JP4756480B2 - Container with lid - Google Patents
Container with lid Download PDFInfo
- Publication number
- JP4756480B2 JP4756480B2 JP2008049102A JP2008049102A JP4756480B2 JP 4756480 B2 JP4756480 B2 JP 4756480B2 JP 2008049102 A JP2008049102 A JP 2008049102A JP 2008049102 A JP2008049102 A JP 2008049102A JP 4756480 B2 JP4756480 B2 JP 4756480B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- packing
- air hole
- container
- upper opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 33
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 8
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 4
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 4
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 2
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 2
- 241000219310 Beta vulgaris subsp. vulgaris Species 0.000 description 1
- 235000015429 Mirabilis expansa Nutrition 0.000 description 1
- 244000294411 Mirabilis expansa Species 0.000 description 1
- 235000021536 Sugar beet Nutrition 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 235000013536 miso Nutrition 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
Description
本発明は、蓋付き容器に関するものである。 The present invention relates to a container with a lid.
従来、この種のものとして上部開口を形成した保温容器本体と、この保温容器本体に着脱自在に上中下段に収納される蓋付きの惣菜容器と蓋付きの御飯容器と蓋付きの汁容器と、上部開口に着脱自在に設けられる外蓋とを備え、御飯容器の蓋は断熱蓋であって、その内部には発泡材を充填して、保温性を向上させた携帯用ランチジャーが知られている(例えば特許文献1)。 Conventionally, a warming container body having an upper opening as this type, a sugar beet container with a lid, a rice container with a lid, and a soup container with a lid, which is detachably attached to the warming container body in the upper, middle, and lower stages A portable launcher with an outer lid that is detachably provided in the upper opening, the lid of the rice container is a heat insulating lid, and the inside is filled with foaming material to improve heat retention (For example, Patent Document 1).
また、蓋上部の中央に、容器内部が減圧になったときに、弁外周部が変形し空気を導入させることにより、開栓し易くするための減圧防止弁を設けられたものも知られている。
前記断熱蓋はその外蓋部、内蓋部は溶着により、一体化され密封状態となっているが、これを例えば消毒のために高温中に放置すると中の空気が膨張し、蓋が変形してしまう。また、比較的直径が大きい蓋では内部が減圧状態になると引張り抵抗を受け、開栓が難しくなる問題があった。 The heat insulating cover is integrated and sealed by welding the outer cover part and the inner cover part. For example, if this is left in a high temperature for disinfection, the air inside expands and the cover deforms. End up. In addition, when the lid has a relatively large diameter, there is a problem that it is difficult to open the plug due to tensile resistance when the inside is in a reduced pressure state.
これを解決するために、蓋に減圧防止弁を設けたものがあるが、その形状から汚れが溜まりやすかった。そして、汚れが溜まると減圧になりやすく栓を開ける場合には抵抗を受けやすく開栓しにくいという問題があった。 In order to solve this problem, some lids are provided with a pressure reducing prevention valve. However, due to the shape, dirt tends to accumulate. And when dirt accumulates, it is easy to be decompressed, and when opening the stopper, there is a problem that it is easy to receive resistance and difficult to open.
解決しようとする問題点は、容器の内部が減圧されても蓋の取り外しを容易に行うことができると共に、洗浄も容易な蓋付き容器を提供する点である。 The problem to be solved is to provide a lidded container that can be easily removed even when the inside of the container is depressurized and that can be easily cleaned.
請求項1の発明は、外筒と内筒からなりこれらの両者間を断熱すると共に上部開口を形成した保温容器本体と、前記上部開口を閉塞すると共に該上部開口に着脱自在に設けられる弾性止水パッキンを設けた内蓋と、前記保温容器本体に着脱自在に設けられて前記内蓋の外側を覆うと共に該内蓋に当接して押圧可能な外蓋を備えた蓋付き容器において、前記内蓋に内外を連通する空気路を設け、前記外蓋に前記空気路を閉塞可能な空気路閉塞パッキンを設けたことを特徴とする蓋付き容器である。
The invention according to
請求項2の発明は、前記空気路閉塞パッキンは、前記外蓋内側に着脱自在に取り付けられていることを特徴とする請求項1記載の蓋付き容器である。
A second aspect of the present invention, the air passage closure seal is a container with a lid according to
請求項1の発明によれば、保温容器本体の上部開口を閉塞する保温蓋を、空気路を設けた内蓋と、閉塞部材を設けた外蓋に分けたので、高温雰囲気中に放置してもそれぞれが変形するようなことはなく、また減圧手段をシンプルとして洗浄を容易に行えることができる。
According to the invention of
請求項2の発明によれば、空気路閉塞パッキンを取り外して単独で洗浄することができる。 According to the second aspect of the present invention, the air path closing packing can be removed and cleaned alone.
本発明における好適な実施の形態について、添付図面を参照して説明する。尚、以下に説明する実施の形態は、特許請求の範囲に記載された本発明の内容を限定するものではない。また、以下に説明される構成の全てが、本発明の必須要件であるとは限らない。 Preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. The embodiments described below do not limit the contents of the present invention described in the claims. In addition, all of the configurations described below are not necessarily essential requirements of the present invention.
図1〜3は一実施例を示しており、容器である保温容器本体1の上部開口2に蓋3を着脱自在に設けたものである。前記保温容器本体1はステンレス鋼の有底な外筒4の内側に同じくステンレス鋼の有底な内筒5を設けると共に、これら外筒4と内筒5の上縁を接合して広口の上部開口2を形成している。そして、外筒4と内筒5の間を断熱層たる真空層6とすることで断熱二重容器を形成している。また、内筒5における上部開口2のやや下方には突起7が内側に向けて段状に設けられている。
1 to 3 show an embodiment in which a
前記蓋3は、樹脂製の平面が円形の内蓋8と、この内蓋8の上方に保温用断熱層である空気断熱層9を介して覆う樹脂製の平面が円形の外蓋10とを備える。内蓋8は内筒5の上縁内側を覆うものであり、上部開口2の内周面11(内筒5の内周面11)に遊嵌する内周板部12の下部に内底板部13を設けると共に、内周板部12の下部に段部14を介してゴム、エラストマー等弾性材料からなるパッキン状の弾性止液部材である例えばシリコーンゴムからなるOリング15が装着しており、内蓋8を上方から上部開口2に落とし込んでOリング15を突起7に係止して閉栓できるようになっている。また内底板部13の中央には上向きとなって上端が水平横向な頂部16の中央に空気路である空気孔17が設けられる。この空気孔17は上下方向に貫通する例えば直径Aが3mm以下、好ましくは2mm以下の小径な孔によって形成されて、空気孔17の直径Aは内蓋8の直径Bより小径に形成されている(A<B)。尚、図中18は内周板部12の上端であって、外側にやや張り出した小鍔部を形成している。
The
前記外蓋10は、内蓋8の上方を覆うものであり、上部開口2の外周面19(外筒4の外周面19)に螺合して取り付ける外周板部20の上縁に内周板部12の開口縁を全面的に覆う天板部21を一体に設けている。このため上部開口2の外周面19に雄螺子部22が形成されると共に、外周板部20に雌螺子部23が形成されている。さらに、天板部21の下面中央にパッキン保持部材24を介して空気孔17に対向して空気路閉塞パッキンである空気孔閉塞パッキン25を着脱自在に設ける。該空気孔閉塞パッキン25はゴム、エラストマー等弾性材料からなる。
The
前記パッキン保持部材24は平面が円形リング状の第一の鍔部26の内側に第一の突起27を下方へ向けて一体に突設したもので、この第一の突起27は中空な薄肉形状であって、その第一の下端28は半円球面状に突設して後述する第二の突起29に嵌入可能になっている。そして、第一の鍔部26は天板部21の下面中央に同軸状に固定されている。
The packing holding member 24 is formed by integrally projecting a first protrusion 27 downwardly on the inner side of a first ring-
また、前記空気孔閉塞パッキン25は平面が円形リング状の第二の鍔部30の内側に第二の突起29を下方へ向けて一体に突設したもので、この第二の突起29も中空な薄肉形状であって、その第二の下端31は半円球面状に突設していると共に、上端側は第一の下端28側から第一の突起27が嵌入可能なように上方に開口している。
The air hole closing packing 25 is formed by integrally projecting a second projection 29 downwardly on the inside of the
天板部21の下面中央に固定されているパッキン保持部材24に対して、空気孔閉塞パッキン25は重ね合わせて着脱自在に設けられるものであり、このため第一の鍔部26の外径Cより第二の鍔部30の外径Dは大きく形成されており(C<D)、第一の突起27の外径Eは第二の突起29の内径Fとほぼ同じであり(E≒F)、また、パッキン保持部材24に対する空気孔閉塞パッキン25の抜け止めとして、第一の突起27の外周面と第二の突起29の内周面に係止部32と該係止部32に係止する係止受け部33を形成する。実施例では第一の突起27の外周面に凸部を設け、第二の突起29の内周面に凸部が係止可能な凹部が形成されている。さらに、パッキン保持部材24に空気孔閉塞パッキン25を重ね合わせて取りつけたときに、第一の下端28と第二の下端31との間に空洞部34が形成できるように、外蓋10の下面を基準たる第一の鍔部26を基準としたとき、該第一の鍔部26から第一の下端28の外側までの長さGよりも、第二の下端31の内側までの長さHを大きく形成している(G<H)。しかも、保温容器本体1に内蓋8、外蓋10を装着したとき、外蓋10の下面を基準たる第一の鍔部26を基準としたとき頂部16までの長さIより、図2の一点鎖線で示したように自由状態にある第二の下端31の外側までの長さJをやや大きく形成している(I<J)。これは第二の下端31が空気孔17を塞ぐときに、図1に示すように頂部16に面状に弾着できるようにするためである。
The air hole closing packing 25 is provided so as to be detachable in an overlapping manner with respect to the packing holding member 24 fixed to the center of the lower surface of the
尚、図中35は保温容器本体1の底部材であって、外筒4の底に装着されるものである。
In the figure,
次に前記構成についてその作用を説明する。予め、空気孔閉塞パッキン25をパッキン保持部材24に嵌合して外蓋10に装着しておいた状態で、保温容器本体1、内蓋8、外蓋10を消毒保管庫(図示せず)に収納して高温雰囲気にさらして消毒を行う。
Next, the operation of the above configuration will be described. With the air hole closing packing 25 fitted in advance to the packing holding member 24 and attached to the
そして、消毒後の保温容器本体1、内蓋8、外蓋10を取り出し、内筒5にスープ、味噌汁のような汁など被収容物(図示せず)を収容した後に、内蓋8を上部開口2に嵌入する。次に外蓋10を内蓋8の上方から覆うように雌螺子部23を雄螺子部22に螺合して締め付ける。この締め付けによって外蓋10は下方に順次移動することで空気孔閉塞パッキン25が内蓋8中央部に設けられた空気孔17を塞ぐこととなる。さらに外蓋10を締めていくことで外蓋10の天板部21の下面が内蓋8の上縁18に当接し、内蓋8を下方へ押圧する。この押圧によって内蓋8に装着しているOリング15が上部開口2に設けられた段部14に当接し、該箇所を密封し止水できるようになる。尚、空気孔閉塞パッキン25はOリング15の止水を充分達成できる程度の柔軟性を有し、外蓋10締め付け時にOリング15の押圧不足を招かないようになっている。したがって、このような閉栓時においては、空気孔閉塞パッキン25が内蓋8側に取り付けられていないため、被収容物が空気孔閉塞パッキン25に触れることがなく汚れにくい。
Then, the heat insulating container
一方、開栓時は、外蓋10を開けることでまず外蓋10内側の空気孔閉塞パッキン25が内蓋8から離れ、内蓋8の空気孔17の封止が解除される。これにより、保温容器本体1の内部が減圧状態であっても外気が空気孔17から内部に導入されることで、内部は常圧状態に戻る。したがって、外蓋10は減圧による内側への引っ張り抵抗を直接受けないため、スムーズに開くことができると共に、内蓋8も減圧状態から開放されるために内側への引張り力を受けずに容易に持ち上げることができる。
On the other hand, when opening the cap, the air hole closing packing 25 inside the
以上のように前記実施例では、外筒4と内筒5からなりこれらの両者間を断熱すると共に上部開口2を形成した保温容器本体1と、上部開口2を閉塞すると共に該上部開口2に着脱自在に設けられるOリング15を設けた内蓋8と、保温容器本体1に着脱自在に設けられて内蓋8の外側を覆うと共に該内蓋8に当接して押圧可能な外蓋10を備え、内蓋8に内外を連通する空気孔17を設け、外蓋10に空気孔17に対向して該空気孔17を閉塞可能な空気孔閉塞パッキン25を設けたことによって、蓋3を内蓋8と外蓋10に分けることができ、消毒保管庫のような高温雰囲気中に放置しても一体ものの蓋のように膨張して変形するようなことはない。また空気孔17を空気孔閉塞パッキン25で開閉するようにしたので、従来の減圧防止弁に比べて大きくシンプルなパッキンなので着脱しやすく洗浄が容易に行える。しかも、内蓋8に減圧防止弁を設けないため、直接被収容物に触れずに清潔に保つことができる。しかも、減圧により開栓時の抵抗がなくなり、容易に開栓が可能となる。
As described above, in the above-described embodiment, the heat insulating container
また、空気孔閉塞パッキン25は、外蓋10内側に着脱自在に取り付けられていることにより、取り外した空気孔閉塞パッキン25を単独で洗浄することができ、内側にいたるまで汚れを取り除くことができる。
Further, since the air hole closing packing 25 is detachably attached to the inner side of the
さらに、空気孔17の直径Aは内蓋8の直径Bより小径であることにより、外蓋10が減圧による引張り抵抗を大きく受けないようになり扱い易くなる。
Further, since the diameter A of the
以上のように本発明に係る蓋付き容器は、各種の用途に適用できる。 As described above, the lidded container according to the present invention can be applied to various uses.
1 保温容器本体
2 上部開口
4 外筒
5 内筒
6真空層(断熱層)
8 内蓋
10 外蓋
15 Oリング(弾性止水パッキン)
17 空気孔(空気路)
25 空気孔閉塞パッキン(空気路閉塞パッキン)
1
6 vacuum layer (heat insulation layer)
8 Inner lid
10 outer lid
15 O-ring (elastic waterproofing packings)
17 Air hole (air passage)
25 Air hole blocking packing ( Air path blocking packing )
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008049102A JP4756480B2 (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Container with lid |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008049102A JP4756480B2 (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Container with lid |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009201857A JP2009201857A (en) | 2009-09-10 |
JP4756480B2 true JP4756480B2 (en) | 2011-08-24 |
Family
ID=41144705
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008049102A Active JP4756480B2 (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Container with lid |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4756480B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103494416A (en) * | 2013-09-29 | 2014-01-08 | 刘骏涛 | Heat-preservation lunch box |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5170848B2 (en) * | 2010-04-28 | 2013-03-27 | サーモス株式会社 | Container with lid |
JP2013530891A (en) * | 2010-06-04 | 2013-08-01 | スレッドレス クロージャーズ リミテッド | Container seal |
JP5142094B2 (en) * | 2010-09-28 | 2013-02-13 | サーモス株式会社 | Stacked lunch boxes |
JP2013043644A (en) * | 2011-08-20 | 2013-03-04 | Seven Seven:Kk | Container |
MX343128B (en) | 2012-04-05 | 2016-10-24 | Happycall Co Ltd * | Lid for vacuum cooking pot and cooking pot using same. |
JP5494717B2 (en) * | 2012-04-24 | 2014-05-21 | サーモス株式会社 | Container with lid |
JP5846498B2 (en) * | 2012-06-08 | 2016-01-20 | 和平フレイズ株式会社 | Food and drink portable containers |
JP6118539B2 (en) * | 2012-11-06 | 2017-04-19 | サーモス株式会社 | Container with lid |
KR101560679B1 (en) * | 2014-10-14 | 2015-10-15 | 강양원 | A Heat Reserving Pot |
CN105966747B (en) * | 2016-06-28 | 2018-05-18 | 浙江哈尔斯真空器皿股份有限公司 | The vessel of automatic release negative pressure |
JP7302782B2 (en) * | 2019-03-29 | 2023-07-04 | 日光精器株式会社 | ultrasonic nebulizer |
CN110437998A (en) * | 2019-08-13 | 2019-11-12 | 贵州大学 | Anti-rupture device when a kind of soil saccharase boils |
CN114643150A (en) * | 2022-03-18 | 2022-06-21 | 市下控股有限公司 | Medicine box opening sealing structure of knapsack sprayer and bottle opening shaping process |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5680718U (en) * | 1979-11-26 | 1981-06-30 | ||
JPS5855623U (en) * | 1981-10-08 | 1983-04-15 | 三和鶴工業株式会社 | lunch box |
JPH03127532U (en) * | 1990-04-03 | 1991-12-24 | ||
JPH08338A (en) * | 1994-06-20 | 1996-01-09 | Silver Seiko Ltd | Doubled vacuum food container |
-
2008
- 2008-02-29 JP JP2008049102A patent/JP4756480B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5680718U (en) * | 1979-11-26 | 1981-06-30 | ||
JPS5855623U (en) * | 1981-10-08 | 1983-04-15 | 三和鶴工業株式会社 | lunch box |
JPH03127532U (en) * | 1990-04-03 | 1991-12-24 | ||
JPH08338A (en) * | 1994-06-20 | 1996-01-09 | Silver Seiko Ltd | Doubled vacuum food container |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103494416A (en) * | 2013-09-29 | 2014-01-08 | 刘骏涛 | Heat-preservation lunch box |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009201857A (en) | 2009-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4756480B2 (en) | Container with lid | |
JP4637369B2 (en) | Container closure and filling method | |
JP5170848B2 (en) | Container with lid | |
JP5494717B2 (en) | Container with lid | |
JP4925165B2 (en) | Airtight container with lid | |
JP5269375B2 (en) | Hinge cap | |
JP5271574B2 (en) | Cosmetic container | |
JP2009286435A (en) | Tablet container | |
JP3687084B2 (en) | Liquid container stopper | |
JP2007314233A (en) | Highly airtight container with lid | |
JP5467688B2 (en) | One-touch cap | |
JP2012041052A (en) | Liquid container | |
JP5073405B2 (en) | Hinge cap | |
JP7549449B2 (en) | Cap unit and container with cap | |
WO2017107602A1 (en) | Sealed device | |
JP2011246191A (en) | Beverage container | |
KR101502108B1 (en) | Sealing Type of Vacuum Remains Pot Having Improved Preservation Property | |
KR100976335B1 (en) | Airtight Container for Conserving Food | |
KR200485939Y1 (en) | Airtight vessel | |
JP4697740B2 (en) | Airtight container with lid | |
JP2016030624A (en) | Lidded container | |
JP7321616B1 (en) | Containers with Lids and Lid Units | |
JP3121472U (en) | Container lid made of glass or ceramics | |
JP4769450B2 (en) | Stopper cap | |
JP4484404B2 (en) | Cap with valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110412 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110509 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4756480 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110522 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140610 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |