JP4873430B2 - Solvent distillation equipment - Google Patents

Solvent distillation equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4873430B2
JP4873430B2 JP2009199444A JP2009199444A JP4873430B2 JP 4873430 B2 JP4873430 B2 JP 4873430B2 JP 2009199444 A JP2009199444 A JP 2009199444A JP 2009199444 A JP2009199444 A JP 2009199444A JP 4873430 B2 JP4873430 B2 JP 4873430B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solvent
distillation
tank
filter
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009199444A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009291638A (en
Inventor
勝 野呂
克人 中川
陽 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Sanyo Aqua Corp
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Sanyo Aqua Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd, Sanyo Aqua Corp filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP2009199444A priority Critical patent/JP4873430B2/en
Publication of JP2009291638A publication Critical patent/JP2009291638A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4873430B2 publication Critical patent/JP4873430B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、ドライクリーナで使用される溶剤を浄化して再生するために用いられる溶剤蒸留装置に関し、さらに詳しくは、様々な機種のドライクリーナと組み合わせて使用できるようにドライクリーナとは別体で提供される溶剤蒸留装置に関する。   The present invention relates to a solvent distillation apparatus used for purifying and regenerating a solvent used in a dry cleaner, and more specifically, separate from a dry cleaner so that it can be used in combination with various types of dry cleaners. The present invention relates to a provided solvent distillation apparatus.

クリーニング店舗等で用いられるドライクリーナでは、洗濯物を洗浄することで汚れた溶剤(シリコーンオイル、石油系溶剤など)を繰り返し使用するために、溶剤を濾過するフィルタや溶剤を蒸留する溶剤蒸留装置が使用されている。例えば特許文献1などに記載のドライクリーニング装置では、溶剤に混入している微細な粒子状のゴミや汚れを除去するためにスピンディスクフィルタと呼ばれるフィルタが使用されている。   Dry cleaners used in cleaning stores, etc. have a filter for filtering the solvent and a solvent distillation device for distilling the solvent in order to repeatedly use the solvent (silicone oil, petroleum solvent, etc.) soiled by washing the laundry. in use. For example, in a dry cleaning apparatus described in Patent Document 1 or the like, a filter called a spin disk filter is used to remove fine particulate dust and dirt mixed in a solvent.

スピンディスクフィルタは、濾過後の溶剤の導出流路を兼ねる回転可能な軸体の周囲に多数の円盤形状の濾過部を取り付けた構成を有する。使用に伴い濾過部にゴミが溜まって目詰まりした場合には、軸体を回転駆動することで濾過部を高速回転させ濾過部に付着しているゴミを落として濾過容器内に拡散させることができる。これにより、スピンディスクフィルタの濾過部は再生されるため、濾過部を交換すること無く長期間使用することができランニングコストが安いという利点がある。   The spin disk filter has a configuration in which a large number of disk-shaped filtration parts are attached around a rotatable shaft that also serves as a flow path for the solvent after filtration. When clogging occurs due to accumulation of dust in the filtration unit with use, the filtration unit can be rotated at a high speed by rotating the shaft body, and the dust adhering to the filtration unit can be dropped and diffused into the filtration container. it can. Thereby, since the filtration part of the spin disk filter is regenerated, there is an advantage that it can be used for a long time without replacing the filtration part and the running cost is low.

蒸留装置では、ドライクリーナで使用されて例えば溶剤タンクに貯留されている汚れた溶剤の蒸留と、上記のようにスピンディスクフィルタの再生時に濾過容器内に溜まる汚れた溶剤の蒸留とを行う必要がある。通常、蒸留装置の能力の限界から両方の蒸留処理を同時に行うことはできないため、従来は、作業者がいずれかを選択的に行うようにしている。前述のようにスピンディスクフィルタの濾過部の汚れがひどくなると濾過効率が極端に落ちるため、作業者は濾過容器内の溶剤の汚れを監視し、必要に応じて蒸留装置に送る溶剤を切り替えるようにしている。しかしながら、こうした作業は作業者にとって負担が大きく、作業を忘れると洗浄運転時に汚れの除去が不十分な溶剤がドライクリーナに供給されてしまい、洗濯物に汚れが再付着する等、洗濯に支障をきたすおそれがある。   In the distillation apparatus, it is necessary to distill the dirty solvent used in the dry cleaner, for example, stored in the solvent tank, and to distill the dirty solvent collected in the filtration container when the spin disk filter is regenerated as described above. is there. Usually, since both distillation processes cannot be performed simultaneously due to the limitation of the capacity of the distillation apparatus, an operator selectively performs one of them. As described above, if the filter section of the spin disk filter becomes very dirty, the filtration efficiency drops extremely, so the operator should monitor the solvent contamination in the filtration container and switch the solvent to be sent to the distillation unit as necessary. ing. However, such work is burdensome for the operator, and if the work is forgotten, a solvent that is not sufficiently removed during cleaning operation will be supplied to the dry cleaner, causing dirt to be reattached to the laundry. There is a risk of it coming.

また、蒸留装置での溶剤の処理能力(処理速度)は決まっているから、例えばスピンディスクフィルタの濾過容器内に貯留された所定量の溶剤の全てを蒸留処理するには或る決まった時間が掛かる。従来の蒸留装置では、作業者はこうした処理所要時間を考慮しながら、運転開始の指示や溶剤の選択操作などを行う必要があるため、その作業はたいへん面倒である。また、例えば毎日のクリーニング作業において、ドライクリーナの全運転を終了するときに蒸留装置の運転も終了するのが望ましいが、作業者の操作が適切でないと、ドライクリーナの全運転が終了しても蒸留運転は途中であり、中途半端な状態を作業を終了せざるを得ないといった問題が起こりがちである。   In addition, since the processing capacity (processing speed) of the solvent in the distillation apparatus is determined, for example, a certain time is required for the distillation processing of all of a predetermined amount of the solvent stored in the filtration container of the spin disk filter. It takes. In the conventional distillation apparatus, the operator needs to perform an operation start instruction, a solvent selection operation, and the like while taking such processing time into consideration, so that the operation is very troublesome. Also, for example, in daily cleaning operations, it is desirable to end the operation of the distillation apparatus when the entire operation of the dry cleaner is ended. However, if the operator's operation is not appropriate, the entire operation of the dry cleaner is ended. The distillation operation is halfway, and there is a tendency that a problem arises that the work must be finished in a halfway state.

また、蒸留装置とドライクリーナとが独立した構成の場合、1台の蒸留装置において複数台のドライクリーナで使用された、又は複数のスピンディスクフィルタの濾過容器内の溶剤の蒸留処理を時分割で実行することも可能であるが、そうした場合に、複数台のドライクリーナでの運転に支障をきたさないようにスピンディスクフィルタや溶剤タンク内の溶剤を適切に蒸留する必要がある。作業者がそうした運転のスケジュールをたてて運転開始指示や溶剤の切替操作を行うのはさらに面倒である。   In the case where the distillation apparatus and the dry cleaner are independent, the distillation process of the solvent used in a plurality of dry cleaners in one distillation apparatus or in the filtration containers of a plurality of spin disk filters can be divided in a time-sharing manner. However, in such a case, it is necessary to appropriately distill the solvent in the spin disk filter and the solvent tank so as not to hinder the operation of a plurality of dry cleaners. It is even more troublesome for an operator to schedule the operation and perform an operation start instruction or a solvent switching operation.

また例えば1日の作業を終了するような場合には、蒸留装置の蒸留釜内に溶剤が残っていないようにすることが好ましい。何故なら、溶剤は引火性が高いため、蒸留釜内に溶剤が残留した状態で放置するのは安全上問題があるためである。そのため、従来は、溶剤タンクやスピンディスクフィルタ内の溶剤の蒸留運転を全て終了した後に、新たに溶剤を追加することなく暫く蒸留運転を実行して蒸留釜内に残る溶剤を全て除去するようにしている。こうした処理のための操作も作業者が行わなければならず面倒であるとともに、その運転が終了しないとその日の作業を終えることができないという問題がある。
特開平7−289788号公報
For example, when the work for one day is finished, it is preferable that no solvent remains in the distillation kettle of the distillation apparatus. This is because the solvent is highly flammable, and leaving it in a state where the solvent remains in the still has a safety problem. For this reason, conventionally, after all the solvent distillation operations in the solvent tank and the spin disk filter have been completed, the distillation operation is performed for a while without adding a new solvent to remove all the solvent remaining in the distillation kettle. ing. The operation for such processing has to be performed by the operator and is troublesome, and there is a problem that the operation of the day cannot be completed unless the operation is completed.
JP-A-7-289788

本発明は上記課題に鑑みて成されたものであり、その主な目的は、蒸留運転のために作業者が行う各種操作の手間を軽減し、ドライクリーナでの洗浄運転を良好に実行できるように溶剤を浄化することができる溶剤蒸留装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above problems, and its main purpose is to reduce the labor of various operations performed by the operator for the distillation operation and to perform the cleaning operation with the dry cleaner satisfactorily. Another object is to provide a solvent distillation apparatus capable of purifying the solvent.

上記課題を解決するために成された第1の発明は、溶剤を用いて洗濯を行うドライクリーナの洗濯に使用後の当該溶剤を蒸留釜で気化させた後、凝縮液化させて洗濯に再利用可能にする蒸留装置であって、溶剤タンク内に貯留された溶剤と洗濯に使用後の溶剤をフィルタで濾過した際の微細なゴミなどの粒子状の汚れなどの被濾過物が混入している溶剤とを選択的に前記蒸留釜に導入するように成した溶剤蒸留装置において、 溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転と被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転との夫々の運転に個別に終了時刻を設定し、前記夫々の運転がこの設定された夫々の終了時刻を超える予定の運転開始を防止する制御手段を備えるものであり、終了時間を越えての蒸留運転が防止される。   In order to solve the above-mentioned problems, the first invention is that a solvent used to wash a dry cleaner is used to vaporize the solvent after use in a distillation kettle, and then condense and liquefy it for reuse. This is a distillation device that enables it to be mixed with substances to be filtered such as particulate dirt such as fine dust when the solvent stored in the solvent tank and the solvent after washing are filtered with a filter. In the solvent distillation apparatus configured to selectively introduce a solvent into the distillation kettle, an operation for introducing the solvent in the solvent tank into the distillation kettle to evaporate the solvent and a solvent in which an object to be filtered is mixed. Control means for setting an end time individually for each operation of introducing into the distillation kettle and evaporating the solvent, and preventing the start of the operation scheduled for each of the operations exceeding the set end time With an end time Beyond distillation operation of is prevented.

第2の発明は、溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転と被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転とに要する時間は予め設定されていることを特徴とするものであり、夫々の運転は予め設定された時間で終了するものである。   The second invention requires an operation for introducing the solvent in the solvent tank into the distillation kettle to vaporize the solvent and an operation for introducing the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle to vaporize the solvent. The time is preset, and each operation ends at the preset time.

第3の発明は、前記蒸留釜に残存する溶剤を気化させるための所定時間の残溶剤除去運転を最も遅い前記終了時刻の到達前に終了させる制御手段を備えることにより、蒸留釜内の残溶剤を抑制できる。   According to a third aspect of the present invention, there is provided control means for ending the residual solvent removal operation for a predetermined time for vaporizing the solvent remaining in the distillation kettle before reaching the latest end time, thereby Can be suppressed.

第4の発明は、前記制御手段は、前記残溶剤除去運転中に、溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転および被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転を行わない制御を行うことにより、残溶剤除去運転中に溶剤が蒸留釜へ導入されるのを抑制できる。   According to a fourth aspect of the present invention, the control means introduces the solvent in the solvent to be filtered and the operation for introducing the solvent in the solvent tank into the distillation tank and evaporating the solvent during the residual solvent removing operation. By performing control that does not perform the operation of introducing the solvent into the distillation kettle to vaporize the solvent, the introduction of the solvent into the distillation kettle during the residual solvent removal operation can be suppressed.

第5の発明は、前記制御手段は、溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転または被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転を前記洗濯の回数もしくは洗濯にかかる動作の回数に基づいて選択する制御を行うことにより、フィルタの汚れに対応して被濾過物を蒸留釜へ導入するものである。   In a fifth aspect of the present invention, the control means introduces the solvent in the operation or vaporizing the solvent by introducing the solvent in the solvent tank into the distillation kettle or introduces the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle. By performing control to select the operation to be vaporized based on the number of times of washing or the number of operations for washing, the material to be filtered is introduced into the distillation kettle corresponding to the dirt on the filter.

第6の発明は、前記制御手段は、前記回数を被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転の終了の際に初期値もしくはゼロに変更する制御を行うことにより、定期的にフィルタの被濾過物を蒸留釜へ導入するものである。   According to a sixth aspect of the invention, the control means controls the number of times to be changed to an initial value or zero at the end of the operation for introducing the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle and evaporating the solvent. By performing the above, the material to be filtered of the filter is periodically introduced into the distillation kettle.

本発明の溶剤蒸留装置によれば、スピンディスクフィルタ等のフィルタの濾過容器内の溶剤の汚れや濾過部の目詰まりがひどくならないうちに、溶剤タンク内の溶剤に代えてフィルタの濾過容器内の溶剤の蒸留処理を自動的に、つまり作業者の手動の操作や作業に依らずに行うことができる。この際、設定された終了時刻を越えて蒸留処理されることを抑制できるものである。   According to the solvent distillation apparatus of the present invention, the solvent in the filter container of the filter such as the spin disk filter or the clogging of the filter part is not serious, but the solvent in the filter tank is replaced with the solvent in the filter tank. The solvent distillation process can be performed automatically, that is, without depending on the manual operation or operation of the operator. At this time, it is possible to suppress the distillation process from exceeding the set end time.

本発明の一実施例の蒸留装置の流路構成図。The flow-path block diagram of the distillation apparatus of one Example of this invention. 本実施例の蒸留装置を利用するドライクリーナの一例の流路構成図。The flow-path block diagram of an example of the dry cleaner using the distillation apparatus of a present Example. ドライクリーナからバルブ駆動のための空気圧チューブを引き出す場合の手順を示す図。The figure which shows the procedure in the case of pulling out the pneumatic tube for valve drive from a dry cleaner. 本実施例の蒸留装置の要部の制御系構成図。The control system block diagram of the principal part of the distillation apparatus of a present Example. 本実施例の蒸留装置におけるドライクリーナの運転回数計数のタイミング図。The timing diagram of the operation frequency count of the dry cleaner in the distillation apparatus of a present Example. 溶剤タンク10の溶剤の蒸留処理とスピンディスクフィルタの濾過容器内の溶剤の蒸留処理の切替えを自動的に実行する際の制御手順を示すフローチャート。The flowchart which shows the control procedure at the time of switching automatically the distillation process of the solvent of the solvent tank 10, and the distillation process of the solvent in the filtration container of a spin disk filter. 本実施例の蒸留装置において蒸留部での蒸留運転のスケジュールの一例を示す模式図。The schematic diagram which shows an example of the schedule of the distillation operation in a distillation part in the distillation apparatus of a present Example. 本実施例の蒸留装置に対し2台のドライクリーナを接続する場合の構成例を示す図。The figure which shows the structural example in the case of connecting two dry cleaners with respect to the distillation apparatus of a present Example. 1号機、2号機の2台のドライクリーナに対応して設けられた2つの溶剤タンクの溶剤と2つのスピンディスクフィルタの溶剤の蒸留処理を行う際の蒸留運転のスケジュールの一例を示す模式図。The schematic diagram which shows an example of the schedule of the distillation operation at the time of performing the distillation process of the solvent of two solvent tanks provided corresponding to the two dry cleaners of No. 1 machine and No. 2 machine, and the solvent of two spin disk filters.

以下、本発明の一実施例である溶剤蒸留装置について図面を参照して説明する。図1は本実施例の蒸留装置の流路構成図、図2は本実施例の蒸留装置を利用するドライクリーナの一例の流路構成図である。図1に示した蒸留装置1と図2に示したドライクリーナ2とを組み合わせることで、洗浄運転が可能なドライクリーニングシステムが構成される。   Hereinafter, a solvent distillation apparatus according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a flow path configuration diagram of the distillation apparatus of the present embodiment, and FIG. 2 is a flow path configuration diagram of an example of a dry cleaner that uses the distillation apparatus of the present embodiment. A combination of the distillation apparatus 1 shown in FIG. 1 and the dry cleaner 2 shown in FIG. 2 constitutes a dry cleaning system capable of performing a cleaning operation.

蒸留装置1は、洗濯に使用される溶剤(石油系溶剤又はシリコーン系溶剤)を貯留しておく溶剤タンク10と、溶剤に混入している微細なゴミなどの粒子状の汚れを除去するスピンディスクフィルタ11及びカートリッジフィルタ12と、溶剤を蒸留するために、浄化対象の溶剤を気化させる蒸留釜14、気化した溶剤蒸気を冷却して液化させる凝縮・液化部15、蒸留して回収された溶剤から水を分離・除去する水分離器16などを含む蒸留部13と、を主要な要素として含む。   The distillation apparatus 1 includes a solvent tank 10 that stores a solvent (petroleum solvent or silicone solvent) used for washing, and a spin disk that removes particulate dirt such as fine dust mixed in the solvent. The filter 11 and the cartridge filter 12, the distillation pot 14 for vaporizing the solvent to be purified in order to distill the solvent, the condensation / liquefaction unit 15 for cooling and liquefying the vaporized solvent vapor, and the solvent recovered by distillation A distillation unit 13 including a water separator 16 that separates and removes water is included as a main element.

詳しく説明すると、溶剤が供給される接続口Cは三方バルブであるフィルタ選択バルブ17を介してスピンディスクフィルタ11の流入口とバイパス流路18とに択一的に接続される。スピンディスクフィルタ11の流出口はカートリッジフィルタ12の流入口に接続され、またバイパス流路18の末端もカートリッジフィルタ12の別の流入口に接続されている。カートリッジフィルタ12の流出口は溶剤を送り出す接続口Eに接続されている。スピンディスクフィルタ11の濾過容器は途中にフィルタ排液バルブ20が設けられたフィルタ排液流路19を経て蒸留釜14に接続されている。また、蒸留釜14の底部に接続された排液流路26には手動の釜排液バルブ27が設けられている。   More specifically, the connection port C to which the solvent is supplied is alternatively connected to the inlet of the spin disk filter 11 and the bypass channel 18 via a filter selection valve 17 that is a three-way valve. The outlet of the spin disk filter 11 is connected to the inlet of the cartridge filter 12, and the end of the bypass channel 18 is also connected to another inlet of the cartridge filter 12. The outlet of the cartridge filter 12 is connected to a connection port E for sending out the solvent. A filtration container of the spin disk filter 11 is connected to the distillation still 14 via a filter drainage channel 19 provided with a filter drainage valve 20 on the way. In addition, a manual drainage valve 27 is provided in the drainage flow path 26 connected to the bottom of the distillation pot 14.

蒸留釜14の底部には、スチーム供給バルブ24が途中に設けられたスチーム供給管23を通して供給される高温のスチームで加熱される加熱室25が設けられている。一方、冷却槽34に出口端と入口端とが接続された再生溶剤循環管路35の途中には、エジェクタポンプ36とエジェクタ33とが挿入されている。エジェクタポンプ36が作動し逆流防止バルブ32が開かれると、再生溶剤回収管路31に図1中に矢印で示す方向に溶剤が循環圧送され、それによりエジェクタ33で生じる負圧によって、蒸留釜14内の空気が吸引されて減圧される。これによって、溶剤タンク10内の溶剤をタンク蒸留流路22を通して蒸留釜14内に吸い上げることができる。   A heating chamber 25 heated by high-temperature steam supplied through a steam supply pipe 23 provided with a steam supply valve 24 is provided at the bottom of the distillation still 14. On the other hand, an ejector pump 36 and an ejector 33 are inserted in the middle of the regenerated solvent circulation pipe 35 in which the outlet end and the inlet end are connected to the cooling tank 34. When the ejector pump 36 is actuated and the backflow prevention valve 32 is opened, the solvent is circulated and pumped to the regenerated solvent recovery pipe 31 in the direction indicated by the arrow in FIG. The air inside is sucked and depressurized. Thereby, the solvent in the solvent tank 10 can be sucked into the distillation still 14 through the tank distillation flow path 22.

このように蒸留釜14内に溶剤が導入された状態で、スチーム供給バルブ24を開放して加熱室25による加熱を開始する。加熱によって蒸留釜14内で気化した溶剤蒸気は、デミスタ28を通過して溶剤蒸気導入管29を経て凝縮・液化部15に送られる。この凝縮・液化部15では例えば冷却水や冷媒などの作用により溶剤蒸気が冷却され、溶剤は凝縮液化して、再生溶剤回収管路31を経てエジェクタ33に導入される。こうして凝縮されたばかりの溶剤が再生溶剤回収管路31から再生溶剤循環管路35に引き込まれ、冷却槽34に流入する。   With the solvent introduced into the distillation still 14 as described above, the steam supply valve 24 is opened and heating by the heating chamber 25 is started. The solvent vapor evaporated in the distillation pot 14 by heating passes through the demister 28 and is sent to the condensing / liquefying section 15 through the solvent vapor introducing pipe 29. In the condensing / liquefying unit 15, the solvent vapor is cooled by the action of, for example, cooling water or a refrigerant, and the solvent is condensed and liquefied and introduced into the ejector 33 through the regenerated solvent recovery pipe 31. The solvent just condensed in this way is drawn into the regenerated solvent circulation line 35 from the regenerated solvent recovery line 31 and flows into the cooling tank 34.

凝縮液化されたばかりで再生溶剤回収管路31を通る溶剤の温度は比較的高いが、エジェクタ33を介して再生溶剤循環管路35中の溶剤と混合されることで温度が下がる。一方、再生溶剤循環管路35中の溶剤は、上記のように再生溶剤から与えられる熱量とエジェクタポンプ36等から与えられる熱量とによって温度が上がって冷却槽34に戻る。冷却槽34内に貯留された溶剤は冷却水や冷媒などにより冷却されているので、全体としては溶剤の温度は安定的に保たれる。蒸留によって発生した再生溶剤の追加によって冷却槽34内の溶剤の液位は上昇してゆくが、溶剤溢流管路37の入口を越えた溶剤は冷却槽34から流れ出て水分離器16に送られ、ここで水が分離されて溶剤タンク10に戻される。したがって、溶剤タンク10には比較的温度の安定したきれいな溶剤を戻すことができる。なお、溶剤タンク10には、溶剤が供給される接続口B、D、及び溶剤を送り出す接続口Aとの間にもそれぞれ流路が設けられている。   The temperature of the solvent that has just been condensed and liquefied and that passes through the recycled solvent recovery pipe 31 is relatively high, but the temperature is lowered by mixing with the solvent in the recycled solvent circulation pipe 35 via the ejector 33. On the other hand, the solvent in the regeneration solvent circulation pipe 35 rises in temperature due to the amount of heat given from the regeneration solvent and the amount of heat given from the ejector pump 36 and the like, and returns to the cooling tank 34. Since the solvent stored in the cooling tank 34 is cooled by cooling water or a refrigerant, the temperature of the solvent is maintained stably as a whole. Although the liquid level of the solvent in the cooling tank 34 rises due to the addition of the regenerated solvent generated by distillation, the solvent beyond the inlet of the solvent overflow pipe 37 flows out of the cooling tank 34 and is sent to the water separator 16. Here, the water is separated and returned to the solvent tank 10. Accordingly, a clean solvent having a relatively stable temperature can be returned to the solvent tank 10. The solvent tank 10 is also provided with a flow path between the connection ports B and D to which the solvent is supplied and the connection port A through which the solvent is sent out.

次に図2に示したドライクリーナ2の流路構成を説明する。外槽40内には周囲に多数の孔を有する円筒形状のドラム41が回転自在に軸支されており、外槽40の底部に接続された排液管路42はボタントラップ43に連結されている。ボタントラップ43は、排出された溶剤に混入する衣服のボタンのような比較的大きな固形物を除去するための一種のフィルタである。接続口A及びボタントラップ43底部の排液口はそれぞれ給液バルブVL1及び排液バルブVL2を介してポンプ44の吸入口に接続されている。このポンプ44の吐出口は逆止弁45を経て、三方バルブである循環選択バルブVL3により接続口C又は接続口Eに接続される。   Next, the flow path configuration of the dry cleaner 2 shown in FIG. 2 will be described. A cylindrical drum 41 having a large number of holes around it is rotatably supported in the outer tub 40, and a drainage conduit 42 connected to the bottom of the outer tub 40 is connected to a button trap 43. Yes. The button trap 43 is a kind of filter for removing relatively large solid substances such as clothes buttons mixed in the discharged solvent. The connection port A and the drainage port at the bottom of the button trap 43 are connected to the suction port of the pump 44 via a liquid supply valve VL1 and a drainage valve VL2, respectively. The discharge port of the pump 44 is connected to the connection port C or the connection port E through a check valve 45 and a circulation selection valve VL3 which is a three-way valve.

接続口Eは溶剤の流通経路内に高温スチームの配管路が配設されて成る溶剤ヒータ46に接続されており、その高温のスチームは第2蒸気バルブVS2により制御される。この溶剤ヒータ46の下流側には図示しないが液温センサやソープ濃度センサが設けられ、さらにその下流側の流路は外槽40に接続された乾燥用の通風路中に設置された溶剤クーラ47に接続されている。溶剤クーラ47は管路中に溶剤を流通させ、その管路の周囲に流れる冷却された空気との熱交換によって溶剤を冷却するものである。つまり、この溶剤クーラ47は冷却のために冷媒や冷水を使用しておらず、通風路中で上流側に設けられた乾燥クーラ48により冷却された空気を利用した一種の空冷式のクーラである。この溶剤クーラ47の出口は三方バルブである溶剤投入バルブVL4により、外槽40又は接続口Dのいずれかに接続される。また、ポンプ44の吸入口にはソープ供給バルブVL5を介してソープ貯留槽49も接続されている。   The connection port E is connected to a solvent heater 46 in which a high-temperature steam pipe is disposed in the solvent flow path, and the high-temperature steam is controlled by the second steam valve VS2. Although not shown, a liquid temperature sensor and a soap concentration sensor are provided on the downstream side of the solvent heater 46, and the downstream flow path is a solvent cooler installed in a ventilation passage for drying connected to the outer tub 40. 47. The solvent cooler 47 circulates the solvent in the pipe and cools the solvent by heat exchange with the cooled air flowing around the pipe. That is, the solvent cooler 47 is a kind of air-cooled type cooler that uses air cooled by the drying cooler 48 provided on the upstream side in the ventilation path without using refrigerant or cold water for cooling. . The outlet of the solvent cooler 47 is connected to either the outer tank 40 or the connection port D by a solvent charging valve VL4 that is a three-way valve. A soap storage tank 49 is also connected to the suction port of the pump 44 via a soap supply valve VL5.

なお、乾燥クーラ48の管路中には外部に設置されたチラー52で冷却された冷水が循環供給され、外槽40から送られてきた空気が乾燥クーラ48にて急激に冷却されると、その空気に含まれる溶剤ガスは凝縮して液化し滴下する。この液化した溶剤は水分離器50に至り、ここで水が除去されて溶剤のみが接続口Bから流出する。   In addition, when the cold water cooled by the chiller 52 installed outside is circulated and supplied into the pipe line of the drying cooler 48 and the air sent from the outer tub 40 is rapidly cooled by the drying cooler 48, The solvent gas contained in the air is condensed and liquefied and dropped. The liquefied solvent reaches the water separator 50 where water is removed and only the solvent flows out from the connection port B.

このドライクリーナ2では様々なバルブが使用されているが、それらは空気圧によって開閉動作が行われる空気作動バルブである。即ち、図示しない空気圧制御手段からそれぞれのバルブに空気チューブが接続されており、該空気チューブを通して空気を送ることによりバルブが作動するようになっている。   Various valves are used in the dry cleaner 2, and they are air operated valves that are opened and closed by air pressure. That is, an air tube is connected to each valve from a pneumatic control means (not shown), and the valve is operated by sending air through the air tube.

図2に示すように、蒸留装置1とドライクリーナ2とはそれぞれ接続口A〜E同士を接続する5本の流路で連結され、該流路を通して溶剤がやり取りされる。そのほか、蒸留装置1において後述するような特徴的な制御を行うために、溶剤投入バルブVL4及び排液バルブVL2を駆動するための空気チューブが分岐された空気チューブVL4a、VL2aがドライクリーナ2から引き出されて蒸留装置1に接続されている。具体的には、例えば図3(a)に示すように、ドライクリーナ2において空気圧制御手段からバルブに至るナイロン等の合成樹脂製の空気チューブ70は適宜の位置で切断され、その両切断端部701、702の間に三方継手72が装着される。そして、三方継手72の他の1つの開口に別の空気チューブ72が嵌挿され、この空気チューブ72が上述の空気チューブVL4a、VL2aとして引き出される。   As shown in FIG. 2, the distillation apparatus 1 and the dry cleaner 2 are connected by five flow paths that connect the connection ports A to E, and the solvent is exchanged through the flow paths. In addition, air tubes VL4a and VL2a branched from the air tubes for driving the solvent introduction valve VL4 and the drain valve VL2 are drawn out from the dry cleaner 2 in order to perform characteristic control as will be described later in the distillation apparatus 1. And connected to the distillation apparatus 1. Specifically, as shown in FIG. 3A, for example, an air tube 70 made of synthetic resin such as nylon from the air pressure control means to the valve in the dry cleaner 2 is cut at appropriate positions, and both cut end portions thereof. A three-way joint 72 is mounted between 701 and 702. Then, another air tube 72 is inserted into another opening of the three-way joint 72, and the air tube 72 is drawn out as the above-described air tubes VL4a and VL2a.

次に、図1に示した本実施例の蒸留装置の制御系の構成について図4を参照して説明する。図4は本実施例の蒸留装置の要部の制御系構成図である。   Next, the configuration of the control system of the distillation apparatus of the present embodiment shown in FIG. 1 will be described with reference to FIG. FIG. 4 is a control system configuration diagram of the main part of the distillation apparatus of this embodiment.

制御の中心にはCPUや制御プログラムが書き込まれたROM、タイマなどを含む制御部60が据えられ、制御部60には操作部62から入力操作信号が、温度センサ30から温度検知信号が、第1及び第2なる2つの圧力スイッチ64、65からそれぞれ圧力検知信号が入力される。また、制御部60は負荷駆動部61を介して、上述した、フィルタ選択バルブ17、スチーム供給バルブ24、タンク溶剤吸込みバルブ21、フィルタ排液バルブ20、逆流防止バルブ32などの各バルブの開閉動作を制御し、エジェクタポンプ36の動作を制御し、さらに表示部63に対し入力操作に対応した表示や運転状態を示す表示を行う。また、制御部60は運転回数計数部601を備える。   At the center of the control is a control unit 60 including a CPU, a ROM in which a control program is written, a timer, and the like. The control unit 60 receives an input operation signal from the operation unit 62, a temperature detection signal from the temperature sensor 30, A pressure detection signal is input from each of the first and second pressure switches 64 and 65. Further, the control unit 60 opens and closes the above-described valves such as the filter selection valve 17, the steam supply valve 24, the tank solvent suction valve 21, the filter drainage valve 20, and the backflow prevention valve 32 through the load driving unit 61. And the operation of the ejector pump 36 is controlled, and further, a display corresponding to the input operation and a display indicating the operation state are performed on the display unit 63. Further, the control unit 60 includes an operation number counting unit 601.

第1圧力スイッチ64には上記溶剤投入バルブVL4から引き出された空気チューブVL4aが接続され、第2圧力スイッチ65には上記排液バルブVL2から引き出された空気チューブVL2aが接続される。各圧力スイッチ64、65は、バルブVL4、VL2の開放又は閉鎖時に加えられる空気圧を検知するように閾値が設定されており、例えばバルブがオン(開放)する際にスイッチがオン、バルブがオフ(閉鎖)する際にスイッチがオフするようになっている。運転回数計数部601はこのオン・オフ信号に基づいて、ドライクリーナ2の1サイクルの運転を認識して、運転回数の計数を行う機能を有する。   The first pressure switch 64 is connected to the air tube VL4a drawn from the solvent charging valve VL4, and the second pressure switch 65 is connected to the air tube VL2a drawn from the drain valve VL2. Each of the pressure switches 64 and 65 has a threshold set so as to detect an air pressure applied when the valves VL4 and VL2 are opened or closed. For example, when the valves are turned on (opened), the switches are turned on and the valves are turned off ( The switch is turned off when closing. The operation number counting unit 601 has a function of recognizing one cycle of operation of the dry cleaner 2 based on the on / off signal and counting the number of operations.

次に、上記蒸留装置1とドライクリーナ2とにより構成されるドライクリーニングシステムにおける、洗浄運転時の溶剤の流れについて説明する。このドライクリーニングシステムでは、洗浄運転に際し、外槽40内に溜まっている溶剤を連続的に循環させながら洗浄を行う循環洗いと、溶剤を循環させずに外槽40内に所定量の溶剤を貯留した状態で洗浄を行う溜め洗いとが選択可能である。
(i)循環洗いの場合の溶剤の流れ
まず排液バルブVL2を閉鎖、給液バルブVL1を開放し、溶剤クーラ47の出口を溶剤投入バルブVL4によって外槽40に接続すると共に、ポンプ44の吐出口側を循環選択バルブによって接続口Cに接続し、ポンプ44を駆動する。すると、蒸留装置1内の溶剤タンク10に貯留されている溶剤は接続口Aを介し、給液バルブVL1、ポンプ44、循環選択バルブVL3を経て接続口Cに至る。通常状態では、フィルタ選択バルブ17はスピンディスクフィルタ11側に接続されており、溶剤はスピンディスクフィルタ11、カートリッジフィルタ12と二段のフィルタを経て接続口Eからドライクリーナ2に戻り、溶剤ヒータ46、溶剤クーラ47、溶剤投入バルブVL4を経て外槽40内に供給される。このような給液流路を溶剤が通過する際に、溶剤に混入している粒子状の浮遊物はフィルタ11,12で捕集され、さらに溶剤ヒータ46及び溶剤クーラ47により溶剤の温度は適宜に調整される。そして、外槽40内に所定量の溶剤を貯留したならば、溶剤投入バルブVL4を接続口Dに切り替えて溶剤を溶剤タンク10に循環させる。
Next, the flow of the solvent during the cleaning operation in the dry cleaning system constituted by the distillation apparatus 1 and the dry cleaner 2 will be described. In this dry cleaning system, during a cleaning operation, circulating washing is performed while continuously circulating the solvent accumulated in the outer tub 40, and a predetermined amount of solvent is stored in the outer tub 40 without circulating the solvent. In this state, it is possible to select a pool washing in which washing is performed.
(I) Flow of solvent in circulation washing First, the drain valve VL2 is closed, the liquid supply valve VL1 is opened, the outlet of the solvent cooler 47 is connected to the outer tank 40 by the solvent charging valve VL4, and the discharge of the pump 44 is performed. The outlet side is connected to the connection port C by a circulation selection valve, and the pump 44 is driven. Then, the solvent stored in the solvent tank 10 in the distillation apparatus 1 reaches the connection port C through the connection port A, the liquid supply valve VL1, the pump 44, and the circulation selection valve VL3. In the normal state, the filter selection valve 17 is connected to the spin disk filter 11 side, and the solvent returns to the dry cleaner 2 from the connection port E through the spin disk filter 11 and the cartridge filter 12 and the two-stage filter. Then, the liquid is supplied into the outer tub 40 through the solvent cooler 47 and the solvent charging valve VL4. When the solvent passes through such a liquid supply channel, particulate suspended matters mixed in the solvent are collected by the filters 11 and 12, and the solvent temperature is appropriately adjusted by the solvent heater 46 and the solvent cooler 47. Adjusted to When a predetermined amount of solvent is stored in the outer tank 40, the solvent charging valve VL4 is switched to the connection port D to circulate the solvent to the solvent tank 10.

その後、給液バルブVL1を閉じ、排液バルブVL2を開いて外槽40内に貯留されている溶剤を排出する。それから、溶剤投入バルブVL4を外槽40側に接続する。これにより、溶剤は、ボタントラップ43、排液バルブVL2、ポンプ44、循環選択バルブVL3、接続口C、スピンディスクフィルタ11、カートリッジフィルタ12、接続口E、溶剤ヒータ46、溶剤クーラ47、溶剤投入バルブVL4を経て外槽40に流れ込み、外槽40を含む流路を循環することになる。このような溶剤の循環を行いつつ、ドラム41を回転させることでドラム41内に収容した洗濯物の洗浄を遂行する。   Thereafter, the liquid supply valve VL1 is closed and the liquid discharge valve VL2 is opened to discharge the solvent stored in the outer tank 40. Then, the solvent charging valve VL4 is connected to the outer tank 40 side. Thereby, the solvent is the button trap 43, drain valve VL2, pump 44, circulation selection valve VL3, connection port C, spin disk filter 11, cartridge filter 12, connection port E, solvent heater 46, solvent cooler 47, solvent injection. It flows into the outer tank 40 through the valve VL4 and circulates in the flow path including the outer tank 40. The laundry stored in the drum 41 is washed by rotating the drum 41 while circulating the solvent.

所定の洗浄運転が終了したならば、溶剤投入バルブVL4を接続口D側に切り替える。これにより、外槽40内の溶剤は、排液管路42、ボタントラップ43、排液バルブVL2、ポンプ44、循環選択バルブVL3、フィルタ11、12、溶剤ヒータ46、溶剤クーラ47、溶剤投入バルブVL4を経て溶剤タンク10へと戻る。これにより、外槽40内を空にすることができる。
(ii)溜め洗いの場合の溶剤の流れ
溜め洗いの場合には、上記循環洗いの際に最初に外槽40内に所定量の溶剤を貯留した状態で、ドラム41を回転させて洗浄を行い、洗浄終了後に排液バルブVL2を開けて外槽40内の溶剤を溶剤タンク10に戻す。
When the predetermined cleaning operation is completed, the solvent charging valve VL4 is switched to the connection port D side. Thus, the solvent in the outer tub 40 is drained from the drain line 42, button trap 43, drain valve VL2, pump 44, circulation selection valve VL3, filters 11, 12, solvent heater 46, solvent cooler 47, solvent injection valve. It returns to the solvent tank 10 through VL4. Thereby, the inside of the outer tank 40 can be emptied.
(Ii) Flow of solvent in the case of pool washing In the case of pool washing, in the state where a predetermined amount of solvent is first stored in the outer tub 40, the drum 41 is rotated for washing. After the cleaning, the drain valve VL2 is opened to return the solvent in the outer tank 40 to the solvent tank 10.

本実施例の蒸留装置1では、上述のようにドライクリーニングシステムで洗浄運転を実行している期間中にも、溶剤タンク10内に貯留されている溶剤又はスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤の蒸留処理を蒸留部13で行う。蒸留処理の動作はいずれの溶剤に対しても同様である。即ち、蒸留釜14内に溶剤がない状態からの蒸留処理は次のような手順で実行する。   In the distillation apparatus 1 of the present embodiment, the solvent stored in the solvent tank 10 or the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11 even during the period when the cleaning operation is executed by the dry cleaning system as described above. The distillation process is performed in the distillation unit 13. The operation of the distillation process is the same for any solvent. That is, the distillation process from the state in which there is no solvent in the distillation kettle 14 is performed according to the following procedure.

制御部60はまずエジェクタポンプ36を作動させ、逆流防止バルブ32を開く。すると、エジェクタ33により蒸留釜14内の空気は吸引されて減圧されるため、例えばタンク溶剤吸込みバルブ21を開放すると、溶剤タンク10内の溶剤が蒸留釜14に自発的に吸い上げられる。蒸留釜14内に溶剤が導入されると蒸留釜14内の圧力が一時的に上昇する。例えば再生溶剤回収管路31に設けた図示しない圧力センサにより、一旦上昇した圧力が再び下がったことを認識すると、スチーム供給バルブ24を開放して加熱室25による加熱を開始する。加熱により蒸留釜14内で溶剤が蒸発すると、溶剤蒸気はデミスタ28を通過して溶剤蒸気導入管29を経て凝縮・液化部15に送られ液化する。そして、液化した溶剤はエジェクタ33により再生溶剤循環管路35を循環する溶剤と混合されて冷却槽34に達する。液化したばかりの溶剤の温度は高いが、冷却槽34内で溶剤の温度は低下する。冷却槽34内に溜まった溶剤は所定液位を超えた分が流出する。この溶剤には少量の水が混じっているが、この水を水分離器16で除去した後に溶剤のみが溶剤タンク10に戻される。   The controller 60 first operates the ejector pump 36 and opens the backflow prevention valve 32. Then, since the air in the distillation pot 14 is sucked and depressurized by the ejector 33, for example, when the tank solvent suction valve 21 is opened, the solvent in the solvent tank 10 is spontaneously sucked up by the distillation pot 14. When the solvent is introduced into the still 14, the pressure in the still 14 temporarily rises. For example, when it is recognized by a pressure sensor (not shown) provided in the regeneration solvent recovery pipe 31 that the pressure once increased is lowered again, the steam supply valve 24 is opened and heating by the heating chamber 25 is started. When the solvent evaporates in the distillation still 14 by heating, the solvent vapor passes through the demister 28 and is sent to the condensing / liquefying section 15 via the solvent vapor introducing pipe 29 to be liquefied. The liquefied solvent is mixed with the solvent circulating in the regenerated solvent circulation pipe 35 by the ejector 33 and reaches the cooling tank 34. Although the temperature of the solvent just liquefied is high, the temperature of the solvent decreases in the cooling bath 34. A part of the solvent accumulated in the cooling tank 34 exceeds a predetermined liquid level flows out. Although a small amount of water is mixed in this solvent, only the solvent is returned to the solvent tank 10 after this water is removed by the water separator 16.

蒸留釜14内で溶剤が減って蒸発量が少なくなると温度センサ30による検知温度が急に下がるから、これを検知するとスチーム供給バルブ24を閉鎖して加熱を停止する。一方、エジェクタポンプ36は連続的に作動されるため、蒸留釜14内が減圧された状態でタンク溶剤吸込みバルブ21を開放すると、再び溶剤が蒸留釜14に吸い上げられる。このようにして蒸留動作を繰り返すことで、溶剤タンク10内(又はスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤)の溶剤は蒸留処理される。   When the solvent decreases in the distillation pot 14 and the amount of evaporation decreases, the temperature detected by the temperature sensor 30 suddenly decreases. When this is detected, the steam supply valve 24 is closed to stop heating. On the other hand, since the ejector pump 36 is continuously operated, if the tank solvent suction valve 21 is opened while the inside of the distillation pot 14 is decompressed, the solvent is again sucked into the distillation pot 14. By repeating the distillation operation in this way, the solvent in the solvent tank 10 (or the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11) is distilled.

スピンディスクフィルタ11の濾過部は使用に伴って汚れが蓄積して目詰まりするため、例えば一定の使用時間毎或いは一定の運転回数毎に濾過部の再生を行う必要がある。濾過部を再生する際には、制御部60の制御の下に、フィルタ選択バルブ17を切り替えて接続口Cから供給された溶剤をバイパス流路18に溶剤を流すことでスピンディスクフィルタ11をパスさせる。そして、フィルタ排液バルブ20を開放することで容器内の汚れた溶剤を半分程度、蒸留釜14に注ぎ込み、容器内に溜めた状態で濾過部を高速回転させることで汚れを該容器内の溶剤に拡散させ、その汚れた溶剤を全て蒸留釜14に導入する。なお、フィルタ排液バルブ20を開放するときには、タンク溶剤吸込みバルブ21は閉鎖しておく。このようにして蒸留釜14に溶剤を溜めて上述のように蒸留処理を行って、浄化された溶剤を溶剤タンク10に戻す。なお、空になったスピンディスクフィルタ11には溶剤タンク10から溶剤を送り込んで、再び濾過が可能な状態とする。   Since the filtration part of the spin disk filter 11 is clogged with accumulation as it is used, it is necessary to regenerate the filtration part, for example, every certain usage time or every certain number of operations. When regenerating the filtration unit, under the control of the control unit 60, the filter selection valve 17 is switched, and the solvent supplied from the connection port C is passed through the bypass flow path 18 to pass the spin disk filter 11. Let Then, by opening the filter drain valve 20, about half of the dirty solvent in the container is poured into the distillation kettle 14, and the dirt is removed by rotating the filtration unit at a high speed while being stored in the container. And all the soiled solvent is introduced into the still 14. When the filter drain valve 20 is opened, the tank solvent suction valve 21 is closed. In this way, the solvent is stored in the distillation pot 14 and the distillation process is performed as described above, and the purified solvent is returned to the solvent tank 10. The spin disk filter 11 that has been emptied is fed with a solvent from the solvent tank 10 so that it can be filtered again.

上述のようにスピンディスクフィルタ11の濾過部は汚れ易く、比較的高い頻度で汚れを除去する再生処理を行わないと十分に汚れが除去されない溶剤が循環して洗濯に支障をきたす。一般的に所定の運転回数ドライクリーナ2で洗浄運転を実行する毎にスピンディスクフィルタ11の再生を行うことが望ましいが、このシステムでは蒸留装置1とドライクリーナ2とは別体であり、それぞれの制御部も全く独立している。そこで、本実施例の蒸留装置1では、前述のようにドライクリーナ2の溶剤投入バルブVL4及び排液バルブVL2を作動させる空気圧の変化を利用して運転回数を推定し、その運転回数に基づいて自動的にスピンディスクフィルタ11の再生(蒸留処理)を行うタイミングを決めている。   As described above, the filtration part of the spin disk filter 11 is easily contaminated, and unless the regeneration process for removing the dirt is performed at a relatively high frequency, the solvent that does not sufficiently remove the dirt circulates and hinders washing. In general, it is desirable to regenerate the spin disk filter 11 each time a cleaning operation is performed with the dry cleaner 2 a predetermined number of times. In this system, the distillation apparatus 1 and the dry cleaner 2 are separate from each other. The control unit is also completely independent. Therefore, in the distillation apparatus 1 of the present embodiment, as described above, the number of operations is estimated using the change in air pressure that operates the solvent charging valve VL4 and the drain valve VL2 of the dry cleaner 2, and based on the number of operations. The timing for automatically regenerating (distilling) the spin disk filter 11 is determined.

具体的には、循環洗いの場合には上述のように溶剤投入バルブVL4及び排液バルブVL2が開閉されるため、これらバルブの動作に対応した第1及び第2圧力スイッチ64、65の検知信号は1サイクルの運転について図5(a)、(b)に示すようになる。この場合、運転回数計数部601では、溶剤投入バルブVL4と排液バルブVL2とが共にオン(但し溶剤投入バルブVL4は三方バルブであるから、外槽40側に接続された状態をオンとみなす)である、つまり第1及び第2圧力スイッチ64、65の検知信号が共に「H」レベルである期間を検出し、その期間の長さが所定時間t(例えば10秒)以上である場合にそれが実際に循環洗いを実行している期間であると判断する。そこで、図5(c)に示すように第1及び第2圧力スイッチ64、65の検知信号の論理和(AND)を計算し、その結果で「H」レベルが所定時間t以上であるときの立ち下がりエッジを検知して、運転回数をカウントアップする。ここで所定時間t以上の判定を行っているのは、上記のような循環洗いの実行時以外に短時間、上記論理和が「H」レベルとなる可能性があるためである。   Specifically, in the case of circulating washing, since the solvent introduction valve VL4 and the drain valve VL2 are opened and closed as described above, the detection signals of the first and second pressure switches 64 and 65 corresponding to the operation of these valves. Are as shown in FIGS. 5A and 5B for one-cycle operation. In this case, in the operation number counting unit 601, both the solvent charging valve VL4 and the drain valve VL2 are turned on (however, since the solvent charging valve VL4 is a three-way valve, the state connected to the outer tank 40 side is regarded as ON). That is, when a period when both detection signals of the first and second pressure switches 64 and 65 are at “H” level is detected and the length of the period is equal to or longer than a predetermined time t (for example, 10 seconds) Is determined to be a period during which the circulation washing is actually executed. Therefore, as shown in FIG. 5C, the logical sum (AND) of the detection signals of the first and second pressure switches 64 and 65 is calculated, and as a result, the “H” level is equal to or longer than the predetermined time t. Detects falling edge and counts up the number of operations. The reason why the determination is made for the predetermined time t or longer is that the logical sum may become “H” level for a short time other than when the above-described circulation washing is performed.

こうして運転回数計数部601ではドライクリーナ2の運転回数を計数することができるから、制御部60はこの計数値が所定値(例えば5)に達したか否かを判定し、所定値に達したならばスピンディスクフィルタ11の濾過容器の蒸留予約を行う。   Thus, since the operation number counting unit 601 can count the number of operations of the dry cleaner 2, the control unit 60 determines whether or not the counted value has reached a predetermined value (for example, 5), and has reached the predetermined value. Then, the distillation reservation of the filtration container of the spin disk filter 11 is made.

一方、循環洗いでなく溜め洗いの場合には、運転回数のカウントアップを行うために例えば溶剤投入バルブVL4の開閉動作のみを利用することができる。具体的には、溶剤投入バルブVL4を駆動するための空気チューブが分岐された空気チューブVL4aを第1、第2圧力スイッチ64、65の両方に接続するか、或いは運転回数計数部601の回路の改造が可能である場合には、第1圧力スイッチ64の検知信号をAND演算ゲートの2つの入力に共通に入力するようにする。それにより、溶剤投入バルブVL4が所定時間t以上オンした(外槽40側に接続された)後の立ち下がりエッジで運転回数のカウントアップが実行される。   On the other hand, in the case of pool washing instead of circulating washing, for example, only the opening / closing operation of the solvent charging valve VL4 can be used to count up the number of operations. Specifically, the air tube VL4a branched from the air tube for driving the solvent addition valve VL4 is connected to both the first and second pressure switches 64 and 65, or the circuit of the operation number counting unit 601 is connected. When the modification is possible, the detection signal of the first pressure switch 64 is input in common to the two inputs of the AND operation gate. As a result, the number of operations is counted up at the falling edge after the solvent supply valve VL4 is turned on for a predetermined time t or longer (connected to the outer tub 40 side).

前述したように上記処理ではスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤の蒸留処理の予約が実行されるだけである。これは、蒸留装置1は溶剤タンク10内に貯留されている溶剤の蒸留とスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤の蒸留との両方の処理を行う必要があり、両者は同時には実行できず時分割で行うためである。本実施例の蒸留装置1では、制御部60は図6に示すような手順により、溶剤タンク10内の溶剤の蒸留処理とスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤の蒸留処理の切替えを自動的に実行する。この制御について説明する。   As described above, in the above process, only the reservation for the distillation process of the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11 is executed. This is because the distillation apparatus 1 needs to perform both the distillation of the solvent stored in the solvent tank 10 and the distillation of the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11, and both cannot be performed at the same time. This is because time division is performed. In the distillation apparatus 1 of the present embodiment, the control unit 60 automatically switches between the distillation process of the solvent in the solvent tank 10 and the distillation process of the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11 according to the procedure shown in FIG. To run. This control will be described.

作業者は例えば1日のクリーニング作業の開始の前に、その日のフィルタ蒸留運転の終了時刻T1、及びタンク蒸留運転の終了時刻T2を操作部62によりそれぞれ入力設定する。なお、溶剤タンク10内の溶剤に対する1回の蒸留運転時間(以下、タンク蒸留時間という)t1、スピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤に対する1回の蒸留運転時間(以下、フィルタ蒸留時間という)t2はそれぞれ予め決められている。そうして入力設定がされた状態で運転が開始されると、制御部60は上述のようなフィルタ蒸留予約が有るか否かを判定する(ステップS1)。フィルタ蒸留予約が無ければ、タンク蒸留運転終了時刻T2までの運転残時間がタンク蒸留時間t1と残溶剤除去運転時間t3との加算時間t1+t3以上であるか否かを判定する(ステップS2)。残溶剤除去運転とは運転終了後に蒸留釜14内に溶剤が残ることを回避するために、溶剤を追加せずに(つまりはタンク溶剤吸込みバルブ21、フィルタ排液バルブ20を共に閉鎖した状態で)所定時間の蒸留を実行する運転のことである。   For example, the operator inputs and sets the end time T1 of the filter distillation operation and the end time T2 of the tank distillation operation by the operation unit 62 before the start of the cleaning operation for one day, for example. In addition, one distillation operation time for the solvent in the solvent tank 10 (hereinafter referred to as “tank distillation time”) t1, and one distillation operation time for the solvent in the filter container of the spin disk filter 11 (hereinafter referred to as “filter distillation time”). Each t2 is predetermined. When the operation is started with the input set, the control unit 60 determines whether or not there is a filter distillation reservation as described above (step S1). If there is no filter distillation reservation, it is determined whether the remaining operation time until the tank distillation operation end time T2 is equal to or longer than the addition time t1 + t3 of the tank distillation time t1 and the remaining solvent removal operation time t3 (step S2). In order to avoid the solvent remaining in the still 14 after the operation is completed, the residual solvent removal operation is performed without adding any solvent (that is, in a state where both the tank solvent suction valve 21 and the filter drain valve 20 are closed). ) An operation that performs distillation for a predetermined time.

ステップS2でYesであれば、タンク蒸留運転を実行する(ステップS3)。即ち、フィルタ排液バルブ20が閉鎖した状態でタンク溶剤吸い込みバルブ21を開放し、蒸留処理を開始する。これにより、上述のように溶剤タンク10内の溶剤が蒸留釜14に吸い上げられ、蒸留が実行されて浄化された溶剤が溶剤タンク10へと戻る。そして所定時間t1だけタンク蒸留が実行されると、ステップS3からS1へと戻る。   If Yes in step S2, the tank distillation operation is executed (step S3). That is, the tank solvent suction valve 21 is opened with the filter drain valve 20 closed, and the distillation process is started. As a result, the solvent in the solvent tank 10 is sucked into the distillation tank 14 as described above, and the solvent purified by the distillation is returned to the solvent tank 10. And if tank distillation is performed only for the predetermined time t1, it will return from step S3 to S1.

ステップS1でフィルタ蒸留予約があればそれを優先し、フィルタ蒸留運転終了時刻T1までの運転残時間がフィルタ蒸留時間t2と残溶剤除去運転時間t3との加算時間t2+t3以上であるか否かを判定する(ステップS4)。ステップS4でYesであれば、フィルタ蒸留運転を実行する(ステップS5)。即ち、フィルタ排液バルブ20を開放、タンク溶剤吸込みバルブ21を閉鎖してスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤を蒸留釜14に導入し、蒸留処理を行う。なお、これに先立って、スピンディスクフィルタ11では上述のように溶剤を容器内に半分程度残した状態で濾過部を高速回転させ、濾過部に付着している汚れを剥離させて溶剤に拡散させる。そして所定時間t2だけフィルタ蒸留が実行されると、ステップS3からS1へと戻る。   If there is a filter distillation reservation in step S1, it is prioritized, and it is determined whether or not the remaining operation time until the filter distillation operation end time T1 is equal to or longer than the addition time t2 + t3 of the filter distillation time t2 and the remaining solvent removal operation time t3. (Step S4). If Yes in step S4, the filter distillation operation is executed (step S5). That is, the filter drain valve 20 is opened, the tank solvent suction valve 21 is closed, and the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11 is introduced into the distillation kettle 14 to perform the distillation process. Prior to this, in the spin disk filter 11, as described above, the filtration unit is rotated at a high speed while leaving about half of the solvent in the container, and the dirt adhering to the filtration unit is peeled off and diffused into the solvent. . And if filter distillation is performed only for predetermined time t2, it will return from step S3 to S1.

ステップS2でNoと判定された場合には、タンク蒸留を行った上で残溶剤除去運転を実行してしまうと、その終了時刻がタンク蒸留運転終了時刻T2を過ぎてしまうと判断できる。そこで、運転時間がt3である残溶剤除去運転のみを実行し(ステップS6)全ての運転を終了する。即ち、フィルタ排液バルブ20とタンク溶剤吸込みバルブ21とを共に閉鎖し、つまり新たに蒸留釜14に溶剤が追加されないような状態にして蒸留を行う。これにより、蒸留釜14内底部に溶剤は無くなり、空になった状態で運転が終了する。一方、ステップS4でNoと判定された場合には、フィルタ蒸留を行った上で残溶剤除去運転を実行してしまうと、その終了時刻がフィルタ蒸留運転終了時刻T1を過ぎてしまうと判断できる。但し、通常、タンク蒸留時間t1はフィルタ蒸留時間t2よりも短いため、ステップS4でNoとなった場合でもステップS2ではYesとなる可能性がある。そこで、ステップS2でNoと判定された場合にはステップS2に進み、タンク蒸留を行う時間的余裕があればそれを実行することとする。   When it is determined No in step S2, if the residual solvent removal operation is performed after performing the tank distillation, it can be determined that the end time thereof has passed the tank distillation operation end time T2. Therefore, only the residual solvent removal operation whose operation time is t3 is executed (step S6), and all the operations are finished. That is, the distillation is performed in such a state that both the filter drain valve 20 and the tank solvent suction valve 21 are closed, that is, no solvent is newly added to the distillation still 14. As a result, the solvent disappears in the bottom of the distillation still 14, and the operation ends in an empty state. On the other hand, when it is determined No in step S4, if the residual solvent removal operation is performed after performing the filter distillation, it can be determined that the end time thereof has passed the filter distillation operation end time T1. However, since the tank distillation time t1 is usually shorter than the filter distillation time t2, there is a possibility that even if it becomes No in step S4, Yes in step S2. Therefore, if it is determined No in step S2, the process proceeds to step S2, and if there is a time allowance for tank distillation, it is executed.

なお、ここではタンク蒸留時間t1がフィルタ蒸留時間t2よりも短いことを想定しているが、溶剤タンク10の貯留容量が大きくスピンディスクフィルタ11の濾過容器内の貯留容量が小さいような構成の場合には、フィルタ蒸留時間t2がタンク蒸留時間t1よりも短いような場合も考えられる。そうした場合には、図6のフローチャートにおいて処理の手順を変更すればよいことは明らかである。   Here, although it is assumed that the tank distillation time t1 is shorter than the filter distillation time t2, the storage capacity of the solvent tank 10 is large and the storage capacity of the spin disk filter 11 in the filtration container is small. It is also conceivable that the filter distillation time t2 is shorter than the tank distillation time t1. In such a case, it is obvious that the processing procedure may be changed in the flowchart of FIG.

図7は、上記のような制御に基づく蒸留部13での蒸留運転のスケジュールの一例を示す模式図である。このようにして、例えばドライクリーナ2でその日の1日の運転が全て終了する時点で蒸留部13の運転も終了させておくことができる。また、スピンディスクフィルタ11の濾過容器内の溶剤の蒸留を行う必要がある場合にはそれが優先され、その蒸留の必要がない場合には溶剤タンク10内の溶剤の蒸留を繰り返し行うことができる。これにより、ドライクリーナ2での洗浄運転に支障をきたすことなく蒸留部13を最大限有効に利用して溶剤をきれいに保つことができる。また、運転終了時に溶剤が蒸留釜14内に残ることもなく、高い安全性を確保することができる。   FIG. 7 is a schematic diagram showing an example of a distillation operation schedule in the distillation unit 13 based on the control as described above. In this way, for example, the operation of the distillation section 13 can also be ended when the dry cleaner 2 completes all the operations of the day. In addition, when it is necessary to perform distillation of the solvent in the filtration container of the spin disk filter 11, it is given priority, and when the distillation is not necessary, distillation of the solvent in the solvent tank 10 can be repeatedly performed. . Thereby, the solvent can be kept clean by utilizing the distillation unit 13 to the maximum extent without causing any trouble in the cleaning operation in the dry cleaner 2. Moreover, a high safety | security can be ensured, without a solvent remaining in the distillation pot 14 at the time of completion | finish of a driving | operation.

上記説明では、1台の蒸留装置1に1台のドライクリーナ2を接続したシステム構成をとっていたが、複数台のドライクリーナ2を接続する構成とすることもできる。図8は2台のドライクリーナ2A、2Bを接続する場合の構成例である。この構成では、溶剤タンク10A、10B、及びフィルタ(スピンディスクフィルタ11A、11B及びカートリッジフィルタ12A、12B)は各ドライクリーナ2A、2Bにそれぞれ設けられ、蒸留部13は共用されている。蒸留部13を共用するために、各スピンディスクフィルタ11A、11Bの容器はそれぞれフィルタ排液バルブ20A、20Bを通して蒸留釜14に接続され、各溶剤タンク10A、10Bはそれぞれタンク溶剤吸込みバルブ21A、21Bを通して蒸留釜14に接続されている。さらに水分離器16から吐き出される溶剤は三方バルブ38によりいずれかの溶剤タンク10A、10Bに戻される。   In the above description, a system configuration in which one dry cleaner 2 is connected to one distillation apparatus 1 is used. However, a configuration in which a plurality of dry cleaners 2 are connected may be employed. FIG. 8 shows a configuration example in the case of connecting two dry cleaners 2A and 2B. In this configuration, solvent tanks 10A and 10B and filters (spin disk filters 11A and 11B and cartridge filters 12A and 12B) are provided in each of the dry cleaners 2A and 2B, and the distillation unit 13 is shared. In order to share the distillation section 13, the containers of the spin disk filters 11A and 11B are connected to the distillation kettle 14 through the filter drain valves 20A and 20B, respectively, and the solvent tanks 10A and 10B are respectively connected to the tank solvent suction valves 21A and 21B. Is connected to the distillation kettle 14. Further, the solvent discharged from the water separator 16 is returned to one of the solvent tanks 10A and 10B by the three-way valve 38.

即ち、この構成では、蒸留部13は、溶剤タンク10A内の溶剤、溶剤タンク10B内の溶剤、スピンディスクフィルタ11A内の溶剤、スピンディスクフィルタ11B内の溶剤、のいずれかを選択的に蒸留処理して溶剤タンク10A又は10Bに戻す。そこで、次のような手順で各溶剤の蒸留実行を制御する。   In other words, in this configuration, the distillation unit 13 selectively distills any of the solvent in the solvent tank 10A, the solvent in the solvent tank 10B, the solvent in the spin disk filter 11A, and the solvent in the spin disk filter 11B. And return to the solvent tank 10A or 10B. Therefore, the distillation of each solvent is controlled by the following procedure.

即ち、フィルタ蒸留運転終了時刻及びタンク蒸留運転終了時刻は、それぞれの溶剤タンク及びスピンディスクフィルタ毎に個別に入力設定できるようになっている。また、前述のようにそれぞれのドライクリーナ2A、2Bの運転回数の計数結果に応じてフィルタ蒸留予約は独立に出されるが、蒸留予約が早いほうを優先的に処理することとする。したがって、例えば、ステップS1のフィルタ蒸留予約の有無がチェックされる際に、もし2つのスピンディスクフィルタ11A、11Bについて共に蒸留予約がある場合には、先に蒸留予約が出されたドライクリーナ側についてまずステップS4、S5の処理を実行し、それに引き続いて後に蒸留予約が蒸留予約が出されたドライクリーナ側についてステップS4、S5の処理を実行する。   That is, the filter distillation operation end time and the tank distillation operation end time can be individually input and set for each solvent tank and spin disk filter. Further, as described above, filter distillation reservations are made independently in accordance with the counting results of the number of operations of each of the dry cleaners 2A and 2B, but the one with the earlier distillation reservation is preferentially processed. Therefore, for example, when checking whether or not there is a filter distillation reservation in step S1, if there is a distillation reservation for both of the spin disk filters 11A and 11B, the dry cleaner side on which the distillation reservation has been made first is issued. First, the processes of steps S4 and S5 are executed, and subsequently, the processes of steps S4 and S5 are executed on the dry cleaner side where the distillation reservation is made later.

一方のスピンディスクフィルタ11A、11Bについてのみ蒸留予約がある場合にはそのフィルタについてステップS4、S5の処理を実行してステップS1に戻る。ステップS1でフィルタ蒸留予約がない場合には、2つの溶剤タンク10A、10Bのうちで直近に蒸留処理を実行していないほうの溶剤タンクについてステップS2、S3の処理を実行しステップS1に戻る。したがって、フィルタ蒸留予約が出されなければ、2つの溶剤タンク10A、10Bの蒸留処理を交互に実行することになる。このようにして複数のドライクリーナ2を接続する場合でも1台の蒸留部13で適切に溶剤を蒸留処理することができる。また、ドライクリーナが1台であるときと同様に、最終的な運転終了時点(つまりは運転終了時刻が設定されたものの中で最も遅いもの)の前に残溶剤除去運転を実行して蒸留釜14内に溶剤が残らないようにすることができる。   If there is a distillation reservation only for one of the spin disk filters 11A and 11B, the process of steps S4 and S5 is executed for that filter and the process returns to step S1. If there is no filter distillation reservation in step S1, the processes of steps S2 and S3 are executed for the solvent tank that has not been subjected to the most recent distillation process among the two solvent tanks 10A and 10B, and the process returns to step S1. Therefore, if no filter distillation reservation is made, the distillation processes of the two solvent tanks 10A and 10B are executed alternately. In this way, even when a plurality of dry cleaners 2 are connected, the solvent can be appropriately distilled by the single distillation unit 13. Similarly to the case where there is only one dry cleaner, the residual solvent removal operation is performed before the final operation end time (that is, the latest operation end time is set), and the distillation tank is removed. It is possible to prevent the solvent from remaining in 14.

図9は1号機、2号機の2台のドライクリーナに対応して設けられた2つの溶剤タンクの溶剤と2つのスピンディスクフィルタの溶剤の蒸留処理を行う際の蒸留運転のスケジュールの一例である。図9(a)〜(d)に示すように、1号機のフィルタ蒸留運転終了時刻T1、1号機のタンク蒸留運転終了時刻T2、2号機のフィルタ蒸留運転終了時刻T3、2号機のタンク蒸留運転終了時刻T4はそれぞれ設定される。ここでは最も遅いタンク蒸留運転終了時刻T4が全運転終了時刻となる。このようにしてドライクリーナ2が2台又はそれ以上の複数台であっても、自動的に蒸留処理のスケジュールを決めて運転終了まで適切な処理を実行することができる。   FIG. 9 is an example of a distillation operation schedule when performing distillation treatment of the solvent in the two solvent tanks and the two spin disk filters provided corresponding to the two dry cleaners of Unit 1 and Unit 2. . 9 (a) to 9 (d), the first unit filter distillation operation end time T1, the first unit tank distillation operation end time T2, the second unit filter distillation operation end time T3, the second unit tank distillation operation The end time T4 is set respectively. Here, the latest tank distillation operation end time T4 is the total operation end time. Thus, even if there are two or more dry cleaners 2, it is possible to automatically determine the distillation process schedule and execute an appropriate process until the end of operation.

上記実施例の蒸留装置では、ドライクリーナ2の溶剤投入バルブと排液バルブを駆動する空気圧を利用してドライクリーナ2の運転回数を計数していたが、これ以外のバルブを駆動する空気圧を利用してもよい。どのようなバルブを利用できるか、或いは圧力スイッチの検知信号に対するどのような演算を実行して1サイクルの運転とするのか、は、そのドライクリーナの構造や制御に依存するから、予めそれらを調べて適切な方法を見出すとよい。また、溶剤の流路に設けられる空気作動バルブを駆動する空気圧を利用するのではなく、ドライクリーナに設けられている他の機構の駆動力を利用してもよい。   In the distillation apparatus of the above embodiment, the number of operations of the dry cleaner 2 is counted using the air pressure that drives the solvent input valve and the drain valve of the dry cleaner 2, but the air pressure that drives the other valves is used. May be. The type of valve that can be used or the calculation for the detection signal of the pressure switch to perform one cycle operation depends on the structure and control of the dry cleaner. And find an appropriate method. Further, instead of using the air pressure for driving the air operation valve provided in the solvent flow path, the driving force of another mechanism provided in the dry cleaner may be used.

例えば、外槽40を開閉するためのドアにドアロック機構が設けられている場合、一般的に運転開始時にドアがロックされ、運転が終了するとドアロックが解除される。したがって、ドアロック機構を空気圧で駆動する構成では、ドアロックの解除を行うための空気圧の変化を検知することで1回の運転が実行されたものとして計数することができる。また、空気圧でなく電気的な制御信号などを取り出すことができる場合には、これを利用することができるのも当然である。   For example, when a door lock mechanism is provided on a door for opening and closing the outer tub 40, the door is generally locked at the start of operation, and the door lock is released when the operation ends. Therefore, in a configuration in which the door lock mechanism is driven by air pressure, it can be counted that one operation has been executed by detecting a change in air pressure for releasing the door lock. Of course, when it is possible to take out an electrical control signal or the like instead of the air pressure, this can be used.

また、上記実施例の溶剤蒸留装置では、溶剤タンク、フィルタ、蒸留部が1台の装置として構成され、ドライクリーナはこれとは別体であるシステム構成となっているが、これに限るものではなく様々な形態が考えられる。例えばドライクリーナにフィルタが内蔵されているもの、溶剤タンクがドライクリーナに内蔵されているもの、フィルタ及び溶剤タンクの両方がドライクリーナに内蔵されているもの、などがある。また、ドライクリーナが複数であっても、フィルタや溶剤タンクが1台で共用化されている構成も考えられる。   Moreover, in the solvent distillation apparatus of the said Example, a solvent tank, a filter, and a distillation part are comprised as one apparatus, and the dry cleaner is a system structure which is a different body from this, However, it does not restrict to this Various forms are possible. For example, the dry cleaner has a filter built-in, the solvent tank has a built-in dry cleaner, the filter and the solvent tank have both built-in a dry cleaner, and the like. Further, even if there are a plurality of dry cleaners, a configuration in which a single filter or solvent tank is shared is also conceivable.

また、上記実施例は本発明の一例であって、本発明の趣旨の範囲で適宜変形、修正、追加を行っても本願特許請求の範囲に包含されることは明らかである。   Further, the above-described embodiment is an example of the present invention, and it is apparent that the invention is encompassed in the scope of claims of the present application even if appropriate modifications, corrections and additions are made within the scope of the present invention.

VL1…給液バルブ
1…蒸留装置
2、2A、2B…ドライクリーナ
10、10A、10B…溶剤タンク
11、11A、11B…スピンディスクフィルタ
12、12A、12B…カートリッジフィルタ
13…蒸留部
14…蒸留釜
15…凝縮・液化部
16…水分離器
17…フィルタ選択バルブ
18…バイパス流路
19…フィルタ排液流路
20、20A、20B…フィルタ排液バルブ
21、21A、21B…タンク溶剤吸込みバルブ
22…タンク蒸留流路
23…スチーム供給管
24…スチーム供給バルブ
25…加熱室
26…排液流路
27…釜排液バルブ
28…デミスタ
29…溶剤蒸気導入管
31…再生溶剤回収管路
32…逆流防止バルブ
33…エジェクタ
34…冷却槽
35…再生溶剤循環管路
36…エジェクタポンプ
37…溶剤溢流管路
38…三方バルブ
40…外槽
41…ドラム
42…排液管路
43…ボタントラップ
44…ポンプ
45…逆止弁
46…溶剤ヒータ
47…溶剤クーラ
VL2…排液バルブ
VL3…循環選択バルブ
VL4…溶剤投入バルブ
VL2a、VL4a…空気チューブ
60…制御部
601…運転回数計数部
64、65…圧力スイッチ
A、B、C、D、E…接続口
VL1 ... Liquid supply valve 1 ... Distillation device 2, 2A, 2B ... Dry cleaner 10, 10A, 10B ... Solvent tank 11, 11A, 11B ... Spin disk filter 12, 12A, 12B ... Cartridge filter 13 ... Distillation section 14 ... Distiller DESCRIPTION OF SYMBOLS 15 ... Condensation / liquefaction part 16 ... Water separator 17 ... Filter selection valve 18 ... Bypass flow path 19 ... Filter drainage flow path 20, 20A, 20B ... Filter drainage valve 21, 21A, 21B ... Tank solvent suction valve 22 ... Tank distillation flow path 23 ... Steam supply pipe 24 ... Steam supply valve 25 ... Heating chamber 26 ... Drainage flow path 27 ... Kettle drainage valve 28 ... Demister 29 ... Solvent vapor introduction pipe 31 ... Regenerated solvent recovery pipe 32 ... Backflow prevention Valve 33 ... Ejector 34 ... Cooling tank 35 ... Recycled solvent circulation line 36 ... Ejector pump 37 ... Solvent overflow line 38 ... Three-way Lub 40 ... Outer tank 41 ... Drum 42 ... Drainage conduit 43 ... Button trap 44 ... Pump 45 ... Check valve 46 ... Solvent heater 47 ... Solvent cooler VL2 ... Drain valve VL3 ... Circulation selection valve VL4 ... Solvent injection valve VL2a , VL4a ... air tube 60 ... control unit 601 ... operation number counting unit 64, 65 ... pressure switch A, B, C, D, E ... connection port

Claims (6)

溶剤を用いて洗濯を行うドライクリーナの洗濯に使用後の当該溶剤を蒸留釜で気化させた後、凝縮液化させて洗濯に再利用可能にする蒸留装置であって、溶剤タンク内に貯留された溶剤と洗濯に使用後の溶剤をフィルタで濾過した際の微細なゴミなどの粒子状の汚れなどの被濾過物が混入している溶剤とを選択的に前記蒸留釜に導入するように成した溶剤蒸留装置において、
溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転と被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転との夫々の運転に個別に終了時刻を設定し、前記夫々の運転がこの設定された夫々の終了時刻を超える予定の運転開始を防止する制御手段を備えることを特徴とする溶剤蒸留装置。
A distillation apparatus that uses a solvent to evaporate the solvent after it is used for washing a dry cleaner and then condenses it into a liquid that can be reused for washing, and is stored in the solvent tank. The solvent and the solvent containing the matter to be filtered such as particulate dirt such as fine dust when the solvent after washing is filtered with a filter are selectively introduced into the distillation kettle. In solvent distillation equipment,
The operation in which the solvent in the solvent tank is introduced into the distillation kettle and the solvent is vaporized and the operation in which the solvent mixed with the material to be filtered is introduced into the distillation kettle and the solvent is vaporized are individually finished. A solvent distillation apparatus characterized by comprising a control means for setting a time and preventing the start of each scheduled operation exceeding the set end time.
溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転と被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる運転とに要する時間は予め設定されていることを特徴とする請求項1に記載の溶剤蒸留装置。   The time required for the operation of vaporizing the solvent by introducing the solvent in the solvent tank into the distillation kettle and the operation of vaporizing the solvent by introducing the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle are set in advance. The solvent distillation apparatus according to claim 1, wherein: 前記蒸留釜に残存する溶剤を気化させるための所定時間の残溶剤除去運転を最も遅い前記終了時刻の到達前に終了させる制御手段を備えることを特徴とする請求項2に記載の溶剤蒸留装置。   3. The solvent distillation apparatus according to claim 2, further comprising a control unit configured to end a residual solvent removing operation for a predetermined time for vaporizing the solvent remaining in the distillation pot before reaching the latest end time. 前記制御手段は、前記残溶剤除去運転中に、溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転および被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転を行わない制御を行うことを特徴とする請求項3に記載の溶剤蒸留装置。   The control means, during the residual solvent removal operation, introduces the solvent in the solvent tank into the distillation kettle to vaporize the solvent and introduces the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle. The solvent distillation apparatus according to claim 3, wherein control is performed so as not to perform the operation for vaporizing the solvent. 前記制御手段は、溶剤タンク内の溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転または被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転を前記洗濯の回数もしくは洗濯にかかる動作の回数に基づいて選択する制御を行うことを特徴とする請求項4に記載の溶剤蒸発装置。   The control means includes the operation for introducing the solvent in the solvent tank into the distillation kettle to vaporize the solvent or the operation for introducing the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle to vaporize the solvent. The solvent evaporation apparatus according to claim 4, wherein the control is performed based on the number of times of washing or the number of operations for washing. 前記制御手段は、前記回数を被濾過物が混入している溶剤を前記蒸留釜へ導入して溶剤を気化させる前記運転の終了の際に初期値もしくはゼロに変更する制御を行うことを特徴とする請求項5に記載の溶剤蒸発装置。   The control means performs control for changing the number of times to an initial value or zero at the end of the operation of introducing the solvent mixed with the material to be filtered into the distillation kettle and evaporating the solvent. The solvent evaporation apparatus according to claim 5.
JP2009199444A 2009-08-31 2009-08-31 Solvent distillation equipment Expired - Fee Related JP4873430B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009199444A JP4873430B2 (en) 2009-08-31 2009-08-31 Solvent distillation equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009199444A JP4873430B2 (en) 2009-08-31 2009-08-31 Solvent distillation equipment

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006305887A Division JP4738318B2 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Solvent distillation equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009291638A JP2009291638A (en) 2009-12-17
JP4873430B2 true JP4873430B2 (en) 2012-02-08

Family

ID=41540337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009199444A Expired - Fee Related JP4873430B2 (en) 2009-08-31 2009-08-31 Solvent distillation equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4873430B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106988091A (en) * 2017-05-31 2017-07-28 江苏海狮机械股份有限公司 The supporting distilling machinery with dry cleaner

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07289788A (en) * 1994-04-27 1995-11-07 Tousei Denki Kk Dry cleaning apparatus for petroleum solvent and dry cleaning method using petroleum solvent
JP2000296294A (en) * 1999-04-16 2000-10-24 Motoki Toriyama Recycling apparatus of petroleum-based dry-cleaning solvents
JP3515934B2 (en) * 2000-01-19 2004-04-05 浩平 澤 Dry cleaning device and dry cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009291638A (en) 2009-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4009346B2 (en) Clothes washing machine with a new type of filter monitoring facility
EP1985743A2 (en) Dry-cleaning-machine
JP4121822B2 (en) Dry cleaning device
JP4873430B2 (en) Solvent distillation equipment
JP3515934B2 (en) Dry cleaning device and dry cleaning method
EP2719819B1 (en) Heat pump laundry dryer
JP4931972B2 (en) Solvent distillation equipment
JP4916538B2 (en) Solvent distillation equipment
JP4738318B2 (en) Solvent distillation equipment
EP2598685A1 (en) Machine and method for dry cleaning articles
WO2002048445A1 (en) Washing machine having re-circulation path for washing fluid including sub-micron filter
JP2006223442A (en) Dry cleaning apparatus
JP2019052811A (en) Liquid spray device and control method thereof
JP4619158B2 (en) Dry cleaning device
EP0309415B1 (en) A circuit for the recovery of residual solvent from vapour lingering in the distilling apparatus of dry cleaning machines and/or systems
WO2016139258A1 (en) A laundry dryer and a fiber and lint cleaning method for said laundry dryer
WO2016173789A1 (en) A laundry dryer and fiber and lint cleaning method
JP4832218B2 (en) Dry cleaning device
CN101545193B (en) Solvent purification apparatus
JP2008104611A (en) Distilling device
JPH07289788A (en) Dry cleaning apparatus for petroleum solvent and dry cleaning method using petroleum solvent
EP1275766B1 (en) Dry cleaning machine and method of dry cleaning
JP2008104898A (en) Apparatus for regenerating solution to be treated
JPH04371197A (en) Dry cleaning machine filter purifying method
JPH05131086A (en) Dry cleaner with cartridge filter purifying mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090903

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20090918

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091102

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111003

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111018

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20111115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111115

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20111125

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141202

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141202

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141202

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees