JP4549307B2 - Electronics - Google Patents
Electronics Download PDFInfo
- Publication number
- JP4549307B2 JP4549307B2 JP2006076649A JP2006076649A JP4549307B2 JP 4549307 B2 JP4549307 B2 JP 4549307B2 JP 2006076649 A JP2006076649 A JP 2006076649A JP 2006076649 A JP2006076649 A JP 2006076649A JP 4549307 B2 JP4549307 B2 JP 4549307B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- candidate
- display area
- phrase
- displayed
- input
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Description
本発明は文字入力機能を備えた電子機器に関する。 The present invention relates to an electronic device having a character input function.
携帯電話機は、メールで通信したりメモを残したりするため、一般的に文字入力機能を備えている。ところで携帯電話機はパーソナルコンピュータのキーボードに比べキーの数が少なく、1個のキーに複数の文字が割り当てられており、目的とする文字が表示されるまで、何回もキープッシュを繰り返さねばならないことがある。これに加えて和文には漢字変換の問題があり、ひらがなを入力しては漢字変換するという作業に時間をとられ、スピーディーな文字入力が阻害されていた。 A cellular phone generally has a character input function in order to communicate by e-mail or leave a memo. By the way, the mobile phone has fewer keys than the keyboard of a personal computer, and multiple characters are assigned to one key, and the key push must be repeated many times until the target character is displayed. There is. In addition to this, there was a problem with Kanji conversion in Japanese sentences, and it took time to convert hiragana and kanji, which hindered speedy character input.
上記のような文字入力の手間を軽減するため、最近の携帯電話機は、ひらがなを何文字か入力した時点で使用者が入力しようとしている語句の候補を表示し、その候補のどれかを使用者が選択すれば文字入力完了となる機能を備えるようになっている。候補語句は、携帯電話機の工場出荷時にデフォルトで記憶させてある語句や、過去に入力した語句の中から選出される。候補語句の表示領域が狭くて全ての候補語句が表示できない場合はスクロールやページ送りにより全ての候補語句を表示するようになっている。 In order to reduce the time and effort required for character input as described above, recent mobile phones display candidates for the words that the user is trying to input at the time of inputting some hiragana characters, and the user can select one of the candidates. If is selected, a character input completion function is provided. Candidate words / phrases are selected from words / phrases stored by default when the mobile phone is shipped from the factory, or words / phrases entered in the past. When the candidate phrase display area is too narrow to display all candidate phrases, all candidate phrases are displayed by scrolling or page turning.
特許文献1も語句の候補を表示する技術の一例を示すものである。特許文献1には他の装置で作成された文書内の文字列も短縮変換候補とすることができる装置が記載されている。
従来の携帯電話機では、文字入力時に候補語句を表示するにあたり、過去に入力された語句が優先して表示されるようになっている。その中でも入力日時の新しいものの方が優先順位が高い。便利な仕組みではあるが、使用者が任意に指定した候補語句ではないために、最初の方に表示された語句が、作成中の文に使用できる語句であるとは必ずしも言えない。直近に作成した文でなく、それ以前の文に関連する文を作成しようとしたとき、選択したい語句が後の方に表示されていて、たどり着くまでに時間がかかるといったケースもしばしば見受けられる。 In the conventional mobile phone, when a candidate word / phrase is displayed when a character is input, a word / phrase input in the past is displayed with priority. Among them, the newer input date has higher priority. Although it is a convenient mechanism, since it is not a candidate phrase arbitrarily designated by the user, it cannot be said that the phrase displayed at the beginning is a phrase that can be used for the sentence being created. When trying to create a sentence related to the previous sentence instead of the most recently created sentence, it is often the case that the phrase to be selected is displayed later and it takes time to arrive.
本発明は上記問題点に鑑みなされたものであり、携帯電話機で文字入力を行う際、より実効性の高い候補語句表示がなされるようにすることを目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to display more effective candidate phrases when inputting characters with a mobile phone.
(1)上記目的を達成するために本発明は、文字入力画面に、入力領域と、第1候補語句表示領域と、第2候補語句表示領域とを設定し、前記第1候補語句表示領域に使用者の選択した参照データの全部あるいは一部を、その中の候補語句に識別を施したうえで表示し、前記第2候補語句表示領域には前記第1候補語句表示領域に表示される候補語句以外の候補語句を表示することを特徴とする。 (1) In order to achieve the above object, the present invention sets an input area, a first candidate phrase display area, and a second candidate phrase display area on a character input screen, and the first candidate phrase display area is set in the first candidate phrase display area. Candidates displayed in the first candidate word / phrase display area in the second candidate word / phrase display area are displayed with all or part of the reference data selected by the user identified in the candidate words / phrases therein. Candidate words other than words are displayed.
(2)また本発明は、第2候補語句表示領域への候補語句の表示は、優先順位の高い順に表示されることを特徴とする。 (2) Further, the present invention is characterized in that the display of candidate words / phrases in the second candidate word / phrase display area is displayed in descending order of priority.
(3)また本発明は、優先順位は、過去に入力された語句を優先順位第1とし、該過去に入力された語句以外の語句を優先順位第2とすることを特徴とする。 (3) Further, according to the present invention, the priorities are words input in the past as the first priority, and words other than the words input in the past as the second priority.
以下、本発明の第1実施形態を図1−3に基づき説明する。図1は携帯電話機のブロック構成図、図2は文字入力画面の例示、図3は候補語句検索及び表示のフローチャートである。 Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a block diagram of a mobile phone, FIG. 2 is an example of a character input screen, and FIG. 3 is a flowchart of candidate word search and display.
携帯電話機1は図1に示す構成要素を備えるものであり、以下これにつき説明する。
The
電話通信部10は後述するベースバンド部からの信号をアンテナ11を介して基地局へ送信したり、基地局からの電波をアンテナ11を介して受信したりする。
The
ベースバンド部12はCDMA処理部13と音声コーデック14を有する。CDMA処理部13は符号分割多元接続(code division multiple access)、スクランブル、誤り制御、及びタイミング検出を行う。音声コーデック(codec)14は音声の圧縮(符号化)、音声の伸張(復号化)、アナログとディジタルの変換などを行い、また内部の増幅回路(図示せず)により受話音量やマイクロフォンの感度を変更する。
The
ベースバンド部12には切替回路15を介してスピーカ16、マイクロフォン17、及び拡声スピーカ18が接続される。スピーカ16は耳に当てて音を聞く(「受話」)のに用いられるものであり、増幅回路19で増幅されたベースバンド部12の電気信号を音声に変換する。マイクロフォン17は口元に近づけて話をする(「送話」)のに用いられるものであり、音声を電気信号に変換し、増幅回路20で増幅してベースバンド部12に出力する。拡声スピーカ18は受話音を拡声して周囲の人に聞かせるためのものであり、増幅回路21で増幅されたベースバンド部12の電気信号を音声に変換する。拡声スピーカ18は着信報知の鳴動も行う。
A
スピーカ16、マイクロフォン17、及び拡声スピーカ18はそれぞれ増幅回路19、20、21を介して切替回路15に接続される。切替回路15は増幅回路19、20、21とベースバンド部12との接続を制御回路30の制御によりON/OFFする。なお増幅回路19、20、21はいずれもゲイン固定であり、受話音量やマイクロフォンの感度を変更することはできない。スピーカ16と拡声スピーカ18の音量調整やマイクロフォン17の感度調整は制御部30からの指令により音声コーデック14が行う。
The
制御部30はマイクロプロセッサ(図示せず)を主たる構成要素とし、ROM31に記憶させた動作プログラムに基づき各部を制御する。ROM31は不揮発性メモリであり、動作プログラム以外に電話帳情報や時刻情報なども記憶する。ストップウォッチの情報など、プログラム実行中一時的に保持する必要の生じたデータはRAM32に保存される。
The
制御部30は内部表示手段33と外部表示手段34を制御する。携帯電話機1の折り畳み式筐体を開かないと露出しないのが内部表示手段33、開かなくても露出するのが外部表示手段34で、いずれも液晶表示パネルにより構成され、電話番号その他の視覚情報を表示する。
The
制御部30は内部表示手段33及び外部表示手段34の他、CCD方式のカメラ35と、カメラ35のフラッシュ光源となり、懐中電灯の代替にもなる白色LEDのライト36とを制御対象としている。
In addition to the internal display means 33 and the external display means 34, the
制御部30に指令を伝えるのは内部入力手段40と外部入力手段50である。内部入力手段40はメインの入力手段で、筐体を折り畳んだときに内側になる面に設けられる。外部入力手段は50はサブの入力手段であって、筐体を折り畳んだときに外側になる面に設けられる。
The internal input means 40 and the external input means 50 transmit commands to the
内部入力手段40は各種キーにより構成される。キーには数字や文字の入力に用いるテンキー41、通話を開始する通話キー42、通話を終了する終了キー43、表示画面上のカーソルを上下左右に移動させるカーソルキー44、メールモードにするmailキー45、及び電話帳を操作する電話帳キー46がある。
The internal input means 40 is composed of various keys. Keys include a
外部入力手段50はライトキー51とメモキー52により構成される。ライトキー51はカメラ35による撮影時にライト36にフラッシュ点灯をさせたり、ライト36を懐中電灯代わりに点灯するのに用いる。ライトキー51はストップウォッチモードの切り替え操作やストップウォッチのリセット操作にも用いられる。メモキー52は音声のメモ録音操作、ストップウォッチモードの切り替え操作、ストップウォッチのスタート/ストップ操作などに用いられる。
The external input means 50 includes a
図2には内部表示手段33の文字入力時の画面の例が示されている。画面は上下方向に3分割され、一番上が文字入力作業を行う入力領域33a、中間が使用者が選択し表示させた参照データを表示する参照データ表示領域33b、一番下が候補語句を表示する候補語句表示領域33cとなっている。参照データ表示領域33bには過去に受信したメールや送信したメールを表示できる。図の例では、過去に送信したメールが表示されているという設定になっている。
FIG. 2 shows an example of a screen when characters are input by the internal display means 33. The screen is divided into three in the vertical direction, the top is an
画面は入力領域33aに「と」という文字が入力されたところを示しており、候補語句表示領域には「と」や「ど」で始まる語句が選択候補として表示される。候補語句の優先順位は、参照データ表示領域33bの参照データに含まれる語句を第1とし、過去入力した語句を第2とし、工場出荷時に記憶させた語句を第3とする。過去入力した語句は、入力日時の新しいものが上位の位置に表示される。図の例では「豆腐」「トマト」「とうもろこし」が参照データに含まれる語句であり、「知美」が過去入力した語句であり、「東京」が工場出荷時に記憶させた語句である。カーソルは「豆腐」に重なっている。
The screen shows that the character “to” has been input to the
図3のフローチャートには候補語句を検索・選出し、表示する手順が示されている。最初にステップS101で、優先順位第1の候補語句を参照データ表示領域33bに表示された参照データの中から検索する。次にステップS102で、優先順位第2の候補語句を過去の入力語句から検索する。次にステップS103で、優先順位第3の候補語句を工場出荷時に記憶させたデータの中から検索する。ステップS104では検索した候補語句を候補語句表示領域33cに優先順位順に表示する。
The flowchart of FIG. 3 shows a procedure for searching, selecting, and displaying candidate words / phrases. First, in step S101, the candidate word / phrase having the first priority is searched from the reference data displayed in the reference
この構成では、使用者が文字入力の参考にしようとして表示させた参照データの中から候補語句が選出され、それが優先順位第1で表示されるので、使用者の求める候補語句が候補語句表示領域33cの先頭の方、すなわち上位の位置に表示されている確率が高い。そのため、候補語句を早期に選択できる確率が高まり、候補語句の選択、すなわち文字入力がスピードアップする。また参照データが表示されているので、参照データを視野に置き、それを文章作成の参考としつつ文字入力を進めることができる。
In this configuration, candidate words are selected from the reference data displayed by the user for reference for character input, and the candidate words are displayed with the first priority. Therefore, the candidate words desired by the user are displayed as candidate words. There is a high probability that it is displayed at the top of the
続いて本発明の第2実施形態を図4、5に基づき説明する。図4は文字入力画面の例示、図5は候補語句検索及び表示のフローチャートである。 Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 4 is an example of a character input screen, and FIG. 5 is a flowchart of candidate phrase search and display.
第2実施形態の携帯電話機1は、文字入力時の画面が第1実施形態と異なる。すなわち画面は第1実施形態のときと同様に上下方向に3分割され、一番上が入力領域33aであるが、中間は第1候補語句表示領域33d、一番下は第2候補語句表示領域33eとなっている。
The
第1候補語句表示領域33dには参照データが、その中の候補語句に識別を施したうえで表示される。図では「豆腐」と「トマト」が網掛け表示で識別されている。「豆腐」にはカーソルが重なっている。第2候補語句表示領域33eには参照データに含まれる候補語句以外の候補語句が表示される。図の例では、優先順位第1ではあるものの第1候補語句表示領域33dからはみ出した「とうもろこし」、優先順位第2の「知美」、及び優先順位第3の「東京」「ところで」「何処」がこの記載順序で表示されている。
In the first candidate word /
図5のフローチャートには候補語句を検索・選出し、表示する手順が示されている。最初にステップS111で、優先順位第1の候補語句を第1候補語句表示領域33bに表示された参照データの中から検索する。次にステップS112で、優先順位第2の候補語句を過去の入力語句から検索する。次にステップS113で、優先順位第3の候補語句を工場出荷時に記憶させたデータの中から検索する。ステップS114では第1候補語句表示領域33dに候補語句が存在するかどうかを調べる。存在すればステップS115に進み、存在しなければステップS116に進む。
The flowchart of FIG. 5 shows a procedure for searching / selecting candidate words / phrases and displaying them. First, in step S111, the first candidate word / phrase in priority order is searched from the reference data displayed in the first candidate word /
ステップS115では第1候補語句表示領域33dに存在する候補語句(図4の例では「豆腐」「トマト」)に識別処理を行う。なお識別処理は網掛け表示に限られるものではなく、ハイライト表示したり、文字の色を変えるなど、他の方式によってもよい。識別処理された語句の先頭にカーソルを移動させる。ステップS116では第1候補語句表示領域33dに現れた候補語句以外の候補語句(第1候補語句表示領域33dで表示されていない候補語句「とうもろこし」を含む)を第2候補語句表示領域33eに優先順位順に表示する。
In step S115, identification processing is performed on candidate words ("tofu" and "tomato" in the example of FIG. 4) existing in the first candidate
この構成では、使用者が文字入力の参考にしようとして表示させた参照データの中から候補語句が選出され、それが優先順位第1で表示されるので、使用者の求める候補語句が候補語句表示領域33cの上位の位置に表示されている確率が高まり、候補語句の選択、すなわち文字入力がスピードアップする。また参照データ中の候補語句に識別処理を施すことにより、参照データそのものを候補語句の表示場所に兼用できるから、より多くの候補語句の表示が可能となる。さらに、表示された参照データを視野に置き、それを文章作成の参考としつつ文字入力を進めることができる。
In this configuration, candidate words are selected from the reference data displayed by the user for reference for character input, and the candidate words are displayed with the first priority. Therefore, the candidate words desired by the user are displayed as candidate words. The probability of being displayed at a higher position in the
尚、参照データは複数でもよく、また、選択された参照データの文は文字入力時に表示されていなくても参照データ中の語句を候補語句にすることができる。例えば、使用者が文字入力する前に、予め候補語句にする参照データを受信メール、送信メール、メールの添付ファイル、カメラで文字認識した文字、ケーブルから転送された文字データなどから複数選択する。そして、選択された参照データの文を表示すること無く文字入力しても、選択された参照データ中の語句を候補語句として最優先で表示することは可能である。このようにしても、使用者の求める候補語句がより上位の位置に表示される確率を高めることができる。 Note that there may be a plurality of reference data, and even if the sentence of the selected reference data is not displayed at the time of character input, a phrase in the reference data can be made a candidate phrase. For example, before the user inputs characters, a plurality of reference data to be used as candidate words in advance are selected from received mail, outgoing mail, mail attachments, characters recognized by the camera, character data transferred from a cable, and the like. Even if characters are input without displaying the sentence of the selected reference data, it is possible to display the word / phrase in the selected reference data with the highest priority as the candidate word / phrase. Even in this case, it is possible to increase the probability that the candidate word / phrase desired by the user is displayed at a higher position.
以上、本発明の実施形態につき説明したが、本発明の範囲はこれに限定されるものではなく、発明の主旨を逸脱しない範囲で種々の変更を加えて実施することができる。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the scope of the present invention is not limited to these embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention.
本発明は文字入力機能を備えた携帯電話機に広く利用可能である。 The present invention is widely applicable to mobile phones having a character input function.
1 携帯電話機
30 制御部
33 内部表示手段
33a 入力領域
33b 参照データ表示領域
33c 候補語句表示領域
33d 第1候補語句表示領域
33e 第2候補語句表示領域
34 外部表示手段
40 内部入力手段
50 外部入力手段
DESCRIPTION OF
Claims (3)
を遂行できる機能を備えた電子機器において、
前記文字入力画面に、入力領域と、第1候補語句表示領域と、第2候補語句表示領域と
を設定し、前記第1候補語句表示領域に使用者の選択した参照データの全部あるいは一部を、その中の候補語句に識別を施したうえで表示し、前記第2候補語句表示領域には前記第1候補語句表示領域に表示される候補語句以外の候補語句を表示することを特徴とする電子機器。 In an electronic device equipped with a function capable of performing character input by selecting one of a plurality of candidate words displayed on the character input screen,
In the character input screen, an input area, a first candidate phrase display area, a second candidate phrase display area,
And displaying all or part of the reference data selected by the user in the first candidate phrase display area after identifying the candidate words in the first candidate phrase display area, and in the second candidate phrase display area electronic device and displaying the candidate word other than the candidate words displayed on the first candidate word display area.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006076649A JP4549307B2 (en) | 2006-03-20 | 2006-03-20 | Electronics |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006076649A JP4549307B2 (en) | 2006-03-20 | 2006-03-20 | Electronics |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007258775A JP2007258775A (en) | 2007-10-04 |
JP2007258775A5 JP2007258775A5 (en) | 2009-04-09 |
JP4549307B2 true JP4549307B2 (en) | 2010-09-22 |
Family
ID=38632625
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006076649A Active JP4549307B2 (en) | 2006-03-20 | 2006-03-20 | Electronics |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4549307B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000187661A (en) * | 1998-12-22 | 2000-07-04 | Sharp Corp | Character string inputting device and its method and recording medium for recording character string input program |
JP2004334532A (en) * | 2003-05-07 | 2004-11-25 | Sharp Corp | Email editor |
JP2005234742A (en) * | 2004-02-18 | 2005-09-02 | Toshiba Corp | Text creating device and input word predicting method |
JP2005301646A (en) * | 2004-04-12 | 2005-10-27 | Sony Corp | Information processor and method, and program |
-
2006
- 2006-03-20 JP JP2006076649A patent/JP4549307B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000187661A (en) * | 1998-12-22 | 2000-07-04 | Sharp Corp | Character string inputting device and its method and recording medium for recording character string input program |
JP2004334532A (en) * | 2003-05-07 | 2004-11-25 | Sharp Corp | Email editor |
JP2005234742A (en) * | 2004-02-18 | 2005-09-02 | Toshiba Corp | Text creating device and input word predicting method |
JP2005301646A (en) * | 2004-04-12 | 2005-10-27 | Sony Corp | Information processor and method, and program |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007258775A (en) | 2007-10-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100790700B1 (en) | Speech recognition assisted autocompletion of composite characters | |
JP4347383B2 (en) | Voice recognition control method for mobile terminal and wireless communication system | |
US7840406B2 (en) | Method for providing an electronic dictionary in wireless terminal and wireless terminal implementing the same | |
US9444423B2 (en) | Method for adjusting volume and electronic device thereof | |
JP2006031092A (en) | Voice character input program and portable terminal | |
US7143043B1 (en) | Constrained keyboard disambiguation using voice recognition | |
US8798237B2 (en) | Voice dialing method and apparatus for mobile phone | |
JP2006201977A (en) | Portable terminal equipment, voice reading method and voice reading program | |
JP4769023B2 (en) | Mobile terminal, remote control method and program for controlled device | |
US9928084B2 (en) | Electronic device and method for activating application | |
JP2006344039A (en) | Electronic mail apparatus and program | |
JP4549307B2 (en) | Electronics | |
US20060129402A1 (en) | Method for reading input character data to output a voice sound in real time in a portable terminal | |
JP4402162B2 (en) | Voice recognition control method for mobile terminal and wireless communication system | |
US20090055181A1 (en) | Mobile terminal and method of inputting message thereto | |
US9230349B2 (en) | Electronic device and control method therefor | |
JP2006332751A (en) | Portable terminal, method of controlling the same and control program thereof | |
KR100703383B1 (en) | Method for serving electronic dictionary in the portable terminal | |
KR20080043035A (en) | Mobile communication terminal having voice recognizing function and searching method using the same | |
JP4435263B2 (en) | Voice recognition control method for mobile terminal and wireless communication system | |
JP4435264B2 (en) | Voice recognition control method for mobile terminal and wireless communication system | |
KR100654916B1 (en) | Mobile Communication Terminal for Providing Name Search And Method Therefor | |
US20130225240A1 (en) | Speech-assisted keypad entry | |
JP2007108881A (en) | Personal digital assistance, character input support program and method | |
KR101424255B1 (en) | Mobile communication terminal and method for inputting letters therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081002 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090225 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091006 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091203 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100608 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100706 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4549307 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |