JP4670411B2 - Chair massage machine - Google Patents

Chair massage machine Download PDF

Info

Publication number
JP4670411B2
JP4670411B2 JP2005076746A JP2005076746A JP4670411B2 JP 4670411 B2 JP4670411 B2 JP 4670411B2 JP 2005076746 A JP2005076746 A JP 2005076746A JP 2005076746 A JP2005076746 A JP 2005076746A JP 4670411 B2 JP4670411 B2 JP 4670411B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air bag
massage
massage machine
seated person
divided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005076746A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006255155A (en
Inventor
弘幸 北条
光治 寺田
慎治 筒井
裕希 依田
利明 南野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2005076746A priority Critical patent/JP4670411B2/en
Publication of JP2006255155A publication Critical patent/JP2006255155A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4670411B2 publication Critical patent/JP4670411B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Massaging Devices (AREA)

Description

本発明は、椅子式マッサージ機に関する。   The present invention relates to a chair type massage machine.

従来、座面部の前部上面と、左右の肘掛けの前部対向面とに、それぞれ空気袋を設けて、着座者の左右の大腿部をマッサージする椅子式マッサージ機がある（特許文献１参照）。
特開２００３−３１９９９０号公報 2. Description of the Related Art Conventionally, there is a chair-type massage machine that massages the left and right thighs of a seated person by providing air bags on the front upper surface of the seat surface part and the front facing surfaces of the left and right armrests, respectively (see Patent Document 1). ).
JP 2003-319990 A

しかしながら、特許文献１では、着座者の大腿部の下側部と外側部とをマッサージするだけであって、大腿部の内側部をマッサージができないので、大腿部のマッサージ効果が充分に得られないという問題があった。   However, in Patent Document 1, since only the lower part and the outer part of the thigh of the seated person are massaged, and the inner part of the thigh cannot be massaged, the massage effect of the thigh is sufficient. There was a problem that it could not be obtained.

本発明は、前記問題を解消するためになされたもので、大腿部のマッサージ効果が向上する椅子式マッサージ機を提供することを目的とするものである。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a chair type massage machine that improves the massage effect of the thigh.

前記課題を解決するために、本発明は、座面部の幅方向のほぼ中央部位に、膨張時に着座者の左右大腿部の間に立ち上がって、左右大腿部の内側部を外方に押圧する第１マッサージ用空気袋を設けて、第１マッサージ用空気袋は、正面視で楕円形状に膨張する空気袋を上下方向に複数段で設けるとともに、上段側の空気袋を左右に分割して、下段側の空気袋の膨張した曲面に倣って、分割した上段側の空気袋が外方に開くようにしていることを特徴とする椅子式マッサージ機を提供するものである。 In order to solve the above-mentioned problems, the present invention stands up between the left and right thighs of the seated person at the time of expansion and presses the inner side parts of the left and right thighs outward at a substantially central portion in the width direction of the seating surface. A first massage air bag is provided , and the first massage air bag is provided with an air bag that expands in an elliptical shape in front view in a plurality of stages in the vertical direction, and the upper air bag is divided into left and right parts. According to the present invention, a chair-type massage machine is provided, in which the divided upper-stage air bag opens outwardly following the expanded curved surface of the lower-stage air bag .

前記上段側の空気袋は、左右方向の中間部を接合して左右に分割する構成とすることが好ましい。 It is preferable that the upper air bag has a structure in which an intermediate portion in the left-right direction is joined and divided into left and right .

着座者の左右大腿部の内側部と外側部とを挟み込むマッサージをするために、前記座面部の両側に位置する肘掛け部に、膨張時に着座者の左右大腿部の外側部を内方に押圧する第２マッサージ用空気袋を設けた構成とすることが好ましい。   In order to massage the inner part and the outer part of the left and right thighs of the seated person, the outer parts of the left and right thigh parts of the seated person are inwardly inflated on the armrests located on both sides of the seat surface part. It is preferable that the second massage air bag to be pressed is provided.

本発明によれば、第１マッサージ用空気袋で、着座者の左右大腿部の内側部を外方に押圧するマッサージができるから、大腿部のマッサージ効果が向上するようになる。
特に、下段側の空気袋の膨張した曲面に倣って、分割した上段側の空気袋の左部と右部とが自然と外方に開くので、左右大腿部の内側部を効果的に押圧できるようになる。 According to the present invention, the first massage air bag can be used to massage the inner side of the left and right thighs of the seated person outward, so that the massage effect of the thighs is improved.
In particular, the left and right sides of the divided upper air bag naturally open outwardly following the inflated curved surface of the lower air bag, so that the inner parts of the left and right thighs are effectively pressed. become able to.

以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら詳細に説明する。   Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図１に示すように、椅子式マッサージ機１は、座面部２と背もたれ部３とが設けられるとともに、座面部２の両側には、上方に立ち上がる肘掛け部４が設けられている。また、座面部２の前側には、オットマン５が設けられている。   As shown in FIG. 1, the chair type massage machine 1 is provided with a seat surface portion 2 and a backrest portion 3, and on both sides of the seat surface portion 2 are provided armrest portions 4 that rise upward. An ottoman 5 is provided on the front side of the seat surface portion 2.

前記背もたれ部３は、リクライニング機構（不図示）によって前後傾可能（矢印ａ参照）であるとともに、前記オットマン５は、上下動機構（不図示）によって上下動可能（矢印ｂ参照）である。   The backrest portion 3 can be tilted back and forth (see arrow a) by a reclining mechanism (not shown), and the ottoman 5 can be moved up and down by a vertical movement mechanism (not shown) (see arrow b).

前記オットマン５には、着座者が足の土踏まず部分を置く凹部５ａとふくらはぎ部分を嵌め込む凹部５ｂとが形成されて、前記土踏まず部分を置く凹部５ａには、土踏まず部分とその両側部分とを膨張・収縮作用でマッサージする複数個の空気袋６ａが設けられるとともに、前記ふくらはぎ部分を嵌め込む凹部５ｂには、ふくらはぎ部分とその両側部分とを膨張・収縮作用でマッサージする複数個の空気袋６ｂが設けられている。   The ottoman 5 is formed with a recess 5a in which a seated person puts an arch part of a foot and a recess 5b in which a calf part is fitted. The recess 5a in which the arch part is placed expands the arch part and its both side parts. A plurality of air bags 6a that are massaged by a contracting action are provided, and a plurality of air bags 6b that massage the calf parts and their both side parts by an inflating / shrinking action are provided in the recessed part 5b into which the calf parts are fitted. Is provided.

前記背もたれ部３の前部には、左右一対の施療子７が設けられ、この施療子７は、背もたれ部３に内蔵された移動機構（不図示）によって、上下方向、左右（幅）方向および前後（強弱）方向に移動できるようになる。   A pair of left and right treatment elements 7 are provided at the front part of the backrest part 3, and the treatment elements 7 are moved in the vertical direction, the left and right (width) direction, and the like by a moving mechanism (not shown) built in the backrest part 3. You can move forward and backward (strong and weak).

前記座面部２の左右（幅）方向のほぼ中央部位の内部には、第１マッサージ用空気袋１０が設けられている。この第１マッサージ用空気袋１０は、図２（ａ）（ｂ）のように、上下方向に２段で、それぞれが平面視で長方形状の上段側の空気袋１０Ａと下段側の空気袋１０Ｂとが設けられている。この各空気袋１０Ａ，１０Ｂは、チューブ１２ａ，１２ｂ，１２ｃを介して切り換え弁１３に接続されて、ポンプＰからの空気の供給で膨張するとともに、空気の排出で収縮するようになる。   A first massage air bag 10 is provided inside the substantially central portion of the seat surface portion 2 in the left-right (width) direction. As shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), the first massage air bag 10 has two steps in the vertical direction, each having a rectangular shape in a plan view, an upper air bag 10A and a lower air bag 10B. And are provided. Each of the air bags 10A and 10B is connected to the switching valve 13 via the tubes 12a, 12b, and 12c, and expands when the air is supplied from the pump P and contracts when the air is discharged.

下段側の空気袋１０Ｂは、図２（ａ）（ｂ）のように、正面視で偏平な長方形状に収縮するとともに、図２（ｃ）のように、正面視で楕円形状に膨張するようになる。   The lower air bag 10B contracts into a flat rectangular shape when viewed from the front as shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), and expands into an elliptical shape when viewed from the front as shown in FIG. 2 (c). become.

上段側の空気袋１０Ａは、左右方向の中間部１０ｃを接合して左右に２分割されることで、図２（ａ）（ｂ）のように、着座者Ｍ（図３参照）から見て、左部１０ａと右部１０ｂのそれぞれが正面視で偏平な長方形状に収縮するとともに、図２（ｃ）のように、左部１０ａと右部１０ｂのそれぞれが正面視で楕円形状に膨張するようになる。   The upper air bag 10A is divided into left and right parts by joining the middle part 10c in the left-right direction, and as seen from the seated person M (see FIG. 3) as shown in FIGS. Each of the left part 10a and the right part 10b contracts into a flat rectangular shape when viewed from the front, and as shown in FIG. 2C, each of the left part 10a and the right part 10b expands into an elliptical shape when viewed from the front. It becomes like this.

前記座面部２のシート材２ａは、上段側の空気袋１０Ａと下段側の空気袋１０Ｂとが同時に膨張する時に、膨張を妨げないように伸びるとともに、同時に収縮する時に、それに追従して縮むような伸縮性に富んだ素材である。   When the upper air bag 10A and the lower air bag 10B are inflated at the same time, the sheet material 2a of the seating surface portion 2 extends so as not to hinder the expansion, and at the same time, the sheet material 2a is shrunk to follow it. The material is rich in elasticity.

前記下段側の空気袋１０Ｂと上段側の空気袋１０Ａとは、膨張時に着座者の左右大腿部の間に立ち上がるとともに、上段側の空気袋１０Ａの分割した左部１０ａと右部１０ｂは、下段側の空気袋１０Ｂの膨張した曲面に倣って、図２（ｃ）に矢印ｃで示すように、自然に外方に開くようになる。   The lower air bag 10B and the upper air bag 10A rise between the left and right thighs of the seated person when inflated, and the divided left part 10a and right part 10b of the upper air bag 10A are: Following the inflated curved surface of the lower air bag 10B, it naturally opens outward as indicated by an arrow c in FIG.

前記のような椅子式マッサージ機１であれば、座面部２の第１マッサージ用空気袋１０に空気を供給すると、下段側の空気袋１０Ｂは、正面視で楕円形状に膨張するとともに、上段側の空気袋１０Ａの左部１０ａと右部１０ｂのそれぞれが正面視で楕円形状に膨張して、図３（ａ）のように、着座者Ｍの左右大腿部の間に立ち上がるようになる。このとき、上段側の空気袋１０Ａの左部１０ａと右部１０ｂは、下段側の空気袋１０Ｂの膨張した曲面に倣って、自然に外方に開くから〔図２（ｃ）の矢印ｃ参照〕、着座者Ｍの左右大腿部の内側部を外方に押圧するマッサージができるので、大腿部のマッサージ効果が向上するようになる。   In the case of the chair-type massage machine 1 as described above, when air is supplied to the first massage air bag 10 of the seat surface portion 2, the lower air bag 10B expands into an elliptical shape in front view, and the upper side. Each of the left part 10a and the right part 10b of the air bag 10A expands into an elliptical shape when viewed from the front, and rises between the left and right thighs of the seated person M as shown in FIG. At this time, the left and right portions 10a and 10b of the upper air bag 10A naturally open outwardly following the expanded curved surface of the lower air bag 10B [see arrow c in FIG. 2 (c)]. ] Since the massage which presses the inner side part of the right and left thighs of the seated person M outward can be performed, the massage effect of the thighs is improved.

特に、下段側の空気袋１０Ｂの膨張した曲面に倣って、分割した上段側の空気袋１０Ａの左部１０ａと右部１０ｂとが自然と外方に開くので、左右大腿部の内側部を効果的に押圧できるようになる。   In particular, the left portion 10a and the right portion 10b of the divided upper air bag 10A naturally open outwardly following the inflated curved surface of the lower air bag 10B. It becomes possible to press effectively.

図３（ｂ）に示すように、前記座面部２の両側に位置する肘掛け部４の内面に、膨張時に（矢印ｄ参照）、着座者Ｍの左右大腿部の外側部を内方に押圧する第２マッサージ用空気袋１１を設けることができる。   As shown in FIG. 3 (b), the outer side portions of the left and right thighs of the seated person M are pressed inwardly on the inner surfaces of the armrest portions 4 located on both sides of the seat surface portion 2 when inflated (see arrow d). The second air bag 11 for massage can be provided.

この構成であれば、第２マッサージ用空気袋１１は、膨張時に内方に膨出するから（矢印ｄ参照）、第１マッサージ用空気袋１０と第２マッサージ用空気袋１１とで、着座者Ｍの左右大腿部の内側部と外側部とを挟み込むマッサージができるようになる。   If it is this structure, since the 2nd massage air bag 11 will bulge inward at the time of expansion | swelling (refer arrow d), it is seated by the 1st massage air bag 10 and the 2nd massage air bag 11. The massage which pinches | interposes the inner side part and outer side part of M's right and left thigh part can be performed now.

前記実施形態では、第１マッサージ用空気袋１０は、上下方向に２段で、上段側の空気袋１０Ａと下段側の空気袋１０Ｂとを設けたものであったが、膨張時に着座者Ｍの左右大腿部の間に立ち上がって、左右大腿部の内側部を外方に押圧するように開くものであれば、１段のものであっても構わない。また、第１マッサージ用空気袋１０は、上下３段以上であっても構わない。   In the above-described embodiment, the first massage air bag 10 has two steps in the vertical direction and is provided with the upper air bag 10A and the lower air bag 10B. It may be one-stage as long as it stands up between the left and right thighs and opens so as to press the inner side of the left and right thighs outward. Further, the first massage air bladder 10 may be three or more steps in the upper and lower directions.

また、上段側の空気袋１０Ａは、左部１０ａと右部１０ｂとの中間部１０ｃを接合しているが、中間部１０ｃを無くして、左部１０ａと右部１０ｂとが独立のものであっても構わない。   Further, the upper air bag 10A joins the intermediate portion 10c between the left portion 10a and the right portion 10b, but the intermediate portion 10c is eliminated and the left portion 10a and the right portion 10b are independent. It doesn't matter.

さらに、第１マッサージ用空気袋１０と第２マッサージ用空気袋１１の空気の給排タイミングは、前記切り換え弁１３を制御することで、同時でもずらしても構わない。   Further, the air supply / discharge timings of the first massage air bladder 10 and the second massage air bladder 11 may be shifted simultaneously by controlling the switching valve 13.

本発明の実施形態に係る椅子式マッサージ機の斜視図である。It is a perspective view of the chair type massage machine concerning the embodiment of the present invention. 第１マッサージ用空気袋であり、（ａ）は収縮時の斜視図、（ｂ）は収縮時の正面図、（ｃ）は膨張時の正面図である。It is a 1st massage air bag, (a) is a perspective view at the time of contraction, (b) is a front view at the time of contraction, (c) is a front view at the time of expansion. 本発明の実施形態に係る椅子式マッサージ機であり、（ａ）は第１マッサージ用空気袋が膨張時の正面図、（ｂ）は第１マッサージ用空気袋と第２マッサージ用空気袋とが膨張時の正面図である。It is a chair type massage machine concerning an embodiment of the present invention, (a) is a front view at the time of inflation of the 1st massage air bag, (b) is the 1st massage air bag and the 2nd massage air bag. It is a front view at the time of expansion.

符号の説明Explanation of symbols

１ 椅子式マッサージ機
２ 座面部
４ 肘掛け部
１０ 第１マッサージ用空気袋
１０Ａ 上段側の空気袋
１０Ｂ 下段側の空気袋
１０ａ 左部
１０ｂ 右部
１０ｃ 中間部
１１ 第２マッサージ用空気袋
Ｍ 着座者 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Chair type massage machine 2 Seat surface part 4 Armrest part 10 First air bag 10A Upper air bag 10B Lower air bag 10a Left part 10b Right part 10c Middle part 11 Second massage air bag M Seated person

Claims (3)

座面部の幅方向のほぼ中央部位に、膨張時に着座者の左右大腿部の間に立ち上がって、左右大腿部の内側部を外方に押圧する第１マッサージ用空気袋を設けて、第１マッサージ用空気袋は、正面視で楕円形状に膨張する空気袋を上下方向に複数段で設けるとともに、上段側の空気袋を左右に分割して、下段側の空気袋の膨張した曲面に倣って、分割した上段側の空気袋が外方に開くようにしていることを特徴とする椅子式マッサージ機。 A first massage air bag that rises between the left and right thighs of the seated person at the time of inflation and presses the inner side of the left and right thighs outwards is provided at a substantially central portion in the width direction of the seat surface part . One massage air bag is provided with a plurality of upper and lower air bags that expand in an elliptical shape when viewed from the front, and the upper air bag is divided into left and right to follow the expanded curved surface of the lower air bag. The chair-type massage machine is characterized in that the divided upper air bag opens outward . 前記上段側の空気袋は、左右方向の中間部を接合して左右に分割することを特徴とする請求項１に記載の椅子式マッサージ機。 The chair type massage machine according to claim 1, wherein the upper air bag is divided into left and right parts by joining intermediate parts in the left and right direction . 前記座面部の両側に位置する肘掛け部に、膨張時に着座者の左右大腿部の外側部を内方に押圧する第２マッサージ用空気袋を設けたことを特徴とする請求項１または２記載の椅子式マッサージ機。   The air bag for massage which presses the outer side part of a seated person's right and left thigh inward at the time of expansion | swelling in the armrest part located in the both sides of the said seat surface part was provided. Chair type massage machine.
JP2005076746A 2005-03-17 2005-03-17 Chair massage machine Active JP4670411B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005076746A JP4670411B2 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Chair massage machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005076746A JP4670411B2 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Chair massage machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006255155A JP2006255155A (en) 2006-09-28
JP4670411B2 true JP4670411B2 (en) 2011-04-13

Family

ID=37094989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005076746A Active JP4670411B2 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Chair massage machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4670411B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11285071B2 (en) 2016-03-24 2022-03-29 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Movement inducing device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5103413B2 (en) * 2009-01-29 2012-12-19 パナソニック株式会社 Air massage machine and massage chair
JP5896864B2 (en) * 2012-08-31 2016-03-30 株式会社フジ医療器 Massage machine

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11342166A (en) * 1998-06-03 1999-12-14 Toshiba Tec Corp Air massager
JP2002017803A (en) * 2000-07-03 2002-01-22 Fuji Iryoki:Kk Air massaging device
JP2002119558A (en) * 2000-10-19 2002-04-23 Toshiba Tec Corp Air massage chair
JP2002315803A (en) * 2001-04-20 2002-10-29 Matsushita Electric Works Ltd Air massaging machine
JP2003260099A (en) * 2002-03-11 2003-09-16 Family Kk Massage machine
JP2003319990A (en) * 2002-05-07 2003-11-11 Family Kk Massage machine
JP2004267563A (en) * 2003-03-10 2004-09-30 Kyushu Hitachi Maxell Ltd Massage machine
JP2004344534A (en) * 2003-05-23 2004-12-09 Protec Fuji Co Ltd Means for attaching treatment bags in massage machine
JP2005102904A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Sanyo Electric Co Ltd Massage chair
JP2005168801A (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Toshiba Tec Corp Mat type treating apparatus
JP2005198742A (en) * 2004-01-14 2005-07-28 Toshiba Tec Corp Medical treatment apparatus

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11342166A (en) * 1998-06-03 1999-12-14 Toshiba Tec Corp Air massager
JP2002017803A (en) * 2000-07-03 2002-01-22 Fuji Iryoki:Kk Air massaging device
JP2002119558A (en) * 2000-10-19 2002-04-23 Toshiba Tec Corp Air massage chair
JP2002315803A (en) * 2001-04-20 2002-10-29 Matsushita Electric Works Ltd Air massaging machine
JP2003260099A (en) * 2002-03-11 2003-09-16 Family Kk Massage machine
JP2003319990A (en) * 2002-05-07 2003-11-11 Family Kk Massage machine
JP2004267563A (en) * 2003-03-10 2004-09-30 Kyushu Hitachi Maxell Ltd Massage machine
JP2004344534A (en) * 2003-05-23 2004-12-09 Protec Fuji Co Ltd Means for attaching treatment bags in massage machine
JP2005102904A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Sanyo Electric Co Ltd Massage chair
JP2005168801A (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Toshiba Tec Corp Mat type treating apparatus
JP2005198742A (en) * 2004-01-14 2005-07-28 Toshiba Tec Corp Medical treatment apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11285071B2 (en) 2016-03-24 2022-03-29 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Movement inducing device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006255155A (en) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5247297B2 (en) Massage machine
JP5807823B2 (en) Chair massage machine
JP3391778B2 (en) Leg massager
JP6483939B2 (en) Massage chair
JP3727649B2 (en) Chair type massage machine
CN108685664B (en) Leg placement unit and massage machine provided with same
JP5439046B2 (en) Chair type massage machine
JP5405724B2 (en) Massage machine
JP4670411B2 (en) Chair massage machine
JP4749872B2 (en) Inflatable bag
JP5828261B2 (en) Massage machine
JP4121918B2 (en) Massage machine
JP3912953B2 (en) Chair type air massage machine
JP2003038590A (en) Air massager
JP2002028207A (en) Massaging device
JP5474281B2 (en) Massage machine
JP5828262B2 (en) Massage machine
JP4776452B2 (en) Inflatable bag structure of treatment machine
JP5199605B2 (en) Massage machine
JP5059514B2 (en) Chair massage machine
JP5557944B2 (en) Massage machine
JP2004236922A (en) Foot massage unit and chair type massage machine equipped with the same
JP4630491B2 (en) Leg air massage machine and chair type massage device
JP5236792B2 (en) Massage machine
JP2006181376A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070613

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100622

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100803

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101221

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110103

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4670411

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140128

Year of fee payment: 3