JP4621828B2 - Sound barrier - Google Patents
Sound barrier Download PDFInfo
- Publication number
- JP4621828B2 JP4621828B2 JP2001050774A JP2001050774A JP4621828B2 JP 4621828 B2 JP4621828 B2 JP 4621828B2 JP 2001050774 A JP2001050774 A JP 2001050774A JP 2001050774 A JP2001050774 A JP 2001050774A JP 4621828 B2 JP4621828 B2 JP 4621828B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sound absorbing
- absorbing plate
- sound
- concrete
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、車輛の防音対策として高速道路や鉄道高架の側方に設置される防音壁に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
鉄道沿線の防音壁、道路側方防音壁、立体駐車場などの騒音発生源に対する局所防音壁は、従来、場所打ちにて打設したコンクリート壁面に、吸音板や遮音板を留金具で固定して構築する。このとき、吸音板(や遮音板)とコンクリート壁の間に空気層を形成するために、両者の間に間隔保持材を介在させることが多い。
このような防音壁を例えば鉄道沿線に設置する場合には、限られた内空断面を吸音板等が占有することになるので、取付けのための空間を予め確保しておく必要がある。また、取付けに当たっても、前記間隔保持材、留金具等を必要とするため、施工性が悪いという問題点があった。
【0003】
本発明者等は、先に、堰板と多孔質の吸音板とを空気層を介して複合一体化させた吸音パネルと、前記堰板に接したコンクリート壁とからなる防音壁構造を提案している(特開2000−8331公報)。該発明に係る防音壁は、前記吸音パネルをコンクリート用打ち込み型枠として使用するとともに、コンクリート壁を遮音壁とするので、型枠工における撤去作業が不要となり省力化を図ることができるものの、型枠設置の際、施工精度を満足するために高度な技術が要求される点は否めない。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、プレキャスト製コンクリート壁に多孔質吸音板を取着した防音壁を提供するものであって、騒音低減効果と構築する際の施工性に優れた防音壁を提供することを目的とするものである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明の防音壁は、繊維補強コンクリートからなるプレキャスト製コンクリート壁に対向させて多孔質吸音板を取着した防音壁であって、該コンクリート壁面が縦リブおよび背後空気層としての凹部を有することにより課題を解決するものである。
前記吸音板は、前記コンクリート壁に予め埋め込まれたインサートに形鋼または平鋼を介してボルトをねじ込むことにより固定することが好ましい。
前記吸音板で被覆された前記凹部の下端部は、開放されてなることが好ましい。
前記吸音板は、無機粒状物と必要により加えられる繊維質の充填材とをバインダーで硬化させたものであることが好ましい。
【0006】
【作用】
前記コンクリート壁の内壁面に形成された複数条の縦リブは薄肉のコンクリート壁の強度を補強すると同時に、背後空気層を確保する。而して、吸音板、遮音性のコンクリート壁、および両者間に挟まれた空気層によって、発生した騒音は効果的に低減される。
【0007】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の好適な実施形態として、道路または鉄道高架に設置する防音壁について説明する。
図1は高架基礎8の上に立設された防音壁10の部分的な斜視図であり、コンクリート壁12の内壁面に吸音板20を取着して構築された防音壁10が示されている。コンクリート壁12、12・・・はプレキャスト製であって、アンカーボルト9により高架基礎8に定着され、これらを連続して立設することにより、道路または鉄道高架に沿った側方防音壁が構築される。
【0008】
コンクリート壁12は繊維補強コンクリートからなる。本発明ではセメントコンクリートの力学的特性を改善して、部材の軽量化を図るために、繊維補強コンクリートを使用する。混入される補強材として好適な繊維としては、ビニロン繊維、アラミド繊維、ポリエチレン繊維などの合成繊維、炭素繊維、ガラス繊維などを挙げることができる。これらの補強材を使用することにより、発錆材料を使用することなく、プレキャスト製のコンクリート壁12を薄肉化することができる。
【0009】
コンクリート壁12の内壁面には、吸音板20の背後空気層となる凹部14が形成されている。凹部14は内壁面全体に設けると共に、5〜20cm程度の厚さとすることが騒音低減効果の点で好ましい。
コンクリート壁12の内壁面には、図2に示すように、垂直方向に複数条の縦リブ16、16が設けられている。縦リブ16、16は薄肉のコンクリート壁12の強度を保持するという本来的な目的と同時に、コンクリート壁12の壁面に背後空気層を確保しつつ吸音板20を支持するという役割を担っている。従って、縦リブ16、16の形状および条数に関して、これらの機能が満たされる限り制限はない。
【0010】
本発明の吸音板20は内部に空隙が連続して形成された多孔質材料からなり、音が吸収され易い構造となっている。吸音板の主原料としては無機粒状物を使用し、黒曜石、真珠石、抗化石、シラス等の天然石の発泡粒状物または、ガラスや各種セラミックの発泡粒状物が好ましく、これらを単独であるいは組み合わせて用いる。無機粒状物の粒径は0.1〜2mm程度のものが好ましい。
【0011】
本発明では吸音板20の強度を高めるために、吸音材中に充填材を混合して吸音板の強度を補強することが望ましい。充填材としては、チョップドストランド状、マット状、またはネット状の繊維質のものが好ましく、ガラス繊維、ロックウール、カーボン繊維等の無機繊維質のものや、ビニロンやポリエステルなどの有機合成繊維質のものを用いることができる。また、繊維質にフェノール樹脂、ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂、メラミン樹脂等の熱硬化性樹脂を含浸し、半硬化させることによりプリプレグ化したものも好適に用いることができる。なお、充填材で補強する部分は吸音板の表面近傍および内部のいずれの位置であってもよいし、単層、2層以上のいずれの構造であってもよい。
【0012】
吸音板20は、前記無機粒状物と必要により加えられる繊維質の充填材とをバインダーにより成形、硬化させることが好ましい。
バインダーとしては、有機系および無機系のバインダーのいずれもが使用可能であるが、前記無機粒状物を点着状に接着して吸音材を製造する上では、硬化温度が80〜200℃の範囲にある熱硬化性樹脂系のバインダーを用いることが好ましい。
このような合成樹脂としては、フェノール樹脂、エポキシ樹脂、メラミン樹脂、尿素樹脂、リグニン樹脂などを挙げることができるが、特に、フェノール樹脂が好ましい。フェノール樹脂の場合、無機粒状物に対する混合割合は、1.5〜25重量%、特に、5.0〜15重量%が好ましい。1.5重量%未満では、粒状物同士や粒状物と充填材を強固に結合できず吸音材の強度が低くなる。他方、25重量%を越えると、粒状物同士の空隙が充填され、吸音材に適した多孔質構造を形成することができない。
【0013】
吸音板20を製造するには、無機粒状物、充填材およびバインダーを単純に混合してもよいし、あるいは、予め無機粒状物の表面をバインダーで被覆した後、充填材と必要により追加するバインダーを混合してもよい。次に、これらの混合物または粒状物を金型などに入れ、所望により滑材を混合して、加熱および加圧して乾式製法により成形する。勿論、湿式製法によって製造してもよい。
このようにして得られた吸音材の空隙率は5〜75%、好ましくは10〜50%程度となるが、当該空隙率は無機粒状物、充填材およびバインダーの種類および配合割合、または、プレス圧・温度条件等の製造方法を適宜選定することにより調整することができる。
【0014】
次に、図3を参照しながら吸音板20のコンクリート壁12への取着方法を説明する。
図3(1)には、隣接するコンクリート壁12、12の接続部付近における吸音板20の取着状態が図示されており、符号18は同接続部に配された蒲鉾形のパッキングである。
プレキャスト製のコンクリート壁12には、製造段階で予めインサート22が埋め込まれており、これに形鋼24を介してボルト26をねじ込むことにより吸音板20をコンクリート壁12に被着する。本実施形態では、形鋼24としてZ形鋼を用いたが、このような取着方法は方形吸音板20の左右両辺および下辺の取着方法として好ましい。
【0015】
図3(2)は、コンクリート壁12の頂部における吸音板20の上辺の取着状態を示す断面図であり、吸音板20は山形の形鋼24によりボルト留めされている。また、図3(3)は、コンクリート壁12の上下方向中間部において上下2段の吸音板20、20を同時に取着した状態を示しており、ハット形の形鋼24により吸音板20、20を固定している。
吸音板20のコンクリート壁12への取着に際しては、コンクリート壁12の形状・構造が複雑化しないように、前記形鋼24を用いることが好ましいが、必要に応じて、平鋼を使用することもできる。いずれにしても、本発明では吸音板20がコンクリート壁12にボルト留めされているので、交換等のメンテナンス作業も極めて容易である。なお、吸音板20とコンクリート壁12との間に、図示してない緩衝材、例えば、厚さ5mm程度の発泡ウレタンテープを挟み込むことにより、風圧などの外力により発生する吸音板20のバタツキを可及的に抑制することができる。
【0016】
上述したように、吸音板20をコンクリート壁12の四辺及び縦リブ16にボルト留めすることにより、コンクリート壁12の凹部14は吸音板20で被覆され、背後空気層が形成されるが、図1において、凹部14の下端部は開放されている。これは、水分や湿気が吸音板20の耐久性や吸音性能に悪影響を及ぼすことのないように、雨水の排出や換気を促進させることを企図したものである。また、凹部14の下端部を数cm程度開放しておくことによって、設置完了後に必要となるコンクリート壁12のアンカーボルト9用取付ボルトの点検も容易に実施することができる。
【0017】
【実施例】
図4に断面図を以て示す高架橋6において、防音壁10による減音効果を測定した。防音壁10は前記したコンクリート壁12の内壁面に吸音板20を取着したものであり、種々の列車速度における列車通過時の騒音レベルを防音壁10の外側の測定点Mで測定した。結果を図5に■印で示す。また、これと比較するため、吸音板20を取り去ったコンクリート壁12だけの状態で騒音レベルを測定し、結果を図5に□印で示す。
両者の測定結果から、吸音板20を取着した防音壁10では騒音レベルが3dB〜5dB小さくなっており、騒音低減効果が認められた。
【0018】
【発明の効果】
請求項1記載の防音壁は、コンクリート壁の内壁面に背後空気層としての凹部および縦リブを有し、しかも、コンクリート壁を繊維補強コンクリートでプレキャスト製造したので、吸音板とコンクリート壁が一体化し、軽量且つ薄肉の防音壁構造体が実現可能となる。また、これにより、全体の工事空間を拡幅することなく施工が可能であることから、施工性に優れる。
更に、防音壁表面が平滑な構造となるので、壁面脇の通行、作業に支障を来すことがなく、また、平滑面を表面処理したり、ペイントすることにより、景観、美観も向上するという副次的効果を有している。
【0019】
請求項2記載の防音壁によれば、スペーサー等の余分な金具を必要とせず、材料費、工事費の低減を図ることができる。また、吸音板は取付けが容易であると同時に、破損した場合であっても交換や、仕様変更が容易である。
請求項3記載の防音壁は、吸音板の耐久性や吸音性能に対する配慮が行き届いており、交換等のメンテナンス作業も極めて容易に行うことができる。
請求項4記載の防音壁は、騒音低減効果が特別顕著である。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の防音壁の部分斜視図である。
【図2】プレキャスト製コンクリート壁の正面図である。
【図3】コンクリート壁への吸音板の取着状態を示す断面図である。
【図4】防音壁による減音効果を測定した高架橋の断面図である。
【図5】実施例における騒音レベルの測定結果を示すグラフである。
【符号の説明】
10 防音壁
12 コンクリート壁
14 凹部
16 縦リブ
20 吸音板
22 インサート
24 形鋼
26 ボルト[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a soundproof wall installed on the side of a highway or a railway overpass as a soundproofing measure for a vehicle.
[0002]
[Prior art]
For local noise barriers against noise sources such as noise barriers along railway lines, road side noise barriers, and multi-story parking lots, sound absorbing plates and sound insulating plates are fixed to concrete walls that are conventionally cast in place with fasteners. And build. At this time, in order to form an air layer between the sound absorbing plate (or the sound insulating plate) and the concrete wall, a spacing member is often interposed between the two.
When such a soundproof wall is installed along a railway line, for example, a sound absorbing plate or the like occupies a limited internal air section, so it is necessary to secure a space for mounting in advance. In addition, there is a problem in that the workability is poor because the spacing member, the clasp, etc. are required even when mounting.
[0003]
The present inventors have previously proposed a soundproof wall structure comprising a sound absorbing panel obtained by combining and integrating a weir plate and a porous sound absorbing plate through an air layer, and a concrete wall in contact with the weir plate. (JP 2000-8331 A). The soundproof wall according to the present invention uses the sound absorbing panel as a concrete casting mold and uses the concrete wall as a sound insulating wall, so that removal work in the mold work is not required and labor saving can be achieved. It cannot be denied that advanced technology is required to satisfy construction accuracy during installation.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
The present invention provides a soundproof wall in which a porous sound absorbing plate is attached to a precast concrete wall, and an object thereof is to provide a soundproof wall excellent in noise reduction effect and workability in construction. Is.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
The soundproof wall of the present invention is a soundproof wall having a porous sound absorbing plate attached to a precast concrete wall made of fiber reinforced concrete, and the concrete wall surface has a vertical rib and a recess as a back air layer. To solve the problem.
The sound absorbing plate is preferably fixed by screwing a bolt through a shape steel or a flat steel into an insert embedded in the concrete wall in advance.
It is preferable that a lower end portion of the concave portion covered with the sound absorbing plate is opened.
It is preferable that the sound absorbing plate is obtained by curing an inorganic granular material and a fibrous filler added as necessary with a binder.
[0006]
[Action]
The plurality of vertical ribs formed on the inner wall surface of the concrete wall reinforce the strength of the thin concrete wall and at the same time secure a back air layer. Thus, the generated noise is effectively reduced by the sound absorbing plate, the sound insulating concrete wall, and the air layer sandwiched therebetween.
[0007]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, as a preferred embodiment of the present invention, a soundproof wall installed on a road or a railway overpass will be described.
FIG. 1 is a partial perspective view of a
[0008]
The
[0009]
On the inner wall surface of the
As shown in FIG. 2, a plurality of
[0010]
The
[0011]
In the present invention, in order to increase the strength of the
[0012]
The sound-absorbing
As the binder, any of organic and inorganic binders can be used. In producing a sound-absorbing material by adhering the inorganic particulates in a spot-like manner, the curing temperature is in the range of 80 to 200 ° C. It is preferable to use a thermosetting resin-based binder in the above.
Examples of such a synthetic resin include a phenol resin, an epoxy resin, a melamine resin, a urea resin, and a lignin resin, and a phenol resin is particularly preferable. In the case of a phenol resin, the mixing ratio with respect to the inorganic particulates is preferably 1.5 to 25% by weight, particularly preferably 5.0 to 15% by weight. If it is less than 1.5% by weight, the granular materials or the granular materials and the filler cannot be firmly bonded, and the strength of the sound absorbing material is lowered. On the other hand, if it exceeds 25% by weight, voids between the granular materials are filled, and a porous structure suitable for the sound absorbing material cannot be formed.
[0013]
In order to manufacture the sound-absorbing
The thus obtained sound absorbing material has a porosity of 5 to 75%, preferably about 10 to 50%. The porosity is determined depending on the types and blending ratios of inorganic particulates, filler and binder, or press. The pressure and temperature conditions can be adjusted by appropriately selecting the production method.
[0014]
Next, a method for attaching the
FIG. 3 (1) shows the state of attachment of the
[0015]
FIG. 3 (2) is a cross-sectional view showing the state of attachment of the upper side of the
When attaching the
[0016]
As described above, the
[0017]
【Example】
In the
From the measurement results of both, the noise level of the
[0018]
【The invention's effect】
The soundproof wall according to
Furthermore, since the soundproof wall surface has a smooth structure, there is no hindrance to traffic and work on the side of the wall surface, and the smooth surface is surface-treated or painted to improve the landscape and beauty. Has a side effect.
[0019]
According to the soundproof wall of the second aspect, it is possible to reduce the material cost and the construction cost without requiring an extra metal fitting such as a spacer. In addition, the sound absorbing plate is easy to install, and at the same time, it is easy to replace or change specifications even if it is damaged.
In the soundproof wall according to the third aspect, consideration is given to the durability and sound absorbing performance of the sound absorbing plate, and maintenance work such as replacement can be performed very easily.
The noise barrier according to claim 4 has a particularly remarkable noise reduction effect.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a partial perspective view of a soundproof wall of the present invention.
FIG. 2 is a front view of a precast concrete wall.
FIG. 3 is a cross-sectional view showing a state in which a sound absorbing plate is attached to a concrete wall.
FIG. 4 is a cross-sectional view of a viaduct that measures the sound reduction effect of a sound barrier.
FIG. 5 is a graph showing the measurement result of the noise level in the example.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001050774A JP4621828B2 (en) | 2001-02-26 | 2001-02-26 | Sound barrier |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001050774A JP4621828B2 (en) | 2001-02-26 | 2001-02-26 | Sound barrier |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002250014A JP2002250014A (en) | 2002-09-06 |
JP4621828B2 true JP4621828B2 (en) | 2011-01-26 |
Family
ID=18911683
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001050774A Expired - Lifetime JP4621828B2 (en) | 2001-02-26 | 2001-02-26 | Sound barrier |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4621828B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105064230A (en) * | 2015-07-13 | 2015-11-18 | 中铁工程设计咨询集团有限公司 | Near-rail noise reducing device at T-beam and mounting method of noise reducing device |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4709305B2 (en) * | 2008-08-22 | 2011-06-22 | 東日本旅客鉄道株式会社 | Wall structure |
SE533764C2 (en) * | 2009-05-04 | 2010-12-28 | Bloc Internat Ab Z | Noise barrier for attenuating interfering traffic noise |
JP2011058252A (en) * | 2009-09-10 | 2011-03-24 | Toray Ind Inc | Soundproof wall and construction method for the same |
CN113502762A (en) * | 2021-07-26 | 2021-10-15 | 中建西部建设建材科学研究院有限公司 | Integral groove-based directly-buried self-standing non-metallic sound barrier and installation method thereof |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0648040Y2 (en) * | 1987-03-31 | 1994-12-07 | 積水ハウス株式会社 | Concrete exterior corner corner panel mounting structure for outer wall |
JPH0849217A (en) * | 1994-08-09 | 1996-02-20 | Misawa Ceramics Kk | Soundproof unit panel |
JP2604142Y2 (en) * | 1993-12-28 | 2000-04-17 | 小野田エー・エル・シー株式会社 | Waterproof structure at joints of lightweight cellular concrete panels |
-
2001
- 2001-02-26 JP JP2001050774A patent/JP4621828B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0648040Y2 (en) * | 1987-03-31 | 1994-12-07 | 積水ハウス株式会社 | Concrete exterior corner corner panel mounting structure for outer wall |
JP2604142Y2 (en) * | 1993-12-28 | 2000-04-17 | 小野田エー・エル・シー株式会社 | Waterproof structure at joints of lightweight cellular concrete panels |
JPH0849217A (en) * | 1994-08-09 | 1996-02-20 | Misawa Ceramics Kk | Soundproof unit panel |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105064230A (en) * | 2015-07-13 | 2015-11-18 | 中铁工程设计咨询集团有限公司 | Near-rail noise reducing device at T-beam and mounting method of noise reducing device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002250014A (en) | 2002-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5539163A (en) | Lightweight low profile sound wall panel | |
US20090050401A1 (en) | Composite Sound Barrier Panel | |
RU2376408C2 (en) | Tram way track arrangement and method of installation | |
JP4621828B2 (en) | Sound barrier | |
JP2007170166A (en) | Sound insulating structure of excellent sound insulating performance | |
CN203783038U (en) | Building panel | |
KR101101930B1 (en) | Precast concrete light plate | |
CN110172932A (en) | Monoblock type super high strength concrete-micropore ceramics compound sound barrier and its manufacturing method | |
WO2007140728A1 (en) | The noise protection panel | |
CN107476210A (en) | A kind of integral type micro-hole rock Felt and its sound barrier and preparation method | |
CN101298793A (en) | Hollow body for cast-in-situ hollow building roof | |
CN110258372A (en) | A kind of double-faces acoustical board | |
JPH10331286A (en) | Composite acoustical panel | |
JP4013573B2 (en) | Sound insulation panel construction method | |
KR20050043848A (en) | Bar truss sandwich slab | |
CN213508110U (en) | UHPC-micropore ceramic sound-absorbing material integrated integral sound barrier | |
US20040148876A1 (en) | Sound barrier | |
JP4303446B2 (en) | Soundproofing material and method for producing outermost layer sound absorbing material | |
CN1220334A (en) | Pouring masonry method for light insulated sound-proof wall body | |
CN204151703U (en) | A kind of MULTILAYER COMPOSITE precast concrete sound barrier panel | |
CN207295517U (en) | A kind of integral type microporous rock absorption sound board and its sound barrier | |
AU785453B2 (en) | A sound barrier | |
JP4054112B2 (en) | Sound barrier | |
CN215977982U (en) | Integrated sound absorption floor slab for decoration of prestressed concrete structure | |
RU2194131C2 (en) | Multicore panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080205 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090916 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091027 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091216 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100803 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20100823 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100823 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100823 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20101015 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20101015 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4621828 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |