JP4809023B2 - Processing equipment - Google Patents

Processing equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4809023B2
JP4809023B2 JP2005260072A JP2005260072A JP4809023B2 JP 4809023 B2 JP4809023 B2 JP 4809023B2 JP 2005260072 A JP2005260072 A JP 2005260072A JP 2005260072 A JP2005260072 A JP 2005260072A JP 4809023 B2 JP4809023 B2 JP 4809023B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
workpiece
machining tool
machining
processing
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005260072A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007069317A (en
Inventor
宗弘 先生
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senjo Seiki Corp
Original Assignee
Senjo Seiki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senjo Seiki Corp filed Critical Senjo Seiki Corp
Priority to JP2005260072A priority Critical patent/JP4809023B2/en
Publication of JP2007069317A publication Critical patent/JP2007069317A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4809023B2 publication Critical patent/JP4809023B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Milling Processes (AREA)

Description

本発明は、例えば、工作機械により加工された均質な工業部品(以下、ワークという)、ダイキャスト、射出成形、プレス打抜、ロストワックス鋳造、型鍛造等の方法により製造されたワークであって被加工部を備えたものに対して面取加工等の加工を施す加工装置に係り、特に、ワーク外周面の基端側の縁部やワーク外周面に形成されている溝の縁部に対する加工、例えば、面取加工を容易に施すことができるように工夫したものに関する。   The present invention is, for example, a homogeneous industrial part processed by a machine tool (hereinafter referred to as a workpiece), a workpiece manufactured by a method such as die casting, injection molding, press punching, lost wax casting, die forging, etc. The present invention relates to a processing apparatus that performs processing such as chamfering on a workpiece provided with a workpiece, and in particular, processing on an edge on the base end side of a work outer peripheral surface or an edge of a groove formed on a work outer peripheral surface. For example, it is related with what was devised so that chamfering could be performed easily.

工作機械による加工、ダイキャスト、射出成形、プレス打抜、ロストワックス鋳造、型鍛造等の方法により製造されたワークとしては、例えば、図9に示すようなものがある。図9に示すワーク201は、図9(a)に示すようにその二次元輪郭が直線と曲線との接続により構成される比較的複雑な形状になっている。又、上記ワーク201はフランジ状をなしていて、中心部に図示しないシャフトが貫通する貫通孔203が形成されていると共に、四隅には図示しない締結ボルトが貫通する貫通孔205が形成されている。又、上記貫通孔205の外周部には、環状凹部207が形成されており、この環状凹部207には環状凹部207と連続するように凸部209が複数個所にわたって突設されている。そしてこのような構成をなすワーク201は、図示しない別のワークと共に締結・固定されて所定の機器或いは機器の部品として完成される。   An example of a workpiece manufactured by a method such as machining with a machine tool, die casting, injection molding, press punching, lost wax casting, die forging, or the like is shown in FIG. The workpiece 201 shown in FIG. 9 has a relatively complicated shape in which the two-dimensional contour is formed by connecting a straight line and a curved line as shown in FIG. The workpiece 201 has a flange shape, and a through hole 203 through which a shaft (not shown) passes is formed at the center, and through holes 205 through which fastening bolts (not shown) pass are formed at four corners. . Further, an annular recess 207 is formed on the outer peripheral portion of the through hole 205, and a plurality of projections 209 project from the annular recess 207 so as to be continuous with the annular recess 207. And the workpiece | work 201 which makes such a structure is fastened and fixed with another workpiece | work which is not shown in figure, and is completed as a predetermined apparatus or a component of an apparatus.

ところで、図9に示したようなワーク201の場合には、貫通孔205、205間のピッチ(P1)、(P2)等については高い寸法精度が要求されるが、その輪郭形状の絶対的寸法精度はそれ程重要ではない。一方、製造過程において、その外周縁部に生じている「バリ」と称される部分を除去する必要がある。又、輪郭形状に応じて面取加工を施したり、端面を一定の加工面精度に仕上げる必要がある。
その際、単なるバリ取りだけを行う場合には、ブラッシングホイール、ワイヤーホイール等の可撓性工具を使用して行えばよいが、輪郭形状に応じて面取加工を施したり、端面を一定の加工面精度に仕上げる場合には、エンドミル、ロータリーバ、チャンファーカッタ等の切削工具を使用することになる。
By the way, in the case of the work 201 as shown in FIG. 9, high dimensional accuracy is required for the pitches (P1), (P2) between the through holes 205, 205, but the absolute dimensions of the contour shape are required. Accuracy is not as important. On the other hand, in the manufacturing process, it is necessary to remove a portion called “burr” generated at the outer peripheral edge. Further, it is necessary to perform chamfering according to the contour shape or finish the end surface with a certain processing surface accuracy.
At that time, if only deburring is to be performed, a flexible tool such as a brushing wheel or wire wheel may be used. However, chamfering is performed according to the contour shape, or the end surface is processed to a certain degree. When finishing with surface accuracy, a cutting tool such as an end mill, a rotary bar, or a chamfer cutter is used.

上記切削工具を使用して所望の仕上加工を施す切削装置としては様々なものがある。しかしながら、従来のこの種の装置は、何れもモデルワーク等に基づいて予め設定された軌道情報に沿って切削工具を移動させて行くものであって、全てのワークに対して画一的な切削を施す構成になっていた。
よって、ワークの輪郭形状にバラツキがあった場合には(モデルワークの輪郭形状に対してワークはバラツキを持っている)、切削の深さにバラツキが発生してしまい、そのため、場所によっては切削の深さが深過ぎて面取幅が大きくなってしまったり、場所によっては工具が破損してしまうという問題があった。
又、別の問題として、予め軌道情報を入力・記憶させておく作業が困難であるという問題があった。すなわち、軌道情報を入力する場合には、まず、モデルワークの輪郭形状に沿って多数のプログラミングポイントを設定し、それらプログラミングポイントの座標値を設定する必要があり、そのようにして得られた座標値をティーチングボックスを使用して入力・記憶させるものである。これらの作業は決して容易なものではなく、多くの労力と長い作業時間を要してしまうことになる。
There are various types of cutting devices that perform desired finishing using the cutting tool. However, all of the conventional devices of this type move the cutting tool along the trajectory information set in advance based on the model workpiece and the like, and uniform cutting is performed for all workpieces. It was the composition which gives.
Therefore, when there is a variation in the contour shape of the workpiece (the workpiece has a variation with respect to the contour shape of the model workpiece), a variation occurs in the cutting depth. There is a problem that the depth of the chamfer is too deep and the chamfer width becomes large, or the tool is damaged depending on the place.
Another problem is that it is difficult to input and store the trajectory information in advance. That is, when inputting trajectory information, first, it is necessary to set a large number of programming points along the contour shape of the model work, and to set the coordinate values of those programming points. The value is input and stored using the teaching box. These operations are by no means easy and require a lot of labor and a long working time.

そこで、本件特許出願人は、「追従加工装置」なる発明を提案している。その詳細は特許文献1に開示されている。   Therefore, the present applicant of the present patent proposes an invention called “following processing apparatus”. Details thereof are disclosed in Patent Document 1.

特開平5−200655号公報Japanese Patent Laid-Open No. 5-200655

しかしながら、特許文献1に記されている追従加工装置においては、加工工具をワークに圧接させるときの押圧力をロードセンサによって検出する構成になっていて、全体としては構成も簡略化され作業も容易になってはいるものの、該ロードセンサの検出値に基づくサーボモータによるプログラム制御のための構成が複雑であり、それが原因して装置が高価になってしまうという問題があった。
そこで、本件特許出願人は、そのような高価な装置や複雑な制御を要することなく、所望の加工を施すことができる「加工装置」を提案し出願に及んでおり、それを開示するのが特許文献2である。
However, the following machining apparatus described in Patent Document 1 is configured to detect the pressing force when the machining tool is brought into pressure contact with the workpiece by the load sensor, and the overall configuration is simplified and the operation is easy. However, there is a problem in that the configuration for the program control by the servo motor based on the detection value of the load sensor is complicated, which causes the apparatus to be expensive.
Therefore, the present patent applicant has proposed a “processing device” capable of performing desired processing without requiring such an expensive device or complicated control, and has disclosed it. Patent Document 2.

特開平11−197930号公報JP 11-197930 A

上記特許文献2には次のような加工装置が開示されている。すなわち、基台と、上記基台に設けられワークを保持して回転させるワーク保持・回転手段と、上記基台に設けられスライダ機構を介してワークに向かう方向に進退自在に構成され加工工具を備えた加工用工具ユニットと、上記加工用工具ユニットを介して加工工具をワークに向かう方向に常時一定の押圧力で押圧する押圧手段と、上記加工用工具ユニットに設けられワークに当接することによりワークの形状に倣って進退し、それによって、上記加工用工具ユニット全体を進退させる倣い手段と、を具備した加工装置が開示されている。
そして上記加工装置はこのように比較的簡単な構成で、且つ、複雑な制御を要することなく、例えば、ワークに対して面取加工等の所望の加工を施すことができるようになっている。
The following processing device is disclosed in Patent Document 2 described above. That is, a base, a work holding / rotating means provided on the base for holding and rotating the work, and a machining tool configured to be movable forward and backward in a direction toward the work via a slider mechanism provided on the base. A machining tool unit provided; pressing means for constantly pressing the machining tool in a direction toward the workpiece through the machining tool unit; and abutting on the workpiece provided in the machining tool unit. There is disclosed a machining apparatus including a copying unit that moves forward and backward in accordance with the shape of a workpiece, and thereby advances and retracts the entire machining tool unit.
The machining apparatus has a relatively simple configuration as described above, and can perform desired machining such as chamfering on the workpiece without complicated control.

しかし、上記従来の加工装置の構成によると次のような問題が生じていた。すなわち、図9(b)に示すように加工工具211の軸芯はZ方向、加工工具211を備えた図示しない加工用工具ユニットの進退方向はY方向であり、互いに直交した位置に設定されていた。したがって図9(a)、(b)に示すように環状凹部207及び凸部209を含むワーク外周面213を加工する場合、図9(b)において、ワーク外周面213の対面側の縁部Aについては面取加工が可能であるが、ワーク外周面213の基部側の縁部Bや、ワーク外周面213に設けられている図示しない溝の縁部等に面取加工を施すことは困難であった。   However, according to the configuration of the conventional processing apparatus, the following problems have occurred. That is, as shown in FIG. 9B, the axis of the machining tool 211 is set in the Z direction, and the advancing / retreating direction of the machining tool unit (not shown) provided with the machining tool 211 is set in the Y direction. It was. Therefore, when the workpiece outer peripheral surface 213 including the annular recess 207 and the convex portion 209 is processed as shown in FIGS. 9A and 9B, the edge A on the opposite side of the workpiece outer peripheral surface 213 in FIG. Chamfering is possible, but it is difficult to chamfer the edge B of the workpiece outer peripheral surface 213 on the base side, the edge of a groove (not shown) provided on the workpiece outer peripheral surface 213, etc. there were.

本発明はこのような点に基づいてなされたものでその目的とするところは、ワーク外周面の対面側の縁部に加え、ワーク外周面の基端側の縁部やワーク外周面に設けられている溝の縁部等、従来加工が困難とされていた部位の加工を容易に精度良く行うことができる加工装置を提供することにある。   The present invention has been made based on such points, and its object is to be provided on the edge of the work outer peripheral surface on the base end side or the work outer peripheral surface in addition to the facing edge of the work outer peripheral surface. An object of the present invention is to provide a processing apparatus that can easily and accurately process a portion that has been conventionally difficult to process, such as an edge of a groove.

上記目的を達成するべく本願発明の請求項1による加工装置は、基台と、上記基台上に設けられワークを保持して回転させるワーク保持・回転手段と、上記基台に設けられスライダ機構を介して上記ワークに向かう方向に進退自在に構成され加工工具を備えた加工用工具ユニットと、上記加工用工具ユニットを介して加工工具を上記ワークに向かう方向に押圧する押圧手段と、上記加工工具ユニットに設けられ上記ワークに当接することにより上記ワークの形状に倣って進退し、それによって、上記加工用工具ユニット全体を進退させる倣い手段と、を具備し、上記加工工具の軸芯は上記ワークの回転中心軸に対して直交又は傾斜しており、且つ、上記加工用工具ユニットの進退方向に対して平行であり、上記倣い手段は上記加工工具の軸心に直交する方向に沿って上記加工工具を挟んだ両側位置の何れか一方に選択的に近接・配置されるように構成されていることを特徴とするものである。
又、請求項2による加工装置は、請求項1記載の加工装置において、上記加工工具は上記ワークの外周面に設けられた溝の縁部に対して面取加工を施すものであり、上記倣い手段の倣い位置が上記溝の縁部付近になるように構成されていることを特徴とするものである。
又、請求項3による加工装置は、請求項1又は請求項2記載の加工装置において、上記加工工具の軸芯と上記加工用工具ユニットの進退方向は水平方向に設定されていることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, a processing apparatus according to claim 1 of the present invention includes a base, a work holding / rotating means provided on the base for rotating the work by holding it, and a slider mechanism provided on the base. a machining tool unit with a machining tool configured to freely advance and retreat in a direction to the workpiece via a pressing means for pressing the machining tool through the machining tool unit in the direction to the workpiece, the machining moved forward and backward along the shape of the workpiece by contact with the workpiece provided on the tool unit, thereby comprising means copying advancing and retracting the entire the machining tool unit, a shaft center of the machining tool is the are orthogonal or inclined with respect to the central axis of rotation of the workpiece, and is parallel to the moving direction of the machining tool unit, the copying means the axis of the machining tool Along a direction perpendicular and it is characterized in that it is configured to be selectively toward and disposed in one of both side positions sandwiching the machining tool.
The machining apparatus according to claim 2 is the machining apparatus according to claim 1, wherein the machining tool performs chamfering on an edge portion of a groove provided on an outer peripheral surface of the workpiece. The copying position of the means is configured to be near the edge of the groove .
The machining apparatus according to claim 3 is the machining apparatus according to claim 1 or 2, wherein the axis of the machining tool and the advancing / retreating direction of the machining tool unit are set in a horizontal direction. To do.

以上詳述したように上記目的を達成するべく本願発明による加工装置によると、基台と、上記基台上に設けられワークを保持して回転させるワーク保持・回転手段と、上記基台に設けられスライダ機構を介して上記ワークに向かう方向に進退自在に構成され加工工具を備えた加工用工具ユニットと、上記加工用工具ユニットを介して加工工具をワークに向かう方向に押圧する押圧手段と、上記加工用工具ユニットに設けられワークに当接することによりワークの形状に倣って進退し、それによって、上記加工用工具ユニット全体を進退させる倣い手段と、を具備してなる加工装置において、上記加工工具の軸芯は上記ワークの回転中心軸に対して平行ではなく、且つ、上記加工用工具ユニットの進退方向に対して平行である構成になっているので、従来、例えば、面取加工を施すことができなかった部位に対しても容易に面取加工を施すことができるようになった。
又、加工工具の軸芯をワークの回転軸に対して直交する方向に設定した場合には、ワークの外周面に対して加工工具の加工端面が一様に作用することになり、それによって、加工精度の向上を図ることができる。
又、ワーク、倣い手段、加工工具の位置調整が容易になると共に加工装置の構造を簡単にすることが可能となる。
又、加工工具の軸芯と加工用工具ユニットの進退方向を水平方向に設定した場合には、加工装置の高さ寸法を小さくすることが可能となる。
尚、加工装置としては面取装置が考えられ、その場合には顕著な効果を奏することができる。
但し、面取装置以外にも様々な加工を実行する加工装置が考えられる。
As described above in detail, according to the processing apparatus according to the present invention to achieve the above object, the base, the work holding / rotating means provided on the base for holding and rotating the work, and the base are provided. A working tool unit that is configured to be movable forward and backward in the direction toward the workpiece via a slider mechanism, and a pressing means that presses the machining tool in a direction toward the workpiece via the machining tool unit; In the processing apparatus, comprising: a copying unit provided in the processing tool unit and moving back and forth following the shape of the work by contacting the work, thereby moving the entire processing tool unit back and forth. The axis of the tool is not parallel to the rotation center axis of the workpiece, and is parallel to the advancing / retreating direction of the machining tool unit. In conventional, for example, it can now be performed easily chamfered also to sites that could not be subjected to chamfering.
In addition, when the axis of the machining tool is set in a direction orthogonal to the rotation axis of the workpiece, the machining end surface of the machining tool acts uniformly on the outer peripheral surface of the workpiece, thereby The processing accuracy can be improved.
In addition, it is possible to easily adjust the positions of the workpiece, the copying means, and the processing tool, and to simplify the structure of the processing apparatus.
Further, when the axis of the machining tool and the advancing / retreating direction of the machining tool unit are set in the horizontal direction, the height dimension of the machining apparatus can be reduced.
A chamfering device can be considered as the processing device, and in that case, a remarkable effect can be obtained.
However, in addition to the chamfering device, a processing device that performs various types of processing can be considered.

以下、図1乃至図8を参照して本発明の第1の実施の形態を説明する。図1、図2、図3は加工装置としての面取装置の構成を示す側面図、正面図、平面図である。
まず基台1がある。この基台1の底面には6個(図1では3個のみ、図2では2個のみ示す)の移動用キャスタ2とストッパ4が取り付けられている。上記基台1にはワーク保持・回転手段3が設置されている。上記ワーク保持・回転手段3は駆動モータ5によってワークグリッパ7を回転させるように構成されている。そして、ワークグリッパ7によってワーク9を保持するものである。
Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1, 2, and 3 are a side view, a front view, and a plan view showing a configuration of a chamfering apparatus as a processing apparatus.
There is a base 1 first. Six moving casters 2 and stoppers 4 (only three are shown in FIG. 1 and only two are shown in FIG. 2) are attached to the bottom surface of the base 1. A work holding / rotating means 3 is installed on the base 1. The work holding / rotating means 3 is configured to rotate a work gripper 7 by a drive motor 5. The workpiece 9 is held by the workpiece gripper 7.

上記基台1上にはベース部11が設置されていて、このベース部11上にはY方向スライド台13が、ガイド機構15を介して、図1、3中左右方向(Y方向)に移動可能に搭載されている。上記ガイド機構15は、上記ベース部11側に敷設された一対(図1では片側のみ示す)のレール17、17と、上記Y方向スライド台13側に設けられ上記レール17、17に移動可能に係合するガイド部材19、19とから構成されている。上記ガイド部材19は上記レール17、17に対して夫々2個ずつ設けられている。   A base portion 11 is installed on the base 1, and a Y-direction slide base 13 moves on the base portion 11 in the left-right direction (Y direction) in FIGS. It is mounted as possible. The guide mechanism 15 is provided with a pair of rails 17 and 17 (only one side is shown in FIG. 1) laid on the base portion 11 side and is movable on the rails 17 and 17 provided on the Y-direction slide base 13 side. The guide members 19 are engaged with each other. Two guide members 19 are provided for each of the rails 17 and 17.

又、上記ベース部11には押圧手段21が設置されている。この押圧手段21は上記ベース部11側に取り付けられた回転体23と、上記Y方向スライド台13側に取り付けられた回転体25と、これら回転体23、25に巻回されその一端を上記Y方向スライド台13に連結された紐体27と、この紐体27の他端に連結された錘29とから構成されている。上記構成をなす押圧手段21によってY方向スライド台13を、ワーク9側(図1中左側)に常時付勢しているものである。   A pressing means 21 is installed on the base portion 11. The pressing means 21 is wound around the rotary body 23 attached to the base portion 11 side, the rotary body 25 attached to the Y-direction slide base 13 side, and the rotary bodies 23 and 25, and one end of the rotary means 23 is attached to the Y-axis. The string 27 is connected to the direction slide base 13 and the weight 29 is connected to the other end of the string 27. The Y-direction slide base 13 is constantly urged toward the workpiece 9 (left side in FIG. 1) by the pressing means 21 having the above configuration.

上記Y方向スライド台13の上面前方寄り(図1、3中左側)には、加工用工具ユニット31が、Z方向スライド台32を介して図1、図3中上下方向(Z方向)に移動可能に取り付けられている。又、上記加工用工具ユニット31は駆動モータ33を備えていて、この駆動モータ33によってスピンドル34を介して加工工具35を回転駆動させ、それによって、ワーク9のワーク外周面51の所定の部位に対して所定の面取加工を施すものである。   The processing tool unit 31 moves in the vertical direction (Z direction) in FIGS. 1 and 3 via the Z direction slide base 32 near the front upper surface of the Y direction slide base 13 (left side in FIGS. 1 and 3). It is attached as possible. The machining tool unit 31 is provided with a drive motor 33. The drive motor 33 rotates the machining tool 35 via a spindle 34, whereby a predetermined portion of the workpiece outer peripheral surface 51 of the workpiece 9 is placed. On the other hand, predetermined chamfering is performed.

又、上記Z方向スライド台32とY方向スライド台13との間には図示しないガイド機構(例えば、一対のレールと該一対のレールに移動可能に係合するガイド部材等から構成されたもの)が設けられていて、Z方向スライド台32はこのガイド機構を介して図1、図2中上下方向(Z方向)に移動し得るように構成されている。すなわち、操作ハンドル37を回転操作することにより、操作ハンドル37の下方に延びているボールネジ39、Z方向スライド台32に固着された図示しないボールナット、上記ガイド機構を介して、Z方向スライド台32ひいては加工工具ユニット31が図1、図2中上下方向(Z方向)に移動するものである。
尚、上記加工用工具ユニット31はブラケット36を介して上記Z方向スライド台32に取り付けられている。
In addition, a guide mechanism (not shown) is formed between the Z-direction slide base 32 and the Y-direction slide base 13 (for example, a mechanism composed of a pair of rails and a guide member movably engaged with the pair of rails). The Z-direction slide base 32 is configured to be able to move in the vertical direction (Z direction) in FIGS. 1 and 2 via this guide mechanism. That is, by rotating the operation handle 37, a ball screw 39 extending below the operation handle 37, a ball nut (not shown) fixed to the Z-direction slide table 32, and the guide mechanism are used for the Z-direction slide table 32. As a result, the processing tool unit 31 moves in the vertical direction (Z direction) in FIGS. 1 and 2.
The machining tool unit 31 is attached to the Z-direction slide base 32 via a bracket 36.

上記加工工具35の上方には加工工具35と平行に倣い用スライラス41が着脱可能に取り付けられている。すなわち、図4に拡大して示すように、加工用工具ユニット31の先端寄りには一例としてスピンドル34と平行に前方に張り出すように取付けアーム42が取り付けられていて、この取付けアーム42の先端には倣い用スライラス取付台43が設置されている。そして上記倣い用スライラス41はこの倣い用スライラス取付台43に対して着脱可能に取り付けられている。又、倣い用スライラス41は前方に水平に延びるスタイラス本体45の先端に回転可能に倣い用ローラ47を取り付けることによって一例として構成されている。   A stylus 41 for copying is detachably attached above the processing tool 35 in parallel with the processing tool 35. That is, as shown in an enlarged view in FIG. 4, a mounting arm 42 is attached near the tip of the machining tool unit 31 so as to protrude forward in parallel with the spindle 34 as an example. Is provided with a stylus mounting base 43 for copying. The copying stylus 41 is detachably attached to the copying stylus mounting base 43. In addition, the copying stylus 41 is configured as an example by attaching a copying roller 47 to a tip of a stylus main body 45 extending horizontally forward so as to be rotatable.

このように、本実施の形態では、加工工具35の軸芯がワーク9の回転中心軸に対して直交する方向に指向していると共に、加工用工具ユニット31の進退方向と平行になっている。その結果、従来面取加工を施すことができなかったワーク9の種々の部位に対して面取加工を施すことができるようになっているものである。
又、ワーク9に対して図6(a)に示すように側方から加工工具35を作用させることができ、図6(b)に示すようにワーク外周面51の対面側の縁部Aだけでなく、ワーク外周面51の基端側の縁部Bに対しても容易に面取加工を施すことができるようになっている。
Thus, in the present embodiment, the axis of the machining tool 35 is oriented in a direction orthogonal to the rotation center axis of the workpiece 9 and is parallel to the advance / retreat direction of the machining tool unit 31. . As a result, chamfering can be performed on various parts of the workpiece 9 that could not be chamfered conventionally.
Further, the machining tool 35 can be applied to the workpiece 9 from the side as shown in FIG. 6A, and only the edge A on the opposite side of the workpiece outer peripheral surface 51 as shown in FIG. 6B. In addition, it is possible to easily chamfer the edge B on the base end side of the work outer peripheral surface 51.

又、図7に示すように、ワーク外周面51に刻設されている溝部52の上下の縁部C、C等に対しても容易に面取加工を施すことができるようになっている。 Further, as shown in FIG. 7, chamfering can be easily performed on the upper and lower edges C and C of the groove 52 formed on the outer peripheral surface 51 of the workpiece.

又、加工工具35の軸芯がワーク9の回転中心軸に対して直交する方向に指向していて、ワーク9の外周面51に対して加工工具35の加工端面49が直角に臨むように設定されている。これによりワーク外周面51に対して加工工具35の加工端面49が一様に作用するから加工精度の向上を図ることができる。又、ワーク9、倣い用スライラス41及び加工工具35の位置調整が容易になり加工装置の構造を簡単にすることが可能となる。   The machining tool 35 is set so that the axis of the machining tool 35 is oriented in a direction orthogonal to the rotation center axis of the workpiece 9 and the machining end surface 49 of the machining tool 35 faces the outer peripheral surface 51 of the workpiece 9 at a right angle. Has been. As a result, the machining end surface 49 of the machining tool 35 acts uniformly on the workpiece outer peripheral surface 51, so that machining accuracy can be improved. In addition, the position adjustment of the workpiece 9, the copying sillus 41, and the processing tool 35 is facilitated, and the structure of the processing apparatus can be simplified.

この他、本発明の加工装置には基台1の上方にフレーム53が立ち上げられており、フレーム53の前面にスイッチボックス55、フレーム53の前面寄りの上面には自動扉用のエンドロックシリンダ57、フレーム53の側面には図示しない透明アクリル製の安全カバーと操作盤59、操作盤59の上面にシグナルタワー61等がそれぞれ設けられている。   In addition, in the processing apparatus of the present invention, a frame 53 is raised above the base 1, a switch box 55 is provided on the front surface of the frame 53, and an end lock cylinder for an automatic door is provided on the upper surface near the front surface of the frame 53. 57, a side cover of the frame 53 is provided with a safety cover made of transparent acrylic (not shown), an operation panel 59, a signal tower 61 and the like on the upper surface of the operation panel 59, respectively.

以上の構成を基にその作用を説明する。例えば、図6に示すような形状のワーク9を例に挙げて、当該ワーク9のワーク外周面51における対面側の縁部A、基部側の縁部B、図7に示すようなワーク外周面51に刻設されている溝52の上下の縁部C、Cに対して、夫々面取加工を施す場合について説明する。
(1)対面側の縁部Aを面取加工する場合{図6(b)参照}
この場合には、図6(b)中仮想線で示すように、加工工具35の加工端面49の下部がワーク9の対面側の縁部Aに当接するように操作ハンドル37を介して加工用工具ユニット31の高さ調整を行う。又、スピンドル34の上方に位置していた取付アーム42をスピンドル34の下方に位置するように取付位置を変更し、倣い用スライラス41を加工工具35の下方に位置させてワーク9の外周面51に倣い用スライラス41の先端の倣い用ローラ47を当接させる。そして駆動モータ5と駆動モータ33を起動させてワーク9と加工工具35を夫々所定の速度で所定の方向に回転させて所望の面取加工を実行する。
The operation will be described based on the above configuration. For example, taking the workpiece 9 having a shape as shown in FIG. 6 as an example, the facing edge portion A, the base portion edge B of the workpiece outer peripheral surface 51 of the workpiece 9, and the workpiece outer peripheral surface as shown in FIG. A case where chamfering is performed on the upper and lower edges C and C of the groove 52 engraved in 51 will be described.
(1) When chamfering the facing edge A {see FIG. 6 (b)}
In this case, as shown by the phantom line in FIG. 6B, the lower part of the machining end surface 49 of the machining tool 35 is used for machining via the operation handle 37 so as to contact the edge A on the facing side of the workpiece 9. The height of the tool unit 31 is adjusted. Further, the mounting position of the mounting arm 42 that has been positioned above the spindle 34 is changed so that it is positioned below the spindle 34, and the copying slider 41 is positioned below the processing tool 35, so that the outer peripheral surface 51 of the workpiece 9 is positioned. Next, the copying roller 47 at the tip of the copying sillius 41 is brought into contact. Then, the drive motor 5 and the drive motor 33 are activated to rotate the workpiece 9 and the machining tool 35 in a predetermined direction at a predetermined speed, respectively, thereby executing a desired chamfering process.

(2)基部側の縁部Bを面取加工する場合{図6(b)参照}
この場合には図6(b)中実線で示すように加工工具35の加工端面49の上部がワーク9の基端側の縁部Bに当接するように操作ハンドル37を介して加工用工具ユニット31の高さ調整を行う。又、取付アーム42を、図4に示すように、スピンドル34の上方に位置するように取り付け、倣い用スライラス41を加工工具35の上方に位置させてワーク9のワーク外周面51に倣い用スライラス41の先端の倣い用ローラ47を当接させる。そして上記対面側の縁部Aを面取加工する場合と同様、駆動モータ5と駆動モータ33を起動させてワーク9と加工工具35をそれぞれ所定の速度で所定の方向に回転させ、所望の面取加工を実行する。
(2) When chamfering the edge B on the base side {see FIG. 6B}
In this case, as shown by a solid line in FIG. 6B, a machining tool unit is provided via the operation handle 37 so that the upper part of the machining end surface 49 of the machining tool 35 contacts the edge B on the base end side of the workpiece 9. Adjust the height of 31. Further, as shown in FIG. 4, the mounting arm 42 is mounted so as to be positioned above the spindle 34, and the copying slicer 41 is positioned above the machining tool 35 so as to follow the workpiece outer peripheral surface 51 of the workpiece 9. The copying roller 47 at the tip of 41 is brought into contact. Then, as in the case of chamfering the edge A on the facing side, the drive motor 5 and the drive motor 33 are activated to rotate the workpiece 9 and the machining tool 35 in a predetermined direction at a predetermined speed, respectively. Perform machining.

(3)ワーク外周面に刻設されている溝部52の上下の縁部C、Cを面取加工する場合(図7参照)。
ワーク9の外周面51に刻設されている溝部52の下縁Cを面取加工する場合には、図7中仮想線で示すように、加工工具35の加工端面49の下部を溝部52の下縁Cに当接させる。又、倣い用スライラス41は加工工具35の下方に位置させて当該溝部52の下縁Cの下方のワーク9の外周面51に当接させる。
一方、ワーク外周面51に刻設されている溝部52の上縁Cを面取加工する場合には、図7中実線で示すように、加工工具35の加工端面49の上部を溝部52の上縁Cに当接させる。又、倣い用スライラス41は加工工具35の上方に位置させて当該溝部52の上縁Cの上方のワーク外周面51に当接させる。
そして上記対面側の縁部Aを面取加工する場合と、基部側の縁部Bを面取加工する場合と同様、駆動モータ5と駆動モータ33を起動させてワーク9と加工工具35をそれぞれ所定の速度で所定の方向に回転させ、所望の面取加工を実行する。
(3) When chamfering the upper and lower edges C and C of the groove 52 formed on the outer peripheral surface of the workpiece (see FIG. 7).
When chamfering the lower edge C of the groove portion 52 engraved on the outer peripheral surface 51 of the workpiece 9, the lower portion of the processing end surface 49 of the processing tool 35 is formed on the groove portion 52 as indicated by an imaginary line in FIG. 7. Contact the lower edge C. In addition, the profiling stylus 41 is positioned below the machining tool 35 and brought into contact with the outer peripheral surface 51 of the work 9 below the lower edge C of the groove 52.
On the other hand, when chamfering the upper edge C of the groove portion 52 engraved on the work outer peripheral surface 51, the upper portion of the processing end surface 49 of the processing tool 35 is positioned above the groove portion 52 as shown by the solid line in FIG. Abut on edge C. In addition, the profiling sillius 41 is positioned above the machining tool 35 and brought into contact with the work outer peripheral surface 51 above the upper edge C of the groove 52.
Then, as in the case of chamfering the edge A on the facing side and the case of chamfering the edge B on the base side, the drive motor 5 and the drive motor 33 are activated to move the workpiece 9 and the machining tool 35 respectively. Rotate in a predetermined direction at a predetermined speed to execute a desired chamfering process.

以上本実施の形態によると次のような効果を奏することができる。
まず、従来、例えば、面取加工を施すことができなかった部位に対しても容易に面取加工を施すことができるようになった。具体的には、ワーク9の基端側の縁部Bに対する面取加工、ワーク9の溝部52の上下の縁部C、Cに対する面取加工等である。
又、加工工具35の軸芯をワーク9の回転軸に対して直交する方向に設定しているので、ワーク9の外周面51に対して加工工具35の加工端面49が一様に作用することになり、それによって、加工精度の向上を図ることができる。
又、ワーク9、倣い用スタイラス41、加工工具35の位置調整が容易になると共に加工装置の構造を簡単にすることが可能となる。
又、加工工具35の軸芯と加工用工具ユニット31の進退方向を水平方向に設定しているので、水平にセットしたワーク9に対して側方から加工工具35を作用させることができ、ワーク9の外周面51の基部側縁部やワーク9の外周面51に刻設されている溝部52等の面取加工等が容易になることはもとより、加工装置の高さ寸法を小さくすることが可能となる。
As described above, according to the present embodiment, the following effects can be obtained.
First, conventionally, for example, a chamfering process can be easily performed even on a part that cannot be chamfered. Specifically, chamfering processing for the edge B on the base end side of the workpiece 9, chamfering processing for the upper and lower edges C and C of the groove portion 52 of the workpiece 9, and the like.
Further, since the axis of the machining tool 35 is set in a direction perpendicular to the rotation axis of the workpiece 9, the machining end surface 49 of the machining tool 35 acts uniformly on the outer peripheral surface 51 of the workpiece 9. As a result, the processing accuracy can be improved.
Further, it is possible to easily adjust the positions of the workpiece 9, the copying stylus 41, and the processing tool 35 and to simplify the structure of the processing apparatus.
In addition, since the axis of the machining tool 35 and the advancing / retreating direction of the machining tool unit 31 are set in the horizontal direction, the machining tool 35 can be applied from the side to the workpiece 9 set horizontally. In addition to facilitating chamfering and the like of the base side edge portion of the outer peripheral surface 51 of the 9 and the groove portion 52 engraved on the outer peripheral surface 51 of the workpiece 9, the height dimension of the processing device can be reduced. It becomes possible.

次に、図8を参照して本発明の第2、第3の実施の形態を説明する。まず、図8(a)に示す第2の実施の形態の場合には、ワーク9の回転軸を水平方向に指向させると共に、加工工具35の軸心と加工工具ユニット31の進退方向を垂直方向に設定した例を示すものである。この場合にも前記第1の実施の形態の場合と略同様の効果を奏することができる。 Next, the second and third embodiments of the present invention will be described with reference to FIG. First, in the case of the second embodiment shown in FIG. 8A, the rotation axis of the workpiece 9 is oriented in the horizontal direction, and the axis of the machining tool 35 and the advance / retreat direction of the machining tool unit 31 are in the vertical direction. The example set to is shown. In this case as well, substantially the same effect as in the case of the first embodiment can be obtained.

次に、図8(b)に示す第3の実施の形態の場合には、ワーク9の回転軸を水平方向に対して45°だけ傾斜させた方向に指向させると共に、加工工具35の軸心と加工工具ユニット31の進退方向を水平方向に設定した例を示すものである。このような構成でも、前記第1、第2の実施の形態の場合と略同様の効果を奏することができる。 Next, in the case of the third embodiment shown in FIG. 8B, the rotation axis of the workpiece 9 is oriented in a direction inclined by 45 ° with respect to the horizontal direction, and the axis of the machining tool 35 is oriented. And an example in which the advancing / retreating direction of the machining tool unit 31 is set to the horizontal direction. Even with such a configuration, it is possible to achieve substantially the same effects as in the first and second embodiments.

尚、本発明は前記第1〜第3の実施の形態に限定されるものではない。
例えば、前記第1〜第3の実施の形態においては、面取装置を例に挙げて説明したが、その他の加工装置にも適用可能である。
又、倣い手段の構成としては、説明したものに限定されず、様々な構成のものが考えられる。
The present invention is not limited to the first to third embodiments.
For example, in the first to third embodiments, the chamfering apparatus has been described as an example, but the present invention can also be applied to other processing apparatuses.
Further, the configuration of the copying means is not limited to that described, and various configurations can be considered.

本発明は、例えば、工作機械により加工された均質な工業部品(以下、ワークという)、ダイキャスト、射出成形、プレス打抜、ロストワックス鋳造、型鍛造等の方法により製造されたワークであって被加工部を備えたものに対して面取加工等の加工を施す加工装置に係り、特に、ワーク外周面の基部側の縁部やワーク外周面に刻設されている溝部の面取加工を容易に施すことができるように工夫したものに関し、複雑なワーク外周面を有するワークやワーク外周面の種々の部位の面取加工に好適である。   The present invention is, for example, a homogeneous industrial part processed by a machine tool (hereinafter referred to as a workpiece), a workpiece manufactured by a method such as die casting, injection molding, press punching, lost wax casting, die forging, etc. The present invention relates to a processing apparatus for performing processing such as chamfering on a workpiece having a workpiece, and in particular, chamfering of an edge on the base side of a workpiece outer peripheral surface and a groove formed on the workpiece outer peripheral surface. It is suitable for chamfering a workpiece having a complicated workpiece outer peripheral surface and various parts of the workpiece outer peripheral surface with respect to a device devised so that it can be easily applied.

本発明の第1の実施の形態を示す図で、加工装置としての面取装置の側面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention and is a side view of the chamfering apparatus as a processing apparatus. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、加工装置としての面取装置の正面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention and is a front view of the chamfering apparatus as a processing apparatus. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、加工装置としての面取装置の平面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention and is a top view of the chamfering apparatus as a processing apparatus. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、図1のIV部を拡大して示す側断面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention, and is the sectional side view which expands and shows the IV section of FIG. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、図4の矢視V部を示す平面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention, and is a top view which shows the arrow V part of FIG. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、図6(a)はワーク外周面の加工部位の違いによる加工工具の作用位置を示す平面図、図6(b)はワーク外周面の加工部位の違いによる加工工具の作用位置を示す側面図(b)である。FIGS. 6A and 6B are views showing a first embodiment of the present invention, FIG. 6A is a plan view showing an operation position of a machining tool depending on a machining part of a workpiece outer circumferential surface, and FIG. 6B is a machining of a workpiece outer circumferential surface. It is a side view (b) which shows the operation position of the processing tool by the difference in a site | part. 本発明の第1の実施の形態を示す図で、ワーク外周面に設けられた溝の上下の縁部に面取加工を施す様子を示す側面図である。It is a figure which shows the 1st Embodiment of this invention, and is a side view which shows a mode that chamfering is performed to the up-and-down edge part of the groove | channel provided in the workpiece outer peripheral surface. 本発明の第2、第3の実施の形態を示す図で、図8(a)は加工工具の軸芯と加工用工具ユニットの進退方向を垂直方向に設定した第2の実施の形態を示す図、図8(b)はワークを傾斜させた状態で保持するようにした第3の実施の形態を示す側面図である。FIG. 8A is a diagram showing the second and third embodiments of the present invention, and FIG. 8A shows a second embodiment in which the axis of the machining tool and the advancing / retreating direction of the machining tool unit are set in the vertical direction. FIG. 8 and FIG. 8B are side views showing a third embodiment in which the workpiece is held in an inclined state. 従来例の説明に使用した図で、図9(a)はワークの形状を示す平面図、図9(b)はワーク外周面に対する加工工具の作用位置に関する問題点を示す側面図である。FIG. 9A is a plan view showing the shape of a workpiece, and FIG. 9B is a side view showing problems relating to the working position of the machining tool with respect to the outer peripheral surface of the workpiece.

符号の説明Explanation of symbols

1 基台
3 ワーク保持・回転手段
7 ワークグリッパ
9 ワーク
21 押圧手段
31 加工用工具ユニット
35 加工工具
41 倣い用スタイラス
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Base 3 Work holding | maintenance and rotation means 7 Work gripper 9 Work 21 Press means 31 Processing tool unit 35 Processing tool 41 Copying stylus

Claims (3)

基台と、
上記基台上に設けられワークを保持して回転させるワーク保持・回転手段と、
上記基台に設けられスライダ機構を介して上記ワークに向かう方向に進退自在に構成され加工工具を備えた加工用工具ユニットと、
上記加工用工具ユニットを介して加工工具を上記ワークに向かう方向に押圧する押圧手段と、
上記加工工具ユニットに設けられ上記ワークに当接することにより上記ワークの形状に倣って進退し、それによって、上記加工用工具ユニット全体を進退させる倣い手段と、を具備し、
上記加工工具の軸芯は上記ワークの回転中心軸に対して直交又は傾斜しており、且つ、上記加工用工具ユニットの進退方向に対して平行であり、
上記倣い手段は上記加工工具の軸心に直交する方向に沿って上記加工工具を挟んだ両側位置の何れか一方に選択的に近接・配置されるように構成されていることを特徴とする加工装置。
The base,
A workpiece holding / rotating means that is provided on the base and rotates by holding the workpiece;
A machining tool unit provided with a machining tool provided on the base and configured to be movable forward and backward in a direction toward the workpiece via a slider mechanism;
A pressing means for pressing the machining tool through the machining tool unit in the direction to the workpiece,
Moved forward and backward along the shape of the workpiece by contacting the provided the work to the processing tool unit, thereby comprising a scanning unit is moved forward and backward across the machining tool unit, and
The axis of the machining tool is orthogonal or inclined with respect to the rotation center axis of the workpiece, and is parallel to the advancing / retreating direction of the machining tool unit,
The copying means is configured to be selectively approached and disposed at any one of both side positions sandwiching the processing tool along a direction orthogonal to the axis of the processing tool. apparatus.
請求項1記載の加工装置において、
上記加工工具は上記ワークの外周面に設けられた溝の縁部に対して面取加工を施すものであり、
上記倣い手段の倣い位置が上記溝の縁部付近になるように構成されていることを特徴とする加工装置。
The processing apparatus according to claim 1,
The machining tool performs chamfering on the edge of the groove provided on the outer peripheral surface of the workpiece,
A processing apparatus, wherein the copying position of the copying means is configured to be near the edge of the groove .
請求項1又は請求項2記載の加工装置において、
上記加工工具の軸芯と上記加工用工具ユニットの進退方向は水平方向に設定されていることを特徴とする加工装置。
In the processing apparatus according to claim 1 or 2,
A machining apparatus, wherein the axis of the machining tool and the advancing / retreating direction of the machining tool unit are set in a horizontal direction .
JP2005260072A 2005-09-08 2005-09-08 Processing equipment Active JP4809023B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005260072A JP4809023B2 (en) 2005-09-08 2005-09-08 Processing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005260072A JP4809023B2 (en) 2005-09-08 2005-09-08 Processing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007069317A JP2007069317A (en) 2007-03-22
JP4809023B2 true JP4809023B2 (en) 2011-11-02

Family

ID=37931222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005260072A Active JP4809023B2 (en) 2005-09-08 2005-09-08 Processing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4809023B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2384126T3 (en) 2007-03-16 2012-06-29 Asahi Glass Company, Limited Hollow microparticles, method for the production thereof, coating composition and article on which a coating film has been formed
KR101413373B1 (en) * 2008-09-01 2014-06-27 센조 세이키 가부시기가이샤 Machining device
US8118522B2 (en) * 2008-09-05 2012-02-21 Senjo Seiki Co., Ltd. Working apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0825122A (en) * 1994-07-14 1996-01-30 Yutaka Seimitsu Kogyo Kk Chamfering machine
JPH10193239A (en) * 1997-01-09 1998-07-28 Senjo Seiki Kk Working device
JP3712494B2 (en) * 1997-03-06 2005-11-02 先生精機株式会社 Processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007069317A (en) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5269881B2 (en) Processing equipment
JP3442590B2 (en) Punching machine and machining method
CN105773313A (en) System used for automatically machining workpiece
JP2018075667A (en) Machine tool
JP4809023B2 (en) Processing equipment
JP2004255515A (en) Horizontal boring machining center
JP5646951B2 (en) Processing equipment
CN104162782A (en) Horizontal multi-position numerically-controlled boring lathe and milling lathe combined machine tool
JP2010269387A (en) Machining device
JPH0755417B2 (en) Mold processing machine
JP4163275B2 (en) Processing equipment
CN102430925B (en) Flexible sheetmetal processing center
US6027288A (en) Working apparatus for chamfering workpieces
JPH10193239A (en) Working device
JPWO2006068083A1 (en) Processing equipment
JP2007069318A (en) Machining device
JP2019155557A (en) Method for estimation of drive shaft deviation in machine tool and machine tool with use thereof
JP4860168B2 (en) Chamfering equipment
JP4813052B2 (en) Workpiece copying stylus
JP2008062352A (en) Machining device
JP3075626B2 (en) Follow-up processing equipment
JPH01316112A (en) Two-axis control for v-shaped groove working machine
JP2007069334A (en) Machining device
JP2508051B2 (en) Processing device with correction function
JP3712494B2 (en) Processing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080902

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100930

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110810

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110818

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140826

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4809023

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250