JP4875722B2 - Device for extracting particles from exhaled breath - Google Patents

Device for extracting particles from exhaled breath Download PDF

Info

Publication number
JP4875722B2
JP4875722B2 JP2009096410A JP2009096410A JP4875722B2 JP 4875722 B2 JP4875722 B2 JP 4875722B2 JP 2009096410 A JP2009096410 A JP 2009096410A JP 2009096410 A JP2009096410 A JP 2009096410A JP 4875722 B2 JP4875722 B2 JP 4875722B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
droplet
side wall
recovery unit
particles
outlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009096410A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009258105A (en
Inventor
ポトー,パトリック
アシャール,ジャン−ルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS, Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Publication of JP2009258105A publication Critical patent/JP2009258105A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4875722B2 publication Critical patent/JP4875722B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40Electrode constructions
    • B03C3/45Collecting-electrodes
    • B03C3/455Collecting-electrodes specially adapted for heat exchange with the gas stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/16Plant or installations having external electricity supply wet type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/32Transportable units, e.g. for cleaning room air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40Electrode constructions
    • B03C3/45Collecting-electrodes
    • B03C3/49Collecting-electrodes tubular

Landscapes

  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Electrostatic Separation (AREA)

Description

本発明は、吐出息から粒子を抽出するための装置、より詳しくは、吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置に関する。   The present invention relates to an apparatus for extracting particles from an exhaled breath, and more particularly, to an electrostatic precipitator for electrostatic collection of particles carried by the exhaled breath.

静電集塵装置(ESP)は、空気等の気体から粒子を抽出するように設計された装置であり、これらの粒子が通過する電界によって生成される静電力を利用する。高く(数十kV/cm)かつ一様でない電界は、2つの電極によって誘導される。上記の静電集塵装置において、一般的には点状部材(point)あるいは線状部材(wire)の形態である電極のうちの1つを取り囲んでいるイオン化気体の1ミリメートルより小さいポケット内で、放電が生成され、高い負電位あるいは正電位となり、コロナ作用と呼ばれている現象に到達する。ガスのポケットは、点状部材の場合は球面状であり、線状部材の場合は、円筒状である。このポケットに由来するイオンの流れは、イオン風と呼ばれ、電極間スペースの大部分を吹き抜ける(sweep)。それは、その後において帯電する粒子を覆う。クーロン力に対して高感度であり、それらは、接地されている円筒状あるいは平面状の対電極上に、搬送(carried)される。   An electrostatic precipitator (ESP) is a device designed to extract particles from a gas, such as air, and utilizes electrostatic forces generated by the electric field through which these particles pass. A high (tens of kV / cm) and non-uniform electric field is induced by the two electrodes. In the electrostatic precipitator described above, in a pocket of less than 1 millimeter of ionized gas, which generally surrounds one of the electrodes in the form of a point or wire. A discharge is generated and a high negative potential or a positive potential is reached, and a phenomenon called a corona action is reached. The gas pocket is spherical in the case of a point-like member and cylindrical in the case of a linear member. The flow of ions originating from this pocket is called an ion wind and sweeps through most of the interelectrode space. It covers the subsequently charged particles. They are highly sensitive to Coulomb forces and they are carried on a grounded cylindrical or planar counter electrode.

静電集塵装置の有効性は、約1ミクロン未満の最小サイズを有する粒子の全てのサイズで、顕著である。この原理によって作動する装置は、市販されている(例えば、ユナイテッド エアー スペシャリスツ,インク.(United Air Specialists,Inc.)から)。それらの利点は、コンパクト性と、1ミクロンより大きい粒子に対する収率が約1であることである。これらのシステムの主要な欠点は、サブミクロン粒子の捕集に関する低い収率である。   The effectiveness of electrostatic precipitators is significant for all sizes of particles having a minimum size of less than about 1 micron. Devices that operate according to this principle are commercially available (eg, from United Air Specialists, Inc.). Their advantage is compactness and a yield of about 1 for particles larger than 1 micron. The main drawback of these systems is the low yield for submicron particle collection.

サブミクロン粒子の捕集における静電集塵装置の収率を向上するために、ある種の静電集塵装置は、捕集ユニットの上流に位置するユニットにおいて、捕集される粒子を含んでいる空気と、液滴の形態あるいは乾燥蒸気の形態で導入される水蒸気とを、前もって混合する。第1のケースは、液滴が粒子を捕集する水噴霧クリーナである。このタイプの静電集塵装置は、例えば、ホイールアブラター エア ポリューション コントロール インク.(Wheelabrator Air Pollution Control Inc.)から市販されている。粒子の捕獲は、それらがガスの速度で移動する一方、液滴がガスの速度に比例した(relative to)速度を有することの結果として生じ、例えば、重力、慣性および乱流等の異なる機構によって制御することが可能である。第2のケースにおいて、核生成にリンクされる捕集機構が、前記の捕集機構に付加される。イオン風ゾーンにおける噴射された水蒸気の温度が、蒸気の飽和温度以下に十分に下げられる場合、核生成サイトのように作用する粒子の周囲で、水蒸気は凝縮される。小さな粒子を輸送することが可能である液滴のサイズは、したがって、凝縮によって増加し、それ故に、小さな粒子を、電界に対してより敏感とする。両方のケースにおいて、十分な収率を有して小さな粒子の捕集が可能であるけれども、これらの静電集塵装置は、工業的利用を目的とし、また、第1のケースにおいて、非常に大量の水(毎時数十リットル)を必要とする可能性がある。したがって、それらは携帯用途に適していない。   In order to improve the yield of electrostatic precipitators in the collection of submicron particles, certain electrostatic precipitators contain particles that are collected in a unit located upstream of the collection unit. The air being mixed with the water vapor introduced in the form of droplets or dry steam is premixed. The first case is a water spray cleaner in which droplets collect particles. This type of electrostatic precipitator is, for example, a wheel abrater air volume control ink. (Wheellabor Air Pollution Control Inc.). The trapping of particles occurs as a result of the droplets having a velocity relative to the velocity of the gas while they move at the velocity of the gas, for example by different mechanisms such as gravity, inertia and turbulence It is possible to control. In the second case, a collection mechanism linked to nucleation is added to the collection mechanism. If the temperature of the injected water vapor in the ionic wind zone is lowered sufficiently below the vapor saturation temperature, the water vapor is condensed around particles that act like nucleation sites. The size of the droplets that are capable of transporting small particles is therefore increased by condensation, thus making the small particles more sensitive to electric fields. Although in both cases small particles can be collected with a sufficient yield, these electrostatic precipitators are intended for industrial use and in the first case they are very Large volumes of water (tens of liters per hour) may be required. They are therefore not suitable for portable use.

より一般的に言えば、それらの各サイズに起因し、上記した静電集塵装置は、携帯型マイクロシステムにおける吐出息によって搬送される粒子の静電捕集を可能とする利用に、適していない。   More generally speaking, due to their respective sizes, the electrostatic precipitators described above are suitable for applications that allow electrostatic collection of particles carried by the discharged breath in a portable microsystem. Absent.

本発明の目的は、携帯用途に適合し、吐出息から粒子の抽出が可能であり、かつ、エネルギ消費が抑制されている装置を提案することである。より詳しくは、本発明の目的は、その後の分析のため、吐出息によって搬送される病原体を静電捕集するための装置を提案することである。   An object of the present invention is to propose a device that is adapted for portable use, is capable of extracting particles from exhaled breath, and has reduced energy consumption. More particularly, it is an object of the present invention to propose an apparatus for electrostatic collection of pathogens carried by exhaled breath for subsequent analysis.

この目的は、吐出息から抽出された粒子の分析のためのシステムによって、また、吐出息から粒子を抽出するための装置によって、また、独立請求項において提示されている特徴を有し、吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置によって、達成される。   This object has the features presented by the system for the analysis of particles extracted from exhaled breath, by the device for extracting particles from exhaled breath and in the independent claims, This is achieved by an electrostatic precipitator for electrostatic collection of particles conveyed by the carrier.

より詳しくは、この目的は、吐出息から粒子を抽出するための装置によって達成され、当該装置は、吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって液滴を生成するための冷却システム、グリッド形状を有しかつ出口開口部に向かって収斂している側壁が設けられ、前記側壁に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部に向かって流れることを許容する液滴回収ユニット、および、前記液滴回収ユニットの内部に取り付けられる放電極を有し、前記液滴回収ユニットの側壁は、前記放電極に対する対電極を定義し、吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁に向かって引きつける。   More specifically, this object is achieved by a device for extracting particles from the exhaled breath, which has a cooling system for generating droplets by condensation of water vapor contained in the exhaled breath, a grid shape. And a droplet collection unit provided with a side wall converging towards the outlet opening, allowing droplets attracted towards the side wall to flow toward the outlet opening along the latter, and A discharge electrode attached to the inside of the droplet recovery unit, and a side wall of the droplet recovery unit defines a counter electrode for the discharge electrode, and a droplet for collecting particles carried by a discharge breath, Pull toward the side wall.

したがって、吐出息から粒子の抽出が可能であり、携帯用途に適合し、かつ、エネルギ消費が抑制されている装置を、生産することが可能である。   Therefore, it is possible to produce a device that can extract particles from exhaled breath, is suitable for portable use, and has reduced energy consumption.

好ましい実施形態によれば、液滴回収ユニットの側壁は、複数の導電性ストリップを有する。導電性ストリップは、出口開口部に向かって収斂し、また、好ましくは、金属から形成される。好ましくは、導電性ストリップは、グリッド機能を得るように、互いに間隔を置いて配置される。   According to a preferred embodiment, the side wall of the droplet collection unit has a plurality of conductive strips. The conductive strip converges towards the outlet opening and is preferably formed from metal. Preferably, the conductive strips are spaced from one another so as to obtain a grid function.

グリッド形態は、液滴回収ユニットから吐出息が自由に出ることを許容する。したがって、吐出息は、吐出息によって搬送される粒子を捕獲する液滴を捕集するプロセスに干渉することなく、液滴回収ユニットから自由に出ることが可能である。   The grid configuration allows discharge breaths to freely exit the droplet collection unit. Thus, the exhaled breath can freely exit the droplet collection unit without interfering with the process of collecting the droplet that captures the particles carried by the exhaled breath.

好ましい実施形態によれば、液滴回収ユニットは、尖端部を有する円錐形状に形成されており、前記出口開口部を有する。前記導電性ストリップは、液滴回収ユニットを定義する円錐部のジェネレイタによって保持される(follow)。言い換えると、導電性ストリップは、下流は円錐部の尖端部によって支持され、上流は円錐部の基部によって支持される。   According to a preferred embodiment, the droplet collection unit is formed in a conical shape having a tip and has the outlet opening. The conductive strip is followed by a conical generator defining a droplet collection unit. In other words, the conductive strip is supported downstream by the tip of the cone and upstream by the base of the cone.

円錐形状は、有利には、液滴回収ユニットを携帯システムにおける用途に適用することを可能とする。   The conical shape advantageously allows the droplet collection unit to be applied for use in a portable system.

放電極は、点状部材あるいは線状部材として製造することが可能である。液滴回収ユニットの側壁の内側は、好ましくは、表面処理によって親水性とされる。この処理は、シリコン酸化物被覆(deposit)とすることが可能である。また、液滴回収ユニットの側壁の内側は、溝を形成することが可能である。その外側は、好ましくは、表面処理によって疎水性とされる。   The discharge electrode can be manufactured as a dotted member or a linear member. The inside of the side wall of the droplet collection unit is preferably rendered hydrophilic by surface treatment. This treatment can be a silicon oxide deposition. Further, a groove can be formed inside the side wall of the droplet recovery unit. The outside is preferably rendered hydrophobic by surface treatment.

したがって、後者の出口開口部に向かって、液滴回収ユニットの側壁に沿った、吐出息によって搬送される粒子を捕集している液滴の流れが、向上する。   Therefore, the flow of the liquid droplets collecting the particles carried by the discharge breath along the side wall of the liquid droplet collection unit toward the latter outlet opening is improved.

冷却システムは、好ましくは、内壁を有するチャンバを有し、当該内壁は、表面処理によって疎水性にされている。前記液滴回収ユニットは、この冷却システムの下流に連結されている。   The cooling system preferably has a chamber having an inner wall, the inner wall being rendered hydrophobic by surface treatment. The droplet recovery unit is connected downstream of the cooling system.

したがって、液滴回収ユニットの前記壁に向かって、冷却システムの前記チャンバの内壁に沿った、吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって生成される液滴の流れが、向上する。   Thus, the flow of droplets generated by the condensation of water vapor contained in the discharge breath along the inner wall of the chamber of the cooling system towards the wall of the droplet recovery unit is improved.

好ましい実施形態によれば、前記液滴回収ユニットは、その出口開口部に向かって液滴回収ユニットの側壁に沿って流れた液滴を使用して捕集された粒子の分析のための流体マイクロシステムに連結されている。好ましくは、捕集される粒子は、病原体である。   According to a preferred embodiment, the droplet collection unit comprises a fluid micro for the analysis of particles collected using droplets that flow along the sidewall of the droplet collection unit towards its outlet opening. Linked to the system. Preferably, the particles to be collected are pathogens.

したがって、吐出息によって搬送される病原体を、迅速かつ効率的に捕集し、携帯システムによって分析することが可能である。   Therefore, pathogens carried by exhaled breath can be collected quickly and efficiently and analyzed by a portable system.

また、本発明の目的は、吐出息から抽出された粒子の分析のためのシステムによって達成され、当該システムは、吐出息から粒子を捕集するための装置と、捕集された粒子の分析のための流体マイクロシステムとを有する。吐出息から粒子を捕集するための前記装置は、吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって液滴を生成するための冷却システムと、グリッド形状を有しかつ出口開口部に向かって収斂している側壁が設けられ、前記側壁に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部に向かって流れることを許容する液滴回収ユニットと、前記液滴回収ユニットの内部に取り付けられる放電極と、を有しており、前記液滴回収ユニットの側壁は、吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁に向かって引きつけるために、放電極に対する対電極を定義しており、捕集された粒子の分析のための前記流体マイクロシステムは、出口開口部において吐出息から粒子を捕集するために、前記装置に連結されている。   The object of the present invention is also achieved by a system for analyzing particles extracted from exhaled breath, the system comprising an apparatus for collecting particles from exhaled breath and an analysis of the collected particles. And a fluid microsystem. The device for collecting particles from the exhaled breath has a cooling system for generating droplets by condensation of water vapor contained in the exhaled breath and has a grid shape and converges towards the outlet opening A droplet recovery unit provided with a side wall and allowing droplets attracted toward the side wall to flow toward the outlet opening along the latter, and a discharge electrode attached to the inside of the droplet recovery unit And the side wall of the droplet recovery unit defines a counter electrode for the discharge electrode to attract the droplet collecting the particles carried by the discharge breath toward the side wall. And the fluid microsystem for analysis of collected particles is coupled to the device for collecting particles from the exhaled breath at the outlet opening.

また、本発明の目的は、吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置によって達成され、当該静電集塵装置は、グリッド形状を有しかつ出口開口部に向かって収斂している側壁が設けられ、前記側壁に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部に向かって流れることを許容する液滴回収ユニットと、液滴回収ユニットの内部に取り付けられる放電極と、を有し、液滴回収ユニットの側壁は、吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁に向かって引きつけるために、放電極に対する対電極を定義する。   The object of the present invention is also achieved by an electrostatic precipitator for electrostatic collection of particles carried by discharged breath, the electrostatic precipitator having a grid shape and at the outlet opening. A droplet collection unit provided with a converging side wall and allowing droplets attracted toward the side wall to flow toward the outlet opening along the latter, and an interior of the droplet collection unit And a discharge electrode attached to the side wall of the droplet collection unit, wherein the side wall of the droplet collection unit defines a counter electrode for the discharge electrode to attract the droplets collecting particles carried by the discharge breath toward the side wall To do.

本発明に係る吐出息から抽出される粒子の分析のためのシステムの斜視図である。1 is a perspective view of a system for analyzing particles extracted from exhaled breath according to the present invention. FIG. 本発明に係る吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the electrostatic precipitator for electrostatic collection of the particles conveyed by the discharge breath concerning the present invention. 図2の静電集塵装置の円錐部の拡大斜視図である。It is an expansion perspective view of the cone part of the electrostatic dust collector of FIG. 図2の静電集塵装置の拡大断面図であり、本発明に係るその作動原理を説明している。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of the electrostatic dust collector of FIG.

本発明に係る装置および静電集塵装置の利点に加えて実施形態の詳細は、一例として与えられかつ概略的に示される添付図面によって図解される実施形態の以下の詳細な説明から、明確となり、
図1は、本発明に係る吐出息から抽出される粒子の分析のためのシステムの斜視図、
図2は、本発明に係る吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置の拡大断面図、
図3は、図2の静電集塵装置の円錐部の拡大斜視図、および、
図4は、図2の静電集塵装置の拡大断面図であり、本発明に係るその作動原理を説明している。
In addition to the advantages of the device and electrostatic precipitator according to the present invention, details of the embodiments will become clear from the following detailed description of the embodiments given by way of example and illustrated schematically by the accompanying drawings. ,
FIG. 1 is a perspective view of a system for analyzing particles extracted from exhaled breath according to the present invention,
FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of an electrostatic precipitator for electrostatic collection of particles carried by the discharge breath according to the present invention,
3 is an enlarged perspective view of a conical portion of the electrostatic precipitator of FIG. 2, and
FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of the electrostatic precipitator of FIG. 2, illustrating its operating principle according to the present invention.

添付図面の以下の詳細な説明において、同一の要素は、同一の識別表示によって表される。概して、これらの要素およびその機能性は、繰り返しを避けるため、簡潔さの理由で一度だけ記載される。用語、例えば、「左」、「右」、「頂部」、「底部」、「上方」、「下方」、「前方」あるいは「後方」は、添付図面の説明において、使用されるだろう。これらの用語は、通常、関連する図におけるコンポーネントの特定のポジションを参照しており、図によって異なる可能がある。   In the following detailed description of the accompanying drawings, identical elements are represented by identical identifications. In general, these elements and their functionality are described only once for reasons of brevity to avoid repetition. Terms such as “left”, “right”, “top”, “bottom”, “upper”, “lower”, “front” or “back” will be used in the description of the accompanying drawings. These terms usually refer to a particular position of a component in the associated diagram and can vary from diagram to diagram.

図1は、本発明に係る吐出息から抽出された粒子の分析のためのシステム10の一例を示している。吐出息は、通常、水蒸気に満たされており、病原体を含んでいる粒子を含むことが可能であり、病原体は、例えば、ウイルス、バクテリア、細胞、抗体、抗原、核酸等であり、それを分析することは、望ましい。   FIG. 1 shows an example of a system 10 for analysis of particles extracted from exhaled breath according to the present invention. The exhaled breath is usually filled with water vapor and can contain particles containing pathogens, which are eg viruses, bacteria, cells, antibodies, antigens, nucleic acids etc. and analyze it It is desirable to do.

好ましい実施形態によれば、システム10は、吐出息から粒子を捕集するための装置30と、捕集された粒子の分析のための流体マイクロシステム20とを有する。装置30は、冷却システム16と、静電集塵装置を定義している液滴回収ユニット7とを有する。後者は、説明のため、図1において透明であるとして示されている。   According to a preferred embodiment, the system 10 comprises a device 30 for collecting particles from the exhaled breath and a fluid microsystem 20 for analysis of the collected particles. The device 30 has a cooling system 16 and a droplet collection unit 7 defining an electrostatic precipitator. The latter is shown as transparent in FIG. 1 for purposes of illustration.

冷却システム16は、内壁19を有するチャンバ18を有し、当該内壁は、この場合、図において形状が円筒状である。好ましい実施形態によれば、冷却システム16は、液滴回収ユニット7の上流に位置決めされ、水密連結によって、後者に連結されている。冷却システム16は、水蒸気の凝縮によって液滴を得るために、吐出息に含まれる水蒸気を冷却することが可能である。図において、吐出息は、末端部3を経由し、チャンバ18に向かって搬送される。   The cooling system 16 has a chamber 18 with an inner wall 19, which in this case is cylindrical in shape in the figure. According to a preferred embodiment, the cooling system 16 is positioned upstream of the droplet collection unit 7 and is connected to the latter by a watertight connection. The cooling system 16 can cool the water vapor contained in the discharge breath to obtain droplets by condensation of the water vapor. In the figure, the exhaled breath is conveyed toward the chamber 18 via the end portion 3.

それにもかかわらず、留意すべき点は、冷却システム16の特定の位置および実施形態が、後者が凝縮によって液滴を得るために吐出息に含まれる水蒸気を冷却することを可能にする限り、図1に示されるそれらに限定されないことである。例えば、吐出息に含まれる水蒸気が、液滴回収ユニット7へ到着してからのみ冷却されるように、冷却システム16と液滴回収ユニット7とを組み合わせることが可能である。あるいは、液滴回収ユニット7自体を、例えば、冷却システム16との接触および伝導によって、冷却することも可能である。このように、異なる実施形態を構想しかつ広く検討することが可能である。   Nevertheless, it should be noted that as long as the particular location and embodiment of the cooling system 16 allows the latter to cool the water vapor contained in the exhaled breath to obtain droplets by condensation, It is not limited to those shown in 1. For example, the cooling system 16 and the droplet recovery unit 7 can be combined so that the water vapor contained in the discharge breath is cooled only after reaching the droplet recovery unit 7. Alternatively, the droplet collection unit 7 itself can be cooled, for example by contact and conduction with the cooling system 16. Thus, different embodiments can be envisioned and widely considered.

図1に示されるように、液滴回収ユニット7は、側壁2を有し、当該側壁は、好ましくは、下方尖端部8に設けられる出口開口部9に向かって収斂している形状を、定義する。側壁2は、内側4および外側5を有する。図2〜4を参照し、後述されるように、液滴回収ユニット7は、有利にはグリッド形状である。   As shown in FIG. 1, the droplet collection unit 7 has a side wall 2, which preferably defines a shape that converges toward an outlet opening 9 provided at the lower tip 8. To do. The side wall 2 has an inner side 4 and an outer side 5. As will be described later with reference to FIGS. 2 to 4, the droplet collection unit 7 is advantageously grid-shaped.

液滴回収ユニット7の内部には、放電極1が取り付けられており、放電極1は、放電極1を取り囲んでいるイオン化気体のポケットから、イオンの流れを生成することが可能である。上記のイオンの流れの生成を許容するため、側壁2は、放電極1に対する対電極を定義する。このように、吐出息によって搬送される粒子を捕集することができる液滴は、放電極1の位置から液滴回収ユニット7の側壁2に向かって、イオンの流れによって、運び去られる。それらの軌道に沿って、これらの液滴は、捕集される粒子を捕獲し、側壁2に向かってそれらを搬送し、あるいは、捕獲した粒子を有する液滴は、側壁2に沿って出口開口部9に向かい、後者を経由して、マイクロシステム20に流れる液体膜6を形成する。   The discharge electrode 1 is attached inside the droplet recovery unit 7, and the discharge electrode 1 can generate an ion flow from a pocket of ionized gas surrounding the discharge electrode 1. In order to allow the generation of the above ion flow, the side wall 2 defines a counter electrode for the discharge electrode 1. In this way, the droplets that can collect the particles conveyed by the discharge breath are carried away by the flow of ions from the position of the discharge electrode 1 toward the side wall 2 of the droplet recovery unit 7. Along these trajectories, these droplets capture the particles to be collected and transport them towards the side wall 2 or the droplets with the captured particles are exited along the side wall 2 The liquid film 6 flowing to the micro system 20 is formed through the latter toward the part 9.

好ましい実施形態によれば、出口開口部9は、マイクロシステム20の各入口に取り付けられる。後者は、捕集した粒子を回収するために、例えば、接着によって装置30に連結される。   According to a preferred embodiment, an outlet opening 9 is attached to each inlet of the microsystem 20. The latter is connected to the device 30 by, for example, adhesion to recover the collected particles.

マイクロシステム20は、チャンバ22,23および通路24等の流体チャンバおよび通路を有するシリコン基板21を有する。後者は、フォトリトグラフィおよび標準シリコンエッチング技術によって、基板21の上面に形成することが可能である。装置30を経由して捕集される各サンプルの分析のための要求条件あるいは手順に応じ、流体チャンバ22,23および通路24に、10〜500μmオーダの深さを、設けることが可能である。   The microsystem 20 includes a silicon substrate 21 having fluid chambers and passages such as chambers 22 and 23 and passages 24. The latter can be formed on the upper surface of the substrate 21 by photolithography and standard silicon etching techniques. Depending on the requirements or procedure for analysis of each sample collected via the device 30, the fluid chambers 22, 23 and the passage 24 can be provided with a depth on the order of 10-500 μm.

マイクロシステム20の流体部品は、マイクロシステム20のための入口−出口として機能するホールが形成されているシリカウェーハ40を、基板21の頂部に取り付けることによって、水密とされている。あるいは、シリカウェーハ40は、ガラス、プラスチックあるいはマイクロシステム20を水密とすることが可能である他の材料から、形成することが可能である。ウェーハ40および基板21の組み立ては、コンポーネントの流体部品の周囲、すなわちチャンバ22,23および通路24の周囲における基板21上の接着材の被覆によって、不可逆に実施することが可能である。この粘着材の被覆は、例えば、接着材のスクリーン印刷によって形成される。適当なプロセスは、フランス特許第2856047号に記載されている。   The fluid components of the microsystem 20 are watertight by attaching a silica wafer 40 formed with holes that function as inlet-outlets for the microsystem 20 to the top of the substrate 21. Alternatively, the silica wafer 40 can be formed from glass, plastic or other materials that can make the microsystem 20 watertight. The assembly of the wafer 40 and the substrate 21 can be performed irreversibly by coating the adhesive on the substrate 21 around the fluid parts of the components, ie around the chambers 22, 23 and the passages 24. The coating of the adhesive material is formed by screen printing of an adhesive material, for example. A suitable process is described in French Patent No. 2856047.

このように、多数のマイクロシステム20を、上述のように、単一のウェーハ上に組み立てることが可能である。組み立てがこのように達成されると、このウェーハは、適当なカッタを使用する切断によって,個々のコンポーネントに切り離すことが可能である。   Thus, multiple microsystems 20 can be assembled on a single wafer as described above. Once assembly is thus achieved, the wafer can be cut into individual components by cutting using an appropriate cutter.

それにもかかわらず、留意すべき点は、吐出息から捕集される粒子の分析に適している流体マイクロシステムの生産が、当業者に知られていることである。したがって、マイクロシステム20およびその動作のより詳細な説明は、簡潔さのために省略される。   Nevertheless, it should be noted that one skilled in the art knows the production of fluid microsystems suitable for the analysis of particles collected from exhaled breath. Accordingly, a more detailed description of the micro system 20 and its operation is omitted for the sake of brevity.

図2は、図1の吐出息から粒子を捕集するための装置30を、拡大断面図で示している。図2に示されるように、冷却システム16のチャンバ18は、シール17によって末端部3に対して気密とされ、また、放電極1は、点状部材15である。   FIG. 2 shows an enlarged cross-sectional view of the device 30 for collecting particles from the exhaled breath of FIG. As shown in FIG. 2, the chamber 18 of the cooling system 16 is hermetically sealed against the distal end 3 by a seal 17, and the discharge electrode 1 is a point-like member 15.

あるいは、放電極1を、線状部材、特に、極性を与えられた(polarized)線状部材として、形成することが可能である。上記の線状部材は、点状部材15より広範囲な放電ゾーンを発生させることを可能にしており、対応する放電ゾーンが線状部材の全長を取り囲むように位置するためであり、したがって、吐出息から粒子の捕集を許容する。一例として、10KVの放電電圧を、50μmの直径を有する線状部材に適用することで、適当な放電ゾーンを生成することが可能である。この電圧は、より大きな直径を有する線状部材に対しては、増加させることが可能である。より小さい直径を有する線状部材、例えば、10ミクロンの直径を有する線状部材に対しては、それを減少させることが可能である。   Alternatively, the discharge electrode 1 can be formed as a linear member, in particular as a polarized linear member. This is because the above-mentioned linear member is capable of generating a wider discharge zone than the point-like member 15 and is located so that the corresponding discharge zone surrounds the entire length of the linear member. Allow collection of particles from. As an example, a suitable discharge zone can be generated by applying a discharge voltage of 10 KV to a linear member having a diameter of 50 μm. This voltage can be increased for linear members having larger diameters. It can be reduced for linear members having a smaller diameter, for example linear members having a diameter of 10 microns.

実施形態によれば、線状部材は、例えばタングステン等の力学的抵抗(mechanically resistant)を有する導電材料から形成される。好ましくは、使用する材料は、溶接あるいはハンダ付けすることが可能であり、例えば、銅等である。上記の線状部材は、好ましくは、液滴回収ユニット7の軸に対して平行に、好ましくは、その中央軸と平行に、位置決めされ、かつ、支持手段によって所定位置に固定され、当該支持手段は、例えば、側壁2の内側4に対して支持されており、線状部材の端部を後者に連結しているが、捕集された液滴の流れに干渉することはない。実施形態によれば、互いに略60度の間隔を置かれた3つの同一平面上の支持体は、それ故、星状の支持体を構成し、線状部材の各端部で支持手段として機能する。   According to the embodiment, the linear member is formed of a conductive material having mechanical resistance, such as tungsten. Preferably, the material used can be welded or soldered, such as copper. The linear member is preferably positioned parallel to the axis of the droplet recovery unit 7, preferably parallel to the central axis thereof, and fixed to a predetermined position by the support means. Is supported, for example, on the inner side 4 of the side wall 2 and connects the end of the linear member to the latter, but does not interfere with the flow of collected droplets. According to an embodiment, the three coplanar supports spaced approximately 60 degrees apart from one another thus constitute a star-shaped support and function as support means at each end of the linear member To do.

上記したように、好ましい実施形態によれば、装置30の液滴回収ユニット7は、グリッド形状である。その側壁2は、例えば、出口開口部9に向かって収斂している複数の導電性ストリップ34を有する。後者は、好ましくは、支柱(strut)37によって、相互連結しており、かつ、隙間35によって間隔を保っている。導電性ストリップ34は、放電極1に対する対電極を定義しており、かつ、好ましくは、金属からなる。   As described above, according to a preferred embodiment, the droplet collection unit 7 of the device 30 is grid-shaped. The side wall 2 has, for example, a plurality of conductive strips 34 converging towards the outlet opening 9. The latter are preferably interconnected by struts 37 and spaced by gaps 35. The conductive strip 34 defines a counter electrode for the discharge electrode 1 and is preferably made of metal.

隙間35は、それらのレイアウトを明確に説明するために、オーバーサイズで表示されている。それにもかかわらず、側壁2に向かってずっと搬送される液滴が、側壁2に沿って出口開口部9に向かって、自由に流れることができ、かつ、吐出息すなわちいかなる非凝縮性気体も、液滴回収ユニット7から自由に離れることができるように、隙間35をレイアウトすべきである。   The gaps 35 are displayed in an oversize in order to clearly explain their layout. Nevertheless, the droplets transported all the way towards the side wall 2 can freely flow along the side wall 2 towards the outlet opening 9 and the exhaled breath, ie any noncondensable gas, The gap 35 should be laid out so that it can move freely from the droplet collection unit 7.

図3は、図1の液滴回収ユニット7を、拡大斜視図で示している。後者は、導電性ストリップ34、隙間35および支柱37を有する回収ユニット7のグリッド形状を、明確に示している。導電性ストリップ34および隙間35の一部のみ、表示の明快さのために、識別表示を使用して示されている。   FIG. 3 shows the droplet recovery unit 7 of FIG. 1 in an enlarged perspective view. The latter clearly shows the grid shape of the collection unit 7 with the conductive strip 34, the gap 35 and the column 37. Only a portion of the conductive strip 34 and the gap 35 are shown using an identification display for clarity of display.

図3に示されるように、液滴回収ユニット7は、好ましくは、基部32と、出口開口部9を有する尖端部8と、を有する円錐状に形成される。回収ユニット7の円錐形状は、導電性ストリップ34を支持している円錐部のジェネレイタ(generator)によって定義される。図3に示される実施形態において、導電性ストリップ34は、円錐部のジェネレイタを表しており、円錐部の尖端部8によって下流に、また、その基部32によって上流に、すなわち、図2の冷却システム16の下流部によって、保持されている。   As shown in FIG. 3, the droplet collection unit 7 is preferably formed in a conical shape having a base 32 and a tip 8 having an outlet opening 9. The conical shape of the recovery unit 7 is defined by a conical generator that supports the conductive strip 34. In the embodiment shown in FIG. 3, the conductive strip 34 represents a conical generator, downstream by the conical tip 8 and upstream by its base 32, ie the cooling system of FIG. 16 is held by the downstream portion.

液滴回収ユニット7の前記の実施形態および特にその円錐形状は、その内側4に、吐出息に対し、および、したがって後者によって搬送される粒子の軌道に対し、平行に配置されていない面を構成する利点を、提供する。液滴回収ユニット7のグリッド形状と同様に、この面は、少なくとも1つの導電性ストリップ34に近接しての粒子の通過を促進し、したがって、液滴回収ユニット7の捕集の有効性を増加させることを可能にし、吐出息によって搬送される粒子の軌道に対し平行に配置される構造のそれと異なる。   Said embodiment of the droplet recovery unit 7 and in particular its conical shape constitutes a surface which is not arranged parallel to the inner side 4 to the discharge breath and thus to the trajectory of the particles carried by the latter Provides the benefits of Similar to the grid shape of the droplet collection unit 7, this surface facilitates the passage of particles close to the at least one conductive strip 34 and thus increases the effectiveness of collection of the droplet collection unit 7. Which is different from that of the structure arranged parallel to the trajectory of the particles carried by the exhaled breath.

それにもかかわらず、その他の実施形態が可能な点に留意する必要がある。例えば、本発明の文脈(context)に記載されている機能性が確保されると仮定するならば、導電性ストリップ34を、環形状、螺旋形状、山形形状あるいは他の形状に形成することが可能である。したがって、全てのこれらの異なる実施形態は、考慮される。   Nevertheless, it should be noted that other embodiments are possible. For example, assuming that the functionality described in the context of the present invention is ensured, the conductive strip 34 can be formed into a ring shape, a spiral shape, a chevron shape, or other shapes. It is. All these different embodiments are therefore considered.

留意すべき点は、図3に示される液滴回収ユニット7が、一例として、複数の支柱37を有することである。それにもかかわらず、好ましい実施形態によれば、導電性ストリップ34は、液滴回収ユニット7の基部32に近接して設けられる第1支柱と、尖端部8に近接して設けられる第2支柱とによって保持され、好ましくは、後者の下端から始まる。換言すれば、回収ユニット7を形成するために選択される円錐部の構造を維持するために本質的に機能する支柱37の数およびロケーションを、液滴回収ユニット7の機能性を変更することなく、修正することが可能である。   It should be noted that the droplet collection unit 7 shown in FIG. 3 has a plurality of support columns 37 as an example. Nevertheless, according to a preferred embodiment, the conductive strip 34 has a first strut provided close to the base 32 of the droplet collection unit 7 and a second strut provided close to the tip 8. Preferably starting from the lower end of the latter. In other words, the number and location of struts 37 that essentially function to maintain the conical structure selected to form the collection unit 7 without changing the functionality of the droplet collection unit 7. It is possible to correct.

円錐形状をした図3の液滴回収ユニット7を形成するために、幾つかの技術を構想し、また、考慮することが可能である。例えば、打抜きされた(stamped)アルミニウム合金からなる適当な寸法の円錐部を使用することが可能である。この円錐部において、円錐部の尖端部8における出口開口部9と同様に、隙間35を定義している側方排出スロットは、レーザ切断によって形成される。   Several techniques can be envisioned and considered to form the conical shaped droplet collection unit 7 of FIG. For example, it is possible to use an appropriately sized cone made of stamped aluminum alloy. In this conical portion, as with the outlet opening 9 at the tip 8 of the conical portion, the side discharge slot defining the gap 35 is formed by laser cutting.

図4は、本発明に係る図1の装置30の作動原理を示している。好ましい実施形態によれば、吐出息60は、末端部3を経由し冷却システム16に向かって搬送される。吐出息60は、水蒸気が満ちており、かつ、捕集される粒子66を含んでいる。   FIG. 4 shows the operating principle of the device 30 of FIG. 1 according to the invention. According to a preferred embodiment, the exhaled breath 60 is conveyed towards the cooling system 16 via the end 3. The exhaled breath 60 is filled with water vapor and contains particles 66 to be collected.

冷却システム16において、吐出息60は、凝縮によって水蒸気の液滴を得るために、冷却される。これらの液滴は、放電極1の点状部材15を取り囲んでいるイオン化気体50のポケットから生成されるイオンの流れによって、液滴回収ユニット7の側壁2に向かって搬送される。それらの軌道中において、説明のため矢印70によって示されるように、得られた液滴は、粒子66を捕獲しかつそれらを側壁2に向かって搬送する。   In the cooling system 16, the exhaled breath 60 is cooled to obtain water vapor droplets by condensation. These droplets are conveyed toward the side wall 2 of the droplet recovery unit 7 by the flow of ions generated from the pockets of the ionized gas 50 surrounding the point-like member 15 of the discharge electrode 1. In their trajectories, the resulting droplets capture the particles 66 and transport them towards the side walls 2, as indicated by arrows 70 for illustration.

側壁2に到着すると、液滴は、液体膜6をそこで形成し、出口開口部9に向かって側壁2に沿って流れる。静電集塵装置の動作、例えば、装置30によって定義されているものは、当業者に一般的に知られているため、より詳細な説明は、ここでは省略される。   Upon arrival at the side wall 2, the droplets form a liquid film 6 there and flow along the side wall 2 toward the outlet opening 9. Since the operation of the electrostatic precipitator, for example as defined by the device 30, is generally known to those skilled in the art, a more detailed description is omitted here.

装置30の動作を向上するため、液滴回収ユニット7の側壁2の内側4を、表面処理によって、例えば、シリコン酸化物(SiO)被覆によって、親水性とすることも可能である。内側4はまた、液滴の流れの方向に向いた溝を形成することによって、構造化(structured)することが可能であり、溝形成は、流れを導くことの一助となる。さらに、その外側5は、表面処理によって、疎水性とすることも可能である。冷却システム16に関し、そのチャンバ18の内壁19はまた、表面処理によって、疎水性とすることも可能である。 In order to improve the operation of the device 30, the inner side 4 of the side wall 2 of the droplet recovery unit 7 can be made hydrophilic by surface treatment, for example by silicon oxide (SiO 2 ) coating. The inner side 4 can also be structured by forming grooves directed in the direction of droplet flow, which helps to guide the flow. Further, the outer side 5 can be made hydrophobic by surface treatment. With respect to the cooling system 16, the inner wall 19 of the chamber 18 can also be made hydrophobic by surface treatment.

特定の実施形態を上述したけれども、その機能性を変更することなく、多数のバリエーションを、発明に係る締結手段(fastener)に対し、行なうことが可能である。したがって、全てのこれらのバリエーションは、また、構想され、かつ、一般的に考慮される。   Although specific embodiments have been described above, numerous variations can be made to the fastening means according to the invention without changing their functionality. Therefore, all these variations are also envisioned and generally considered.

Claims (22)

吐出息から粒子を抽出するための装置であって、
吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって液滴を生成するための冷却システム(16)、
グリッド形状を有しかつ出口開口部(9)に向かって収斂している側壁(2)が設けられ、前記側壁(2)に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部(9)に向かって流れることを許容する液滴回収ユニット(7)、および、
前記液滴回収ユニット(7)の内部に取り付けられる放電極(1)を有し、
前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)は、前記放電極(1)に対する対電極を定義し、吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁(2)に向かって引きつける
ことを特徴とする装置。
An apparatus for extracting particles from exhaled breath,
A cooling system (16) for generating droplets by condensation of water vapor contained in the exhaled breath;
A side wall (2) having a grid shape and converging towards the outlet opening (9) is provided, and droplets attracted towards the side wall (2) are directed along the latter to the outlet opening ( 9) a droplet collection unit (7) that allows it to flow towards
A discharge electrode (1) attached to the inside of the droplet recovery unit (7);
The side wall (2) of the droplet recovery unit (7) defines a counter electrode with respect to the discharge electrode (1), and the droplet collecting particles carried by the discharge breath is directed toward the side wall (2). A device characterized by attracting.
前記液滴回収ユニット(7)の前記側壁(2)は、複数の導電性ストリップ(34)を有することを特徴とする請求項1に記載の装置。   The apparatus according to claim 1, characterized in that the side wall (2) of the droplet collection unit (7) comprises a plurality of conductive strips (34). 前記導電性ストリップ(34)は、前記出口開口部(9)に向かって収斂することを特徴とする請求項2に記載の装置。   The device according to claim 2, characterized in that the conductive strip (34) converges towards the outlet opening (9). 前記導電性ストリップ(34)は、金属から形成されることを特徴とする請求項2又は請求項3に記載の装置。   4. A device according to claim 2 or 3, characterized in that the conductive strip (34) is made of metal. 前記導電性ストリップ(34)は、互いに間隔を置いて配置されており、前記液滴回収ユニット(7)から吐出息が自由に出ることが許容されていることを特徴とする請求項2〜4のいずれか1項に記載の装置。   The conductive strips (34) are spaced apart from each other and allow the exhaled breath to freely exit the droplet collection unit (7). The apparatus of any one of these. 前記液滴回収ユニット(7)は、尖端部(8)を有する円錐形状に形成されており、前記出口開口部(9)を有することを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の装置。   The said droplet collection | recovery unit (7) is formed in the cone shape which has a point part (8), and has the said exit opening part (9), Any one of Claims 1-5 characterized by the above-mentioned. The device described. 前記導電性ストリップ(34)は、前記液滴回収ユニット(7)を定義する円錐部のジェネレイタによって保持されることを特徴とする請求項2〜6のいずれか1項に記載の装置。   7. A device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the conductive strip (34) is held by a conical generator defining the droplet collection unit (7). 前記放電極(1)は、点状部材あるいは線状部材であることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載の装置。   The device according to claim 1, wherein the discharge electrode is a point-like member or a linear member. 前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)の内側(4)は、表面処理によって親水性にされていることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の装置。   9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the inside (4) of the side wall (2) of the droplet recovery unit (7) is rendered hydrophilic by surface treatment. 前記処理は、シリコン酸化物被覆であることを特徴とする請求項9に記載の装置。   The apparatus of claim 9, wherein the treatment is a silicon oxide coating. 前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)の内側(4)は、溝が形成されていることを特徴とする請求項1〜10のいずれか1項に記載の装置。   Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a groove is formed on the inside (4) of the side wall (2) of the droplet recovery unit (7). 前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)の外側(5)は、表面処理によって疎水性にされていることを特徴とする請求項1〜11のいずれか1項に記載の装置。   12. The device according to claim 1, wherein the outside (5) of the side wall (2) of the droplet collection unit (7) is rendered hydrophobic by surface treatment. 前記冷却システム(16)は、内壁(19)を有するチャンバ(18)を有し、前記内壁(19)は、表面処理によって疎水性にされていることを特徴とする請求項1〜12のいずれか1項に記載の装置。   The cooling system (16) comprises a chamber (18) having an inner wall (19), the inner wall (19) being rendered hydrophobic by a surface treatment. The apparatus according to claim 1. 前記液滴回収ユニット(7)は、前記冷却システム(16)の下流に連結されていることを特徴とする請求項1〜13のいずれか1項に記載の装置。   14. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the droplet recovery unit (7) is connected downstream of the cooling system (16). 前記液滴回収ユニット(7)は、その出口開口部(9)に向かって前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)に沿って流れた液滴によって捕集された粒子の分析のための流体マイクロシステムに連結されていることを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の装置。   The droplet recovery unit (7) is for analyzing particles collected by droplets flowing along the side wall (2) of the droplet recovery unit (7) towards its outlet opening (9). 15. A device according to any one of the preceding claims, connected to a fluidic microsystem. 前記粒子(66)は、病原体であることを特徴とする請求項1〜15のいずれか1項に記載の装置。   16. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the particles (66) are pathogens. 吐出息から粒子を捕集するための装置(30)を有し、吐出息から抽出される粒子の分析のためのシステムであって、
吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって液滴を生成するための冷却システム(16)、
グリッド形状を有しかつ出口開口部(9)に向かって収斂している側壁(2)が設けられ、前記側壁(2)に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部(9)に向かって流れることを許容する液滴回収ユニット(7)、
前記液滴回収ユニット(7)の内部に取り付けられる放電極(1)、
吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁(2)に向かって引きつけるために、前記放電極(1)に対する対電極を定義する前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)、および、
捕集された粒子の分析のための流体マイクロシステム(20)を有し、
前記マイクロシステム(20)は、前記出口開口部(9)において吐出息から粒子を捕集するため、前記装置(30)に連結されている
ことを特徴とするシステム。
A system for analyzing particles extracted from an exhaled breath, comprising a device (30) for collecting particles from the exhaled breath;
A cooling system (16) for generating droplets by condensation of water vapor contained in the exhaled breath;
A side wall (2) having a grid shape and converging towards the outlet opening (9) is provided, and droplets attracted towards the side wall (2) are directed along the latter to the outlet opening ( 9) a droplet recovery unit (7) that allows it to flow towards
A discharge electrode (1) mounted inside the droplet recovery unit (7);
The side wall of the droplet recovery unit (7) defining a counter electrode for the discharge electrode (1) in order to attract the droplets collecting particles carried by the exhaled breath toward the side wall (2) ( 2) and
A fluid microsystem (20) for analysis of the collected particles;
The microsystem (20) is connected to the device (30) to collect particles from exhaled breath at the outlet opening (9).
吐出息から粒子を捕集するための前記装置(30)は、請求項2〜14のいずれか1項に従って、実現されていることを特徴とする請求項17に記載のシステム。   18. System according to claim 17, characterized in that the device (30) for collecting particles from exhaled breath is realized according to any one of claims 2-14. 吐出息によって搬送される粒子の静電捕集のための静電集塵装置であって、
グリッド形状を有しかつ出口開口部(9)に向かって収斂している側壁(2)が設けられ、前記側壁(2)に向かって引きつけられる液滴が、後者に沿って前記出口開口部(9)に向かって流れることを許容する液滴回収ユニット(7)、および、
前記液滴回収ユニット(7)の内部に取り付けられる放電極(1)を有し、
前記液滴回収ユニット(7)の側壁(2)は、前記放電極(1)に対する対電極を定義し、吐出息によって搬送される粒子を捕集する液滴を、前記側壁(2)に向かって引きつける
ことを特徴とする静電集塵装置。
An electrostatic precipitator for electrostatic collection of particles carried by a discharge breath,
A side wall (2) having a grid shape and converging towards the outlet opening (9) is provided, and droplets attracted towards the side wall (2) are directed along the latter to the outlet opening ( 9) a droplet collection unit (7) that allows it to flow towards
A discharge electrode (1) attached to the inside of the droplet recovery unit (7);
The side wall (2) of the droplet recovery unit (7) defines a counter electrode with respect to the discharge electrode (1), and the droplet collecting particles carried by the discharge breath is directed toward the side wall (2). Electrostatic precipitator characterized by attracting.
前記液滴回収ユニット(7)は、尖端部(8)を有する円錐形状に形成されており、前記出口開口部(9)を有することを特徴とする請求項19に記載の静電集塵装置。   20. The electrostatic precipitator according to claim 19, wherein the droplet recovery unit (7) is formed in a conical shape having a pointed end (8) and has the outlet opening (9). . 前記液滴回収ユニット(7)の前記側壁(2)は、複数の導電性ストリップ(34)を有し、
前記導電性ストリップ(34)は、前記液滴回収ユニット(7)を定義する円錐部のジェネレイタによって保持される
ことを特徴とする請求項20に記載の静電集塵装置。
The side wall (2) of the droplet collection unit (7) has a plurality of conductive strips (34),
21. The electrostatic precipitator according to claim 20, wherein the conductive strip (34) is held by a conical generator defining the droplet collection unit (7).
前記液滴回収ユニット(7)は、吐出息に含まれる水蒸気の凝縮によって液滴を生成するために、冷却されることを特徴とする請求項19〜21のいずれか1項に記載の静電集塵装置。   The electrostatic discharge according to any one of claims 19 to 21, wherein the droplet recovery unit (7) is cooled to produce droplets by condensation of water vapor contained in the discharge breath. Dust collector.
JP2009096410A 2008-04-11 2009-04-10 Device for extracting particles from exhaled breath Expired - Fee Related JP4875722B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0802013A FR2929860B1 (en) 2008-04-11 2008-04-11 DEVICE FOR EXTRACTING PARTICLES FROM THE EXPOSED BREATH
FR0802013 2008-04-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009258105A JP2009258105A (en) 2009-11-05
JP4875722B2 true JP4875722B2 (en) 2012-02-15

Family

ID=40085437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009096410A Expired - Fee Related JP4875722B2 (en) 2008-04-11 2009-04-10 Device for extracting particles from exhaled breath

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8316852B2 (en)
EP (1) EP2108456B1 (en)
JP (1) JP4875722B2 (en)
FR (1) FR2929860B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966839B1 (en) * 2010-10-27 2012-11-30 Bertin Technologies Sa PORTABLE DEVICE FOR COLLECTING PARTICLES AND MICROORGANISMS
US9618431B2 (en) 2010-11-30 2017-04-11 Inspirotec, Inc. Electrokinetic device for capturing assayable agents in a dielectric fluid
FR2979258B1 (en) * 2011-08-29 2019-06-21 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives DEVICE FOR ELECTROSTATICALLY COLLECTING PARTICLES SUSPENDED IN A GASEOUS MEDIUM
US9617582B2 (en) 2012-09-04 2017-04-11 University Of Maryland College Park Human exhaled aerosol droplet biomarker system and method
JP5966158B1 (en) * 2015-02-13 2016-08-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electrostatic spray device and method for obtaining a liquid sample from a sample gas using the same
US10502665B2 (en) 2016-04-18 2019-12-10 University Of Maryland, College Park Aerosol collection system and method
DE102020128664A1 (en) 2020-10-30 2022-05-05 Protektorwerk Florenz Maisch Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. KG AEROSOL SAMPLER FOR COLLECTION OF AIRBORNE PATHOGENS, USE OF THE SAME, SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTION OF AIRBORNE PATHOGENS
FR3117898A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-24 Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives Airborne Particle Collection Unit
FR3130649A1 (en) 2021-12-17 2023-06-23 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Airborne Particle Collection Membrane

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7023234U (en) * 1970-06-20 1970-09-17 Metallges Ag PRECIPITATION ELECTRODE STRIPS
DE3332995A1 (en) * 1983-07-14 1985-01-24 Nippon Sheet Glass Co. Ltd., Osaka METHOD FOR PRODUCING A SILICON DIOXIDE COATING
US4604112A (en) * 1984-10-05 1986-08-05 Westinghouse Electric Corp. Electrostatic precipitator with readily cleanable collecting electrode
US4670026A (en) * 1986-02-18 1987-06-02 Desert Technology, Inc. Method and apparatus for electrostatic extraction of droplets from gaseous medium
CA2001990C (en) * 1989-11-01 1999-08-17 Gordon M. Cameron Electrostatic gas cleaning
DE4400420A1 (en) * 1994-01-10 1995-07-13 Maxs Ag Method and device for electrostatically separating contaminants, such as suspended matter or the like, from a gas stream
DE19755681C2 (en) * 1997-12-15 2001-06-28 Rudolf Weyergans Air ionization device
US7347825B2 (en) * 2001-04-17 2008-03-25 University Of Virginia Patent Foundation Device and method for assessing asthma and other diseases
US6773489B2 (en) * 2002-08-21 2004-08-10 John P. Dunn Grid type electrostatic separator/collector and method of using same
AU2003299850A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-22 Amidex, Inc. Breath aerosol collection system and method
FR2856047B1 (en) 2003-06-16 2005-07-15 Commissariat Energie Atomique METHOD FOR BONDING MICRO-STRUCTURED SUBSTRATES
SE0401751L (en) * 2004-07-05 2005-11-15 Svensk Roekgasenergi Intressen Process and apparatus for separating pollutants from a gas stream
FR2889082B1 (en) * 2005-07-28 2007-10-05 Commissariat Energie Atomique AIR / WATER EXTRACTION DEVICE BY SEMI-HUMID ELECTROSTATIC COLLECTION AND METHOD USING THE SAME
ES2319478B1 (en) * 2006-05-12 2010-01-25 Bsh Electrodomesticos España, S.A. APPARATUS FOR CLEANING AND AIR CONDITIONING.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2108456B1 (en) 2013-08-14
JP2009258105A (en) 2009-11-05
FR2929860B1 (en) 2010-12-17
US20100000540A1 (en) 2010-01-07
FR2929860A1 (en) 2009-10-16
EP2108456A1 (en) 2009-10-14
US8316852B2 (en) 2012-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4875722B2 (en) Device for extracting particles from exhaled breath
US6062392A (en) Micromachined virtual impactor
US7243560B2 (en) Method and apparatus for airborne particle collection
EP1102986B8 (en) Apparatus and method for atmospheric pressure 3-dimensional ion trapping
US7062982B2 (en) Method and apparatus for concentrated airborne particle collection
US20210220838A1 (en) Systems and methods for collecting a species
CN107921444B (en) Method and apparatus for selective aerosol particle collection based on particle size
US20080295687A1 (en) Device for Air/Water Extraction by Semi-Humid Electrostatic Collection and Method Using Same
US20070295207A1 (en) Electrostatic collection device
JP5671145B2 (en) Atmospheric pressure ionization inlet of mass spectrometer
US8246720B2 (en) Electrostatic aerosol concentrator
US7361212B2 (en) Electrostatic precipitator
US9753013B2 (en) Charged particle detector
Dinh et al. Particle precipitation by bipolar corona discharge ion winds
US9259742B2 (en) Electrostatic collecting system for suspended particles in a gaseous medium
KR20070026653A (en) Method and apparatus for airborne particle collection
RU88209U1 (en) MASS SPECTROMETER
KR101746148B1 (en) Device for Collecting Liquid and Method with the Same
Srinivasula et al. Numerical study of airborne particle dynamics in vortices subject to electric field
CN105185687A (en) Off-axis Channel In Electrospray Ionization For Removal Of Particulate Matter
KR20230084955A (en) MEMS-Based Condensation-Growth Virus Aerosol Collection Device
TW200528179A (en) High sensitive multi-channel air-virus-counting device and method

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090723

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111101

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111108

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111125

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141202

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4875722

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees