JP4916106B2 - Antimutagenic agent - Google Patents

Antimutagenic agent Download PDF

Info

Publication number
JP4916106B2
JP4916106B2 JP2004343504A JP2004343504A JP4916106B2 JP 4916106 B2 JP4916106 B2 JP 4916106B2 JP 2004343504 A JP2004343504 A JP 2004343504A JP 2004343504 A JP2004343504 A JP 2004343504A JP 4916106 B2 JP4916106 B2 JP 4916106B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
antimutagenic
yellow
antimutagenic agent
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2004343504A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006151855A (en
Inventor
三雄 宮澤
伸夫 八木
Original Assignee
株式会社ピカソ美化学研究所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ピカソ美化学研究所 filed Critical 株式会社ピカソ美化学研究所
Priority to JP2004343504A priority Critical patent/JP4916106B2/en
Publication of JP2006151855A publication Critical patent/JP2006151855A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4916106B2 publication Critical patent/JP4916106B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Description

本発明は、イエロー・バタイ(Yellow batai)OLE_LINK4(Peltophorum dasyrachis)OLE_LINK4から得られる抽出物を有効成分とする抗変異原性剤、並びに該抗変異原性剤からなる食品添加剤及び化粧品添加剤に関する。   The present invention relates to an antimutagenic agent comprising an extract obtained from Yellow batai OLE_LINK4 (Peltophorum dasyrachis) OLE_LINK4 as an active ingredient, and a food additive and a cosmetic additive comprising the antimutagenic agent. .

近年、癌にならないための予防措置の重要性が広く叫ばれており、発癌の原因となる変異原性物質に関する研究も数多くなされている。例えば、さんまを食塩で処理することによって、さんま中に存在するメチオニンから生成される物質である、2−クロロ−4−メチルチオ酪酸(CMBA)に変異原性があることが報告されている(非特許文献1及び2)。さらに、動物実験の結果によると、CMBAが胃癌の原因となる可能性もあることも示されている(非特許文献3及び4)。   In recent years, the importance of preventive measures for preventing cancer has been widely called for, and many studies have been conducted on mutagenic substances that cause carcinogenesis. For example, it has been reported that 2-chloro-4-methylthiobutyric acid (CMBA), which is a substance produced from methionine present in sanma, is treated with salt by mutagenicity. Patent Documents 1 and 2). Furthermore, according to the results of animal experiments, it has also been shown that CMBA may cause gastric cancer (Non-patent Documents 3 and 4).

この様に、さんまなどの魚類の成分に変異原性を有するもととなる物質があるということは、魚類を多食する日本人にとっては重大な問題である。その他、食品を含む各種の生活環境中には、変異原性を有する物質が数多く存在している。   In this way, the fact that there are substances that have mutagenic properties in fish components such as Sanma is a serious problem for Japanese people who eat a lot of fish. In addition, many mutagenic substances exist in various living environments including foods.

このため、癌の発症の予防措置として、変異原性を有する物質の活性を抑制できる物質の重要性が大きくなっているのが現状である。
Chen,W., et al., Nature, 374, 599 (1995) Chen,W., et al., Chem. Res. Toxicol., 9, 58-66 (1996) Weisburger,J.H., et al., J. Natl. Cancer Inst., 64, 163-167 (1980) Furihata,C. et al., Cance Lett., 108, 129-135 (1996)
For this reason, the present condition is that the importance of the substance which can suppress the activity of the substance which has mutagenicity as a preventive measure of onset of cancer is increasing.
Chen, W., Et al., Nature, 374, 599 (1995) Chen, W., Et al., Chem. Res. Toxicol., 9, 58-66 (1996) Weisburger, JH, et al., J. Natl. Cancer Inst., 64, 163-167 (1980) Furihata, C. Et al., Cance Lett., 108, 129-135 (1996)

本発明の主な目的は、変異原の活性を抑制できる新規な抗変異原性剤を提供することである。詳しくは、食品として使用できる成分を原料とした、安全性が高く、しかも変異原に対する優れた抑制作用を有する新規な抗変異原性剤、並びに該抗変異原性剤からなる食品添加剤及び化粧品添加剤を提供することである。   The main object of the present invention is to provide a novel antimutagenic agent capable of suppressing mutagen activity. More specifically, a novel antimutagenic agent having a high safety and an excellent inhibitory effect on mutagens, and food additives and cosmetics comprising the antimutagenic agent, which are made from ingredients that can be used as foods. It is to provide an additive.

本発明者は、上記した目的を達成すべく鋭意研究を重ねた結果、イエロー・バタイの抽出物が変異原に対する優れた抑制作用を有することを見出し、ここに本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies to achieve the above-mentioned object, the present inventor has found that an extract of yellow butterfly has an excellent inhibitory action against mutagens, and has completed the present invention.

即ち、本発明は、下記の抗変異原性剤を提供することである。   That is, this invention is providing the following antimutagenic agent.

項1.イエロー・バタイ(Peltophorum dasyrachis)の抽出物を有効成分とする抗変異原性剤。   Item 1. An antimutagenic agent that contains an extract of yellow batai (Peltophorum dasyrachis) as an active ingredient.

項2.抽出物が、水及び極性有機溶媒からなる群から選ばれた少なくとも一種の抽出溶媒を用いて抽出されたものである項1に記載の抗変異原性剤。   Item 2. Item 2. The antimutagenic agent according to Item 1, wherein the extract is extracted using at least one extraction solvent selected from the group consisting of water and a polar organic solvent.

項3.抽出溶媒が、水、アルコール、又は水とアルコールの混合溶媒である項2に記載の抗変異原性剤。   Item 3. Item 3. The antimutagenic agent according to Item 2, wherein the extraction solvent is water, alcohol, or a mixed solvent of water and alcohol.

項4.抽出物が式(I):   Item 4. The extract is of formula (I):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示されるスランジンCを含む項1〜3のいずれかに記載の抗変異原性剤。 Item 4. The antimutagenic agent according to any one of Items 1 to 3, comprising Thranthine C represented by

項5.式(I):   Item 5. Formula (I):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示されるスランジンCを有効成分として含む抗変異原性剤。 The antimutagenic agent which contains the slangin C shown by this as an active ingredient.

項6.式(Ia):   Item 6. Formula (Ia):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示される(+)−(9S)−スランジンCを有効成分として含む抗変異原性剤。 The antimutagenic agent which contains (+)-(9S) -thrangin C shown by these as an active ingredient.

項7.項1〜6のいずれかに記載の抗変異原性剤からなる食品添加剤。   Item 7. Item 7. A food additive comprising the antimutagenic agent according to any one of Items 1 to 6.

項8.項1〜6のいずれかに記載の抗変異原性剤からなる化粧品用添加剤。   Item 8. Item 7. A cosmetic additive comprising the antimutagenic agent according to any one of Items 1 to 6.

項9.式(Ia):   Item 9. Formula (Ia):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示される(+)−(9S)−スランジンC。 (+)-(9S) -Thrazine C represented by

以下、本発明を詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail.

本発明の抗変異原性組成物は、イエロー・バタイからの抽出物を有効成分とするものである。   The antimutagenic composition of the present invention comprises an extract from yellow batie as an active ingredient.

本発明において、イエロー・バタイ(Peltophorum dasyrachis)とは、タイ、カンボジア、ラオス、ベトナム、マレーシア、スマトラ島等の東南アジア諸国で植栽されている植物である。イエロー・バタイの抽出物は、その樹木の抽出物であればよく、特に樹皮の抽出物が好ましい。   In the present invention, yellow batai (Peltophorum dasyrachis) is a plant planted in Southeast Asian countries such as Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Malaysia and Sumatra. The yellow batie extract may be an extract of the tree, and an extract of the bark is particularly preferable.

上記のイエロー・バタイは、そのまま抽出に供することができるが、より細かく粉砕した後、抽出に供してもよい。また、粉末にした後更に乾燥して抽出したり、水中で粉砕してスラリー状にして抽出することもできる。   The above yellow batie can be used for extraction as it is, but may be subjected to extraction after being pulverized more finely. Moreover, after powdering, it can be further dried and extracted, or it can be pulverized in water to form a slurry.

抽出溶媒としては、例えば、メタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール等のアルコール類、1,3−ブチレングリコール、グリセリン、プロピレングリコール等のグリコール類、酢酸エチル、酢酸ブチル等のエステル類、エチルエーテル、プロピルエーテル、イソプロピルエーテル,テトラヒドロフラン、ジオキサン等のエーテル類、ジクロロメタン、クロロホルム等のハロゲン化炭化水素等の極性有機溶媒、ヘキサン、シクロヘキサン、石油エーテル等の無極性有機溶媒等や水等を用いることができる。これらの抽出溶媒は、一種単独又は二種以上混合して用いることができる。   Examples of the extraction solvent include alcohols such as methanol, ethanol, propanol and butanol, glycols such as 1,3-butylene glycol, glycerin and propylene glycol, esters such as ethyl acetate and butyl acetate, ethyl ether and propyl ether. , Ethers such as isopropyl ether, tetrahydrofuran and dioxane, polar organic solvents such as halogenated hydrocarbons such as dichloromethane and chloroform, nonpolar organic solvents such as hexane, cyclohexane and petroleum ether, water and the like can be used. These extraction solvents can be used singly or in combination of two or more.

これらの内で、水及び極性有機溶媒からなる群から選ばれた少なくとも一種の溶媒は、優れた抗変異原活性を有する抽出物を効率よく得ることができる点で好ましい。特に、メタノール、エタノール等のアルコール又は水を単独で用いるか、或いは、水とアルコールとの混合溶液を用いる場合には、取り扱いが容易であり、しかも優れた活性を有する抽出物を得ることができる点で好ましい。この場合、特に抽出物を食品添加物等の経口摂取する用途で用いる場合には、アルコールとしては、エタノールを用いることが好ましい。   Among these, at least one solvent selected from the group consisting of water and a polar organic solvent is preferable in that an extract having excellent antimutagenic activity can be efficiently obtained. In particular, when an alcohol such as methanol or ethanol or water is used alone, or when a mixed solution of water and alcohol is used, an extract that is easy to handle and has excellent activity can be obtained. This is preferable. In this case, in particular, when the extract is used for oral intake such as food additives, it is preferable to use ethanol as the alcohol.

溶媒を混合して用いる場合には、各溶媒の混合比は、溶媒の種類に応じて適宜調整すればよいが、例えば、水とアルコールとの混合溶液として用いる場合には、水:アルコール(重量比)=1:100〜100:1程度とすれば良く、1:50〜50:1程度とすることが好ましく、ほぼ等重量で用いることがより好ましい。   In the case of using a mixture of solvents, the mixing ratio of each solvent may be appropriately adjusted according to the type of the solvent. For example, when used as a mixed solution of water and alcohol, water: alcohol (weight) Ratio) = 1: 100 to about 100: 1, preferably about 1:50 to 50: 1, and more preferably used at approximately equal weight.

抽出方法については、特に限定されるものではなく、イエロー・バタイに溶媒を加えた後、抽出物の抗変異原活性を失活させない程度に加温加熱する加熱抽出法や、超臨界抽出法等を適宜適用できる。また、一定量の溶媒に米糠及び玄米からなる群から選ばれた少なくとも一種を浸漬してバッチ処理する浸漬抽出法や連続的に溶媒を送り続ける連続抽出法等、公知の種々の抽出法を適用できる。   The extraction method is not particularly limited, and after adding a solvent to the yellow batie, a heating extraction method in which the extract is heated to such an extent that the antimutagenic activity of the extract is not deactivated, a supercritical extraction method, etc. Can be applied as appropriate. In addition, various known extraction methods such as an immersion extraction method in which at least one selected from the group consisting of rice bran and brown rice is immersed in a certain amount of solvent and batch processing, and a continuous extraction method in which the solvent is continuously fed are applied. it can.

具体的な抽出方法の一例を挙げると、例えば、イエロー・バタイの乾燥重量に対して、0.5〜5重量倍程度、好ましくは、0.8〜1.2重量倍程度の抽出溶媒を加えて浸漬して加熱し、30〜60分間程度溶媒を還流させることにより、抗変異原活性を有する成分を抽出することができる。或いは、イエロー・バタイの乾燥重量に対して0.5〜5重量倍程度、好ましくは、0.8〜1.2重量倍程度の抽出溶媒を加えて浸漬し、室温で1〜14日間程度放置するか、或いは40〜60℃程度に加熱して10〜20時間程度加熱することにより有効成分を抽出することも可能である、勿論、溶媒量や加熱温度、加熱時間等については、優れた抗変異原活性を有する成分を抽出できるように適宜調整すればよい。   An example of a specific extraction method is, for example, adding an extraction solvent of about 0.5 to 5 times by weight, preferably about 0.8 to 1.2 times by weight with respect to the dry weight of yellow batie. The components having antimutagenic activity can be extracted by immersing and heating and refluxing the solvent for about 30 to 60 minutes. Alternatively, an extraction solvent of about 0.5 to 5 times by weight, preferably about 0.8 to 1.2 times by weight, is added to the dry weight of the yellow butterfly, and immersed for about 1 to 14 days at room temperature. Alternatively, it is possible to extract the active ingredient by heating to about 40 to 60 ° C. and heating for about 10 to 20 hours. Of course, the solvent amount, heating temperature, heating time, etc. are excellent in resistance. What is necessary is just to adjust suitably so that the component which has mutagenic activity can be extracted.

上記した方法によってイエロー・バタイから抽出物を得た後、通常、濾過、遠心分離等の常法によって残渣と固液分離することによって、抽出液を得ることができる。本発明では、得られた抽出液をそのまま抗変異原性剤として用いることが可能であるが、活性が低い場合もあるため、適宜濃縮又は溶媒を留去して、エキス状や粉末状として用いることもできる。   An extract can be obtained by obtaining an extract from yellow batie by the above-mentioned method and then solid-liquid separating the residue by a conventional method such as filtration or centrifugation. In the present invention, it is possible to use the obtained extract as it is as an antimutagenic agent, but since the activity may be low, it may be used as an extract or powder by appropriately concentrating or distilling off the solvent. You can also.

更に、メタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール、クロロホルム、酢酸エチル、トルエン、ヘキサン、ベンゼン等の有機溶媒を1種又は2種以上用いた溶媒分画操作により得られた抽出画分から、活性画分を分取したものを抗変異原性剤として用いることも可能である。   Further, the active fraction is separated from the extracted fraction obtained by solvent fractionation operation using one or more organic solvents such as methanol, ethanol, propanol, butanol, chloroform, ethyl acetate, toluene, hexane, benzene and the like. It is also possible to use what was taken as an antimutagenic agent.

更に、必要に応じて、アルミナカラムクロマトグラフィーやシリカゲルクロマトグラフィー、ゲルろ過クロマトグラフィー、イオン交換クロマトグラフィー、疎水クロマトグラフィー、高速液体クロマトグラフィー等の適当な分離精製手段を1種若しくは2種以上組み合わせて、変異原の活性抑制作用のある画分又は化合物を取り出して、抗変異原性剤とすることできる。これにより、少量の摂取で優れた活性を発揮させることができる。   Furthermore, if necessary, one or more suitable separation and purification means such as alumina column chromatography, silica gel chromatography, gel filtration chromatography, ion exchange chromatography, hydrophobic chromatography, and high performance liquid chromatography may be combined. A fraction or a compound having an activity of inhibiting mutagen activity can be taken out and used as an antimutagenic agent. Thereby, the outstanding activity can be exhibited with a small amount of ingestion.

次に、図1を参照して、イエロー・バタイからの活性化合物の精製・同定の手順を具体的に示す。   Next, referring to FIG. 1, a procedure for purification and identification of an active compound from yellow batie is specifically shown.

イエロー・バタイをアルコール性溶媒(例えば、メタノール、エタノール)で還流し、アルコール抽出物を得る。この抽出物を水に懸濁させ、クロロホルム、酢酸エチル、t−ブタノール及び水でそれぞれ再抽出し、それらの画分を減圧下濃縮して、クロロホルム画分、酢酸エチル画分、ブタノール画分及び水画分を得る。変異原の活性抑制作用のあるクロロホルム画分を、シリカゲルカラムクロマトグラフィーにより分画する。変異原の活性抑制作用のある画分を、更にシリカゲルカラムクロマトグラフィーで分画して、変異原の活性抑制作用のある活性化合物1を得る。   The yellow batie is refluxed with an alcoholic solvent (for example, methanol, ethanol) to obtain an alcohol extract. This extract was suspended in water and re-extracted with chloroform, ethyl acetate, t-butanol and water, and the fractions were concentrated under reduced pressure to obtain a chloroform fraction, an ethyl acetate fraction, a butanol fraction and Obtain the water fraction. The chloroform fraction having the activity of inhibiting mutagen activity is fractionated by silica gel column chromatography. The fraction having mutagen activity-inhibiting action is further fractionated by silica gel column chromatography to obtain active compound 1 having mutagen activity-inhibiting action.

各種スペクトル分析により、活性化合物1は、式(I):   By various spectral analyses, the active compound 1 is obtained from the formula (I):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示されるスランジンC(Surangin C)と同定された。さらに、このスランジンCの9位の絶対配置を精査したところ、式(Ia): It was identified as Surangin C (Surangin C). Furthermore, when the absolute configuration of the 9th position of this slangin C was scrutinized, the formula (Ia):

Figure 0004916106
Figure 0004916106

で示される(+)−(9S)−スランジンCであることが明らかとなった。このスランジンCは、これまで相対配置は知られていたが、今回初めて9位の絶対配置を明らかにすることができた。 (+)-(9S) -thrundin C represented by The relative arrangement of this slangin C has been known so far, but for the first time, the absolute arrangement of the 9th position could be clarified.

上述のイエロー・バタイからの抽出物及びスランジンC(特に、(+)−(9S)−スランジンC)は、優れた抗変異原作用を有している。そのため、人及び動物に対する抗変異原性剤として用いることができる。特に、突然変異に基づく諸疾患、例えば、癌等の予防、治療等に有効に利用することができる。また、これだけではなく、広く生化学の分野において、細菌の突然変異を抑制する必要がある場合、例えば、培養、生化学的分析等の場合にも使用できる。   The above-mentioned extract from yellow batie and thrangin C (especially (+)-(9S) -thrangin C) have an excellent antimutagenic effect. Therefore, it can be used as an antimutagenic agent for humans and animals. In particular, it can be effectively used for the prevention and treatment of various diseases based on mutation, such as cancer. Moreover, it can be used not only for this, but also in the field of biochemistry, when it is necessary to suppress bacterial mutation, for example, in the case of culture, biochemical analysis and the like.

本発明の抗変異原性剤の使用形態については、特に限定はなく、経口、非経口の何れも可能であるが、例えば、経口的に摂取する場合には、食品添加剤として食品に添加して摂取することができる。また、化粧品等に添加して皮膚等に塗布することによって、皮膚癌等の予防にも有効に使用できる。   The usage form of the antimutagenic agent of the present invention is not particularly limited and can be either oral or parenteral. For example, when taken orally, it can be added to food as a food additive. Can be taken. Moreover, by adding to cosmetics etc. and apply | coating to skin etc., it can be used effectively also for prevention of skin cancer etc.

食品添加剤として用いる場合には、その添加量については、特に限定的ではなく、食品の種類に応じ適宜決めればよい。例えば、清涼飲料、炭酸飲料などの液体食品や菓子類やその他の各種食品等の固形食品に添加して用いることができるが、これらの場合の添加量については、食品の種類に応じて適宜決めればよく、一例としては、上記した抽出物の乾燥重量として、含有量が0.005重量%〜5重量%程度の範囲内となるように添加すればよい。   When used as a food additive, the amount added is not particularly limited, and may be appropriately determined according to the type of food. For example, it can be used by adding to liquid foods such as soft drinks and carbonated drinks and solid foods such as confectionery and other various foods, but the amount added in these cases is appropriately determined according to the type of food. For example, the dry weight of the above-described extract may be added so that the content is in the range of about 0.005 wt% to 5 wt%.

また、化粧品に添加する場合には、化粧品の本来の機能を阻害しない範囲において、添加量を適宜決めればよい。   Moreover, when adding to cosmetics, what is necessary is just to determine the addition amount suitably in the range which does not inhibit the original function of cosmetics.

また、その他に、本発明の抗変異原性剤を人体に投与する場合の投与方法及び投与量の一例を示すと次の通りである。   In addition, examples of the administration method and dosage when administering the antimutagenic agent of the present invention to the human body are as follows.

投与は、種々の方法で行うことができ、例えば、錠剤、カプセル剤、顆粒剤、シロップ剤等による経口投与とすることができる。投与量については、経口投与の場合には、通常、成人において、有効成分量として0.01〜1000mg/kg程度が適当であり、これを1日1回〜数回に分けて投与すればよい。経口投与剤は、通常の製造方法に従って製造することができる。例えば、デンプン、乳糖、マンニット等の賦形剤、カルボキシメチルセルロースナトリウム、ヒドロキシプロピルセルロース等の結合剤、結晶セルロース、カルボキシメチルセルロースカルシウム等の崩壊剤、タルク、ステアリン酸マグネシウム等の滑沢剤、軽質無水ケイ酸等の流動性向上剤等を適宜組み合わせて処方することにより、錠剤、カプセル剤、顆粒剤等として製造することができる。   Administration can be performed by various methods, for example, oral administration using tablets, capsules, granules, syrups and the like. As for the dosage, in the case of oral administration, the amount of active ingredient is usually about 0.01 to 1000 mg / kg for adults, and this may be administered once to several times a day. . The oral preparation can be produced according to a normal production method. For example, excipients such as starch, lactose and mannitol, binders such as sodium carboxymethylcellulose and hydroxypropylcellulose, disintegrants such as crystalline cellulose and carboxymethylcellulose calcium, lubricants such as talc and magnesium stearate, light anhydrous It can be produced as a tablet, capsule, granule, etc. by appropriately combining and formulating a fluidity improver such as silicic acid.

また、近年ペットとして飼育される動物(イヌ、ネコ等)の悪性腫瘍が増加の傾向にあるが、これらの動物の餌に本願の抗変異原性剤を添加することにより、或いは動物に該抗変異原性剤を薬剤として投与することにより悪性腫瘍の予防、治療が可能となる。   In recent years, malignant tumors of animals (dogs, cats, etc.) bred as pets tend to increase, but the antimutagenic agent of the present application is added to the food of these animals or the Administration of a mutagenic agent as a drug makes it possible to prevent and treat malignant tumors.

本発明の抗変異原性剤は、天然植物であるイエロー・バタイの抽出物を有効成分とするものであり、優れた変異原抑制作用を有する。   The anti-mutagenic agent of the present invention comprises an extract of a yellow plant that is a natural plant as an active ingredient, and has an excellent mutagen inhibitory action.

また、今回、上記抽出物における活性化合物を精製・同定することに成功し、スランジンCがその有効成分であることをつきとめた。   In addition, the present inventors have succeeded in purifying and identifying the active compound in the above extract, and have found that thrangin C is its active ingredient.

本発明の抗変異原性剤は、食品添加剤、化粧用添加剤などとして利用される。   The antimutagenic agent of the present invention is used as a food additive, cosmetic additive and the like.

以下、実施例を示して本発明を更に詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples.

実施例1
イエロー・バタイの抽出物について変異原検出試験を行った。
(1)変異原検出試験
イエロー・バタイの各抽出物の変異原抑制効果は、SOS反応の誘導を指標とした変異原物質検出法(UMUテスト;科学と工業、第62巻、第4号、142頁、1988年)により調べた。ここで、「UMUテスト」とは、大腸菌のDNA損傷時にみられるSOS反応を利用した変異原検出試験であり、短時間で結果が出るなど多くの利点を備えている。
Example 1
A mutagen detection test was performed on the extract of yellow butterfly.
(1) Mutagen detection test The mutagen inhibitory effect of each extract of yellow and batie is a mutagen detection method using the induction of SOS reaction as an index (UMU test; Science and Industry, Vol. 62, No. 4, 142, 1988). Here, the “UMU test” is a mutagen detection test using the SOS reaction observed at the time of DNA damage of Escherichia coli, and has many advantages such as a result being obtained in a short time.

尚、変異原物質としては、2−アミノ−3,4−ジメチルイミダゾ[4,5−f]キノリン(MeIQ)を用い、菌株としては、Salmonella typhimurium OY1001/1A2を用いた。試験方法の概略を以下に説明する。   In addition, 2-amino-3,4-dimethylimidazo [4,5-f] quinoline (MeIQ) was used as a mutagen, and Salmonella typhimurium OY1001 / 1A2 was used as a strain. An outline of the test method will be described below.

即ち、LB培地(トリプトン1%、酵母エキス0.5%、食塩0.5%)にて37℃で一夜培養した試験菌液を、Tgly培地(トリプトン1%、食塩0.5%、グリセロール0.002mL/mLにテトラサイクリン1.0μg/mL、イソプロピル−β−D−チオガラクトシド1.0mM、δ−アミノレブリックアシッド0.5μM、トレースエレメント0.25μL/mLの割合で加えたもの)に1/50量植菌し、37℃で振とう培養した。   That is, a test bacterial solution cultured overnight at 37 ° C. in LB medium (tryptone 1%, yeast extract 0.5%, salt 0.5%) was added to Tgly medium (tryptone 1%, salt 0.5%, glycerol 0). 1 added to .002 mL / mL at a ratio of 1.0 μg / mL tetracycline, 1.0 mM isopropyl-β-D-thiogalactoside, 0.5 μM δ-aminolevric acid, and 0.25 μL / mL trace element) / 50 amount of the inoculum was inoculated and cultured with shaking at 37 ° C.

そして、菌濃度が対数増殖期(A600が0.25〜0.30)に達したとき、菌液を1.0mlずつ試験管にとり、これに変異原物質と図2のグラフに示された各濃度となる量の抽出物を加えて、37℃で3時間培養した。尚、変異原物質の添加量は、MeIQについては10μg/mlDMSO溶液を10μlとした。 When the bacterial concentration reached the logarithmic growth phase (A 600 was 0.25 to 0.30), 1.0 ml of the bacterial solution was taken in a test tube, and this was shown in the graph of FIG. Extracts of various concentrations were added and cultured at 37 ° C. for 3 hours. The amount of mutagen added was 10 μl of 10 μg / ml DMSO solution for MeIQ.

培養後に菌液を遠沈し集菌した後、菌を生理的食塩水に再懸濁し、この菌液の一部で菌量を測定し、他の一部でβ−ガラクトシダーゼ活性を測定した。尚、ここで、対数増殖期とは、細菌や細胞の数が対数的に増加していく時期で、指数増殖期ともいわれるものである。   After culturing, the bacterial solution was spun down and collected, then the bacteria were resuspended in physiological saline, the amount of bacteria was measured with a part of this bacterial solution, and the β-galactosidase activity was measured with the other part. Here, the logarithmic growth phase is a time when the number of bacteria and cells increases logarithmically and is also called an exponential growth phase.

β−ガラクトシダーゼ活性の測定は、Millerの方法(Miller,J.H: Experiments in molecular genetics, Cold spring Harbor Laboratory, New York, P352-355 (1972))に準じて行った。即ち、Z緩衝液2.25mlに上記試験菌液0.25mlを加えた後、0.1%のドデシル硫酸ナトリウム水溶液50μl及びクロロホルム10μlを加え強く攪拌した。その液に基質(o-nitrophenyl-β-D-galactopyranoside 4 mg/ml)0.25mlを加え、28℃で反応させた。そして、15分後に1M NaCOを1.25ml加えて反応を止め、分光光度計でA420、A550及びA600(吸光度)を測定した。 β-galactosidase activity was measured according to Miller's method (Miller, JH: Experiments in Molecular Genetics, Cold Spring Harbor Laboratory, New York, P352-355 (1972)). That is, after adding 0.25 ml of the test bacterial solution to 2.25 ml of Z buffer, 50 μl of 0.1% sodium dodecyl sulfate aqueous solution and 10 μl of chloroform were added and stirred vigorously. 0.25 ml of a substrate (o-nitrophenyl-β-D-galactopyranoside 4 mg / ml) was added to the solution and reacted at 28 ° C. Then, after 15 minutes, 1.25 ml of 1M Na 2 CO 3 was added to stop the reaction, and A 420 , A 550 and A 600 (absorbance) were measured with a spectrophotometer.

ここで、β−ガラクトシダーゼ活性値は、次式により算出した。   Here, the β-galactosidase activity value was calculated by the following formula.

β−ガラクトシダーゼ活性値(unit)
=1000(A420−1.75×A550)/1.5×A600
また、SOS反応抑制率は、次式により算出した。
β-galactosidase activity (unit)
= 1000 (A 420 -1.75 × A 550 ) /1.5×A 600
Moreover, the SOS reaction suppression rate was computed by the following formula.

SOS反応抑制率(%)
=[1−(A−C)/(B−C)]×100
但し、上式中Aは変異原物質に各抽出物を加えた場合のβ−ガラクトシダーゼ活性値を、Bは変異原物質のみにより誘導されたβ−ガラクトシダーゼ活性値を、Cはコントロールのβ−ガラクトシダーゼ活性値をそれぞれ示す。尚、コントロールには同量のDMSOを使用した。また、各試験は試行を1組として行い、その平均をとった。
(2)イエロー・バタイの抽出分離
図1の手順に従ってイエロー・バタイを抽出分離し、各分画について上記(1)の変異原検出試験を行った。
SOS reaction inhibition rate (%)
= [1- (AC) / (BC)] × 100
In the above formula, A is the β-galactosidase activity value when each extract is added to the mutagen, B is the β-galactosidase activity value induced only by the mutagen, and C is the control β-galactosidase. Each activity value is shown. The same amount of DMSO was used for control. In addition, each test was performed as a set of trials, and the average was taken.
(2) Extraction and separation of yellow batie Yellow batie was extracted and separated according to the procedure of FIG. 1, and the mutagen detection test of (1) above was performed for each fraction.

イエロー・バタイの樹皮(5kg)に対して、50%エタノール(5リットル)添加し、5時間加熱還流した後、エタノールを留去することによって、エタノール抽出物452.29gを得た。   50% ethanol (5 liters) was added to the yellow barley bark (5 kg), heated and refluxed for 5 hours, and then ethanol was distilled off to obtain 452.29 g of an ethanol extract.

次いで、この抽出物に対して水(1.5リットル)を加えた後、クロロホルム、酢酸エチル及びブタノールの各溶媒を順次用いて再抽出し、溶媒を留去して各溶媒による抽出物を得た。抽出物の量は、クロロホルム抽出物9.44g、酢酸エチル抽出物30.01g、ブタノール抽出物231.26g及び水抽出物181.58gであった。さらに活性なクロロホルム分画部をカラムクロマトグラフィーで分画することにより活性化合物1を得た(図1)。   Next, water (1.5 liters) was added to the extract, and then re-extraction was performed sequentially using each solvent of chloroform, ethyl acetate and butanol, and the solvent was distilled off to obtain an extract of each solvent. It was. The amount of the extract was 9.44 g of chloroform extract, 30.01 g of ethyl acetate extract, 231.26 g of butanol extract and 181.58 g of water extract. Furthermore, active compound 1 was obtained by fractionating the active chloroform fraction by column chromatography (FIG. 1).

以上の試験結果について、各分画のβ−ガラクトシダーゼ活性値を表1に示し、SOS反応抑制率を図2においてグラフとして示す。   About the above test result, the beta-galactosidase activity value of each fraction is shown in Table 1, and the SOS reaction inhibition rate is shown as a graph in FIG.

Figure 0004916106
Figure 0004916106

上記表1及び図2の各試験結果より、クロロホルム分画部及び化合物1において強いSOS反応抑制効果が観測された。化合物1のID50は26μg/mLであった。 From each test result of Table 1 and FIG. 2, a strong SOS reaction inhibitory effect was observed in the chloroform fraction and Compound 1. The ID 50 of Compound 1 was 26 μg / mL.

図1中の活性化合物1は、各種スペクトルデータよりスランジンCであることが分かった。その構造式及びスペクトルデータを図3に示す。   The active compound 1 in FIG. 1 was found to be thrangin C from various spectral data. The structural formula and spectrum data are shown in FIG.

スランジンCは、これまで相対配置のみ報告されていたが(Mahandru, M. M. et al. (1986) Phytochemistry, 25, 555-556)、今回、初めて9位の絶対配置を明らかにすると共に、強い抗変異原活性を有することを明らかにした。9位の絶対配置は、Mosher法により決定した。そのデータは、表2の通りである。   Thrazine C has been reported only in the relative configuration so far (Mahandru, MM et al. (1986) Phytochemistry, 25, 555-556). It was revealed that it has the original activity. The absolute configuration at the 9th position was determined by the Mosher method. The data is shown in Table 2.

Figure 0004916106
Figure 0004916106

(R)-および(S)-MTPA エステルにおいて、3位のケミカルシフト値の差がプラス、11位のケミカルシフト値の差がマイナスとなっており、これらをMosher法にあてはめることにより9位の絶対配置はS配位であると決定した。以上の結果より、化合物1の構造は(+)-(9S)-Surangin Cであると決定した。参考文献:Lee, K.-H. et al. (2003) Phytochemistry, 64, 535-541.
以上のように、イエロー・バタイの抽出物及びスランジンCは、強い変異原抑制作用を有しており、抗変異原性剤として有用である。
In the (R)-and (S) -MTPA esters, the difference in chemical shift value at the 3rd position is positive and the difference in chemical shift value at the 11th position is negative. By applying these to the Mosher method, the 9th position The absolute configuration was determined to be S configuration. From the above results, the structure of Compound 1 was determined to be (+)-(9S) -Surangin C. Reference: Lee, K.-H. et al. (2003) Phytochemistry, 64, 535-541.
As described above, yellow batai extract and thrangin C have a strong mutagen inhibitory action and are useful as antimutagenic agents.

イエロー・バタイの抽出分離工程を示す図である。It is a figure which shows the extraction separation process of a yellow batie. 実施例1におけるMeIQに対する抑制効果を示すグラフ。The graph which shows the inhibitory effect with respect to MeIQ in Example 1. FIG. スランジンCの構造式及びスペクトルデータを示す。1 shows the structural formula and spectral data of Llangin C.

Claims (6)

イエロー・バタイ(Peltophorum dasyrachis)の抽出物を有効成分とし、該抽出物が式(I):
Figure 0004916106
で示されるスランジンCを含む抗変異原性剤。
An extract of yellow batai (Peltophorum dasyrachis) is used as an active ingredient, and the extract is represented by the formula (I):
Figure 0004916106
The antimutagenic agent containing the thrangin C shown by these.
抽出物が、水及び極性有機溶媒からなる群から選ばれた少なくとも一種の抽出溶媒を用いて抽出されたものである請求項1に記載の抗変異原性剤。 The antimutagenic agent according to claim 1, wherein the extract is extracted using at least one extraction solvent selected from the group consisting of water and a polar organic solvent. 抽出溶媒が、水、アルコール、又は水とアルコールの混合溶媒である請求項2に記載の抗変異原性剤。 The antimutagenic agent according to claim 2, wherein the extraction solvent is water, alcohol, or a mixed solvent of water and alcohol. 式(I):
Figure 0004916106
で示されるスランジンCを有効成分として含む抗変異原性剤。
Formula (I):
Figure 0004916106
The antimutagenic agent which contains the slangin C shown by this as an active ingredient.
式(Ia):
Figure 0004916106
で示される(+)−(9S)−スランジンCを有効成分として含む抗変異原性剤。
Formula (Ia):
Figure 0004916106
The antimutagenic agent which contains (+)-(9S) -thrangin C shown by these as an active ingredient.
請求項1〜5のいずれかに記載の抗変異原性剤からなる抗変異原性用化粧品用添加剤。 An antimutagenic cosmetic additive comprising the antimutagenic agent according to any one of claims 1 to 5.
JP2004343504A 2004-11-29 2004-11-29 Antimutagenic agent Active JP4916106B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004343504A JP4916106B2 (en) 2004-11-29 2004-11-29 Antimutagenic agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004343504A JP4916106B2 (en) 2004-11-29 2004-11-29 Antimutagenic agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006151855A JP2006151855A (en) 2006-06-15
JP4916106B2 true JP4916106B2 (en) 2012-04-11

Family

ID=36630571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004343504A Active JP4916106B2 (en) 2004-11-29 2004-11-29 Antimutagenic agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4916106B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5479105B2 (en) * 2007-11-05 2014-04-23 国立大学法人佐賀大学 Novel ubiquitin-binding small molecule
JP2009286705A (en) * 2008-05-27 2009-12-10 Japan Health Science Foundation Alkylcoumarins of new antitumor substance and use thereof
JP2010260818A (en) * 2009-05-07 2010-11-18 Picaso Cosmetic Laboratory Ltd Tyrosinase inhibitor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000226332A (en) * 1999-02-03 2000-08-15 Ichimaru Pharcos Co Ltd Anti-mutagenically active substance
JP2003231643A (en) * 2001-12-06 2003-08-19 Real:Kk Antimutagenic agent
JP4224672B2 (en) * 2002-03-22 2009-02-18 株式会社リアル Antimutagenic agent

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006151855A (en) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lee et al. Antioxidant, antibacterial and cytotoxic activities of essential oils and ethanol extracts of selected South East Asian herbs
WO2010140409A1 (en) Neurite elongation agent, memory-improving agent and anti-alzheimer agent comprising 4'-demethylnobiletin or 4'-demethyltangeretin as active ingredient, and process for production of the compound
Shahwar et al. Antioxidant potential of phenolic extracts of Mimusops elengi
Unuigbe et al. Phytochemical and antioxidant evaluation of Moringa oleifera (Moringaceae) leaf and seed
Komape et al. Anti-bacterial and anti-oxidant activities of leaf extracts of Combretum vendee (combretecacea) and the isolation of an anti-bacterial compound
Vimala et al. Antioxidant evaluation in Malaysian medicinal plant: Persicaria minor (Huds.) leaf
KR20190125923A (en) A composition for protecting respiratory or skin cells against fine dust using ALDH1A2, ALDH1A3 or ALDH3A2 and a method for screening the same
KR100394089B1 (en) Allergen-removed-extract of Rush verniciflua
JP6049200B2 (en) Mycosporine-like amino acid and method for producing the same, UV protection agent, and antioxidant
JP4916106B2 (en) Antimutagenic agent
JP5140231B2 (en) IκB kinase inhibitor
Shreadah et al. Bacteria from marine sponges: a source of biologically active compounds
JP2003252784A (en) alpha-GLUCOSIDASE INHIBITOR
JP2012077030A (en) NEW COMPOUND AND β-SECRETASE INHIBITOR
JP2007204444A (en) Pinocembrin chalcone derivative having inhibiting action on production of inflammatory cytokine, food preparation, cosmetic, and anti-inflammatory agent each comprising the same
JPH02204495A (en) Method for extracting licorice hydrophobic flavonoid
Yunarto et al. Antioxidant Activity and Inhibition of HMG CoA Reductase Enzyme by Bay Leaf (Syzygium polyanthum Wight) Extract as a Treatment for Hyperlipidemia.
SEAWEED ISOLATION AND EVALUATION OF ANTIOXIDANT AND ANTIBACTERIAL ACTIVITIES OF FUCOIDAN RICH EXTRACT (FRE) FROM INDIAN BROWN SEAWEED, Sargassum wightii D. Linga Prabu, NP Sahu, AK Pal anD Ashalaxmi Narendra Division of Fish Nutrition, Biochemistry and Physiology, Central Institute of Fisheries Education, Versova
JP4993969B2 (en) Anti-tumor promoter activator
JP4224672B2 (en) Antimutagenic agent
JP2003231643A (en) Antimutagenic agent
JP2008308455A (en) Medicine and health food having caspase-3-activating action and apoptosis-inducing action
Zargar et al. Antioxidants and Anticoccidial potential of aqueous extract from various tree leaves containing condensed tannins
Durugbo et al. Phytochemical, Chemical and Biomedical Characterization of Crude Extracts of Macrosphyra longistyla (DC.) Hiern.
Tailulu et al. Identification of antimicrobial active components from dry Hainan Morinda citrifolia Linn (Noni) fruit using GC-MS

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070907

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101214

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110405

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110530

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110531

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120104

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120124

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150203

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4916106

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250