JP4750514B2 - Packaging bag - Google Patents
Packaging bag Download PDFInfo
- Publication number
- JP4750514B2 JP4750514B2 JP2005258228A JP2005258228A JP4750514B2 JP 4750514 B2 JP4750514 B2 JP 4750514B2 JP 2005258228 A JP2005258228 A JP 2005258228A JP 2005258228 A JP2005258228 A JP 2005258228A JP 4750514 B2 JP4750514 B2 JP 4750514B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- packaging bag
- mold member
- closing
- flat
- surface forming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims description 99
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 20
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 9
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Bag Frames (AREA)
Description
本発明は、袋本体の内側に、包装袋の形状を一定の形状に維持する型部材が配された包装袋に関する。 The present invention relates to a packaging bag in which a mold member for maintaining the shape of the packaging bag in a certain shape is arranged inside the bag body.
従来から、開口部を再密封することができるように、開口部の内面にファスナの取り付けられた包装袋が知られている。近年、かかる包装袋に関し、内容物の形状を崩さないで包装袋に収納させたいとの要請が高まっている。本願特許出願人は、かかる要請に応えるために、既に特許文献1にかかる発明を開示している。
Conventionally, a packaging bag is known in which a fastener is attached to the inner surface of an opening so that the opening can be resealed. In recent years, with respect to such packaging bags, there has been a growing demand to store the contents in the packaging bags without breaking the shape. In order to respond to such a request, the present patent applicant has already disclosed the invention according to
この特許文献1に記載の発明は、袋本体がフィルム材で形成されており、この袋本体の内部に、当該袋本体の外形を六面体状に維持する型部材を貼り付けることで構成されている。
In the invention described in
そして、包装袋における平面部及び側面部は、袋本体を形成しているフィルム材が、その内部に設けられた型部材により張力を付与されることで形成される。その一方で、上面部は、型部材の上端からはみ出した部分における、各平面部に対応する部位が、中央に折り曲げられ、各側面部に対応する三角形状の部位が底面側に折り返され、側面の外面にシールされて形成される。そして、包装袋の底面部は、その両側部分に形成される三角形状の張り出し部分を包装袋の中央側に折り曲げて、底面部の外側面にシールすることで形成される。 And the plane part and side part in a packaging bag are formed when the film material which forms the bag main body is given tension | tensile_strength with the type | mold member provided in the inside. On the other hand, the upper surface portion of the portion that protrudes from the upper end of the mold member, the portion corresponding to each flat surface portion is bent to the center, the triangular portion corresponding to each side surface portion is folded to the bottom surface side, The outer surface is sealed. And the bottom face part of the packaging bag is formed by folding the triangular projecting parts formed on both side parts to the center side of the packaging bag and sealing it to the outer surface of the bottom face part.
この特許文献1に記載の発明は、このようにして、型部材が袋本体の外形を六面体状に維持することで、内容物の形状を崩すことなく内部に収容させることを可能とする特徴を有している。
In this way, the invention described in
ところが、当該包装袋の上面部側に設けられたファスナで再密封させる場合、型部材が、袋本体の上面部側の前後部分を中心へ寄せずらくしていることも事実である。本願特許出願人は、かかる不都合を解消するために、さらに研究を進めてきた。 However, when resealing with the fastener provided on the upper surface portion side of the packaging bag, it is also true that the mold member makes it difficult to move the front and rear portions on the upper surface portion side of the bag body toward the center. The applicant of the present patent application has further advanced research in order to eliminate such inconvenience.
他方、型部材の上端から上方にはみ出す袋本体の上部はみ出し部は、折り込まずにそのままの状態を維持させておくと、上方に向かうに連れて左右に拡幅し、優れたデザイン力を付与する。本願特許出願人は、上述の特許文献1に記載の発明を開示後に、当該包装袋のかかるデザイン力を効果的に発揮させることができないかという点についても、研究を進めた。
On the other hand, if the upper protruding portion of the bag body that protrudes upward from the upper end of the mold member is kept as it is without being folded, it widens to the left and right as it goes upward, thereby providing excellent design power. The patent applicant of the present application has also advanced research on whether the design ability of the packaging bag can be effectively exhibited after the disclosure of the above-described
本発明は、かかる研究の成果を開示するものであり、再密封を容易に行え、しかも、優れたデザイン力を効果的に発揮できる包装袋を提供することを目的とする。 The present invention discloses the results of such research, and an object thereof is to provide a packaging bag that can be easily resealed and that can effectively exhibit excellent design power.
このような課題を解決するために、本願発明では、フィルム材からなる袋本体と、この袋本体の内面に配置され、この袋本体を、対向する一対の平面部、これら平面部の両側にて対向する一対の側面部、上面部及びこの上面部に対向する底面部とからなる一定の形状に維持する型部材とを具備し、前記型部材が、一対の前記平面部を形成する平面形成部と、一対の前記側面部を形成し、平面形成部の側縁同士を連結する側面形成部とから構成され、さらに、前記袋本体の上面部側には、袋本体を開封後に開封された開口部を閉鎖する閉鎖機構が設けられた包装袋において、前記平面部及び前記側面部は、型部材の前記平面形成部及び前記側面形成部の外表面にそれぞれ前記袋本体を構成するフィルム材が沿わされて構成され、前記底面部は、この包装袋の両側部において前記型部材の下端から下方に向けてはみ出す耳部が包装袋の中心側に向けて折り込まれてフラットに形成されてなり、前記上面部は、前記袋本体における上部はみ出し部における、各平面部から上方にはみ出す部位が、前記型部材の上端を基線として中央に向け折り曲げられて重ね合わされ、この重ね合わされた部位の上端縁がシールされて構成され、前記型部材の上部には、対向する前記平面部の上部をこの包装袋の奥行き方向の中心に向けて折り込ませ、平面部の上部を相互に接近させる平面接近部と、外側方に拡幅されて、前記側面部をこの包装袋の奥行き方向の中間にて折り曲げる側面折り曲げ部とから構成されて、この包装袋の前記開口部の閉鎖作業を補助する閉鎖補助部が形成され、前記平面接近部は、平面形成部の上端から所定の距離だけ下方に位置し、平面形成部の上部を中心側に向けて折り曲げ可能とする平面折り曲げ線を備え、前記側面折り曲げ部は、前記平面折り曲げ線と同一の高さの位置に形成され、側面形成部を外側方に向けて折り曲げ可能とする側面折り曲げ線と、その上端縁、かつ、前記側面形成部の幅方向中心に位置する基点と、前記側面折り曲げ線上におけるこの側面形成部の両側縁に位置する端点とを結び、かつ、外側方に向けて凸となるように側面形成部を折り曲げ可能な斜線とが形成されている包装袋を採用した。 In order to solve such a problem, in the present invention, a bag body made of a film material and an inner surface of the bag body, the bag body is disposed on a pair of opposed flat portions on both sides of the flat portions. A mold member that maintains a fixed shape including a pair of opposing side surface portions, an upper surface portion, and a bottom surface portion that opposes the upper surface portion, and the mold member forms a pair of the planar portions. And a side surface forming portion that forms a pair of the side surface portions and connects the side edges of the flat surface forming portion, and further, on the upper surface portion side of the bag body, an opening that is opened after the bag body is opened In the packaging bag provided with a closing mechanism for closing the part, the flat part and the side part are respectively provided with film materials constituting the bag main body on the outer surface of the flat part forming part and the side part forming part of the mold member. And the bottom portion is configured as follows: Ear portions that protrude downward from the lower end of the mold member at both sides of the packaging bag are folded flat toward the center side of the packaging bag, and the upper surface portion protrudes upward from the bag body. The portion of the portion that protrudes upward from each flat portion is folded and superimposed toward the center with the upper end of the mold member as the base line, and the upper end edge of the overlapped portion is sealed, and the upper portion of the mold member In this case, the upper part of the opposing flat part is folded toward the center of the packaging bag in the depth direction, the flat part approaching the upper part of the flat part to each other, and the side part being widened outwardly. A side folding portion that is folded in the middle in the depth direction of the packaging bag, and a closing auxiliary portion that assists in the closing operation of the opening portion of the packaging bag is formed; A plane fold line that is positioned below a predetermined distance from the upper end of the plane forming portion and that can be bent toward the center side at the upper portion of the plane forming portion, wherein the side fold portion is the same as the plane fold line. A side fold line that is formed at a height and enables the side surface forming portion to be bent outward, a top edge of the side fold line, a base point that is positioned at the center of the side surface forming portion in the width direction, and the side fold line In this case, a packaging bag is employed that is connected to end points located at both side edges of the side surface forming portion and is formed with oblique lines that can bend the side surface forming portion so as to protrude outward.
そして、本発明では前記閉鎖機構として、相互に係脱自在な雄型ファスナと雌型ファスナとが前記袋本体の内面に取り付けられて、開封された包装袋の開口部を再密封するファスナであることを特徴としている。 In the present invention, as the closing mechanism, a male fastener and a female fastener that are detachable from each other are attached to the inner surface of the bag body, and the opening of the opened packaging bag is resealed. It is characterized by that.
その一方で、本発明では前記閉鎖機構として、前記閉鎖補助部の更に上側にこの型部材を延長してなる閉鎖帯部を具備してなり、この閉鎖帯部には、前記側面形成部の前記基点より上側が、この側面形成部の中心線上で外側方に向けて凸となるよう折り曲げられる折り曲げ線が形成され、更に、この閉鎖帯部と前記閉鎖補助部との境界線が、この包装袋の内側に凸となるように折り曲げ可能に形成され、前記閉鎖補助部における平面接近部の接近及び前記側面折り曲げ部の左右への拡幅に伴い、この閉鎖帯部が前記折り曲げ線で折り曲げられて、重ね合わされ、前記側面形成部の左右への拡幅に伴い発生する前記平面接近部の中心側への付勢力により、重ね合わされた前記閉鎖帯部の重ね合わせ状態が維持されるように構成した。 On the other hand, in the present invention, as the closing mechanism, a closing band portion formed by extending the mold member is further provided on the upper side of the closing auxiliary portion, and the closing band portion includes the side forming portion. A fold line is formed that is bent so that the upper side from the base point protrudes outward on the center line of the side surface forming portion, and the boundary line between the closing band portion and the closing auxiliary portion is the packaging bag. Is formed so that it can be bent inwardly, and with the approach of the plane approaching part in the closing auxiliary part and the widening to the left and right of the side folding part, the closing band part is folded at the folding line, The overlapped state of the overlapped closed band portions is maintained by the urging force applied to the center side of the plane approaching portion that is overlapped and generated when the side surface forming portion is widened to the left and right.
なお、この場合においても、前記袋本体には、前記閉鎖帯部の上方に相互に係脱自在な雄型ファスナと雌型ファスナとが前記袋本体の内面に取り付けられて、開封された包装袋の開口部を再密封するファスナをさらに設けるとよい。 Even in this case, the bag main body has a male fastener and a female fastener, which are detachable from each other above the closing band portion, attached to the inner surface of the bag main body, and opened. A fastener may be further provided to reseal the opening.
また、上記の包装袋において、前記側面形成部に形成された側面折り曲げ線と斜線とのなす角度を45度〜70度の範囲に形成するとよい。 Moreover, in said packaging bag, it is good to form the angle which the side surface folding line formed in the said side surface formation part and the oblique line make in the range of 45 degree | times-70 degree | times.
本発明によれば、閉鎖補助部が袋本体の上部側における前面部側と背面部側とを包装袋の中心側に接近させる。このため、前面側と背面側とに取り付けられ、相互に対向する雄型ファスナと雌型ファスナとが包装袋の中心に寄せられ、ファスナの係合を容易に行える。 According to the present invention, the closing assisting part brings the front side and the back side on the upper side of the bag body closer to the center side of the packaging bag. For this reason, the male fastener and the female fastener which are attached to the front side and the back side and face each other are brought close to the center of the packaging bag, and the fasteners can be easily engaged.
一方、この閉鎖補助部の上側にさらに閉鎖帯部を設けると、この閉鎖帯部自体が開口部を閉鎖する閉鎖機構として機能する。このため、密閉性の要求されない内容物では、ファスナを設ける必要がなくなる。 On the other hand, when a closing band is further provided above the closing assisting part, the closing band itself functions as a closing mechanism for closing the opening. For this reason, it is not necessary to provide fasteners for contents that do not require sealing.
加えて、この閉鎖帯部が上部はみ出し部にこしを与え、上部はみ出し部が上方に向けて拡幅され、しかもその起立状態が維持される。これにより、デザイン的に優れた包装袋となる。 In addition, the closed band portion applies a strain to the upper protruding portion, and the upper protruding portion is widened upward, and the standing state is maintained. Thereby, it becomes a packaging bag excellent in design.
以下、本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1は、本発明の第1の実施形態にかかる包装袋1の外観を示している。この包装袋1は、フィルム材2Aからなる袋本体2と、袋本体2の内部に配置されて袋本体2の外形を六面体状に維持する型部材20とを備えている。型部材20は、その断面形状が長方形となる筒状に形成されており、図1にハッチングを施して示すように、その上端縁及び下端縁が袋本体2の内面にシールされて、袋本体2の内部に配置されている。型部材20は、断面形状が長方形の筒状に形成されており、かかる型部材20で六面体に維持されるので、包装袋1は、前後にて対向する一対の平面部3、左右に対向する一対の側面部4、そして上下にて対向する上面部6と底面部5とが構成される。
FIG. 1 shows the appearance of a
対向する一対の平面部3は、袋本体2の内側に配された型部材20により四方に引っ張られて、矩形状に形成される。同様に対向する一対の側面部4は型部材20により四方に引っ張られて、矩形状に形成される。これら、平面部3及び側面部4に対し、上面部6及び底面部5は、袋本体2を構成しているフィルム材2Aが所定の手順で折り込まれることで形成されている。
The pair of opposed
そして、上面部6には、この上面を開封後に、開封された開口部7を再密封するためのファスナ10が取り付けられている。
And the
この包装袋1は、およそ次のようにして形成される。図2〜図4は、その製造過程の一例を示すものである。
The
図2に示すように、袋本体2は、重ね合わされた矩形状のフィルム材2Aについて、1辺が開口部7として形成されるようこの1辺を残し、他の3辺がヒートシールされ、端縁に沿ってヒートシール部4a,5aが形成されて構成されている。そして、1辺に設けられた開口部7を自在に開閉せしめるファスナ10がフィルム材2Aの対向する面に取り付けられて構成される。この袋本体2として構成されるフィルム材2Aは、ヒートシールOPP#25/L−LDPE#40の層構成となされたものを使用するとよい。ファスナ10は、相互に係脱自在な雄型ファスナと雌型ファスナとから構成され、袋本体2を構成する各フィルム材2Aの内面に対向されて取り付けられている。なお、このファスナ10は、帯状のファスナ10テープを適切な長さに切断して構成されたものを使用してもよく、また樹脂材をフィルム材2Aの内面に射出成形して構成されたものを使用してもよい。
As shown in FIG. 2, the
このようにして形成された袋本体2に型部材20が挿入される。型部材20は、面密度が300g/m2の紙の表面に15μmのPEが被着された層構成の部材が使用され、袋本体2に平面部3を形成する一対の平面形成部21と、この平面形成部21の側縁同士を連結するように設けられ、袋本体2に側面部4を形成する一対の側面形成部22とから構成されている。なお、この図2に示す例では、型部材20を挿入しやすいように、側面形成部22を、包装袋1の奥行き方向の中心で折り畳んで二つ折りにしている。
The
型部材20を挿入した後、型部材20の上端縁及び下端縁を袋本体2の内面にシールする。そして、図3に示すように、型部材20を再び直方体の状態に戻す。これにより、袋本体2を構成する各フィルム材2Aはその一部が、型部材20の平面形成部21に密接して沿わされて、対向する一対の平面部3が形成される。また、フィルム材2A同士をヒートシールした側縁を含む一部は、ヒートシール部が側面形成部22の中央に位置されて、当該側面形成部22に密接するようにして沿わされて対向する一対の側面部4が形成される。
After the
この図3に示す状態では、まだ、上面部6及び底面部5は未完成であり、袋本体2における、型部材20の上端からはみ出す部位は、左右に拡幅するようにして上方に向け延ばされ、底面部5には、左右両端に三角形状の耳部5bが形成される。
In the state shown in FIG. 3, the
この図3に示す状態から、まず、底面部5の両側部に形成された耳部5bを包装袋1の中心に向けて折り曲げ、底面部5の外面に貼り付ける。これにより、底面部5がフラットに形成される。一方、上面部6については、内容物が充填され、袋本体2の上端がヒートシールされてヒートシール部6bが形成された後、袋本体2を構成するフィルム材2Aを包装袋1の前後の中央で重ね合わせ、図4に示すように、重ね合わせた部位を包装袋1の背面側に折り曲げる。そうすると、折り曲げた部位の両側部分6aは、包装袋1の側面部4から左右に張り出してしまう。この張り出しが部位6aを側面部4に沿って下方へ折り曲げ、側面部4にシールすることで、図1に示した包装袋1が完成される。
From the state shown in FIG. 3, first, the
そして、この実施形態にかかる包装袋1では、上面部6を開封後にファスナ10を再び係合させて開口部7の再密封作業を行い易くするために、つぎのような工夫が施されている。
And in the
図5及び図6は、再密封作業を行い易くするために採用した型部材20の詳細をそれぞれ示している。
5 and 6 respectively show details of the
型部材20は、袋本体2に平面部3を形成せしめる2つの平面形成部21が対向して設けられている。また、袋本体2に側面部4を形成せしめる2つの側面形成部22が平面形成部21両側にて相互に対向して配置されている。型部材20は、これら平面形成部21及び側面形成部22により縦長の直方体状に形成される。
The
そして、この型部材20の上部は、包装袋1の上面部6を開封後、再密封する際に開口部7の閉鎖を補助するための閉鎖補助部23として形成される。
And the upper part of this type |
この閉鎖補助部23は、型部材20の上下方向における上側の約1/3の範囲に設けられ、上端から一定の距離を空けて水平に延びる平面折り曲げ線26及び側面折り曲げ線27を平面形成部21及び側面形成部22とに形成すると共に、側面部4に斜線からなる折り曲げ線28を形成することで設けられる。
The
各平面形成部21に形成される平面折り曲げ線26は、外側に凸となるように折り曲げられて、この折り曲げ線より上側に位置する平面接近部24を、上端を当該包装袋1の奥行き方向の中心で突き合わせる機能を有している。
The
この型部材20の上端縁は、袋本体2の内面にシールされるため、平面接近部24の上端が中心に向けて折り曲げられると、袋本体2もこれに伴い中心側に寄せられる。即ち、この型部材20における当該折り曲げ線の上側が、袋本体2の平面部3を接近させる機能を有している。
Since the upper end edge of the
一方、側面形成部22に形成された水平に延びる側面折り曲げ線27は、内側に凸となるように折り曲げられ、この側面折り曲げ線27より上側に位置する側面折り曲げ部25を左右に広げる。また、この側面形成部22に形成された斜線からなる折り曲げ線28は、側面形成部22の上端縁に設けられた基点Pと、側面折り曲げ線27の両端の端点Qとをそれぞれ結ぶ線である。
On the other hand, the horizontally extending side
基点Pは、側面形成部22の上端縁における、包装袋1の奥行き方向の中心に設けられる点である。一方、端点Qは側面折り曲げ線27の両端部、即ち、側面形成部22と平面形成部21の境界線と、側面折り曲げ線27との交点に設けられる点である。斜線からなる折り曲げ線28は、基点Pと端点Qとを結んで形成される。
The base point P is a point provided at the center in the depth direction of the
そして、側面形成部22の閉鎖補助部23は、この斜線からなる折り曲げ線28が、それぞれ外側に凸となるよう折り曲げられると共に、前述のように、水平に延びる側面折り曲げ線27が内側に凸となるよう折り曲げられる。これにより、二つの斜線からなる折り曲げ線28及び水平に延びる側面折り曲げ線27により囲まれた二等辺三角形状の三角張り出し部29が左右に張り出される。一方、この三角張り出し部29の両脇に位置し、斜線からなる折り曲げ線28、側面形成部22と平面形成部21との境界線、及び型部材20の上端縁とで囲まれた逆三角形の部位30は、平面接近部24と同一平面となり、その上端縁が、奥行き方向の中心に向けて折り曲げられ、上端縁同士が突き合わされる。これにより側面折り曲げ部25は基点Pの部分で折り曲げられる。即ち、側面折り曲げ部25は、折り曲げられることで袋本体2の側面部4を折り曲げる機能を有している。
Then, the
以上のようにして折り曲げられた状態を示すのが図6である。この図6に示すように、閉鎖補助部23が折り曲げられると、型部材20の上部は、平面接近部24及びその両側に位置する側面形成部22の一部をなす逆三角形の部位30のそれぞれの上端が、包装袋1の奥行き方向に関して中心に向けられた傾斜面としてそれぞれ形成される。その一方で、左右方向については、上側に向けてその幅が拡幅された形状となる。そして、側面折り曲げ部25は、拡幅された上端が、包装袋1の奥行き方向の中心に位置する基点Pで、二折りの状態となる。このように、型部材20は、図5に示す直方体の状態から折り曲げられて、図6に示す状態に変形されることで、その上端縁が奥行き方向において先細り状に形成され、開放された上端縁が閉じられる。
FIG. 6 shows the bent state as described above. As shown in FIG. 6, when the
この型部材20の変形を利用して、包装袋1の上部が変化される様子を示すのが、図7及び図8である。図7は、閉鎖補助部23を折り込まず、型部材20を図5に示す直方体状にしたままの状態を示し、図8は、閉鎖補助部23を折り曲げて、型部材20の上部を先細りにした図6に示す状態をそれぞれ示している。
FIG. 7 and FIG. 8 show how the upper part of the
図7に示すように、型部材20が直方体状に維持された状態で、ファスナ10の雄型ファスナと雌型ファスナとを係合しようとすると、平面部3から上方にはみ出す部位を、平面部3に対してほぼ直角に折り込んで包装袋1の中心側へ寄せなければならない。このとき、袋本体2をやや中心側へ引き寄せつつファスナ10を閉鎖しなければならず、煩わしい。
As shown in FIG. 7, when the male fastener and the female fastener of the
これに対し、図8に示すように、閉鎖補助部23を折り込むと、平面接近部24の上端縁が中心側へそれぞれ移動し、これに伴い双方の平面部3の上部が中心側へ寄せられる。これにより、上部はみ出し部8における平面部3から上方にはみ出す部位が必然的に重ね合わされる。さらに、側面折り曲げ部25が左右に張り出し、基点Pの位置で折り畳まれることで、側面が当該包装袋1の奥行き方向の中央で折り畳まれる。これにより、上部はみ出し部8における側面部4から上方にはみ出す部分は、中央で二つ折りにされて、必然的に重ね合わされる。
