JP4660084B2 - Decontamination method and continuous aseptic apparatus - Google Patents

Decontamination method and continuous aseptic apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP4660084B2
JP4660084B2 JP2003383967A JP2003383967A JP4660084B2 JP 4660084 B2 JP4660084 B2 JP 4660084B2 JP 2003383967 A JP2003383967 A JP 2003383967A JP 2003383967 A JP2003383967 A JP 2003383967A JP 4660084 B2 JP4660084 B2 JP 4660084B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
decontamination
gas
packaging material
sealed chamber
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2003383967A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005143726A (en
Inventor
康司 川崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acous Corp
Original Assignee
Airex Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airex Co Ltd filed Critical Airex Co Ltd
Priority to JP2003383967A priority Critical patent/JP4660084B2/en
Priority to PCT/JP2004/015778 priority patent/WO2005046742A1/en
Publication of JP2005143726A publication Critical patent/JP2005143726A/en
Priority to US11/381,903 priority patent/US7146746B2/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4660084B2 publication Critical patent/JP4660084B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

本発明は、密閉室に除染用ガスを投入することにより、当該密閉室内にある除染対象物を除染する方法、及び除染する装置に関する。   The present invention relates to a method for decontaminating an object to be decontaminated in the sealed chamber by introducing a decontamination gas into the sealed chamber, and an apparatus for decontamination.

密閉室内にある除染対象物を除染する方法としては、ガス発生装置により除染用ガスとしての過酸化水素ガスを発生させ、この過酸化水素ガスを密閉室内に投入して除染対象物に接触させる方法が知られている(例えば、特許文献1参照)。   As a method of decontaminating a decontamination object in a sealed chamber, hydrogen peroxide gas as a decontamination gas is generated by a gas generator, and this hydrogen peroxide gas is introduced into the sealed chamber to be decontaminated. There is known a method of bringing it into contact (see, for example, Patent Document 1).

一方、医薬品や医療用具を製造するために必要な種々の資材(例えば、プレフィルドシリンジを製造するために用いられる空のシリンジ外筒等)を、無菌状態を維持したまま包装材により包装して(図7参照)、流通させる構成が提案されている。   On the other hand, various materials necessary for manufacturing pharmaceuticals and medical devices (for example, empty syringe outer cylinders used for manufacturing prefilled syringes) are packaged with packaging materials while maintaining aseptic conditions ( A configuration for distribution has been proposed.

かかる構成は、包装材で包装した状態で資材を取引きし、実際に製造現場で資材を利用するときに、包装材の外表面を除染した状態で無菌室に置き、当該無菌室で包装材を除去して、内部の資材を無菌状態を維持したまま取出し、利用するものである。   In such a configuration, when the material is traded in the state of being wrapped in the packaging material and the material is actually used at the manufacturing site, the outer surface of the packaging material is decontaminated and placed in the aseptic room, and the packaging is performed in the aseptic room. The material is removed, and the internal material is taken out and maintained in a sterile state.

特公昭61−4543号公報Japanese Patent Publication No.61-4543

しかしながら、上述の過酸化水素ガスを除染対象物に接触させる除染方法を、包装材の外表面を除染する場合に適用すると、過酸化水素ガスが包装材に浸透し、ついには内部の資材にまで達してしまう場合がある。このように資材に過酸化水素ガスが接触してしまうと、資材が変質したり、腐食されたりする場合があるため、過酸化水素ガスを包装材外表面に接触させて除染する方法は実際上行われていなかった。   However, when the decontamination method in which the above-described hydrogen peroxide gas is brought into contact with an object to be decontaminated is applied to the case where the outer surface of the packaging material is decontaminated, the hydrogen peroxide gas permeates the packaging material, and finally the internal It may reach the material. If the hydrogen peroxide gas comes into contact with the material in this way, the material may be altered or corroded, so the method of decontamination by bringing the hydrogen peroxide gas into contact with the outer surface of the packaging material is actually It was not done on.

そこで本発明は、内包される資材に影響を与えずに、包装材外表面を十分に除染することができる除染方法、及びそれを実現し得る装置を提供することを目的とする。   Then, an object of this invention is to provide the decontamination method which can fully decontaminate the outer surface of a packaging material, and the apparatus which can implement | achieve it, without affecting the material to be included.

本発明は、除染済みの資材が無菌状態を維持したまま包装材により包装されてなる除染対象物を、室内と外界とが気密的に遮断された除染用密閉室内に置くと共に、除染用ガスが溶解した水溶液を蒸発させて除染用ガスを発生させ、前記除染用密閉室内に除染用ガスを投入し、投入した除染用ガスを除染用密閉室内で凝縮させて、除染用密閉室の内壁及び除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成して除染用密閉室内及び除染対象物の包装材外表面を除染することを特徴とする除染方法である。   In the present invention, a decontamination object formed by packaging a decontaminated material with a packaging material while maintaining aseptic conditions is placed in a decontamination sealed chamber in which the room and the outside are hermetically shut off, and is removed. An aqueous solution in which the dyeing gas is dissolved is evaporated to generate a decontamination gas, the decontamination gas is introduced into the decontamination sealed chamber, and the introduced decontamination gas is condensed in the decontamination sealed chamber. The decontamination chamber and the outer surface of the decontamination object are decontaminated by forming a condensate layer in a thin film on the inner wall of the decontamination chamber and the outer surface of the decontamination object packaging material. It is the decontamination method characterized.

このように、気体である除染用ガスを包装材外表面に接触させずに、液体である凝縮液を接触させて除染する構成とすると、包装材の透過性が液体に対して低く気体に対して高い場合に、ガスを接触させる従来構成に比して除染成分が包装材に浸透し難くなる。したがって、本発明によれば除染成分により内部の資材が変質したりすることがない。また、この凝縮液層を形成する除染方法は、除染用ガスの凝縮量を管理することにより、除染対象物の除染レベルが適正に把握することができる。なお、上述の除染とは、化学T期除染、無菌、殺菌、滅菌等が含まれる。   As described above, when the decontamination gas as a gas is not brought into contact with the outer surface of the packaging material and the liquid condensate is brought into contact with the decontamination, the packaging material has a low permeability with respect to the liquid. In contrast, the decontamination component is less likely to penetrate into the packaging material as compared with the conventional configuration in which the gas is contacted. Therefore, according to the present invention, the internal material is not altered by the decontamination component. Further, in the decontamination method for forming the condensate layer, the decontamination level of the decontamination target can be properly grasped by managing the amount of decontamination gas condensed. The above decontamination includes chemical T-phase decontamination, sterilization, sterilization, sterilization, and the like.

また、水より沸点の高い除染用ガスが溶解した水溶液を蒸発させて除染用ガスを発生させる除染方法であって、除染対象物の包装材外表面に一旦形成した凝縮液層を所定時間経過後に一部、又は全部蒸発させる蒸発工程と、蒸発工程実行後、再度除染用ガスを除染用密閉室内で凝縮させて、除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を再形成する再凝縮工程とからなる除染工程を所定回数だけ繰返し実行して、除染対象物の包装材外表面を除染する構成が提案される。   Also, a decontamination method for generating a decontamination gas by evaporating an aqueous solution in which a decontamination gas having a boiling point higher than water is dissolved, wherein a condensate layer once formed on the outer surface of the packaging material of the decontamination object After evaporating part or all after a predetermined time has elapsed, and after performing the evaporation process, the decontamination gas is condensed again in the decontamination sealed chamber, and a condensate layer is formed on the outer surface of the packaging material of the decontamination object. A configuration is proposed in which a decontamination step including a recondensing step for re-formation is repeatedly performed a predetermined number of times to decontaminate the outer surface of the packaging material of the decontamination target.

本発明にあって、凝縮液層の形成から所定時間経過後に実行する蒸発工程は、当該凝縮液層がガス化して発生した除染用ガスが包装材を浸透して内部の資材に達してしまう前に実行する。したがって、前記所定時間は、当該ガスが包装材を浸透して内部の資材に達してしまう時間より短い時間に設定される。かかる構成とすることにより、浸透を防止でき、資材の変質をより確実に回避できることとなる。また、かかる構成にあって、形成された凝縮液層の溶質(除染成分)濃度が高いほど、除染効果が高いことがわかっている。ここで、本発明に用いられる除染用ガスは、水より沸点が高いため、凝縮過程の初期段階では、高い溶質濃度(全水溶液量に対する溶解した除染用ガスの重量,体積,モル数の割合)の凝縮液層が形成され、その後、溶質濃度は低下し始める。このような状況の下、上述のように、一旦形成された凝縮液層を蒸発させる蒸発工程を実行することにより、溶質濃度の低下を阻止することが可能となる。これは、凝縮液層を蒸発させようとすると、凝縮液層に含まれる水が先に気化し、これに対し除染用ガスの凝縮液が凝縮液層に残留し、全体として凝縮液層の溶質濃度が高くなることによるものである。ここで、一旦形成された凝縮液層を全部蒸発させれば、濃度低下を完全に断つことが可能となり、一部のみ蒸発させれば、高濃度の凝縮液層を一部残留させることができる。さらに、本発明は、凝縮液層を再形成する再凝縮工程を実行することを特徴としている。かかる工程を実行することにより、改めて除染用ガスが凝縮することとなるため、再度、除染効果の高い高濃度の凝縮液層を形成することが可能となる。したがって、このように蒸発工程と再凝縮工程とからなる除染工程を繰返し実行することにより、資材を除染用ガスにより変質等させずに、かつ凝縮液層の溶質濃度が低下することを防止して高い溶質濃度の凝縮液層を形成維持することができ、高い除染効果を得ることもできる。   In the present invention, the evaporation step performed after the elapse of a predetermined time from the formation of the condensate layer, the decontamination gas generated by gasification of the condensate layer permeates the packaging material and reaches the internal material. Run before. Accordingly, the predetermined time is set to be shorter than the time during which the gas penetrates the packaging material and reaches the internal material. By adopting such a configuration, penetration can be prevented, and alteration of materials can be avoided more reliably. Moreover, it has been known that in such a configuration, the higher the concentration of the solute (decontamination component) in the formed condensate layer, the higher the decontamination effect. Here, since the decontamination gas used in the present invention has a boiling point higher than that of water, in the initial stage of the condensation process, a high solute concentration (the weight, volume and number of moles of dissolved decontamination gas with respect to the total amount of aqueous solution). Fraction) condensate layer is formed, after which the solute concentration begins to decline. Under such circumstances, as described above, it is possible to prevent a decrease in the solute concentration by executing the evaporation step of evaporating the once formed condensate layer. This is because when the condensate layer is evaporated, the water contained in the condensate layer is vaporized first, whereas the decontamination gas condensate remains in the condensate layer, and the condensate layer as a whole This is due to the higher solute concentration. Here, once the condensate layer once formed is evaporated, the decrease in concentration can be completely cut off. If only a part of the condensate layer is evaporated, a part of the high concentration condensate layer can remain. . Furthermore, the present invention is characterized in that a recondensing step for re-forming the condensate layer is performed. By performing such a process, the decontamination gas is condensed again, so that a high-concentration condensate layer having a high decontamination effect can be formed again. Therefore, by repeatedly performing the decontamination process consisting of the evaporation process and the recondensation process in this way, the material is not altered by the decontamination gas, and the solute concentration in the condensed liquid layer is prevented from decreasing. Thus, a condensate layer having a high solute concentration can be formed and maintained, and a high decontamination effect can be obtained.

また、除染用密閉室内と連通し、かつ室内が除染された包装材除去室を形成し、両室を遮断状態として、除染用密閉室及び除染用密閉室内に置かれた除染対象物の包装材外表面を除染し、除染した後に、両室を遮断状態から連通状態として、除染された除染対象物を除染用密閉室から包装材除去室へ移送し、再び両室を遮断状態とした後、包装材除去室にて除染対象物の包装材を除去して内部の資材を取出すようにした構成が提案される。   Also, a decontamination chamber that is in communication with the decontamination sealed chamber and forms a packaging material removal chamber in which the chamber is decontaminated, is placed in a closed state, and is placed in the decontamination sealed chamber and the decontamination sealed chamber. After decontamination of the outer surface of the packaging material of the object and decontamination, both chambers are changed from the shut-off state to the communication state, and the decontaminated object is transferred from the decontamination sealed chamber to the packaging material removal chamber. A configuration is proposed in which both chambers are again shut off and then the packaging material removal chamber removes the packaging material of the object to be decontaminated to take out the internal materials.

かかる構成とすることにより、包装材除去室にて、無菌状態を維持したまま内包されていた資材を汚染されることなく取出すことができ、その後の作業を迅速かつ安全に実行することが可能となる。   By adopting such a configuration, it is possible to take out the contained material without being contaminated in the packaging material removal chamber while maintaining the sterility, and it is possible to perform the subsequent work quickly and safely. Become.

また、本発明は、室内と外界とが気密的に遮断され、除染済みの資材が無菌状態を維持したまま包装材により包装されてなる除染対象物が供給される除染用密閉室と、水より沸点の高い除染用ガスが溶解した水溶液を蒸発させて除染用ガスを発生させ、該除染用ガスを除染用密閉室に投入するガス発生装置と、除染用密閉室内と連通し、かつ室内が除染された包装材除去室と、ガス発生装置に、除染用ガスを除染用密閉室に投入させて当該密閉室内で除染用ガスを凝縮させて、除染用密閉室の内壁及び除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成することにより除染用密閉室内及び除染対象物の包装材外表面を除染する自動制御内容を具備した凝縮制御手段とを備え、除染対象物の包装材外表面を除染した後、除染対象物を除染用密閉室から包装材除去室へ移送し、包装材除去室で包装材を除去することを特徴とする連設無菌装置である。   In addition, the present invention provides a decontamination sealed chamber in which a room for decontamination is supplied and a decontamination target is supplied by being sealed with a packaging material while the decontaminated material is maintained in a sterilized state while the room and the outside are hermetically shut off. A gas generator for evaporating an aqueous solution in which a decontamination gas having a boiling point higher than that of water is dissolved to generate a decontamination gas, and introducing the decontamination gas into the decontamination sealed chamber, and a decontamination sealed chamber The decontamination gas is introduced into the decontamination sealed chamber and the decontamination gas is condensed in the sealed chamber. Automatic control contents to decontaminate the decontamination chamber and decontamination object outer surface by forming a condensate layer on the inner wall of the decontamination chamber and the outer surface of the decontamination object packaging material The decontamination target after the decontamination of the outer surface of the packaging material of the decontamination object. Transferred from the chamber to the packaging material removing chamber is communicated 設無 filtering apparatus, characterized in that the removal of packaging material in the packaging material removing chamber.

かかる構成とすることにより、上述の理由から気体の除染用ガスよりも液体の凝縮液の方が包装材を浸透し難いため、除染成分により内部の資材が変質等したりすることがない。また、包装材除去室にて、無菌状態を維持したまま内包されていた資材を汚染されることなく取出すことができ、その後の作業を迅速かつ安全に実行することが可能となる。   By adopting such a configuration, the liquid condensate is less likely to permeate the packaging material than the gaseous decontamination gas for the reasons described above, so that the internal material is not altered by the decontamination component. . Moreover, in the packaging material removal chamber, the material contained while maintaining the aseptic condition can be taken out without being contaminated, and the subsequent work can be performed quickly and safely.

また、ガス発生装置が、水より沸点の高い除染用ガスが溶解した水溶液を蒸発させて除染用ガスを発生させると共に、除染用密閉室内で飽和しない不飽和ガスを発生する不飽和ガス投入手段を備えた連設無菌装置であって、凝縮制御手段が、除染用密閉室内に置かれた除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を形成し、その後、不飽和ガス投入手段に、不飽和ガスを当該密閉室内に投入させて、除染対象物の包装材外表面に一旦形成した凝縮液層を所定時間経過後に一部、又は全部蒸発させ、蒸発後、除染用ガスを再び凝縮させて除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を再形成する一連の除染工程を所定回数だけ繰返し実行する自動制御内容を具備した構成が提案される。   In addition, the gas generator evaporates an aqueous solution in which a decontamination gas having a boiling point higher than that of water is dissolved to generate a decontamination gas, and generates an unsaturated gas that is not saturated in the decontamination sealed chamber. Consecutive sterilization apparatus equipped with charging means, wherein the condensation control means forms a condensate layer on the outer surface of the packaging material of the object to be decontaminated placed in the decontamination sealed chamber, and then inputs the unsaturated gas The unit is filled with an unsaturated gas and the condensed liquid layer once formed on the outer surface of the packaging material to be decontaminated is partially or completely evaporated after elapse of a predetermined time. There is proposed a configuration having automatic control contents in which a series of decontamination steps for condensing gas again and re-forming a condensed liquid layer on the outer surface of the packaging material of the decontamination object are repeatedly executed a predetermined number of times.

このような蒸発工程を実行することにより、凝縮液層の凝縮液がガス化して当該ガスが包装材を浸透するということを回避することができる。また、一旦形成した凝縮液層を一部、又は全部蒸発させ、蒸発後、除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を再形成する除染工程を繰返し実行することにより、凝縮液層の溶質濃度が低下することを防止することできると共に、高い溶質濃度の凝縮液層を形成することができ、高い除染効果を得ることもできる。なお、前記所定時間は、当該ガスが包装材を浸透して内部の資材に達してしまう時間より短い時間に定められる。   By performing such an evaporation process, it can be avoided that the condensate in the condensate layer is gasified and the gas permeates the packaging material. Moreover, the condensed liquid layer is formed by repeatedly evaporating a part or all of the condensed liquid layer once formed, and repeatedly performing a decontamination process for re-forming the condensed liquid layer on the outer surface of the packaging material of the decontamination target. It is possible to prevent a decrease in the solute concentration, to form a condensate layer having a high solute concentration, and to obtain a high decontamination effect. The predetermined time is determined to be shorter than the time during which the gas penetrates the packaging material and reaches the internal material.

また、ガス発生装置が、過酸化水素ガスを発生させる構成が提案される。   In addition, a configuration in which the gas generator generates hydrogen peroxide gas is proposed.

かかる構成とすることにより、例えば紫外線による除染設備に比べて除染用密閉室の密閉構造が簡易となると共に、除染効果も安定する。また、かかる構成とすれば、除染対象物の大きさも制限されにくい。   With this configuration, for example, the sealing structure of the decontamination sealed chamber is simplified and the decontamination effect is stabilized as compared with, for example, ultraviolet decontamination equipment. In addition, with this configuration, the size of the decontamination target is not easily limited.

本発明の除染方法は、包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成して当該包装材外表面を除染する構成としたため、除染用ガスが包装材に浸透して内部の資材が変質等してしまうことを防止できる優れた効果がある。   Since the decontamination method of the present invention is configured to decontaminate the outer surface of the packaging material by forming a condensate layer on the outer surface of the packaging material so that the decontamination gas penetrates the packaging material, the internal material There is an excellent effect that can prevent the deterioration of the material.

さらに、除染対象物の包装材外表面に一旦形成した凝縮液層を所定時間経過後に蒸発させる蒸発工程と、蒸発工程実行後、再度凝縮液層を再形成する再凝縮工程とからなる除染工程を繰返し実行する構成とした場合は、凝縮液層の凝縮液がガス化して内部の資材を変質させることを防止できる効果があると共に、高濃度の凝縮液層を保持することができるため、包装材外表面を十分に除染することができる優れた効果がある。   Furthermore, a decontamination process comprising an evaporation step for evaporating a condensed liquid layer once formed on the outer surface of the packaging material of the decontamination object after a predetermined time, and a recondensing step for re-forming the condensed liquid layer after execution of the evaporation step. When it is configured to repeat the process, the condensate in the condensate layer has the effect of preventing gasification and alteration of the internal materials, and it can hold a high concentration condensate layer, There is an excellent effect that the outer surface of the packaging material can be sufficiently decontaminated.

また、包装材除去室を形成し、除染対象物を除染した後に、包装材除去室にて除染対象物の包装材を除去して内部の資材を取出すようにした場合には、包装材除去室で無菌状態を維持したまま資材を取出し、直ぐに資材についてその後の作業を進行することが可能となり、作業効率が飛躍的に向上する効果がある。   If a packaging material removal chamber is formed and the decontamination target is decontaminated, then the packaging material removal chamber removes the decontamination target packaging material and takes out the internal material. It is possible to take out the material while maintaining the aseptic condition in the material removal chamber, and to immediately proceed with the subsequent work on the material, which has the effect of dramatically improving the work efficiency.

また、本発明の連設無菌装置は、包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成して包装材外表面を除染する凝縮制御手段と、除染対象物が除染用密閉室から移送されて、包装材を除去する包装材除去室とを備えた構成としたため、除染用ガスにより内部の資材が侵されることがない。また、除染対象物を除染した後、密閉室に連設された包装材除去室で直ぐに内部の資材を無菌状態を維持したまま取出し、作業を進行させることができるため、作業効率が飛躍的に向上する効果がある。   Further, the continuous aseptic apparatus of the present invention comprises a condensation control means for decontaminating the outer surface of the packaging material by forming a condensate layer on the outer surface of the packaging material, and a decontamination target from the decontamination sealed chamber. Since it is configured to include a packaging material removal chamber that is transferred and removes the packaging material, the internal material is not affected by the decontamination gas. In addition, after the decontamination object is decontaminated, the internal material can be taken out while maintaining the aseptic condition immediately in the packaging material removal chamber connected to the sealed chamber, and the work can be advanced, so the work efficiency has been greatly improved. Has the effect of improving.

また、凝縮制御手段が、凝縮液層を蒸発させ、蒸発後、除染用ガスを除染対象物の包装材外表面に再形成する構成とした場合は、凝縮液層の凝縮液がガス化して内部の資材を変質させることを防止できる効果があると共に、凝縮液層の溶質濃度が低下することを阻止し、高い除染効果を得ることができる効果もある。   In addition, when the condensing control means evaporates the condensate layer and after the evaporation, the decontamination gas is reformed on the outer surface of the packaging material of the object to be decontaminated, the condensate in the condensate layer is gasified. Thus, there is an effect that it is possible to prevent the internal material from being altered, and it is also possible to prevent a decrease in the solute concentration of the condensate layer and to obtain a high decontamination effect.

また、ガス発生装置が、過酸化水素ガスを発生させる構成とした場合は、例えば紫外線による除染設備に比べて除染用密閉室の密閉構造が簡易となると共に、除染効果が安定する効果がある。さらに、過酸化水素ガスは、強力な除染能力を備え、かつ安価で入手し易く、環境に対して影響が少ない利点もある。   Further, when the gas generator is configured to generate hydrogen peroxide gas, for example, the sealing structure of the decontamination sealed chamber is simplified and the decontamination effect is stabilized as compared with the decontamination equipment using ultraviolet rays, for example. There is. Furthermore, hydrogen peroxide gas has a strong decontamination capability, is inexpensive and easily available, and has the advantage of having little influence on the environment.

以下に、本発明にかかる連設無菌装置1について、添付図面に従って説明する。   Below, the continuous sterilization apparatus 1 concerning this invention is demonstrated according to an accompanying drawing.

この連設無菌装置1は、図1に示されるように、室内と外界とが気密的に遮断された除染用密閉室2と、これに連設されて室内相互が連通したアイソレータ3とで構成されている。そして、除染用密閉室2で除染対象物12を10-3〜10-6のSAL(無菌性保証水準)で除染した後、この除染対象物12を外部に取出すことなく、直接アイソレータ3に移送し、アイソレータ3内で除染対象物12について所定の作業を行うものである。なお、このアイソレータ3により、本発明にかかる包装材除去室が構成される。 As shown in FIG. 1, the continuous aseptic apparatus 1 includes a decontamination sealed chamber 2 in which the room and the outside are hermetically shut off, and an isolator 3 that is connected to the chamber and communicates with each other. It is configured. And after decontaminating the decontamination target object 12 with SAL (sterility assurance level) of 10 −3 to 10 −6 in the decontamination sealed chamber 2, the decontamination target object 12 is directly taken out without taking it outside. It transfers to the isolator 3 and performs a predetermined | prescribed operation | work about the decontamination target object 12 in the isolator 3. FIG. The isolator 3 constitutes a packaging material removal chamber according to the present invention.

前記除染用密閉室2の外部には、ガス発生装置4(図2参照)が備えられている。このガス発生装置4は、蒸発装置40、液体タンク42、及び送風機41を具備している。前記液体タンク42には、水より沸点の高い過酸化水素ガスが溶解した過酸化水素水が入っている。そして、かかる過酸化水素水を重力下で蒸発装置40の加熱面(図示省略)に滴下し、これにより過酸化水素ガスを発生させ、この過酸化水素ガスを送風機41により、除染用密閉室2内に通ずる除染ガス導入管6を介して過酸化水素ガスを室内に送り込む。なお、前記蒸発装置40は、フラッシュ蒸発(いわゆる急速蒸発法)によりガスを発生させる構成であって、公知技術が採用される。   A gas generator 4 (see FIG. 2) is provided outside the decontamination sealed chamber 2. The gas generator 4 includes an evaporator 40, a liquid tank 42, and a blower 41. The liquid tank 42 contains hydrogen peroxide solution in which hydrogen peroxide gas having a boiling point higher than that of water is dissolved. Then, the hydrogen peroxide solution is dropped onto the heating surface (not shown) of the evaporation device 40 under gravity, thereby generating hydrogen peroxide gas, and this hydrogen peroxide gas is blown by the blower 41 to the decontamination sealed chamber. Hydrogen peroxide gas is sent into the room through a decontamination gas introduction pipe 6 that leads to the interior of the room 2. The evaporator 40 is configured to generate gas by flash evaporation (so-called rapid evaporation method), and a known technique is employed.

ここで、除染対象物12は、図7に示されるように、除染済みの資材10が無菌状態を維持したまま包装材11により包装されてなるものであって、包装材11外表面が除染用密閉室2で除染され、除染後にアイソレータ3にて包装材11が除去されて資材10が無菌状態を維持したまま取出される。なお、この資材10としては、例えばプレフィルドシリンジに用いられる除染済みのシリンジ外筒等が挙げられる。   Here, as shown in FIG. 7, the decontamination object 12 is formed by packaging the decontaminated material 10 with the packaging material 11 while maintaining the aseptic state, and the outer surface of the packaging material 11 is The decontamination chamber 2 is decontaminated, and after the decontamination, the packaging material 11 is removed by the isolator 3, and the material 10 is taken out while maintaining the aseptic state. Examples of the material 10 include a decontaminated syringe outer cylinder used for a prefilled syringe.

次に、連設無菌装置1の除染用密閉室2について、図2に従って説明する。
除染用密閉室2は、除染対象物12を外部から収納可能とする収納口20と、当該室内と連通するアイソレータ3へ移送可能とする排出口21とを備えている。そして、収納口20には、上下動することにより外部と室内とを遮断する収納口扉22が配設されている。一方、排出口21にも、収納口扉22と同じ機構の排出口扉23が配設されている。なお、除染用密閉室2の外壁と、各扉22,23の内側面との間にはパッキン(図示省略)が設けられ、両扉22,23を遮蔽した場合には、室内と外界とが気密状に遮断される構成となっている。この扉機構は、公知技術が好適に採用される。
Next, the decontamination sealed chamber 2 of the continuous aseptic apparatus 1 will be described with reference to FIG.
The decontamination sealed chamber 2 includes a storage port 20 that can store the decontamination object 12 from the outside, and a discharge port 21 that can be transferred to the isolator 3 that communicates with the chamber. The storage port 20 is provided with a storage port door 22 that moves up and down to shut off the outside and the room. On the other hand, the discharge port 21 is also provided with a discharge port door 23 having the same mechanism as the storage port door 22. A packing (not shown) is provided between the outer wall of the decontamination sealed chamber 2 and the inner side surfaces of the doors 22 and 23. When the doors 22 and 23 are shielded, Is hermetically shut off. As this door mechanism, a known technique is preferably adopted.

また、除染用密閉室2の室内中央には、円柱状の移送用ローラ25が、その長手方向と当該密閉室2の奥行き方向とが直交するように、複数列設されている。さらに詳述すると、移送用ローラ25の配設位置は、前記収納口20の下縁と排出口21の下縁とを結ぶ仮想線とほぼ同じ高さに設定され、収納口20から排出口21にかけて所定間隔で軸支されている。これにより、収納口21から収納された除染対象物12が、移送用ローラ25上を移動し、排出口21まで容易に移送可能となる。   Further, a plurality of columnar transfer rollers 25 are arranged in the center of the decontamination sealed chamber 2 so that the longitudinal direction thereof is perpendicular to the depth direction of the sealed chamber 2. More specifically, the disposition position of the transfer roller 25 is set to be substantially the same height as a virtual line connecting the lower edge of the storage port 20 and the lower edge of the discharge port 21, and the storage port 20 extends to the discharge port 21. Is supported at predetermined intervals. Thereby, the decontamination object 12 stored from the storage port 21 moves on the transfer roller 25 and can be easily transferred to the discharge port 21.

また、除染用密閉室2の室内には、外部に設けられたガス発生装置4が発生させた過酸化水素ガスを室内に放出する除染ガス放出管6a,6bが、除染用密閉室2の奥行き方向に配設されている。この除染ガス放出管6a,6bは、前記除染ガス導入管6と連通している。ここで、除染ガス放出管6a,6bは、室内の上方位置に配設された第一除染ガス放出管6aと、室内下方位置に配設された第二除染ガス放出管6bとで構成されている。また、両除染ガス放出管6a,6bは、複数の放出口7が長手方向に沿って複数開口し、除染ガス導入管6から供給される過酸化水素ガスを、除染対象物12に放出する構成としている。なお、第一、第二除染ガス放出管6a,6bに加え、室内の側方位置にも除染ガス放出管を配設し、上下左右方向から過酸化水素ガスを放出し得る構成としても良い。   Further, in the decontamination sealed chamber 2, decontamination gas discharge pipes 6 a and 6 b that discharge the hydrogen peroxide gas generated by the gas generator 4 provided outside to the chamber are sealed in the decontamination sealed chamber. 2 in the depth direction. The decontamination gas discharge pipes 6 a and 6 b communicate with the decontamination gas introduction pipe 6. Here, the decontamination gas discharge pipes 6a and 6b are composed of a first decontamination gas discharge pipe 6a disposed at an indoor upper position and a second decontamination gas discharge pipe 6b disposed at a lower position in the room. It is configured. Further, both the decontamination gas discharge pipes 6a and 6b have a plurality of discharge ports 7 opened in the longitudinal direction, and the hydrogen peroxide gas supplied from the decontamination gas introduction pipe 6 is supplied to the decontamination object 12. It is configured to release. In addition to the first and second decontamination gas discharge pipes 6a and 6b, a decontamination gas discharge pipe may be provided at a side position in the room so that the hydrogen peroxide gas can be released from the vertical and horizontal directions. good.

さらに、除染用密閉室2の室内には、外部に設けられた低湿ガス投入装置5から低湿ガスが投入される。具体的には、室内に低湿ガスを放出する低湿ガス放出管8a,8bが配設されており、複数の放出口9が開口している。そして、当該放出管8a,8bと連通する低湿ガス導入管8を通じて低湿ガスが室内に供給される。なお、かかる低湿ガス放出管8a,8bも、室内の上方位置に配設された第一低湿ガス放出管8aと、室内下方位置に配設された第二低湿ガス放出管8bとで構成され、室内に均一に低湿ガスが行き渡るようにしている。また、室内の側方位置にも低湿ガス放出管を配設し、上下左右方向から低湿ガスを放出し得る構成としても良い。この低湿ガスは、除染用密閉室2内で飽和しない不飽和ガスであって、室内の湿度より低い湿度に設定されている。なお、この低湿ガス投入装置により、本発明にかかる不飽和ガス投入手段が構成される。   Furthermore, the low humidity gas is input into the chamber of the decontamination sealed chamber 2 from the low humidity gas input device 5 provided outside. Specifically, low-humidity gas discharge pipes 8a and 8b that discharge low-humidity gas are disposed in the room, and a plurality of discharge ports 9 are opened. Then, the low humidity gas is supplied into the room through the low humidity gas introduction pipe 8 communicating with the discharge pipes 8a and 8b. The low-humidity gas discharge pipes 8a and 8b are also composed of a first low-humidity gas discharge pipe 8a disposed at the indoor upper position and a second low-humidity gas discharge pipe 8b disposed at the indoor lower position, The low-humidity gas is distributed uniformly throughout the room. Moreover, it is good also as a structure which can arrange | position a low-humidity gas discharge | emission pipe | tube also in the indoor side position, and can discharge | release low-humidity gas from an up-down and left-right direction. This low-humidity gas is an unsaturated gas that does not saturate in the decontamination sealed chamber 2, and is set to a humidity lower than the humidity in the room. The low-humidity gas charging device constitutes the unsaturated gas charging means according to the present invention.

さらに、除染用密閉室2は、ガス発生装置4、及び低湿ガス投入装置5と電気的に接続された中央制御装置CPUを具備する制御部28を備え、各装置等4,5と所定のデータをやり取りし、所定の情報処理を実行するようにしている。この中央制御装置CPUの制御内容については、後述する。   Further, the decontamination sealed chamber 2 includes a control unit 28 having a central control unit CPU electrically connected to the gas generator 4 and the low-humidity gas input device 5, and each device 4, 5 and a predetermined Data is exchanged and predetermined information processing is executed. The control contents of the central control unit CPU will be described later.

また、除染用密閉室2の温度、湿度を検出する温度検出装置38、湿度検出装置39を備え、それぞれ前記中央制御装置CPUに電気的に接続されて、検出データが中央制御装置CPUに送信される構成となっている。なお、本実施形態例にかかる制御部28、ガス発生装置4、低湿ガス投入装置5、温度検出装置38、及び湿度検出装置39により、本発明にかかる凝縮制御手段が構成される。   In addition, a temperature detection device 38 and a humidity detection device 39 for detecting the temperature and humidity of the decontamination sealed chamber 2 are provided, and each of them is electrically connected to the central control unit CPU, and detection data is transmitted to the central control unit CPU. It becomes the composition which is done. The control unit 28, the gas generator 4, the low-humidity gas supply device 5, the temperature detection device 38, and the humidity detection device 39 according to the present embodiment constitute a condensation control means according to the present invention.

また、除染用密閉室2内には、エアレーション時に室内のガスを排出するためのガス排出口43が開口し、室内のガスの過酸化水素成分が触媒44を介して分解されてから外部に排気される構成となっている。   Further, in the decontamination sealed chamber 2, a gas discharge port 43 for discharging room gas at the time of aeration is opened, and the hydrogen peroxide component of the room gas is decomposed via the catalyst 44 to the outside. It is configured to be exhausted.

なお、除染用密閉室2の壁面には、密閉室用ガラス窓13(図1参照)が形成されており、外部から室内内部を視認可能としている。   Note that a glass window 13 (see FIG. 1) for the sealed chamber is formed on the wall surface of the sealed chamber 2 for decontamination so that the inside of the room can be seen from the outside.

次に、除染用密閉室2と連設するアイソレータ3について、図3に従って説明する。
アイソレータ3の除染用密閉室2側の壁面には、除染用密閉室2から除染対象物12を直接移送可能とするための連通口33が開口し、この連通口33と除染用密閉室2の排出口21とが対向するように除染用密閉室2とアイソレータ3とが連設し、各室内が連通するようになっている。そして、上述の排出口扉23が遮蔽されると、両室内が気密状に遮断される構成となっている。この除染用密閉室2とアイソレータ3との連設部は、気密的に接続されており、外部から汚染ガスが進入しないような構成となっている。かかる接続機構は、公知技術が好適に適用される。
Next, the isolator 3 connected to the decontamination sealed chamber 2 will be described with reference to FIG.
On the wall surface of the isolator 3 on the side of the decontamination chamber 2, a communication port 33 for allowing the decontamination target object 12 to be directly transferred from the decontamination chamber 2 is opened. The decontamination sealed chamber 2 and the isolator 3 are connected so that the discharge port 21 of the sealed chamber 2 is opposed to each other, and the respective chambers are communicated with each other. And if the above-mentioned discharge port door 23 is shielded, it will become the structure by which both chambers are interrupted | blocked airtightly. The connecting portion between the decontamination sealed chamber 2 and the isolator 3 is hermetically connected, and is configured such that the contaminated gas does not enter from the outside. A known technique is suitably applied to such a connection mechanism.

また、アイソレータ3の壁面には、室内に移送されてきた除染対象物12の包装材11を除去するための除去手段が設けられている。具体的には、壁面にガラス窓30が設けられ、この窓ガラス30に形成された作業孔31に手作業を可能とする作業グローブ32の基端部が密閉状に取り付けられている。そして、この作業グローブ32に手を挿入し、ガラス窓30を介して除染対象物12を確認しながら内部作業をすることができる。なお、アイソレータ3内の中央には、除染用密閉室2から移送されてきた除染対象物12を置く作業台35が配置されている。   In addition, the wall surface of the isolator 3 is provided with a removing means for removing the packaging material 11 of the decontamination object 12 that has been transferred into the room. Specifically, a glass window 30 is provided on the wall surface, and a base end portion of a work glove 32 that enables manual work is attached to a work hole 31 formed in the window glass 30 in a sealed manner. Then, a hand can be inserted into the work glove 32 and the internal work can be performed while confirming the decontamination object 12 through the glass window 30. In the center of the isolator 3, a work table 35 on which the decontamination object 12 transferred from the decontamination sealed chamber 2 is placed is disposed.

次に、本発明にかかる除染方法について説明する。
まず、除染対象物12は、除染用密閉室2の収納口20手前側に設置された集積台36(図1参照)上に集積される。そして、集積された除染対象物12を、包装材11で包装されたまま、収納口20から所定数量だけ室内に供給して収納する。このとき、排出口扉23は遮蔽されており、奥にあるアイソレータ3内部と外界とが連通してアイソレータ3が汚染されることを防止している。また、除染対象物12の収納時には、除染用密閉室2内の圧力を外界に比して高圧として、収納時に収納口20から何らかの異物が侵入するのを防止する構成とするのが好適である。
Next, the decontamination method according to the present invention will be described.
First, the decontamination object 12 is accumulated on the accumulation stand 36 (see FIG. 1) installed on the front side of the storage port 20 of the decontamination sealed chamber 2. Then, the accumulated decontamination object 12 is supplied and stored in the room by a predetermined amount from the storage port 20 while being packed with the packaging material 11. At this time, the discharge port door 23 is shielded to prevent the inside of the isolator 3 in the back and the outside from communicating with each other and contaminating the isolator 3. Further, when the decontamination object 12 is stored, it is preferable that the pressure in the decontamination sealed chamber 2 is set to be higher than that of the outside to prevent any foreign matter from entering from the storage port 20 during storage. It is.

除染対象物12が室内に供給されると、収納口扉22を遮蔽して、室内と外界とを気密状に遮断する。そして次に、低湿ガスを室内に放出し、室内の除湿を行う。かかる構成とすることにより、当該室内で過酸化水素ガス濃度が高まると共に、この過酸化水素濃度が室内で安定することとなる。そして、除染用密閉室2の湿度が、所定湿度となると、低湿ガスの投入を中断し、今度は室内に過酸化水素ガスを投入開始する。   When the decontamination object 12 is supplied into the room, the storage door 22 is shielded, and the room and the outside are shut off in an airtight manner. Next, the low humidity gas is released into the room, and the room is dehumidified. By adopting such a configuration, the hydrogen peroxide gas concentration in the room is increased, and the hydrogen peroxide concentration is stabilized in the room. When the humidity in the decontamination sealed chamber 2 reaches a predetermined humidity, the introduction of the low-humidity gas is interrupted, and this time, the introduction of hydrogen peroxide gas is started.

ここで、中央制御装置CPUは、予め定められた運転プログラムに従ってガス発生装置4を制御し、所定量の過酸化水素ガスが投入されて過酸化水素ガスの凝縮液層mが包装材11外表面で形成されるようにする。さらに、包装材11外表面で凝縮液層mが安定して保持される(図4参照)ようにする。これにより、包装材11外表面が除染開始されることとなる。   Here, the central control unit CPU controls the gas generation device 4 according to a predetermined operation program, and a predetermined amount of hydrogen peroxide gas is introduced so that the condensed liquid layer m of the hydrogen peroxide gas becomes the outer surface of the packaging material 11. To be formed. Further, the condensed liquid layer m is stably held on the outer surface of the packaging material 11 (see FIG. 4). Thereby, decontamination is started on the outer surface of the packaging material 11.

中央制御装置CPUは、運転プログラムに従って、凝縮液層mを形成してから所定時間が経過すると、低湿ガス投入装置5に低湿ガス(不飽和ガス)を投入開始する信号を送信する。そして、室内に低湿ガスを投入することにより、一旦形成した凝縮液層mを一部蒸発させる(蒸発工程)。このとき、過酸化水素の沸点は150℃であって水の沸点よりも高く、凝縮液層mに含まれる水の方が過酸化水素水より気化しやすいため、凝縮液層mの過酸化水素濃度は高くなる。また、前記所定時間は、「凝縮液層mの凝縮液がガス化し、当該ガスが包装材を浸透し、内部の資材に達する時間」より短い時間に定められる。このように定められた時間経過後に蒸発工程を実行することにより、凝縮液層mの凝縮液がガス化して内部の資材10を変質させることを防止できる。

In accordance with the operation program, the central control unit CPU transmits a signal for starting the introduction of the low-humidity gas (unsaturated gas) to the low-humidity gas introduction device 5 when a predetermined time has elapsed since the formation of the condensate layer m. Then, by introducing a low-humidity gas into the room, the condensate layer m once formed is partially evaporated (evaporation step). At this time, the boiling point of hydrogen peroxide is 150 ° C., which is higher than the boiling point of water, and the water contained in the condensate layer m is easier to vaporize than the hydrogen peroxide solution. The concentration becomes higher. Further, the predetermined time is set to a time shorter than “a time when the condensate in the condensate layer m is gasified and the gas permeates the packaging material and reaches the internal material”. By executing the evaporation step after the elapse of the time determined in this way, it is possible to prevent the condensate in the condensate layer m from being gasified and deteriorating the internal material 10.

さらに、この蒸発工程実行後、所定時間が経過すると、中央制御装置CPUは、運転プログラムに従って、低湿ガス投入装置5に低湿ガスの投入を停止する信号を送信すると共に、ガス発生装置4に過酸化水素ガスを投入開始する信号を送信する。そして、再度過酸化水素ガスを除染用密閉室2内で凝縮させて、包装材11外表面に凝縮液層mを再形成する(再凝縮工程)。これにより、高い過酸化水素濃度の凝縮液層mが再形成されることとなる。そして、中央制御装置CPUが、この蒸発工程と再凝縮工程とからなる除染工程を所定回数だけ繰返し実行する自動制御を実行することにより、包装材11内部の資材10を変質等させることなく、高濃度の凝縮液層mを長時間保持して高い除染効果を得ることができる。なお、除染工程の所定回数は、包装材11外表面10-3〜10-6のSALまで除染するのに必要十分な回数に設定される。 Furthermore, when a predetermined time has elapsed after the execution of this evaporation step, the central control unit CPU transmits a signal for stopping the introduction of the low-humidity gas to the low-humidity gas introduction device 5 according to the operation program, and also overoxidizes the gas generation device 4. A signal to start charging hydrogen gas is transmitted. Then, the hydrogen peroxide gas is condensed again in the decontamination sealed chamber 2 to re-form the condensate layer m on the outer surface of the packaging material 11 (recondensing step). As a result, the condensate layer m having a high hydrogen peroxide concentration is re-formed. Then, the central controller CPU performs automatic control that repeatedly executes the decontamination process consisting of the evaporation process and the recondensation process a predetermined number of times without altering the material 10 inside the packaging material 11. A high decontamination effect can be obtained by maintaining the high-concentration condensate layer m for a long time. In addition, the predetermined frequency | count of a decontamination process is set to the frequency | count sufficient and sufficient to decontaminate to SAL of the packaging material 11 outer surface 10 <-3 > -10 < -6 >.

除染工程を実行し、除染対象物12を除染した後は、低湿ガスを投入して、除染用密閉室2内についてエアレーションを実行する。すなわち、室内ガスをガス排出口43から排気する。エアレーションが完了すると、排出口扉23を開放し、除染された除染対象物12を除染用密閉室2からアイソレータ3の作業台35上へ移送する。そして、移送後、排出口扉23を遮閉状態として、アイソレータ3にて、収納された除染対象物12の包装材11を作業グローブ32を介して除去して、内部の資材10を取出す。そして、このアイソレータ3で種々の作業が行われる。なお、除染対象物12を除染用密閉室2からアイソレータ3に移送する場合は、アイソレータ3内の圧力を除染用密閉室2内の圧力より高くし、アイソレータ3に何らかの異物が入るのを防止する構成が好適である。   After performing the decontamination process and decontamination of the object 12 to be decontaminated, low-humidity gas is introduced and aeration is performed in the decontamination sealed chamber 2. That is, the room gas is exhausted from the gas exhaust port 43. When the aeration is completed, the outlet door 23 is opened, and the decontaminated object 12 is transferred from the decontamination sealed chamber 2 onto the work table 35 of the isolator 3. Then, after the transfer, the outlet door 23 is closed, and the packaging material 11 of the stored decontamination object 12 is removed by the isolator 3 through the work glove 32, and the internal material 10 is taken out. Various operations are performed by the isolator 3. When the decontamination object 12 is transferred from the decontamination sealed chamber 2 to the isolator 3, the pressure in the isolator 3 is made higher than the pressure in the decontamination sealed chamber 2, and some foreign matter enters the isolator 3. The structure which prevents is suitable.

ここで、別の構成が提案される。すなわち、図5に示されるように、除染用密閉室2内にあって、ガス放出管8a,8b等が配設されて過酸化水素ガスが放出される除染領域αと、その後段(アイソレータ3側)に形成された、エアレーション領域βとを備えた構成である。さらに詳述すると、このエアレーション領域βには、除染対象物12の包装材11外表面に形成された凝縮液層mを除去するエアレーション手段が配設されている。このエアレーション手段としては、図5に示されるように、除染用密閉室2外に設けられたホットエアー投入装置45が発生させたホットエアーを放出するルーバー46a,46bが提案される。このルーバー46a,46bは、室内の上方位置に配設された第一ルーバー46aと、室内の下方位置に配設された第二ルーバー46bとで構成され、移送用ローラ25により移送されてきた除染済みの除染対象物12外表面に、上下方向からホットエアーを噴出するものである。これにより、当該外表面に形成された凝縮液層mは吹き飛ばされて、除染後の除染対象物12について凝縮液層mが除去されてエアレーションが完了する。   Here, another configuration is proposed. That is, as shown in FIG. 5, a decontamination region α in the decontamination sealed chamber 2 where the gas discharge pipes 8a, 8b and the like are disposed and hydrogen peroxide gas is released, and the subsequent stage ( It is a structure provided with the aeration area | region (beta) formed in the isolator 3 side. More specifically, aeration means for removing the condensate layer m formed on the outer surface of the packaging material 11 of the decontamination object 12 is disposed in the aeration region β. As this aeration means, as shown in FIG. 5, louvers 46a and 46b for releasing hot air generated by a hot air input device 45 provided outside the decontamination sealed chamber 2 are proposed. The louvers 46a and 46b are composed of a first louver 46a disposed at an upper position in the room and a second louver 46b disposed at a lower position in the room. The louvers 46a and 46b are removed by the transfer roller 25. Hot air is jetted from the up and down direction to the outer surface of the dyed object 12 to be decontaminated. Thereby, the condensate liquid layer m formed on the outer surface is blown off, and the condensate liquid layer m is removed from the decontamination object 12 after decontamination, and aeration is completed.

そして、エアレーション後、除染対象物12が排出口21からアイソレータ3に移送されることとなる。かかる構成とすると、除染用密閉室2全域をエアレーションしなくても良くなるため、エアレーション時間が短縮されると共に、除染対象物12をエアレーションのために密閉室2内に一旦滞留させておく必要がなくなる。したがって、密閉室2内に除染対象物12を順次供給し、移送用ローラ25の回転タイミングと扉22,23の開閉タイミングとをこれに呼応させて、供給した数と同数をアイソレータ3に移送する工程を一連の流れで連続的に実行することが可能となる。これにより、除染時間を全体として大幅に短縮することができる。なお、別構成として、ホットエアーを噴出する構成に代えて、水蒸気を噴出する構成としても良い。かかる構成とした場合には、除染対象物12の包装材11外表面に、水蒸気を噴出した後、外表面に残留する過酸化水素水をマスキングし、アイソレータ3内において過酸化水素ガス濃度を見かけ上減少させる構成である。   Then, after the aeration, the decontamination target 12 is transferred from the discharge port 21 to the isolator 3. With this configuration, since it is not necessary to aerate the entire decontamination sealed chamber 2, the aeration time is shortened, and the decontamination target 12 is temporarily retained in the sealed chamber 2 for aeration. There is no need. Accordingly, the decontamination object 12 is sequentially supplied into the sealed chamber 2, and the rotation number of the transfer roller 25 and the opening / closing timing of the doors 22 and 23 are made to correspond to this, and the same number as the supplied number is transferred to the isolator 3. It is possible to continuously execute the steps to be performed in a series of flows. Thereby, the decontamination time can be greatly shortened as a whole. In addition, it is good also as a structure which replaces with the structure which ejects hot air as another structure, and ejects water vapor | steam. In the case of such a configuration, water vapor is jetted onto the outer surface of the packaging material 11 of the decontamination object 12, and then the hydrogen peroxide solution remaining on the outer surface is masked, and the hydrogen peroxide gas concentration is set in the isolator 3. It is a configuration that apparently decreases.

さらに、その他の構成として、エアレーション手段が、図6に示されるように、UV照射装置47a,47bである構成が提案される。さらに詳述すると、UV照射装置47a,47bは、室内の上方位置に配設された第一UV照射装置47aと、室内の下方位置に配設された第二UV照射装置47bとで構成され、移送用ローラ25により移送されてきた除染対象物12外表面に、上下方向から紫外線を照射し、当該外表面に形成された凝縮液層mを分解して、除染後の除染対象物12についてエアレーションを実行するものである。   Furthermore, as another configuration, a configuration in which the aeration means is UV irradiation devices 47a and 47b as shown in FIG. 6 is proposed. More specifically, each of the UV irradiation devices 47a and 47b includes a first UV irradiation device 47a disposed at an indoor upper position and a second UV irradiation device 47b disposed at a lower indoor position. Decontamination object after decontamination by irradiating the outer surface of the decontamination object 12 transferred by the transfer roller 25 with ultraviolet rays from above and below to decompose the condensed liquid layer m formed on the outer surface. The aeration is executed for No. 12.

なお、上述した、ホットエアーを噴出する構成、水蒸気を噴出する構成、及び紫外線を照射する構成を様々に組み合わせた構成としても良い。   In addition, it is good also as a structure which combined the structure which ejects the hot air mentioned above, the structure which ejects water vapor | steam, and the structure which irradiates an ultraviolet-ray variously.

ところで、再度、集積台36に集積された除染対象物12を除染する場合には、排出口扉23を遮蔽状態として、除染用密閉室2とアイソレータ3とを遮断した後、収納口扉22を開放し、除染用密閉室2内に除染用対象物12を収納するようにする。   By the way, when the decontamination object 12 accumulated on the accumulation stand 36 is decontaminated again, the discharge port door 23 is put in a shielding state, the decontamination sealed chamber 2 and the isolator 3 are shut off, and then the storage port The door 22 is opened, and the decontamination object 12 is stored in the decontamination sealed chamber 2.

また、本発明にあっては、蒸発工程で、一旦形成された凝縮液層mを全部蒸発させる構成としても良い。かかる構成とすると、凝縮液層mの過酸化水素濃度の低下を完全に阻止することができる。   Moreover, in this invention, it is good also as a structure which evaporates all the condensed liquid layers m once formed in the evaporation process. With such a configuration, it is possible to completely prevent a decrease in the hydrogen peroxide concentration in the condensate liquid layer m.

また、蒸発工程と再凝縮工程とからなる除染工程を実行する場合の除染用ガスとしては、水より沸点の高い除染用ガスであれば好適に用いることができる。また、包装材11外表面に凝縮液層mを形成して除染するための除染用ガスとしては、ホルムアルデヒド、エチレンオキサイド、過酢酸水溶液、オゾン水等の除染剤をガス化したものでも良い。   Moreover, as a decontamination gas in the case of performing the decontamination process which consists of an evaporation process and a recondensation process, if it is a decontamination gas whose boiling point is higher than water, it can use suitably. In addition, as a decontamination gas for decontamination by forming the condensate layer m on the outer surface of the packaging material 11, gasification of a decontamination agent such as formaldehyde, ethylene oxide, peracetic acid aqueous solution, ozone water, etc. good.

除染装置1の側面図である。1 is a side view of a decontamination apparatus 1. FIG. 除染用密閉室2の縦断側面図である。It is a vertical side view of the decontamination sealed chamber 2. アイソレータ3の横断面図である。3 is a cross-sectional view of the isolator 3. FIG. 包装材11外表面に凝縮液層mが形成された除染対象物12の縦断側面図である。It is a vertical side view of the decontamination target object 12 in which the condensate layer m is formed on the outer surface of the packaging material 11. ホットエアーが噴出されるルーバー46a,46bが配設された除染用密閉室2の縦断側面図である。It is a vertical side view of the decontamination sealed chamber 2 provided with louvers 46a and 46b from which hot air is ejected. UV照射装置47a,47bが配設された除染用密閉室2の縦断側面図である。It is a vertical side view of the decontamination sealed chamber 2 in which the UV irradiation devices 47a and 47b are disposed. 資材10と包装材11とからなる除染対象物12の縦断側面図である。It is a vertical side view of the decontamination object 12 consisting of the material 10 and the packaging material 11.

符号の説明Explanation of symbols

1 連設無菌装置
2 除染用密閉室
3 アイソレータ
4 ガス発生装置
5 低湿ガス投入装置
10 資材
11 包装材
12 除染対象物
m 凝縮液層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Consecutive aseptic device 2 Decontamination sealed chamber 3 Isolator 4 Gas generator 5 Low-humidity gas input device 10 Material 11 Packaging material 12 Decontamination object m Condensate layer

Claims (3)

除染済みの資材が無菌状態を維持したまま包装材により包装されてなる除染対象物を、室内と外界とが気密的に遮断された除染用密閉室内に置くと共に、過酸化水素水を蒸発させて過酸化水素ガスからなる除染用ガスを発生させ、前記除染用密閉室内に除染用ガスを投入し、投入した除染用ガスを除染用密閉室内で凝縮させて、除染用密閉室の内壁及び除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成して除染用密閉室内及び除染対象物の包装材外表面を除染する除染方法であって、
凝縮液層の凝縮液がガス化し、当該ガスが包装材を浸透して内部の資材に達してしまうまでの時間よりも短い時間である、所定時間が経過すると、不飽和ガスを当該密閉室内に投入することにより、除染対象物の包装材外表面に一旦形成した凝縮液層を一部蒸発させる蒸発工程と、
蒸発工程実行後、再度除染用ガスを除染用密閉室内で凝縮させて、除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を再形成する再凝縮工程と
からなる除染工程を所定回数だけ繰返し実行して、除染対象物の包装材外表面を除染することを特徴とする除染方法。
Place the decontamination object, which is made by packing the decontaminated material with the packaging material while maintaining the aseptic condition, in the decontamination sealed room where the room and the outside are hermetically shut off, and add hydrogen peroxide water. A decontamination gas comprising hydrogen peroxide gas is generated by evaporation, the decontamination gas is introduced into the decontamination sealed chamber, and the introduced decontamination gas is condensed in the decontamination sealed chamber for decontamination. A decontamination method in which a condensate layer is formed in a thin film on the inner wall of the decontamination sealed chamber and the outer surface of the packaging material of the decontamination object, thereby decontaminating the decontamination chamber and the outer surface of the decontamination object packaging material. There,
When the condensate of the condensate layer is gasified and the predetermined time has elapsed, which is shorter than the time until the gas penetrates the packaging material and reaches the internal material, the unsaturated gas is put into the sealed chamber. by placing, an evaporation step of evaporating a portion of the condensate layer is once formed on the packaging material outside surface of the decontamination object,
A recondensing step in which after the evaporation step is performed, the decontamination gas is condensed again in the decontamination sealed chamber, and a condensed liquid layer is formed on the outer surface of the packaging material of the decontamination target.
A decontamination method characterized by decontaminating the outer surface of a packaging material of an object to be decontaminated by repeatedly executing a decontamination process consisting of a predetermined number of times .
除染用密閉室内と連通し、かつ室内が除染された包装材除去室を形成し、
両室を遮断状態として、除染用密閉室及び除染用密閉室内に置かれた除染対象物の包装材外表面を除染し、除染した後に、両室を遮断状態から連通状態として、除染された除染対象物を除染用密閉室から包装材除去室へ移送し、再び両室を遮断状態とした後、包装材除去室にて除染対象物の包装材を除去して内部の資材を取出すようにしたことを特徴とする請求項1記載の除染方法。
Form a packaging material removal chamber that communicates with the decontamination sealed chamber and the chamber is decontaminated,
Both chambers are shut off, the outer surface of the packaging material of the decontamination object placed in the decontamination sealed chamber and the decontamination sealed chamber is decontaminated, and after decontamination, both chambers are switched from the shut-off state to the communication state. After the decontamination object is transferred from the decontamination sealed chamber to the packaging material removal chamber, both chambers are shut off again, and then the decontamination object packaging material is removed in the packaging material removal chamber. The decontamination method according to claim 1, wherein the internal material is taken out.
室内と外界とが気密的に遮断され、除染済みの資材が無菌状態を維持したまま包装材により包装されてなる除染対象物が供給される除染用密閉室と、
過酸化水素水を蒸発させて過酸化水素ガスからなる除染用ガスを発生させ、該除染用ガスを除染用密閉室に投入するガス発生装置と、
除染用密閉室内と連通し、かつ室内が除染された包装材除去室と、
ガス発生装置に、除染用ガスを除染用密閉室に投入させて当該密閉室内で除染用ガスを凝縮させて、除染用密閉室の内壁及び除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を薄膜状に形成することにより除染用密閉室内及び除染対象物の包装材外表面を除染する自動制御内容を具備した凝縮制御手段とを備え、除染対象物の包装材外表面を除染した後、除染対象物を除染用密閉室から包装材除去室へ移送し、包装材除去室で包装材を除去するものであり、
ガス発生装置が、過酸化水素水を蒸発させて過酸化水素ガスからなる除染用ガスを発生させると共に、除染用密閉室内で飽和しない不飽和ガスを発生する不飽和ガス投入手段を備えた連設無菌装置であって、
凝縮制御手段が、
除染用密閉室内に置かれた除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を形成し、凝縮液層の凝縮液がガス化し、当該ガスが包装材を浸透して内部の資材に達してしまうまでの時間よりも短い時間である、所定時間が経過すると、不飽和ガス投入手段に、不飽和ガスを当該密閉室内に投入させて、除染対象物の包装材外表面に一旦形成した凝縮液層を所定時間経過後に一部蒸発させ、蒸発後、除染用ガスを再び凝縮させて除染対象物の包装材外表面に凝縮液層を再形成する一連の除染工程を所定回数だけ繰返し実行する自動制御内容を具備したことを特徴とする連設無菌装置。
A decontamination sealed chamber in which a room for decontamination is supplied, in which the room and the outside are hermetically blocked, and the decontaminated material is packed in a packaging material while maintaining aseptic conditions;
A gas generator for evaporating hydrogen peroxide water to generate a decontamination gas composed of hydrogen peroxide gas, and for introducing the decontamination gas into the decontamination sealed chamber;
A packaging material removal chamber which communicates with the decontamination sealed chamber and the chamber is decontaminated;
The gas generator is charged with the decontamination gas in the decontamination sealed chamber, the decontamination gas is condensed in the sealed chamber, and the inner wall of the decontamination sealed chamber and the outer surface of the packaging material of the decontamination target are collected. Condensation control means equipped with automatic control content to decontaminate the decontamination sealed chamber and the outer surface of the packaging material of the decontamination object by forming a condensate layer into a thin film, and a decontamination object packaging material After decontamination of the outer surface, the decontamination object is transferred from the decontamination sealed chamber to the packaging material removal chamber, and the packaging material is removed in the packaging material removal chamber.
The gas generator includes an unsaturated gas injection means for generating a decontamination gas composed of hydrogen peroxide gas by evaporating the hydrogen peroxide water and generating an unsaturated gas that is not saturated in the decontamination sealed chamber. A continuous aseptic device,
Condensation control means
A condensate layer is formed on the outer surface of the packaging material of the object to be decontaminated placed in the decontamination sealed chamber, the condensate in the condensate layer gasifies, and the gas penetrates the packaging material and reaches the internal material. After a predetermined time, which is a shorter time than the time required to complete the process, the unsaturated gas is introduced into the sealed chamber, and once formed on the outer surface of the packaging material of the decontamination object. A series of decontamination processes that evaporate part of the condensate layer after a lapse of time, and then condense the decontamination gas again to re-form the condensate layer on the outer surface of the packaging material to be decontaminated, a predetermined number of times A continuous aseptic apparatus characterized by having automatic control contents that are repeatedly executed only .
JP2003383967A 2003-11-13 2003-11-13 Decontamination method and continuous aseptic apparatus Expired - Lifetime JP4660084B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003383967A JP4660084B2 (en) 2003-11-13 2003-11-13 Decontamination method and continuous aseptic apparatus
PCT/JP2004/015778 WO2005046742A1 (en) 2003-11-13 2004-10-25 Method of decontamination and decontamination apparatus
US11/381,903 US7146746B2 (en) 2003-11-13 2006-05-05 Method of decontamination and decontamination apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003383967A JP4660084B2 (en) 2003-11-13 2003-11-13 Decontamination method and continuous aseptic apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005143726A JP2005143726A (en) 2005-06-09
JP4660084B2 true JP4660084B2 (en) 2011-03-30

Family

ID=34692540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003383967A Expired - Lifetime JP4660084B2 (en) 2003-11-13 2003-11-13 Decontamination method and continuous aseptic apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4660084B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5337339B2 (en) * 2006-03-27 2013-11-06 パナソニックヘルスケア株式会社 Sterilizer
US9358315B2 (en) 2008-06-30 2016-06-07 Saban Ventures Pty Limited Sub-cycle based aerosol disinfection system
JP5603700B2 (en) * 2010-07-30 2014-10-08 株式会社エアレックス Continuous decontamination, sterilization apparatus and method
JP6281685B2 (en) * 2013-12-26 2018-02-21 澁谷工業株式会社 Decontamination processing apparatus and decontamination processing method
JP6386228B2 (en) 2014-01-27 2018-09-05 澁谷工業株式会社 Aseptic work system
JP6531810B2 (en) * 2017-12-01 2019-06-19 澁谷工業株式会社 Sterile working system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5969077A (en) * 1982-10-12 1984-04-19 アメリカン・ステリライザ−・コムパニ− Sterilization by hydrogen peroxide liquid film
JPH0920319A (en) * 1995-06-30 1997-01-21 Shibuya Kogyo Co Ltd Wrapping removal device in sterilized space
JP2000217893A (en) * 1998-12-30 2000-08-08 Ethicon Inc Sterilization method for diffusion-limited area by revaporization of condensed steam
JP2002119581A (en) * 2000-08-30 2002-04-23 Ruediger Haaga Gmbh Method of sterilizing object
JP2003509165A (en) * 1999-09-21 2003-03-11 バイオケル ユーケイ リミテッド Method and apparatus for performing vapor phase sterilization
JP2003527211A (en) * 2000-03-21 2003-09-16 バイオケル ユーケイ リミテッド Control method of gas sterilization

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5969077A (en) * 1982-10-12 1984-04-19 アメリカン・ステリライザ−・コムパニ− Sterilization by hydrogen peroxide liquid film
JPH0920319A (en) * 1995-06-30 1997-01-21 Shibuya Kogyo Co Ltd Wrapping removal device in sterilized space
JP2000217893A (en) * 1998-12-30 2000-08-08 Ethicon Inc Sterilization method for diffusion-limited area by revaporization of condensed steam
JP2003509165A (en) * 1999-09-21 2003-03-11 バイオケル ユーケイ リミテッド Method and apparatus for performing vapor phase sterilization
JP2003527211A (en) * 2000-03-21 2003-09-16 バイオケル ユーケイ リミテッド Control method of gas sterilization
JP2002119581A (en) * 2000-08-30 2002-04-23 Ruediger Haaga Gmbh Method of sterilizing object

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005143726A (en) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210369899A1 (en) Sterilization Method and Apparatus
US7146746B2 (en) Method of decontamination and decontamination apparatus
AU9714498A (en) Lumen device reprocessor without occlusion
WO2014020448A2 (en) Multi mode low temperature plasma sterilizer
US20130302207A1 (en) Sterilization with in-line concentrating and injection of hydrogen peroxide
JPS59224639A (en) Pasturization method and apparatus by gaseous chemicals
JP4660084B2 (en) Decontamination method and continuous aseptic apparatus
JP2005021686A (en) Sterilization/disinfection test system and control method for sterilization/disinfection treatment
JP4584598B2 (en) Decontamination apparatus and decontamination method
KR102580205B1 (en) Sterilization device and sterilization system
AU2013201185B2 (en) Sterilization method and apparatus
JP2018143419A (en) Gaseous ethylene oxide sterilizing device, aerator and aeration method
BR122013010297B1 (en) METHOD FOR STERILIZING AN ITEM IN A SEALABLE STERILIZATION CHAMBER

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091112

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091225

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101130

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101228

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140107

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4660084

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term