JP4552166B2 - Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system - Google Patents
Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system Download PDFInfo
- Publication number
- JP4552166B2 JP4552166B2 JP2000091248A JP2000091248A JP4552166B2 JP 4552166 B2 JP4552166 B2 JP 4552166B2 JP 2000091248 A JP2000091248 A JP 2000091248A JP 2000091248 A JP2000091248 A JP 2000091248A JP 4552166 B2 JP4552166 B2 JP 4552166B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- solvent
- waste
- organic solvent
- liquid
- recovery tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ロボット等の塗装機により機械等を自動塗装した後、塗装機内部を洗浄する際に発生する有機溶剤廃液を回収処理し、有機溶剤の再使用を可能とする有機溶剤廃液の回収処理リサイクルシステムに関する。
【0002】
【従来の技術】
大型機械の塗装工場等において、自走式でノズルの方向を任意にコントロールできる塗装ロボットが実用化されている。このような塗装ロボットにおいて、作業の終了後や、塗料の種類を変更するとき等に、塗装ロボット用配管の内部や周辺(以下これらを「塗装設備」という)の塗料を有機溶剤により洗浄することが必要である。
【0003】
図3は大型トラックの下部を塗装ロボットにより自動塗装する場合の作業場の例を示す概念図で、1は作業場、11はそのフロア、Tはフロア11上に停車しているトラック、12はフロア11上を走行してトラックTの下面を塗装する塗装ロボット、13は塗装ロボット12の走行レール、14は走行レールの一端に設けられている塗装ロボット12の格納キャビネット、15は格納キャビネット12内の床面に設けられた廃液溝、16は格納キャビネット14内の壁面に設けられた縦樋、2は廃液溝15と縦樋16とが接続する排液管である。
【0004】
塗装ロボット12は噴射方向を制御可能な塗装ノズルを備えるとともに走行機構を有し、塗装ノズルから塗料を噴射しながら走行レールに沿って走行し、上部にある塗装物、この例では大型トラックTの下面を塗装する。想像線である2点鎖線で示した塗装ロボット12は塗装作業中の状態を示し、実線は塗装作業終了または中断時に格納キャビネット14内に格納された状態を示す。また格納キャビネット14の屋根は、塗装ロボット12の出入の際、2点鎖線で示したようにロータリアクチュエータにより開くことができる。
【0005】
塗装ロボット12には塗装作業中は塗料が送り込まれるが、格納キャビネット14内に格納された塗装機器の洗浄の際には有機溶剤が送り込まれ、配管内および 格納キャビネット14内に残った塗料が洗い流され、これらの廃液は廃液溝15と縦樋16とを経て排液管2から排出される。
ここで発生する有機溶剤廃液中には有機溶剤が多量に含まれているため、下水道や河川等へ排出することには問題があり、従来、ドラム缶に回収して処理業者に引き取らせるなどの対策がとられていた。
【0006】
この作業はすべて人手によって行わなければならないが、有機溶剤が人体に有害であるばかりでなく、塗装対象物が大型化するにしたがって液量が増加して作業量が増大し、処理費も莫大なものとなっており、対策が望まれていた。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
本発明はこのような問題点を解消し、有機溶剤廃液回収の全工程を自動化して人手をなくし、毒性や高熱による災害を防止するとともに回収した有機溶剤を再使用できるようにして、塗装設備の洗浄にともなうコストの低減を図ることを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】
本発明は、作業場からの有機溶剤廃液を受け入れる回収タンク内の有機溶剤廃液を取り出した廃溶剤缶を横送りする装置と、この横送り装置から廃溶剤缶を受け取って溶剤を再生する溶剤再生装置とからなる有機溶剤廃液の回収処理リサイクルシステムであって、前記回収タンクは、この回収タンク内の液量を検知する液量計と、この回収タンクの下方に待機する廃溶剤缶の上面開口をふさぐ廃溶剤缶蓋と、この廃溶剤缶蓋を昇降させる廃溶剤缶蓋昇降装置と、この回収タンク上部に取り付けられたエア抜き弁とを備え、前記横送り装置は、前記回収タンクの下方の廃溶剤受け入れ位置から後工程である溶剤再生装置に引き渡す送り込み位置に至るローラコンベヤと、この間で廃溶剤缶を横送りする横送りシリンダと、受け入れ位置ストッパと、送り込み位置ストッパとを備え、前記溶剤再生装置は溶剤再生装置の本体と、再生処理の終わった溶剤を冷却する冷却装置と、再生され冷却された溶剤を取り出す排出口と、横送り装置から廃溶剤缶を受け取って溶剤再生装置の本体に取り込む装入機と、再生処理を行っている間廃溶剤缶に蓋をするための蓋閉め機とを備えることを特徴とする有機溶剤廃液の回収処理システムであり、望ましくは前記溶剤再生装置が加熱分留方式のものである前記の有機溶剤廃液の回収処理リサイクルシステムである。
【0009】
また、本発明は、有機溶剤廃液を回収タンクに受け入れた後、廃溶剤缶に取り出してこの廃溶剤缶を横送りした上、装入機により溶剤再生装置に送り込み、蓋閉め機により前記廃溶剤缶に蓋をかぶせてから再生処理を行って有機溶剤を回収することを特徴とする有機溶剤廃液の回収処理方法であって、望ましくは、前記再生処理が加熱分留方式のものである前記の有機溶剤廃液の回収処理リサイクル方法である。
【0010】
【発明の実施の形態】
本発明においては、有機溶剤廃液を一時貯蔵する回収タンクを密閉式とし、これから廃液を取り出す際にも容器に蓋をし、再生処理の間も蓋をかぶせる等、有害成分の飛散を図るとともに、廃溶剤缶の横送り、溶剤再生装置への取り込み、蓋の装着等の作業をすべて機械により自動的に行うようにしたので、溶剤が有効に回収されるばかりでなく、作業環境が改善されると同時に人力による作業がなくなり、塗装設備の洗浄にともなうコストを低減させることができる。
【0011】
【実施例】
本発明の実施例を図面により詳細に説明する。
図1は有機溶剤廃液の回収処理リサイクルシステムの一実施例を示す正面図、図2は同じく平面図である。3は廃液管から流出する廃液から油分を分離する油水分離槽で、図示しないがフィルタおよびポンプを備えている。31は油水分離槽3から廃液を送りだす送液管、4はこれを受け入れる密閉式の回収タンク、41は液量を検知する液量計、42は回収タンク4の下方に待機する廃溶剤缶Dの上面開口をふさぐ廃溶剤缶蓋、421 は廃溶剤缶蓋昇降装置、43は送液管31末端で回収タンク4入口の受け入れ自動開閉弁、44は回収タンク4下面、すなわち出口の払出し自動開閉弁、45は回収タンク4上部に取り付けられたエア抜き弁、5は回収タンク4の下方の廃溶剤受け入れ位置から後工程である溶剤再生装置の方向へ廃溶剤缶Dを横送りする横送り装置で、51はローラコンベヤ、52は横送りシリンダ、53は受け入れ位置ストッパ、54は溶剤再生装置に引き渡す送り込み位置ストッパ、6は溶剤再生装置で61は溶剤再生装置の本体、62は横送り装置5から廃溶剤缶Dを受け取って溶剤再生装置の本体に取り込む装入機、621 は廃溶剤缶Dを把持する把持機構、622 は昇降機構でこの実施例ではロッドレスエアシリンダ、623 は旋回機構でこの実施例ではロータリーアクチュエータ、63は再生処理の間廃溶剤缶Dに蓋をするための蓋閉め機で、631 は再生処理の間使用する蓋Cを把持する把持機構、632 は昇降機構でこの実施例ではロッドレスエアシリンダ、633 は旋回機構でこの実施例ではロータリーアクチュエータ、64は再生処理の終わった溶剤を冷却する冷却装置、641 は再生された溶剤を取り出す排出口である。
【0012】
作業場1から排液管2を経て油水分離槽3に流入した塗装設備の洗浄廃液は、ここで油分を分離され、図示しないがフィルタおよびポンプを経て送液管31から回収タンク4に流入する。液量計41により回収タンク4内の液量を検知し、液量が充分であれば油水分離槽3のポンプを停止するが、空きがあればポンプを運転し回収タンク4入口の受け入れ自動開閉弁43を開いて極力油水分離槽3内の廃液を回収タンク4に受け入れる。
【0013】
回収タンク4の下方には廃溶剤缶Dが待機している。回収タンク4内の液量が所定値異常であることを確認したら廃溶剤缶蓋昇降装置421 により廃溶剤缶蓋42を下降させて廃溶剤缶Dの上面開口をふさぎ、回収タンク4下部の払出し自動開閉弁44および回収タンク4上部に取り付けられたエア抜き弁45を開いて回収タンク4内の廃液を廃溶剤缶D内に取り出す。廃溶剤缶Dとして通常の18リッター缶を使用するならば、1回の取り出し量は15リッター程度が適当である。取り出しが完了したら自動開閉弁44およびエア抜き弁45を閉じる。なおこのとき廃溶剤缶Dに蓋をするのは、注入作業中、溶剤が霧状になって周囲に飛散しやすいからである。またエア抜き弁45を開閉するのは回収タンク4が密閉タンクであるためである。
【0014】
廃液を受け入れた廃溶剤缶Dは、回収タンク4の下方の廃溶剤受け入れ位置から後工程である溶剤再生装置の方向へローラコンベヤ51上を横送りシリンダ52により横送りされ、送り込み位置ストッパ54に当たった位置で停止する。廃溶剤受け入れ位置にある廃溶剤缶DをD1 、送り込み位置にある廃溶剤缶DをD2 で示している。
【0015】
つづいて溶剤再生装置6の装入機62がローラコンベヤ51上から廃溶剤缶Dを受け取り、溶剤再生装置6に装入する。装入機62の腕が下降してフィンガ等の把持機構で廃溶剤缶Dを把持し、昇降機構622 により上昇すると同時に旋回機構623 で90度旋回し、やや下降して溶剤再生装置6本体61の所定位置に廃溶剤缶Dを置く。装入機62は把持機構を解放して所定位置に退き、待機する。溶剤再生装置6本体61の所定位置にある廃溶剤缶DをD3 で示す。
【0016】
ここで蓋閉め機63が作動して昇降、旋回、把持の各動作により再生処理の間使用する蓋Cを廃溶剤缶Dにかぶせ、かぶせたらこちらも所定位置に退いて待機する。これで溶剤再生の準備が整ったので溶剤再生装置6のスイッチを投入して再生を開始する。溶剤の再生は単蒸留方式で、処理には数時間を要する。
再生された溶剤は冷却装置64で冷却されて排出口641 から取り出される。一方廃溶剤缶D内には再生されないスラッジが残っているから、前記と逆の手順でまず蓋閉め機63により蓋Cを取り除き、装入機62により廃溶剤缶Dを溶剤再生装置から取り外して横送り装置5のローラコンベヤ51上に戻す。
【0017】
あとはこの廃溶剤缶D内のスラッジを除去するか、別のからの缶にとりかえるなどして、ローラコンベヤ51上を受け入れ位置ストッパ53に当たる位置まで横送りして回収タンクからの次の受け入れに待機する。
このように、本発明によれば従来のごとく廃液をドラム缶に抜き取るような人手による作業がほとんどなく、全工程が自動的に進行する。
【0018】
【発明の効果】
本発明によれば、有機溶剤廃液回収の全工程を自動化して人手をなくし、毒性や高熱による災害を防止するとともに回収した有機溶剤を再使用できるようにしたから、塗装設備の洗浄にともなうコストが低減されると同時に作業環境が改善されるという、すぐれた効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施例を示す正面図である。
【図2】本発明の実施例を示す平面図である。
【図3】本発明に係わる塗装作業の作業場を示す概念図である。
【符号の説明】
1 作業場
2 排液管
3 油水分離槽
4 回収タンク
5 横送り装置
6 溶剤再生装置
11 フロア
12 塗装ロボット
13 走行レール
14 格納キャビネット
15 廃液溝
16 縦樋
31 送液管
41 液量計
42 廃溶剤缶蓋
43 受け入れ自動開閉弁
44 払出し自動開閉弁
45 エア抜き弁
51 ローラコンベヤ
52 横送りシリンダ
53 受け入れ位置ストッパ
54 送り込み位置ストッパ
61 (溶剤再生装置の)本体
62 装入機
63 蓋閉め機
64 冷却装置
421 廃溶剤缶蓋昇降装置
621 、631 把持機構
622 、632 昇降機構
623 、633 旋回機構
641 排出口
C 蓋
D 廃溶剤缶
T トラック[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention recovers organic solvent waste liquid that can be reused by recovering organic solvent waste liquid that is generated when the interior of the coating machine is cleaned after the machine is automatically painted by a coating machine such as a robot. It relates to processing recycling system.
[0002]
[Prior art]
A painting robot capable of arbitrarily controlling the direction of the nozzle in a self-propelled manner has been put into practical use in a painting factory of a large machine. In such a painting robot, the paint inside and around the painting robot piping (hereinafter referred to as “painting equipment”) is washed with an organic solvent after the work is completed or when the type of paint is changed. is required.
[0003]
FIG. 3 is a conceptual diagram showing an example of a work place when a lower part of a large truck is automatically painted by a painting robot. 1 is a work place, 11 is a floor thereof, T is a truck stopped on the
[0004]
The
[0005]
Paint is sent to the
Since the organic solvent waste liquid generated here contains a large amount of organic solvent, there is a problem in discharging it to sewers and rivers. Was taken.
[0006]
All of this work must be done manually, but not only is the organic solvent harmful to the human body, but the volume of liquid increases as the size of the object to be coated increases, and the amount of work increases and the processing costs are enormous. The countermeasures were desired.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
The present invention eliminates these problems, automates the entire process of organic solvent waste liquid recovery, eliminates manpower, prevents accidents due to toxicity and high heat, and allows the recovered organic solvent to be reused. The purpose is to reduce the cost associated with cleaning.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
The present invention relates to an apparatus for laterally feeding a waste solvent can from which an organic solvent waste liquid in a recovery tank for receiving an organic solvent waste liquid from a work place is taken out, and a solvent regeneration apparatus for receiving the waste solvent can from the transverse feed apparatus and regenerating the solvent. An organic solvent waste liquid recovery processing recycling system comprising: a recovery meter for detecting the amount of liquid in the recovery tank; and an upper surface opening of a waste solvent can waiting under the recovery tank. A waste solvent can lid for covering, a waste solvent can lid lifting device for raising and lowering the waste solvent can lid, and an air vent valve attached to the upper part of the recovery tank, wherein the lateral feed device is disposed below the recovery tank. Roller conveyor from the waste solvent receiving position to the feed position for delivery to the solvent recycling device, which is a subsequent process, a lateral feed cylinder for laterally feeding the waste solvent can, and a receiving position stopper And a feed position stopper, wherein the solvent reclaiming device is disposed of from the body of the solvent reclaiming device, a cooling device for cooling the solvent after the regeneration treatment, a discharge port for taking out the regenerated and cooled solvent, and a lateral feeding device. An organic solvent waste liquid recovery process comprising: a charging machine that receives a solvent can and imports it into a main body of the solvent recycling apparatus; and a lid closing machine for closing the waste solvent can during the regeneration process. Preferably, the organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system is a system in which the solvent regenerating apparatus is of a heated fractionation type.
[0009]
In addition, the present invention accepts the organic solvent waste liquid in the recovery tank, takes it out into a waste solvent can, and laterally feeds this waste solvent can, and then sends it to the solvent regeneration device by a charging machine, and the waste solvent by the lid closing machine. A method for recovering organic solvent waste liquid, wherein the organic solvent is recovered by performing a regeneration process after covering the can with a lid, and preferably, the regeneration process is of the heating fractionation method This is a method for collecting and recycling organic solvent waste liquid.
[0010]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
In the present invention, the recovery tank for temporarily storing the organic solvent waste liquid is sealed, and when removing the waste liquid from this, the container is covered, and the cover is also covered during the regeneration process, etc. The machine automatically performs all operations such as lateral feeding of waste solvent cans, loading into solvent recycling equipment, and mounting of lids, so that not only the solvent is recovered effectively, but the working environment is improved. At the same time, there is no need for human work, and the costs associated with cleaning the painting equipment can be reduced.
[0011]
【Example】
Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a front view showing an embodiment of an organic solvent waste liquid recovery processing recycling system, and FIG. 2 is a plan view of the same. Reference numeral 3 denotes an oil / water separation tank for separating oil from waste liquid flowing out from the waste liquid pipe, which includes a filter and a pump (not shown). 31 is a liquid feed pipe for sending waste liquid from the oil /
[0012]
The cleaning waste liquid of the coating equipment that has flowed into the oil / water separation tank 3 from the work place 1 through the
[0013]
Below the
[0014]
The waste solvent can D that has received the waste liquid is laterally fed by the
[0015]
Subsequently, the charging
[0016]
Here, the
The regenerated solvent is cooled by the cooling
[0017]
After that, remove the sludge in the waste solvent can D or replace it with another can, and feed it to the position where it hits the receiving
As described above, according to the present invention, there is almost no manual work for extracting the waste liquid into the drum can as in the conventional case, and the whole process automatically proceeds.
[0018]
【The invention's effect】
According to the present invention, the entire process of organic solvent waste liquid recovery is automated, eliminating manpower, preventing accidents due to toxicity and high heat, and allowing the recovered organic solvent to be reused. As a result, the working environment is improved at the same time.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a front view showing an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a plan view showing an embodiment of the present invention.
FIG. 3 is a conceptual diagram showing a workplace for painting work according to the present invention.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
11 floors
12 Painting robot
13 Running rail
14 Storage cabinet
15 Waste liquid groove
16 downspout
31 Liquid feed pipe
41 Fluid meter
42 Waste solvent can lid
43 Automatic open / close valve
44 Automatic dispensing valve
45 Air vent valve
51 Roller conveyor
52 Transverse cylinder
53 Receiving position stopper
54 Feed position stopper
61 Main body (of solvent recycling equipment)
62 Charging machine
63 lid closing machine
64 Cooling device
421 Waste solvent can lid lifting device
621, 631 Grip mechanism
622, 632 Lifting mechanism
623, 633 swivel mechanism
641 Discharge port C Lid D Waste solvent can T Truck
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000091248A JP4552166B2 (en) | 2000-03-29 | 2000-03-29 | Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000091248A JP4552166B2 (en) | 2000-03-29 | 2000-03-29 | Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001276504A JP2001276504A (en) | 2001-10-09 |
JP4552166B2 true JP4552166B2 (en) | 2010-09-29 |
Family
ID=18606728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000091248A Expired - Fee Related JP4552166B2 (en) | 2000-03-29 | 2000-03-29 | Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4552166B2 (en) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5945432B2 (en) * | 1979-12-04 | 1984-11-06 | トリニテイ工業株式会社 | Recovery equipment for waste paint, cleaning waste thinner, etc. |
JPS648910U (en) * | 1987-07-07 | 1989-01-18 | ||
JPH067902B2 (en) * | 1990-02-15 | 1994-02-02 | 三井造船株式会社 | Solvent recovery device |
JP3066117B2 (en) * | 1990-10-23 | 2000-07-17 | 東京特殊金網株式会社 | Cleaning equipment |
JPH05239490A (en) * | 1992-03-02 | 1993-09-17 | Fuji Electric Co Ltd | Purification of hydraulic oil, and filter circuit used therefor |
JP2717495B2 (en) * | 1993-11-11 | 1998-02-18 | 東静電気株式会社 | Dry cleaning equipment |
JP3473339B2 (en) * | 1997-07-16 | 2003-12-02 | 株式会社デンソー | Solvent regeneration apparatus and solvent regeneration method |
-
2000
- 2000-03-29 JP JP2000091248A patent/JP4552166B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001276504A (en) | 2001-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4941491A (en) | Method and apparatus for cleaning containers | |
JPS6128705B2 (en) | ||
EP0688631A1 (en) | System and method for collecting cutting fluid liquid and chips | |
JP4552166B2 (en) | Organic solvent waste liquid recovery treatment recycling system | |
KR101388322B1 (en) | Drum can of the cleaning fluid purification and ball input device | |
US5106428A (en) | Method for cleaning containers | |
CN209156202U (en) | A kind of glue spraying equipment | |
WO2016034118A1 (en) | Method and device for reversing and discharging active coke in sewage treatment device | |
JP2859328B2 (en) | Sand washing machine | |
CN208389482U (en) | A kind of cyclonic separation dust-laden pre-processing device of exhaust gas containing coating cloud | |
WO1991004805A1 (en) | An asbestos-containing materials removal assembly and method | |
JP2007530782A (en) | Process and apparatus for galvanic electrocoating of metal items | |
FI95454C (en) | Procedure and apparatus for collecting waste with a waste tanker | |
JP2854455B2 (en) | Automatic paint residue collection device | |
JP2572183B2 (en) | Container cleaning device | |
US20190151906A1 (en) | Fuel cleaning system | |
CN213051908U (en) | Cleaning and filtering device for emulsifier | |
CN216808377U (en) | Be used for automatic processing discharging equipment of spray booth waste gas waste water | |
KR100903328B1 (en) | Cleaning thinner recovery apparatus for vehicle body painting system | |
CN211546694U (en) | Surface treatment device with filtering capability for electrophoresis processing | |
CN212609961U (en) | Industrial wastewater treatment device | |
CN209940662U (en) | Oily sewage mobile treatment device | |
CN206642963U (en) | Thin film coated machine fluid circulation system | |
CN115739748A (en) | Full-automatic brush plate cleaning method | |
JPS63236581A (en) | Washer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070301 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100302 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20100426 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100407 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100615 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100701 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |