JP4648784B2 - Endoscope internal pressure adjustment device - Google Patents
Endoscope internal pressure adjustment device Download PDFInfo
- Publication number
- JP4648784B2 JP4648784B2 JP2005206260A JP2005206260A JP4648784B2 JP 4648784 B2 JP4648784 B2 JP 4648784B2 JP 2005206260 A JP2005206260 A JP 2005206260A JP 2005206260 A JP2005206260 A JP 2005206260A JP 4648784 B2 JP4648784 B2 JP 4648784B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- adapter
- endoscope
- check valve
- valve opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
Description
この発明は、オートクレーブ又はエチレンオキサイドガス(EOG)等によって滅菌されることのある内視鏡に設けられた内圧調整装置に関する。 The present invention relates to an internal pressure adjusting device provided in an endoscope that may be sterilized by an autoclave, ethylene oxide gas (EOG), or the like.
内視鏡を滅菌するためにエチレンオキサイドガスやオートクレーブ等を行うためには、内視鏡を収容した滅菌室内を一旦減圧する必要があり、内視鏡をそのような低圧環境に耐えられる構造にする必要がある。 In order to perform ethylene oxide gas, autoclave, etc. to sterilize the endoscope, it is necessary to depressurize the sterilization chamber containing the endoscope once, and the endoscope has a structure that can withstand such a low pressure environment. There is a need to.
その際に問題になるのは、内視鏡の外装のなかで最も柔軟な部分、例えば一般にゴムで形成されている湾曲部の被覆チューブ等が、減圧時に膨らんで破裂してしまう場合があることである。 The problem here is that the most flexible part of the endoscope's exterior, for example, a tube covering a curved part, which is generally formed of rubber, may swell and burst during decompression. It is.
そこで、内視鏡内部から外部へは気体を通過させ、内視鏡外部から内部へは気体を通過させない逆止弁を設けて、減圧滅菌室内では内視鏡内の空気が外部へ抜けて内圧が下げられ、且つ滅菌時や洗浄時には蒸気、ガス又は洗浄水等が内視鏡内に浸入しないようにしている。 Therefore, a check valve that prevents gas from passing from the inside of the endoscope to the outside and does not pass gas from the outside to the inside of the endoscope is provided. Further, steam, gas, washing water or the like is prevented from entering the endoscope during sterilization or cleaning.
ただし、そのような構造をとると、内視鏡の滅菌処理が終了した後も内視鏡の内圧が大気圧に比べて低い状態のままになるので、湾曲部の被覆チューブ等がその内側の部材の間に食い込んだ状態になって故障の原因になる恐れがある。 However, with such a structure, the endoscope's internal pressure remains lower than the atmospheric pressure even after the endoscope has been sterilized. There is a possibility that it may be in a state of being caught between the members and causing a failure.
そこで、滅菌処理中は逆止弁に対して着脱自在な弁開放アダプタを逆止弁に取り付けておき、滅菌処理終了後に弁開放アダプタを逆止弁から取り外す途中で、逆止弁がカム機構により強制的に開かれた状態になって内視鏡の内部と外部とが連通した状態になるようにしている(例えば、特許文献1)。
上述のような逆止弁では、弁開放アダプタを装着するためのアダプタ受け筒内に弁体が配置されていて、弁開放アダプタがアダプタ受け筒に取り付けられたときに弁開放アダプタが係合する弁駆動部が弁体の突端部分に形成され、弁体が弁開放アダプタによって軸線周りに回転されると、それによって逆止弁が開状態になるように構成されている。 In the check valve as described above, the valve body is disposed in the adapter receiving cylinder for mounting the valve opening adapter, and the valve opening adapter is engaged when the valve opening adapter is attached to the adapter receiving cylinder. A valve drive unit is formed at the protruding end portion of the valve body, and when the valve body is rotated around the axis by the valve opening adapter, the check valve is thereby opened.
そして、そのような弁駆動部が形成された弁体の突端は弁開放アダプタと容易に係脱させる必要があるため、従来の内視鏡の内圧調整装置においては、弁体の突端位置がアダプタ受け筒の突端口元面と同面になるように構成されている。 In addition, in the conventional endoscope internal pressure adjusting device, the protruding end of the valve body in which the valve drive portion formed with such a valve drive part needs to be easily engaged with and disengaged from the valve opening adapter. It is comprised so that it may become the same surface as the tip end face of the receiving tube.
しかし、逆止弁の弁体の突端位置がアダプタ受け筒の突端口元面と同面になっていると、内視鏡使用後に例えば弁開放アダプタを用いずに薬液浸漬による消毒処理を行った時等に、弁体の突端が外部のものに触れることにより弁体が軸線周りに回転して弁開状態になり、内視鏡内に薬液が流れ込んで重故障を引き起こす恐れがあった。 However, when the tip end position of the check valve valve body is flush with the tip end face of the adapter barrel, after the endoscope is used, disinfection by chemical immersion is performed without using a valve opening adapter, for example. Occasionally, when the tip of the valve element touches the outside, the valve element rotates around the axis and the valve opens, and there is a possibility that a chemical solution flows into the endoscope and causes a serious failure.
そこで本発明は、弁開放アダプタを使用せずに薬液浸漬で内視鏡を消毒する場合等に意に反して逆止弁が開状態になってしまうことのない内視鏡の内圧調整装置を提供することを目的とする。 Therefore, the present invention provides an internal pressure adjusting device for an endoscope in which the check valve does not open unintentionally when the endoscope is disinfected by chemical immersion without using a valve opening adapter. The purpose is to provide.
上記の目的を達成するため、本発明の内視鏡の内圧調整装置は、外部との間を仕切る外壁がすべて気密に構成された内視鏡の外壁部に設けられた逆止弁に弁開放アダプタが着脱自在に取り付けられて、弁開放アダプタが逆止弁に取り付けられた状態では、内視鏡内部が外部より低圧のとき逆止弁が閉状態になって、内視鏡内部が外部より高圧になると逆止弁が開状態になり、弁開放アダプタが逆止弁から取り外される途中の過程においては、逆止弁が強制的に開状態にされるように構成された内視鏡の内圧調整装置であって、逆止弁には、弁開放アダプタを装着するためのアダプタ受け筒と、アダプタ受け筒内に軸線方向に可動に配置された弁体とが配置されて、弁体の突端部分には、弁開放アダプタがアダプタ受け筒に取り付けられたときに弁開放アダプタが係合する弁駆動部が形成され、弁体が弁開放アダプタによって軸線周りに回転されると、それによって逆止弁が開状態になる内視鏡の内圧調整装置において、弁体の突端を、アダプタ受け筒の突端口元面よりアダプタ受け筒内に引っ込んだ位置に配置したものである。 In order to achieve the above object, the endoscope internal pressure adjustment device according to the present invention opens the valve to a check valve provided on the outer wall portion of the endoscope in which the outer wall partitioning from the outside is all hermetically configured. When the adapter is detachably attached and the valve opening adapter is attached to the check valve, the check valve is closed when the internal pressure of the endoscope is lower than the external pressure. The internal pressure of an endoscope configured to force the check valve to open during the process of removing the valve opening adapter from the check valve when the check valve is open. An adjustment device, wherein the check valve is provided with an adapter receiving cylinder for mounting the valve opening adapter, and a valve body movably disposed in the axial direction within the adapter receiving cylinder, and the protruding end of the valve body When the valve opening adapter is attached to the adapter receptacle In an internal pressure adjusting device for an endoscope, in which a valve driving unit that engages with a valve opening adapter is formed, and when the valve body is rotated around the axis by the valve opening adapter, the check valve is opened. Is arranged at a position retracted into the adapter receiving cylinder from the base end surface of the adapter receiving cylinder.
本発明によれば、弁体の突端を、アダプタ受け筒の突端口元面よりアダプタ受け筒内に引っ込んだ位置に配置したことにより、弁開放アダプタを使用せずに薬液浸漬で内視鏡を消毒する場合等に、弁体が外部の物に触れて弁開状態になってしまう現象が発生せず、したがって内視鏡内に薬液等が浸入するようなことがない。 According to the present invention, by arranging the protruding end of the valve body at a position retracted into the adapter receiving tube from the base end surface of the adapter receiving tube, the endoscope can be immersed in a chemical solution without using a valve opening adapter. In the case of disinfection or the like, a phenomenon in which the valve body touches an external object to be in the valve open state does not occur, so that no chemical solution or the like enters the endoscope.
逆止弁には、弁開放アダプタを装着するためのアダプタ受け筒と、アダプタ受け筒内に軸線方向に可動に配置された弁体とが配置されて、弁体の突端部分には、弁開放アダプタがアダプタ受け筒に取り付けられたときに弁開放アダプタが係合する弁駆動部が形成され、弁体が弁開放アダプタによって軸線周りに回転されると、それによって逆止弁が開状態になる内視鏡の内圧調整装置において、弁体の突端を、アダプタ受け筒の突端口元面よりアダプタ受け筒内に引っ込んだ位置に配置する。 The check valve includes an adapter receiving cylinder for mounting a valve opening adapter, and a valve body that is movably disposed in the axial direction in the adapter receiving cylinder. A valve drive is formed that engages the valve opening adapter when the adapter is attached to the adapter receptacle, and when the valve body is rotated about the axis by the valve opening adapter, the check valve is thereby opened. In the internal pressure adjusting device of the endoscope, the protruding end of the valve body is disposed at a position retracted into the adapter receiving cylinder from the base surface of the protruding end of the adapter receiving cylinder.
図面を参照して本発明の実施例を説明する。
図3は、内視鏡の全体構成を示しており、操作部1に連結された挿入部2の先端部分には、操作部1に設けられた操作レバー3による遠隔操作によって屈曲自在な湾曲部4が設けられている。湾曲部4は、柔軟なゴムチューブによって被覆されている。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 3 shows the overall configuration of the endoscope. A bending portion that can be bent by a remote operation by an
操作部1から延出する可撓性連結管6の先端には、図示されていない光源装置に着脱自在に接続されるライトガイドコネクタ7が取り付けられている。5は接眼部であり、電子内視鏡の場合には不要となる。
A
この内視鏡は、パッキングやOリングなどによって、外部との間を仕切る隔壁がすべて気密に構成され、内部は各部が互いに連通している。そして、ライトガイドコネクタ7には、エチレンオキサイドガスやオートクレーブなどによる滅菌時に内視鏡内部の圧力を調整するための逆止弁10が突設され、その逆止弁10に対して着脱自在に弁開放アダプタ50が設けられている。
In this endoscope, the partition walls that are partitioned from the outside are all hermetically configured by packing, O-rings, and the like, and the insides are in communication with each other. The
逆止弁10は、弁開放アダプタ50が取り付けられた状態において、内視鏡内部の圧力が外部より高くなると開いて内部から外部に気体を通過させ、内視鏡内部の圧力が外部より低いときは閉じて外部から内部へは気体を通過させないものである。
When the
図1と図4は、逆止弁10に弁開放アダプタ50が取り付けられていない状態と取り付けられた状態を示しており、内視鏡の外部と内部とを仕切るライトガイドコネクタ7の外壁から外方に突出する状態に設けられた略円筒状の弁座形成部材14の外端近傍に、外方に向けてテーパ状に広がる形状の弁座14aが形成されている。13はシール用のOリングである。
FIGS. 1 and 4 show a state where the
弁座形成部材14の外周部に被嵌されてネジ止め固定された略円筒状のアダプタ受け筒11の外壁面には、後述する弁開放アダプタ50の案内溝53と係合させるための係合ピン12が側方に向けて突設されている。
Engagement for engaging with a
弁体15は、弁座形成部材14内に軸方向に移動自在に且つ軸線周りに回転可能に配置されて、弁座14aに対向するテーパ面部分に円状に形成された溝にOリング16が装着されている。
The
したがって、そのOリング16が弁座14aに押し付けられると、内視鏡の内部と外部との間が閉塞された閉状態になり、逆に、弁体15が外方に(即ち、アダプタ受け筒11の突端方向に)移動してOリング16が弁座14aから離れると、その隙間を介して内視鏡の内部と外部との間が連通した開状態になる。
Accordingly, when the O-
弁座14aより外側に位置する弁体15の突端部分には、後述する弁開放アダプタ50を係合させて弁体15を軸線周りに回転させるための弁駆動溝15a(弁駆動部)が、外面に開口する通気口を兼ねて形成されている。
A
弁体15は、Oリング16が弁座14aに押し付けられて逆止弁10が閉状態になる方向に圧縮コイルスプリング17によって付勢されており、圧縮コイルスプリング17の付勢力に抗して弁体15を押し上げて逆止弁10を外部から強制的に開状態にするための駆動ピン19が、弁体15の内端近傍の側面に突設されている。
The
弁体15の内端部分には、圧縮コイルスプリング17の一端を受けるバネ受け筒18が駆動ピン19によって連結固定されている。このバネ受け筒18は、弁座形成部材14内に緩く嵌合しているが、弁体15と一体に軸線方向に進退自在であり、その外周部分には軸線と平行方向に複数の通気溝18aが形成されている。
A
弁座形成部材14の筒状部分の側壁には、駆動ピン19を駆動するためのカム溝22が形成されている。このカム溝22には、図2の展開図に示されるように、圧縮コイルスプリング17の付勢力によって駆動ピン19が押し付けられる山形のカム面が下面に形成されている。
A
カム溝22は、弁開放アダプタ50が逆止弁10に取り付けられた状態の時に、その時の弁体15の開閉動作に伴う駆動ピン19″の移動を規制することがないように、山形のカム面の底部から上方に開放された形状に形成されている。22aがその部分である。
The
カム溝22の山形のカム面の中間部分は、弁体15を強制的に開状態にするように、その位置に来た駆動ピン19′を圧縮コイルスプリング17の付勢力に抗して押し上げるように機能する。
The intermediate portion of the cam surface of the chevron of the
そして、弁開放アダプタ50が逆止弁10に取り付けられた状態から取り外れされる方向に所定の最大回転角θまで回転されたときに駆動ピン19が係合する位置には、駆動ピン19を弁閉状態に位置させる周方向溝が短く形成されている。
When the
このように構成された逆止弁10においては、弁開放アダプタ50が取り付けられた状態では、圧縮コイルスプリング17の付勢力によって弁体15のOリング16が弁座14aに押し付けられて閉じており、内視鏡外部の圧力が内部の圧力より一定以上低下すると、その差圧によって弁体15が外方向に押し出されて弁座14aとOリング16との間に隙間ができた弁開状態になる。
In the
弁体15が、弁開放アダプタ50の取り外し方向に最大回転角θまで回転操作される途中の位置では、カム溝22の山形のカム面によってその位置に来た駆動ピン19′が押し上げられてOリング16が弁座14aから離れ、逆止弁10が強制的に開かれて内視鏡の内外が連通した強制的開状態になる。
At a position where the
そして、弁体15がさらに弁開放アダプタ50の取り外し方向に最大回転角θまで回転操作されると、駆動ピン19が山形のカム面の斜面を下って弁体15が次第に弁座14aに近づき、圧縮コイルスプリング17の付勢力によって弁体15のOリング16が弁座14aに押し付けられて逆止弁10が閉じた状態に戻る。
When the
図5は弁開放アダプタ50を単体で示しており、逆止弁10のアダプタ受け筒11に被嵌されるアダプタ本体筒51の外壁部に、逆止弁10の係合ピン12を案内するための案内溝53が形成され、頭部内には、弁体15の弁駆動溝15aと係合する駆動片54が突設されている。55は通気孔である。
FIG. 5 shows the
図6は、弁開放アダプタ50が逆止弁10に着脱される途中の状態を示しており、弁開放アダプタ50のアダプタ本体筒51を逆止弁10のアダプタ受け筒11に被嵌して、逆止弁10の係合ピン12を弁開放アダプタ50の案内溝53内に導くことにより逆止弁10に対する弁開放アダプタ50の着脱が行われ、図6におけるVII−VII断面を図示する図7に示されるように、弁開放アダプタ50の駆動片54が逆止弁10の弁駆動溝15aに係合して、弁体15が弁開放アダプタ50と共に軸線周りに回転する状態になる。
FIG. 6 shows a state where the
案内溝53は、図8の展開図に示されるように、係合ピン12が軸線方向に導かれる誘導溝53aに続いて周方向に直角に曲げられて、そこから最大回転角θ回転した端部53bに至る中間部分にクランク部53cが形成されている。このようなクランク部53cは、弁開放アダプタ50を逆止弁10に対して軸線方向に移動させることになるが、逆止弁10の開閉動作には何ら影響を与えない。
8, the
このように、中間部分にクランク部53cが形成されていて、係合ピン12がそこを一気に通過することができないので、弁開放アダプタ50を逆止弁10から取り外す際に図6に図示される強制的開状態になる時間が一定以上確保され、減圧状態にある内視鏡内に確実に外気を導入させて内視鏡内を外部の大気圧と等圧にすることができる。
Thus, since the crank
このように構成された内視鏡の内圧調整装置において、図1に示されるように、弁体15は、弁開放アダプタ50が取り付けられていない通常の弁閉状態の時に、弁体15の突端面15bがアダプタ受け筒11の突端口元面11aよりアダプタ受け筒11内に引っ込んだ状態に位置するように構成されている。その引っ込み量eは、例えば0.5〜1.5mm程度である。
In the endoscope internal pressure adjusting device configured as described above, as shown in FIG. 1, the
したがって、弁開放アダプタ50を使用せずに薬液浸漬で内視鏡を消毒する場合等に、弁体15が外部の物に触れることにより弁体15が軸線周りに回転して弁開状態になる現象が発生せず、内視鏡内に薬液等が浸入するようなことがない。
Therefore, when the endoscope is disinfected by immersion in a chemical solution without using the
10 逆止弁
11 アダプタ受け筒
11a 突端口元面
15 弁体
15a 弁駆動溝(弁駆動部)
15b 突端面
50 弁開放アダプタ
DESCRIPTION OF
Claims (1)
上記逆止弁には、上記弁開放アダプタを装着するためのアダプタ受け筒と、上記アダプタ受け筒内に軸線方向に可動に配置された弁体とが配置されて、上記弁体の突端部分には、上記弁開放アダプタが上記アダプタ受け筒に取り付けられたときに上記弁開放アダプタが係合する弁駆動部が形成され、上記弁体が上記弁開放アダプタによって軸線周りに回転されると、それによって上記逆止弁が開状態になる内視鏡の内圧調整装置において、
上記弁体の突端を、上記アダプタ受け筒の突端口元面より上記アダプタ受け筒内に引っ込んだ位置に配置したことを特徴とする内視鏡の内圧調整装置。 A valve opening adapter is detachably attached to a check valve provided on the outer wall of an endoscope in which the outer wall that partitions the exterior is completely airtight, and the valve opening adapter is attached to the check valve. In this state, the check valve is closed when the inside of the endoscope is at a lower pressure than the outside, and when the inside of the endoscope is at a higher pressure than the outside, the check valve is opened and the valve is opened. In the process of removing the adapter from the check valve, an internal pressure adjusting device for an endoscope configured to forcibly open the check valve,
The check valve includes an adapter receiving cylinder for mounting the valve opening adapter, and a valve body that is movably disposed in the axial direction in the adapter receiving cylinder, and is disposed at a protruding end portion of the valve body. Is formed when the valve opening adapter is engaged with the valve opening adapter when the valve opening adapter is attached to the adapter receptacle, and the valve body is rotated around the axis by the valve opening adapter. In the endoscope internal pressure adjusting device in which the check valve is opened by
An endoscopic pressure adjusting device for an endoscope, wherein the protruding end of the valve body is arranged at a position retracted into the adapter receiving tube from a protruding end opening base surface of the adapter receiving tube.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005206260A JP4648784B2 (en) | 2005-07-15 | 2005-07-15 | Endoscope internal pressure adjustment device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005206260A JP4648784B2 (en) | 2005-07-15 | 2005-07-15 | Endoscope internal pressure adjustment device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007020826A JP2007020826A (en) | 2007-02-01 |
JP4648784B2 true JP4648784B2 (en) | 2011-03-09 |
Family
ID=37782369
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005206260A Expired - Fee Related JP4648784B2 (en) | 2005-07-15 | 2005-07-15 | Endoscope internal pressure adjustment device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4648784B2 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08317897A (en) * | 1995-05-25 | 1996-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Internal pressure adjusting device for endoscope |
JPH08317896A (en) * | 1995-05-25 | 1996-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Internal pressure adjusting device for endoscope |
JPH10328132A (en) * | 1997-05-29 | 1998-12-15 | Asahi Optical Co Ltd | Check valve and internal pressure adjusting device for endoscope |
-
2005
- 2005-07-15 JP JP2005206260A patent/JP4648784B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08317897A (en) * | 1995-05-25 | 1996-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Internal pressure adjusting device for endoscope |
JPH08317896A (en) * | 1995-05-25 | 1996-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Internal pressure adjusting device for endoscope |
JPH10328132A (en) * | 1997-05-29 | 1998-12-15 | Asahi Optical Co Ltd | Check valve and internal pressure adjusting device for endoscope |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007020826A (en) | 2007-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7901350B2 (en) | Adapter unit for connecting cleaning fluid supply device to endoscopes | |
JP6393855B2 (en) | Cleaning instrument and endoscope system | |
JP2012071023A (en) | Suction button of endoscope | |
US9877637B2 (en) | Endoscope | |
JP3939867B2 (en) | Endoscope | |
JP4648784B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
CN109640780B (en) | Endoscope with a detachable handle | |
JP4394429B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
JP4731256B2 (en) | Endoscope treatment tool fixing mechanism | |
JP4928818B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
JP2009089765A (en) | Attachment for check valve of endoscope | |
JP2007037806A (en) | Internal pressure regulating device of endoscope | |
JP4295997B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
JP2008029742A (en) | Endoscope | |
WO2020021751A1 (en) | Sterilized adaptor | |
JP5659106B2 (en) | Endoscope | |
JP4895751B2 (en) | Endoscope leakage tester | |
JP4185344B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
JP4358379B2 (en) | Endoscope | |
JP6223081B2 (en) | Endoscope vent | |
JP4502433B2 (en) | Endoscope internal pressure adjustment device | |
JP2009172174A (en) | Bending operation device of endoscope | |
JPH0886966A (en) | Internal pressure adjusting device for endoscope | |
JP2004141335A (en) | Communication control device | |
JP2010069108A (en) | Endoscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080326 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20080501 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101118 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101125 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101210 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131217 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |