JP4706311B2 - Keyboard device - Google Patents
Keyboard device Download PDFInfo
- Publication number
- JP4706311B2 JP4706311B2 JP2005117428A JP2005117428A JP4706311B2 JP 4706311 B2 JP4706311 B2 JP 4706311B2 JP 2005117428 A JP2005117428 A JP 2005117428A JP 2005117428 A JP2005117428 A JP 2005117428A JP 4706311 B2 JP4706311 B2 JP 4706311B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet
- reinforcing plate
- air
- membrane sheet
- keyboard device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 36
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003475 lamination Methods 0.000 claims 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 51
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 23
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 16
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 7
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 5
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 5
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Description
本発明は、耐水性のキーボード装置の構造に関するものである。 The present invention relates to the structure of a water-resistant keyboard device.
従来のキーボード装置は、図5〜図8に示すものがあり、図5に示されるように、キートップ11、一対のリンク12、カップゴム13、ホルダー14、メンブレンシート15そして補強板16により構成される複数のスイッチ部からなっている。メンブレンシート15は、図7に示されるように、上側シート15a、下側シート15b、スペーサシート15cの3枚のシートから構成されている。上側シート15a、下側シート15bの各々に相対する面には、Agインクによるパターン部15d,15eと接点部15g,15hが配置され、スペーサシート15cには、接点部15g,15hが露出するようにスペーサ穴15fが設けられている。また、図6に示されるように、補強板16はキーボード装置の底部に配置され前記メンブレンシート15を補強しているとともにキーボード装置の構造体となっている。
5 to 8 show a conventional keyboard device. As shown in FIG. 5, the keyboard device includes a
このようなキーボード装置では、所望のキートップ11を押下するとリンク部品12の働きによりキートップ11は下降する。キートップ11に接しているカップゴム13は、これに伴い押しつぶされ内部に設けられた突起13aが上シート15aの接点部15gを押下し、相対する接点部15hと接触することで電気的ON状態を得ることができる。また、キートップ11に加えていた力を解放すると、カップゴム13の復元力で接点部15gを押下していた突起13aとキートップ11が元の位置に戻り、これに伴い一対の接点部15g,15hが離れ電気的OFF状態を得ることが出来る。
In such a keyboard device, when the desired
上記の動作によりメンブレンシート15の上シート15aは変形し、スペーサ穴15fの中の空気はメンブレンシート空気穴15iを通じてメンブレンシート15と補強板16の間で流動する。
By the above operation, the
また、このような従来のキーボード装置は、特開平08−102235に示されている。これは、フレキシブルボード4を設け、シート5,6の全周縁をシール部材10により密閉するとともにシート5,6の空間部4aを外気に連通させる空気流通穴14,15をフレキシブルボード4の底面に形成する。キー操作部3操作した場合にはシート5,6内と外気との間に空気流通穴14,15を介して空気を流通させてシート5,6のたわみ動作を許容する。また、空気流通穴14,15をフレキシブルボード4の底面に形成している。
しかしながら、上記構成のキーボード装置では図8に示されるように、ユーザーが不注意で液体(水等)17をこぼしてしまった時、液体(水等)17がメンブレンシート15と補強板16の間に毛細管現象により入り込むときがある。この液体(水等)17がメンブレンシート空気穴15iを通してメンブレンシート15のスペーサ穴15fに浸水し、接点部15g,15hにマイグレーション等の機能不良を起こす原因となる。
However, in the keyboard device configured as described above, as shown in FIG. 8, when the user inadvertently spills the liquid (water, etc.) 17, the liquid (water, etc.) 17 is placed between the
本発明は、このような実情に鑑みてなされたもので、ユーザーが不注意で液体(水等)17をこぼした時、液体(水等)17がメンブレンシート15と補強板16の間に毛細管現象により入り込み、この液体(水等)17がメンブレンシートの空気穴15iを通してスペーサ穴15fに浸水し、該スペーサ穴15fに設けられた接点部15g,15hにマイグレーション等の機能不良を起こすことを防止するキーボード装置を提案することを目的としている。
The present invention has been made in view of such circumstances, and when a user inadvertently spills a liquid (water, etc.) 17, the liquid (water, etc.) 17 is interposed between the
また、本発明のキーボード装置は、縦横に配列した多数のキー操作部と、前記多数のキー操作部に対向配置され所定の間隔をあけて内部に空間部を形成し該空間部に接点を有する絶縁性の積層シートと、前記積層シートを補強する補強板とを有し、前記積層シートの少なくとも上側のシートは可撓性の材料から構成され、該積層シートの全周縁及び該積層シートと補強板の全周縁を密閉し、前記積層シートの空間部を外気に連通させる空気流通孔を前記積層シートの底部に設けるとともに、該空気流通孔と連通し、補強板の一部を下方に突出させて形成した空気だまり部とを設けたことを特徴とするものである。 Also, the keyboard apparatus of the present invention includes a plurality of key operating portions arranged in a matrix, the number of arranged opposite to the key operation section to form a space portion therein with a predetermined gap contacts space portion An insulating laminated sheet having a reinforcing plate that reinforces the laminated sheet, and at least the upper sheet of the laminated sheet is made of a flexible material, and the entire periphery of the laminated sheet and the laminated sheet The entire periphery of the reinforcing plate is hermetically sealed, and an air circulation hole is provided at the bottom of the laminated sheet for communicating the space of the laminated sheet with the outside air. The laminated sheet is communicated with the air circulating hole, and a part of the reinforcing plate protrudes downward. And an air reservoir portion formed in such a manner .
本発明によれば、ユーザが不注意で液体(水等)をこぼした場合、液体が積層シートと補強板の間に毛細管現象により入り込み、この液体が積層シートの空気流通孔を通して積層シートの空間部に浸水し、該空間部に設けられた接点にマイグレーション等の機能不良を起こすことを防止する効果がある。 According to the present invention, when a user inadvertently spills liquid (water, etc.), the liquid enters between the laminated sheet and the reinforcing plate by capillary action, and this liquid enters the laminated sheet space through the air circulation holes of the laminated sheet. There is an effect of preventing the occurrence of malfunction such as migration at the contact provided in the space by being submerged.
以下、本発明の実施例について図面に従って詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1は本発明の実施例におけるキーボード装置1を示す平面図であり、図2は実施例1のキーボード装置の要部説明図である。図3はメンブレンシート20の説明図、図4は実施例2のキーボード装置の要部説明図である。
なお、各図面に共通する要素については同一の符号を用い、既に説明した部分と同一構造の部分については説明も省略する。
FIG. 1 is a plan view showing a keyboard device 1 according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an explanatory diagram of a main part of the keyboard device according to the first embodiment. 3 is an explanatory view of the
In addition, the same code | symbol is used about the element common to each drawing, and description is also abbreviate | omitted about the part of the same structure as the already demonstrated part.
<実施例1>
図1、図2と図3を用いて、実施例1のキーボード装置1を詳しく説明する。キーボード装置1はキートップ11と一対のリンク12、カップゴム13、ホルダー14、メンブレンシート20そしてメンブレンシート20に設けられたスペーサ穴20f部に構成される複数のスイッチ部からなっている。メンブレンシート20は、上側シート20a、下側シート20b、スペーサシート20cの3枚のシートから構成されている。上側シート20a、下側シート20bの各々に相対する面には、Agインクによるパターン部20d,20eと接点部20g,20hが配置され、スペーサシート20cには、接点部20g,20hが露出するようにスペーサ穴20fが設けられている。また、図2に示されるように、補強板21はキーボード装置1の底部に配置され前記メンブレンシート20を補強しているとともにキーボード装置1の構造体となっている。
<Example 1>
The keyboard device 1 according to the first embodiment will be described in detail with reference to FIGS. 1, 2, and 3. The keyboard device 1 includes a
そして、前記メンブレンシート20の少なくとも上側のシート20aは可撓性の材料から構成されるとともに該メンブレンシート20の全周縁をシール剤22aで、また該メンブレンシート20と補強板21の全周縁をシール剤22bで密閉する。前記メンブレンシート20の空間部を外気に連通させる空気流通孔20iを底部に設け、前記メンブレンシート20の空気流通孔20iを補強板21に設けた補強板空気孔21aに連通して設ける。
At least the
このような構成において、所望のキートップ11を押下するとリンク部品12の働きによりキートップ11は下降する。キートップ11に接しているカップゴム13は、これに伴い押しつぶされ内部に設けられた突起13aが上側シート20aの接点部20gを押下し、相対する接点部20hと接触することで電気的ON状態を得ることができる。また、キートップ11に加えていた力を解放すると、カップゴム13の復元力で接点部20gを押下していた突起13aとキートップ11が元の位置に戻り、これに伴い一対の接点部20g,20hが離れ電気的OFF状態を得ることが出来る。
In such a configuration, when the
上記の動作によりメンブレンシート20の上側シート20aは変形し、スペーサ穴20fの中の空気はメンブレンシート空気穴20iを通じて補強板21に設けた補強板空気孔21aから外部に抜ける。
By the above operation, the
ユーザーが不注意で液体(水等)17をこぼした時、該メンブレンシート20の全周縁をシール剤22aで、また該メンブレンシート20と補強板21の全周縁をシール剤22bで密閉している。さらに前記メンブレンシート20の空間部を外気に連通させる空気流通孔20iを底部に設け、前記メンブレンシート20の空気流通孔20iを補強板21に設けた補強板空気孔21aに連通して設けているので、液体(水等)17がメンブレンシート20と補強板21の間に毛細管現象により入り込むことが出来ない。したがって、この液体(水等)17がメンブレンシートの空気穴20iを通してスペーサ穴20fに浸水し、該スペーサ穴20fに設けられた接点部20g,20hにマイグレーション等の機能不良を起こすことがない。
When the user inadvertently spills liquid (water, etc.) 17, the entire periphery of the
<実施例2>
次に実施例2のについて説明する。なお、実施例1と同じ構造を有するものについては、同じ符号を付与することによってその説明を省略する。また、前記実施例1と同じ動作および同じ効果についても、その説明を省略する。
<Example 2>
Next, Example 2 will be described. In addition, about the thing which has the same structure as Example 1, the description is abbreviate | omitted by providing the same code | symbol. Explanation of the same operations and effects as those of the first embodiment is also omitted.
図4は実施例2のキーボード装置の要部説明図である。 FIG. 4 is an explanatory diagram of a main part of the keyboard device according to the second embodiment.
図4において、実施例2のキーボード装置1を詳しく説明する。キーボード装置1はキートップ11と一対のリンク12、カップゴム13、ホルダー14、メンブレンシート20そしてメンブレンシート20に設けられたスペーサ穴20f部に構成される複数のスイッチ部からなっている。メンブレンシート20は、上側シート20a、下側シート20b、スペーサシート20cの3枚のシートから構成されている。上側シート20a、下側シート20bの各々に相対する面には、Agインクによるパターン部20d,20eと接点部20g,20hが配置され、スペーサシート20cには、接点部20g,20hが露出するようにスペーサ穴20fが設けられている。また、図2に示されるように、補強板21はキーボード装置1の底部に配置され前記メンブレンシート20を補強しているとともにキーボード装置1の構造体となっている。
With reference to FIG. 4, the keyboard device 1 according to the second embodiment will be described in detail. The keyboard device 1 includes a
そして、前記メンブレンシート20の少なくとも上側のシート20aは可撓性の材料から構成されるとともに該メンブレンシート20の全周縁をシール剤22aで、また該メンブレンシート20と補強板31の全周縁をシール剤22bで密閉する。前記メンブレンシートの底部には前記メンブレンシート20の空間部を外気に連通させる空気流通孔20iを設け、前記メンブレンシート20の空気流通孔20iは補強板31に設けたスペーサ穴20f部の容積に対して大容積な補強板空気たまり部30aに連通している。この補強板空気たまり部30aはキースイッチごとに設けても良いし、またいくつかのキースイッチに共通に設けても良い。
At least the
このような構成において、所望のキートップ11を押下するとリンク部品12の働きによりキートップ11は下降する。キートップ11に接しているカップゴム13は、これに伴い押しつぶされ内部に設けられた突起13aが上側シート20aの接点部20gを押下し、相対する接点部20hと接触することで電気的ON状態を得ることができる。また、キートップ11に加えていた力を解放すると、カップゴム13の復元力で接点部20gを押下していた突起13aとキートップ11が元の位置に戻り、これに伴い一対の接点部20g,20hが離れ電気的OFF状態を得ることが出来る。
In such a configuration, when the desired key top 11 is pressed, the key top 11 is lowered by the action of the
上記の動作によりメンブレンシート20の上側シート20aは変形し、スペーサ穴20fの中の空気はメンブレンシート空気穴20iを通じて補強板30に設けた補強板空気たまり部30aに連通しているので、スペーサ穴20f部に対して十分な容量をもった補強板空気たまり部30aの中で流動して吸収する。
The
ユーザーが不注意で液体(水等)17をこぼした時、該メンブレンシート20の全周縁をシール剤22aで、また該メンブレンシート20と補強板21の全周縁をシール剤22bで密閉している。さらに前記メンブレンシート20の空間部を外気に連通させる空気流通孔20iを底部に設け、前記メンブレンシート20の空気流通孔20iを補強板21に設けた補強板空気たまり部30aに連通している。これにより完全に外部と隔離されているので、液体(水等)17がメンブレンシート20と補強板21の間に毛細管現象により入り込み、この液体(水等)17がメンブレンシートの空気穴20iを通してスペーサ穴20fに浸水し、該スペーサ穴20fに設けられた接点部20g,20hにマイグレーション等の機能不良を起こすことがない。
When the user inadvertently spills liquid (water, etc.) 17, the entire periphery of the
11 キートップ
12 一対のリンク
13 カップゴム
15、20 メンブレンシート
15a、20a 上側シート
15b、20b 下側シート
15c、20c スペーサ
15i、20i メンブレンシート空気孔
16、21、30 補強板
21a 補強板空気穴
22a、22b シール剤
30a 補強板空気たまり部
11 Key top 12 Pair of
Claims (1)
前記積層シートの少なくとも上側のシートは可撓性の材料から構成され、該積層シートの全周縁及び該積層シートと補強板の全周縁を密閉し、前記積層シートの空間部を外気に連通させる空気流通孔を前記積層シートの底部に設けるとともに、該空気流通孔と連通し、補強板の一部を下方に突出させて形成した空気だまり部とを設けたことを特徴とするキーボード装置。 A number of key operation units arranged vertically and horizontally, an insulating laminated sheet that is disposed to face the number of key operation units and that has a space therebetween with a predetermined interval, and has a contact point in the space, and the lamination A reinforcing plate for reinforcing the sheet,
At least the upper sheet of the laminated sheet is made of a flexible material, seals the entire periphery of the laminated sheet and the entire periphery of the laminated sheet and the reinforcing plate, and allows the space of the laminated sheet to communicate with the outside air. A keyboard device characterized in that a circulation hole is provided in a bottom portion of the laminated sheet, and an air pool portion formed by communicating with the air circulation hole and projecting a part of a reinforcing plate downward.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005117428A JP4706311B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Keyboard device |
CN 200610059536 CN1848334A (en) | 2005-04-14 | 2006-03-10 | Keyboard device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005117428A JP4706311B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Keyboard device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006294564A JP2006294564A (en) | 2006-10-26 |
JP4706311B2 true JP4706311B2 (en) | 2011-06-22 |
Family
ID=37077842
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005117428A Active JP4706311B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Keyboard device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4706311B2 (en) |
CN (1) | CN1848334A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103871771B (en) * | 2014-03-13 | 2016-08-24 | 苏州达方电子有限公司 | Detent mechanism and keeper thereof and method and the keyboard with this detent mechanism |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59125026U (en) * | 1983-02-10 | 1984-08-23 | 日本メクトロン株式会社 | panel keyboard switch |
JPH08102235A (en) * | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Tec Corp | Waterproof keyboard apparatus |
JP2003123589A (en) * | 2001-08-08 | 2003-04-25 | Yazaki Corp | Dome switch |
JP2003263257A (en) * | 2002-03-07 | 2003-09-19 | Alps Electric Co Ltd | Keyboard input device |
JP2003281964A (en) * | 2002-03-22 | 2003-10-03 | Brother Ind Ltd | Membrane switch, key switch using membrane switch, keyboard equipped with key switch, and personal computer equipped with keyboard |
-
2005
- 2005-04-14 JP JP2005117428A patent/JP4706311B2/en active Active
-
2006
- 2006-03-10 CN CN 200610059536 patent/CN1848334A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59125026U (en) * | 1983-02-10 | 1984-08-23 | 日本メクトロン株式会社 | panel keyboard switch |
JPH08102235A (en) * | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Tec Corp | Waterproof keyboard apparatus |
JP2003123589A (en) * | 2001-08-08 | 2003-04-25 | Yazaki Corp | Dome switch |
JP2003263257A (en) * | 2002-03-07 | 2003-09-19 | Alps Electric Co Ltd | Keyboard input device |
JP2003281964A (en) * | 2002-03-22 | 2003-10-03 | Brother Ind Ltd | Membrane switch, key switch using membrane switch, keyboard equipped with key switch, and personal computer equipped with keyboard |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1848334A (en) | 2006-10-18 |
JP2006294564A (en) | 2006-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101024229B1 (en) | Key switch structure | |
US4463234A (en) | Tactile feel membrane switch assembly | |
US4508942A (en) | Keyboard switch | |
JP3311707B2 (en) | Membrane switch | |
JP2003272469A (en) | Waterproof mechanism of keyboard | |
CA1173478A (en) | Panel keyboard with air permeable spacer | |
US6730869B2 (en) | Switch | |
US4456798A (en) | Panel keyboard with irregular surfaced spacer | |
GB2084405A (en) | Electrical switch | |
JP4706311B2 (en) | Keyboard device | |
ATE509358T1 (en) | FOIL KEYBOARD WITH MULTI-LAYER CARRIER FILM | |
KR100352491B1 (en) | Key pad assembly for mobile communica tion apparatus | |
JP2002216576A (en) | Membrane keyboard | |
JP2006302526A (en) | Input device | |
JP2006286582A (en) | Switch device | |
JP2006040699A (en) | Key switch structure | |
JP4317806B2 (en) | Contact structure | |
JPH0429462Y2 (en) | ||
JP2006173025A (en) | Key input device and method of suppressing operation force of the same | |
US20070062152A1 (en) | Domesheet assembly in a keyboard | |
JP4252509B2 (en) | Keyboard device | |
JP2003100173A (en) | Air vent device for membrane sheet in keyboard | |
JP3060095U (en) | Keyboard film switch | |
KR200224826Y1 (en) | Flip switch in cellular phone | |
JP2012151024A (en) | Sheet with movable contact |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20060923 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20060929 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20061013 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100216 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100223 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100415 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100615 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100813 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100928 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101224 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110111 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110215 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110228 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4706311 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140325 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140325 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |