JP4611875B2 - Air conditioner outdoor unit - Google Patents
Air conditioner outdoor unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP4611875B2 JP4611875B2 JP2005345166A JP2005345166A JP4611875B2 JP 4611875 B2 JP4611875 B2 JP 4611875B2 JP 2005345166 A JP2005345166 A JP 2005345166A JP 2005345166 A JP2005345166 A JP 2005345166A JP 4611875 B2 JP4611875 B2 JP 4611875B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- thermistor
- holder
- heat exchanger
- outdoor unit
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Description
本発明は、空気調和機の室外ユニット、特に室外機の熱交換器に吸い込まれる外気の温度を検知するサーミスタの取付け構造に関する。 The present invention relates to a thermistor mounting structure for detecting the temperature of the outside air sucked into an outdoor unit of an air conditioner, particularly an outdoor unit heat exchanger.
従来より、外気温度の検知機能を備えた空気調和機の室外ユニットが知られている。例えば、室外機の熱交換器の周縁部と係合可能な係止部を有するホルダの下面に、熱交換器に吸い込まれる風の流れに平行となるようにサーミスタを取り付けるとともに、薄肉状のセルフヒンジにより回動可能にホルダと一体化された通気孔付きカバーにてサーミスタを保護し、さらにサーミスタのリード線を、ホルダにあけた透孔からホルダ上面に挿通させてから外部に引き出すようにしたものがある(例えば、特許文献1参照)。 Conventionally, an outdoor unit of an air conditioner having a function of detecting an outside air temperature is known. For example, a thermistor is attached to the lower surface of a holder having a locking portion that can be engaged with the peripheral portion of the heat exchanger of the outdoor unit so as to be parallel to the flow of the air sucked into the heat exchanger, and a thin self- The thermistor is protected by a cover with a vent hole that is integrated with the holder so that it can be rotated by a hinge, and the lead wire of the thermistor is inserted into the upper surface of the holder from the through hole made in the holder and then pulled out to the outside. There are some (see, for example, Patent Document 1).
また、サーミスタを取り付ける断熱板からなるホルダと、サーミスタを保護する通気孔付きカバーとを別体構成とし、前記ホルダ(断熱板)が熱交換器とサーミスタとの間に介在配置されるように、ホルダとカバーとを室外機の熱交換器の伝熱管のU字管部分に一対のU字管挟持片とこれらを止着するネジにより取り付けることで、サーミスタに対する熱交換器の輻射熱の影響を低減できるようにしたものがある(例えば、特許文献2参照)。 In addition, a holder made of a heat insulating plate to which the thermistor is attached and a cover with a vent hole that protects the thermistor are configured separately, so that the holder (heat insulating plate) is disposed between the heat exchanger and the thermistor. By attaching the holder and cover to the U-shaped tube part of the heat transfer tube of the heat exchanger of the outdoor unit with a pair of U-shaped tube sandwiching pieces and screws for fastening them, the influence of radiant heat of the heat exchanger on the thermistor is reduced. There is what can be made (for example, see Patent Document 2).
しかしながら、風の流れに平行となるようにホルダ下面にサーミスタを取り付けるとともに、サーミスタのリード線を、ホルダにあけた透孔からホルダ上面に挿通させて配線するようにしたものにあっては、サーミスタへの風の流れが阻害されるため、サーミスタの外気温度検知精度が低いという難点があるばかりでなく、前記配線の関係で熱交換器からホルダを取り外さなければサーミスタの取付、取り外しができず、サーミスタを交換する際の作業効率が悪いという問題があった。 However, if the thermistor is attached to the lower surface of the holder so that it is parallel to the wind flow, and the lead wire of the thermistor is inserted into the upper surface of the holder from the through hole made in the holder, the thermistor Since the flow of air to the air is obstructed, the thermistor's outside air temperature detection accuracy is not only difficult, but the thermistor cannot be attached or removed unless the holder is removed from the heat exchanger due to the wiring. There was a problem that work efficiency when replacing the thermistor was poor.
また、サーミスタを取り付けるホルダ(断熱板)と、サーミスタを保護するカバーとを別体構成とし、ホルダ(断熱板)が熱交換器とサーミスタとの間に介在配置されるように、ホルダとカバーとを室外機の熱交換器へネジ止めするようにしたものにあっても、サーミスタへの風の流れがホルダ(断熱板)によって阻害されるため、サーミスタの外気温度検知精度が低いという難点があり、さらにホルダとカバーとが別体からなり互いにネジ止めされるように構成されているため、ホルダとカバーとを分離して熱交換器から取り外さなければサーミスタの取付、取り外しができず、サーミスタを交換する際の作業効率が悪いという問題があった。 In addition, the holder (heat insulating plate) for attaching the thermistor and the cover for protecting the thermistor are configured separately, and the holder and the cover are arranged so that the holder (heat insulating plate) is interposed between the heat exchanger and the thermistor. Even if the unit is screwed to the heat exchanger of the outdoor unit, the flow of wind to the thermistor is obstructed by the holder (heat insulating plate), so the thermistor's outside air temperature detection accuracy is low. Furthermore, since the holder and the cover are separate and are configured to be screwed to each other, the thermistor cannot be attached or removed unless the holder and the cover are separated and removed from the heat exchanger. There was a problem that work efficiency at the time of replacement was poor.
本発明の技術的課題は、サーミスタの外気温度検知精度を向上させることができるようにするとともに、サーミスタの取付、取り外しを、熱交換器からホルダを取り外すことなく行えるようにすることにある。 The technical problem of the present invention is to improve the accuracy of detecting the outside temperature of the thermistor, and to attach and remove the thermistor without removing the holder from the heat exchanger.
本発明に係る空気調和機の室外ユニットは、室外機の熱交換器に吸い込まれる外気の温度を検知するサーミスタと、熱交換器の周縁部と係合可能な引掛け部とサーミスタを固定するための台座とこの台座間を含む複数箇所に形成された縦長スリット状および横長スリット状の通気孔とを有し、引掛け部を熱交換器の周縁部と係合させることで、熱交換器の外気吸引側に配置され、台座にサーミスタを固定することで、サーミスタを通気孔を通って熱交換器に吸い込まれる外気の流れに対し交差する向きに配置するホルダ本体と、複数箇所に設けられた横長スリット状の通気孔を有し、熱交換器の外側へ回動可能にホルダ本体に結合されてサーミスタの前面を保護するカバーと、から構成されるサーミスタのホルダと、を備えたものである。 An outdoor unit of an air conditioner according to the present invention fixes a thermistor that detects the temperature of outside air sucked into a heat exchanger of an outdoor unit, a hook portion that can engage with a peripheral portion of the heat exchanger, and the thermistor. And a longitudinally slit-like and laterally-slit-like air vent formed in a plurality of locations including between the pedestals, and by engaging the hook with the peripheral edge of the heat exchanger, Located on the outside air suction side, by fixing the thermistor to the pedestal, a holder main body that is arranged in a direction intersecting the flow of outside air that is sucked into the heat exchanger through the vent hole, and provided at a plurality of locations A thermistor holder comprising: a cover having a horizontally long slit-like air hole, and a cover that is coupled to the holder main body so as to be rotatable to the outside of the heat exchanger and protects the front surface of the thermistor. .
本発明の空気調和機の室外ユニットによれば、室外機の熱交換器に吸い込まれる外気の温度を検知するサーミスタと、熱交換器の周縁部と係合可能な引掛け部とサーミスタを固定するための台座とこの台座間を含む複数箇所に形成された縦長スリット状および横長スリット状の通気孔とを有し、引掛け部を熱交換器の周縁部と係合させることで、熱交換器の外気吸引側に配置され、台座にサーミスタを固定することで、サーミスタを通気孔を通って熱交換器に吸い込まれる外気の流れに対し交差する向きに配置するホルダ本体と、複数箇所に設けられた横長スリット状の通気孔を有し、熱交換器の外側へ回動可能にホルダ本体に結合されてサーミスタの前面を保護するカバーと、から構成されるサーミスタのホルダと、を備えたので、カバーの通気孔から進入した風が、ストレート状にホルダ本体の通気孔を通過して熱交換器に吸い込まれる。このため、サーミスタと接触する風の量が増えてサーミスタの外気温度検知精度を向上させることができる。さらに、カバーを外側に回動させてホルダ本体の前面を開放させることで、熱交換器からホルダを取り外すことなくサーミスタの取付、取り外しを行うことができるので、作業効率を向上させることができる。 According to the outdoor unit of the air conditioner of the present invention, the thermistor that detects the temperature of the outside air sucked into the heat exchanger of the outdoor unit, the hook portion that can be engaged with the peripheral portion of the heat exchanger, and the thermistor are fixed. And a longitudinally slit-like and laterally-slit-like air vent formed at a plurality of locations including between the pedestals, and by engaging the hook portion with the peripheral portion of the heat exchanger, the heat exchanger The holder body is arranged at a plurality of locations, and is disposed on the outside air suction side, and the thermistor is fixed to the pedestal so that the thermistor is arranged in a direction intersecting the flow of the outside air sucked into the heat exchanger through the vent hole. And a thermistor holder comprising a cover that has a horizontally elongated slit-shaped vent and is coupled to the holder main body so as to be rotatable to the outside of the heat exchanger and protects the front surface of the thermistor. cover Wind entering through the ventilation holes, passes through the vent holes of the holder body in a straight shape is sucked into the heat exchanger. For this reason, the quantity of the wind which contacts a thermistor increases and it can improve the external temperature detection precision of a thermistor. Furthermore, by rotating the cover to the outside and opening the front surface of the holder body, the thermistor can be attached and detached without removing the holder from the heat exchanger, so that work efficiency can be improved.
以下、図示実施形態に基づき本発明を説明する。
図1は本発明の一実施形態に係る空気調和機の室外ユニットを示す背面斜視図、図2はそのサーミスタのホルダを半開きにした状態で示す拡大斜視図、図3はその熱交換器とサーミスタのホルダとの関係を示す側面図、図4はその熱交換器とサーミスタのホルダと室外機のトップパネルとの関係を示す断面図、図5はそのサーミスタのホルダとサーミスタとサーミスタのリード線およびリード線保護チューブとの関係を示す断面図、図6はそのサーミスタのホルダを完全に開いた状態で示す正面図、図7はそのサーミスタのホルダと熱交換器のサイドプレートとの関係をホルダを閉じた状態で示す正面図である。
Hereinafter, the present invention will be described based on illustrated embodiments.
FIG. 1 is a rear perspective view showing an outdoor unit of an air conditioner according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an enlarged perspective view showing a half-opened holder of the thermistor, and FIG. 3 is its heat exchanger and thermistor. FIG. 4 is a sectional view showing the relationship between the heat exchanger, the thermistor holder, and the top panel of the outdoor unit, and FIG. 5 is the thermistor holder, the thermistor and the thermistor lead wires and FIG. 6 is a front view showing the thermistor holder in a fully opened state, and FIG. 7 is a front view showing the relationship between the thermistor holder and the heat exchanger side plate. It is a front view shown in the closed state.
本実施形態の空気調和機の室外ユニットは、熱交換器1の背面左上にサーミスタのホルダ2が取付けられている。ホルダ2は、サーミスタ3を固定するための台座12を備えたホルダ本体4と、縦方向前方(熱交換器の外側)へ回動可能にホルダ本体4の下縁にヒンジ5により取り付けられてサーミスタ3の前面を保護するカバー6とで構成される。
In the outdoor unit of the air conditioner of the present embodiment, a
これを更に詳述すると、ホルダ本体4には、その上部にコ字状の引掛け部7が延出して形成され、引掛け部7が熱交換器1の周縁部(ここでは上縁部)と係合できるようになっていて、引掛け部7を熱交換器1の上縁に引掛けることで、ホルダ2を熱交換器1の外気吸引側に設置できるようになっている。また、ホルダ本体4には、サーミスタ3の背面側となる台座12間を含む複数箇所に、縦長スリット状および横長スリット状の通気孔13が形成されており、台座12に取り付けたサーミスタ3が、通気孔13を通って熱交換器1に吸い込まれる外気の流れに対し交差する向きに配置されるようになっている。また、カバー6にも、複数箇所に横長スリット状の通気孔14が設けられており、カバー6の通気孔14から進入した風が、ストレート状にホルダ本体4の通気孔13を通過して熱交換器1に吸い込まれるようになっている。このため、サーミスタ3と接触する風の量が増えてサーミスタの外気温度検知精度が向上する。また、サーミスタ3を交換する際には、カバー6を外側に回動させてホルダ本体4の前面を開放させるだけで、熱交換器1からホルダ2を取り外すことなくサーミスタ3の取付、取り外しを行うことができ、作業効率が向上する。
More specifically, the holder body 4 is formed with a
ところで、サーミスタ3は取扱を間違えると故障の原因となるため、空気調和機の使用者の手に簡単に触れられるのを避ける必要がある。そのため、本実施形態では、図4のようにホルダ2の上部に室外ユニットのトップパネル8を覆い被せるように配置するとともに、カバー6の自由端に突起9を設け、カバー6を閉じた状態で、突起9が室外機のトップパネル8の周縁部8aの内側に係合可能に配置され、かつ隠蔽されるようにしている。これにより、使用者にはそこにサーミスタ3が設置されていることが分からず、また例えそこに何かが設置されていることが認識されたとしても、カバー6がトップパネル8の周縁部8aによってロック状態下におかれているので、開けることができず、いたずらされるのを未然に防止することができる。
By the way, if the
また、図2及び図5のようにサーミスタ3のリード線10の保護チューブ11のホルダ2からの引き出し部20を、ホルダ本体4とカバー6の合わせ目に形成し、これらホルダ本体4とカバー6によって保護チューブ11を挾持可能に構成している。これにより、保護チューブ11の位置決めに例えばねじ等を必要とする別体からなる位置決め部材等を不要とすることができて、その分、部品点数を減らすことができて、組立て作業性を向上させることができる。
Further, as shown in FIGS. 2 and 5, a lead-out
また、図2、図6及び図7に示すようにホルダ本体4には、その上部に、側方に延出して先端がコ字状に折り返された位置決め部17が一体に形成され、位置決め部17が熱交換器1のサイドプレート15の爪16と係合してホルダ本体4の左右方向の位置決めを行うようになっている。これにより、ホルダ2の左右方向の取付位置の調整が簡単となり、熱交換器1へのホルダ2の取付作業が容易となる。
2, 6 and 7, the holder body 4 is integrally formed with a
1 室外機の熱交換器、2 ホルダ、3 サーミスタ、4 ホルダ本体、5 ヒンジ、6 カバー、7 引掛け部、8a トップパネル周縁部、9 突起、10 リード線、11 保護チューブ、12 台座、13,14 通気孔、17 位置決め部、20 引き出し部。
1 Heat exchanger of outdoor unit, 2 holder, 3 thermistor, 4 holder body, 5 hinge, 6 cover, 7 hooking part, 8a top panel peripheral part, 9 protrusion, 10 lead wire, 11 protective tube, 12 base, 13 , 14 Ventilation hole, 17 Positioning part, 20 Drawer part.
Claims (4)
前記熱交換器の周縁部と係合可能な引掛け部と前記サーミスタを固定するための台座とこの台座間を含む複数箇所に形成された縦長スリット状および横長スリット状の通気孔とを有し、前記引掛け部を前記熱交換器の周縁部と係合させることで、該熱交換器の外気吸引側に配置され、前記台座に前記サーミスタを固定することで、該サーミスタを前記通気孔を通って前記熱交換器に吸い込まれる外気の流れに対し交差する向きに配置するホルダ本体と、複数箇所に設けられた横長スリット状の通気孔を有し、前記熱交換器の外側へ回動可能に前記ホルダ本体に結合されて前記サーミスタの前面を保護するカバーと、から構成されるサーミスタのホルダと、
を備えたことを特徴とする空気調和機の室外ユニット。 A thermistor for detecting the temperature of the outside air sucked into the heat exchanger of the outdoor unit;
A hook portion engageable with a peripheral edge portion of the heat exchanger, a base for fixing the thermistor, and a vertically long slit-like and a horizontally long slit-like vent hole formed at a plurality of locations including between the bases. The engagement portion is engaged with the peripheral portion of the heat exchanger so that it is disposed on the outside air suction side of the heat exchanger, and the thermistor is attached to the base by fixing the thermistor to the pedestal. It has a holder body that is arranged in a direction that intersects with the flow of outside air that is sucked into the heat exchanger, and a horizontally long slit-shaped vent hole that can be rotated to the outside of the heat exchanger. A thermistor holder comprising: a cover coupled to the holder body to protect the front surface of the thermistor;
An air conditioner outdoor unit characterized by comprising:
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005345166A JP4611875B2 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Air conditioner outdoor unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005345166A JP4611875B2 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Air conditioner outdoor unit |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007147205A JP2007147205A (en) | 2007-06-14 |
JP2007147205A5 JP2007147205A5 (en) | 2007-11-15 |
JP4611875B2 true JP4611875B2 (en) | 2011-01-12 |
Family
ID=38208808
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005345166A Active JP4611875B2 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Air conditioner outdoor unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4611875B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102506470A (en) * | 2011-11-08 | 2012-06-20 | 苏州三星电子有限公司 | Air-conditioning outdoor unit control box |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5213844B2 (en) * | 2009-12-28 | 2013-06-19 | 三菱電機株式会社 | Air conditioner outdoor unit |
JP2013139933A (en) * | 2011-12-28 | 2013-07-18 | Daikin Industries Ltd | Refrigerator outdoor unit |
JP6818758B2 (en) * | 2016-09-23 | 2021-01-20 | 三菱電機株式会社 | Outdoor unit of air conditioner |
JP6727442B2 (en) * | 2017-07-26 | 2020-07-22 | 三菱電機株式会社 | Air conditioner outdoor unit |
CN108019834B (en) * | 2018-01-02 | 2024-03-15 | 奥克斯空调股份有限公司 | Protective tube support and air conditioner |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5858916U (en) * | 1981-10-17 | 1983-04-21 | マツダ株式会社 | Automobile sensor case mounting structure |
JPH11148697A (en) * | 1997-11-20 | 1999-06-02 | Fujitsu General Ltd | Device for installing thermistor of air-conditioner |
JPH11248199A (en) * | 1998-02-26 | 1999-09-14 | Sharp Corp | Outdoor unit of air conditioner |
JP2003130397A (en) * | 2001-10-19 | 2003-05-08 | Fujitsu General Ltd | Outdoor machine of air conditioner |
JP2003185187A (en) * | 2001-12-20 | 2003-07-03 | Fujitsu General Ltd | Outdoor unit of air conditioner |
-
2005
- 2005-11-30 JP JP2005345166A patent/JP4611875B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5858916U (en) * | 1981-10-17 | 1983-04-21 | マツダ株式会社 | Automobile sensor case mounting structure |
JPH11148697A (en) * | 1997-11-20 | 1999-06-02 | Fujitsu General Ltd | Device for installing thermistor of air-conditioner |
JPH11248199A (en) * | 1998-02-26 | 1999-09-14 | Sharp Corp | Outdoor unit of air conditioner |
JP2003130397A (en) * | 2001-10-19 | 2003-05-08 | Fujitsu General Ltd | Outdoor machine of air conditioner |
JP2003185187A (en) * | 2001-12-20 | 2003-07-03 | Fujitsu General Ltd | Outdoor unit of air conditioner |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102506470A (en) * | 2011-11-08 | 2012-06-20 | 苏州三星电子有限公司 | Air-conditioning outdoor unit control box |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007147205A (en) | 2007-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4611875B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
JP5489956B2 (en) | Air conditioner | |
JP2008020132A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
JP2011163588A (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP5565660B2 (en) | Duct type air conditioner | |
JP5631091B2 (en) | Air conditioner | |
JP6177221B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
CN106369698B (en) | Air conditioner and temperature sensing package support mounting structure | |
JP2000081238A (en) | Decorative panel mounting apparatus | |
JP2012112629A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
JP6727442B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
JP4784581B2 (en) | Panel unit for ceiling-mounted equipment | |
JP4869809B2 (en) | Thermistor installation structure | |
JP2014047996A (en) | Air conditioner | |
JP5293567B2 (en) | Duct type air conditioner | |
JP6091368B2 (en) | Fan mounting structure | |
JP4254433B2 (en) | Air blower mounting structure | |
JP5507160B2 (en) | Wall-mounted air conditioner | |
JP6340776B2 (en) | Operating device | |
JP2006038245A (en) | Ventilation heater for bathroom | |
JP6956857B2 (en) | Air conditioner | |
JP6013151B2 (en) | Door mirror with auxiliary mirror | |
JP6755404B2 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP6745899B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
JP4660930B2 (en) | Air conditioner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070927 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070927 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100713 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100720 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100914 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101005 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101014 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131022 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4611875 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |