 2007-10-18 | 2007-10-18 | Consignment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4966811B2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05278696A (en) * | 1992-04-03 | 1993-10-26 | Mitsubishi Electric Corp | Developable latch mechanism |
JP3548125B2 (en) * | 2001-02-20 | 2004-07-28 | 極東開発工業株式会社 | Receiving platform structure for receiving platform elevating device |
JP4180876B2 (en) * | 2002-10-21 | 2008-11-12 | 極東開発工業株式会社 | Consignment |
JP4610297B2 (en) * | 2004-10-29 | 2011-01-12 | 極東開発工業株式会社 | Consignment |
-
2007
- 2007-10-18 JP JP2007271532A patent/JP4966811B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009096397A (en) | 2009-05-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4966811B2 (en) | Consignment | |
JP5137713B2 (en) | Loading platform lifting device | |
US20180236923A1 (en) | Linkage breaking parallel arm | |
JP4248361B2 (en) | Loading platform lifting device | |
US6123499A (en) | Recovery vehicle | |
JP2009101725A (en) | Load receiving platform | |
JP3629162B2 (en) | Attachment device for lifting platform lifting device attached to vehicle | |
JP3110508U (en) | Retractable cradle lifting device and method for attaching it to the body frame | |
JP2002370894A (en) | Vehicle mounting type crane | |
JP5135075B2 (en) | Conveying platform for loading platform lifting device and method for mounting loading platform lifting device | |
US5083803A (en) | Materials handling vehicle using either cusion or pneumatic tires | |
JP4070573B2 (en) | Loading platform lifting device | |
JP4553685B2 (en) | Consignment | |
JP3936554B2 (en) | Body mounting device for lifting platform | |
JP4121023B2 (en) | Step-integrated cradle lifting device | |
JP5822617B2 (en) | Loading platform lifting device | |
JP4172988B2 (en) | Loading platform lifting device | |
JP4718276B2 (en) | Vehicle seat | |
JP4610297B2 (en) | Consignment | |
JP4169568B2 (en) | Loading platform lifting device | |
JP7281909B2 (en) | Loading table lifting device | |
JP4188656B2 (en) | Loading platform lifting device | |
JP6286343B2 (en) | Consignment stand and consignment elevating device | |
JP2006240331A (en) | Assembly structure of seat and its method | |
JPH10109585A (en) | Mounting assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100804 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120301 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120313 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120402 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4966811 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150406 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |