JP4713489B2 - Stabilization means for stabilizing the long shaft against vibration - Google Patents

Stabilization means for stabilizing the long shaft against vibration Download PDF

Info

Publication number
JP4713489B2
JP4713489B2 JP2006538655A JP2006538655A JP4713489B2 JP 4713489 B2 JP4713489 B2 JP 4713489B2 JP 2006538655 A JP2006538655 A JP 2006538655A JP 2006538655 A JP2006538655 A JP 2006538655A JP 4713489 B2 JP4713489 B2 JP 4713489B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
sub
long shaft
stabilizing
stabilizing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006538655A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007510851A (en
Inventor
ハルクイェル,ラウ
Original Assignee
ハムワージー スバネホイ アクティーゼルスカブ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ハムワージー スバネホイ アクティーゼルスカブ filed Critical ハムワージー スバネホイ アクティーゼルスカブ
Publication of JP2007510851A publication Critical patent/JP2007510851A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4713489B2 publication Critical patent/JP4713489B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/007Details, component parts, or accessories especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/043Shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/043Shafts
    • F04D29/044Arrangements for joining or assembling shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/669Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2210/00Working fluids
    • F05D2210/10Kind or type
    • F05D2210/11Kind or type liquid, i.e. incompressible
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/30Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/31Retaining bolts or nuts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S415/00Rotary kinetic fluid motors or pumps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S417/00Pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)

Description

本発明は、ロングシャフトを振動に対して安定させるための安定手段に関するものであり、ロングシャフトは水中ポンプを駆動する回転軸を含むことが望ましい。本発明は、この種の安定手段を製造するための方法に関するものでもある。   The present invention relates to a stabilizing means for stabilizing a long shaft against vibration, and the long shaft preferably includes a rotating shaft that drives a submersible pump. The invention also relates to a method for producing such a stabilizing means.

例えばガスまたはオイルなど爆発媒体を船のタンクに貯蔵することは、操業中の爆発の危険を最小限に抑えるために国際海事機関(IMO)の安全規則など安全規則によって規制されている。特に、現在、火花が爆発を引き起こす危険があるためにポンプなどを駆動するためにタンク内に電気モーターを配備することは許容されない。油圧モーターは、意図せぬ漏出がタンクの中身を汚染すると言う欠点を有する。油圧システムは、また複雑な高圧オイルの供給を必要とする。   Storing explosive media such as gas or oil in a ship's tank is regulated by safety regulations such as the International Maritime Organization (IMO) safety regulations to minimize the risk of explosion during operation. In particular, it is currently unacceptable to deploy an electric motor in the tank to drive a pump or the like due to the risk of sparks causing an explosion. Hydraulic motors have the disadvantage that unintentional leakage contaminates the contents of the tank. The hydraulic system also requires a complex high pressure oil supply.

タンク内のポンプを駆動するための一般的解決法は、タンクの上面に電気モーターを配置して、電気モーターとタンク内のポンプの間にロングシャフトを取り付けることである。この種のポンプは深井戸ポンプとして知られている。回転軸は最高30mもの長さになることがあり、支持及び安定に関して特に配慮する必要がある。   A common solution for driving the pump in the tank is to place an electric motor on the top surface of the tank and attach a long shaft between the electric motor and the pump in the tank. This type of pump is known as a deep well pump. The axis of rotation can be up to 30 m long and special considerations must be given to support and stability.

一般に、回転軸は、同心の長い支持シャフトによって取り囲まれ、これによって支持される。支持シャフトは、中間支持手段例えばパイプホルダまたはクランプによって平行のガス/オイルパイプ及び(または)支持シャフト及びガス/オイルパイプの両方を取り囲む支持チューブに固定される。支持シャフトはタンクの壁に固定することも可能である。回転軸によって振動が誘導されるので支持シャフトを固定する必要がある。スロッシングとして知られる流体の動きも、シャフトの固定を余儀なくする力を生じる場合がある。
US 5017104はベアリングがポンプとモーターのほぼ中間で駆動軸に支えられる形態の垂直駆動ポンプ用安定器を開示している。安定器のベアリングは、ポンプパッキングをかなり磨耗して漏出を引き起こす駆動軸の反りを防止する。この安定器を設置するためにはポンプとモーターとの間の結合を取り除かなければならず、場合によっては充分な余裕がなくモーターを取り外さなければならない。この発明のベアリングは、その後できる限りポンプとモーターの中間近くの点まで駆動軸上でスライドされる。4本のアーム全ての端を固定するためのボルトを納めるためにフレームの脚に孔を開ける位置を決定するためにアームを伸ばし充分に固定しなければならない。
US 2002/085776は、動作中推進軸が弾性たわみを受けるときベアリング及びハウジングが推進軸の接触表面をほぼ実質的に追跡できるようにする、軸の表面と回転接触する中間ベアリングのための改良された可撓性支持を開示する。可撓性支持は、積み重ね配列の複数の薄い可撓性のディスク要素からなる可撓性のディスクパックを採用する。ディスクパックは、支持リングに取り付けられ、推進軸がたわむときベアリングハウジング及びその他のベアリング要素が推進軸の軸にほぼ整合してたわむことができるように、ベアリングハウジングにも取り付けられる。
In general, the axis of rotation is surrounded and supported by a long concentric support shaft. The support shaft is secured to the parallel gas / oil pipe and / or the support tube surrounding both the support shaft and the gas / oil pipe by intermediate support means such as a pipe holder or clamp. The support shaft can also be fixed to the tank wall. Since the vibration is induced by the rotating shaft, it is necessary to fix the support shaft. The movement of the fluid known as sloshing can also produce a force that forces the shaft to lock.
US 5017104 discloses a ballast for a vertical drive pump in which the bearing is supported on the drive shaft approximately halfway between the pump and the motor. Ballast bearings prevent drive shaft warpage which can cause considerable wear on the pump packing and cause leakage. In order to install this ballast, the connection between the pump and the motor must be removed, and in some cases the motor must be removed without sufficient margin. The bearing of this invention is then slid on the drive shaft as close as possible to the middle of the pump and motor. The arms must be stretched and fastened to determine where to drill holes in the legs of the frame to accommodate the bolts that secure the ends of all four arms.
US 2002/08576 is improved for intermediate bearings in rotational contact with the shaft surface, allowing the bearing and housing to substantially track the contact surface of the propulsion shaft when the propulsion shaft undergoes elastic deflection during operation. A flexible support is disclosed. The flexible support employs a flexible disk pack consisting of a plurality of thin flexible disk elements in a stacked arrangement. The disk pack is attached to the support ring and is also attached to the bearing housing so that when the propulsion shaft is deflected, the bearing housing and other bearing elements can flex in alignment with the axis of the propulsion shaft.

中間支持手段を支持シャフトに固定する1つの方法は、一緒に溶接することである。しかし、この方法は、システムを整備または修理のために取り付けし直す必要がある場合非常に融通性に欠ける。第二に、化学的に攻撃的な環境なので、部品は通常ステンレス鋼で製造されるが、これは溶接し難い材料である。   One way to secure the intermediate support means to the support shaft is to weld together. However, this method is very inflexible when the system needs to be reinstalled for service or repair. Second, because of the chemically aggressive environment, parts are usually made of stainless steel, which is a material that is difficult to weld.

中間支持手段を支持シャフトに固定するためのもう1つの方法は、支持シャフトのフランジを使用することである。支持シャフトは、一般に、フランジによって接合される比較的小さい管部品から成る。フランジは、さらに、中間支持手段を固定するための手段を含むことができる。この解決法は、フランジへの中間支持手段の固定ポジションの利用可能範囲を限定し、システムの設計を複雑化する。   Another way to secure the intermediate support means to the support shaft is to use a flange of the support shaft. The support shaft generally consists of relatively small tube parts joined by a flange. The flange may further include means for securing the intermediate support means. This solution limits the available range of fixed positions of the intermediate support means on the flange and complicates the design of the system.

長い支持シャフトを振動に対して安定させるための安定手段及び安定手段を製造するための方法を提供することによって、支持シャフトの固定に伴う上記の問題を解決するための手段を提供することを、本発明の目的である。
さらに、修理及び整備のために簡単に取り付け及び取り付け直しをするために融通性を持ってロングシャフトを振動に対して安定させるための安定手段を提供することが、さらなる目的である。
安定手段を比較的少ない製造ステップで迅速に製造できることがさらなる目的である。
Providing a means for solving the above problems associated with securing the support shaft by providing a stabilizing means for stabilizing the long support shaft against vibrations and a method for manufacturing the stabilizing means; It is an object of the present invention.
Furthermore, it is a further object to provide a stabilizing means for stabilizing the long shaft against vibration with flexibility for easy mounting and remounting for repair and maintenance.
It is a further object that the stabilizing means can be rapidly manufactured with relatively few manufacturing steps.

上記の目的及びその他の目的は、ロングシャフトを振動的に安定させるための安定手段によって本発明の第一の態様において達成される。
この安定手段は、
少なくとも2枚のプレート部品であり、組み合わせることによってロングシャフトの周りに少なくとも実質的に環状にフィットしかつ少なくとも1つの安定部材に対してロングシャフトを実質的に固定することにより少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとの間に最小距離を形成するようにされている、少なくとも2枚のプレート部品と、
少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとの間の最小距離を調整するための調整手段と、を含み、
少なくとも2枚のプレート部品は主平面を形成し、かつ安定手段がロングシャフトに取り付けられるとロングシャフトの縦方向が主平面に対して実質的に垂直に伸び、かつ
調整手段は少なくとも2つのポジションを取るようにされ、第一のポジションはロングシャフトの縦方向において安定手段を実質的に固定し、第二のポジションは安定手段がロングシャフトの縦方向に沿ってスライドできるようにする。
The above and other objects are achieved in the first aspect of the present invention by a stabilizing means for stabilizing the long shaft in vibration.
This stabilizing means is
At least two plate parts, which, when combined, fit at least substantially annularly around the long shaft and substantially fix the long shaft to at least one stabilizing member And at least two plate components adapted to form a minimum distance between the shaft and the long shaft;
Adjusting means for adjusting the minimum distance between the at least two plate parts and the long shaft,
At least two plate parts form a main plane, and when the stabilizing means is attached to the long shaft, the longitudinal direction of the long shaft extends substantially perpendicular to the main plane; and
The adjusting means is adapted to take at least two positions, the first position substantially fixing the stabilizing means in the longitudinal direction of the long shaft and the second position in which the stabilizing means slides along the longitudinal direction of the long shaft. It can be so.

取り付け及び初期動作中、ロングシャフトの縦方向に簡単に移動可能な安定手段を持つことは特に有利である。なぜなら、ロングシャフトの振動を緩和するために安定手段にとって最適の垂直ポジションは、事前に行われる推定から変動することがよくあるからである。従って、安定手段を簡単に移動できることは、ロングシャフトの振動を緩和する可能性を増大する。   It is particularly advantageous to have a stabilizing means that can be easily moved in the longitudinal direction of the long shaft during installation and initial operation. This is because the optimum vertical position for the stabilizing means to mitigate long shaft vibrations often varies from pre-estimation. Therefore, the ability to easily move the stabilizing means increases the possibility of mitigating long shaft vibrations.

安定手段は、沿岸用だけでなく沖合及び海上用に応用することができる。特に、安定手段は、液体ガスタンカー、ケミカルタンカー、燃料生産及び貯蔵沖合施設(FPSO)など沖合及び海上用に応用することができる。   Stabilization means can be applied not only for coastal but also for offshore and offshore use. In particular, the stabilization means can be applied for offshore and offshore use such as liquid gas tankers, chemical tankers, fuel production and storage offshore facilities (FPSO).

安定手段は、さらに、プレート部品のうち少なくとも1枚に取り付けられる少なくとも1つの支持要素を含み、この少なくとも1つの支持要素は少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとを接触させるようにされていることが望ましい。ロングシャフトが振動しても、支持要素は、実用的な動作条件の下でロングシャフトと接触していると見なすことができる。一般に、ロングシャフトに対する支持要素の力はかなり大きく、例えば、12kNの組立て力が存在する。ロングシャフトの振動を充分に抑制するために、組立て力は、ロングシャフトの重量の2倍にすることができ、望ましくは5倍、できれば10倍である。振動力の規模は、水中ポンプが対応するロングシャフトに取り囲まれる回転軸によって駆動される場合、典型的な動作中ロングシャフトの重量の約半分である。任意に、安定手段は、専用の能動または受動制振手段を備えることができる。できれば、安定手段は、さらに、少なくとも2枚のプレート部品を一緒に接合するためにロングシャフトの周りにこれを解除可能にフィットさせるための、解除可能な締付け手段例えばボルトとこれに対応するナットを持つ取付け具を含む。   The stabilizing means further includes at least one support element attached to at least one of the plate parts, the at least one support element being adapted to contact the at least two plate parts and the long shaft. Is desirable. Even if the long shaft vibrates, the support element can be considered to be in contact with the long shaft under practical operating conditions. In general, the force of the support element on the long shaft is quite large, for example an assembly force of 12 kN exists. In order to sufficiently suppress the vibration of the long shaft, the assembly force can be double the weight of the long shaft, preferably 5 times, preferably 10 times. The magnitude of the oscillating force is about half the weight of the long shaft during typical operation when the submersible pump is driven by a rotating shaft surrounded by the corresponding long shaft. Optionally, the stabilizing means can comprise dedicated active or passive damping means. Preferably, the stabilizing means further comprises a releasable tightening means such as a bolt and a corresponding nut for releasably fitting it around the long shaft to join at least two plate parts together. Includes fixture with.

安定手段はプレート部品のうち少なくとも1枚に取り付けられる少なくとも1つの支持要素を含み、少なくとも1つの支持要素は少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとを接触させるようにされ、少なくとも1つの支持要素は各々第二の平面を形成することが望ましく、支持要素の各々について、第二の平面は少なくとも2枚のプレート部品によって形成される主平面に対して少なくとも実質的に垂直である。一般に、各支持要素の第二の平面は安定のために実質的にロングシャフトの縦対称軸を含む。   The stabilizing means includes at least one support element attached to at least one of the plate parts, the at least one support element being adapted to contact at least two plate parts and the long shaft, wherein the at least one support element is Each preferably forms a second plane, and for each of the support elements, the second plane is at least substantially perpendicular to the main plane formed by the at least two plate parts. In general, the second plane of each support element substantially includes the longitudinal axis of the long shaft for stability.

安定部材のうち少なくとも1つは、ロングシャフトの縦方向に対して平行の方向に伸びるパイプであることが望ましい。一般に、パイプは流体例えばガスまたはオイルを運ぶようにされている。このパイプは圧力管としても知られる。少なくとも2枚のプレート部品は、さらにパイプの周りに少なくとも実質的に環状にフィットして、それにより少なくとも2枚のプレート部品とパイプとの間に最小距離を形成し、安定手段はさらに少なくとも2枚のプレート部品とパイプとの間の最小距離を調整するための調整手段を含むことが望ましい。   At least one of the stabilizing members is preferably a pipe extending in a direction parallel to the longitudinal direction of the long shaft. In general, pipes are adapted to carry fluids such as gas or oil. This pipe is also known as a pressure tube. The at least two plate parts further fit at least substantially annularly around the pipe, thereby forming a minimum distance between the at least two plate parts and the pipe, and the stabilizing means is at least two more It is desirable to include adjusting means for adjusting the minimum distance between the plate part and the pipe.

その代わりにまたはそれに加えて、安定部材のうち少なくとも1つは少なくとも実質的にロングシャフトを取り囲むパイプである。このように、周囲パイプは安定手段、ロングシャフトの少なくとも一部及び圧力管の少なくとも一部を含むことができ、安定手段は周囲パイプをロングシャフト及び圧力管と接続する。安定部材のうち少なくとも1つはタンクの壁の内部に置くことができ、壁は安定手段を固定するようにされている取付け台を有することが望ましい。   Alternatively or additionally, at least one of the stabilizing members is a pipe that at least substantially surrounds the long shaft. Thus, the surrounding pipe can include stabilizing means, at least a portion of the long shaft and at least a portion of the pressure tube, the stabilizing means connecting the surrounding pipe with the long shaft and the pressure tube. At least one of the stabilizing members can be placed inside the tank wall, and the wall preferably has a mount adapted to secure the stabilizing means.

安定手段はガイドリングの形を取ることが望ましい。ロングシャフトは、ロングシャフトの振動に応じて複数のガイドリングによって安定させることができる。さらに、1つまたはそれ以上のガイドリングを、できればロングシャフトに対して平行の方向に一緒に結合することができる。このような形態においては、結合されたガイドリングは、相互に相手を安定させることができる。このように、単一のガイドリングの場合、安定手段は支持として機能にするのに対して、複数のガイドリングの場合、安定手段は固定装置として機能することができる。   The stabilizing means preferably takes the form of a guide ring. The long shaft can be stabilized by a plurality of guide rings according to the vibration of the long shaft. Furthermore, one or more guide rings can be coupled together, preferably in a direction parallel to the long shaft. In such a configuration, the joined guide rings can stabilize each other. Thus, in the case of a single guide ring, the stabilizing means functions as a support, whereas in the case of a plurality of guide rings, the stabilizing means can function as a fixing device.

ロングシャフトは駆動手段からタンクに沈められているポンプへ力を機械的に伝えるようにされている回転軸を含むことが望ましい。ロングシャフトは、支持軸の長さに沿って適切な間隔でベアリングを持つことによって回転軸を支持することができる。安定手段のもう1つの利点は、ロングシャフトを安定手段から解放することができ、それによって、ロングシャフトの下端に接続される水中ポンプを引き上げるためにロングシャフトを使用できることである。従って、例えば、ポンプの整備及び修理も、本発明のより融通性のある安定手段によって単純化される。回転軸を含むロングシャフトに伴う問題は、回転軸が時間を経るとロングシャフトの温度を大幅に上げる可能性がある点である。一方、安定手段も回転軸の動作中時間を経ると大幅な温度上昇に曝される可能性がある。この温度の問題は、温度上昇を吸収及び(または)相殺するようにプレート部品を設計することによってかつ(または)必要に応じて冷却を行うことによって、少なくとも部分的に解決することができる。   The long shaft preferably includes a rotating shaft adapted to mechanically transmit force from the drive means to the pump submerged in the tank. The long shaft can support the rotating shaft by having bearings at appropriate intervals along the length of the supporting shaft. Another advantage of the stabilizing means is that the long shaft can be released from the stabilizing means, thereby using the long shaft to lift the submersible pump connected to the lower end of the long shaft. Thus, for example, pump maintenance and repair is also simplified by the more flexible stabilization means of the present invention. A problem with a long shaft that includes a rotating shaft is that the temperature of the long shaft can be significantly increased over time. On the other hand, the stabilizing means may be exposed to a significant temperature rise after a while during the operation of the rotating shaft. This temperature problem can be solved at least in part by designing the plate parts to absorb and / or offset the temperature rise and / or by cooling as needed.

タンクの過酷な環境は化学的に不活性の材料を必要とすることが多いので、プレート部品はステンレス鋼、一般にAISI 316L、AISI 304、W.Nr.1.4462またはこれと同様のものなどステンレス性かつ(または)耐酸性のスチールで製造することができる。その代わりに、プレート部品をアルミニウムまたはアルミニウムを含む合金で製造することができる。特に、プレート部品は、長時間の振動及び関連する磨耗例えばフレッティング磨耗に耐えることができる材料で製造することができる。   Since the harsh environment of the tank often requires chemically inert materials, the plate parts are stainless steel, generally AISI 316L, AISI 304, W.C. Nr. It can be made of stainless steel and / or acid resistant steel such as 1.4462 or the like. Alternatively, the plate part can be made of aluminum or an alloy containing aluminum. In particular, the plate component can be made of a material that can withstand prolonged vibrations and associated wear, such as fretting wear.

本発明の第二の態様に従えば、ロングシャフトを振動的に安定させるための安定手段を製造するための方法が提供される。この方法は、
−ロングシャフトの周りに少なくとも実質的に環状に少なくとも2枚のプレート部品を解除可能にフィットさせかつ少なくとも1つの安定部材に対してロングシャフトを実質的に固定するようにされている予め定められた形状を有する少なくとも2枚のプレート部品を用意するステップと、
−少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとの間の最小距離を調整するようにされている調整手段を用意するステップと、
を含み、
少なくとも2枚のプレート部品は主平面を形成し、かつ安定手段がロングシャフトに取り付けられるとロングシャフトの縦方向は主平面に対して実質的に垂直に伸び、かつ
調整手段は少なくとも2つのポジションをとるようにされ、ポジションのうち第一のポジションはロングシャフトの縦方向において安定手段を実質的に固定し、ポジションのうち第二のポジションは安定手段がロングシャフトの縦方向に沿ってスライドできるようにする。
According to a second aspect of the present invention, a method is provided for producing a stabilizing means for vibrationally stabilizing a long shaft. This method
The predetermined shaft adapted to releasably fit at least two plate parts at least substantially annularly around the long shaft and substantially fix the long shaft to at least one stabilizing member; Providing at least two plate parts having a shape;
Providing an adjusting means adapted to adjust the minimum distance between the at least two plate parts and the long shaft;
Including
At least two plate parts form a main plane, and when the stabilizing means is attached to the long shaft, the longitudinal direction of the long shaft extends substantially perpendicular to the main plane; and
The adjusting means is adapted to take at least two positions, the first of the positions substantially fixing the stabilizing means in the longitudinal direction of the long shaft, and the second of the positions is the stabilizing means of the long shaft Allow sliding along the vertical direction.

本発明が安定手段のための単純で迅速な製造プロセスを容易にすることが本発明の利点である。安定手段は比較的少ない数で製造されることが多いので、安定手段を製造するための方法が単純であればコスト高な製造準備を避けることができる。   It is an advantage of the present invention that it facilitates a simple and rapid manufacturing process for stabilizing means. Since the stabilizing means are often manufactured with a relatively small number, if the method for manufacturing the stabilizing means is simple, an expensive manufacturing preparation can be avoided.

この方法は、さらに、a)少なくとも2枚のプレート部品とロングシャフトとを接触させるようにされている少なくとも1つの支持要素を用意するステップと、(b)少なくとも1つの支持要素をプレート部品のうちの少なくとも1枚に取り付けるステップと、を含むことが望ましい。少なくとも2枚のプレート部品は主平面を形成し、かつ少なくとも1つの支持要素の各々が第二の平面を形成し、プレート部品のうちの少なくとも1枚に支持要素を取り付けるステップが、各支持要素について第二の平面が少なくとも実質的に主平面に対して垂直であるように行われることが望ましい。   The method further includes the steps of: a) providing at least one support element adapted to contact the at least two plate parts and the long shaft; and (b) at least one support element of the plate parts. And attaching to at least one of the two. At least two plate parts form a main plane, and each of the at least one support element forms a second plane, and attaching the support element to at least one of the plate parts comprises: Desirably, the second plane is at least substantially perpendicular to the main plane.

少なくとも2枚のプレート部品をレーザーカッティング法によって用意できることが、特に本発明の利点となる。少なくとも2枚のプレート部品は、各々2mmから20mmまでの範囲の厚みを持つことが望ましく、4mmから16mmまでの範囲の厚みを持つことがより望ましく、6mmから8mmまでの範囲であることがさらに望ましい。これらの範囲は全て、現在の市販レーザーカッティングの技術段階、例えば窒素レーザーによって得ることが可能な範囲である。ただし、原則的に、取り扱い及び(または)製造の観点から課せられる限界を除けば、プレート部品の厚みの上限はない。特に、上述の支持要素がない実施態様の場合、プレート部品とロングシャフトとの間の接触面積を増大するためにプレート部品の厚みを増すことが有利かも知れない。   The advantage of the present invention is that at least two plate parts can be prepared by the laser cutting method. At least two plate parts each preferably have a thickness in the range of 2 mm to 20 mm, more preferably in the range of 4 mm to 16 mm, and even more preferably in the range of 6 mm to 8 mm. . All these ranges are those that can be obtained with the current commercial laser cutting technology stage, for example with a nitrogen laser. However, in principle, there is no upper limit on the thickness of the plate parts, except for limits imposed from a handling and / or manufacturing point of view. In particular, in the case of embodiments without the above-mentioned support elements, it may be advantageous to increase the thickness of the plate part in order to increase the contact area between the plate part and the long shaft.

安定手段を製造するためのこの方法は、2段階だけですなわち上記のレーザーカッティングのステップ及びプレート部品を予め決められた形状に曲げるステップだけで製造を行うことができる点が特に有利である。このようにして、溶接を完全に排除することができる。ステンレス鋼及びアルミニウム合金の溶接は特別な配慮及び(または)特別な準備を必要とするので、溶接の必要がないことは有利である。   This method for producing the stabilizing means is particularly advantageous in that the production can be carried out in only two steps, i.e. the above-mentioned laser cutting step and the step of bending the plate part into a predetermined shape. In this way, welding can be completely eliminated. Since the welding of stainless steel and aluminum alloys requires special care and / or special preparation, it is advantageous that there is no need for welding.

本発明の第一及び第二の態様は、各々他の態様と組み合わせることができる。本発明の上記の態様及び他の態様は、以下に説明する実施態様を参照することにより明白であり、これにより明らかにされる。   The first and second aspects of the present invention can each be combined with other aspects. These and other aspects of the invention will be apparent from and elucidated with reference to the embodiments described hereinafter.

本発明には様々な修正及び代替形態が可能であるが、図面及び本明細書には特定の実施態様が例として示されており、詳述されている。しかし、本発明は開示される特定の形態に限定されるものではないと解釈すべきである。本発明は、付属の特許請求の範囲によって定義される本発明の精神及び範囲内に属するあらゆる修正、同等物及び代替物をその範囲に含むものとする。   While the invention is susceptible to various modifications and alternative forms, specific embodiments have been shown by way of example in the drawings and specification and have been described in detail. However, this invention should not be construed as limited to the particular forms disclosed. The present invention is intended to include within its scope all modifications, equivalents, and alternatives falling within the spirit and scope of the present invention as defined by the appended claims.

図1は、動作中の安定手段の周囲環境の側面図を示している。タンク上面に配置される電気モーター100はタンク床に配置される水中ポンプ110を駆動する。流体を運ぶためのパイプ120は、図1において回転軸135を含むロングシャフト130に対して実質的に平行に示されている。タンクの壁またはタンクのその他の安定したタンクの内部構造は安定手段200を固定するための取付け台140を含む。   FIG. 1 shows a side view of the surrounding environment of the stabilizing means during operation. An electric motor 100 disposed on the upper surface of the tank drives a submersible pump 110 disposed on the tank floor. The pipe 120 for carrying the fluid is shown substantially parallel to the long shaft 130 including the rotation axis 135 in FIG. The tank wall or other stable tank internal structure of the tank includes a mount 140 for securing the stabilizing means 200.

図2は、図1の線A-Aに沿って見た断面図を示している。この断面図において、ロングシャフト130に取り囲まれる回転軸135が示されている。また、取付け台140及び安定手段200を通じて壁150がパイプ120及びロングシャフト130に接続されること、及び実質的に水平面にある安定手段200がどのようにロングシャフト130及びパイプ120の周りに少なくとも実質的にフィットするかが分かる。 FIG. 2 shows a cross-sectional view taken along line AA in FIG. In this cross-sectional view, a rotating shaft 135 surrounded by the long shaft 130 is shown. Also, the wall 150 is connected to the pipe 120 and the long shaft 130 through the mount 140 and the stabilizing means 200, and how the stabilizing means 200 in a substantially horizontal plane is at least substantially around the long shaft 130 and the pipe 120. You can see how it fits.

図3は、安定手段200の最も望ましい実施態様のより詳細な図である。安定手段200は3対の同一のプレート、すなわち2枚の主プレート280、2枚の第一の副プレート291及び2枚の第二の副プレート284に組分けされる6枚のプレートを含む。ボルト294によって締め付けられる取付け具293によって接合されると、2枚の主プレート280は図2に示される取付け台140とかみ合う外円周を有する(図3を明確にするために上部主プレート280の上部は図には示されていない)。2枚の主プレート280は、ボルト286によって副プレート291及び284を固定するために適する孔を含む。この実施態様において、2枚の主プレート280は軸Bを中心とする鏡面対称を示す。2枚の第一の副プレート291は、2枚の主プレート280に締め付けられる。各第一の副プレート291は各主プレート280にボルトとこれに対応するナットで取り付けられる。2枚の第一の副プレート291は、ロングシャフト130の周りに実質的に環状にフィットする。第一の副プレートは、ロングシャフト130の周りに対称的に配置される4つの支持要素292を含み、支持要素292はロングシャフト130とかみ合ってこれと接触するように設計される。安定手段200がロングシャフト130に対してかみ合う固定ポジションにあるとき、2枚の第一の副プレート291は支持要素292の付近でしかロングシャフト130と接触しない。支持要素292は実質的に三角形であり、支持要素292はプレート280、284及び291によって形成される主平面に対して実質的に垂直である。支持要素292については下でさらに詳しく説明する。   FIG. 3 is a more detailed view of the most preferred embodiment of the stabilizing means 200. The stabilizing means 200 includes six plates that are grouped into three pairs of identical plates: two main plates 280, two first sub-plates 291, and two second sub-plates 284. When joined by a fixture 293 clamped by bolts 294, the two main plates 280 have an outer circumference that meshes with the mount 140 shown in FIG. 2 (for clarity of the upper main plate 280 for clarity of FIG. 3). The top is not shown in the figure). The two main plates 280 include holes suitable for securing the sub-plates 291 and 284 with bolts 286. In this embodiment, the two main plates 280 exhibit mirror symmetry about the axis B. The two first sub plates 291 are fastened to the two main plates 280. Each first sub-plate 291 is attached to each main plate 280 with a bolt and a corresponding nut. The two first sub-plates 291 fit substantially annularly around the long shaft 130. The first minor plate includes four support elements 292 that are symmetrically disposed about the long shaft 130, and the support elements 292 are designed to engage and contact the long shaft 130. When the stabilizing means 200 is in a fixed position that engages with the long shaft 130, the two first sub-plates 291 come into contact with the long shaft 130 only in the vicinity of the support element 292. The support element 292 is substantially triangular and the support element 292 is substantially perpendicular to the main plane formed by the plates 280, 284 and 291. Support element 292 is described in more detail below.

2枚の第二の副プレート284は、パイプ120の周りに実質的に環状にフィットし、第一の副プレート291の支持要素292と同様の4つの支持要素300を含む。軸Dは、パイプ120の対称軸において軸Bと交差する。パイプ120の対称軸の周りで180°回転させると、2枚の第二の副プレート284は、相互に位置を変えることができる。すなわちパイプ120の対称軸の周りで回転対称形を有する。2枚の第二の副プレート284は、2組の調整手段すなわちそれぞれナット及びこれに対応するボルト283を有し、ボルト283は下にさらに詳しく説明する方法で合い接する第二の副プレート284に取り付けられる。ボルト283が締められると、支持要素300(支持要素292と同様)はパイプ120との間の距離を小さくする。調整手段281及び283の所定のポジションにおいて、パイプ120とパイプに最も近接する支持要素300との間に最小距離を形成することができる。限界において最小距離はゼロであり、安定手段200はパイプ120に固定される。2枚の第一の副プレート291は同様に支持要素292とロングシャフト130との間の接触を調整しこれを確立するために2組の調整手段を含む。   Two second sub-plates 284 fit substantially annularly around the pipe 120 and include four support elements 300 similar to the support elements 292 of the first sub-plate 291. Axis D intersects axis B at the axis of symmetry of pipe 120. When rotated 180 degrees around the axis of symmetry of the pipe 120, the two second sub-plates 284 can be repositioned relative to each other. That is, it has a rotationally symmetrical shape around the symmetry axis of the pipe 120. The two second sub-plates 284 have two sets of adjusting means, each nut and a corresponding bolt 283, which is connected to the second sub-plate 284 mating in a manner described in more detail below. It is attached. When bolt 283 is tightened, support element 300 (similar to support element 292) reduces the distance from pipe 120. At a predetermined position of the adjusting means 281 and 283, a minimum distance can be formed between the pipe 120 and the support element 300 closest to the pipe. At the limit, the minimum distance is zero and the stabilizing means 200 is fixed to the pipe 120. The two first sub-plates 291 likewise include two sets of adjusting means for adjusting and establishing the contact between the support element 292 and the long shaft 130.

代替実施態様においては、副プレート284及び291は支持要素292及び300を含まなくて良い。その代わりに、副プレート291及び282の内周部分はそれぞれロングシャフト130及びパイプ120の半径とほぼ等しい曲率を持つ実質的な半円形状を有する。調整手段281、283及び310が締め付けポジションのとき、副プレート291及び284はその内周の少なくとも一部に沿ってそれぞれロングシャフト130及びパイプ120とかみ合う。この実施態様の場合、副プレート284及び291とロングシャフト130との間の接触を改良するために副プレート284及び291の厚みを増大することができる。   In an alternative embodiment, secondary plates 284 and 291 may not include support elements 292 and 300. Instead, the inner peripheral portions of the secondary plates 291 and 282 have a substantially semicircular shape with a curvature approximately equal to the radius of the long shaft 130 and the pipe 120, respectively. When the adjusting means 281, 283, and 310 are in the tightening position, the sub-plates 291 and 284 engage with the long shaft 130 and the pipe 120, respectively, along at least a part of the inner periphery thereof. In this embodiment, the thickness of the secondary plates 284 and 291 can be increased to improve the contact between the secondary plates 284 and 291 and the long shaft 130.

図4はプレート280、284及び291がどのように相互接続されるかを示す安定手段200の側面図である。プレート280、284及び291がロングシャフト130及びパイプ120に対して実質的に垂直の主平面を形成することが分かる。また、第一の副プレート291及び第二の副プレート284が側面から見て実質的に平らな断面になるように調整手段281、283及び310においてその対応するプレートとかみ合うように、主平面に対して実質的に垂直に曲げられた部分を有することも分かる。一番左寄り及び右寄りの取付け具293においては、2枚の主プレートを接合するためのボルト294及びナット295が示されている。さらに、副プレート284と主プレート280を接合するためのボルト286のうちの1つがパイプ120の背後の切取り部分に示されている。   FIG. 4 is a side view of the stabilizing means 200 showing how the plates 280, 284 and 291 are interconnected. It can be seen that the plates 280, 284 and 291 form a main plane that is substantially perpendicular to the long shaft 130 and the pipe 120. In addition, the first sub plate 291 and the second sub plate 284 are arranged on the main plane so that the adjusting means 281, 283 and 310 engage with the corresponding plates so that the first sub plate 291 and the second sub plate 284 have a substantially flat cross section when viewed from the side. It can also be seen that it has a portion bent substantially perpendicular to it. In the leftmost and rightmost attachments 293, bolts 294 and nuts 295 for joining the two main plates are shown. In addition, one of the bolts 286 for joining the secondary plate 284 and the main plate 280 is shown in the cut out portion behind the pipe 120.

図5は、図3に示される通り主プレート280を別の対応する主プレート280と接合するようにされている孔530を含む安定手段200の主プレート280の上面図を示している。図には、第一の副プレート(図には示されていない)を取り付けるための孔520及び第二の副プレート(図には示されていない)を取り付けるための孔510も示されている。主プレート280は、また、安定手段200の強度及び安定性を損なうことなく材料消費量を減少するために設けられる付加的孔540も含む。さらに、孔540は自動タンク洗浄器によるタンクの清掃を容易にする。   FIG. 5 shows a top view of the main plate 280 of the stabilizing means 200 including a hole 530 adapted to join the main plate 280 with another corresponding main plate 280 as shown in FIG. The figure also shows a hole 520 for mounting a first sub-plate (not shown) and a hole 510 for mounting a second sub-plate (not shown). . The main plate 280 also includes additional holes 540 provided to reduce material consumption without compromising the strength and stability of the stabilizing means 200. Furthermore, the holes 540 facilitate the cleaning of the tank by an automatic tank cleaner.

図6は、第二の副プレート284の様々な図、すなわちそれぞれ上面図及び側面図B及びCを示しており、B及びCは相互に直交する視角を有する。第二の副プレート284は第二の副プレート284を適切な締付け手段例えばボルトとナットまたはこれと同様のもので主プレート280に接合するための孔610を含む。従って、図3に示されるボルト286は、2枚のプレートを接合するために図5に示される孔510及び孔610を貫通することができる。さらに、第二の副プレート284は図3及び4において参照番号292で示される支持要素を取り付けるための受入れセクション620を含む。支持要素292は、受入れセクション620への挿入後動作中専用の締付け手段を必要としないように設計することができる。第二の副プレート284は第一の部分284bを含み、第一の部分284bは、第二の副プレート284が安定手段200の一部として組み立てられるとき調整手段(図には示されていない)を固定するための4つの突起を含む。さらに、第二の副プレート284は、調整手段のボルト(図には示されていない)用の受入れ孔として機能する2つの孔284cを含む。特に図6のB及びCから明らかな通り、第二の副プレート284は湾曲部分284aを含み、湾曲部分284aは第二の副プレート284の残りの部分に対して実質的に垂直である。湾曲部分284aは、図6のCから分かる通り、安定手段の一部として組み立てられるとき調整手段281及び283及び突起部分284dを受け入れるための孔を含む。第一の副プレート291は図6に示される設計と同様の設計を有するが、第一の副プレート291は対応するもう一方の副プレート291と組み合わされてロングシャフト130の周りに少なくとも実質的に環状にフィットするようにされている。   FIG. 6 shows various views of the second sub-plate 284, namely a top view and side views B and C, respectively, where B and C have viewing angles that are orthogonal to each other. The second subplate 284 includes a hole 610 for joining the second subplate 284 to the main plate 280 with suitable fastening means such as bolts and nuts or the like. Accordingly, the bolt 286 shown in FIG. 3 can penetrate the holes 510 and 610 shown in FIG. 5 to join the two plates. In addition, the second secondary plate 284 includes a receiving section 620 for mounting a support element, indicated by reference numeral 292 in FIGS. The support element 292 can be designed so that it does not require dedicated clamping means during operation after insertion into the receiving section 620. The second sub-plate 284 includes a first portion 284b, which is the adjusting means (not shown) when the second sub-plate 284 is assembled as part of the stabilizing means 200. Including four protrusions for fixing. In addition, the second sub-plate 284 includes two holes 284c that function as receiving holes for bolts (not shown) of the adjusting means. As can be seen in particular from FIGS. 6B and C, the second sub-plate 284 includes a curved portion 284 a that is substantially perpendicular to the remainder of the second sub-plate 284. Curved portion 284a includes holes for receiving adjusting means 281 and 283 and protruding portion 284d when assembled as part of the stabilizing means, as can be seen from FIG. 6C. The first sub-plate 291 has a design similar to that shown in FIG. 6, but the first sub-plate 291 is combined with the corresponding other sub-plate 291 at least substantially around the long shaft 130. It is designed to fit in a ring.

図7は、2枚の第二の副プレート284が図3に示される通り突き合わされたときの本発明の調整手段281及び283の部分上面図を示している。ボルト283は、第二の副プレート284の第一の部分284bの孔283cに入れられる。突起284dも湾曲部分284aの対応する孔に入れられている。ナット281はボルト283とかみ合っていない。対応するナット281がボルト283とかみ合っていなくてもボルト283が第二の副プレート284から抜け落ちないように受入れ孔284cの寸法を定めることができるのが、本発明の利点である。これは、ボルト283を孔284cの中に押し込んだ後ボルトが安定手段200の据替え及び整備中もそこに留まるようにボルト283のサイズと実質的に等しい孔284cを製造することによって行われることが望ましい。   FIG. 7 shows a partial top view of the adjusting means 281 and 283 of the present invention when two second sub-plates 284 are abutted as shown in FIG. The bolt 283 is put into the hole 283c of the first portion 284b of the second sub plate 284. The protrusion 284d is also placed in the corresponding hole of the curved portion 284a. The nut 281 is not engaged with the bolt 283. It is an advantage of the present invention that the receiving hole 284c can be dimensioned so that the bolt 283 does not fall out of the second secondary plate 284 even if the corresponding nut 281 is not engaged with the bolt 283. This is done by manufacturing a hole 284c that is substantially equal in size to the bolt 283 such that after the bolt 283 is pushed into the hole 284c, the bolt remains there during replacement and maintenance of the stabilizer 200. Is desirable.

図8は、本発明の支持要素292を示している。支持要素292はA字型をしており、副プレート280とかみ合うために頭頂部に開放セクション855を有する。製造工程の一定の公差を考えると副プレートがフィットするようにするために距離820は距離810より多少大きいことが望ましい。組み立てられと、約0.5mmと言う小さい距離850のために、支持要素292の部分830は中央部840より前にパイプ(図には示されていない)に接する。動作中部分830に対する圧力張力が増すと、支持要素292(ステンレス鋼など比較的柔軟な材料で製造される)は僅かに上向きに曲がって、距離810が小さくなり、圧力張力が増すにつれ、支持要素292は855に位置する副プレート(図には示されていない)をさらに圧する。従って、上記の設計は本来的に動作中締付け効果をもたらすので、支持要素292は特に締付け手段を必要としない。支持要素292に関する上記の注釈は、図3に示される支持要素300の同様の説明にも同じく当てはまる。   FIG. 8 shows a support element 292 of the present invention. The support element 292 is A-shaped and has an open section 855 at the top of the head for mating with the secondary plate 280. Considering certain manufacturing process tolerances, the distance 820 is preferably slightly larger than the distance 810 to allow the secondary plate to fit. When assembled, because of the small distance 850 of about 0.5 mm, the portion 830 of the support element 292 contacts the pipe (not shown) before the central portion 840. As the pressure tension on the operating portion 830 increases, the support element 292 (manufactured of a relatively soft material such as stainless steel) bends slightly upward, reducing the distance 810 and increasing the pressure tension. 292 further presses a secondary plate (not shown) located at 855. Thus, the support element 292 does not require any particular clamping means, since the above design inherently provides a clamping effect during operation. The above remarks regarding support element 292 apply equally to a similar description of support element 300 shown in FIG.

図9は、代替実施態様に従った安定手段の側面図を示している。この実施態様においては、安定手段700は、ロングシャフト130の周りに実質的に環状にフィットする2枚のプレート部品600を含む。安定手段700は、例えば壁、ロングシャフト130と平行のパイプなど安定部材(図には示されていない)に機械的に接続される。ロングシャフト130とプレート部品600とを接触させるために前の実施態様と同様の支持要素292がプレート部品600に取り付けられる。支持要素292は動作中自己締付けを行うように設計されるので、特に締付け手段を必要とせず、その結果製造及び取付けが迅速でコスト効率のよい比較的単純な設計となる。2枚のプレート部品600は、プレート部品600の湾曲部を通じて取り付けられる調整手段すなわちボルト601とナット603によって接合される。これも前の実施態様と同様である。図3及び4及び対応する説明部分を参照のこと。図9においては、図1及び2と同様の取付け台140及び壁150が点線で示されている。   FIG. 9 shows a side view of the stabilizing means according to an alternative embodiment. In this embodiment, the stabilizing means 700 includes two plate parts 600 that fit substantially annularly around the long shaft 130. The stabilizing means 700 is mechanically connected to a stabilizing member (not shown) such as a wall, a pipe parallel to the long shaft 130, for example. A support element 292 similar to the previous embodiment is attached to the plate part 600 to bring the long shaft 130 and the plate part 600 into contact. Since the support element 292 is designed to self-clamp during operation, it does not require any particular clamping means, resulting in a relatively simple design that is quick and cost effective to manufacture and install. The two plate components 600 are joined by adjusting means, that is, bolts 601 and nuts 603 attached through the curved portion of the plate components 600. This is also the same as in the previous embodiment. See FIGS. 3 and 4 and corresponding description. In FIG. 9, a mounting base 140 and a wall 150 similar to those in FIGS. 1 and 2 are shown by dotted lines.

図10は、安定手段700のさらに詳細な図を示している。2枚のプレート部品600は、ロングシャフト130の中心を軸として回転対称形を有することが分かる。中心は図10に示される通り回転軸135の中心と一致する。従って、2枚のプレート部品600は同一とすることができ、その結果製造工程が単純になる。2枚のプレート部品600は調整手段すなわち601と603によって接合される。図10において、支持要素292は、図に小さいギャップで示される通りプレート部品600とロングシャフト130との間にほとんどあるいは全く直接的接触がないようにロングシャフト130及びプレート600に対して相対的に配置されることが分かる。これによって、調整手段を緩めると、ロングシャフト130の縦方向に安定手段700を容易に移動できる。プレート部品600は、安定手段700及び安定手段700が配置される環境の清掃を容易にするための孔540を含む。プレート600は各々、安定手段700と取付け台140(図10には示されていない)の接触境界面内に1本またはそれ以上の補助パイプ800用の通路を提供するために2つの切り欠きまたはインデント620を含む。補助パイプ800は、ロングシャフト130に対して実質的に平行の縦長さを有し、パイプ800は、下にあるポンプ110(図10には示されていない)用の冷却液、潤滑液、コントロールワイヤなどを納めることができる。   FIG. 10 shows a more detailed view of the stabilizing means 700. It can be seen that the two plate components 600 have a rotationally symmetric shape about the center of the long shaft 130. The center coincides with the center of the rotation axis 135 as shown in FIG. Accordingly, the two plate components 600 can be the same, resulting in a simplified manufacturing process. The two plate components 600 are joined by adjusting means, ie, 601 and 603. In FIG. 10, the support element 292 is relative to the long shaft 130 and the plate 600 such that there is little or no direct contact between the plate component 600 and the long shaft 130 as shown by the small gap in the figure. It can be seen that they are arranged. Accordingly, when the adjusting means is loosened, the stabilizing means 700 can be easily moved in the longitudinal direction of the long shaft 130. The plate component 600 includes a stabilizing means 700 and a hole 540 for facilitating cleaning of the environment in which the stabilizing means 700 is located. Each of the plates 600 has two notches or openings to provide a passage for one or more auxiliary pipes 800 in the contact interface of the stabilizing means 700 and the mount 140 (not shown in FIG. 10). Indent 620 is included. The auxiliary pipe 800 has a longitudinal length substantially parallel to the long shaft 130, and the pipe 800 is a coolant, lubricant, control for the underlying pump 110 (not shown in FIG. 10). Wires can be stored.

動作中の安定手段の周囲環境の側面図を示している。Fig. 4 shows a side view of the surrounding environment of the stabilizing means during operation. 図1の線A-Aに沿って見た断面図を示している。FIG. 2 shows a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 安定手段のより詳細な図を示している。A more detailed view of the stabilizing means is shown. 安定手段の側面図を示している。A side view of the stabilizing means is shown. 安定手段の主プレート部品を示している。The main plate parts of the stabilizing means are shown. 副プレート部品の様々な図を示している。Fig. 6 shows various views of the secondary plate parts. 本発明の調整手段の部分上面図を示している。Fig. 3 shows a partial top view of the adjusting means of the present invention. 本発明の支持要素を示している。1 shows a support element of the present invention. 代替実施態様に従った安定手段の側面図を示している。Fig. 4 shows a side view of a stabilizing means according to an alternative embodiment. 代替実施態様に従った安定手段のより詳細な図を示している。Fig. 5 shows a more detailed view of the stabilizing means according to an alternative embodiment.

Claims (13)

ロングシャフト(130)を振動的に安定させるための安定手段(200)であり、
ロングシャフト(130)が結合される安定部材(120)であってロングシャフト(130)の長手方向に平行に延伸する安定部材(120)と、
ロングシャフト(130)の周りに環状に配置される第1副プレート(291)と、安定部材(120)の周りに環状に配置される第2副プレート(284)と、
第1副プレート(291)、第2副プレート(284)と、それぞれ、ロングシャフト(130)、安定部材(120)との間の距離をそれぞれ調整するための調整手段(281,283,310)と、
を具備し、
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を相互に連結することによって、ロングシャフト(130)と安定部材(120)を結合し、
安定手段(200)の安定部材(120)をロングシャフト(130)に結合した時の、ロングシャフト(130)の延伸方向が、安定手段(200)の第1副プレート(291)、第2副プレート(284)、に垂直であり、
安定部材(120)がパイプ(120)であり、
調整手段(281,283,310)は、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)をそれぞれロングシャフト(130)と安定部材(120)に固定し得る第1のポジションと、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)をそれぞれロングシャフト(130)と安定部材(120)対して可動とする第2のポジションとの、少なくとも2つの位置をとることが可能である、
ことを特徴とする安定手段(200)。
Stabilization means (200) for vibrationally stabilizing the long shaft (130),
A stabilizing member (120) to which the long shaft (130) is coupled and extending parallel to the longitudinal direction of the long shaft (130);
A first sub-plate (291) disposed annularly around the long shaft (130); a second sub-plate (284) disposed annularly around the stabilizing member (120);
Adjustment means (281, 283, 310) for adjusting the distances between the first sub plate (291) and the second sub plate (284) and the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively. When,
Comprising
By connecting the first sub plate (291) and the second sub plate (284) to each other, the long shaft (130) and the stabilizing member (120) are coupled,
When the stabilizing member (120 ) of the stabilizing means (200) is coupled to the long shaft (130), the extending direction of the long shaft (130) is determined by the first sub plate (291) and the second sub plate of the stabilizing means (200) . Plate (284), perpendicular to
The stabilizing member (120) is a pipe (120);
The adjusting means (281, 283, 310) includes a first position capable of fixing the first sub plate (291) and the second sub plate (284) to the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively, It is possible to take at least two positions: a second position where the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) are movable with respect to the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively. ,
Stabilizing means (200) characterized in that.
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を相互に連結するための主プレート(280)を含む、ことを特徴とする請求項1に記載の安定手段(200)。  Stabilization means (200) according to claim 1, characterized in that it comprises a main plate (280) for connecting the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) to each other. 第1副プレート(291)、第2副プレート(284)と、あるいは、さらに主プレート(280)が、それぞれ、互いに結合される2枚のプレートから成る、ことを特徴とする請求項1−2のうちいずれか一項に記載の安定手段(200)。  The first sub-plate (291), the second sub-plate (284), or the main plate (280) is composed of two plates joined together, respectively. A stabilizing means (200) according to any one of the above. 第1副プレート(291)と第2副プレート(284)の、少なくとも1つが、ステンレス鋼、アルミニウム、または、アルミニウムを含む合金で形成される、ことを特徴とする請求項1−3のうちいずれか一項に記載の安定手段(200)。  4. The method according to claim 1, wherein at least one of the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) is formed of stainless steel, aluminum, or an alloy containing aluminum. A stabilizing means (200) according to any one of the preceding claims. さらに、ロングシャフト(130)と安定部材(120)の回りに配置されるように、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)にそれぞれ装着され、調整手段によってロングシャフト(130)と安定部材(120)にそれぞれ接触せしめられる、支持要素(292、300)を含む、
ことを特徴とする請求項1−4のうちいずれか一項に記載の安定手段(200)。
Further, the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) are respectively mounted so as to be arranged around the long shaft (130) and the stabilizing member (120), and the long shaft (130) is adjusted by adjusting means. And supporting elements (292, 300), which are respectively brought into contact with the stabilizing member (120),
5. Stabilizing means (200) according to any one of claims 1-4.
支持要素(292、300)がロングシャフト(130)の長手方向に平行な方向に延伸する、ことを特徴とする請求項5に記載の安定手段(200)。  6. Stabilization means (200) according to claim 5, characterized in that the support elements (292, 300) extend in a direction parallel to the longitudinal direction of the long shaft (130). 主プレート(200)がロングシャフト(130)と安定部材(120)が設置されるタンクの内部構造に固定されているマウント(140)に固定されている、ことを特徴とする請求項2−6のいずれか一項に記載の安定手段(200)。  The main plate (200) is fixed to a mount (140) fixed to an internal structure of a tank in which a long shaft (130) and a stabilizing member (120) are installed. Stabilizing means (200) according to any one of the above. パイプ(120)が流体を運ぶようにされている、ことを特徴とする請求項1−7のいずれか一項に記載の安定手段(200)。  Stabilization means (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pipe (120) is adapted to carry a fluid. ロングシャフト(130)が駆動手段(100)からポンプ(110)へ力を機械的に伝えるようにされている回転軸(135)を取り囲む、ことを特徴とする請求項1−8のいずれか一項に記載の安定手段(200)。  The long shaft (130) surrounds a rotating shaft (135) adapted to mechanically transmit force from the drive means (100) to the pump (110). The stabilizing means (200) according to paragraph. ロングシャフト(130)を振動的に安定させるための安定手段(200)を製造するための方法であり、
ロングシャフト(130)が結合される安定部材(120)であってロングシャフト(130)の長手方向に平行に延伸する安定部材(120)、を用意するステップと、
ロングシャフト(130)の周りに環状に配置される第1副プレート(291)と、安定部材(120)の周りに環状に配置される第2副プレート(284)、を用意するステップと、
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を連結するための連結手段、を用意するステップと、
第1副プレート(291)、第2副プレート(284)と、それぞれ、ロングシャフト(130)、安定部材(120)との間の距離をそれぞれ調整するための調整手段(281,283,310)、を用意するステップと、
を含み、
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を相互に連結することによって、ロングシャフト(130)と安定部材(120)を結合し、
安定手段(200)の安定部材(120)をロングシャフト(130)に結合した時の、ロングシャフト(130)の延伸方向が、安定手段(200)の第1副プレート(291)、第2副プレート(284)、に垂直であり、
安定部材(120)がパイプ(120)であり、
調整手段(281,283,310)は、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)をそれぞれロングシャフト(130)と安定部材(120)に固定し得る第1のポジションと、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)をそれぞれロングシャフト(130)と安定部材(120)対して可動とする第2のポジションとの、少なくとも2つの位置をとることが可能である、
ようにする、
ことを特徴とする方法。
A method for producing stabilizing means (200) for vibrationally stabilizing the long shaft (130),
Providing a stabilizing member (120) to which the long shaft (130) is coupled and extending in parallel to the longitudinal direction of the long shaft (130);
Providing a first sub-plate (291) annularly arranged around the long shaft (130) and a second sub-plate (284) annularly arranged around the stabilizing member (120);
Providing a connecting means for connecting the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284);
Adjustment means (281, 283, 310) for adjusting the distances between the first sub plate (291) and the second sub plate (284) and the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively. A step of preparing,
Including
By connecting the first sub plate (291) and the second sub plate (284) to each other, the long shaft (130) and the stabilizing member (120) are coupled,
When the stabilizing member (120 ) of the stabilizing means (200) is coupled to the long shaft (130), the extending direction of the long shaft (130) is determined by the first sub plate (291) and the second sub plate of the stabilizing means (200) . Plate (284), perpendicular to
The stabilizing member (120) is a pipe (120);
The adjusting means (281, 283, 310) includes a first position capable of fixing the first sub plate (291) and the second sub plate (284) to the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively, It is possible to take at least two positions: a second position where the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) are movable with respect to the long shaft (130) and the stabilizing member (120), respectively. ,
To
A method characterized by that.
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を相互に連結するための主プレート(280)を用意するステップを含む、ことを特徴とする請求項10に記載の方法。  11. The method according to claim 10, comprising the step of providing a main plate (280) for interconnecting the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284). さらに、ロングシャフト(130)と安定部材(120)の回りに配置されるように、第1副プレート(291)と第2副プレート(284)にそれぞれ装着され、調整手段によってロングシャフト(130)と安定部材(120)にそれぞれ接触せしめられる、支持要素(292、300)を用意するステップを含む、
ことを特徴とする請求項10または11に記載の方法。
Further, the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) are respectively mounted so as to be arranged around the long shaft (130) and the stabilizing member (120), and the long shaft (130) is adjusted by adjusting means. Providing support elements (292, 300) that are respectively brought into contact with the stabilizing member (120);
The method according to claim 10 or 11, characterized in that:
第1副プレート(291)と第2副プレート(284)を用意するステップが溶接を含まない、ことを特徴とする請求項10または11に記載の方法。12. Method according to claim 10 or 11, characterized in that the step of preparing the first sub-plate (291) and the second sub-plate (284) does not comprise welding.
JP2006538655A 2003-11-10 2004-11-09 Stabilization means for stabilizing the long shaft against vibration Active JP4713489B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200301673 2003-11-10
DKPA200301673 2003-11-10
PCT/DK2004/000776 WO2005045253A1 (en) 2003-11-10 2004-11-09 Stabilising means for vibrationally stabilising a long shaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007510851A JP2007510851A (en) 2007-04-26
JP4713489B2 true JP4713489B2 (en) 2011-06-29

Family

ID=34560120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006538655A Active JP4713489B2 (en) 2003-11-10 2004-11-09 Stabilization means for stabilizing the long shaft against vibration

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1692398B1 (en)
JP (1) JP4713489B2 (en)
KR (1) KR100847908B1 (en)
NO (1) NO339267B1 (en)
WO (1) WO2005045253A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103133351B (en) * 2013-03-07 2015-04-22 湖南耐普泵业有限公司 Vertical-type long axis sea water pump with extractable core

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53129719A (en) * 1977-04-18 1978-11-13 Mowaru Oogiyusuto Apparatus for keeping combustion pressure of internal combustion engine constant during one cycle
JPS61133185A (en) * 1984-11-01 1986-06-20 ユニオン・カ−バイド・コ−ポレ−シヨン Method of removing oily extraneous matter from inner wall surface of pipe at site
JPS61180083A (en) * 1985-02-06 1986-08-12 株式会社日立製作所 Piping supporter
JPH072168A (en) * 1993-03-24 1995-01-06 Takatori Seisakusho:Kk Oil pressure control valve
JPH11257296A (en) * 1998-03-06 1999-09-21 Kosaka Laboratory Ltd Submerged cargo pump device reducing vibration noise
JP2000120597A (en) * 1998-10-16 2000-04-25 Kubota Corp Intermediate part holding device for lifting pipe of vertical shaft pump
JP2001317081A (en) * 2000-05-10 2001-11-16 Hitachi Constr Mach Co Ltd Slewing type construction machine
JP2002130535A (en) * 2000-10-17 2002-05-09 Nichiei Intec Co Ltd Piping support fitting and piping support structure using the same
US20020085776A1 (en) * 2000-12-29 2002-07-04 Blakley Robert A. Flexible support and method for a steady bearing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2112386A (en) * 1937-06-22 1938-03-29 Steele Charley Pump
DE1214199B (en) * 1963-10-08 1966-04-14 Metallgesellschaft Ag Device for fastening vertically arranged shafts on which rotating fluid distributors are fastened
US5017104A (en) * 1988-12-12 1991-05-21 Baker Marvin B Stabilizer for vertically driven pumps

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53129719A (en) * 1977-04-18 1978-11-13 Mowaru Oogiyusuto Apparatus for keeping combustion pressure of internal combustion engine constant during one cycle
JPS61133185A (en) * 1984-11-01 1986-06-20 ユニオン・カ−バイド・コ−ポレ−シヨン Method of removing oily extraneous matter from inner wall surface of pipe at site
JPS61180083A (en) * 1985-02-06 1986-08-12 株式会社日立製作所 Piping supporter
JPH072168A (en) * 1993-03-24 1995-01-06 Takatori Seisakusho:Kk Oil pressure control valve
JPH11257296A (en) * 1998-03-06 1999-09-21 Kosaka Laboratory Ltd Submerged cargo pump device reducing vibration noise
JP2000120597A (en) * 1998-10-16 2000-04-25 Kubota Corp Intermediate part holding device for lifting pipe of vertical shaft pump
JP2001317081A (en) * 2000-05-10 2001-11-16 Hitachi Constr Mach Co Ltd Slewing type construction machine
JP2002130535A (en) * 2000-10-17 2002-05-09 Nichiei Intec Co Ltd Piping support fitting and piping support structure using the same
US20020085776A1 (en) * 2000-12-29 2002-07-04 Blakley Robert A. Flexible support and method for a steady bearing

Also Published As

Publication number Publication date
NO20062165L (en) 2006-06-12
JP2007510851A (en) 2007-04-26
KR100847908B1 (en) 2008-07-23
EP1692398B1 (en) 2012-08-15
KR20060111564A (en) 2006-10-27
EP1692398A1 (en) 2006-08-23
WO2005045253A1 (en) 2005-05-19
NO339267B1 (en) 2016-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6883761B2 (en) Support for tubular members
US8820701B1 (en) Mounts, mounting arrangements, and methods of making mounting arrangements for supporting outboard motors with respect to marine vessels
EP1960706A1 (en) Machine mounting system
RU2520780C2 (en) Double-sided flexible connections of pipes, having main and additional annular elastomer flexible elements located on one axle
KR100646592B1 (en) Frame for multi beam echo sounder
JP2008046020A (en) Reinforcing device and reinforcement method of jet pump riser
US8550791B2 (en) Torsional restraint for jet pump assembly
JP4713489B2 (en) Stabilization means for stabilizing the long shaft against vibration
KR20110136364A (en) Rudder carrier assembly
KR20170037252A (en) Shoe Support Device for Fixing the Pipe
JP2017512282A (en) Guide arm for elements with elongated shape, especially for turbomachines
JP2012141309A (en) Method and apparatus for jet pump inlet mixer integral slip joint clamp
CN218377319U (en) Bearing assembly
ES2589281T3 (en) Components movement control devices
JP5760916B2 (en) Rope case
EP2284842A2 (en) Pressure vessel sliding support unit and system using the sliding support unit
JP5869382B2 (en) Stern tube sealing device
KR200459365Y1 (en) A jig for support bearing alignment
WO2017212637A1 (en) Compressor module
JP2013099983A (en) Marine reduction gear, and marine reduction gear with motor
CN217294816U (en) Marine equipment mounting bracket
JP7439094B2 (en) Tower element with platform and fixed elements
KR20160115323A (en) Receptacle for azimuth thruster
JP6714413B2 (en) underwater pump
JP4314053B2 (en) Heat storage tank mounting structure

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090602

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090820

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090827

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100209

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100507

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100514

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100809

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100907

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101001

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110308

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110324

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4713489

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250