On the other hand, as shown in FIG. 8, when the
このため、包装袋1の前面側と背面側に配されたファスナ10の雄型ファスナと雌型ファスナとが突き合わされ、両者が極めて容易に係合される。
For this reason, the male fastener and the female fastener of the
次に、図9〜図11を参照して、この包装袋1の型部材20の寸法と、袋本体2の寸法の関係について説明する。
Next, with reference to FIGS. 9-11, the relationship between the dimension of the type |
まず、図9及び図10を参照して上面部6の折り込みの寸法について説明する。
First, the dimension of folding of the
図9は、この包装袋1をモデル化して示した斜視図である。この図9に示すように、この包装袋1では、上部はみ出し部8は、型部材20の上端縁と袋本体2の上端縁との間の寸法hが、包装袋1の奥行き寸法Gと同寸か寸法Gよりやや小さめに形成される。
h≦G・・・・・・(1)式
FIG. 9 is a perspective view showing the
h ≦ G (1) formula
上述のように、上部はみ出し部8は、前面部3側と背面部3側とが包装袋1の奥行き方向の中心にて重ね合わされ、この部位が背面側に折り込まれる。即ち、型部材20の上端縁と袋本体2の上端縁との間の寸法hは、上部はみ出し部8を平面形成部21の上端縁で折り込み、重ね合わされるまでの平坦な部位の寸法h1と、その上側の重ね合わされて折り返される部位の寸法h2とを足し合わせた寸法である。
h=h1+h2・・・(2)式
As described above, the
h = h1 + h2 (2) formula
そうすると、寸法h1は、奥行き寸法Gの半分の寸法、即ちG/2となる。また、重ね合わされた部位の寸法h2も奥行き寸法Gの半分の寸法G/2となるように形成すれば、上部はみ出し部8を折り返した際、その上端が包装袋1の背面側の平面部と一致する。
h1=h2=G/2・・・(3)式
Then, the dimension h1 is half the depth dimension G, that is, G / 2. Moreover, if the dimension h2 of the overlapped portion is also formed to be a dimension G / 2 that is half of the depth dimension G, when the upper protruding
h1 = h2 = G / 2 (3) formula
これにより、外観をシンプルにすることができる。なお、上部はみ出し部8を折り返した際に、その上端が包装袋1の背面からはみ出さないよう形成するのであれば、折り返される部位の寸法h2を奥行き寸法Gの半分の寸法G/2よりも小さく形成してもその目的を達成できることは勿論である。
h2<G/2・・・(4)式
Thereby, an external appearance can be simplified. If the upper protruding
h2 <G / 2 (4) formula
次に図11を参照して、型部材20における閉鎖補助部23を構成している側面形成部22の折り曲げ線について説明する。
Next, with reference to FIG. 11, the fold line of the side
閉鎖補助部23の機能として重要な点は、上部はみ出し部8を確実に重ね合わせることである。このため、閉鎖補助部23の平面接近部24が中心側に折り込まれた際、その上端縁が相互に突き合わされなければならない。これを達成するためには、この図11に示すように、斜線として形成され各折り曲げ線28は、水平に延びる側面折り曲げ線27とのなす角度αが、幾何学的に45度以上、90度未満に形成されていることが必要である。
An important point as a function of the
この角度αを45度未満とすると、閉鎖補助部23を折り込んでも上端を突き合わせることができず、袋本体2の上部はみ出し部8を正確に重ね合わせることが不可能となる。他方、角度αが90度であれば、そもそも折り曲げること自体が不可能となり、閉鎖補助部23としての機能を持たなくなる。そして、当該包装袋1の機能及びデザインを勘案すれば、この角度αは、45度〜70度に形成するとよい。
If the angle α is less than 45 degrees, the upper end cannot be abutted even if the
次に、図12を参照して、図7及び図8のところで説明した、包装袋1が再密封し易くなることの原理を定量的に説明する。
Next, with reference to FIG. 12, the principle that the
まず、型部材20の閉鎖補助部23を折り込んだ場合(型部材20が図6に示された状態に折り込まれた場合を意味する。)、水平に延びる平面折り曲げ線26から包装袋1の奥行き方向の中心に向けて、斜め上方に折り込まれる。そして、型部材20の上端縁は、袋本体2の内面にシールされているため、袋本体2の上部はみ出し部8は、強制的に重ね合わされる。このため、袋本体2の前面側と背面側とに取り付けられたファスナ10の雄型ファスナと雌型ファスナとを容易に係合させることができる。
First, when the
次に、寸法の面からも、ファスナの係合を容易にできることを説明できる。 Next, it can be explained that the fastener can be easily engaged also in terms of dimensions.
型部材20の閉鎖補助部23を折り込まず、型部材20を直方体の状態に維持した場合(型部材20が図5に示された状態を意味する。)、上部はみ出し部8において、重ね合わされた部位の根元からファスナ10の取付位置までの寸法をYとする。これに対し、型部材20を前述の図6に示す状態に折り込まれた場合、上部はみ出し部8において、重ね合わされた部位の根元からファスナ10の取付位置までの寸法は、図9に示した状態のXと同寸である。
When the
この寸法Xと寸法Yの差を検討する。 Consider the difference between this dimension X and dimension Y.
図12に示すように、平面折り曲げ線26乃至側面折り曲げ線27と型部材20の上端縁との間の寸法をZとすると、寸法Xと寸法Yの差は、
X−Y=Z−Zsinα=Z(1−sinα)・・・(5)式
なお、折り曲げ線28と側面折り曲げ線27とのなす角度αは、上述のように、45度以上90度未満であるから、sinαの値は、次の(6)式で表される範囲となる
0.7071≦sinα<1・・・(6)式
As shown in FIG. 12, when the dimension between the
XY = Z-Zsinα = Z (1-sinα) (5) The angle α formed by the
このように、型部材20に閉鎖補助部23を設けることで、重ね合わされる部位の寸法が大きく形成され、ファスナ10の閉鎖を容易にする作用を与えている。
Thus, by providing the
なお、このことは、図9〜図12に示した寸法h、h2、A、Gを用いて、次のように示すこともできる。図10及び図12から(7)式を導くことができる。
h2=A+Y・・・(7)
この(7)式と、上記(3)式から
G/2=A+Yとなる。この式をAについて表せば、(8)式のように示すことができる。
A=(G/2)−Y・・・(8)式
This can also be shown as follows using the dimensions h, h2, A, and G shown in FIGS. Equation (7) can be derived from FIGS. 10 and 12.
h2 = A + Y (7)
From this equation (7) and the above equation (3), G / 2 = A + Y. If this equation is expressed with respect to A, it can be expressed as equation (8).
A = (G / 2) −Y (8) formula
また、図9に示すように、hをAとXで表すと、
h=A+X・・・(9)式
となる。
Also, as shown in FIG. 9, when h is represented by A and X,
h = A + X (9)
この(9)式と上記(1)式とから、G≧A+Xと表すことができるから、
X≦G−A・・・(10)
となる。
From this equation (9) and the above equation (1), it can be expressed as G ≧ A + X.
X ≦ GA (10)
It becomes.
そうすると、上記(8)式と、この(10)式とから、
X≦G−((G/2)−Y)=(G/2)+Y
となる。よって、XとYと寸法差は、次の(11)式のように示すことができる。
X−Y≦G/2・・・(11)
Then, from the above equation (8) and this equation (10),
X ≦ G − ((G / 2) −Y) = (G / 2) + Y
It becomes. Therefore, the dimensional difference between X and Y can be expressed as the following equation (11).
X−Y ≦ G / 2 (11)
この(11)式からも明らかなように、型部材20に閉鎖補助部23を設けた当該実施形態にかかる包装袋1では、重ね合わされる部位の寸法が大きく形成することができ、よって、ファスナ10の閉鎖を容易にする作用を与える。
As is clear from the equation (11), in the
次に図13〜図15を参照して本発明の第2の実施形態にかかる包装袋を説明する。 Next, a packaging bag according to a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
図13は、第2の実施形態にかかる包装袋40の外観を示す斜視図である。この包装袋40は、開封された開口部47を閉鎖するための機構として、ファスナを設けずに、型部材50自体が開口部47を閉鎖する機構として機能する。
FIG. 13 is a perspective view showing an appearance of the
この包装袋40も、フィルム材41の3辺をヒートシールなる袋本体42と、袋本体42の内部に配置されて袋本体42を一定の形状に維持するための型部材50とから構成されている。袋本体部42の側縁には、フィルム材41同士をヒートシールして形成されたヒートシール部44aが形成され、上端が開放された開口部47として構成されている。
The
型部材50は、その断面形状が長方形となる筒状に形成されており、その上端縁及び下端縁が袋本体42の内面にシールされて、袋本体42の内部に配置されている。型部材50は、断面形状が長方形の筒状となるように形成されており、包装袋40は、前後にて対向する一対の平面部43、左右に対向する一対の側面部44、フラットに形成された底面部45とが、この型部材50により形成される。これら平面部43、側面部44及び底面部45は、上述した第1の実施形態と同様に形成される。これに対し、上面部46は、包装袋40の前後については、中心に向けて先細りに、左右については、その幅が拡幅され、しかも上方に向けて起立した状態を維持して構成される。
The
このような形態に包装袋40を形成しているものが、図14及び図15に示す型部材50である。
What forms the
型部材50も図14に示すように、対向する一対の平面形成部51と、これら平面形成部51の両端同士を連結し、対向して配されている側面形成部52とから構成されている。また、この型部材50の上部は、包装袋40の上面部46を開封後、再密封する際に開口部47の閉鎖を補助するための閉鎖補助部53として形成される。さらに、この型部材50には、閉鎖補助部53の上側に一定の高さに形成され、開封後の開口部47を閉鎖状態に維持する閉鎖機構としての閉鎖帯部60が設けられている。
As shown in FIG. 14, the
閉鎖補助部53は、第1の実施形態のものと同様に、型部材50の上端から一定の距離を空けて水平に延びる折り曲げ線56,57を平面形成部51及び側面形成部52とに有すると共に、側面部44に斜線からなる折り曲げ線58を有している。そして、各平面形成部51に形成される折り曲げ線56は、外側に凸となるように折り曲げられて、この折り曲げ線56より上側に位置する平面接近部54の上端を、当該包装袋40の奥行き方向の中心で突き合わせる。これに対し、側面形成部52に形成された水平に延びる折り曲げ線57は、内側に凸となるように折り曲げられ、この折り曲げ線より上側に位置する側面折り曲げ部55が左右に拡幅される。また、斜線からなる折り曲げ線58は、側面形成部52において、閉鎖補助部53と閉鎖帯部60の境界線61に設けられた基点Pと、折り曲げ線の両端の端点Qとをそれぞれ結ぶように形成されている。側面形成部52の基点Pは、境界線61における、側面形成部52の幅方向の中心に設けられる点である。一方、端点Qは折り曲げ線の両端部に設けられる点である。斜線からなる折り曲げ線58は、基点Pと端点Qとを結んで形成される。
As in the first embodiment, the
そして、この閉鎖補助部53の上側に設けられた閉鎖帯部60には、奥行き方向の中心に、基点Pと型部材50の上端縁とを結ぶようにして折り曲げ線62が形成されている。閉鎖帯部60は、折り曲げ線62が外側方に向けて凸となるよう折り曲げられ、二つ折りの状態に形成される。
A
このように形成された型部材50は、各折り曲げ線が折り曲げられて、図15に示すように、形成される。即ち、側面形成部52の閉鎖補助部53は、この斜線からなる折り曲げ線58が、それぞれ外側に凸となるよう折り曲げられると共に、水平に延びる折り曲げ線57が内側に凸となるよう折り曲げられる。これにより、二つの斜線からなる折り曲げ線58及び水平に延びる折り曲げ線57により囲まれた二等辺三角形状の三角張り出し部59が左右に張り出される。一方、この三角張り出し部の両脇に位置し、斜線からなる折り曲げ線58、側面形成部52と平面形成部51との境界線、及び型部材50の上端縁とで囲まれた逆三角形の部位59aは、平面接近部54と同一平面となり、その上端縁が、奥行き方向の中心に向けて折り曲げられ、上端縁同士が突き合わされる。そして、閉鎖帯部60は、折り曲げ線62で折り畳まれ、対向する部位の内面同士が密接されるようにして二つ折りにされる。
The
この図15に示す状態に型部材50が折り込まれると、側面形成部52における平面接近部54の接近及び側面折り曲げ部55の左右への拡幅に伴って、閉鎖帯部60を中心側へ付勢する付勢力が発生する。二つ折りされた閉鎖帯部60は、この付勢力により重ね合わせ状態が維持される。
When the
このようにして閉鎖帯部60が二つ折りされて重ね合わされると、図13に示したように、開口された包装袋40の上面部46は、対向する平面部43が重ね合わされると共に、側面部44が奥行き方向の中心で折り畳まれて、重ね合わされて、開口部47が閉鎖される。
When the
このように、当該包装袋40では、型部材50の上部に設けられた閉鎖補助部53と閉鎖帯部60が、双方の協働により開口部47を閉鎖せしめる閉鎖機構として機能する。
Thus, in the
また、この包装袋40では、閉鎖帯部60が、包装袋40の上面部46にいわゆる「こし」を与える。このため、上面部46は垂れることなく上方に向けて延ばされる。そして、当該上面部46は、閉鎖補助部53の側面折り曲げ部55により拡幅される。これらの作用により、この実施形態にかかる包装袋40は、従来の包装袋40にはない、優れたデザイン力が付与される。
Further, in the
以上、第2の実施形態にかかる包装袋40に関し、型部材50に設けられた閉鎖補助部53及び閉鎖帯部60のみを利用して包装袋40の開口部47を閉鎖するものを説明したが、この実施形態にかかる包装袋40についても、上面部46にファスナを設け、高い密閉性を有する包装袋40としても構わない。
As described above, the
1,40・・・・・・包装袋
2,42・・・・・・袋本体
3,43・・・・・・平面部
4,44・・・・・・側面部
5,45・・・・・・底面部
6,46・・・・・・上面部
10・・・・・・・・ファスナ
20,50・・・・・型部材
21,51・・・・・平面形成部
22,52・・・・・側面形成部
23,53・・・・・閉鎖補助部
24,54・・・・・平面接近部
25,55・・・・・側面折り曲げ部
26,56・・・・・平面折り曲げ線
27,57・・・・・側面折り曲げ線
28,58・・・・・折り曲げ線(斜線)
29,59・・・・・三角張り出し部
60・・・・・・・・閉鎖帯部
62・・・・・・・・折り曲げ線
P・・・・・・・・・基点
Q・・・・・・・・・端点
1, 40 ·························································································································· ...
29, 59 ...
Claims (5)
前記平面部及び前記側面部は、型部材の前記平面形成部及び前記側面形成部の外表面にそれぞれ前記袋本体を構成するフィルム材が沿わされて構成され、
前記底面部は、この包装袋の両側部において前記型部材の下端から下方に向けてはみ出す耳部が包装袋の中心側に向けて折り込まれてフラットに形成されてなり、
前記上面部は、前記袋本体における上部はみ出し部における、各平面部から上方にはみ出す部位が、前記型部材の上端を基線として中央に向け折り曲げられて重ね合わされ、この重ね合わされた部位の上端縁がシールされて構成され、
前記型部材の上部には、対向する前記平面部の上部をこの包装袋の奥行き方向の中心に向けて折り込ませ、平面部の上部を相互に接近させる平面接近部と、外側方に拡幅されて、前記側面部をこの包装袋の奥行き方向の中間にて折り曲げる側面折り曲げ部とから構成されて、この包装袋の前記開口部の閉鎖作業を補助する閉鎖補助部が形成され、
前記平面接近部は、平面形成部の上端から所定の距離だけ下方に位置し、平面形成部の上部を中心側に向けて折り曲げ可能とする平面折り曲げ線を備え、
前記側面折り曲げ部は、前記平面折り曲げ線と同一の高さの位置に形成され、側面形成部を外側方に向けて折り曲げ可能とする側面折り曲げ線と、その上端縁、かつ、前記側面形成部の幅方向中心に位置する基点と、前記側面折り曲げ線上におけるこの側面形成部の両側縁に位置する端点とを結び、かつ、外側方に向けて凸となるように側面形成部を折り曲げ可能な斜線とが形成されていることを特徴とする包装袋。 A bag body made of a film material, and disposed on the inner surface of the bag body, the bag body is provided with a pair of opposed plane parts, a pair of side parts opposed on both sides of the plane part, an upper surface part, and the upper surface part A mold member configured to maintain a fixed shape composed of opposing bottom surface portions, wherein the mold member forms a pair of flat surface forming portions and a pair of side surface portions, and forms a flat surface forming portion. In the packaging bag provided with a closing mechanism that closes the opening that is opened after opening the bag body, on the upper surface side of the bag body,
The flat surface portion and the side surface portion are configured such that film materials constituting the bag main body are arranged along outer surfaces of the flat surface forming portion and the side surface forming portion of the mold member, respectively.
The bottom part is formed flat at the both sides of the packaging bag, with the ears protruding downward from the lower end of the mold member toward the center of the packaging bag,
The upper surface portion of the upper protruding portion of the bag body, the portion protruding upward from each flat portion is folded and overlapped with the upper end of the mold member as the base line, and the upper edge of the overlapped portion is Sealed and composed,
On the upper part of the mold member, the upper part of the opposing flat part is folded toward the center in the depth direction of the packaging bag, and a flat approach part for bringing the upper part of the flat part closer to each other, and the outer part is widened outward. A side folding part that bends the side part in the middle of the depth direction of the packaging bag, and a closing auxiliary part for assisting the closing operation of the opening part of the packaging bag is formed.
The plane approach portion is provided with a plane fold line that is positioned below a predetermined distance from the upper end of the plane formation portion and that allows the upper portion of the plane formation portion to be bent toward the center side.
The side fold portion is formed at the same height as the plane fold line, and a side fold line that allows the side surface forming portion to be bent outward, an upper edge thereof, and the side surface forming portion A diagonal line connecting the base point located at the center in the width direction and the end points located on both side edges of the side surface forming portion on the side surface folding line, and capable of bending the side surface forming portion so as to protrude outward. A packaging bag characterized by being formed.
この閉鎖帯部には、前記側面形成部の前記基点より上側が、この側面形成部の中心線上で外側方に向けて凸となるよう折り曲げられる折り曲げ線が形成され、
更に、この閉鎖帯部と前記閉鎖補助部との境界線が、この包装袋の内側に凸となるように折り曲げ可能に形成され、
前記閉鎖補助部における平面接近部の接近及び前記側面折り曲げ部の左右への拡幅に伴い、この閉鎖帯部が前記折り曲げ線で折り曲げられて、重ね合わされ、
前記側面形成部の左右への拡幅に伴い発生する前記平面接近部の中心側への付勢力により、重ね合わされた前記閉鎖帯部の重ね合わせ状態が維持されることを特徴とする請求項1に記載の包装袋。 The closing mechanism comprises a closing band portion formed by extending the mold member further above the closing assisting portion,
The closed band portion is formed with a fold line that is bent so that the upper side from the base point of the side surface forming portion is convex outward on the center line of the side surface forming portion,
Furthermore, the boundary line between the closing band portion and the closing auxiliary portion is formed so as to be foldable so as to protrude toward the inside of the packaging bag,
Along with the approach of the flat approaching portion in the closing assisting portion and the widening of the side bent portion to the left and right, this closing band portion is folded at the folding line and overlapped,
2. The overlapped state of the overlapped closed band portions is maintained by an urging force to the center side of the flat approaching portion that is generated as the side surface forming portion is widened to the left and right. The packaging bag described.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005258228A JP4750514B2 (en) | 2005-09-06 | 2005-09-06 | Packaging bag |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005258228A JP4750514B2 (en) | 2005-09-06 | 2005-09-06 | Packaging bag |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007069944A JP2007069944A (en) | 2007-03-22 |
JP4750514B2 true JP4750514B2 (en) | 2011-08-17 |
Family
ID=37931746
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005258228A Active JP4750514B2 (en) | 2005-09-06 | 2005-09-06 | Packaging bag |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4750514B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9938041B2 (en) | 2009-07-23 | 2018-04-10 | Zipbox License, Llc. | Combined box and resealable bag |
US9434124B2 (en) | 2009-07-23 | 2016-09-06 | Zipbox License, Llc. | Combination container and bag |
MX337672B (en) * | 2009-10-08 | 2016-03-14 | Illinois Tool Works | Carton with plastic reclosable header. |
JP2021133974A (en) * | 2020-02-28 | 2021-09-13 | 大日本印刷株式会社 | Paper container provided with zipper |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5230306A (en) * | 1975-09-03 | 1977-03-08 | Sankyo Giken Kk | Announcement system in patchinko (pin abkk game) hall |
JP4194229B2 (en) * | 2000-03-07 | 2008-12-10 | 株式会社細川洋行 | Reclosable packaging bag and manufacturing method thereof |
-
2005
- 2005-09-06 JP JP2005258228A patent/JP4750514B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007069944A (en) | 2007-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007045494A (en) | Packaging bag | |
US7211035B2 (en) | Method for manufacturing reclosable packaging bag | |
CA2265196C (en) | Bottom filled, bottom-gusseted bag and method of making the same | |
US9102423B2 (en) | Flip-lock instant closure mechanism and method | |
JP2003118747A (en) | Zipper having preoperational peel seal | |
JP4750514B2 (en) | Packaging bag | |
JPS63138945A (en) | Packaging vessel for liquefied content | |
JP6550369B2 (en) | Container with positive audible sealing means | |
JP2006219198A (en) | Reclosable bag | |
US8690046B2 (en) | Self-mating zipper on carton | |
JP2006225025A (en) | Packaging bag and manufacturing method therefor | |
JP2007119076A (en) | Packaging bag | |
JP7119306B2 (en) | Method of filling contents into packaging container | |
EP1337441B1 (en) | Reclosable bag | |
JP4390761B2 (en) | Self-supporting bag | |
JP2019026275A (en) | Packaging container | |
JPH03240650A (en) | Bag with lateral gasset | |
JP4868794B2 (en) | Packaging bag with zipper and bag packaging with zipper using the same | |
JP3086212U (en) | Reclosable packaging bags and plastic linear fasteners | |
JPH05221451A (en) | Standing bag and production thereof | |
JP2003160149A (en) | Reclosable packaging bag and plastic linear fastener | |
JP2008044641A (en) | Gusset bag with spout | |
JP2007176549A (en) | Paper box to open simultaneously when unsealed | |
JP2012210978A (en) | Gusset bag | |
JP2009126547A (en) | Resealable carton with improved resealability |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080716 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110318 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110426 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110519 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4750514 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140527 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |