JP4791950B2 - Engine-driven work machine - Google Patents

Engine-driven work machine Download PDF

Info

Publication number
JP4791950B2
JP4791950B2 JP2006354224A JP2006354224A JP4791950B2 JP 4791950 B2 JP4791950 B2 JP 4791950B2 JP 2006354224 A JP2006354224 A JP 2006354224A JP 2006354224 A JP2006354224 A JP 2006354224A JP 4791950 B2 JP4791950 B2 JP 4791950B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
engine
work machine
base
discharge port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006354224A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008163834A (en
Inventor
昇 蝶勢
裕 池野
Original Assignee
デンヨー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デンヨー株式会社 filed Critical デンヨー株式会社
Priority to JP2006354224A priority Critical patent/JP4791950B2/en
Publication of JP2008163834A publication Critical patent/JP2008163834A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4791950B2 publication Critical patent/JP4791950B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Description

本発明は、エンジン駆動型作業機に関する。   The present invention relates to an engine-driven work machine.

エンジン駆動型作業機として、例えば工事現場等において各種の負荷装置に電力を供給するエンジン駆動型発電機がある。このようなエンジン駆動型発電機は、エンジンと、エンジンによって駆動される発電機本体と、そのほか補機類を防音ケース(通常、吸音材を含む)の内部に収納することにより、エンジン等の騒音が外部に漏れるのを防止するように構成されている。   As an engine-driven work machine, for example, there is an engine-driven generator that supplies electric power to various load devices at a construction site or the like. Such an engine-driven generator is configured such that an engine, a generator main body driven by the engine, and other auxiliary machines are housed in a soundproof case (usually including a sound absorbing material), so that noise from the engine, etc. Is configured to prevent leakage to the outside.

このような、エンジン駆動型発電機に代表されるエンジン駆動型作業機において、エンジンの燃料あるいは潤滑油等の油類や、冷却水(クーラント)などの漏洩物が防音ケース内部で漏洩、飛散すると、防音ケース内部が汚染されるとともに、防音ケース外部にも漏出する事態が考えられる。さらに、雨水が防音ケース内に流入して、防音ケース内の油類とともに防音ケース外部に漏出することも考えられる。このような事態になると、エンジン駆動型作業機の設置場所が汚染され、さらには付近の土壌・河川等、外部環境に悪影響を及ぼす。したがって、防音ケースからの漏出物を適切に処理して、外部環境への悪影響を防止することが課題となっている。   In such an engine-driven work machine represented by an engine-driven generator, when oil such as engine fuel or lubricating oil, or leakage such as cooling water (coolant) leaks and scatters inside the soundproof case. In addition, the inside of the soundproof case may be contaminated and also leaked outside the soundproof case. Furthermore, it is also conceivable that rainwater flows into the soundproof case and leaks out of the soundproof case together with oils in the soundproof case. In such a situation, the place where the engine-driven work machine is installed is contaminated, and further, it adversely affects the external environment such as nearby soil and rivers. Therefore, it is an issue to appropriately handle the leakage from the soundproof case to prevent adverse effects on the external environment.

このような課題に対応するため、従来、エンジン駆動型作業機の下部に燃料タンクを挿設した搬送用架台を設け、底面部を遮断することによって漏洩物の漏出を防止する技術が開示されている(例えば、特許文献1参照)。
特許第3300923号公報(段落0022〜段落0024)
In order to cope with such a problem, conventionally, there has been disclosed a technique for preventing leakage of leakage by providing a transportation platform with a fuel tank inserted in the lower part of an engine-driven work machine and blocking the bottom surface portion. (For example, refer to Patent Document 1).
Japanese Patent No. 3300933 (paragraph 0022 to paragraph 0024)

しかしながら、従来開示されている技術によると、エンジン駆動型作業機の下部に、大型の搬送用架台が別途必要になることから、構造が複雑化するとともに、大型化が避けられないという問題がある。   However, according to the conventionally disclosed technology, since a large transport stand is separately required under the engine-driven work machine, there is a problem that the structure is complicated and the enlargement is unavoidable. .

そこで本発明は、複雑な構造を有することなく、漏洩物の流出を防止できるエンジン駆動型作業機を提供することを課題とする。   Then, this invention makes it a subject to provide the engine drive type working machine which can prevent the outflow of a leaking substance, without having a complicated structure.

前記課題を解決するため、請求項1にかかる発明は、エンジンと、前記エンジンによって駆動される作業機本体と、枠部で形成される外枠、前記エンジンを固定する台座、及び前記作業機本体を固定する台座を有するベースと、を備え、前記ベースに、前記エンジンを固定する台座及び前記作業機本体を固定する台座の下方で床板が固定されるエンジン駆動型作業機であって、前記床板は、前記枠部の高さより薄い板状の部材であって、前記枠部の一側から、対向する枠部に向かって、下方に傾斜するように設けられるとともに、前記床板の最低部もしくはその近傍に排出口を設け、前記最低部が前記床板の端縁部にあるときには、前記端縁を上方に折り曲げ、前記ベースは、オイル吸着材を備え、前記オイル吸着材は、前記排出口の入口または出口に配置されることを特徴とする。 In order to solve the above problems, an invention according to claim 1 is directed to an engine, a work machine main body driven by the engine, an outer frame formed by a frame portion, a base for fixing the engine, and the work machine main body. An engine-driven work machine in which a floor plate is fixed to the base below the pedestal for fixing the engine and the pedestal for fixing the work implement main body, the base plate having a pedestal for fixing the engine. Is a plate-like member thinner than the height of the frame part, and is provided so as to incline downward from one side of the frame part toward the opposite frame part, and the lowest part of the floor board or its A discharge port is provided in the vicinity, and when the lowest portion is at an edge of the floor board, the edge is bent upward, the base is provided with an oil adsorbent, and the oil adsorbent is an inlet of the discharge port. Ma It is characterized Rukoto placed at the outlet.

請求項1にかかる発明によると、エンジン及び作業機本体から漏洩する油等は、床板に落下して、床板の傾斜部に沿って最低部に流れ、排出口から落下するという効果を奏する。また、請求項1にかかる発明によると、エンジン及び作業機本体から漏洩する油等が、排出口に入る前もしくは排出口から出るときに、オイル吸着材に回収されるという効果を奏する。 According to the first aspect of the present invention, the oil leaked from the engine and the work machine main body falls on the floor plate, flows to the lowest portion along the inclined portion of the floor plate, and drops from the discharge port. Moreover, according to the invention concerning Claim 1, there exists an effect that the oil etc. which leak from an engine and a working machine main body are collect | recovered by an oil adsorbent before entering a discharge port or when exiting a discharge port.

また、請求項2にかかる発明は、前記床板の表面に、撥油及び/または撥水処理を施したことを特徴とする。   The invention according to claim 2 is characterized in that the surface of the floor board is subjected to oil and / or water repellent treatment.

請求項2にかかる発明によると、床板の表面はエンジン及び作業機本体から漏洩する油等が、流れやすくなるという効果、及び床板の表面が錆びることを防止する効果(防錆効果)を奏する。   According to the second aspect of the present invention, the surface of the floor board exhibits the effect that oil leaking from the engine and the work machine body easily flows and the effect of preventing the surface of the floor board from rusting (rust prevention effect).

また、請求項にかかる発明は、前記ベースは、前記オイル吸着材が前記ベースに備わった状態で視認されるための視認手段を有することを特徴とする。 The invention according to claim 3 is characterized in that the base has a visual recognition means for visual recognition in a state where the oil adsorbent is provided in the base.

請求項にかかる発明によると、オイル吸着材がベースに備わった状態のまま、オイル吸着材を視認できるという効果を奏する。 According to the invention concerning Claim 3, there exists an effect that an oil adsorbent can be visually recognized in the state with which the oil adsorbent was equipped in the base.

また、請求項にかかる発明は、前記オイル吸着材は、ブラケット部材に保持され、前記ブラケット部材は、前記ベースの前記枠部に着脱可能に保持されることを特徴とする。 The invention according to claim 4 is characterized in that the oil adsorbing material is held by a bracket member, and the bracket member is detachably held by the frame portion of the base.

請求項にかかる発明によると、ブラケット部材をベースに着脱することで、オイル吸着材も容易にベースに着脱することができるという効果を奏する。 According to the invention concerning Claim 4 , there exists an effect that an oil adsorption material can also be easily attached or detached to a base by attaching or detaching a bracket member to a base.

また、請求項にかかる発明は、前記オイル吸着材は、板状の形状を有するオイル吸着マットを、上下に2枚以上積み重ねて形成され、最も上部に位置する1枚を含む少なくとも1枚の前記オイル吸着マットには、上面から下面に貫通する貫通穴が設けられ、上下で接する前記オイル吸着マットの両方に異なる開口の前記貫通穴が設けられるときには、前記貫通穴の開口部は少なくともその一部がオーバーラップしていることを特徴とする。 In the invention according to claim 5 , the oil adsorbing material is formed by stacking two or more oil adsorbing mats having a plate shape in the vertical direction, and includes at least one sheet including the uppermost one. The oil adsorption mat is provided with a through-hole penetrating from the upper surface to the lower surface, and when the through-holes having different openings are provided in both of the oil adsorption mats that are in contact with each other at the top and bottom, the opening of the through-hole is at least one of them. The parts are overlapped.

請求項にかかる発明によると、エンジン及び作業機本体から漏洩する油等を、オイル吸着材を形成するオイル吸着マットの貫通孔に溜めるとともに、漏洩する油等を重なり部分に浸透させることができるという効果を奏する。 According to the fifth aspect of the present invention, oil leaking from the engine and work machine main body can be accumulated in the through-hole of the oil adsorbing mat that forms the oil adsorbing material, and the leaking oil can penetrate into the overlapping portion. There is an effect.

また、請求項にかかる発明は、前記オイル吸着材は、板状の形状を有するオイル吸着マットと、複数の、チップ状の塊であるオイル吸着チップと、を有して形成され、前記オイル吸着チップは、網状体で構成される容器に収容されるとともに、前記オイル吸着マットの平面部に備わることを特徴とする。 According to a sixth aspect of the present invention, the oil adsorbing material is formed by including an oil adsorbing mat having a plate shape and a plurality of oil adsorbing chips each being a chip-like lump. The adsorption chip is housed in a container formed of a net-like body and is provided on a flat portion of the oil adsorption mat.

請求項にかかる発明によると、エンジン及び作業機本体から漏洩する油等を、複数のオイル吸着チップの間隙に浸透させることができるという効果を奏する。 According to the invention concerning Claim 6 , there exists an effect that the oil etc. which leak from an engine and a working machine main body can be osmose | permeated in the clearance gap between several oil adsorption chips.

本発明によれば、複雑な構造を有することなく、漏洩物の流出を防止できるエンジン駆動型作業機を提供することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the engine drive type working machine which can prevent the outflow of a leaking substance can be provided, without having a complicated structure.

以下、本発明を実施するための最良の形態について、適宜、図を用いて詳細に説明する。本発明が適用されるエンジン駆動型作業機は限定されるものではないが、実施形態としてエンジン駆動型発電機(以下、単に発電機と称する)を例にして説明する。   Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the drawings as appropriate. The engine-driven working machine to which the present invention is applied is not limited, but an engine-driven generator (hereinafter simply referred to as a generator) will be described as an embodiment.

図1は、本実施形態にかかる発電機の構成を示す図である。ここで、図1は図示しない防音カバーを外した状態を示す。図1に示すように、本実施形態にかかる発電機1は、ベース2に、エンジン1aと発電機本体(作業機本体)1cとが固定される。そして、エンジン1aの回転を出力する出力軸1dと発電機本体1cとが接続されて、エンジン1aの回転によって発電機本体1cが駆動され発電される構成となっている。   FIG. 1 is a diagram illustrating a configuration of a generator according to the present embodiment. Here, FIG. 1 shows a state in which a soundproof cover (not shown) is removed. As shown in FIG. 1, in a generator 1 according to the present embodiment, an engine 1 a and a generator main body (worker main body) 1 c are fixed to a base 2. And the output shaft 1d which outputs rotation of the engine 1a and the generator main body 1c are connected, and the generator main body 1c is driven by the rotation of the engine 1a to generate electric power.

また、燃料タンク1bがエンジン1aに接続され、例えば軽油などの燃料をエンジン1aに供給する。その他、図示はしないが、エンジン1aや発電機本体1cの駆動を制御する装置、エンジン1aへの燃料供給を管理するための装置(以下、まとめて補機類と称する)などを備えて、発電機1は構成される。   A fuel tank 1b is connected to the engine 1a, and supplies fuel such as light oil to the engine 1a. In addition, although not shown in the figure, a device for controlling the driving of the engine 1a and the generator main body 1c, a device for managing fuel supply to the engine 1a (hereinafter collectively referred to as auxiliary machinery), etc. Machine 1 is configured.

図2は、ベースを示す斜視図である。ベース2は、例えば、板金部材からなる4つの枠部21を、平面形状が略方形状になるように起立して配置し、それぞれの枠部21の端部を溶接などの方法で固定して形成された外枠20を有する。このとき、平面形状を形成する外枠20の端縁の一方を上端、他方を下端とする。そして、ベース2は、例えば地面などの設置面に、下端が設置面側になるように設置される。したがって、設置面に対して、上端は上側になり下端は下側になる。また、上端と下端の距離が、外枠20の高さになる。   FIG. 2 is a perspective view showing the base. The base 2 is, for example, arranged with four frame portions 21 made of sheet metal members standing upright so that the planar shape becomes a substantially square shape, and fixing the end portions of the respective frame portions 21 by a method such as welding. The outer frame 20 is formed. At this time, one of the edges of the outer frame 20 forming the planar shape is the upper end, and the other is the lower end. The base 2 is installed on an installation surface such as the ground so that the lower end is on the installation surface side. Therefore, the upper end is on the upper side and the lower end is on the lower side with respect to the installation surface. Further, the distance between the upper end and the lower end becomes the height of the outer frame 20.

また、以下の説明において、発電機1(図1参照)は、エンジン1aが右側に、発電機本体1cが左側にくるように見る側を正面Fとし、正面Fに相対する側を背面Bとする。さらに、正面からみて、右側を右面R、左側を左面Lとする。また、右面Rと左面Lとをまとめて、両側面と称する場合もある。
そして、両側面の間の長さを幅、正面Fから背面Bに向かった長さを奥行きと称する。
Further, in the following description, the generator 1 (see FIG. 1) has a front F as a side where the engine 1a is on the right side and a generator main body 1c is on the left side, and a side facing the front F as a back B. To do. Furthermore, when viewed from the front, the right side is the right side R and the left side is the left side L. Further, the right surface R and the left surface L may be collectively referred to as both side surfaces.
The length between both side surfaces is referred to as the width, and the length from the front F toward the back B is referred to as the depth.

外枠20には、両側面の中心から右に、両側面の枠部21に平行になるように、例えば断面がコの字状の棒材が、開口部を下に向けて、正面Fの枠部21から背面Bの枠部21に横架して固定され、エンジン固定台座22が形成される。エンジン1a(図1参照)は、エンジン固定台座22に、例えば、防振ゴムを介してボルトとナットで固定するなどの適当な手段で固定される。
さらに、外枠20には、両側面の中心から左に、両側面の枠部21に平行になるように、例えば断面がコの字状の棒材が、開口部を下に向けて、正面Fの枠部21から背面Bの枠部21に横架して固定され、発電機本体固定台座23が形成される。発電機本体1c(図1参照)は、発電機本体固定台座23に、例えば、防振ゴムを介してボルトとナットで固定するなどの適当な手段で固定される。
The outer frame 20 has, for example, a bar with a U-shaped cross section facing the front F so that it is parallel to the frame portions 21 on both sides from the center of both sides to the right. An engine fixing base 22 is formed by being horizontally fixed from the frame portion 21 to the frame portion 21 on the back surface B. The engine 1a (see FIG. 1) is fixed to the engine fixing base 22 by appropriate means such as fixing with bolts and nuts via vibration-proof rubber, for example.
Further, the outer frame 20 is, for example, a bar having a U-shaped cross section, for example, with its opening facing down so as to be parallel to the frame portions 21 on the left and right sides from the center of both side surfaces. A generator main body fixing base 23 is formed by being horizontally fixed from the frame portion 21 of F to the frame portion 21 of the back surface B. The generator main body 1c (see FIG. 1) is fixed to the generator main body fixing base 23 by an appropriate means such as fixing with bolts and nuts via vibration-proof rubber, for example.

そして、エンジン固定台座22、及び発電機本体固定台座23の下方には、床板24が固定されている。   A floor plate 24 is fixed below the engine fixing base 22 and the generator main body fixing base 23.

図3の(a)は、床板の構造を示す図である。図3の(a)に示すように、床板24は、外枠20の平面形状と略同形状の方形状の板金部材からなり、中央において一定の幅を持った底部面24bと、その両側を曲げ起こして形成される2つの傾斜面24a、24aを含んで構成される。底部面24bは、一定の幅を有する平面である。また、傾斜面24a、24aは、底部面24bの両側に、底部面24bに対して緩やかな傾斜を有して曲げ起こされた平面である。傾斜面24aの傾斜角は、特に限定するものではないが、傾斜を急にすると、発電機1(図1参照)全体の高さが高くなってしまう。そこで、本実施形態においては、傾斜面24aを、後記する漏洩物が滞りなく流れ、かつ発電機1の高さを抑えられる傾斜として、傾斜面24aの底部面24b側と傾斜面24aの最も高い部分の水平距離が650mmに対して、高低差が13mmとなるように構成した。ここで、床板24は、傾斜面が曲げ起こされる側の面を上側の面、反対側の面を下側の面とする。   (A) of FIG. 3 is a figure which shows the structure of a floor board. As shown in FIG. 3A, the floor plate 24 is made of a sheet metal member having a substantially same shape as the planar shape of the outer frame 20, and has a bottom surface 24b having a certain width at the center and both sides thereof. It is configured to include two inclined surfaces 24a, 24a formed by bending. The bottom surface 24b is a plane having a certain width. In addition, the inclined surfaces 24a and 24a are planes bent and raised on both sides of the bottom surface 24b with a gentle inclination with respect to the bottom surface 24b. The inclination angle of the inclined surface 24a is not particularly limited. However, if the inclination is abrupt, the overall height of the generator 1 (see FIG. 1) increases. Therefore, in the present embodiment, the inclined surface 24a is the highest of the inclined surface 24a side and the bottom surface 24b side of the inclined surface 24a as a slant that allows the leaked material described later to flow smoothly and suppress the height of the generator 1. The height difference was 13 mm with respect to the horizontal distance of the portion of 650 mm. Here, in the floor plate 24, the surface on which the inclined surface is bent and raised is the upper surface, and the opposite surface is the lower surface.

それぞれの傾斜面24aは、底部面24bから最も高くなる部分から、底部面24bに向かう辺の、同じ側の少なくとも一方が略垂直に曲げ起こされて、2つの傾斜面壁24d、24dが形成される。さらに、底部面24bの、2つの傾斜面壁24d、24dの間の1辺は、略垂直に曲げ起こされて、底部面壁24eが形成される。そして、傾斜面壁24d及び底部面壁24eは、請求項に記載の端縁に相当する。   In each inclined surface 24a, at least one of the sides facing the bottom surface 24b from the highest portion from the bottom surface 24b is bent and raised substantially vertically to form two inclined surface walls 24d and 24d. . Furthermore, one side of the bottom surface 24b between the two inclined surface walls 24d and 24d is bent and raised substantially vertically to form the bottom surface wall 24e. The inclined surface wall 24d and the bottom surface wall 24e correspond to the end edges recited in the claims.

ここで、傾斜面壁24dおよび底部面壁24eが形成される側を、床板正面F2、床板正面F2に相対する側を床板背面B2とする。さらに、床板正面F2からみて、右側を床板右面R2、左側を床板左面L2とする。そして、床板右面R2と床板左面L2の間の長さを床板幅、床板正面F2から床板背面B2に向かった長さを床板奥行きと称する。   Here, a side on which the inclined surface wall 24d and the bottom surface wall 24e are formed is a floor plate front surface F2, and a side opposite to the floor plate front surface F2 is a floor plate back surface B2. Further, when viewed from the floor board front side F2, the right side is the floor board right side R2, and the left side is the floor board left side L2. And the length between floor board right side R2 and floor board left side L2 is called floor board width, and the length which went to floor board back B2 from floor board front F2 is called floor board depth.

図3において、床板24は片側1箇所を曲げ起こして、傾斜面24aを形成したが、この構造は限定されるものではなく、例えば、傾斜面24aをさらに曲げ起こして、複数の斜面からなる傾斜面24aを形成してもよい。さらに、床板背面B2側が持ち上がるように曲げ起こして、床板背面B2側から床板正面F2側に傾斜する傾斜面を有する構造であってもよい。   In FIG. 3, the floor plate 24 is bent and raised at one place on one side to form the inclined surface 24a. However, this structure is not limited. For example, the inclined surface 24a is further bent and raised to form an inclined surface composed of a plurality of inclined surfaces. The surface 24a may be formed. Furthermore, it may be a structure having an inclined surface which is bent and raised so that the floor board back surface B2 side is lifted and is inclined from the floor board back surface B2 side to the floor board front surface F2 side.

また、底部面24bには、1つの排出口24cが開口している。図3の(a)において、排出口24cは円形で示されるが、排出口24cの形状は限定されるものではなく、半円形、矩形等、その他の形状であってもよい。そして、底部面24bの下側の面で、排出口24cの下側に相当する位置には、後記する油分排出機構3の受皿30(図5の(a)参照)を着脱可能に保持する受皿ガイド24fが備わる。図3の(b)は、床板を下側の面から見たときの受皿ガイドを示す図である。   In addition, one discharge port 24c is opened in the bottom surface 24b. In FIG. 3A, the discharge port 24c is shown in a circular shape, but the shape of the discharge port 24c is not limited, and may be other shapes such as a semicircle or a rectangle. And the saucer 30 which hold | maintains the saucer 30 (refer (a) of FIG. 5) of the oil content discharge | release mechanism 3 mentioned later detachably in the position equivalent to the lower side of the discharge port 24c in the surface below the bottom part surface 24b. A guide 24f is provided. (B) of FIG. 3 is a figure which shows a saucer guide when a floor board is seen from the lower surface.

図3の(b)に示すように、受皿ガイド24fは、底部面24bの下側の面で、排出口24cが開口している位置に備わる。受皿ガイド24fは、底部面壁24eと直交する方向に立設される2つの縦ガイド24f1、24f1と、2つの縦ガイド24f1、24f1の間に横架される底ガイド24f2を含んで構成される。そして、底部面壁24e側が開口していて、開口部24f3を有する。   As shown in FIG. 3B, the tray guide 24f is provided on the lower surface of the bottom surface 24b at a position where the discharge port 24c is open. The saucer guide 24f includes two vertical guides 24f1 and 24f1 that are erected in a direction orthogonal to the bottom surface wall 24e, and a bottom guide 24f2 that is horizontally mounted between the two vertical guides 24f1 and 24f1. The bottom surface wall 24e side is open and has an opening 24f3.

ここで、後記するように、底部面24bは、床板背面B2から床板正面F2に向かって、外枠20の上端の側から下端の側へ向かう緩やかな傾斜になるように、外枠20(図4参照)に固定される。そこで、縦ガイド24f1の高さが、床板正面F2側から緩やかに高くなる構造であって、底ガイド24f2が、底部面24bに対して緩やかに傾斜する構成であってもよい。このように構成して、底ガイド24f2の底部面24bに対する傾斜角と、後記する、底部面24bの外枠20の上端の側から下端の側へ向かう傾斜角とを一致させることによって、床板24を外枠20に固定したときに、底ガイド24f2を水平にすることができる。前記のような受皿ガイド24fは、例えば、略コの字状に折り曲げられた板金部材を、開口側を底部面24b側に向けて、溶接などの方法で床板24に固定することによって形成される。   Here, as will be described later, the bottom surface 24b has an outer frame 20 (see FIG. 5) that has a gentle slope from the upper side of the outer frame 20 toward the lower end side from the floor plate back surface B2 toward the floor plate front surface F2. 4). Accordingly, the vertical guide 24f1 may be configured such that the height of the vertical guide 24f1 gradually increases from the floor plate front surface F2 side, and the bottom guide 24f2 may be configured to be gently inclined with respect to the bottom surface 24b. By configuring in this way, the inclination angle of the bottom guide 24f2 with respect to the bottom surface 24b and the inclination angle of the bottom surface 24b, which will be described later, from the upper end side to the lower end side of the outer frame 20 are matched. When the frame is fixed to the outer frame 20, the bottom guide 24f2 can be leveled. The tray guide 24f as described above is formed, for example, by fixing a sheet metal member bent in a substantially U shape to the floor plate 24 by a method such as welding with the opening side facing the bottom surface 24b side. .

図4は、床板を外枠に嵌めこむ態様を示す模式図である。図4に示すように、床板24は、床板正面F2が、外枠20の正面Fの側になるとともに、下側の面が下端の側になるように外枠20に嵌めこまれる。そして、傾斜面壁24dおよび底部面壁24eがベース2の正面F側の枠部21の内側に接し、床板背面B2が、外枠20の背面Bの枠部21の内側に接し、床板右面R2と床板左面L2が、外枠20の右面Rおよび左面Lの枠部21の内側に接することが好ましい。   FIG. 4 is a schematic diagram showing a mode in which the floor board is fitted into the outer frame. As shown in FIG. 4, the floor plate 24 is fitted into the outer frame 20 so that the floor plate front surface F <b> 2 is on the front surface F side of the outer frame 20 and the lower surface is on the lower end side. The inclined surface wall 24d and the bottom surface wall 24e are in contact with the inside of the frame portion 21 on the front F side of the base 2, the floor plate back surface B2 is in contact with the inside of the frame portion 21 on the back surface B of the outer frame 20, and the floor plate right surface R2 and the floor plate The left surface L2 is preferably in contact with the right surface R of the outer frame 20 and the inside of the frame portion 21 of the left surface L.

さらに、床板24は、床板背面B2が床板正面F2より外枠20の上端に側に近くなるように外枠20に載置されて固定され、底部面24bおよび2つの傾斜面24a、24aが床板背面B2から床板正面F2に向かって、外枠20の高さ方向に対して緩やかに傾斜する構成とする。ここで、傾斜角は限定するものではないが、傾斜を急にすると、発電機1(図1参照)全体の高さが高くなってしまう。そこで、本実施形態においては、底部面24bおよび2つの傾斜面24a、24aを、後記する漏洩物が滞りなく流れ、かつ発電機1の高さを抑えられる傾斜として、本実施形態においては、床板正面F2と床板背面B2の水平距離が600mmに対して、高低差が5mmとなるように構成した。そして、本実施形態においては、床板24の傾斜面24aとともに、底部面24bも外枠20の高さ方向に対して傾斜しており、これは請求項に記載の傾斜部に相当する。また、本実施形態においては、底部面24bの床板正面F2側の端縁部が、外枠20の高さに対する最低部(外枠20の最も下端の側)となる。そのため、前記したように底部面24bの床板正面F2側の端縁を上方に折り曲げ、底部面壁24eを形成するものである。そして本実施形態において、排出口24cは、最低部の近傍に位置するように、底部面壁24eの側に設けられる。   Further, the floor plate 24 is placed and fixed on the outer frame 20 such that the floor plate rear surface B2 is closer to the upper end of the outer frame 20 than the floor plate front surface F2, and the bottom surface 24b and the two inclined surfaces 24a, 24a are the floor plate. A configuration in which the outer frame 20 is gently inclined with respect to the height direction from the back surface B2 toward the floor plate front surface F2 is adopted. Here, the inclination angle is not limited, but if the inclination is abrupt, the overall height of the generator 1 (see FIG. 1) is increased. Therefore, in the present embodiment, the bottom surface 24b and the two inclined surfaces 24a and 24a are inclined so that the leaked material described later flows smoothly and the height of the generator 1 is suppressed. The horizontal distance between the front face F2 and the floor board back face B2 is 600 mm, and the height difference is 5 mm. In the present embodiment, the bottom surface 24b is inclined with respect to the height direction of the outer frame 20 together with the inclined surface 24a of the floor plate 24, which corresponds to the inclined portion described in the claims. In the present embodiment, the end edge of the bottom surface 24b on the floor plate front surface F2 side is the lowest part with respect to the height of the outer frame 20 (the lowest end side of the outer frame 20). Therefore, as described above, the edge of the bottom surface 24b on the floor plate front surface F2 side is bent upward to form the bottom surface wall 24e. And in this embodiment, the discharge port 24c is provided in the bottom surface wall 24e side so that it may be located in the vicinity of the lowest part.

前記のように構成するため、床板24の床板奥行きは、外枠20の正面Fの枠部21の内側から背面Bの枠部21の内側までの長さと略等しく、床板24の床板幅は、外枠20の両側面の枠部21の内側の長さに略等しいものとする。ここで、床板24を外枠20の枠部21に固定する方法は限定されるものではないが、例えば溶接などが考えられる。   Since the floor plate 24 is configured as described above, the floor plate depth of the floor plate 24 is substantially equal to the length from the inside of the frame portion 21 on the front surface F of the outer frame 20 to the inside of the frame portion 21 on the back surface B. It is assumed that it is substantially equal to the inner length of the frame portion 21 on both side surfaces of the outer frame 20. Here, the method of fixing the floor plate 24 to the frame portion 21 of the outer frame 20 is not limited, but for example, welding may be considered.

外枠20の正面F側には、油分排出機構が備わる。図5の(a)は、油分排出機構を示す図である。図5の(a)に示すように、油分排出機構3は、外枠20の正面F側の枠部21に開口する、方形状の油分排出口21aと、油分排出口21aに挿入される受皿30とを含んで構成される。そして、油分排出口21aは、床板24を固定したときに、図3の(b)に示す、受皿ガイド24fの開口部24f3が位置するのと同等の位置に開口される。そして、油分排出口21aは、受皿ガイド24fの開口部24f3の高さおよび幅以上の、高さおよび幅を有する形状とすることが好ましい。さらに、油分排出口21aの下側は、外枠20に床板24が嵌め込まれたときの受皿ガイド24fの底ガイド24f2(図3の(b)参照)と同等の高さであることが好ましい。   An oil discharge mechanism is provided on the front F side of the outer frame 20. (A) of FIG. 5 is a figure which shows an oil-component discharge mechanism. As shown in FIG. 5 (a), the oil discharge mechanism 3 includes a rectangular oil discharge port 21a that opens in the frame portion 21 on the front F side of the outer frame 20, and a tray that is inserted into the oil discharge port 21a. 30. When the floor plate 24 is fixed, the oil discharge port 21a is opened at the same position as the opening 24f3 of the tray guide 24f shown in FIG. 3B. And it is preferable that the oil discharge port 21a has a shape having a height and a width that are equal to or greater than the height and width of the opening 24f3 of the tray guide 24f. Furthermore, the lower side of the oil discharge port 21a is preferably the same height as the bottom guide 24f2 (see FIG. 3B) of the tray guide 24f when the floor plate 24 is fitted into the outer frame 20.

図5の(b)は受皿を示す図である。受皿30は、請求項に記載のブラケット部材に相当する部材であって、本実施形態においては、受皿底部33の3つの方向に受皿枠31が立設され、一方に正面蓋32が立設された、上側に開口している箱型の形状を有する。そして、受皿30の幅は、図3の(b)に示す、受皿ガイド24fの開口部24f3の幅と略同等とする。受皿30は、例えば略方形状の板金部材の3つの辺を同等の高さに、受皿ガイド24fの開口部24f3(図3の(b)参照)の高さより低く曲げ起こして、3つの受皿枠31を形成する。そして、受皿枠31を形成しない辺に、正面蓋32を固定して形成することができる。   (B) of FIG. 5 is a figure which shows a saucer. The saucer 30 is a member corresponding to the bracket member described in the claims. In the present embodiment, the saucer frame 31 is erected in the three directions of the saucer bottom 33, and the front lid 32 is erected on one side. In addition, it has a box-like shape that opens upward. And the width | variety of the saucer 30 shall be substantially equivalent to the width | variety of the opening part 24f3 of the saucer guide 24f shown to (b) of FIG. The saucer 30 is formed by bending, for example, three sides of a substantially square-shaped sheet metal member to the same height and lower than the height of the opening 24f3 (see FIG. 3B) of the saucer guide 24f. 31 is formed. The front lid 32 can be fixed to the side where the tray frame 31 is not formed.

正面蓋32は、油分排出口21a(図5の(a)参照)の高さおよび幅以上の、高さおよび幅を有する形状であることが好ましい。正面蓋32がこのような形状を有することによって、受皿30を油分排出口21aに挿入したときに、正面蓋32が油分排出口21aの周囲に当接して、受皿30が油分排出口21aに完全に入り込むことがなくなる。正面蓋32は、受皿30を形成する板金板材を曲げ起こして構成してもよいし、別の板材を、例えば溶接などの方法で固定して構成してもよい。   The front lid 32 preferably has a shape having a height and a width that are equal to or greater than the height and width of the oil outlet 21a (see FIG. 5A). Since the front lid 32 has such a shape, when the tray 30 is inserted into the oil discharge port 21a, the front lid 32 comes into contact with the periphery of the oil discharge port 21a, and the tray 30 is completely connected to the oil discharge port 21a. No more getting in. The front lid 32 may be configured by bending and raising a sheet metal plate material forming the tray 30, or may be configured by fixing another plate material by a method such as welding.

そして、正面蓋32には、受皿底部33と同等の高さに、少なくとも1つの水分排出口32aが開口していることを特徴とする。本実施形態においては、図5の(b)に示すように、3つの水分排出口32a、32a、32aを有する。   The front lid 32 is characterized in that at least one moisture discharge port 32a is opened at the same height as the tray bottom 33. In the present embodiment, as shown in FIG. 5B, there are three moisture outlets 32a, 32a, 32a.

図5の(c)は、受皿にオイル吸着材が装填される態様を示す図である。図5の(c)に示すように、受皿30には、オイル吸着材34が装填(保持)されている。オイル吸着材34は特に限定するものではない。また、オイル吸着材34は、受皿30に、着脱自在に装填される構造であることが好ましい。このように、オイル吸着材34は、受皿30に着脱自在に装填されることで、例えばオイル吸着材34が汚れた場合に、オイル吸着材34のみを交換することができる。   (C) of FIG. 5 is a figure which shows the aspect by which an oil adsorption material is loaded into a saucer. As shown in (c) of FIG. 5, an oil adsorbent 34 is loaded (held) in the tray 30. The oil adsorbent 34 is not particularly limited. Moreover, it is preferable that the oil adsorbent 34 has a structure that is detachably loaded into the tray 30. As described above, the oil adsorbent 34 is detachably loaded into the tray 30 so that, for example, when the oil adsorbent 34 is contaminated, only the oil adsorbent 34 can be replaced.

また、受皿30の正面蓋32には少なくとも1つの水分排出口32aが開口しているので、受皿30に装填されているオイル吸着材34は、水分排出口32aを介して、容易に視認される。すなわち、受皿30が外枠20(図5の(a)参照)に挿入された状態にあっても、外枠20の外周からオイル吸着材34を視認することができ、例えばオイル吸着材34の汚れ具合を確認することができる。このことは、外枠20を使用して構成されるベース2(図2参照)にオイル吸着材34が備わった状態で、オイル吸着材34が、水分排出口32aを介して視認されることを示している。したがって、水分排出口32aは、請求項に記載の視認手段に相当する。   Further, since at least one moisture discharge port 32a is opened in the front lid 32 of the tray 30, the oil adsorbent 34 loaded in the tray 30 is easily visually recognized through the moisture discharge port 32a. . That is, even when the tray 30 is inserted into the outer frame 20 (see FIG. 5A), the oil adsorbent 34 can be visually recognized from the outer periphery of the outer frame 20, for example, The degree of dirt can be confirmed. This means that the oil adsorbent 34 is visually recognized through the moisture discharge port 32a in a state where the oil adsorbent 34 is provided on the base 2 (see FIG. 2) configured using the outer frame 20. Show. Therefore, the moisture outlet 32a corresponds to the visual recognition means described in the claims.

図6の(a)は、図5の(a)におけるA−A断面図である。なお、図6の(a)は受皿30が外枠20に挿入されている態様を示す。図6の(a)に示すように、受皿30は、外枠20の枠部21に開口する油分排出口21aを介して、床板24に備わる受皿ガイド24fに挿入される。このように構成することによって、受皿30は必要に応じて、図6の(a)に二点鎖線で示すように、外枠20から引き出すことができ、着脱自在に外枠20に保持されることになる。そして、受皿30を受皿ガイド24fに挿入したときには、床板24に開口する排出口24cの鉛直下に受皿30が載置される。   FIG. 6A is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. In addition, (a) of FIG. 6 shows the aspect in which the saucer 30 is inserted in the outer frame 20. As shown in FIG. 6A, the tray 30 is inserted into a tray guide 24 f provided on the floor plate 24 through an oil discharge port 21 a that opens in the frame portion 21 of the outer frame 20. By configuring in this way, the tray 30 can be pulled out from the outer frame 20 as required by the two-dot chain line in FIG. It will be. When the tray 30 is inserted into the tray guide 24f, the tray 30 is placed vertically below the discharge port 24c that opens in the floor plate 24.

ここで、本実施形態においては、後記するように、エンジン1a及び発電機本体1c(図1参照)から漏洩する油等は、底部面24bの上側の面から排出口24cを通って落下するため、排出口24cの上側の面が入口となり、下側の面が出口となる。したがって、受皿30は排出口24cの出口に載置されることになる。そして、受皿30には、オイル吸着材34(図5の(c)参照)が装填されるため、本実施形態においては、排出口24cの出口にオイル吸着材34が配置されることになる。   Here, in the present embodiment, as will be described later, oil or the like leaking from the engine 1a and the generator main body 1c (see FIG. 1) drops from the upper surface of the bottom surface 24b through the discharge port 24c. The upper surface of the discharge port 24c is an inlet, and the lower surface is an outlet. Accordingly, the tray 30 is placed at the outlet of the discharge port 24c. And since the oil adsorption material 34 (refer FIG.5 (c)) is loaded in the saucer 30, in this embodiment, the oil adsorption material 34 will be arrange | positioned at the exit of the discharge port 24c.

また、受皿30は、外枠20に挿入されたときに、ネジ止め等によって固定される構成であってもよい。図6の(b)は、受皿を外枠に固定する態様を示す図である。図6の(b)に示すように、正面蓋32の、受皿30が外枠20に挿入されたときに、外枠20の油分排出口21aの周囲と当接する部分に、例えば2つのネジ止め孔32b、32bを開口する。そして、外枠20の油分排出口21aの周囲の、ネジ止め孔32bと対応する位置に、2つのネジ孔21b、21bを設ける。そして、受皿30が外枠20に挿入されたときに、ネジ止め孔32bからネジ部材Sを挿入して、ネジ孔21bにネジ部材Sを締め込み、正面蓋32を外枠20に締着する。このように構成することによって、受皿30は外枠20に固定され、例えば振動等によって、不意に抜けることがなくなる。   The tray 30 may be configured to be fixed by screwing or the like when inserted into the outer frame 20. (B) of FIG. 6 is a figure which shows the aspect which fixes a saucer to an outer frame. As shown in FIG. 6B, for example, two screws are attached to a portion of the front lid 32 that comes into contact with the periphery of the oil outlet 21 a of the outer frame 20 when the tray 30 is inserted into the outer frame 20. The holes 32b and 32b are opened. Then, two screw holes 21b and 21b are provided at positions corresponding to the screw holes 32b around the oil discharge port 21a of the outer frame 20. When the tray 30 is inserted into the outer frame 20, the screw member S is inserted from the screw fixing hole 32 b, the screw member S is tightened into the screw hole 21 b, and the front lid 32 is fastened to the outer frame 20. . By configuring in this way, the tray 30 is fixed to the outer frame 20 and will not come off unexpectedly, for example, due to vibration or the like.

以上、図4〜図6に示すように、外枠20に、床板24が固定されるとともに、油分排出機構3が形成され、さらに図2に示すようにエンジン固定台座22と発電機本体固定台座23とが固定されてベース2が構成される。そして、エンジン1a(図1参照)が、エンジン固定台座22に載置され、例えば、防振ゴムを介してボルトとナットで固定するなどの適当な手段で固定され、発電機本体1c(図1参照)が、発電機本体固定台座23に載置され、例えば、防振ゴムを介してボルトとナットで固定するなどの適当な手段で固定される。さらに、燃料タンク1b(図1参照)および図示しないその他の補機類を備えて、図1に示す発電機1が構成される。   4 to 6, the floor plate 24 is fixed to the outer frame 20 and the oil discharge mechanism 3 is formed. Further, as shown in FIG. 2, the engine fixing base 22 and the generator main body fixing base are formed. 23 is fixed to form the base 2. Then, the engine 1a (see FIG. 1) is placed on the engine fixing base 22, and is fixed by appropriate means such as fixing with bolts and nuts via vibration proof rubber, for example, and the generator body 1c (FIG. 1). Is mounted on the generator main body fixing base 23 and fixed by appropriate means such as fixing with bolts and nuts via vibration-proof rubber, for example. Further, the generator 1 shown in FIG. 1 is configured by including a fuel tank 1b (see FIG. 1) and other auxiliary machines (not shown).

図1に示すように構成される発電機1においては、発電機1を覆う図示しない防音カバー内部に流入した雨水や、運転中にエンジン1aおよび発電機本体1c等から漏洩した油分、あるいは水分と油分の混合物(以下、まとめて漏洩物と称する)は、床板24の上側の面に落下する。図7の(a)は、床板の上側の面に落下した漏洩物が流れる態様を示す図である。図7の(a)に示すように、床板24の底部面24bに落下した漏洩物は、床板24の床板背面B2側から床板正面F2側への傾斜によって、矢印で示すように床板正面F2側に向かって流れる。
また、床板24の傾斜面24aに落下した漏洩物は、床板24の床板背面B2側から床板正面F2側への傾斜によって、床板正面F2側に向かって流れるとともに、底部面24bに対する傾斜面24aの傾斜によって、底部面24b側に向かっても流れる。そして、底部面24bに流れた漏洩物は、床板24の床板背面B2側から床板正面F2側への傾斜によって、矢印で示すように床板正面F2側に向かって流れる
すなわち、床板24の上側の面に落下した漏洩物は、全てが底部面24bの床板正面F2側に向かって流れる。
In the generator 1 configured as shown in FIG. 1, rainwater that has flowed into a soundproof cover (not shown) that covers the generator 1, oil that has leaked from the engine 1 a and the generator main body 1 c during operation, or moisture A mixture of oils (hereinafter collectively referred to as leaked material) falls on the upper surface of the floor plate 24. (A) of FIG. 7 is a figure which shows the aspect in which the leakage which fell to the upper surface of a floor board flows. As shown in FIG. 7 (a), the leakage that has fallen on the bottom surface 24b of the floor board 24 is caused by the inclination of the floor board 24 from the floor board back surface B2 side to the floor board front face F2 side as indicated by the arrow. It flows toward.
In addition, the leakage that has fallen on the inclined surface 24a of the floor plate 24 flows toward the floor plate front surface F2 side due to the inclination of the floor plate 24 from the floor plate rear surface B2 side to the floor plate front surface F2 side, and the inclined surface 24a with respect to the bottom surface 24b. It also flows toward the bottom surface 24b due to the inclination. The leaked material that has flowed to the bottom surface 24b flows toward the floorboard front surface F2 as indicated by the arrow due to the inclination of the floorboard 24 from the floorboard rear surface B2 side to the floorboard front surface F2 side. That is, the upper surface of the floorboard 24 All of the spilled material that has fallen down flows toward the floor plate front surface F2 side of the bottom surface 24b.

ここで、漏洩物が流れる傾斜面24aおよび底部面24bの表面に、撥油及び/または撥水効果のあるコーティング処理を施してもよい。コーティング処理を施すことによって、傾斜面24aおよび底部面24bの表面は、漏洩物がより流れやすくなるため、漏洩物が効果的に排出口24cに流れ込むとともに、漏洩物が付着しにくくなり、傾斜面24aおよび底部面24bの表面が汚れにくくなるという効果を奏する。また、床板24の表面が錆びることを防止する効果(防錆効果)を奏する。コーティング処理の種類は限定されるものではないが、例えばテフロン(登録商標)のコーティングが考えられる。   Here, a coating process having an oil and / or water repellency effect may be applied to the surfaces of the inclined surface 24a and the bottom surface 24b through which the leaked material flows. By performing the coating process, the surfaces of the inclined surface 24a and the bottom surface 24b are more likely to leak the leakage, so that the leakage effectively flows into the discharge port 24c, and the leakage is less likely to adhere. The surface of 24a and the bottom part surface 24b produces the effect that it becomes difficult to become dirty. Moreover, there exists an effect (rust prevention effect) which prevents the surface of the floor board 24 from rusting. The type of coating treatment is not limited, but for example, a coating of Teflon (registered trademark) is conceivable.

図7の(b)は、図7の(a)におけるC−C断面図である。図7の(b)に示すように、底部面24bの床板正面F2側には、排出口24cが形成されている。したがって、底部面24bの床板正面F2側に流れた漏洩物は、排出口24cから落下する。排出口24cの鉛直下には、受皿30が載置されているので、排出口24cから落下した漏洩物は、受皿30に回収される。
また、例えば、排出口24cの周囲を通って底部面壁24eに到達して、排出口24cに落下しなかった漏洩物は、図7の(b)に示すように、排出口24cの周囲で底部面24bの床板正面F2側に形成される底部面壁24eの折り曲げ部に溜まる。さらに、例えば、漏洩物が勢いを持って流れた場合も、排出口24cに落下しない漏洩物は底部面壁24eで止められ、底部面壁24eの折り曲げ部に溜まる。したがって、底部面24bの床板正面F2側を、外枠20の枠部21に溶接する際に、連続溶接して水密構造をとらなくても、漏洩物が底部面24bと枠部21との隙間から漏れることがない。
このように、本実施形態において、底部面24bの床板正面F2側に流れた漏洩物は、受皿30に回収されるか、底部面壁24eの折り曲げ部に溜まることになり、発電機1(図1参照)の外部に流出することがないという、優れた効果を奏する。また、排出口24cが1つであるため、1つの排出口24cのみを管理(目詰まりや汚れのチェックなど)すればよく、発電機1の管理が容易になるという、優れた効果を奏する。
FIG. 7B is a cross-sectional view taken along the line CC in FIG. As shown in FIG. 7B, a discharge port 24c is formed on the floor surface front F2 side of the bottom surface 24b. Therefore, the leaked material that has flowed to the floor plate front surface F2 side of the bottom surface 24b falls from the discharge port 24c. Since the tray 30 is placed vertically below the discharge port 24 c, the leaked material that has dropped from the discharge port 24 c is collected in the tray 30.
Further, for example, the leakage that has reached the bottom surface wall 24e through the periphery of the discharge port 24c and has not fallen into the discharge port 24c is, as shown in FIG. The surface 24b accumulates in the bent portion of the bottom surface wall 24e formed on the floor plate front surface F2 side. Further, for example, even when the leaked material flows with momentum, the leaked material that does not fall into the discharge port 24c is stopped by the bottom surface wall 24e and collected in the bent portion of the bottom surface wall 24e. Therefore, when welding the floor plate front surface F2 side of the bottom surface 24b to the frame portion 21 of the outer frame 20, the leaked material is not a gap between the bottom surface 24b and the frame portion 21 even if a watertight structure is not obtained by continuous welding. There will be no leakage.
Thus, in the present embodiment, the leaked material that has flowed to the floor plate front surface F2 side of the bottom surface 24b is collected in the tray 30 or collected in the bent portion of the bottom surface wall 24e, and the generator 1 (FIG. 1). It has an excellent effect of not flowing out to the outside. Further, since there is one discharge port 24c, it is sufficient to manage only one discharge port 24c (checking for clogging or dirt, etc.), and an excellent effect is achieved that the management of the generator 1 is facilitated.

図7の(c)は、受皿に回収される漏洩物を示す図である。図7の(c)に示すように、受皿30には、オイル吸着材34が装填されている。したがって、排出口24c(図7の(b)参照)から落下した漏洩物は、受皿30のオイル吸着材34に落下する。オイル吸着材34は、油分のみを吸着する性能を有することから、例えば漏洩物が油分と水分との混合物である場合、漏洩物の油分と水分とを分離することができる。すなわち、油分は、オイル吸着材34に吸着され、水分と分離することができる。そして、図7の(c)に示すように、水分のみを水分排出口32aから排出できることから、油分による環境汚染を防止することができるという、優れた効果を奏する。   (C) of FIG. 7 is a figure which shows the leaked material collect | recovered by a saucer. As shown in (c) of FIG. 7, an oil adsorbent 34 is loaded in the tray 30. Therefore, the leaked material that has dropped from the discharge port 24 c (see FIG. 7B) falls on the oil adsorbent 34 of the tray 30. Since the oil adsorbent 34 has a performance of adsorbing only the oil component, for example, when the leaked material is a mixture of oil and moisture, the oil and moisture of the leaked material can be separated. That is, the oil component is adsorbed by the oil adsorbent 34 and can be separated from moisture. And as shown to (c) of FIG. 7, since only a water | moisture content can be discharged | emitted from the water | moisture-content discharge port 32a, there exists an outstanding effect that the environmental pollution by an oil component can be prevented.

また、従来、発電機1(図1参照)内部を洗浄する際には、使用する大量の水と汚れた油分が排出されにくいため、発電機1を傾けて排出していた。これに対して、本実施形態における発電機1(図1参照)は、内部の洗浄に使用する大量の水と汚れた油分とが、床板24の傾斜によって、1つの排出口24c(図7の(a)参照)を通って排出されるため、汚水の処理が容易にできるという、優れた効果を奏する。
また、発電機1の内部を洗浄する際には、受皿30を外枠20から外しておく。このように、洗浄中に受皿30を外枠20から外しておくことによって、洗浄の際に発生する汚れた油分で、オイル吸着材34が汚れることを防止できる。
Conventionally, when the inside of the generator 1 (see FIG. 1) is cleaned, the generator 1 is inclined and discharged because a large amount of water and dirty oil are difficult to discharge. On the other hand, in the generator 1 (see FIG. 1) in the present embodiment, a large amount of water and dirty oil used for cleaning the inside are separated by one outlet 24c (in FIG. 7) due to the inclination of the floor plate 24. Since it is discharged through (see (a)), it has an excellent effect that it is easy to treat sewage.
Further, when washing the inside of the generator 1, the tray 30 is removed from the outer frame 20. Thus, by removing the tray 30 from the outer frame 20 during cleaning, it is possible to prevent the oil adsorbent 34 from being contaminated by dirty oil generated during cleaning.

さらに、受皿30が外枠20に挿入された状態(図7の(a)参照)であっても、受皿30の正面蓋32に開口している水分排出口32aを介してオイル吸着材34の汚れ具合が確認でき、オイル吸着材34の交換時期を容易に知ることができる。そして、オイル吸着材34は、外枠20に着脱自在に保持されている受皿30に装填されていることから、受皿30を外枠20から取り外すことによって、オイル吸着材34を容易に交換できるという、優れた効果を奏する。   Further, even when the tray 30 is inserted into the outer frame 20 (see FIG. 7A), the oil adsorbent 34 is disposed through the moisture discharge port 32a that is open to the front lid 32 of the tray 30. The degree of contamination can be confirmed, and the replacement time of the oil adsorbent 34 can be easily known. Since the oil adsorbing material 34 is loaded in a receiving tray 30 that is detachably held on the outer frame 20, the oil adsorbing material 34 can be easily replaced by removing the receiving tray 30 from the outer frame 20. Has an excellent effect.

また、オイル吸着材34と、油分に反応する部材(例えば、油分に反応して変色する感油紙)と、を併用すれば、より鮮明にオイル吸着材34の汚れ具合を確認することができる。   In addition, when the oil adsorbent 34 and a member that reacts with oil (for example, oil sensitive paper that changes color in response to oil) are used in combination, the contamination of the oil adsorbent 34 can be more clearly confirmed.

このように、本実施形態にかかる発電機1(図1参照)のベース2(図2参照)は、傾斜部を有して床板をベースに固定する構造、端縁を折り曲げる構造、単純な受皿を備える構造、など簡単な構造から構成されるものであり、複雑な構造を有することなく、発電機1の外部への漏洩物の流出を防止できるという、優れた効果を奏する。   As described above, the base 2 (see FIG. 2) of the generator 1 (see FIG. 1) according to the present embodiment has a structure that has an inclined portion to fix the floor board to the base, a structure that bends the edge, and a simple saucer. It is comprised from simple structures, such as a structure provided with, and there exists an outstanding effect that the outflow of the leakage material to the exterior of the generator 1 can be prevented, without having a complicated structure.

次に、本実施形態にかかる発電機1(図1参照)に使用される、オイル吸着材34の好適な形態について説明する。図8の(a)は、オイル吸着材の構造を示す図である。図8の(a)に示すように、オイル吸着材34は、少なくとも2枚以上の、板状形状を有するオイル吸着マット34aを上下に積み重ねた、積層構造で形成される(図8の(a)は、3枚のオイル吸着マット34aを積み重ねた例を示す)。そして、最も上部に位置するオイル吸着マット34a1には、上面から下面に貫通する貫通穴34b1が設けられる。さらに、オイル吸着マット34a1の下側に接するオイル吸着マット34a2には、上面から下面に貫通する貫通穴34b2が設けられる。そして、貫通穴34b1と34b2とは、その一部がオーバーラップしていて、貫通穴34b1と34b2とは連通している。このように、一部で連通している貫通穴34b1と34b2とで、オイル吸着材34には、上部が開口した吸着材開口部34cが形成される。
図8の(a)において、貫通穴34b1、34b2は円形で示されているが、この形状は限定されるものではなく、矩形等、他の形状であってもよい。
Next, the suitable form of the oil adsorption material 34 used for the generator 1 (refer FIG. 1) concerning this embodiment is demonstrated. (A) of FIG. 8 is a figure which shows the structure of an oil adsorption material. As shown in FIG. 8 (a), the oil adsorbent 34 is formed in a laminated structure in which at least two or more plate-shaped oil adsorption mats 34a are stacked one above the other (FIG. 8 (a). ) Shows an example in which three oil adsorption mats 34a are stacked). The uppermost oil adsorption mat 34a1 is provided with a through hole 34b1 penetrating from the upper surface to the lower surface. Further, the oil adsorption mat 34a2 in contact with the lower side of the oil adsorption mat 34a1 is provided with a through hole 34b2 penetrating from the upper surface to the lower surface. The through holes 34b1 and 34b2 partially overlap, and the through holes 34b1 and 34b2 communicate with each other. As described above, the adsorbent opening 34c having an upper opening is formed in the oil adsorbent 34 by the through holes 34b1 and 34b2 that are partially communicated with each other.
In FIG. 8A, the through holes 34b1 and 34b2 are shown in a circle, but this shape is not limited and may be other shapes such as a rectangle.

図8の(a)に示すように構成されるオイル吸着材34は、図8の(b)に示すように受皿30に装填され、外枠20に挿入される。図8の(b)は、オイル吸着材が受皿に装填されて、外枠に挿入される状態の断面図である。なお、オイル吸着材34は、図8の(b)に示すように、吸着材開口部34cが、排出口24cの鉛直下に位置することが好ましい。このように、吸着材開口部34cが排出口24cの鉛直下に位置することで、排出口24cを通って落下する漏洩物を、吸着材開口部34cに落下させることができる。   The oil adsorbent 34 configured as shown in FIG. 8A is loaded into the tray 30 and inserted into the outer frame 20 as shown in FIG. 8B. FIG. 8B is a cross-sectional view showing a state in which the oil adsorbing material is loaded in the tray and inserted into the outer frame. In addition, as for the oil adsorbent 34, as shown in FIG.8 (b), it is preferable that the adsorbent opening part 34c is located vertically under the discharge port 24c. As described above, the adsorbent opening 34c is positioned vertically below the discharge port 24c, so that a leaking substance falling through the discharge port 24c can be dropped to the adsorbent opening 34c.

オイル吸着材34は、油分の吸着や水分の透過速度が遅く、油分の吸収に時間がかかるとともに水分がはじかれるため、大量の漏洩物が発生すると、処理が間に合わず、漏洩物が受皿30からあふれ出てしまうことがある。
本実施形態においては、オイル吸着材34が吸着材開口部34cを有し、大量の漏洩物であっても、吸着材開口部34cに一時的に溜めることができるので、漏洩物が受皿30からあふれ出ることがなくなる。
さらに、オイル吸着材34が、オイル吸着マット34aを積み重ねた積層構造を有することで、吸着材開口部34cに溜まった漏洩物は、オイル吸着マット34aとオイル吸着マット34aの間に浸透する。そして、浸透の進行にともなって、油分はオイル吸着マット34aに吸着され、漏洩物の油分と水分とが分離される。
すなわち、漏洩物が、オイル吸着マット34aとオイル吸着マット34aの間に浸透することで、オイル吸着マット34aとより広い範囲で接することができ、より早く油分を吸着できるという効果を奏する。
換言すると、本実施形態におけるオイル吸着材34は、積層構造を有することによって、漏洩物とオイル吸着材34とが接する面積を大きくし、漏洩物の油分と水分の分離処理能力を高めることができるという効果を奏する。
The oil adsorbent 34 has a slow oil adsorption and moisture permeation rate, and it takes time to absorb the oil and the water is repelled. It may overflow.
In the present embodiment, the oil adsorbent 34 has an adsorbent opening 34c, and even a large amount of leaked material can be temporarily stored in the adsorbent opening 34c. It will not overflow.
Further, since the oil adsorbing material 34 has a laminated structure in which the oil adsorbing mats 34a are stacked, the leakage accumulated in the adsorbing material opening 34c permeates between the oil adsorbing mat 34a and the oil adsorbing mat 34a. As the infiltration progresses, the oil is adsorbed on the oil adsorbing mat 34a, and the oil and moisture in the leaked matter are separated.
That is, since the leaked material penetrates between the oil adsorption mat 34a and the oil adsorption mat 34a, the oil adsorbing mat 34a can be contacted in a wider range, and the oil can be adsorbed more quickly.
In other words, the oil adsorbent 34 in the present embodiment has a laminated structure, so that the area where the leaked material and the oil adsorbent 34 come into contact with each other can be increased, and the oil and moisture separation processing capability of the leaked material can be increased. There is an effect.

前記のように、オイル吸着材34は、積層構造を有することで、漏洩物の油分と水分の分離処理能力を高めることができるが、別の形態も考えられる。図9は、オイル吸着材の別の形態を示す図である。図9に示すように、チップ状の塊である複数のオイル吸着チップ34dを、例えば、網目状のネットを用いて作成される袋等、網状体によって構成される容器34eに入れて、オイル吸着マット34aの平面部に固定するなどして、オイル吸着マット34aに備える構成のオイル吸着材34´であってもよい。
この場合、漏洩物は、複数のオイル吸着チップ34dの間に浸透するため、大量の漏洩物であっても、漏洩物が受皿からあふれ出ることがなくなる。
そして、オイル吸着マット34aと複数のオイル吸着チップ34dが存在することから、漏洩物に接する面積も大きく、積層構造を有するオイル吸着材34と同等の効果を奏する。
As described above, the oil adsorbing material 34 has a laminated structure, so that it is possible to increase the oil and moisture separation processing capacity of the leaked material, but other forms are also conceivable. FIG. 9 is a diagram showing another form of the oil adsorbent. As shown in FIG. 9, a plurality of oil adsorbing chips 34d, which are chip-shaped chunks, are placed in a container 34e made of a net-like body such as a bag made using a net-like net, and oil adsorbed. The oil adsorbent 34 ′ may be configured to be provided in the oil adsorption mat 34a by being fixed to a flat portion of the mat 34a.
In this case, since the leaked material penetrates between the plurality of oil adsorption chips 34d, the leaked material does not overflow from the tray even if the leaked material is a large amount.
Since the oil adsorbing mat 34a and the plurality of oil adsorbing chips 34d exist, the area in contact with the leaked material is large, and the same effect as the oil adsorbing material 34 having a laminated structure is achieved.

以上、本発明について、好適な実施形態の一例を説明した。しかし、本発明は、前記の実施形態に限らず、前記の各構成要素については、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で、適宜設計変更可能である。
また、本発明は、前記構成を有するエンジン駆動型作業機であれば、前記の説明に用いた発電機に限らず、圧縮機、溶接機、ポンプ等、一般的に使用されている作業機に適用可能であることは言うまでもない。
Heretofore, an example of a preferred embodiment has been described for the present invention. However, the present invention is not limited to the above-described embodiment, and the design of each component described above can be changed as appropriate without departing from the spirit of the present invention.
In addition, the present invention is not limited to the generator used in the above description as long as it is an engine-driven working machine having the above-described configuration, and is a commonly used working machine such as a compressor, a welding machine, and a pump. Needless to say, it is applicable.

発電機の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of a generator. ベースを示す斜視図である。It is a perspective view which shows a base. (a)は床板の構造を示す図、(b)は、床板を下側の面から見た図である。(A) is a figure which shows the structure of a floor board, (b) is the figure which looked at the floor board from the lower surface. 床板を外枠に嵌めこむ態様を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the aspect which fits a floor board in an outer frame. (a)は、油分排出機構を示す図、(b)は、受皿を示す図、(c)は、受皿にオイル吸着材が装填される態様を示す図である。(A) is a figure which shows an oil content discharge | emission mechanism, (b) is a figure which shows a saucer, (c) is a figure which shows the aspect by which an oil adsorption material is loaded into a saucer. (a)は、図5の(a)におけるA−A断面図、(b)は、受皿を外枠に固定する態様を示す図である。(A) is AA sectional drawing in (a) of FIG. 5, (b) is a figure which shows the aspect which fixes a saucer to an outer frame. (a)は、床板の上側の面に落下した漏洩物が流れる態様を示す図、(b)は、図7の(a)におけるC−C断面図、(c)は、受皿に回収される漏洩物を示す図である。(A) is a figure which shows the aspect which the leaked material which fell to the upper surface of a floor board flows, (b) is CC sectional drawing in (a) of FIG. 7, (c) is collect | recovered by a saucer. It is a figure which shows a leaking thing. (a)は、オイル吸着材の構造を示す図、(b)は、オイル吸着材が受皿に装填されて、外枠に挿入される状態の断面図である。(A) is a figure which shows the structure of an oil adsorbent, (b) is sectional drawing of the state in which an oil adsorbent is loaded in a saucer and inserted in an outer frame. オイル吸着材の別の形態を示す図である。It is a figure which shows another form of an oil adsorption material.

符号の説明Explanation of symbols

1 発電機(エンジン駆動型作業機)
1a エンジン
1c 発電機本体(作業機本体)
2 ベース
20 外枠
24 床板
24a 傾斜面(傾斜部)
24b 底部面(傾斜部、及び最低部)
24c 排出口
24e 底部面壁(端縁)
30 受皿(ブラケット部材)
32a 水分排出口(視認手段)
34、34´ オイル吸着材
34a オイル吸着マット
34b1、34b2 貫通穴
34c 吸着材開口部
34d オイル吸着チップ
34e 網状体によって構成される容器
1 Generator (Engine-driven work machine)
1a Engine 1c Generator body (work machine body)
2 Base 20 Outer frame 24 Floor plate 24a Inclined surface (inclined part)
24b Bottom surface (inclined part and lowest part)
24c Discharge port 24e Bottom face wall (edge)
30 saucer (bracket member)
32a Moisture outlet (visual means)
34, 34 'Oil adsorbing material 34a Oil adsorbing mat 34b1, 34b2 Through hole 34c Adsorbing material opening 34d Oil adsorbing tip 34e Container constituted by a net-like body

Claims (6)

エンジンと、
前記エンジンによって駆動される作業機本体と、
枠部で形成される外枠、前記エンジンを固定する台座、及び前記作業機本体を固定する台座を有するベースと、を備え、
前記ベースに、前記エンジンを固定する台座及び前記作業機本体を固定する台座の下方で床板が固定されるエンジン駆動型作業機であって、
前記床板は、前記枠部の高さより薄い板状の部材であって、前記枠部の一側から、対向する枠部に向かって、下方に傾斜するように設けられるとともに、
前記床板の最低部もしくはその近傍に排出口を設け、前記最低部が前記床板の端縁部にあるときには、前記端縁を上方に折り曲げ
前記ベースは、オイル吸着材を備え、
前記オイル吸着材は、前記排出口の入口または出口に配置されることを特徴とするエンジン駆動型作業機。
Engine,
A work machine body driven by the engine;
An outer frame formed of a frame part, a base that fixes the engine, and a base that has a base that fixes the work implement main body,
An engine-driven work machine in which a floor plate is fixed to the base below the pedestal for fixing the engine and the pedestal for fixing the work machine body,
The floor board is a plate-like member thinner than the height of the frame part, and is provided to be inclined downward from one side of the frame part toward the opposing frame part,
A discharge port is provided at or near the lowest part of the floorboard, and when the lowest part is at the edge of the floorboard, the edge is bent upward ,
The base includes an oil adsorbent,
The oil adsorbent, the engine-driven work machine according to claim Rukoto arranged inlet or outlet of the discharge port.
前記床板の表面に、撥油及び/または撥水処理を施したことを特徴とする請求項1に記載のエンジン駆動型作業機。   The engine-driven work machine according to claim 1, wherein the floor board is subjected to oil and / or water repellent treatment. 前記ベースは、前記オイル吸着材が前記ベースに備わった状態で視認されるための視認手段を有することを特徴とする請求項1または請求項2に記載のエンジン駆動型作業機。 The engine-driven work machine according to claim 1 or 2 , wherein the base has a visual recognition means for visualizing the oil adsorbing material provided in the base. 前記オイル吸着材は、ブラケット部材に保持され、
前記ブラケット部材は、前記ベースの前記枠部に着脱可能に保持されることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか1項に記載のエンジン駆動型作業機。
The oil adsorbent is held by a bracket member,
The engine-driven work machine according to any one of claims 1 to 3, wherein the bracket member is detachably held on the frame portion of the base.
前記オイル吸着材は、板状の形状を有するオイル吸着マットを、上下に2枚以上積み重ねて形成され、
最も上部に位置する1枚を含む少なくとも1枚の前記オイル吸着マットには、上面から下面に貫通する貫通穴が設けられ、
上下で接する前記オイル吸着マットの両方に異なる開口の前記貫通穴が設けられるときには、前記貫通穴の開口部は少なくともその一部がオーバーラップしていることを特徴とする請求項から請求項のいずれか1項に記載のエンジン駆動型作業機。
The oil adsorbent is formed by stacking two or more oil adsorbing mats having a plate-like shape on the top and bottom,
The at least one oil adsorption mat including the uppermost one is provided with a through hole penetrating from the upper surface to the lower surface,
When the through holes of different openings in both the oil suction mat in contact with the upper and lower are provided, according to claim 4 opening of the through hole from claim 1, characterized in that at least part of overlap The engine-driven work machine according to any one of the above.
前記オイル吸着材は、板状の形状を有するオイル吸着マットと、
複数の、チップ状の塊であるオイル吸着チップと、を有して形成され、
前記オイル吸着チップは、網状体で構成される容器に収容されるとともに、
前記オイル吸着マットの平面部に備わることを特徴とする請求項から請求項のいずれか1項に記載のエンジン駆動型作業機。
The oil adsorbent is an oil adsorption mat having a plate shape;
A plurality of oil-adsorbing chips that are chip-shaped chunks,
The oil adsorbing chip is housed in a container composed of a net-like body,
The engine-driven work machine according to any one of claims 1 to 4 , wherein the engine-driven work machine is provided in a flat portion of the oil adsorption mat.
JP2006354224A 2006-12-28 2006-12-28 Engine-driven work machine Active JP4791950B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006354224A JP4791950B2 (en) 2006-12-28 2006-12-28 Engine-driven work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006354224A JP4791950B2 (en) 2006-12-28 2006-12-28 Engine-driven work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008163834A JP2008163834A (en) 2008-07-17
JP4791950B2 true JP4791950B2 (en) 2011-10-12

Family

ID=39693633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006354224A Active JP4791950B2 (en) 2006-12-28 2006-12-28 Engine-driven work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4791950B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9777606B2 (en) 2014-08-05 2017-10-03 Yanmar Co., Ltd. Engine system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010144679A (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Engine working machine
JP5489879B2 (en) * 2010-06-24 2014-05-14 日本車輌製造株式会社 Engine working machine
JP5881351B2 (en) * 2011-09-22 2016-03-09 日本車輌製造株式会社 Engine working machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5241832B2 (en) * 1974-05-18 1977-10-20
JPH078821Y2 (en) * 1988-11-11 1995-03-06 アイシン精機株式会社 Ventilation structure of engine room
JPH0487340U (en) * 1990-11-30 1992-07-29
JP2913262B2 (en) * 1995-03-20 1999-06-28 デンヨー株式会社 Blow-by gas separation and discharge device for soundproof engine generator
JP2000240465A (en) * 1999-02-17 2000-09-05 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Fuel leak detecting device for diesel engine generator
JP3300923B2 (en) * 1999-03-17 2002-07-08 デンヨー株式会社 Engine-driven work machine
JP2003278558A (en) * 2002-03-22 2003-10-02 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Power generation device
JP2004251219A (en) * 2003-02-20 2004-09-09 Akira Haba Oil dike stand

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9777606B2 (en) 2014-08-05 2017-10-03 Yanmar Co., Ltd. Engine system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008163834A (en) 2008-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4791950B2 (en) Engine-driven work machine
JP5149718B2 (en) Engine-driven work machine
KR20130095625A (en) Electric construction machine
EP2848741B1 (en) Air cleaner for the engine of a wheel loader
JP2007182705A (en) Construction machine
JP6018426B2 (en) Engine driven work machine
JP4881224B2 (en) Engine driven work machine
JP4606360B2 (en) Suction wheel and suction device
JP2014080828A (en) Construction machine
CN100408767C (en) Construction mechanism
JP5430209B2 (en) Support stand for engine work machine
JP2014005630A (en) Construction machine
JP5628052B2 (en) Engine working machine
JP5575584B2 (en) Engine working machine
JP2006028873A (en) Intake device for construction machine
JP2003251102A (en) Oil-water separation and recovery apparatus
JP2011196527A (en) Hydraulic oil tank
JP5430423B2 (en) Engine working machine
JP7154718B2 (en) engine driven work machine
JP2008183471A (en) Working machine
JP2009250128A (en) Rain water entering prevention structure
JP4939337B2 (en) Environmental work machine base
JP4623504B2 (en) Suction device
JP2021192901A (en) Tank cleaning apparatus
JP2007263062A (en) Fuel tank for engine-driven type working machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101019

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110208

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110329

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110719

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110722

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140729

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4791950

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250