JP4547572B2 - Driving the yarn guide of the knitting machine - Google Patents

Driving the yarn guide of the knitting machine Download PDF

Info

Publication number
JP4547572B2
JP4547572B2 JP2007525373A JP2007525373A JP4547572B2 JP 4547572 B2 JP4547572 B2 JP 4547572B2 JP 2007525373 A JP2007525373 A JP 2007525373A JP 2007525373 A JP2007525373 A JP 2007525373A JP 4547572 B2 JP4547572 B2 JP 4547572B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
knitting machine
guide
stripping bar
control device
stripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007525373A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008510077A (en
Inventor
バセギオ,マルセロ
プロスト,ミカエル
バセギオ,オリバー
デュモン,パトリック
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atelier De Construction Steiger SA
Original Assignee
Atelier De Construction Steiger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atelier De Construction Steiger SA filed Critical Atelier De Construction Steiger SA
Publication of JP2008510077A publication Critical patent/JP2008510077A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4547572B2 publication Critical patent/JP4547572B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/38Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
    • D04B15/54Thread guides
    • D04B15/56Thread guides for flat-bed knitting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/94Driving-gear not otherwise provided for
    • D04B15/96Driving-gear not otherwise provided for in flat-bed knitting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B7/00Flat-bed knitting machines with independently-movable needles
    • D04B7/04Flat-bed knitting machines with independently-movable needles with two sets of needles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B7/00Flat-bed knitting machines with independently-movable needles
    • D04B7/24Flat-bed knitting machines with independently-movable needles for producing patterned fabrics
    • D04B7/26Flat-bed knitting machines with independently-movable needles for producing patterned fabrics with colour patterns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Supports For Plants (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

A knitting machine comprising at least one needle bed (1) acting as a support for needles and a cam holder (2) which can move along the needle bed in order to drive said needles, at least one yarn guide (6) which is moveably mounted in a striper bar (9), such that the thread tip (12) can distribute thread to the needles, a device for controlling (3) the yarn guide (6), characterized in that the device for controlling (3) the thread guide (6) is joined to the cam holder (2) by a first mechanical link enabling simultaneous displacement with the cam holder, and in that the machine comprises a drive (4) which is distinct from the yarn guide (6) and control device (3), and which is disposed in a driving striper bar (5), cooperating with the control device (3) such that it can be selected and driven by the control device (3), wherein the yarn guide (6) is connected to the drive (4) by means of a second mechanical link such that displacement of the drive (4) results in displacement of the yarn guide (6) inside the striper bar (9) thereof in a synchronous manner in the same direction and of the same amplitude as the displacement of the cam holder (2).

Description

本発明は直線状の編機および編み方法に関する。   The present invention relates to a linear knitting machine and a knitting method.

ヨーロッパ特許第0 246 364号明細書に記載された編機は、前側針床および後側針床を含んでおり、その上に針が設けられ、カムキャリジが後方向および前方向へ移動して所定の針を作動させて目コースをつくる。各針床の前側および後側カムキャリジは両針床を跨る弓形部材によりそれらの移動を同期させるように互いに固着されている。このように同期させることは、品質を保証するために、同一布帛に同じ編目をつくる針に2つの同じカムキャリジが作用することが必要であるからである。これら編機は更に、針床に平行してその上方にそしてカムキャリジの弓形部材の下方に、多数のストリッピングバーを含んでいる。 The knitting machine described in the specification of European Patent No. 0 246 364 includes a front needle bed and a rear needle bed, needles are provided on the needle bed, and a cam carriage moves in a rear direction and a front direction to move to a predetermined position needle activates the of making the knitted first course. The front and rear cam carriages of each needle bed are fixed to each other so as to synchronize their movement by means of an arcuate member straddling both needle beds. This synchronization is because it is necessary for two identical cam carriages to act on needles that make the same stitch on the same fabric in order to guarantee quality. These knitting machines further include a number of stripping bars parallel to the needle bed and above and below the cam carriage bow.

これらストリッピングバーは糸ガイドを支持し、糸ガイドは編機のほぼ全長さをスライドすることができ、各糸ガイドは糸を編機の実際の針へ案内するガイド先端部を有している。各糸ガイドは1つまたは多数の特定の糸のパッケージに対応しそして1つまたは多数の糸を針に案内可能である。各カムキャリジは電磁式の糸ガイド選択および駆動装置を有しており、この選択駆動装置は選択された糸ガイドを直接把持しストリッピングバー内においてスライドさせるために用いられ、それにより、糸ガイドを編み操作のために所定の針に持っていきそしてこのようにしてこれら針がその糸により編目をつくるように作用するように、カムキャリジに連結されてカムキャリジの移動と同期される。何れのときにも、キャリジは1つまたは多数の異なる糸ガイドを選択することができる。この種の編機においては、針床に平行し針床の上方において移動する弓形部材が存在することは編機のトップから針に糸を移送することが不可能でありそしてこれら糸は編機の側方から殆ど水平に糸ガイドに供給される。しかしながら、この配置は以下の多数の欠点を有している。
−糸をパッケージから得て糸ガイドに送ることが複雑であり、そして各糸が極めて大きい張力、摩擦および捩りを受け、不測の糸摩耗、ループ変形および更には糸切れを生じ、これらは編機の停止を必要とする。デリケートな糸は編むことが非常に難しい。
−この糸を糸ガイドに水平に分配することにより、編機の非対称動作を生じる。カムキャリジおよび糸ガイドの移動の一方向において、糸は張力下にありそしてパッケージから引っ張られ、それにより糸の他方向の移動においては最早張力は受けずそして反対方向にパッケージに向けて引っ張られなければならず、従って、弛んだ糸が針床上で追従しない。
−上述したカムキャリジの移動速度を制限し従って編機の生産量を制限する。
−糸ガイドの可能な最大数は、それらの位置決めは針床およびカムキャリジの弓形部材の間で小さな大きさに制限されるから、制限を受ける。加えて、糸を糸ガイドに供給することの複雑さは更に糸ガイドの数を制限する。そして更に、可能な編み種類を増加するためには、多数の糸そしてそれにより糸ガイドを有することが必要である。
These stripping bars support the yarn guide, which can slide almost the entire length of the knitting machine, and each yarn guide has a guide tip that guides the yarn to the actual needle of the knitting machine. . Each thread guide corresponds to one or many specific thread packages and can guide one or many threads to the needle. Each cam carriage has an electromagnetic thread guide selection and drive that is used to directly grip and slide the selected thread guide in the stripping bar, thereby It is connected to the cam carriage and synchronized with the movement of the cam carriage so that it is brought to a predetermined needle for the knitting operation and in this way these needles act to create a stitch with the yarn. At any time, the carriage can select one or many different thread guides. In this type of knitting machine, the presence of an arcuate member parallel to the needle bed and moving above the needle bed makes it impossible to transfer the yarn from the top of the knitting machine to the needle and these yarns are Is supplied to the yarn guide almost horizontally from the side. However, this arrangement has a number of drawbacks:
-It is complicated to get the yarn from the package and send it to the yarn guide, and each yarn is subjected to extremely high tension, friction and twist, resulting in unexpected yarn wear, loop deformation and even yarn breakage, which are Need to stop. Delicate yarn is very difficult to knit.
-Distributing the yarn horizontally to the yarn guide causes an asymmetric operation of the knitting machine. In one direction of cam carriage and thread guide movement, the thread must be under tension and pulled from the package so that it is no longer subjected to tension in the other direction of movement of the thread and is pulled toward the package in the opposite direction. Therefore, the slack thread does not follow on the needle bed.
-Limiting the speed of cam carriage movement as described above, thus limiting the production volume of the knitting machine.
The maximum possible number of thread guides is limited because their positioning is limited to a small size between the needle bed and the cam carriage arcuate member. In addition, the complexity of feeding the yarn to the yarn guide further limits the number of yarn guides. And furthermore, in order to increase the possible knitting types, it is necessary to have a large number of yarns and thereby yarn guides.

他の編機がヨーロッパ特許第0 526 406号明細書に開示されている。この編機は2つの針床を有しそれらの関連したカムキャリジは独立でありそしてそれら自体のベルト形式の駆動手段を有している。これらの駆動手段は互いに連結されて2つのキャリジの移動を同期させる。従って、この配置は弓形部材および糸を糸ガイドに上方から供給できる手段の使用により針床上方のスペースが込み合うことをなくすことができ、この有用な配置は「直接糸供給」として知られている。更に、各糸ガイドはそれ自体の小さな電気モータを具備し糸ガイドをストリッピングバーの上で移動させる。この配置はバーおよびトラック、従って糸ガイドの数を増加させることができる。これら種々の独立した要素、すなわち2つのカムキャリジおよび糸ガイド、の移動はマイクロプロセッサー プログラマブル論理ユニットにより制御および同期される。この構成は従前の構成の欠点を避ける。しかしながら、この配置は、必要なモータおよびそれに関連したそれらを同期させる電子素子の数により、非常に高価である。
ヨーロッパ特許第0 246 364号明細書 ヨーロッパ特許第0 526 406号明細書
Another knitting machine is disclosed in EP 0 526 406. The knitting machine has two needle beds, their associated cam carriages are independent and have their own belt-type drive means. These drive means are connected to each other to synchronize the movement of the two carriages. Thus, this arrangement can eliminate the crowding of the space above the needle bed by the use of an arcuate member and means that can supply the thread guide from above, and this useful arrangement is known as "direct thread supply". . In addition, each yarn guide has its own small electric motor that moves the yarn guide over the stripping bar. This arrangement can increase the number of bars and tracks and thus the yarn guide. The movement of these various independent elements, namely the two cam carriages and the thread guide, is controlled and synchronized by a microprocessor programmable logic unit. This configuration avoids the disadvantages of the previous configuration. However, this arrangement is very expensive due to the number of motors required and the electronic components that synchronize them.
European Patent No. 0 246 364 European Patent No. 0 526 406

従来の編機の利点を有するとともにそれらの欠点がない編機を提供することが本発明の一般的な目的である。   It is a general object of the present invention to provide a knitting machine that has the advantages of conventional knitting machines and is free of these drawbacks.

すなわち、本発明の第1の目的は糸のよりよい分配ができる編機を提供することである。   That is, a first object of the present invention is to provide a knitting machine that can better distribute yarn.

本発明の第2の目的は多数の糸ガイドの使用を許す編機を提供することにある。   A second object of the present invention is to provide a knitting machine that allows the use of a large number of yarn guides.

本発明の第3の目的はシンプルで安価な編機を提供することである。   A third object of the present invention is to provide a simple and inexpensive knitting machine.

本発明の発明概念は他から別個の新規な要素、「ドライバー」という、を導入することであり、このドライバーは選択駆動装置と糸ガイドとの間に設けられて選択駆動装置がドライバーを移動させることができ、そしてドライバーの移動が離れた糸ガイドを、直接接触ではなく、ケーブル、ベルトまたはチェーンタイプのような機械的連結を介して移動させ、同期して生じる移動がカムキャリジと同方向で且つ同じ大きさである。この構成は、ヨーロッパ特許第0 526 406号明細書の構成において提案されている方法と同様な、糸ガイドの「直接糸供給」配置および糸供給方法を可能とし、そして更に、それらを簡単なそして安価な機械手段に置換えることにより、多数のモータおよびそれに関連した電子部品を不要とするThe inventive concept of the present invention is to introduce a new and distinct element called “driver”, which is provided between the selection drive and the thread guide, and the selection drive moves the driver. And the driver's movement away can be moved through a mechanical connection, such as cable, belt or chain type, instead of direct contact , and the synchronous movement is in the same direction as the cam carriage and It is the same size. This arrangement allows for a “direct yarn feeding” arrangement of yarn guides and a yarn feeding method, similar to the method proposed in the configuration of EP 0 526 406, and furthermore makes them simple and Replacing with inexpensive mechanical means eliminates the need for multiple motors and associated electronic components.

より詳しくは、本発明においては、針および該針を駆動するために針床に沿って移動するカムキャリジ装置(2)をサポートする少なくとも1つの針床(1)、第1のストリッピングバー(9)に移動可能に設けられて糸ガイド先端(12)が糸を針に分配可能な少なくとも1つの糸ガイド(6)、並びに糸ガイド(6)の制御装置(3)からなる直線状編機において、該制御装置(3)がカムキャリジ(2)の移動と同時移動するようにカムキャリジ(2)に結合され、編機が、糸ガイド(6)および制御装置(3)とは別個に、第2のストリッピングバー(5)に位置するとともに制御装置(3)に係合して制御装置(3)により選択され且つ駆動されるようにしたドライバー(4)を有し、前記糸ガイド(6)は機械的連結により前記ドライバー(4)に連結されていて、該ドライバー(4)の移動が糸ガイド(6)を第1のストリッピングバー(9)においてカムキャリジ(2)の移動と同期して同方向に且つ同じ大きさで移動させるMore particularly , in the present invention, at least one needle bed (1) supporting a needle and a cam carriage device (2) that moves along the needle bed to drive the needle, a first stripping bar (9 ) In a linear knitting machine comprising a thread guide tip (12) movably provided and capable of distributing the yarn to the needles, and a control device (3) for the yarn guide (6). The control device (3) is coupled to the cam carriage (2) so as to move simultaneously with the movement of the cam carriage (2), and the knitting machine is separated from the yarn guide (6) and the control device (3). The thread guide (6) has a screwdriver (4) that is positioned on the stripping bar (5) and engaged with the control device (3) and selected and driven by the control device (3). By mechanical connection The driver (4) is connected to the driver (4) and the movement of the driver (4) is synchronized with the movement of the cam carriage (2) in the first stripping bar (9) in the same direction and in the same magnitude. Move it .

第1の実施例においては、前記制御装置(3)が前記カムキャリジ(2)に固着されているIn the first embodiment, the control device (3) is secured to the Kamukyariji (2).

第2実施例において、カムキャリジは、編機の全長さに沿って針床と平行に走行しそしてモータにより駆動される歯付きベルトに設けられており、制御装置がベルトの下部部分に設けられている。   In the second embodiment, the cam carriage is provided in a toothed belt that runs parallel to the needle bed along the entire length of the knitting machine and is driven by a motor, and a control device is provided in a lower portion of the belt. Yes.

第3実施例においては、カムキャリジは編機の全長さに亘り針床と平行に走行しそしてモータにより駆動される歯付きベルトに設けられ、制御装置はベルトに設けられており、このベルトはカムキャリジと同期してそしてカムキャリジと同じ大きさの移動を制御装置に生じるようにモータにより駆動される。   In the third embodiment, the cam carriage runs parallel to the needle bed over the entire length of the knitting machine and is provided on a toothed belt driven by a motor, and the control device is provided on the belt. And is driven by a motor to cause the controller to move as much as the cam carriage.

第1の変態様において、ドライバーと糸ガイドの間の機械的連結は多数のプーリにより案内される連続したケーブルまたはコードである。   In the first variant, the mechanical connection between the driver and the thread guide is a continuous cable or cord guided by a number of pulleys.

ケーブルは互いに同一平面にある移動経路および2つの戻り経路をプーリの回りに追
従するようにしてもよく、または少なくとも1つの移動経路および戻り経路が糸ガイドトラックの凹部にある。2つの移動経路および2つの戻り経路に沿って、2〜4個の実質的に平行なプーリおよび上述のプーリに実質的に直交する2つのプーリによって行われてもよく、または、移動経路がストリッピングバーのガイドトラックに設けられそして戻り経路はストリッピングバーのトンネルに設けられている、2つの移動経路および2つの戻り経路を角度をなした2つのプーリおよび2つの他のプーリによりとるように行われてもよい。
The cable may follow a movement path and two return paths that are coplanar with each other around the pulley, or at least one movement path and return path are in a recess in the yarn guide track. Along the two travel paths and the two return paths, two to four substantially parallel pulleys and two pulleys substantially perpendicular to the above-described pulleys may be used, or the travel path may be Provided in the guide track of the ripping bar and the return path is provided in the tunnel of the stripping bar so that the two moving paths and the two return paths are taken by two angled pulleys and two other pulleys. It may be done.

第2の変態様において、ドライバーと糸ガイドの間の機械的連結は少なくとも1つの歯付きベルトまたはチェーンを含んでいる。この連結は少なくとも1つの歯車対を含んでいてもよい。   In a second variation, the mechanical connection between the driver and the thread guide includes at least one toothed belt or chain. The connection may include at least one gear pair.

本発明に係る編機は、多数の実質的に平行したストリッピングバー、トップから供給されそして2つのストリッピングバーの間を通過する糸をそのガイド先端で受ける少なくとも1つの糸ガイドを含んでいてもよい。   The knitting machine according to the invention comprises a number of substantially parallel stripping bars, at least one yarn guide receiving at its guide tip a yarn fed from the top and passing between the two stripping bars. Also good.

編機は更に多数の独立した制御装置を含んでいてもよい。   The knitting machine may further include a number of independent controllers.

第2のストリッピングバーは上下に重なって位置する多数のガイドトラックを含んでいてもよい。これは制御装置により直接に選択されそして駆動される少なくとも1つの糸ガイドを含んでいてもよい。その重ねられたガイドトラックは、糸ガイドを支持している第1のストリッピングバーの大きさよりも小さい大きさであってもよく、この後者はケーブルが平行平面にあるようにオフセットされている。 The second stripping bar may include a number of guide tracks positioned one above the other . This may include at least one thread guide that is selected and driven directly by the controller. The superimposed guide track may be smaller than the size of the first stripping bar supporting the yarn guide, the latter being offset so that the cable is in a parallel plane.

本発明は更に以下の編み方法を提供する:
−制御装置(3)により糸ガイド(6)を選択し、
−カムキャリジ装置(2)を針床(1)に沿って移動させて針床(1)の針を駆動し、
同時に、カムキャリジ装置(2)に連結された制御装置(3)を移動させる工程を含む編み方法において、
第2のストリッピングバー(5)の制御装置(3)により選択されたドライバー(4)を動かし、そして
同時に、ドライバー(4)に機械的連結により連結された糸ガイド(6)を、第1のストリッピングバー(9)内をキャリジ(2)の移動と同期し、同じ方向および同じ大きさで、移動させる
ことを特徴とする編み方法
The present invention further provides the following knitting methods:
-Select the thread guide (6) by means of the control device (3) ;
- Kamukyariji device (2) is moved along the needle bed (1) to drive the needle of the needle bed (1),
-Simultaneously, in a knitting method comprising the step of moving a control device (3) connected to a cam carriage device (2) ;
-Moving the driver (4) selected by the control device (3) of the second stripping bar (5) ; and- simultaneously, the thread guide (6) connected to the driver (4) by mechanical connection, Move in the same direction and the same size in the first stripping bar (9) in synchronization with the movement of the carriage (2)
Knitting method characterized by that

結論として、本発明の編機は下記の利点を有している。
−この編機においては理想的な方向である上方から糸が供給されることを許容する。
−この装置は、多数の糸ガイドが用いられることを可能とする、と言うのは糸ガイドは多数の平行なストリッピングバーに配置することができ、ここにストリッピングバーはカムキャリジから離れていてもよい加えて、各ストリッピングバーは多数のガイドトラックを有していてもよく、そして各ガイドトラックは多数の糸ガイドを支持する更に、本発明の構成は公知の方法による糸ガイド作動と組合わせることが可能である。
−本発明は、糸ガイドが、糸ガイドをドライバーに直接的に連結するケーブルというような簡単な機械的連結により移動させられ、ドライバーは制御装置により移動されるものであるから、実施することが簡単でありそして経済的である。
−この制御装置は好ましくはカムキャリジを移動させるために使用されているモータと同じモータにより移動される。これにより必要なモータの数を最小とする。
−種々の要素の移動の同期は簡単な手段により達成される。
In conclusion, the knitting machine of the present invention has the following advantages.
-In this knitting machine, the yarn is allowed to be supplied from above, which is an ideal direction.
-This device allows a large number of thread guides to be used, since the thread guides can be arranged in a number of parallel stripping bars, where the stripping bars are remote from the cam carriage. Also good . In addition, each stripping bar may have a number of guide tracks, and each guide track supports a number of yarn guides . Furthermore, the configuration of the present invention can be combined with thread guide actuation by known methods.
- The present invention, the yarn guide is moved by a simple mechanical connection, such as that cable directly connecting the yarn guide to the driver, since the driver is intended to be moved by the control device, it is carried out Simple and economical.
The control device is preferably moved by the same motor used to move the cam carriage. This minimizes the number of required motors.
The synchronization of the movement of the various elements is achieved by simple means.

本発明の目的、特徴および利点は如何なる制限も受けることなく添付図面を参照して示す以下の特別の実施例の記載により詳細になるであろう。   The objects, features and advantages of the present invention will be more fully understood from the following description of specific embodiments, given without limitation, with reference to the accompanying drawings.

図1において、本発明の第1実施例の直線状編機は、針床1、およびカムキャリジ2を含んでおり、カムキャリジはカムキャリジ2に固着された2つの独立した制御装置3および3′を含んでいる。これら制御装置3は電磁石またはソレイドバルブ要素を含んでおり、このバルブ要素は従来技術と同じに作動し、移動する突出部分を有し、突出部分に対応するドライバー4の開口に係合可能であり2つの要素の移動を結合する。制御装置3は、制御装置3′が励起されたときは不作動とされる。そして制御装置がドライバーに接近可能なようにカムキャリジに十分に近付いて針床に平行し且つ針床のほぼ上方に位置する、所謂ストリッピングバー5上でスライドするとドライバー4に制御装置3が係合する。ドライバー4は糸ガイド6に、連続したスムーズな軽量ケーブル7によって、機械的に連結されており、ここにケーブル7は、全て、1つの面にある多数のプーリ8により、幾つかの平行した移動経路および戻り経路により作られている経路に沿っている。 In FIG. 1, the linear knitting machine of the first embodiment of the present invention includes a needle bed 1 and a cam carriage 2, and the cam carriage includes two independent control devices 3 and 3 ′ fixed to the cam carriage 2. It is out. These control devices 3 include an electromagnet or solenoid valve element, which operates in the same manner as in the prior art, has a protruding part that moves, and is engageable with the opening of the driver 4 corresponding to the protruding part. Combine the movement of two elements. The control device 3 is deactivated when the control device 3 'is excited . Then, the control device 3 is engaged with the driver 4 when it slides on a so-called stripping bar 5 which is sufficiently close to the cam carriage so as to be accessible to the driver , parallel to the needle bed and positioned substantially above the needle bed. To do. The driver 4 is mechanically connected to the thread guide 6 by a continuous and smooth lightweight cable 7, where the cable 7 is all in several parallel movements by a number of pulleys 8 on one side. Along the path created by the path and the return path.

制御装置3は、ドライバーの選択および駆動の作用を、従来技術に存在する糸ガイドおよび駆動装置の選択と同様にして行う。矢印A方向に動くためにドライバー4が制御装置3′により駆動されるときには、ドライバー4に固着されているケーブル7の部分7eもまた矢印A方向に駆動される。プーリ8により、糸ガイド6に固着されているケーブル7gの部分もまた矢印Aの方向に移動される。従って、この機構は、ストリッピングバー5に平行キャリジ2から更に離れて位置決めされたストリッピングバー9上で糸ガイド6を移動させるが、カムキャリジ2の制御装置3により直接に駆動可能ではない。ドライバー4および糸ガイド6はそれぞれストリッピングバーの上で互いに対面しており、それらを引き離しているケーブル7の長さは一定でありそしてそれらの移動は平行であるから、それらは全ての時間において互いに対面し続ける。糸ガイド6からドライバー4が離れていることおよびドライバー4が糸ガイド6に機械的に連結されてその移動を行うことに基くこの構成は、従って、糸ガイド6を制御装置3により直接駆動または従来技術における糸ガイドをモータ駆動することと厳密に同様な効果を達成することができる。ここに、従来技術とは、糸ガイド6の移動はカムキャリジ2と同期しており、カムキャリジ2の移動と同方向でありそして同じ大きさである。 The control device 3 performs the driver selection and drive operation in the same manner as the selection of the yarn guide and the drive device existing in the prior art. When the driver 4 is driven by the control device 3 'to move in the direction of arrow A, the portion 7e of the cable 7 secured to the driver 4 is also driven in the direction of arrow A. The portion of the cable 7g fixed to the yarn guide 6 is also moved in the direction of arrow A by the pulley 8. Therefore, this mechanism moves the yarn guide 6 on the stripping bar 9 positioned parallel to the stripping bar 5 and further away from the carriage 2, but cannot be directly driven by the control device 3 of the cam carriage 2. Since the driver 4 and the thread guide 6 each face each other on the stripping bar, the length of the cable 7 separating them is constant and their movement is parallel, so they are at all times Continue to face each other. This arrangement based on to perform the movement that has the driver 4 moves away from the yarn guide 6 and the driver 4 is mechanically connected to the yarn guide 6 is thus directly driven or conventional by the control device 3 of the yarn guide 6 Strictly the same effect can be achieved as the yarn guide in the technology is motor driven. Here, in the prior art, the movement of the yarn guide 6 is synchronized with the cam carriage 2, is in the same direction as the movement of the cam carriage 2, and has the same size.

図1において、互いに同一の平面内に位置している7つの小さいプーリ8がケーブル7の経路を形成するために使用されている。図2は第1の変態様を示し、これにおいてはドライバー4と糸ガイド6が2つの平行な移動経路および戻り経路7′、7″に従うケーブル7によって連結されている。移動経路7′を形成しているケーブルの部分は、その部分7eでドライバー4を移動させ、その部分7g糸ガイド6を移動させる。移動経路および戻り経路により作られる各対は各ストリッピングバーの平面内にあり、それによりケーブルはストリッピングバーのガイドトラックを形成している凹部10に隠されることが可能である。この構成は、一方において4つのプーリ8hにより実現され、その効果は1つのストリッピングバーから隣のストリッピングバーにに通過させることであり、他方においてプーリ8hに直交する2つのプーリ8vにより実現され、その効果はケーブル7″を同じストリッピングバーに戻せることである。もし必要ならば、これら2つのプーリ8vはストリッピングバーに平行でなく僅かに角度をなしそれによりケーブル7″の戻りが僅かにオフセットされて、それぞれのストリッピングバー5、9におけるドライバー4および糸ガイド6の移動を妨げないようにする。ケーブル7のこの配置は、以下に説明するように糸を供給することに使用されるストリッピングバーの間のスペースを塞がない。 In FIG. 1, seven small pulleys 8 located in the same plane as each other are used to form the path of the cable 7. FIG. 2 shows a first variant in which the driver 4 and the thread guide 6 are connected by a cable 7 following two parallel movement paths and return paths 7 ', 7 ". Forming the movement path 7'. The portion of the cable that is moving moves the driver 4 in its portion 7e and moves the yarn guide 6 in its portion 7g , each pair formed by the movement path and the return path is in the plane of each stripping bar, The cable can thereby be hidden in the recess 10 forming the guide track of the stripping bar, this configuration being realized on the one hand by four pulleys 8h, the effect of which is from one stripping bar to the next. of is to pass next to the stripping bars, is realized by two pulleys 8v orthogonal to pulley 8h the other hand, its effect Is to return the cable 7 "in the same stripping bar. If necessary, these two pulleys 8v are not parallel to the stripping bar but slightly angled so that the return of the cable 7 "is slightly offset so that the driver 4 and thread in the respective stripping bar 5, 9 Do not obstruct the movement of the guide 6. This arrangement of the cable 7 does not block the space between the stripping bars used to feed the yarn as will be explained below.

図3は第2の変態様を示し、この図においてケーブル7は2つの移動経路および2つの戻り経路7′、7″の回りに、2つの小さなプーリ8hおよび角度をなした2つの大きなプーリ8iにより案内されており、ここに上述のケースと同様に、各ストリッピングバー5、9の1つの移動経路と1つの戻り経路である。各移動経路7′はドライバーおよび糸ガイド(図示せず)をこれら要素のガイドトラック10内に担持するケーブルの部分に対応しており、一方、各戻り経路7″は各ストリッピングバーに設けられ且つガイドトラック10と平行する別個のトンネル11内を走行する。このようにして、この構成はケーブル7の異なる部分の間の衝突を避ける。各プーリ8hはケーブル7″を各ストリッピングバーの離れたトンネル11に沿って戻し、一方、各プーリ8iはケーブルを1つのストリッピングバーから他のストリッピングバーに連結する。 FIG. 3 shows a second variant in which the cable 7 has two small pulleys 8h and two large pulleys 8i at an angle around two movement paths and two return paths 7 ', 7 ". Here, as in the case described above, there is one movement path and one return path for each stripping bar 5, 9. Each movement path 7 'is a driver and a thread guide (not shown). Corresponds to the part of the cable carrying these elements in the guide track 10, while each return path 7 ″ runs in a separate tunnel 11 provided in each stripping bar and parallel to the guide track 10. . In this way, this configuration avoids collisions between different parts of the cable 7. Each pulley 8h returns the cable 7 "along the remote tunnel 11 of each stripping bar, while each pulley 8i connects the cable from one stripping bar to the other stripping bar.

図4aおよび図4bは新たな2つの変態様を示し、この図において歯付きベルトまたはチェーンが用いられている。図4aは1つの変態様を示しており、この変態様においては3つの歯付きベルト7および4つの歯付きプーリ8が1つの糸ガイド6をドライバー4に遠隔機械的に連結することに用いられている。
図4bは他の変態様を示しており、この変態様においては糸ガイド6およびドライバー4がそれぞれ歯付きベルト7に設けられており歯付きベルトは2つのプーリ8の回りを走行し、2つのシステムが2つの歯車対8′により連結されていて、4つのプーリ8の回転が連動されて糸ガイド6およびドライバー4に同方向で且つ同じ大きさの同期した移動を生じる。
Figures 4a and 4b show two new variants, in which a toothed belt or chain is used. FIG. 4 a shows one variant, in which three toothed belts 7 and four toothed pulleys 8 are used to remotely connect one thread guide 6 to the driver 4. ing.
Figure 4b shows another modification like, in this variant embodiment is provided on the toothed belt 7 yarn guide 6 and the driver 4, respectively, the toothed belt 7 travels around two pulleys 8, The two systems are connected by two gear pairs 8 ', and the rotation of the four pulleys 8 is interlocked to produce synchronized movements in the same direction and of the same magnitude in the thread guide 6 and the driver 4.

図1から図4に示した上述の変態様の全てにおいては、糸ガイド6とドライバー4の間の遠隔機械的連結を示しており、これは糸ガイドが直接にそして物理的に選択および駆動装置により把持される従来技術において使用されている通常の機械的連結とは反対である。これら変態様は、糸ガイド6をドライバー4に同期した移動をもたらすという、編み操作に必要な効果と同じ効果を奏し、すなわち、この効果ではキャリジ2と同方向であり同じ大きさである。ところで、図3は各ストリッピングバーが多数の平行したガイドトラックであって互いに重なって配置されている実施例を示している。 In all of the above-described variations shown in FIGS. 1 to 4, a remote mechanical connection between the thread guide 6 and the driver 4 is shown, which is directly and physically selected and driven by the thread guide. This is the opposite of the normal mechanical connection used in the prior art which is gripped by. These variations have the same effect as that required for the knitting operation that brings the yarn guide 6 in synchronization with the driver 4, i.e., this effect is in the same direction and the same size as the carriage 2. Incidentally, FIG. 3 shows an embodiment in which each stripping bar is a plurality of parallel guide tracks and is arranged to overlap each other.

図5aは2つのガイドトラック10a、10bを具備したストリッピングバー9を示しており、これらガイドトラック10a、10bは2つの糸ガイド6a、6bをそれぞれ担持しており、2つのガイドの先端12a、12bはほぼ針床の上で同一高さで停止して、それにより糸をカムキャリジにより作動されている針へ供給する。この構成は糸ガイドが互いに通過することを許容する。   FIG. 5a shows a stripping bar 9 with two guide tracks 10a, 10b, which carry two thread guides 6a, 6b, respectively, with two guide tips 12a, 12b stops at approximately the same height above the needle bed, thereby feeding the thread to the needle being actuated by the cam carriage. This configuration allows the thread guides to pass through each other.

図5bはストリッピングバー9を示しており、このストリッピングバー9はただ1つのガイドトラックを有し、このガイドトラックに2つの糸ガイド6a、6bを内蔵している。この実施例において、2つの糸ガイドは互いに通過できないのでそれらは精密なオーダーにのみ使用され、そしてこの構成により前述のものよりも小さい可能性を提供する。   FIG. 5b shows a stripping bar 9, which has only one guide track, which contains two thread guides 6a, 6b. In this embodiment, since the two thread guides cannot pass through each other, they are used only to a precise order, and this configuration offers a smaller possibility than the one described above.

図6aは本発明の第1実施例に係る単一針床編機のカムキャリジを通る交差面における断面図である。針床1の上にはカムキャリジ2が制御装置3とともにあり、制御装置3は針床1に対して直角に上方に延在している。この制御装置は3つの電磁石またはソレノイドバルブまたは他の先行技術のドライバー3a、3b、3cであって、これらはストリッピングバー5の3つのガイドトラック10a、10b、10cに対応しており、ここにストリッピングバーはほぼ針の端部に位置しておりそして針床と平行に延びている。図6aでは励起状態にある2つの電磁石3a、3cを示しており、それによりガイド先端12a、12cが針床の針の上に位置されている糸ガイド6a、6cを同時に案内できる。糸ガイド6a、6cの2つの電磁石3b、3cはそれぞれ対応するガイドトラック10b、10c内を走行する2つのドライバー4b、4cに関連して作動する。各ドライバー4b、4cは糸ガイド6b、6cに機械的に連結されており、ここに糸ガイド6b、6cは全て同一のストリッピングバー9にある異なるガイドトラックに、前述した実施例の1つに示すケーブル7b、7cにより、位置決めされている。ストリッピングバー5のガイドトラック10aに位置されている糸ガイド6aは制御装置3の電磁石3aにより直接に制御可能であり、この制御装置3は、公知の方法により、糸ガイド6aに連結された駆動部分に直接に且つ本発明の意味におけるドライバーを用いることなく接触する。従って、この構成は本発明による糸ガイド駆動機構を従来の糸ガイド操作と組合わせたものであるFIG. 6a is a cross-sectional view of an intersecting plane passing through the cam carriage of the single needle bed knitting machine according to the first embodiment of the present invention. On the needle bed 1, a cam carriage 2 together with a control device 3 extends upward at a right angle to the needle bed 1. The control device is three electromagnet or solenoid valves or other prior art drivers 3a, 3b, 3c, which correspond to the three guide tracks 10a, 10b, 10c of the stripping bar 5, where The stripping bar 5 is located approximately at the end of the needle and extends parallel to the needle bed. Figure 6a 2 one electromagnet 3a in which an excited state, shows a 3c, whereby the guide tip 12a, 12c yarn guides 6a which is positioned over the needle bed of the needle, 6c and can be guided simultaneously. The two electromagnets 3b and 3c of the yarn guides 6a and 6c operate in association with two drivers 4b and 4c traveling in the corresponding guide tracks 10b and 10c, respectively. Each driver 4b, 4c is mechanically coupled to a thread guide 6b, 6c, where the thread guides 6b, 6c are all on different guide tracks on the same stripping bar 9, in one of the previously described embodiments. It is positioned by cables 7b and 7c shown. The yarn guide 6a positioned on the guide track 10a of the stripping bar 5 can be directly controlled by the electromagnet 3a of the control device 3, which is connected to the yarn guide 6a by a known method. Contact the part directly and without using a screwdriver in the sense of the present invention. Therefore, this configuration is one in which a yarn guide driving mechanism according to the present invention in combination with conventional yarn guide operation.

図6aに示すように、各糸ガイド6a、6b、6cの各ガイド先端12a、12b、12cはそれぞれ1つの糸13a、13b、13cを針床1の針に供給可能である。ガイド先端のカーブおよび長さは、糸ガイドが異なるガイドトラックにおよび/または異なるストリッピングバーに位置決めされている位置により異なる。各糸の供給経路は最適とされる。それは各糸が上方から供給され、所謂「直接糸供給」経路となり、これは糸を可能な最短ルートとし、張力、捩り、非対称および摩擦を最小とするからである。第2の円柱状バー列14a、14bに追従される第1の円柱状バー列15は糸13a、13bを最小の摩擦、捩りおよび力で案内する。糸13a、13bはストリッピングバー5、9の間のスペースを通過させられる。この糸の通過はまた互いに糸が衝突することのない設計をすることを可能とする。   As shown in FIG. 6a, each guide tip 12a, 12b, 12c of each thread guide 6a, 6b, 6c can supply one thread 13a, 13b, 13c to the needle of the needle bed 1, respectively. The curve and length of the guide tip depends on the position at which the yarn guide is positioned on different guide tracks and / or on different stripping bars. The supply path for each yarn is optimal. That is because each yarn is fed from above, resulting in a so-called “direct yarn feed” path, which makes the yarn the shortest possible route and minimizes tension, twist, asymmetry and friction. The first columnar bar row 15 following the second columnar bar rows 14a, 14b guides the yarns 13a, 13b with minimal friction, twisting and force. The yarns 13a, 13b are passed through the space between the stripping bars 5,9. This yarn passage also makes it possible to design the yarns so that they do not collide with each other.

図6bは2つの針床を有する直線状編機を示し、この編機においては図6aを参照して説明した要素が第2の針床の上方に対称的に繰返えされている。この編機は従って全部で6つの糸ガイドを有している。ところで、図5bに図示した構成のガイドトラックと同じガイドトラックにおいて、より多くの糸ガイドを有する同一構成としたものも作動可能であろう。   FIG. 6b shows a linear knitting machine with two needle beds, in which the elements described with reference to FIG. 6a are symmetrically repeated above the second needle bed. This knitting machine therefore has a total of six yarn guides. By the way, in the same guide track as the guide track having the configuration shown in FIG. 5b, an identical configuration having more yarn guides may be operable.

図7は図6aおよび図6bに示した直線状の編機の正面図である。この編機は針床1を有し、この針床上を2つの制御装置3を有するカムキャリジ2が移動する。針床の上方にはストリッピングバー5があり、このストリッピングバー5は3つのガイドトラック10a、10b、10cを有している。最下方のガイドトラック10aは制御装置3により直接に駆動可能な糸ガイド6aを支持している。最上方のガイドトラック10cは2つのドライバー4cおよび4c′を支持しており、これらドライバーはこの図では図示されていないストリッピングバーの上に離れて位置されている2つの糸ガイド6cおよび6c′に対応している。従って、これら要素は図5bと同じ構成で組立てられている。ストリッピングバー5の中間ガイドトラック10b上にあり制御装置3′により作動されるドライバー4bは、離れたストリッピングバー(図示せず)に位置した糸ガイド6bをカムキャリジ2の移動と同期して駆動する。糸ガイド6b、6c、および6c′はドライバー4b、4c、および4c′に図示しない手段により機械的に連結されていて、前述したように離れて駆動されることを可能としている。糸ルートは直接糸供給であり、糸13a、13b、13cおよび13c′はガイド先端12a、12b、12cおよび12c′へそれらの最高点16a、16b、16cおよび16c′から供給される。 FIG. 7 is a front view of the linear knitting machine shown in FIGS. 6a and 6b. This knitting machine has a needle bed 1 on which a cam carriage 2 having two control devices 3 moves. Above the needle bed, there is a stripping bar 5, which has three guide tracks 10a, 10b, 10c. The lowermost guide track 10 a supports a yarn guide 6 a that can be directly driven by the control device 3. The uppermost guide track 10c supports two drivers 4c and 4c ', which are separated by two thread guides 6c and 6c which are located apart on a stripping bar 9 which is not shown in this figure. which corresponds to '. These elements are therefore assembled in the same configuration as in FIG. 5b. The driver 4b, which is on the intermediate guide track 10b of the stripping bar 5 and is operated by the control device 3 ', synchronizes the yarn guide 6b located on the remote stripping bar 9 (not shown) with the movement of the cam carriage 2. To drive. The yarn guides 6b, 6c, and 6c 'are mechanically connected to the drivers 4b, 4c, and 4c' by means ( not shown) so that they can be driven apart as described above. The yarn root is a direct yarn supply and the yarns 13a, 13b, 13c and 13c 'are fed from their highest points 16a, 16b, 16c and 16c' to the guide tips 12a, 12b, 12c and 12c '.

図8は本発明の2つの針床を有する直線状編機の第2の実施例の概略図である。図示を明瞭にするために、本発明の装置は前側針床にのみ関連して示されている。前側のカムキャリジ2は歯付きベルト20に設けられていて、この歯付きベルト20は編機の全長さに沿って走行しそしてモータ22によって駆動される歯付きベルト21により駆動される。ベルト20は2つの歯付き車21、24の回りにループを形成する。この機構はカムキャリジ2が針床に沿って移動することを可能とする。ベルトの下側半分23は上側半分20と反対方向に動く。本発明のこの実施例においては、制御装置3はカムキャリジ2に固着されていないが歯付きベルトのこの第2部分23に担持されている。これは更に、糸ガイド6にケーブル7により連結されているドライバー4(図示せず)を選択し移動させることを可能とする。このような実施例の1つの利点は、制御装置3がカムキャリジ2の反対方向に移動するので、ケーブル7の経路はできるだけシンプルとなり、単に1つの移動経路および1つの戻り経路を有するのみとなり、糸ガイド6をカムキャリジ2と同時にそして同方向に移動させることが可能となる。更に、多数の要素が編機の下側スペースに設置されているから、この構成は針床上方の領域の込み合いを減少させる。従って、より多くの糸を編機の上方から供給して糸ガイドストリッピングバーに配置することが可能である。 FIG. 8 is a schematic view of a second embodiment of the linear knitting machine having two needle beds of the present invention. For clarity of illustration, the device of the present invention is shown only in connection with the anterior needle bed. The front cam carriage 2 is provided on a toothed belt 20 which runs along the entire length of the knitting machine and is driven by a toothed belt 21 driven by a motor 22. The belt 20 forms a loop around the two toothed wheels 21, 24. This mechanism allows the cam carriage 2 to move along the needle bed. The lower half 23 of the belt moves in the opposite direction to the upper half 20. In this embodiment of the invention, the control device 3 is not fixed to the cam carriage 2 but is carried on this second part 23 of the toothed belt. This further allows the driver 4 (not shown) connected to the thread guide 6 by a cable 7 to be selected and moved. One advantage of such an embodiment is that since the control device 3 moves in the opposite direction of the cam carriage 2, the path of the cable 7 is as simple as possible, it has only one movement path and one return path, It is possible to move the guide 6 simultaneously with the cam carriage 2 and in the same direction. In addition, since a large number of elements are installed in the lower space of the knitting machine, this arrangement reduces the crowding of the area above the needle bed. Therefore, it is possible to supply more yarns from above the knitting machine and arrange them on the yarn guide stripping bar 9 .

図9は本発明の2つの針床を有する直線状編機に係る第3実施例の概略を示す。カムキャリジ2は、前述の構成におけると同様にモータ22により駆動されるベルト20に担持されている。制御装置3は4つプーリ8vの回りに駆動されるベルト25に担持されており、これらプーリの少なくとも1つはモータ22のシャフトに連結されている。
これらのプーリの大きさを選ぶことによって2つのベルト20、25が同時に、同期しそして同速度でモータ22により駆動されるようにする。制御装置3は従ってストリッピングバー(図示せず)に担持されたドライバー4を選択し駆動する。ドライバー4は糸ガイド6に前述した構成の何れか1つによって連結されている。この実施例の変態様(図示せず)において、制御装置3とカムキャリジ2の間の機械的連結は制御装置3がカムキャリジ2と反対方向に移動させることも可能であり、これにより図8を参照して説明した第2実施例において説明したのと同じ利点が得られる。
FIG. 9 shows an outline of a third embodiment according to a linear knitting machine having two needle beds of the present invention. The cam carriage 2 is carried on a belt 20 driven by a motor 22 as in the above-described configuration. The control device 3 is carried by a belt 25 driven around four pulleys 8v, and at least one of these pulleys is connected to the shaft of the motor 22.
By choosing the size of these pulleys, the two belts 20, 25 are simultaneously synchronized and driven by the motor 22 at the same speed. The control device 3 therefore selects and drives a driver 4 carried on a stripping bar 5 (not shown). The driver 4 is connected to the thread guide 6 by any one of the configurations described above. In a variant of this embodiment (not shown), the mechanical connection between the control device 3 and the cam carriage 2 can also be moved by the control device 3 in the opposite direction to the cam carriage 2, so that FIG. The same advantages as described in the second embodiment described above can be obtained.

図10a、10bは4つの糸ガイドを有する前述した実施例の1つにおけるストリッピングバー5と2つのストリッピングバー9、26を通る断面図である。この構成により、4つの要素3a〜3dはそれぞれ4つのドライバー4a〜4dを駆動するのに用いられ、ここにドライバー4a〜4dはストリップバー5の重なったガイドトラックに位置され、そして4つのそれぞれのケーブル7a〜7dにより4つの糸13a〜13dを分配している4つの糸ガイド6a〜6dに連結されている。2つの糸ガイド6cおよび6dはストリッピングバー9の2つの重なったガイドトラックに位置されているが、一方、2つの糸ガイド6aおよび6dはストリッピングバー9に平行なストリッピングバー26の重なったガイドトラックに位置されている。 Figures 10a and 10b are cross-sectional views through the stripping bar 5 and the two stripping bars 9, 26 in one of the previously described embodiments having four yarn guides. With this configuration, the four elements 3a-3d are used to drive four drivers 4a-4d, respectively, where the drivers 4a-4d are located on the overlapping guide track of the strip bar 5, and the four respective The cables 7a to 7d are connected to four thread guides 6a to 6d that distribute the four threads 13a to 13d. The two thread guides 6c and 6d are located in two overlapping guide tracks of the stripping bar 9, while the two thread guides 6a and 6d are overlapped by the stripping bar 26 parallel to the stripping bar 9 . Located on the guide track.

図10aに示す実施例において、ストリッピングバー5のガイドトラックの大きさはストリッピングバー9、26のガイドトラックの大きさと同じであり、そしてストリッピングバー26の全てがストリッピングバー9の下方にあり、それによりケーブル7a〜7dは平行平面に留まっている。   In the embodiment shown in FIG. 10 a, the size of the guide track of the stripping bar 5 is the same as the size of the guide track of the stripping bars 9, 26 and all of the stripping bars 26 are below the stripping bar 9. Yes, so that the cables 7a-7d remain in a parallel plane.

図10bに示す実施例において、ストリッピングバー5を有するガイドトラックはストリッピングバー9、26のガイドトラックよりも小さい。この変態様においてそれらは高さが僅かに1/2である。第2のストリッピングバー26は、従って、ストリッピングバー9のガイドトラックの高さの半分だけオフセットした高さに位置決めされてケーブル7a〜7dが平行な平面に位置するようにしている。この変態様はストリッピングバーのサイズ、従ってその必要なスペース、を減少し、一方、多数の平行なストリッピングバーを配置するために必要なボリュームを減少する。 In the embodiment shown in FIG. 10b, the guide track with the stripping bar 5 is smaller than the guide track of the stripping bars 9,26. In this variant they are only 1/2 the height. The second stripping bar 26 is thus positioned at a height offset by half the height of the guide track of the stripping bar 9 so that the cables 7a-7d lie in parallel planes. This variant reduces the size of the stripping bar 5 , and therefore its required space, while reducing the volume required to place a large number of parallel stripping bars.

他の変態様(図示せず)においては、単一の糸ガイドストリッピングバーにおいて少なくとも3つの糸ガイドトラックを重ねることが考えられる。このような変態様においては、糸は次のように分配されるであろう。すなわち、糸がそれらが互いに通過しないことを確実にする方法により分配されなければならない:2つの糸は上方から供給され、例えばストリッピングバー9の糸13c、13dの例のように、ストリッピングバーの何れかの面に配置されており、そして同じストリッピングバーに重ねられたガイド用の他の糸は従来方法を用いて両面において水平に分配されるであろう。ところでこの構成は、如何に針床上の込み合いを減少しおよび/または糸ガイドを増加するかという技術的課題を解決する。要約すれば、この回答は、少なくとも3つの重なった糸ガイドのガイドトラックを有し糸の垂直および水平の分配を組合わせる糸ガイドストリッピングバーからなる。ところで注意として、この技術的課題およびこの解決もまたストリッピングバーを有する編機を提供し、このストリッピングバーにおいては従来技術によって糸ガイドをモータ駆動するストリッピングバーが本発明の装置により駆動される糸ガイドと組合わせられているか、または全ての糸ガイドがモータ駆動化されまたは他の原理により駆動されている。 In another modification like (not shown), it is conceivable to overlap at least three yarn guide track in a single yarn guide stripping bars. In such a variation, the yarn will be distributed as follows. That is, the yarns must be distributed in a way that ensures that they do not pass through each other: the two yarns are fed from above, for example the stripping bar 9 as in the example of the yarns 13c, 13d of the stripping bar 9. Other yarns for guides that are placed on either side of the same and stacked on the same stripping bar will be distributed horizontally on both sides using conventional methods. By the way, this configuration solves the technical problem of how to reduce the jam on the needle bed and / or increase the yarn guide. In summary, this answer consists of a thread guide stripping bar that has at least three overlapping thread guide guide tracks and combines vertical and horizontal distribution of threads. It should be noted that this technical problem and this solution also provide a knitting machine having a stripping bar, in which a stripping bar for driving a yarn guide by a conventional technique is driven by the apparatus of the present invention. Or all the thread guides are motorized or driven by other principles.

上述した実施例はケーブルまたはベルトを使用する。この装置が非常に軽量であるから、これらは単一のスムーズな歯のないエンドレス要素、例えばコードなどで駆動力を最小として小さな半径で使用するものであってもよい。変態様として、ケーブル、チェーン、ベルトまたはバンドの何れも用いることができる。   The embodiments described above use cables or belts. Since the devices are so lightweight, they may be used with a single smooth, toothless endless element, such as a cord, with a minimum radius and a small radius. As a variant, any of cables, chains, belts or bands can be used.

本発明の技術概念が1つの自動直線状編機に採用されていたが、手動の編機に用いることも可能であろう。   Although the technical concept of the present invention was adopted in one automatic linear knitting machine, it could be used in a manual knitting machine.

図示を明瞭にするために、前述した実施例は幾つかの糸ガイドを具備しているがしかし本発明の原理は24またはそれ以上の糸ガイドそしてより多くのストリッピングバーおよびガイドトラックを有するものに適用可能である。   For clarity of illustration, the above-described embodiment includes several yarn guides, but the principles of the present invention are those having 24 or more yarn guides and more stripping bars and guide tracks. Is applicable.

本発明の第1実施例における作動原理を示す概略的頂面図である。It is a schematic top view which shows the principle of operation in 1st Example of this invention. 本発明に係る編機における機械的連結の変態様を示す概略図である。It is the schematic which shows the modification of the mechanical connection in the knitting machine which concerns on this invention. 本発明に係る編機における機械的連結の他の変態様を示す概略図である。It is the schematic which shows the other modification of the mechanical connection in the knitting machine which concerns on this invention. 図4(a)および図4(b)は本発明に係る編機におけるドライバーと糸ガイドの間の機械的連結の付加的な変態様示す概略図である。4 (a) and 4 (b) are schematic diagrams showing additional variations of the mechanical connection between the driver and the yarn guide in the knitting machine according to the present invention. 図5aおよび図5bは本発明に係る装置の実施例のガイドトラックにある糸ガイドの位置決めについての2つの変態様を示す断面図である。FIGS. 5a and 5b are cross-sectional views showing two variations of the positioning of the yarn guide in the guide track of the embodiment of the device according to the invention. 図6aおよび図6bはそれぞれ1つの針床および2つの針床を有する編機の本発明の第1実施例に係る装置の断面図である。6a and 6b are sectional views of the apparatus according to the first embodiment of the present invention of a knitting machine having one needle bed and two needle beds, respectively. 本発明に係る第1実施例の装置の正面図である。It is a front view of the apparatus of 1st Example which concerns on this invention. 本発明の第2実施例における作動原理を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the operating principle in 2nd Example of this invention. 本発明の第3実施例における作動原理を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the operating principle in 3rd Example of this invention. 図10aおよび図10bは2つの異なる実施例における本発明の詳細な断面図である。Figures 10a and 10b are detailed cross-sectional views of the present invention in two different embodiments.

Claims (16)

針および該針を駆動するために針床に沿って移動するカムキャリジ装置(2)をサポートする少なくとも1つの針床(1)、第1のストリッピングバー(9)に移動可能に設けられて糸ガイド先端(12)が糸を針に分配可能な少なくとも1つの糸ガイド(6)、並びに糸ガイド(6)の制御装置(3)からなる直線状編機において、制御装置(3)がカムキャリジ(2)の移動と同時移動するようにカムキャリジ(2)に結合され、編機が、糸ガイド(6)および制御装置(3)とは別個に第2のストリッピングバー(5)に位置するとともに制御装置(3)に係合して制御装置(3)により選択され且つ駆動されるようにしたドライバー(4)を有し、前記糸ガイド(6)は機械的連結により前記ドライバー(4)に連結されていて、該ドライバー(4)の移動が糸ガイド(6)を第1のストリッピングバー(9)においてカムキャリジ(2)の移動と同期して同方向に且つ同じ大きさで移動させるようになっていることを特徴とする編機。At least one needle bed (1) supporting a needle and a cam carriage device (2) moving along the needle bed to drive the needle, a first stripping bar (9) movably provided and threaded guide tip (12) can distribute a yarn to the needles of at least one yarn guide (6), as well as in linear knitting machine and a control device of the yarn guide (6) (3), said control unit (3) is Kamukyariji The knitting machine is coupled to the cam carriage (2) so as to move simultaneously with the movement of (2), and the knitting machine is positioned on the second stripping bar (5) separately from the yarn guide (6) and the control device (3). And a driver (4) engaged with the control device (3) and selected and driven by the control device (3), and the thread guide (6) is mechanically connected to the driver (4). It has been linked to) The movement of the driver (4) is adapted to move in and the same size in movement and in synchronization with the same direction of Kamukyariji (2) in the yarn guide (6) first stripping bar (9) A knitting machine characterized by 前記制御装置(3)が前記カムキャリジ(2)に固着されていることを特徴とする請求項1に記載の編機。The knitting machine according to claim 1, wherein the control device (3) is fixed to the cam carriage (2) . 前記カムキャリジ(2)が針床に平行に編機の全長さに亘り走行しモータ(22)により駆動される歯付きベルト(20)に設けられており、該ベルトの下部部分(23)に制御装置(3)が設けられていることを特徴とする請求項1に記載の編機。The cam carriage (2) is provided on a toothed belt (20) that runs along the entire length of the knitting machine parallel to the needle bed and is driven by a motor (22), and is provided at a lower portion (23) of the belt. The knitting machine according to claim 1, characterized in that a control device (3) is provided. 前記カムキャリジ(2)が、針床に平行に編機の全長さに亘り走行しモータ(22)により駆動される歯付きベルト(20)に設けられ、前記制御装置(3)が前記モータ(22)により同期して駆動される別の歯付きベルト(25)に設けられていてカムキャリジ(2)と同じ大きさの移動を制御装置(3)に生じるようになっていることを特徴とする請求項1に記載の編機。The Kamukyariji (2) is provided in the toothed belt is driven (20) by traveling motor over the entire length of the parallel knitting machine needle bed (22), wherein the control unit (3) said motor (22 ), Which is provided in another toothed belt (25) driven in synchronism with the cam carriage (2) so as to cause the control device (3) to move. Item 2. The knitting machine according to Item 1. ドライバー(4)と糸ガイド(6)の間に設けられた前記機械的連結が多数のプーリ(8)により案内される連続したケーブル(7)またはコードである請求項1〜4の何れか1項に記載の編機。  5. The cable according to claim 1, wherein the mechanical connection provided between the driver (4) and the thread guide (6) is a continuous cable (7) or a cord guided by a number of pulleys (8). The knitting machine described in the item. 前記ケーブル(7)が全て同一平面に存在するプーリによって2つの移動経路および2つの戻り経路に沿って案内される請求項5に記載の編機。Knitting machine according to claim 5 wherein the cable (7) is guided all along two movement paths and two return paths by pulleys in the same plane. ケーブル(7)は、2〜4つの平行したプーリ(8h)からなる第1のプーリ群および第1のプーリ群のプーリ(8h)に直交する2つのプーリ(8v)からなる第2のプーリ群によって、少なくとも1つの移動経路および戻り経路がガイドトラック(10)の溝内にある、2つの移動経路および2つの戻り経路に沿って案内される請求項5に記載の編機。 The cable (7) includes a first pulley group consisting of 2 to 4 parallel pulleys (8h) and a second pulley group consisting of two pulleys (8v) orthogonal to the pulleys (8h) of the first pulley group. The knitting machine according to claim 5 , wherein at least one movement path and return path are guided along two movement paths and two return paths, wherein the at least one movement path and return path are in the groove of the guide track (10) . 前記ケーブル(7)は角度をなした2つのプーリ(8i)からなる第1のプーリ群および2つのプーリ(8h)からなる第2のプーリ群により2つの移動経路および2つの戻り経路に沿って案内されており第1の移動経路は第1のストリッピングバー(9)のガイドトラック(10)に設けられ、第1の戻り経路は第2のストリッピングバー(5)のトンネル(11)に設けられ、第2の移動経路は第2のストリッピングバー(5)のガイドトラック(10)に設けられ、第2の戻り経路は第1のストリッピングバー(9)のトンネル(11)に設けられている請求項5に記載の編機。Said cable (7), by a second pulley group consisting of two pulleys angled first pulley group and the two pulleys consisting of (8i) (8h), two movement paths and two return paths along and be guided, first moving path provided in the guide track (10) of the first stripping bar (9), the first return path and the second stripping tunnels bar (5) ( 11) , the second movement path is provided in the guide track (10) of the second stripping bar (5), and the second return path is the tunnel (11) of the first stripping bar (9). The knitting machine according to claim 5, which is provided in 前記ドライバー(4)と糸ガイド(6)間の機械的連結が少なくとも1つの歯付きベルトまたはチェーンである請求項1〜4の何れか1項に記載の編機。  The knitting machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the mechanical connection between the driver (4) and the yarn guide (6) is at least one toothed belt or chain. ドライバー(4)と糸ガイド(6)間の機械的連結が少なくとも1つの歯車対(8′)である請求項9に記載の編機。  10. A knitting machine according to claim 9, wherein the mechanical connection between the driver (4) and the yarn guide (6) is at least one gear pair (8 '). 前記編機が、少なくとも1つの糸ガイドを有する第3のストリッピングバー(26)を含み、該第3のストリッピングバー(26)は前記第1のストリッピングバー(9)および前記第2のストリッピングバー(5)に平行し、そして少なくとも1つの糸ガイド(6)はそのガイド先端(12)にトップから供給されそして第1のストリッピングバー(9)と第2のストリッピングバー(5)との間および/または第3のストリッピングバー(26)と第2のストリッピングバー(5)との間を通過する糸(13)を受け取る請求項1〜10の何れか1項に記載の編機。The knitting machine includes a third stripping bar (26) having at least one yarn guide , the third stripping bar (26) comprising the first stripping bar (9) and the second stripping bar (26). Parallel to the stripping bar (5) and at least one yarn guide (6) is fed from the top to its guide tip (12) and the first stripping bar (9) and the second stripping bar (5 11) and / or a thread (13) passing between the third stripping bar (26) and the second stripping bar (5) is received. Knitting machine. 前記編機が多数の独立した制御装置(3)を含んでいる請求項1〜11の何れか1項に記載の編機。  The knitting machine according to any one of the preceding claims, wherein the knitting machine comprises a number of independent control devices (3). 第2のストリッピングバー(5)が上下に重なった多数のガイドトラックを有している請求項1〜12の何れか1項に記載の編機。 The knitting machine according to any one of claims 1 to 12, wherein the second stripping bar (5) has a large number of guide tracks which are stacked one above the other. 前記第2のストリッピングバー(5)が制御装置(3)により直接に選択され且つ駆動される少なくとも1つの糸ガイド(6a)を含んでいる請求項1〜13の何れか1項に記載の編機。14. The second stripping bar (5) according to any one of the preceding claims, comprising at least one yarn guide (6a) selected and driven directly by a control device (3). Knitting machine. 第2のストリッピングバー(5)の重ねられたガイドトラックが糸ガイド(6)を支持しているストリッピングバー(9、26)のガイドトラックの大きさよりも小さい大きさ有しており、ケーブル(7)が平行な平面にあるように後者がオフセットされている請求項1〜14の何れか1項に記載の編機。Superimposed guide tracks of the second stripping bar (5) has a guide magnitude smaller in magnitude than the track of the yarn guide stripping bars supporting the (6) (9, 26), 15. The knitting machine according to any one of claims 1 to 14, wherein the latter is offset so that the cable (7) is in a parallel plane. −制御装置(3)により糸ガイド(6)を選択し、
−カムキャリジ装置(2)を針床(1)に沿って移動させて針床(1)の針を駆動し、
同時に、カムキャリジ装置(2)に連結された制御装置(3)を移動させる工程を含む編み方法において、
第2のストリッピングバー(5)の制御装置(3)により選択されたドライバー(4)を動かし、そして
同時に、ドライバー(4)に機械的連結により連結された糸ガイド(6)を、第1のストリッピングバー(9)内をキャリジ(2)の移動と同期し、同じ方向および同じ大きさで、移動させる
ことを特徴とする編み方法
-Select the thread guide (6) by means of the control device (3);
The cam carriage device (2) is moved along the needle bed (1) to drive the needle of the needle bed (1);
-Simultaneously, in a knitting method comprising the step of moving a control device (3) connected to a cam carriage device (2);
-Moving the driver (4) selected by the control device (3) of the second stripping bar (5); and- simultaneously, the thread guide (6) connected to the driver (4) by mechanical connection, Move in the same direction and the same size in the first stripping bar (9) in synchronization with the movement of the carriage (2)
A knitting method characterized by that .
JP2007525373A 2004-08-11 2005-08-08 Driving the yarn guide of the knitting machine Expired - Fee Related JP4547572B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408817A FR2874221B1 (en) 2004-08-11 2004-08-11 WIRE GUIDE DRIVE FOR KNITTING MACHINE
PCT/IB2005/002363 WO2006018693A1 (en) 2004-08-11 2005-08-08 Drive for a yarn guide in a knitting machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008510077A JP2008510077A (en) 2008-04-03
JP4547572B2 true JP4547572B2 (en) 2010-09-22

Family

ID=34949352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007525373A Expired - Fee Related JP4547572B2 (en) 2004-08-11 2005-08-08 Driving the yarn guide of the knitting machine

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1776495B1 (en)
JP (1) JP4547572B2 (en)
KR (1) KR101177895B1 (en)
CN (1) CN101027440B (en)
AT (1) ATE510054T1 (en)
ES (1) ES2366792T3 (en)
FR (1) FR2874221B1 (en)
HK (1) HK1112944A1 (en)
MX (1) MX2007001654A (en)
WO (1) WO2006018693A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100570032C (en) * 2007-12-13 2009-12-16 常熟市金龙机械有限公司 Yarn feeder
CN103451842B (en) * 2013-07-25 2015-01-21 绍兴市越发机械制造有限公司 Computerized flat knitting machine inlaid yarn nozzle transmission device
CN103614854B (en) * 2013-11-15 2015-07-08 绍兴市越发机械制造有限公司 Inlaid yarn carrier transmission mechanism of computerized flat knitting machine
CN104233615B (en) * 2014-09-01 2016-04-06 江苏金龙科技股份有限公司 The sky thick stick device of computer plain flat knitter and the fit structure of shuttle changing device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD86055A (en) *
JPS5421464B2 (en) * 1974-06-21 1979-07-31
EP0246364A1 (en) * 1986-05-22 1987-11-25 Atelier De Construction Steiger S.A. Knitting machine
JPH0390665A (en) * 1989-01-06 1991-04-16 Ikenaga:Kk Pattern making control device of filling knitting machine
JP2733627B2 (en) * 1990-01-22 1998-03-30 株式会社島精機製作所 Flat knitting machine
CH686089A5 (en) * 1991-08-02 1995-12-29 Steiger Sa Atelier Constr Flatbed knitting machine.
DE4308251C2 (en) * 1992-03-17 1997-10-09 Schieber Universal Maschf Knitting machine
JP2903152B2 (en) * 1997-04-15 1999-06-07 株式会社島精機製作所 Yarn supply mechanism of flat knitting machine
DE19936067A1 (en) * 1999-07-30 2001-02-01 Stoll & Co H Flat knitting machine with at least one needle bed
JP2001064854A (en) * 1999-08-26 2001-03-13 Tsudakoma Corp Feeder line device in flat knitting machine
EP1375720B1 (en) * 2001-03-30 2008-02-27 Shima Seiki Manufacturing, Ltd. Yarn carrier of weft knitting device
JP4016012B2 (en) * 2003-10-10 2007-12-05 株式会社島精機製作所 Sliding resistance addition device for flat knitting machines

Also Published As

Publication number Publication date
ATE510054T1 (en) 2011-06-15
EP1776495A1 (en) 2007-04-25
KR20070045288A (en) 2007-05-02
EP1776495B1 (en) 2011-05-18
JP2008510077A (en) 2008-04-03
ES2366792T3 (en) 2011-10-25
FR2874221A1 (en) 2006-02-17
FR2874221B1 (en) 2006-11-17
WO2006018693A1 (en) 2006-02-23
CN101027440A (en) 2007-08-29
CN101027440B (en) 2010-12-15
KR101177895B1 (en) 2012-08-28
MX2007001654A (en) 2007-07-04
HK1112944A1 (en) 2008-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101080524B (en) Yarn distributor for a straight knitting machine and the straight kintting machine
CN1028041C (en) Yarn knitting machine with individually movable yarn guides arranged on guide bar
JP4547572B2 (en) Driving the yarn guide of the knitting machine
JPH0390665A (en) Pattern making control device of filling knitting machine
US6276174B1 (en) Method and warp knitting machine for the production of knitted fabric having a freely selectable pattern repeat
JP2008520845A5 (en)
CN101397717A (en) Yarn feeder of flat knitting machine and interlocking method, and flat knitting machine
US4881444A (en) Method and apparatus for braiding three-dimensional fabrics
JPH05209345A (en) Flat knitting machine
JPH01502762A (en) gripper loom
CN106337248B (en) flat knitting machine
US7685952B2 (en) Capstan rollers for tufting machine yarn feed
US5675993A (en) Patterning method and device in warp knitting machine
US3680332A (en) Apparatus for feeding filling threads to a warp knitting machine
US2334058A (en) Warp knitting machine
CN1757813B (en) Sewing machine with automatic threader
US4348876A (en) Weft thread laying apparatus
US2853033A (en) Method and apparatus for feeding yarns
US4665719A (en) Circulating thread guides
CN102459733B (en) Device and method for introducing weft into gripper weaving machine
US5794319A (en) Method and device for drawing-in and transporting warp threads
US5640858A (en) Textile machine with movable thread readying device
JP2009127140A (en) Automatic flat knitting machine
JP7048407B2 (en) Knitting machine tension measuring device and its tension measuring method
JPH05132838A (en) Conveyor combining selection of weft in loom

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080418

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090519

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090609

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090907

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090914

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091005

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091013

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20091106

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091106

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20091108

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100216

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20100319

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100319

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100601

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100621

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4547572

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees