JP4580329B2 - Structure for attaching label to clothing and method for removing label - Google Patents

Structure for attaching label to clothing and method for removing label Download PDF

Info

Publication number
JP4580329B2
JP4580329B2 JP2005348374A JP2005348374A JP4580329B2 JP 4580329 B2 JP4580329 B2 JP 4580329B2 JP 2005348374 A JP2005348374 A JP 2005348374A JP 2005348374 A JP2005348374 A JP 2005348374A JP 4580329 B2 JP4580329 B2 JP 4580329B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
label
sewing
extraction
garment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005348374A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007155922A (en
Inventor
泰之 桶谷
保寿 北川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacoal Corp
Original Assignee
Wacoal Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wacoal Corp filed Critical Wacoal Corp
Priority to JP2005348374A priority Critical patent/JP4580329B2/en
Priority to CN2006800411055A priority patent/CN101300384B/en
Priority to PCT/JP2006/321742 priority patent/WO2007063669A1/en
Publication of JP2007155922A publication Critical patent/JP2007155922A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4580329B2 publication Critical patent/JP4580329B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/14Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by strings, straps, chains, or wires
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions

Description

本発明は、衣類ヘのラベル取付構造および該ラベル取り外し方法に関し、詳しくは、ショーツ等のインナーウエアへ紙ラベル等のラベルを縫着して取り付ける構造および縫着されたラベルの取り外し方法に関するものである。   The present invention relates to a label attaching structure to clothing and a method for removing the label, and more particularly to a structure for attaching a label such as a paper label to inner wear such as shorts and a method for removing the sewn label. is there.

衣類の製造会社名、製品名、サイズ、素材、価格、取り扱い方法等を記載したラベルを衣類に取り付ける場合、ショーツ等のインナーウエアでは、図8(A)(B)に示すように糸3を用いて紙ラベル2を衣類1に縫着している。
詳しくは、衣類1がショーツの場合、その表面側の上端縁に紙ラベル2を、図8(B)に示すように上糸3Aと下糸3Bとからなる縫着糸3を用い、本縫い一本針ミシンにて、上下糸3Aと3Bの糸の張力を略同一として、上下糸のループを交絡して衣類1に紙ラベル2を本縫いで取り付けている。上下糸による縫着長さLは、紙ラベル2の左右両端縁2a、2bから夫々所要寸法延在させた長さとし、縫い始め端P1から縫い終わり端P2まで本縫いし、両端P1とP2とにおいて上下糸3A、3Bを本縫いで終端させている。
When attaching a label describing the manufacturer name, product name, size, material, price, handling method, etc. of clothing to the innerwear such as shorts, the thread 3 is used as shown in FIGS. 8A and 8B. The paper label 2 is sewn to the garment 1 by using it.
More specifically, when the garment 1 is shorts, a paper label 2 is provided on the upper edge of the front side, and a sewing thread 3 comprising an upper thread 3A and a lower thread 3B is used as shown in FIG. With a single needle sewing machine, the tensions of the upper and lower threads 3A and 3B are substantially the same, and the loops of the upper and lower threads are entangled and the paper label 2 is attached to the garment 1 by main sewing. The sewing length L by the upper and lower threads is a length extending from the left and right end edges 2a and 2b of the paper label 2 to the required dimensions, and the main sewing is performed from the sewing start end P1 to the sewing end end P2. , The upper and lower threads 3A, 3B are terminated by main sewing.

前記のように衣類1に紙ラベル2を縫着していると、着用時に紙ラベル2を取り外す際に、紙ラベル2を引っ張って衣類1より剥がすようにして取り外すか、衣類にしっかりと縫着されている糸をハサミを用いて切断せざるを得ない。
前記した紙ラベルを引きはがす方法では、紙ラベル2がちぎれて、縫着部分が衣類に残り易く、また、糸が衣類に残る場合も多い。さらに、ラベルを縫い付けてある衣類がレースなどの薄い生地の場合には、ラベルを衣類より取り外す際に生地にほつれや裂けが発生しやすい問題もある。一方、ハサミで糸を切断する場合、衣類の生地も切ってしまう恐れがあり細心の注意を払わなければならず非常に手間がかかる問題がある。
図9に示すように、紙ラベル2の中央部だけを衣類1に縫着する場合もあるが、この場合も図8と同様に紙ラベル2を引っ張って剥がすか、ハサミで糸を切断せざるをえず、前記と同様な問題がある。
When the paper label 2 is sewn on the clothing 1 as described above, when removing the paper label 2 when worn, the paper label 2 is pulled off and removed from the clothing 1 or is firmly sewn on the clothing. The thread that has been used must be cut with scissors.
In the method of peeling the paper label described above, the paper label 2 is torn off, and the sewn portion tends to remain on the clothing, and the thread often remains on the clothing. Furthermore, when the garment on which the label is sewn is a thin fabric such as a lace, there is a problem that the fabric is likely to fray or tear when the label is removed from the garment. On the other hand, when cutting a thread with scissors, there is a possibility that the cloth of the clothes may be cut, and there is a problem that much attention must be paid and it is very troublesome.
As shown in FIG. 9, only the center of the paper label 2 may be sewn to the garment 1, but in this case as well, the paper label 2 is pulled and peeled or the thread is cut with scissors in the same manner as in FIG. Of course, there are the same problems as described above.

前記縫着により紙ラベルを取り付ける方法に代えて、安全ピンや係止具を用いて衣類にラベルを取り付ける場合もある。しかしながら、安全ピンを用いた場合、比較的小さい安全ピンが使われるため、取り外しにくく、取り外し作業中に安全ピンの針先が作業者の指先に突き刺さる恐れもあり、かつ、取り外した安全ピンを廃棄したり保管したり後処理が必要となる。   Instead of attaching the paper label by sewing, the label may be attached to the clothing using a safety pin or a locking tool. However, when a safety pin is used, a relatively small safety pin is used, so it is difficult to remove, the needle tip of the safety pin may pierce the operator's fingertip during the removal work, and the removed safety pin is discarded Storage and post-processing is required.

係止具としては、特開平11−59637号公報(特許文献1)において、スリットを有する係止部を設け、スリットを取り付ける衣類のボタン穴に係止させる構成としたラベル係止具が提供されている。該ラベル係止具はボタン穴等を有するアウター衣類にラベルを取り付ける場合には使用できるが、ショーツ等のボタン穴が無い衣類には使用できず、汎用性がない問題がある。
また、該ラベル係止具や前記安全ピンを用いる場合に、これらの別部品となるため、コストがかかると共に、これらを用いてラベルに取り付ける作業工程が必要となり、製造上でコスト高になる問題もある。
As a locking tool, Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-59637 (Patent Document 1) provides a label locking tool having a structure in which a locking portion having a slit is provided and locked to a button hole of a garment to which the slit is attached. ing. The label locking tool can be used when attaching a label to an outer garment having a button hole or the like, but cannot be used for a garment without a button hole such as shorts and has a problem that it is not versatile.
In addition, when using the label locking tool or the safety pin, since these are separate parts, it is costly, and a work process for attaching to the label using these is necessary, resulting in high manufacturing costs. There is also.

特開平11−59637公報JP-A-11-59637

本発明は前記問題に鑑みてなされたもので、ショーツ等のラベルを縫着して取り付ける場合に、ラベルを衣類から引き剥したり、ハサミで糸を切断することなく、ワンタッチでスムーズにラベルを衣類から取り外すことができるラベル取付構造、およびラベル取り外し方法を提供することを課題としている。   The present invention has been made in view of the above problems, and when a label such as shorts is sewn and attached, the label can be smoothly put on with one touch without peeling the label from the clothing or cutting the thread with scissors. It is an object of the present invention to provide a label mounting structure that can be removed from the label, and a label removing method.

前記課題を解決するため、本発明は、衣類の表面側にラベルが縫糸で取り付けられているラベル取付構造であって、
前記ラベルの表面側に露出する上糸と、該ラベルが取り付けられる前記衣類の裏面側に露出する下糸とからなる前記縫糸で本縫いで縫着され、該本縫いによる縫い始め位置と縫い終わり位置とは、ラベルの左右両端より所定寸法離れた位置とされ、
前記縫い終わり位置に連続する後方位置あるいは/および縫い始め位置へと連続する前方位置に0.3cm以上2.0cm以下の長さで、前記上糸あるいは下糸からなる縫着されていない抜取用糸を延在させ、該抜取用糸は配置している領域の衣類の色と相違させた色の糸とされ、あるいは縫着させずに延在させた抜取部に持ち手ラベルを付着し、該抜取用糸を引っ張って抜き取ることで前記ラベルが衣類より取り外される構成としていることを特徴とする衣類へのラベル取付構造を提供している。
In order to solve the above-mentioned problem, the present invention is a label mounting structure in which a label is attached to the surface side of clothing with a thread,
The sewing thread comprising the upper thread exposed on the front surface side of the label and the lower thread exposed on the back surface side of the garment to which the label is attached is sewn by main sewing, and the sewing start position and sewing end by the main sewing The position is a position that is a predetermined dimension away from the left and right ends of the label.
For unsewed extraction of the upper thread or lower thread at a length of 0.3 cm to 2.0 cm at the rear position continuous to the sewing end position and / or the front position continuous to the sewing start position. The thread is extended, and the extraction thread is a thread of a color different from the color of the clothing in the area where it is arranged, or a handle label is attached to the extraction part extended without sewing, provides a label attaching structure to the garment, characterized in that the label be withdrawn by pulling on the thread for sampling the is configured to be detached from the garment.

前記のように、本発明では、本縫いする上下糸のうちの一方の抜取用糸の先端に、衣類に縫着されていないフリーな状態とした引張用の抜取部を設けておき、該抜取部を引っ張ることで糸の縫着が外れて、ラベルをワンタッチでスムーズに取り外せるようにしている。
具体的には、上糸と下糸とのループを交絡させる本縫いの縫い始め位置と縫い終わり位置とはラベルの左右両端より所定寸法離れた位置とすることにより、衣類に縫い付けられたラベルが不意に脱落することを防止している。なお、該所定寸法はラベルを縫い付ける生地により決定することが好ましい。
前記本縫い位置の縫い終わり位置あるいは/および縫い始め位置に連続して、抜取用糸には本縫いされていないフリーな状態の抜取部を延在させ、ラベル取り外し時には、該抜取部を指で摘まんで引っ張って取り外すことができるようにしている。
As described above, in the present invention, at the tip of one of the upper and lower threads to be sewn, a pulling portion for pulling that is not sewn to clothing is provided, and By pulling the part, the thread can be removed and the label can be removed smoothly with a single touch.
Specifically, a label that is sewn on clothing by setting the sewing start position and sewing end position of the main stitch that interlaces the loop of the upper thread and the lower thread to a position that is a predetermined distance away from the left and right ends of the label. Prevents accidental dropouts. In addition, it is preferable that the predetermined dimension is determined by the fabric to which the label is sewn.
The extraction thread that has not been fully sewn is extended to the extraction thread continuously from the sewing end position and / or the sewing start position of the main sewing position. It can be picked and removed by pulling.

前記抜取用糸の縫着されていない抜取部の糸の長さは、指で摘まんで抜取用糸を引っ張れることが出来る長さである0.3cm以上とし、かつ、不用意に糸が引っ張られない2.0cm以下に設定している。
より好ましくは0.5cm以上1.5cm以下で、0.5cm以上とすることで比較的指の大きな人でも確実に糸を摘まむことができ、1.5cm以下とすることで、衣類の梱包、搬送、展示作業時等において不用意に糸を引っ張たり、他物品との接触で糸が引っ張られて抜けることを防止することができる。
なお、抜取部の糸の長さは、0.7cm程度が最も適している。
The length of the extraction part where the extraction thread is not sewn is 0.3 cm or more, which is a length that allows the extraction thread to be pulled by pulling with a finger, and the thread is inadvertently pulled. It is set to 2.0 cm or less.
More preferably, it is 0.5 cm or more and 1.5 cm or less, and by setting it to 0.5 cm or more, even a person with a relatively large finger can surely pick up the thread. It is possible to prevent the thread from being inadvertently pulled during conveyance, display work, etc., or from being pulled and pulled out by contact with other articles.
In addition, about 0.7 cm is most suitable for the length of the thread | yarn of a extraction part.

前記抜取用糸の縫着されていない抜取部は、本縫いによる縫い終わり端からのみ延在させても良いし、縫い始め側にのみ延在させてもよい。さらに、縫い始めと縫い終わりの両方に延在してもよいが、両方から引っ張ると糸は抜けないため、いずれか一方とする方が良い。   The extraction portion where the extraction thread is not sewn may be extended only from the end of sewing by the main sewing, or may be extended only to the sewing start side. Furthermore, although it may extend to both the sewing start and the sewing end, the thread does not come off when pulled from both, so it is better to use either one.

衣類に取り付けられるラベルには、製造会社名、品番名、サイズ、素材、価格や取り扱い方法等が記載されている。この種のラベルのうち、衣類に縫着して取り付けられるラベルは、ショーツ等のインナーウエアに取り付けられるラベルであり、該ラベルとしては通常、紙ラベルが用いられている。よって、本発明が対象とするラベルは紙ラベルであるが、縫着して衣類に取り付けられるラベルであれば、布製ラベルや樹脂片からなるラベルであっても、本発明を適用することができる。   The label attached to the clothing includes the name of the manufacturer, product number, size, material, price, handling method, and the like. Of this type of label, a label that is sewn and attached to clothing is a label that is attached to inner wear such as shorts, and a paper label is usually used as the label. Therefore, the label targeted by the present invention is a paper label, but the present invention can be applied even to a label made of cloth or a resin piece as long as it is a label that is sewn and attached to clothing. .

前記上糸と下糸による本縫いは、本縫い一本針ミシンにより運針数を2.5cmの間に5〜9針として縫着することが好ましい。
前記のように運針数を5〜9針とすることにより、ラベルをしっかりと衣類に固定でき、抜取用糸を引っ張らない限り不用意に抜けることを防止することができる一方、適度の引っ張り力で縫着されていない抜取用糸を引っ張れば、無理なくスムーズに抜き取ることができる。
The main sewing with the upper thread and the lower thread is preferably performed with a single stitch sewing machine with 5 to 9 stitches between 2.5 cm.
By setting the number of moving needles to 5 to 9 as described above, the label can be firmly fixed to the clothing, and it can be prevented from being inadvertently removed unless the extraction thread is pulled. By pulling out the unthreaded extraction thread, it can be extracted smoothly and smoothly.

前記抜取用糸を下糸とし、前記衣類の裏面側に抜取用糸を配置することが好ましい。抜取用糸配置している領域の衣類の色と相違させた色の糸とし、あるいは抜取部に持ち手ラベルを付着している。
前記のように、抜取用糸を衣類の裏面側に露出する下糸として、抜取用糸を衣類裏面側に配置すると、不用意に抜取用糸が引っ張れて抜ける恐れが少なくなり、かつ、販売展示時に縫着されていない糸が外面に露出しないために、不良品として間違った印象をあたえることも防止でき、外観上から好ましいものとなる。
また、抜取用糸の色を、配置している領域の衣類の色と相違させると、抜取用糸の存在をユーザーに容易に知らしめることができる。
あるいは、縫着させずに延在させた抜取部に、持ち手ラベルを付着した場合、抜取用糸の色を衣類の色と相違させる必要はない。
It is preferable that the extraction thread is a lower thread and the extraction thread is disposed on the back side of the garment . Yarn Preparative disconnect is attached a handle labeled with yarn color is different from the clothing color of the area are arranged, or in the extraction unit.
As described above, as a lower thread to expose the thread for sampling the garment back side of, placing the thread for sampling the garment back side, a possibility is reduced exit been found inadvertently yarns for draw-off is tensile, and, Since the thread that is not sewn at the time of the sales exhibition is not exposed to the outer surface, it is possible to prevent a wrong impression as a defective product, which is preferable in terms of appearance.
Further, if the color of the sampling thread is made different from the color of the clothing in the area where the sampling thread is arranged, the user can easily be notified of the presence of the sampling thread.
Alternatively, the sampling unit was extended without sewn, field attached to handle labels case, there is no need to different colors of yarn for sampling and clothing color.

前記抜取用糸は糸張力を高くして本縫いのループを小さくする一方、非抜取用糸は糸張力を低くして本縫いのループを大きくすることが好ましい。
具体的には、糸張力を高くしてループを小さくする抜取用糸は、例えば、1〜2N程度の引張力を負荷すれば、抜き取れる設定としている。
このように、抜取用糸の張力を高くしてループを小さくすると共に非抜取用糸の張力を低くしてループを大きくするため、使用する糸の長さに差異が生じ、抜取用糸の使用長さが短くなる。
このように、抜取用糸と非抜取用糸の糸張力に差を持たせることにより、ラベルを衣類にしっかりと取り付けることができる機能と、少しの力で糸を引っ張ればスムーズに抜き取ってラベルを取り外せる機能とを両立させることができる。
The extraction thread preferably increases the thread tension to reduce the loop of the main stitch, while the non-extraction thread preferably decreases the thread tension to increase the loop of the main stitch.
Specifically, the extraction yarn that increases the yarn tension and reduces the loop is set so that it can be extracted when a tensile force of about 1 to 2 N is applied, for example.
In this way, the tension of the extraction thread is increased to make the loop smaller and the tension of the non-extraction thread is decreased to increase the loop, resulting in a difference in the length of the thread used, and the use of the extraction thread. The length is shortened.
In this way, by making a difference in the thread tension between the extraction thread and the non-extraction thread, the label can be attached firmly to clothing, and if the thread is pulled with a little force, the label can be removed smoothly. The function that can be removed can be made compatible.

紙ラベルを衣類に縫着するために用いる糸の種類としては、ナイロン系、ポリエステル系等の糸が挙げられるが、抜取用糸とする下糸はウーリー糸、上糸はフィラメント糸が好適である。
このように、抜取用糸を滑りの良いウーリー糸とするとスムーズに糸を引き抜ける一方、抜取用糸としない糸を伸縮力を有するフィラメント糸とすると、抜取用糸の抜き取り時に非抜取用糸が伸縮して抜取用糸を抜き取り易くすることができる。
Examples of the thread used to sew the paper label on clothing include nylon and polyester threads. The lower thread used as a sampling thread is preferably a wooly thread, and the upper thread is preferably a filament thread. .
In this way, if the extraction thread is made to be a slippery Woolley thread, the thread is pulled out smoothly, while if the thread that is not used as the extraction thread is a filament thread that has elasticity, the non-extraction thread expands and contracts when the extraction thread is extracted. Thus, the extraction thread can be easily extracted.

本発明のラベル取付構造は、ショーツ、ランジェリーを含む肌着からなる衣類の表面側に紙ラベルの上端を本縫いにより取り付け、衣類の裏面側に下糸からなる抜取用糸を配置して用いる場合に最も好適なものとなる。
前記したように、紙ラベルを縫着して取り付ける衣類は、通常、シューツ、ランジェリー等の肌着であるが、Tシャツ、レオタード等のアウターウエアにラベルを縫着して取り付ける場合にも用いることはできる。
The label attachment structure of the present invention is used when the upper end of a paper label is attached to the front side of clothing comprising underwear including shorts and lingerie by lock stitching, and the extraction thread consisting of lower thread is disposed on the back side of the clothing. Most suitable.
As described above, clothes that are sewn and attached with paper labels are usually underwear such as shoes and lingerie, but can also be used when sewing and attaching labels to outerwear such as T-shirts and leotards. it can.

本発明は、前記のように抜取用糸を本縫いの先端から延在させて衣類に縫着したラベルの取り外す方法を提供している。
即ち、抜取用糸に適度な長さで縫着されていない抜取部を設けているため、ラベルを取り外す時に、指で抜取部の糸を摘まんで引っ張ることができ、この引っ張りで抜取用糸を衣類から取り除くことで、ラベルを衣類から取り外すことができる。このように、ラベルを衣類に縫着している糸を摘まんで引っ張るだけのワンタッチ作業で、確実にラベルを衣類から取り外すことができる。
特に、衣類の裏面側に露出する下糸を抜取用糸とし、該下糸の糸張力を上糸の糸張力よりも高くすると、該抜取用糸をスムーズに指で抜き取ることができる。
The present invention provides a method for removing a label that has been sewn onto clothing by extending the extraction thread from the front end of the main stitch as described above.
In other words, because the extraction thread is provided with an extraction part that is not sewn at an appropriate length, when removing the label, the extraction part can be picked up and pulled with a finger. The label can be removed from the garment by removing it from the garment. In this way, the label can be reliably removed from the garment by a one-touch operation of simply picking and pulling the thread sewn on the garment.
In particular, when the lower thread exposed on the back side of the garment is used as a withdrawal thread, and the thread tension of the lower thread is higher than the thread tension of the upper thread, the withdrawal thread can be smoothly removed with a finger.

前述したように、本発明のラベル取付構造によれば、ラベルを衣類に縫着する下糸あるいは/および上糸の先端に、衣類に縫われていないフリーな抜取部を設けているため、このフリーとした抜取部を指で摘まんで引っ張ることにより、糸をラベルおよび衣類より取り除かれて、ラベルを確実に衣類より取り外すことができる。
よって、従来のように、ラベルを摘まんで衣類から引き剥がすように取り外す必要はなく、ラベルの残り糸の残りがなく、かつ、ラベル取り外し時に衣類の生地にほつれや裂けの発生を防止することができる。
さらに、ラベルを縫着により衣類に取り付けるため、衣類自体の縫着工程に連続して縫着するだけでよく、安全ピンや係止具を用いてラベルを衣類に取り付ける場合と比較して、部品点数の削減および製造工程を削減でき、コストの低下を図ることができる。
As described above, according to the label mounting structure of the present invention, the free thread not sewn to the clothing is provided at the tip of the lower thread and / or the upper thread for sewing the label to the clothing. By picking and pulling the free extraction part with a finger, the thread can be removed from the label and clothing, and the label can be reliably removed from the clothing.
Therefore, unlike the conventional case, it is not necessary to pick the label and remove it so that it is peeled off from the clothing, there is no remaining label thread, and it is possible to prevent the clothing fabric from fraying and tearing when the label is removed. it can.
Furthermore, since the label is attached to the garment by sewing, it is only necessary to sew it continuously after the sewing process of the garment itself. Compared to the case where the label is attached to the garment using safety pins and locking devices, the parts The number of points and the manufacturing process can be reduced, and the cost can be reduced.

衣類へのラベル取付構造を前記構造としておくと、ユーザーは衣類からラベルを素早く、かつ、安全に取り外すことができる。また、ピンや係止具を用いてラベルを取り付けている場合に発生する取外後のピンや係止具を廃棄したり、保管したりする後処理の必要もない。   If the structure for attaching the label to the garment is set as the above structure, the user can quickly and safely remove the label from the garment. Further, there is no need for post-processing such as discarding or storing the removed pins and locking tools that occur when the labels are attached using pins and locking tools.

以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する。
図1は、本発明の第1実施形態に係るラベル取付構造により、紙ラベル30を縫い付けたショーツ20を示す。該紙ラベル30はショーツ20の前面側(腹部側)のウエストラインに沿った上縁に取り付けている。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a short 20 in which a paper label 30 is sewn by the label mounting structure according to the first embodiment of the present invention. The paper label 30 is attached to the upper edge along the waist line on the front side (abdomen side) of the shorts 20.

ラベル30の縫着は、上糸11と下糸12からなる縫い糸を用いて本縫い一本針ミシンにより行っている。
前記上糸11とはショーツ20の上縁に沿った表面側に露出させる糸であり、下糸12が裏面側に露出させる糸である。この裏面側に露出する下糸12を抜取用糸とし、該下糸12の本縫い領域Sの縫い終わり位置P2から縫着せずにフリーな状態とした抜取部12aを延在させている。また、この下糸12はラベル縫着部分のショーツ20の生地の色と相違させ、例えば、生地が白色の場合、下糸は青色として、目立つようにしている。一方、非抜取糸とする上糸11は生地の色と同一白として目立たせず、展示販売時の外観を損なわないようにしている。
The sewing of the label 30 is performed by a single stitch sewing machine with a main sewing using a sewing thread composed of an upper thread 11 and a lower thread 12.
The upper thread 11 is a thread that is exposed on the front side along the upper edge of the shorts 20, and the lower thread 12 is a thread that is exposed on the back side. The lower thread 12 exposed on the back surface side is used as a withdrawal thread, and a withdrawal section 12a that is free without being sewn is extended from the sewing end position P2 of the main sewing area S of the lower thread 12. Further, the lower thread 12 is different from the color of the fabric of the shorts 20 at the label sewing portion. For example, when the fabric is white, the lower thread is blue and is conspicuous. On the other hand, the upper thread 11 that is not extracted is not conspicuous as the same color as the color of the fabric so that the appearance at the time of display and sale is not impaired.

上糸11と下糸12による本縫いは、本縫い一本針ミシンにより運針数を2.5cm間に7針として縫着している。本縫いは図2に示すように、抜取用糸とする下糸12の糸張力を高くしてループを小さくする一方、非抜取用糸の上糸11の糸張力は低くしてループを大きくしている。   The main sewing with the upper thread 11 and the lower thread 12 is performed by sewing with a single-needle sewing machine with seven stitches between 2.5 cm. As shown in FIG. 2, the main sewing reduces the loop by increasing the thread tension of the lower thread 12 used as the extraction thread, while increasing the loop tension by decreasing the thread tension of the upper thread 11 of the non-extraction thread. ing.

前記本縫い領域Sは、紙ラベル30の左右幅方向の全長と、該左右端縁よりそれぞれ3cm離れた位置までとしている。よって、縫い始め位置P1と縫い終わり位置P2とは紙ラベル30の左右両端より3cm離れている。
前記したように、下糸12は縫い終わり位置P2からフリーな状態とした抜取部12aを延在させており、その長さは0.7cmとしている。
本実施形態では上糸11は縫い始め位置P1から縫い終わり位置P2までとして、これらの端部からフリーな状態とした糸を延在させておらず、かつ、下糸12も縫い始め位置P1に達するまでにフリーな部分は設けていない。即ち、下糸12の縫い終わり位置P2からのみショーツ20に縫着されていない抜取部12aを設けている。
The main sewing area S is set to the total length in the left-right width direction of the paper label 30 and to a position 3 cm away from the left and right edges. Therefore, the sewing start position P1 and the sewing end position P2 are separated by 3 cm from the left and right ends of the paper label 30.
As described above, the lower thread 12 extends from the sewing end position P2 with the extraction portion 12a in a free state, and its length is 0.7 cm.
In the present embodiment, the upper thread 11 extends from the sewing start position P1 to the sewing end position P2, and the free thread is not extended from these ends, and the lower thread 12 is also moved to the sewing start position P1. There is no free part to reach. That is, the extraction part 12a which is not sewn to the shorts 20 only from the sewing end position P2 of the lower thread 12 is provided.

前記下糸12としてウーリーナイロン糸を用い、上糸11としてナイロン糸を用いている。   As the lower thread 12, a wooly nylon thread is used, and as the upper thread 11, a nylon thread is used.

前記のように紙ラベル30を上下糸11、12で縫着したショーツ20から、ユーザーが紙ラベル30を取り外す時、図3に示すように、ショーツ20の裏面側で下糸12の一端側の抜取部12aを摘まむことができ、摘まんだ状態で引っ張ることにより、下糸12は上糸11との交絡を解きながら抜き取ることができる。その際、上糸11の糸張力を低くしてループが大きくなるように撓ませているため、下糸12を比較的小さい引張力を負荷するだけで、スムーズに抜き取ることができる。
また、下糸12を滑り良くすると共に耐引張力を有するウーリーナイロン糸としていることで、引っ張り時に糸が切断することなく、下糸12を確実に抜き取ることができる。さらに、下糸12の色をショーツの色と相違させていることで、抜取部12aを簡単に見分けることもできる。
このように、下糸12が抜き取られると、上糸11も当然にフリーな状態となって、紙ラベル30はショーツ20から取り外せることとなる。
When the user removes the paper label 30 from the shorts 20 in which the paper label 30 is sewn with the upper and lower threads 11 and 12 as described above, as shown in FIG. The pulling part 12a can be picked, and the lower thread 12 can be pulled out while untangling with the upper thread 11 by pulling in the picked state. At that time, since the thread tension of the upper thread 11 is lowered and the loop is enlarged, the lower thread 12 can be smoothly pulled out only by applying a relatively small tensile force.
Further, since the lower thread 12 is made of a wooly nylon thread having good slipping resistance and tensile strength, the lower thread 12 can be surely pulled out without being cut when pulled. Furthermore, by making the color of the lower thread 12 different from the color of the shorts, the extraction portion 12a can be easily distinguished.
As described above, when the lower thread 12 is pulled out, the upper thread 11 is naturally free, and the paper label 30 can be removed from the shorts 20.

また、紙ラベル30は取り外す目的で抜取部12aが意図的に引っ張られない限り、該抜取部12aの長さを0.7cmと長くし、かつ、本縫い領域Sを紙ラベル30の左右両側に各3cm設けているため、ショーツ梱包時、運送時、店頭での展示作業時等において不用意に引き抜かれることはない。
また、生地と相違した色とした下糸12がショーツの表面側に露出せず、よって、ショーツ販売時に外観を阻害することはない。
Further, the paper label 30 has a length of 0.7 cm as long as the extraction part 12 a is not pulled intentionally for the purpose of removal, and the main sewing area S is formed on both the left and right sides of the paper label 30. Since each 3 cm is provided, it will not be unintentionally pulled out when packing shorts, transporting, or exhibiting at stores.
Further, the lower thread 12 having a color different from that of the fabric is not exposed on the surface side of the shorts, and thus the appearance is not hindered when selling the shorts.

図4は、第1実施形態の変形例に係るラベル取付構造を示す。
第1実施形態との相違点は、下糸12の縫い始め位置P1の先端からも縫着していない抜取部12bを設けている点であり、よって、下糸12には本縫い領域Sの両側に抜取部12a、12bを設けている。該抜取部12bの長さは抜取部12aの長さと同等としているが、同一長さに限定する必要はなく、0.3〜2.0cmの範囲であればよい。
このように、下糸12の両端に抜取部12a、12bを設けると、いずれか一方の抜取部を指で摘まんで引っ張ればよく、使い勝手が良くなる。
他の構成は第1実施形態と同様であるため、説明を省略する。
FIG. 4 shows a label mounting structure according to a modification of the first embodiment.
The difference from the first embodiment is that an extraction portion 12b that is not sewn from the tip of the sewing start position P1 of the lower thread 12 is provided. Extracting portions 12a and 12b are provided on both sides. The length of the extraction portion 12b is equal to the length of the extraction portion 12a, but it is not necessary to limit the length to the same length and may be in the range of 0.3 to 2.0 cm.
Thus, when the extraction parts 12a and 12b are provided at both ends of the lower thread 12, it is only necessary to pick and pull one of the extraction parts with a finger, which improves usability.
Since other configurations are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

図5は、本発明の第2実施形態に係るラベル取付構造にてラベル30を縫い付けたショーツ20を示す。
第2実施形態では、ショーツ20の表面側に露出する上糸11の縫い終わり位置P2から抜取部11aを延在させている。
第2実施形態では上糸11を抜取用糸としているため、逆に、図5(B)に示すように上糸11の糸張力を高くして本縫いのループを小さくする一方、抜取用糸としない下糸12の糸張力を低くして本縫いのループを大きくしている。
また、図5(C)に拡大して示すように、上糸の抜取部11aには持ち手ラベル15を取り付けている。この持ち手ラベル15は裏面に粘着剤が塗布されており、抜取部11aを挟んで二つ折りして取り付けている。該持ち手ラベル15の表面に引っ張り方向の矢印15aを表記しておくことが好ましい。
このように持ち手ラベル15を抜取部11aに付着しておくと、使用者は抜取部が一目で分かると共に抜取部を把持し易くなり、かつ、引っ張り方向も印されているため、矢印方向へ引っ張ることで、迷うことなくラベルを取り外すことができる。
他の構成は第1実施形態と同様としているため、説明を省略する。
FIG. 5 shows a shorts 20 in which a label 30 is sewn in the label mounting structure according to the second embodiment of the present invention.
In 2nd Embodiment, the extraction part 11a is extended from the sewing end position P2 of the upper thread 11 exposed to the surface side of the shorts 20. As shown in FIG.
In the second embodiment, the upper thread 11 is used as a sampling thread. Conversely, as shown in FIG. 5B, the thread tension of the upper thread 11 is increased to reduce the loop of the main sewing, while the sampling thread is used. The thread tension of the lower thread 12 is reduced to increase the loop of the main sewing.
Further, as shown in an enlarged view in FIG. 5C, a handle label 15 is attached to the upper thread extraction portion 11a. The handle label 15 has an adhesive applied to the back surface and is folded in half with the extraction part 11a interposed therebetween. It is preferable to indicate an arrow 15 a in the pulling direction on the surface of the handle label 15.
If the handle label 15 is attached to the extraction part 11a in this way, the user can see the extraction part at a glance and easily grasp the extraction part, and the pulling direction is also marked. By pulling, you can remove the label without hesitation.
Since other configurations are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

図6は、第2実施形態の変形例を示し、前記第1実施形態の変形例と同様に、上糸11の縫い始め位置P1から延在する縫取部11bも設け、縫い終わり位置P2から延在させた抜取部11aとのいずれからでも上糸を引き抜けるようにしている。   FIG. 6 shows a modification of the second embodiment, and similarly to the modification of the first embodiment, a sewing portion 11b extending from the sewing start position P1 of the upper thread 11 is also provided, and the sewing thread 11b is provided from the sewing end position P2. The upper thread is pulled out from any of the extended extraction portions 11a.

前記図5に示す第2実施形態、図6に示す第2実施形態の変形例では、いずれも紙ラベル30をショーツ20から取り外す際に、紙ラベル30と同じ表面側に露出する上糸11を抜取糸としているため、抜き取り糸の存在を明示しやすくする利点はある。特に持ち手用ラベル15を取り付けると、使用者は一目でラベルを糸を引っ張って取り外せることが分かり、使い勝手が良くなる。
この場合、抜取糸はショーツの生地と同一色として目立たないようにしても良いし、抜取糸であることを認識させやすくするために、ショーツの生地と異なる色としてもよい。
In the second embodiment shown in FIG. 5 and the modification of the second embodiment shown in FIG. 6, the upper thread 11 exposed on the same surface side as the paper label 30 is removed when the paper label 30 is removed from the shorts 20. Since the drawn yarn is used, there is an advantage that it is easy to clearly indicate the presence of the drawn yarn. In particular, when the handle label 15 is attached, the user can see that the label can be removed by pulling the thread at a glance, which improves usability.
In this case, the extracted yarn may not be conspicuous as the same color as the fabric of the shorts, or may be a color different from the fabric of the shorts in order to make it easy to recognize that it is the extracted yarn.

下記の実施例1〜14について、抜取用糸の抜取部が引き抜かれるのに必要な引張強度についての実験を、財団法人日本化学繊維検査協会 京都検査所に試験を依頼した。
試験方法および試験結果について下記の報告を受けた。
About the following Examples 1-14, the experiment about the tensile strength required in order for the extraction part of the extraction thread | yarn to be pulled out was requested to the Japan Chemical Fiber Inspection Association Kyoto laboratory.
The following reports were received on test methods and test results.

試験方法は、図7に示すように、紙ラベル30の一辺30a側を試験片の基材100に上下糸を用いて本縫い一本針ミシンで2.5cm間に7針で縫着した。実施例1〜実施例14は抜取用糸となる下糸として同一のウーリーナイロン糸を用い、上糸として同一のナイロン糸(商品名フジックスのレジロン)を用いた。
紙ラベル30の縫着辺の寸法Lxは3.7cmで、該紙ラベル30の両端から0.65cmの位置まで本縫いした。よって、本縫い寸法Sは5cmとした。本縫いの縫い終わり端P2で上糸は切断し、下糸は抜取用糸として、P2から未縫着なフリーな抜取部110を延在させた。
As shown in FIG. 7, the one side 30a side of the paper label 30 was sewn with 7 stitches between 2.5 cm with a single stitch sewing machine using upper and lower threads on the base material 100 of the test piece. In Examples 1 to 14, the same wooly nylon thread was used as the lower thread serving as the extraction thread, and the same nylon thread (Resiron of the trade name Fujix) was used as the upper thread.
The size Lx of the sewing side of the paper label 30 was 3.7 cm, and the main sewing was performed from the both ends of the paper label 30 to a position of 0.65 cm. Therefore, the main sewing dimension S is set to 5 cm. The upper thread was cut at the sewing end end P2 of the main stitch, and the lower thread was used as an extraction thread, and an unsewn free extraction part 110 was extended from P2.

紙ラベル30を縫着する基材100として、下記の(1)〜(7)の7種類を用意した
(1)ストレッチレースの1枚
(2)ストレッチレース枚+柄サテン調パワーネット+平ゴムの各1枚の合計3枚重ね
(3)ストレッチテープ1枚
(4)ベア天竺を折り返して2枚重ねとした袋部
(5)横編みからなる伸縮性の厚い編地(毛糸)
(6)ナイロン糸で変性したテンビ組織の薄い編地
(7)ストレッチレース+天竺の各1枚の合計2枚重ね
The following seven types (1) to (7) were prepared as the base material 100 on which the paper label 30 is sewn. (1) One piece of stretch lace (2) Stretch lace piece + pattern satin-like power net + flat rubber (3) One stretch tape (4) A bag part that folds the bear tengu and puts it on two layers (5) A stretchy thick knitted fabric (wool) made of weft knitting
(6) Thin knitted fabric modified with nylon yarn (7) Two layers of stretch lace + Tendon each

前記(1)〜(7)の基材を夫々用いた実施例1〜実施例7は、抜取用糸の下糸張力と上糸張力とは変えて、抜取用糸の下糸張力を上糸張力より大とした。
具体的には、基材の厚さが5mmで、本縫い部分の寸法が9.7cmの場合、上糸の使用長さが21.2cm、下糸の使用長さが10.4cmとなるような張力に設定した。
同様に、前記(1)〜(7)の基材を夫々用いた実施例8〜実施例14は上下糸張力を同じとした。
即ち、実施例1〜14は、抜取用糸の下糸を本縫い終端からフリーに延在させた抜取部を設けている点では同じで、本発明の請求項1に包含されるものであるが、上下糸張力を同一とした実施例8〜14は本発明の請求項5からは外れるものである。
In Examples 1 to 7 using the substrates (1) to (7), the lower thread tension and the upper thread tension of the extraction thread are changed, and the lower thread tension of the extraction thread is changed to the upper thread. Greater than tension.
Specifically, when the thickness of the base material is 5 mm and the size of the main sewing portion is 9.7 cm, the upper thread used length is 21.2 cm and the lower thread used length is 10.4 cm. Tension was set.
Similarly, Examples 8 to 14 using the substrates (1) to (7) described above have the same vertical thread tension.
That is, Examples 1 to 14 are the same in that a withdrawal portion is provided in which a lower thread of a withdrawal thread is freely extended from the final stitching end, and is included in claim 1 of the present invention. However, Examples 8 to 14 in which the upper and lower thread tensions are the same are not included in Claim 5 of the present invention.

実施例1〜実施例14のいずれも、上記基材100を垂直配置し、その上下両側に、定速伸長形引張試験機(株式会社オリエンテック RTA−1T)のつかみ上部フェース102とつかみ下部フェース101を配置し、下部フェース101で基材100の下部をつかむ一方、上部フェース102でフリーとした抜取部110の先端をつかんだ。上下つかみ間隔は7cmとした。
下部フェース101は固定し、上部フェース102を上方へと速度30cm/分で引張して、縫着糸の抜取部110が基材100から引き抜かれる引張力を測定した。
In any of Examples 1 to 14, the base material 100 is vertically arranged, and the upper and lower grip faces 102 and 102 of the constant speed extension type tensile tester (Orientec RTA-1T Co., Ltd.) are provided on both upper and lower sides thereof. 101, the lower face 101 was used to grasp the lower part of the substrate 100, while the upper face 102 was used to grasp the free end of the extraction part 110. The distance between the upper and lower grips was 7 cm.
The lower face 101 was fixed, and the upper face 102 was pulled upward at a speed of 30 cm / min, and the tensile force with which the sewing thread extraction part 110 was pulled out from the base material 100 was measured.

実施例1〜実施例14において抜取用下糸が基材から抜き取りに要した引張強度(N)は、各実施例について6回行い、その平均値は下記の通りであった。
実施例1 1.11(N)
実施例2 1.68
実施例3 1.31
実施例4 1.25
実施例5 1.16
実施例6 1.05
実施例7 1.35
実施例8 4.07
実施例9 3.33
実施例10 2.99
実施例11 5.45
実施例12 5.33
実施例13 4.38
実施例14 9.32
In Examples 1 to 14, the tensile strength (N) required for extracting the extraction lower thread from the base material was performed 6 times for each example, and the average values were as follows.
Example 1 1.11 (N)
Example 2 1.68
Example 3 1.31
Example 4 1.25
Example 5 1.16
Example 6 1.05
Example 7 1.35
Example 8 4.07
Example 9 3.33
Example 10 2.99
Example 11 5.45
Example 12 5.33
Example 13 4.38
Example 14 9.32

前記実験結果より、抜取用糸の張力を非抜取用糸の張力より大とした実施例1〜実施例7では、基材の種類が相違しても引張強度が1.05〜1.68Nで抜き取れることが確認できた。一方、抜取用糸の張力と非抜取用糸の張力とを同じとした実施例8〜実施例14では、引張強度が約3N以上で抜き取ることが出来ることを確認できた。   From the above experimental results, in Examples 1 to 7 in which the tension of the extraction yarn was larger than the tension of the non-extraction yarn, the tensile strength was 1.05 to 1.68 N even if the type of the substrate was different. It was confirmed that it could be extracted. On the other hand, in Examples 8 to 14 in which the tension of the drawing yarn and the tension of the non-drawing yarn were the same, it was confirmed that the tensile strength was about 3N or more.

さらに、上下糸の種類と基材厚さとに対応して、抜取用糸とする下糸と、非抜取用糸の上糸の張力の設定度合(使用する糸の長さ)を種々実験した。
その結果、下糸を引張力2N以下で抜き取るためには、上下糸の引張力の差、即ち、使用する糸の長さを下記の表に示す設定にすれば良いことを究明した。
Further, various experiments were conducted on the degree of tension setting (the length of the thread to be used) of the lower thread as the extraction thread and the upper thread of the non-extraction thread in accordance with the type of the upper and lower threads and the base material thickness.
As a result, in order to pull out the lower thread with a tensile force of 2 N or less, it was investigated that the difference in tensile force between the upper and lower threads, that is, the length of the thread to be used should be set as shown in the following table.

基材厚さが5mm、本縫い寸法が9.7cmの場合において、上糸と下糸の種類による使用長さは下記の通りであった。
上糸 下糸
スパン糸 20.4cm スパン糸 10.3cm
ポリエステル糸19.6cm ポリエステルウーリ糸 10.8cm
When the base material thickness was 5 mm and the main stitching dimension was 9.7 cm, the lengths used depending on the types of the upper thread and the lower thread were as follows.
Upper thread Lower thread
Spun yarn 20.4cm Spun yarn 10.3cm
Polyester yarn 19.6cm Polyester wool yarn 10.8cm

基材がレース1枚で厚さ1〜2mm、本縫い寸法が9.7cmにおける上下糸の種類による使用長さは下記の通りであった。
上糸 下糸
レジロン 12.6cm ウーリーナイロン糸 10.8cm
スパン糸 12.5cm スパン糸 10.6cm
ポリエステル糸12.3cm ポリエステルウーリ糸 11.0cm
The length of use according to the type of upper and lower threads when the base material is one lace, the thickness is 1 to 2 mm, and the main sewing dimension is 9.7 cm was as follows.
Upper thread Lower thread
RESIRON 12.6cm Woolley nylon thread 10.8cm
Spun yarn 12.5cm Spun yarn 10.6cm
Polyester yarn 12.3cm Polyester wool yarn 11.0cm

前記実施例の報告より明らかなように、本発明においては、特に、抜取用糸の糸張力を高くする一方、非抜取用糸の張力を低くすることで、抜取用糸を比較的小さい引張力で引く抜くことができ、それにより紙ラベルを基材から簡単に取り外すことができることが確認できた。   As is clear from the reports of the above examples, in the present invention, in particular, the yarn tension of the extraction yarn is increased while the tension of the non-extraction yarn is decreased, so that the extraction yarn is made to have a relatively small tensile force. It was confirmed that the paper label could be easily removed from the substrate.

本発明は前記した実施形態に限定されず、紙ラベルをショーツ以外のランジェリー等に取り付ける場合にも適用できる。即ち、ラベルを縫着で衣類に取り付ける場合であれば、いずれの場合も適用できる。   The present invention is not limited to the above-described embodiment, and can also be applied to a case where a paper label is attached to lingerie other than shorts. That is, any case can be applied as long as the label is attached to clothing by sewing.

本発明の第1実施形態のラベル取付構造にてラベルを縫い付けたショーツを示し、(A)はショーツの正面図、(B)は要部拡大図である。The shorts which sewed the label with the label attachment structure of 1st Embodiment of this invention are shown, (A) is a front view of shorts, (B) is a principal part enlarged view. 第1実施形態の本縫い部分の上糸と下糸との関係を示す図面である。It is drawing which shows the relationship between the upper thread and lower thread of the main sewing part of 1st Embodiment. 第1実施形態のラベル取り外す時の作業を示す概略図である。It is the schematic which shows the operation | work at the time of label removal of 1st Embodiment. 第1実施形態の変形例を示す要部拡大図である。It is a principal part enlarged view which shows the modification of 1st Embodiment. 第2実施形態を示し、(A)は要部拡大図、(B)は本縫い部分の上糸と下糸の関係を示す図面、(C)は一部拡大図である。A 2nd embodiment is shown, (A) is a principal part enlarged view, (B) is a figure showing the relation between the upper thread and lower thread of the main sewing part, and (C) is a partial enlarged view. 第2実施形態の変形例を示す要部拡大図である。It is a principal part enlarged view which shows the modification of 2nd Embodiment. 実施例の引張力の試験方法を示す概略図である。It is the schematic which shows the test method of the tensile force of an Example. 従来例を示す図面である。It is drawing which shows a prior art example. 他の従来例を示す図面である。It is drawing which shows another prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

11 上糸
11a、11b 抜取部
12 下糸
12a、12b 抜取部
20 ショーツ
30 ラベル
S 本縫い領域
P1 縫い始め位置
P2 縫い終わり位置
11 Upper thread 11a, 11b Extraction part 12 Lower thread 12a, 12b Extraction part 20 Shorts 30 Label S Main sewing area P1 Sewing start position P2 Sewing end position

Claims (8)

衣類の表面側にラベルが縫糸で取り付けられているラベル取付構造であって、
前記ラベルの表面側に露出する上糸と、該ラベルが取り付けられる前記衣類の裏面側に露出する下糸とからなる前記縫糸で本縫いで縫着され、該本縫いによる縫い始め位置と縫い終わり位置とは、ラベルの左右両端より所定寸法離れた位置とされ、
前記縫い終わり位置に連続する後方位置あるいは/および縫い始め位置へと連続する前方位置に0.3cm以上2.0cm以下の長さで、前記上糸あるいは下糸からなる縫着されていない抜取用糸を延在させ、該抜取用糸は配置している領域の衣類の色と相違させた色の糸とされ、あるいは縫着させずに延在させた抜取部に持ち手ラベルを付着し、該抜取用糸を引っ張って抜き取ることで前記ラベルが衣類より取り外される構成としていることを特徴とする衣類へのラベル取付構造。
A label mounting structure in which a label is attached to the surface side of clothing with a thread,
The sewing thread comprising the upper thread exposed on the front surface side of the label and the lower thread exposed on the back surface side of the garment to which the label is attached is sewn by main sewing, and the sewing start position and sewing end by the main sewing The position is a position that is a predetermined dimension away from the left and right ends of the label.
For unsewed extraction of the upper thread or lower thread at a length of 0.3 cm to 2.0 cm at the rear position continuous to the sewing end position and / or the front position continuous to the sewing start position. The thread is extended, and the extraction thread is a thread of a color different from the color of the clothing in the area where it is arranged, or a handle label is attached to the extraction part extended without sewing, label structure for mounting the garment, characterized in that the label be withdrawn by pulling on the thread for sampling the is configured to be detached from the garment.
前記ラベルは紙ラベルからなり、前記抜取用糸の長さは0.5cm以上1.5cm以下とされている請求項1に記載の衣類へのラベル取付構造。   The label attachment structure for clothes according to claim 1, wherein the label is a paper label, and the length of the extraction thread is 0.5 cm or more and 1.5 cm or less. 前記上糸と下糸による本縫いは、一本針ミシンにより運針数を2.5cmの間に5〜9針として縫着されている請求項1または請求項2に記載の衣類へのラベル取付構造。   3. Attaching a label to clothing according to claim 1 or 2, wherein the main sewing with the upper thread and the lower thread is sewn as 5 to 9 stitches with a single-needle sewing machine within a distance of 2.5 cm. Construction. 前記抜取用糸は下糸とされ、前記衣類の裏面側に抜取用糸配置されている請求項1乃至請求項3のいずれか1項に記載の衣類へのラベル取付構造。 The yarn for draw-off is a lower thread, a label structure for mounting garment according to any one of claims 1 to 3 yarns for draw-off to the back side of the garment is placed. 前記抜取用糸とする下糸あるいは上糸は、糸張力を高くして本縫いのループは小さくされる一方、他方の非抜取用糸となる上糸あるいは下糸は、糸張力を低くして本縫いのループは大きくされている請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載の衣類へのラベル取付構造。   The lower thread or upper thread to be used as the extraction thread is increased in thread tension and the loop of the main sewing is reduced, while the upper thread or lower thread as the other non-extraction thread is decreased in thread tension. The structure for attaching a label to a garment according to any one of claims 1 to 4, wherein a loop of the main sewing is enlarged. 前記抜取用糸はウーリ糸とされ、非抜取用糸はフィラメント糸とされている請求項1乃至請求項5のいずれか1項に記載の衣類へのラベル取付構造。   The structure for attaching a label to a garment according to any one of claims 1 to 5, wherein the sampling thread is a woolen thread, and the non-sampling thread is a filament thread. ショーツ、ランジェリーを含む肌着からなる前記衣類の表面側に対して、紙ラベルからなる前記ラベルの上端が本縫いされて取り付けられ、前記衣類の裏面側に前記下糸からなる前記抜取用糸が配置されている請求項1乃至請求項6のいずれか1項に記載の衣類へのラベル取付構造。   The upper end of the label made of paper label is sewn and attached to the front side of the garment including shorts and lingerie, and the extraction thread made of the lower thread is arranged on the back side of the garment. The label attaching structure to the garment according to any one of claims 1 to 6. 請求項1乃至請求項7のいずれか1項に記載の衣類に取り付けられたラベルを、前記抜取用糸を引っ張って前記衣類より早取りすることを特徴とする衣類からのラベル取り外し方法。   A method for removing a label from a garment, wherein the label attached to the garment according to claim 1 is removed earlier than the garment by pulling the extraction thread.
JP2005348374A 2005-12-01 2005-12-01 Structure for attaching label to clothing and method for removing label Expired - Fee Related JP4580329B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005348374A JP4580329B2 (en) 2005-12-01 2005-12-01 Structure for attaching label to clothing and method for removing label
CN2006800411055A CN101300384B (en) 2005-12-01 2006-10-31 Structure for fixing label to clothing and method for removing label
PCT/JP2006/321742 WO2007063669A1 (en) 2005-12-01 2006-10-31 Structure for fixing label to clothing and method for removing label

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005348374A JP4580329B2 (en) 2005-12-01 2005-12-01 Structure for attaching label to clothing and method for removing label

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007155922A JP2007155922A (en) 2007-06-21
JP4580329B2 true JP4580329B2 (en) 2010-11-10

Family

ID=38092006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005348374A Expired - Fee Related JP4580329B2 (en) 2005-12-01 2005-12-01 Structure for attaching label to clothing and method for removing label

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4580329B2 (en)
CN (1) CN101300384B (en)
WO (1) WO2007063669A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011237500A (en) * 2010-05-07 2011-11-24 Fujibo Holdings Inc Method of attaching tag to clothing
JP6059993B2 (en) * 2013-01-22 2017-01-11 グンゼ株式会社 Label mounting structure, label removing method and label
JP2019119962A (en) * 2017-12-31 2019-07-22 有限会社星ニット Disaster prevention daily clothing
JP7298081B2 (en) * 2019-08-07 2023-06-27 グンゼ株式会社 Label mounting structure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3564983A (en) * 1969-02-03 1971-02-23 Natmar Inc Machine for assembling and attaching a tag to an article
JP2001029111A (en) * 1999-07-22 2001-02-06 Tomiko Shibano Thread-needle
JP2002149072A (en) * 2000-11-13 2002-05-22 Japana Co Ltd Merchandise label

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5793092A (en) * 1980-11-29 1982-06-09 Tokyo Juki Industrial Co Ltd Sewing condition automatic regulating sewing machine
JPS6049579U (en) * 1983-09-12 1985-04-08 株式会社 青山 label
JPS60142768U (en) * 1984-03-01 1985-09-21 加茂 守 Packaging containers made of synthetic resin sheet material
JPS61102402A (en) * 1984-10-24 1986-05-21 株式会社タケダレ−ス Molding of brassiere
JPH0516240Y2 (en) * 1988-06-27 1993-04-28
JPH07109682A (en) * 1993-10-06 1995-04-25 Isao Komai Method for dissolving soroburon cloth in production of lace cloth
JPH0881811A (en) * 1994-09-14 1996-03-26 Katakura Kogyo Kk Clothing having structural part made of soluble fiber yarn in its part
JPH0916086A (en) * 1995-06-29 1997-01-17 Okabe Marking Syst Kk Printed price tag
JPH1159637A (en) * 1997-08-22 1999-03-02 Kootex:Kk Label locking device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3564983A (en) * 1969-02-03 1971-02-23 Natmar Inc Machine for assembling and attaching a tag to an article
JP2001029111A (en) * 1999-07-22 2001-02-06 Tomiko Shibano Thread-needle
JP2002149072A (en) * 2000-11-13 2002-05-22 Japana Co Ltd Merchandise label

Also Published As

Publication number Publication date
CN101300384A (en) 2008-11-05
JP2007155922A (en) 2007-06-21
WO2007063669A1 (en) 2007-06-07
CN101300384B (en) 2012-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2618299C (en) Embroidered emblem for securing to a first fabric
JP4580329B2 (en) Structure for attaching label to clothing and method for removing label
US20230399782A1 (en) Article provided with reflective yarn as a safety mechanism
JP2011237500A (en) Method of attaching tag to clothing
US5165582A (en) Sewing machine threading guide and method
JP6059993B2 (en) Label mounting structure, label removing method and label
JP3126490U (en) Piping tape
CA2747449A1 (en) Printed emblem for securing to a first fabric
US6475318B2 (en) Method for creating a design using multiple pieces of material
JP7298081B2 (en) Label mounting structure
US20180355533A1 (en) Multistrand button retention system
JP4740366B2 (en) Clothing label and clothing using the label
JP3233896U (en) Sewing tag
CN219609894U (en) Washing label convenient to tear and detach
JP6177540B2 (en) Label mounting structure, label removing method and label
JP3127172U (en) Decorative tape
CN216927902U (en) Easy-to-tear label tape
EP4198183A1 (en) Thread body sewing structure
JP2004060118A (en) Substrate for embroidery and embroidered article
JP2002149072A (en) Merchandise label
JP3034626U (en) Fabrics and clothing mainly composed of fluff patterns
JP2005319073A (en) Armband
Fresia Threads Sewing Guide: A Complete Reference from America's Best-loved Sewing Magazine
JPH11200173A (en) Woven label and its production
Hayes et al. Joining techniques for denim jeans

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100413

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100614

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100810

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100827

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130903

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4580329

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees