JP4531548B2 - Endoscope light source device - Google Patents

Endoscope light source device Download PDF

Info

Publication number
JP4531548B2
JP4531548B2 JP2004361933A JP2004361933A JP4531548B2 JP 4531548 B2 JP4531548 B2 JP 4531548B2 JP 2004361933 A JP2004361933 A JP 2004361933A JP 2004361933 A JP2004361933 A JP 2004361933A JP 4531548 B2 JP4531548 B2 JP 4531548B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light source
lens holder
endoscope
main light
source device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004361933A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006167056A (en
Inventor
武仁 平賀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoya Corp
Original Assignee
Hoya Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoya Corp filed Critical Hoya Corp
Priority to JP2004361933A priority Critical patent/JP4531548B2/en
Publication of JP2006167056A publication Critical patent/JP2006167056A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4531548B2 publication Critical patent/JP4531548B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

本発明は、常時において内視鏡に光を供給する主光源と、主光源が故障により非点灯となった非常時に内視鏡に光を供給する補助光源とを備える内視鏡用光源装置に関する。   The present invention relates to an endoscope light source device that includes a main light source that supplies light to an endoscope at all times and an auxiliary light source that supplies light to the endoscope in an emergency when the main light source is turned off due to a failure. .

内視鏡は、その内部を貫通する導光ファイバ(ファイババンドル)を介して光源装置に接続されている。導光ファイバの入射端面は、光源装置内に配設された主光源ランプと対向しており、導光ファイバの出射端面は、内視鏡の挿入部先端に設けられた照明用光学系へと接続されている。主光源ランプから射出された光は、主光源用集光レンズを介して導光ファイバの入射端面に導かれ、導光ファイバを通って照明用光学系に導かれ、この照明用光学系から内視鏡の外部に向けて射出されて、体腔内や機械の内部を照らす(例えば、特許文献1)。   The endoscope is connected to the light source device via a light guide fiber (fiber bundle) that penetrates the endoscope. The incident end face of the light guide fiber faces a main light source lamp disposed in the light source device, and the exit end face of the light guide fiber leads to an illumination optical system provided at the distal end of the insertion portion of the endoscope. It is connected. The light emitted from the main light source lamp is guided to the incident end face of the light guide fiber through the main light source condensing lens, and is guided to the illumination optical system through the light guide fiber. It is emitted toward the outside of the endoscope and illuminates the inside of the body cavity and the inside of the machine (for example, Patent Document 1).

しかし、内視鏡の挿入部が体腔内や機械内に挿入された状態で主光源ランプが故障により非点灯となると、体腔内や機械内部での作業が不可能になってしまう。そのため光源装置には通常、主光源ランプが故障により非点灯となった場合に点灯する補助光源が設けられている(例えば、特許文献2)。   However, if the main light source lamp is not lit due to a failure in a state where the insertion portion of the endoscope is inserted into the body cavity or the machine, it becomes impossible to work inside the body cavity or the machine. Therefore, the light source device is usually provided with an auxiliary light source that is turned on when the main light source lamp is not lit due to failure (for example, Patent Document 2).

補助光源を具備する光源装置では通常、主光源及び補助光源の光軸と平行な回転軸に、上記主光源用集光レンズを支持するレンズホルダに穿設した嵌合孔を、回転軸回りに相対回転可能かつ回転軸方向に相対道可能として嵌合することにより、レンズホルダを回転軸に対して回転可能とし、さらに補助光源をこのレンズホルダに一体的に設けている。
そして、主光源の点灯中は、レンズホルダを主光源使用位置に位置させることにより、主光源用集光レンズによる、主光源から射出された光束の導光ファイバの入射端面への集光を可能とし、補助光源を導光ファイバと対向しない退避位置に位置させる。一方、主光源が故障により非点灯になったら、レンズホルダを補助光源使用位置に移動させて、主光源用集光レンズを上記直線上から退避させ、補助光源を導光ファイバと対向する使用位置に移動させる。このように補助光源が使用位置に移動すると、補助光源から導光ファイバの入射端面に光が供給されるので、引き続き体腔内や機械内部での作業を行うことができる。
特開平11−305148号公報 特開2004−141408号公報
In a light source device having an auxiliary light source, a fitting hole formed in a lens holder that supports the condenser lens for the main light source is usually provided around the rotation axis on a rotation axis parallel to the optical axis of the main light source and the auxiliary light source. The lens holder can be rotated with respect to the rotation axis by fitting so as to be capable of relative rotation and relative path in the direction of the rotation axis, and an auxiliary light source is provided integrally with the lens holder.
When the main light source is turned on, the lens holder is positioned at the main light source use position so that the main light source condenser lens can condense the light beam emitted from the main light source onto the incident end face of the light guide fiber. The auxiliary light source is positioned at a retracted position that does not face the light guide fiber. On the other hand, when the main light source is turned off due to a failure, the lens holder is moved to the auxiliary light source use position, the main light source condenser lens is retracted from the straight line, and the auxiliary light source is opposed to the light guide fiber. Move to. When the auxiliary light source moves to the use position in this way, light is supplied from the auxiliary light source to the incident end face of the light guide fiber, so that it is possible to continue working in the body cavity or inside the machine.
JP-A-11-305148 JP 2004-141408 A

従来の補助光源を具備する光源装置では、常時(主光源が点灯可能なとき)は、主光源の光束を導光ファイバの入射端面に正確に導くために、レンズホルダを主光源使用位置に保持する必要がある。このため、回転軸とレンズホルダの間に、レンズホルダを主光源使用位置側に回転付勢する捻りばねを設け、さらに、レンズホルダを主光源使用位置で回転規制する回転方向用ストッパを設けていた。
さらに、レンズホルダは回転軸に対して回転軸の長手方向に相対移動可能なので、このままではレンズホルダの回転動作が不円滑となり、主光源や補助光源の光束を導光ファイバの入射端面に導けなくなってしまう。このため、レンズホルダを回転軸に対して、回転軸の長手方向の一方向に直線的に移動付勢する圧縮ばねを設け、さらに圧縮ばねによるレンズホルダの直線移動を所定位置で規制する直線方向用ストッパを設けていた。
In a light source device having a conventional auxiliary light source, the lens holder is held at the main light source use position at all times (when the main light source can be turned on) to accurately guide the light beam of the main light source to the incident end face of the light guide fiber. There is a need to. For this reason, a torsion spring is provided between the rotation shaft and the lens holder to urge the lens holder to rotate toward the main light source use position, and a rotation direction stopper is provided to restrict the rotation of the lens holder at the main light source use position. It was.
Further, since the lens holder can move relative to the rotation axis in the longitudinal direction of the rotation axis, the rotation of the lens holder becomes unsmooth as it is, and the light beams of the main light source and auxiliary light source cannot be guided to the incident end face of the light guide fiber. End up. For this reason, a compression spring that linearly moves and urges the lens holder in one direction in the longitudinal direction of the rotation shaft with respect to the rotation shaft is provided, and further, a linear direction that restricts linear movement of the lens holder by the compression spring at a predetermined position Stopper was provided.

しかし、このようにレンズホルダを所定の位置に保持するために2つのばね(付勢手段)を設けると、構造及び組み立てが複雑となるので、製造コストが増大してしまう。さらに、2つのばねを設けるためには大きなスペースが必要となるので、光源装置が大型化してしまう。   However, if two springs (biasing means) are provided to hold the lens holder in a predetermined position in this way, the structure and assembly become complicated, and the manufacturing cost increases. Furthermore, since a large space is required to provide the two springs, the light source device is increased in size.

本発明の目的は、部品点数が少なく、構造及び組み立てが簡単であり、さらに小型化を図ることが可能でありながら、レンズホルダを所定位置に確実に保持できる内視鏡用光源装置を提供することにある。   An object of the present invention is to provide an endoscope light source device that can securely hold a lens holder in a predetermined position while having a small number of parts, simple structure and assembly, and capable of further downsizing. There is.

本発明の内視鏡用光源装置は、内視鏡内に配設された導光ファイバを介して、該内視鏡の挿入部先端に光を供給する主光源と、主光源から発せられた光を上記導光ファイバの入射端面に導く主光源用集光レンズと、上記主光源が点灯しているときは消灯し上記主光源が故障により非点灯状態になったときに点灯する補助光源とを支持し、上記主光源及び補助光源の光軸と平行な回転軸回りの回転及び該回転軸に沿った直線移動が可能なレンズホルダと、を備え、該レンズホルダを、主光源の点灯時には、上記主光源用集光レンズが主光源の出射光束を導光ファイバの入射端面に集光する主光源使用位置に回転移動させ、主光源の故障による非点灯時には、補助光源が上記入射端面と対向する補助光源使用位置に回転移動させる内視鏡用光源装置において、レンズホルダの上記直線移動端を規制する直線方向用ストッパ、及び、レンズホルダの回転端を主光源使用位置または補助光源使用位置で規制する回転方向用ストッパと、レンズホルダを上記回転軸に対して、上記直線方向用ストッパ側に直線移動付勢し、かつ、上記回転方向ストッパ側に回転付勢する単一の捻り圧縮ばねと、を備えたことを特徴としている。   An endoscope light source device according to the present invention is emitted from a main light source that supplies light to a distal end of an insertion portion of the endoscope via a light guide fiber disposed in the endoscope, and the main light source A condensing lens for a main light source that guides light to an incident end face of the light guide fiber; an auxiliary light source that is turned off when the main light source is turned on, and is turned on when the main light source is turned off due to a failure; And a lens holder capable of rotating around a rotation axis parallel to the optical axis of the main light source and auxiliary light source and linearly moving along the rotation axis, and the lens holder is turned on when the main light source is turned on. The main light source condensing lens rotates and moves to the main light source use position for condensing the emitted light beam of the main light source on the incident end face of the light guide fiber, and when the main light source is not turned on, the auxiliary light source is connected to the incident end face. Endoscope light source device that rotates to the opposite auxiliary light source usage position A linear direction stopper that restricts the linear movement end of the lens holder, a rotation direction stopper that restricts the rotation end of the lens holder at the main light source use position or the auxiliary light source use position, and the lens holder as the rotation axis. On the other hand, a single torsion compression spring that urges linear movement toward the linear direction stopper side and urges rotation toward the rotational direction stopper side is provided.

ケーシングに固定した固定片に上記回転軸の一端を支持し、上記捻り圧縮ばねの一端を、該固定片に掛け止め、その他端をレンズホルダに掛け止めるのが実際的である。   It is practical that one end of the rotating shaft is supported on a fixed piece fixed to the casing, one end of the torsion compression spring is hooked on the fixed piece, and the other end is hooked on the lens holder.

上記回転軸の一部をなす小径部に、レンズホルダを貫通する嵌合孔が相対回転可能に嵌合し、上記直線方向用ストッパを、上記回転軸の一部をなし、かつ、その断面径が上記嵌合孔の内径及び小径部の断面径より大きい大径部とするのが好ましい。   A fitting hole that penetrates the lens holder is fitted to a small diameter portion that forms a part of the rotating shaft so as to be relatively rotatable, and the linear direction stopper is a part of the rotating shaft and has a cross-sectional diameter. It is preferable that the large diameter portion is larger than the inner diameter of the fitting hole and the cross-sectional diameter of the small diameter portion.

レンズホルダが、その回転軸とは偏心した位置に長孔を有し、この長孔内をモータの駆動軸回りに回転する係合ピンが摺接しながら相対移動することによって、該レンズホルダが主光源使用位置と補助光源使用位置の間を回転するのが実際的である。   The lens holder has a long hole at a position eccentric with respect to the rotation shaft, and the lens holder is moved in the long hole while the engagement pin rotating around the drive shaft of the motor moves in a sliding manner. It is practical to rotate between the light source use position and the auxiliary light source use position.

上記回転方向用ストッパを、上記長孔と係合ピンによって構成してもよい。   You may comprise the said stopper for rotation directions with the said long hole and an engagement pin.

消費電力を考慮すれば、上記補助光源として白色LEDを用いるのが好ましい。   In view of power consumption, it is preferable to use a white LED as the auxiliary light source.

本発明によると、部品点数が少なく、構造及び組み立てが簡単であり、さらに小型化を図ることが可能でありながら、レンズホルダを所定位置に確実に保持できる。   According to the present invention, the lens holder can be securely held at a predetermined position while the number of parts is small, the structure and the assembly are simple, and the size can be further reduced.

以下、本発明の一実施形態について、添付図面を参照しながら説明する。
図1に示す電子内視鏡(内視鏡)10は、操作部11と挿入部12を有し、挿入部12の先端部には、操作部11に設けた湾曲操作装置13の操作に応じて上下及び左右方向に湾曲される湾曲部12aが設けられている。湾曲部12aの先端面には、図示しない観察窓(対物窓)と照明光学系が設けられている。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
An electronic endoscope (endoscope) 10 shown in FIG. 1 has an operation unit 11 and an insertion unit 12, and the distal end portion of the insertion unit 12 corresponds to an operation of a bending operation device 13 provided in the operation unit 11. A bending portion 12a that is bent in the vertical and horizontal directions is provided. An observation window (object window) and an illumination optical system (not shown) are provided on the distal end surface of the bending portion 12a.

操作部11からはユニバーサルチューブ14が延びており、このユニバーサルチューブ14の先端に設けられたコネクタ部14aにはライトキャリングバンドルスリーブ14bが突設されている。さらに、ライトキャリングバンドルスリーブ14b、コネクタ部14a、ユニバーサルチューブ14、操作部11及び挿入部12の内部には、導光ファイバ15が配設されており、その先端に形成された出射端面が、挿入部11の先端内部において上記照明光学系に接続されている。   A universal tube 14 extends from the operation portion 11, and a light carrying bundle sleeve 14 b is projected from a connector portion 14 a provided at the tip of the universal tube 14. Furthermore, a light guiding fiber 15 is disposed inside the light carrying bundle sleeve 14b, the connector portion 14a, the universal tube 14, the operation portion 11 and the insertion portion 12, and the emission end face formed at the tip thereof is inserted. The tip of the part 11 is connected to the illumination optical system inside.

プロセッサ20は図2に示すように、そのケーシング21の前面21a(図1及び図2の右側を前方、左側を後方とする)に、コネクタ部14aのライトキャリングバンドルスリーブ14bを差し込むための差込口22が設けられており、ケーシング21の底板21bの上面には、差込口22の直後に位置する起立部材23が固定されており、起立部材23の差込口22と対向する位置には支持用孔23aが穿設されている。さらに、ケーシング21の底板21bの上面にはハウジングHが固定されており、このハウジングH内に位置するキセノンランプからなる主光源ランプ(主光源)MLは、ハウジングHの前面に穿設された採光孔H1を介して差込口22及び支持用孔23aと前後方向に対向している。主光源ランプMLはケーシング21の外面に設けられたスイッチ(図示略)のON操作により点灯し、OFF操作により消灯するものであり、挿入部12を体腔内や機械内へ挿入する場合は常時点灯させるものである。   As shown in FIG. 2, the processor 20 is an insertion for inserting the light carrying bundle sleeve 14b of the connector portion 14a into the front surface 21a of the casing 21 (the right side in FIGS. 1 and 2 is the front and the left side is the rear). An opening 22 is provided, and an upright member 23 positioned immediately after the insertion port 22 is fixed to the upper surface of the bottom plate 21 b of the casing 21, and at a position facing the insertion port 22 of the upright member 23. A support hole 23a is formed. Further, a housing H is fixed to the upper surface of the bottom plate 21 b of the casing 21, and a main light source lamp (main light source) ML composed of a xenon lamp located in the housing H is a daylight drilled in the front surface of the housing H. The insertion port 22 and the support hole 23a are opposed to each other in the front-rear direction through the hole H1. The main light source lamp ML is turned on when a switch (not shown) provided on the outer surface of the casing 21 is turned on and turned off when turned off. When the insertion portion 12 is inserted into a body cavity or a machine, the main light source lamp ML is always turned on. It is something to be made.

ケーシング21の底板21bの上面には、起立部材23と主光源ランプMLの間に位置させて、側面視L字形をなす前後一対の固定片30、31が固着されている。さらに前後の固定片30、31の間には、前後方向を向く段差付き円柱形状の回転軸32がその軸線回りに回転自在に支持されている。図9に示すように、回転軸32は、固定片30の固定孔30aに嵌合固定される小径部32aと、回転軸32の後部をなす大径部(直線方向用ストッパ)32bと、大径部32bから後方に突出し、固定片31の固定孔31aに嵌合固定される突部32cとを具備している。図9に示すように回転軸32の小径部32aには、レンズホルダ33の下端部を前後方向に貫通する円柱形状の嵌合孔33fが、回転軸32回りに回転可能かつ回転軸32の軸線方向に直線移動可能として嵌合している。上記大径部32bの断面径は、小径部32aの断面径および嵌合孔33fの内径より大きく設定されている。レンズホルダ33はその軸線が前後方向を向く略三角柱状であり、その周面の一部には、前後方向を向く板状の放熱用フィン33bが、間隔を開けて多数並べて形成されている。これら放熱用フィン33bは、レンズホルダ33の熱を外部に効率よく放熱するためのものである。   A pair of front and rear fixing pieces 30 and 31 that are L-shaped in a side view are fixed to the upper surface of the bottom plate 21b of the casing 21 so as to be positioned between the upright member 23 and the main light source lamp ML. Further, between the front and rear fixed pieces 30, 31, a stepped columnar rotary shaft 32 facing in the front-rear direction is supported so as to be rotatable around the axis. As shown in FIG. 9, the rotating shaft 32 includes a small-diameter portion 32 a that is fitted and fixed in the fixing hole 30 a of the fixing piece 30, a large-diameter portion (straight direction stopper) 32 b that forms the rear portion of the rotating shaft 32, A protrusion 32 c that protrudes rearward from the diameter portion 32 b and is fitted and fixed to the fixing hole 31 a of the fixing piece 31 is provided. As shown in FIG. 9, a cylindrical fitting hole 33 f that penetrates the lower end portion of the lens holder 33 in the front-rear direction is formed in the small diameter portion 32 a of the rotation shaft 32 and can rotate around the rotation shaft 32. It is fitted so that it can move linearly in the direction. The cross-sectional diameter of the large-diameter portion 32b is set larger than the cross-sectional diameter of the small-diameter portion 32a and the inner diameter of the fitting hole 33f. The lens holder 33 has a substantially triangular prism shape whose axis is directed in the front-rear direction, and a plurality of plate-like heat radiation fins 33 b facing in the front-rear direction are formed on a part of the circumferential surface with a gap therebetween. These heat radiation fins 33b are for efficiently radiating the heat of the lens holder 33 to the outside.

固定片31にはモータMが固定されており、このモータMの回転駆動軸M1にはリンク部材34の一端が固着されている。そして、このリンク部材34の他端から前方に向かって突出する係合ピン(回転方向用ストッパ)35が、レンズホルダ33の後面に穿設された、回転軸32に対して偏心している長孔(回転方向用ストッパ)33aに摺接しながら相対移動可能として嵌合している。
図7〜図9に示すように、レンズホルダ33にはレンズ支持用孔(貫通孔)33cが貫通孔として形成されており、図9に示すように、レンズ支持用孔33cには2枚の集光レンズ(主光源用集光レンズ)L1、L2が嵌合固定されている。
A motor M is fixed to the fixed piece 31, and one end of a link member 34 is fixed to a rotational drive shaft M 1 of the motor M. An engagement pin (rotation direction stopper) 35 protruding forward from the other end of the link member 34 is formed in the rear surface of the lens holder 33 and is eccentric with respect to the rotation shaft 32. (Rotatable direction stopper) 33a is fitted so as to be relatively movable while sliding.
As shown in FIGS. 7 to 9, a lens support hole (through hole) 33c is formed as a through hole in the lens holder 33. As shown in FIG. 9, two pieces of lens support holes 33c are formed in the lens support hole 33c. Condensing lenses (condensing lenses for main light source) L1 and L2 are fitted and fixed.

レンズホルダ33の前面の一部は白色LED(補助光源)40を固定するための固定面となっており、この固定面には切欠部33dが形成されている。そして、この切欠部33dに白色LED(補助光源)40を支持している基板41を嵌合固定している。この切欠部33dと基板41は同寸法であり、基板41の前面には、白色LED40を覆う透光性材料からなる透光性カバー部材42が設けられており、この透光性カバー部材42の内部には、白色LED40の直前に位置する正レンズからなる集光レンズL3が設けられている。白色LED40は常時(主光源ランプMLの点灯時)は消灯しており、主光源ランプMLが故障により消灯した際に点灯するものである。図7及び図8に示すように、上記放熱用フィン33bは固定面(切欠部33d)の背後に位置している。   A part of the front surface of the lens holder 33 is a fixing surface for fixing the white LED (auxiliary light source) 40, and a notch 33d is formed on the fixing surface. A board 41 supporting a white LED (auxiliary light source) 40 is fitted and fixed to the notch 33d. The cutout 33d and the substrate 41 have the same dimensions, and a translucent cover member 42 made of a translucent material that covers the white LED 40 is provided on the front surface of the substrate 41. The translucent cover member 42 Inside, a condensing lens L3 made of a positive lens located immediately before the white LED 40 is provided. The white LED 40 is always turned off (when the main light source lamp ML is turned on), and is turned on when the main light source lamp ML is turned off due to a failure. As shown in FIG.7 and FIG.8, the said heat radiating fin 33b is located behind the fixed surface (notch part 33d).

レンズホルダ33の前面の下端部には、正面視で略扇形をなす凹部33gが凹設されている。さらに、回転軸32の大径部32bの外周側には捻り圧縮ばねSの巻回部S1が相対移動可能に位置しており、捻り圧縮ばねSの前端に形成された係止突部S2は、固定片30の係止溝30b(図4及び図7参照)に掛け止められている。捻り圧縮ばねSの巻回部S1の前端は固定片30の起立部30cの後面に当接し、かつ、巻回部S1の後端は凹部33gの前面に当接している。さらに、捻り圧縮ばねSの後端に形成された嵌合突部S3は、凹部33gの前面に形成された前後方向を向く係合孔33hに嵌合されている(掛け止められている)。捻り圧縮ばねSは前後方向の付勢力及び回転軸32回りの回転付勢力を備えている。従って、捻り圧縮ばねSによって後方に移動付勢されるレンズホルダ33の後面は、大径部32bの前面に当接することにより後方への移動が規制される。さらに、レンズホルダ33は捻り圧縮ばねSによって正面視において時計方向に回転付勢されており、レンズホルダ33が図8の位置(補助光源使用位置)まで回転すると、係合ピン35が長孔33aの内面に当接することによってレンズホルダ33は図8の位置に保持される。
図2に示すように、上記主光源ランプML、モータM、及び白色LED40は全て制御回路CCに接続されている。この制御回路CCは主光源ランプMLの故障を検知すると、モータMと白色LED40に信号を送るものである。
A concave portion 33g having a substantially fan shape when viewed from the front is formed in the lower end portion of the front surface of the lens holder 33. Further, a winding portion S1 of the torsion compression spring S is positioned on the outer peripheral side of the large diameter portion 32b of the rotary shaft 32 so as to be relatively movable, and a locking projection S2 formed at the front end of the torsion compression spring S is The retaining piece 30 is latched in the retaining groove 30b (see FIGS. 4 and 7). The front end of the winding portion S1 of the torsion compression spring S is in contact with the rear surface of the standing portion 30c of the fixed piece 30, and the rear end of the winding portion S1 is in contact with the front surface of the recess 33g. Furthermore, the fitting protrusion S3 formed at the rear end of the torsion compression spring S is fitted into (engaged with) an engagement hole 33h facing the front-rear direction formed on the front surface of the recess 33g. The torsion compression spring S has an urging force in the front-rear direction and a rotating urging force around the rotation shaft 32. Accordingly, the rear surface of the lens holder 33 that is moved and urged rearward by the torsion compression spring S is in contact with the front surface of the large-diameter portion 32b, thereby restricting rearward movement. Further, the lens holder 33 is urged to rotate clockwise by the torsion compression spring S in the front view. When the lens holder 33 is rotated to the position shown in FIG. 8 (auxiliary light source use position), the engagement pin 35 is moved into the long hole 33a. The lens holder 33 is held at the position shown in FIG.
As shown in FIG. 2, the main light source lamp ML, the motor M, and the white LED 40 are all connected to the control circuit CC. When this control circuit CC detects a failure of the main light source lamp ML, it sends a signal to the motor M and the white LED 40.

レンズホルダ33は、上記スイッチのOFF時及びスイッチのONによる主光源ランプMLの点灯時は、係合ピン35が長孔33aの内面に当接することにより、図3、図5及び図7に示す主光源使用位置に保持される。このとき、集光レンズL1、L2の光軸は、主光源ランプMLと支持用孔23aと差込口22の中心を通る直線上に位置している。一方、白色LED40は、導光ファイバ15の入射端面15aと対向しない退避位置に位置している。
一方、主光源ランプMLが故障により消灯すると、制御回路CCからモータMに正転信号が送られる。すると、モータMが正転して、リンク部材34の係合ピン35が長孔33a内をその周面を押圧しながら移動し、レンズホルダ33は図4、図6及び図8に示す補助光源使用位置に移動し、捻り圧縮ばねSの回転付勢力、及び係合ピン35と長孔33aの係合力(接触力)によって補助光源使用位置に保持される。このとき、図4及び図6に示すように、集光レンズL1、L2の光軸は、主光源ランプMLと支持用孔23aと差込口22の中心を通る直線から側方に外れ、白色LED40は導光ファイバ15の入射端面15aと対向する使用位置に移動する。
プロセッサ20の図中に示した構成部材のうち、ケーシング21と起立部材23を除く部材は内視鏡用光源装置の構成要素である。
The lens holder 33 is shown in FIGS. 3, 5, and 7 by the engagement pin 35 coming into contact with the inner surface of the long hole 33 a when the switch is turned off and when the main light source lamp ML is turned on by turning on the switch. It is held at the main light source use position. At this time, the optical axes of the condenser lenses L1 and L2 are located on a straight line passing through the centers of the main light source lamp ML, the support hole 23a, and the insertion port 22. On the other hand, the white LED 40 is located at a retracted position that does not face the incident end face 15 a of the light guide fiber 15.
On the other hand, when the main light source lamp ML is turned off due to a failure, a normal rotation signal is sent from the control circuit CC to the motor M. Then, the motor M rotates forward, and the engagement pin 35 of the link member 34 moves while pressing the peripheral surface of the long hole 33a, and the lens holder 33 moves to the auxiliary light source shown in FIGS. It moves to the use position and is held at the auxiliary light source use position by the rotational biasing force of the torsion compression spring S and the engagement force (contact force) between the engagement pin 35 and the long hole 33a. At this time, as shown in FIGS. 4 and 6, the optical axes of the condensing lenses L1 and L2 deviate laterally from a straight line passing through the centers of the main light source lamp ML, the support hole 23a, and the insertion port 22, and are white. The LED 40 moves to a use position facing the incident end face 15a of the light guide fiber 15.
Of the constituent members shown in the drawing of the processor 20, members other than the casing 21 and the upright member 23 are constituent elements of the endoscope light source device.

次に、このような構成からなる内視鏡システムの動作について説明する。
上記スイッチがOFFの状態で、プロセッサ20の差込口22と支持用孔23aにライトキャリングバンドルスリーブ14bを差し込むと、その内部に配設された導光ファイバ15の入射端面15aが、採光孔H1を介して主光源ランプMLと前後方向に対向する。さらに、主光源ランプMLのOFF時及び主光源ランプMLの点灯時は、制御回路CCはモータMに信号を送らないので、レンズホルダ33は図3、図5及び図7に示す主光源使用位置にあり、集光レンズL1、L2の光軸は、主光源ランプMLと導光ファイバ15の入射端面15aを結ぶ直線上に位置する。この状態で上記スイッチをONにすると、制御回路CCからモータMには信号が送られないのでレンズホルダ33は主光源使用位置に保持され、主光源ランプMLが点灯する。主光源ランプMLから発せられた光束Oは採光孔H1、集光レンズL1、L2を通って、導光ファイバ15の入射端面15aに導かれ、さらに導光ファイバ15を通って照明光学系に送られる。照明光学系によって照らされた被写体を挿入部12先端の観察窓を介して観察すると、この被写体の画像がプロセッサ20に接続されたテレビモニタ(図示略)に映し出される。
主光源ランプMLの点灯中は、制御回路CCから白色LED40に点灯信号は送られず、白色LED40は消灯状態で退避位置に位置している。
Next, the operation of the endoscope system having such a configuration will be described.
When the light carrying bundle sleeve 14b is inserted into the insertion port 22 and the support hole 23a of the processor 20 in the state where the switch is OFF, the incident end face 15a of the light guide fiber 15 disposed inside the light carrying bundle sleeve 14b becomes the daylight hole H1. Is opposed to the main light source lamp ML in the front-rear direction. Further, since the control circuit CC does not send a signal to the motor M when the main light source lamp ML is OFF and when the main light source lamp ML is lit, the lens holder 33 is positioned at the main light source use position shown in FIGS. The optical axes of the condenser lenses L1 and L2 are located on a straight line connecting the main light source lamp ML and the incident end face 15a of the light guide fiber 15. When the switch is turned on in this state, no signal is sent from the control circuit CC to the motor M, so the lens holder 33 is held at the main light source use position and the main light source lamp ML is lit. The light beam O emitted from the main light source lamp ML is guided to the incident end face 15a of the light guide fiber 15 through the light collection hole H1 and the condenser lenses L1 and L2, and further sent to the illumination optical system through the light guide fiber 15. It is done. When the subject illuminated by the illumination optical system is observed through the observation window at the distal end of the insertion portion 12, an image of the subject is displayed on a television monitor (not shown) connected to the processor 20.
During the lighting of the main light source lamp ML, the lighting signal is not sent from the control circuit CC to the white LED 40, and the white LED 40 is in the off state and is located at the retracted position.

主光源ランプMLが故障により消灯すると、制御回路CCがこれを検知し、白色LED40に点灯信号を送って発光させるとともに、モータMに正転信号を送って正転させる。すると、レンズホルダ33が回転軸32を中心に図7及び図8の時計方向に回転し、レンズホルダ33は図4、図6、及び図8に示す補助光源使用位置に移動する。
レンズホルダ33が補助光源使用位置に移動すると、白色LED40は図4、図6及び図8に示す使用位置に移動し、白色LED40が導光ファイバ15の入射端面15aと対向し、白色LED40から射出された光が集光レンズL3と透光性カバー部材42を通って導光ファイバ15の入射端面15aに入り、この光によって照らされた被写体の画像がテレビモニタに映し出される。点灯中の白色LED40は多量の熱を出し、この熱がレンズホルダ33に伝わるが、レンズホルダ33に伝わった熱は主に放熱用フィン33bから外部に効率よく放熱される。
一方、集光レンズL1、L2は、主光源ランプMLと導光ファイバ15の入射端面15aを結ぶ直線上から側方に外れる。
When the main light source lamp ML is extinguished due to a failure, the control circuit CC detects this, sends a lighting signal to the white LED 40 to emit light, and sends a normal rotation signal to the motor M for normal rotation. Then, the lens holder 33 rotates about the rotation shaft 32 in the clockwise direction of FIGS. 7 and 8, and the lens holder 33 moves to the auxiliary light source use position shown in FIGS. 4, 6, and 8.
When the lens holder 33 moves to the auxiliary light source use position, the white LED 40 moves to the use position shown in FIGS. 4, 6, and 8, and the white LED 40 faces the incident end face 15 a of the light guide fiber 15 and is emitted from the white LED 40. The light that has passed through the condenser lens L3 and the translucent cover member 42 enters the incident end face 15a of the light guide fiber 15, and an image of the subject illuminated by the light is displayed on the television monitor. The white LED 40 that is lit emits a large amount of heat, and this heat is transmitted to the lens holder 33. The heat transmitted to the lens holder 33 is efficiently radiated from the heat radiation fins 33b to the outside efficiently.
On the other hand, the condenser lenses L1 and L2 are deviated laterally from a straight line connecting the main light source lamp ML and the incident end face 15a of the light guide fiber 15.

挿入部12を体腔内や機械内から完全に引き抜いた後に、プロセッサ20の上記スイッチをOFFにすると、制御回路CCから白色LED40に消灯信号が送られ、かつ、モータMに逆転信号が送られるので、白色LED40は消灯し、レンズホルダ33は主光源使用位置に復帰し該位置に保持される(白色LED40が退避位置に復帰する)。   When the switch of the processor 20 is turned off after the insertion portion 12 is completely pulled out from the body cavity or the machine, a turn-off signal is sent from the control circuit CC to the white LED 40 and a reverse signal is sent to the motor M. The white LED 40 is turned off, and the lens holder 33 is returned to the main light source use position and is held at the position (the white LED 40 is returned to the retracted position).

このように本実施形態によれば、単一の捻り圧縮ばねSによって、レンズホルダ33を後方の移動端まで移動付勢し、かつ、レンズホルダ33を補助光源使用位置側に回転付勢している。そのため、従来のように2つのばね(付勢手段)からそれぞれ直線移動付勢力と回転付勢力を得る場合に比べて、構造及び組み立てが簡単であり、製造コストを低く抑えることが可能である。さらに、ばねが一つなので、ばねを設けるためのスペースを小さくすることが可能であり、その結果、内視鏡用光源装置(特に、レンズホルダ33、回転軸32、固定片30、固定片31、及びこれらの周辺部材によって構成される部分)の小型化を図ることが可能である。   As described above, according to the present embodiment, the lens holder 33 is moved and urged to the rear moving end by the single torsion compression spring S, and the lens holder 33 is rotated and urged to the auxiliary light source use position side. Yes. Therefore, as compared with the conventional case where the linear movement biasing force and the rotation biasing force are obtained from two springs (biasing means), the structure and assembly are simpler, and the manufacturing cost can be kept low. Furthermore, since there is one spring, the space for providing the spring can be reduced. As a result, the light source device for endoscope (particularly, the lens holder 33, the rotating shaft 32, the fixed piece 30, the fixed piece 31). , And a portion formed by these peripheral members).

さらに、補助光源として白色LED40を用いているので、キセノンランプ等を用いた場合に比べて、補助光源の消費電力を小さくし寿命を長くできる。   Furthermore, since the white LED 40 is used as an auxiliary light source, the power consumption of the auxiliary light source can be reduced and the life can be extended as compared with the case where a xenon lamp or the like is used.

なお、捻り圧縮ばねSの捻り方向を上記とは逆にして、捻り圧縮ばねSによってレンズホルダ33を上記主光源使用位置側に移動付勢し、かつ、レンズホルダ33の長孔(回転方向用ストッパ)33aと係合ピン(回転方向用ストッパ)35の係合力によって、レンズホルダ33を主光源使用位置において回転規制してもよい。
また、消費電力と寿命を無視するなら、補助光源としてキセノンランプ等、白色LED40以外のものを採用できるのは勿論である。
The twist direction of the torsion compression spring S is reversed, the lens holder 33 is moved and urged to the main light source use position side by the torsion compression spring S, and a long hole (for the rotation direction) of the lens holder 33 is used. The lens holder 33 may be restricted in rotation at the position where the main light source is used by the engaging force between the stopper 33a and the engaging pin (rotating direction stopper) 35.
In addition, if power consumption and lifetime are ignored, it is needless to say that other than the white LED 40 such as a xenon lamp can be adopted as an auxiliary light source.

本発明の一実施形態の全体構造を示す外観図である。It is an external view which shows the whole structure of one Embodiment of this invention. プロセッサの一部を破断して示す側面図である。It is a side view which fractures | ruptures and shows a part of processor. 主光源ランプ点灯時の移動機構と白色LEDと導光ファイバを示す平面図である。It is a top view which shows the moving mechanism at the time of the main light source lamp lighting, white LED, and a light guide fiber. 白色LED点灯時の移動機構と白色LEDと導光ファイバを示す平面図である。It is a top view which shows the moving mechanism at the time of white LED lighting, white LED, and a light guide fiber. 主光源ランプ点灯時の移動機構と白色LEDと導光ファイバを示す側面図である。It is a side view which shows the moving mechanism, white LED, and light guide fiber at the time of the main light source lamp lighting. 白色LED点灯時の移動機構と白色LEDを示す側面図である。It is a side view which shows the moving mechanism and white LED at the time of white LED lighting. 捻り圧縮ばねを省略して示す、主光源ランプ点灯時の移動機構と白色LEDの正面図である。It is a front view of the movement mechanism and white LED at the time of the main light source lamp lighting which abbreviate | omits a torsion compression spring. 白色LED点灯時の移動機構と白色LEDの正面図である。It is a front view of the movement mechanism at the time of white LED lighting and white LED. 図7のIX−IX矢線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the IX-IX arrow line of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

10 電子内視鏡(内視鏡)
11 操作部
12 挿入部
12a 湾曲部
13 湾曲操作装置
14 ユニバーサルチューブ
14a コネクタ部
14b ライトキャリングバンドルスリーブ
15 導光ファイバ
15a 入射端面
20 プロセッサ
21 ケーシング
22 差込口
23 起立部材
23a 支持用孔
30 31 固定片
30a 31a 固定孔
30b 係止溝
30c 起立部
32 回転軸
32a 小径部
32b 大径部(直線方向用ストッパ)
32c 突部
33 レンズホルダ
33a 長孔(回転方向用ストッパ)
33b 放熱用フィン
33c レンズ支持用孔(貫通孔)
33d 切欠部
33f 嵌合孔
33g 凹部
33h 係合孔
34 リンク部材
35 係合ピン(回転方向用ストッパ)
40 白色LED(補助光源)
41 基板
42 透光性カバー部材
C ケース
CC 制御回路
H ハウジング
H1 採光孔
L1 L2 集光レンズ(主光源用集光レンズ)
L3 集光レンズ
M モータ
M1 回転駆動軸
ML 主光源ランプ(主光源)
S 捻り圧縮ばね
S1 巻回部
S2 係止突部
S3 嵌合突部


10 Electronic endoscope (endoscope)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Operation part 12 Insertion part 12a Bending part 13 Bending operation apparatus 14 Universal tube 14a Connector part 14b Light carrying bundle sleeve 15 Light guide fiber 15a Incident end face 20 Processor 21 Casing 22 Plug 23 Standing member 23a Supporting hole 30 31 Fixed piece 30a 31a Fixing hole 30b Locking groove 30c Standing portion 32 Rotating shaft 32a Small diameter portion 32b Large diameter portion (Linear direction stopper)
32c Projection 33 Lens holder 33a Slot (stopper for rotation direction)
33b Radiation fin 33c Lens support hole (through hole)
33d Notch 33f Fitting hole 33g Recess 33h Engagement hole 34 Link member 35 Engagement pin (rotation direction stopper)
40 White LED (auxiliary light source)
41 Substrate 42 Translucent cover member C Case CC Control circuit H Housing H1 Daylighting hole L1 L2 Condensing lens (condensing lens for main light source)
L3 Condensing lens M Motor M1 Rotation drive shaft ML Main light source lamp (main light source)
S torsion compression spring S1 winding part S2 locking protrusion S3 fitting protrusion


Claims (6)

内視鏡内に配設された導光ファイバを介して、該内視鏡の挿入部先端に光を供給する主光源と、
主光源から発せられた光を上記導光ファイバの入射端面に導く主光源用集光レンズと、上記主光源が点灯しているときは消灯し上記主光源が故障により非点灯状態になったときに点灯する補助光源とを支持し、上記主光源及び補助光源の光軸と平行な回転軸回りの回転及び該回転軸に沿った直線移動が可能なレンズホルダと、を備え、
該レンズホルダを、主光源の点灯時には、上記主光源用集光レンズが主光源の出射光束を導光ファイバの入射端面に集光する主光源使用位置に回転移動させ、主光源の故障による非点灯時には、補助光源が上記入射端面と対向する補助光源使用位置に回転移動させる内視鏡用光源装置において、
レンズホルダの上記直線移動端を規制する直線方向用ストッパ、及び、レンズホルダの回転端を主光源使用位置または補助光源使用位置で規制する回転方向用ストッパと、
レンズホルダを上記回転軸に対して、上記直線方向用ストッパ側に直線移動付勢し、かつ、上記回転方向ストッパ側に回転付勢する単一の捻り圧縮ばねと、を備えたことを特徴とする内視鏡用光源装置。
A main light source for supplying light to the distal end of the insertion portion of the endoscope via a light guide fiber disposed in the endoscope;
The main light source condensing lens that guides the light emitted from the main light source to the incident end face of the light guide fiber, and when the main light source is turned on, it is turned off and the main light source is turned off due to a failure. And a lens holder capable of rotating around a rotation axis parallel to the optical axis of the main light source and the auxiliary light source and linearly moving along the rotation axis,
When the main light source is turned on, the lens holder is rotated to the main light source use position where the main light source condensing lens condenses the emitted light beam of the main light source on the incident end face of the light guide fiber, and the main light source is not damaged. At the time of lighting, in the endoscope light source device in which the auxiliary light source rotates and moves to the auxiliary light source use position facing the incident end surface,
A linear direction stopper for regulating the linear movement end of the lens holder, and a rotation direction stopper for regulating the rotation end of the lens holder at the main light source use position or the auxiliary light source use position;
A single torsion compression spring that urges the lens holder to move linearly toward the linear direction stopper side with respect to the rotation axis and urges the rotation toward the rotational direction stopper side. Endoscope light source device.
請求項1記載の内視鏡用光源装置において、
ケーシングに固定した固定片で上記回転軸の一端を支持し、
上記捻り圧縮ばねの一端を、該固定片に掛け止め、その他端をレンズホルダに掛け止めた内視鏡用光源装置。
In the endoscope light source device according to claim 1,
Support one end of the rotating shaft with a fixed piece fixed to the casing,
An endoscope light source device in which one end of the torsion compression spring is hooked on the fixed piece and the other end is hooked on a lens holder.
請求項2記載の内視鏡用光源装置において、
上記回転軸の一部をなす小径部に、レンズホルダを貫通する嵌合孔が相対回転可能に嵌 合し、
上記直線方向用ストッパを、上記回転軸の一部をなし、かつ、その断面径が上記嵌合孔の内径及び小径部の断面径より大きい大径部とした内視鏡用光源装置。
In the endoscope light source device according to claim 2,
A fitting hole that penetrates the lens holder is fitted to a small diameter portion that forms a part of the rotating shaft so as to be relatively rotatable,
An endoscope light source device in which the linear stopper is a large-diameter portion that forms a part of the rotating shaft and whose cross-sectional diameter is larger than the inner diameter of the fitting hole and the cross-sectional diameter of the small-diameter portion.
請求項1から3のいずれか1項記載の内視鏡用光源装置において、
レンズホルダは、その回転軸とは偏心した位置に長孔を有し、この長孔内をモータの駆動軸回りに回転する係合ピンが摺接しながら相対移動することによって、該レンズホルダが主光源使用位置と補助光源使用位置の間を回転する内視鏡用光源装置。
The light source device for endoscopes according to any one of claims 1 to 3,
The lens holder has a long hole at a position eccentric from the rotation axis, and the lens holder is moved in the long hole while the engagement pin rotating around the drive shaft of the motor moves in a sliding manner. An endoscope light source device that rotates between a light source use position and an auxiliary light source use position.
請求項4記載の内視鏡用光源装置において、
上記回転方向用ストッパが、上記長孔と係合ピンによって構成されている内視鏡用光源装置。
In the endoscope light source device according to claim 4,
An endoscope light source device in which the rotation direction stopper is constituted by the elongated hole and an engagement pin.
請求項1から5のいずれか1項記載の内視鏡用光源装置において、
上記補助光源が白色LEDである内視鏡用光源装置。

In the endoscope light source device according to any one of claims 1 to 5,
An endoscope light source device in which the auxiliary light source is a white LED.

JP2004361933A 2004-12-14 2004-12-14 Endoscope light source device Expired - Fee Related JP4531548B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004361933A JP4531548B2 (en) 2004-12-14 2004-12-14 Endoscope light source device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004361933A JP4531548B2 (en) 2004-12-14 2004-12-14 Endoscope light source device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006167056A JP2006167056A (en) 2006-06-29
JP4531548B2 true JP4531548B2 (en) 2010-08-25

Family

ID=36668401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004361933A Expired - Fee Related JP4531548B2 (en) 2004-12-14 2004-12-14 Endoscope light source device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4531548B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6871047B2 (en) * 2017-04-11 2021-05-12 オリンパス株式会社 Endoscope
JP2020034877A (en) * 2018-08-31 2020-03-05 日本電産コパル株式会社 Blade drive device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59203541A (en) * 1983-05-06 1984-11-17 オリンパス光学工業株式会社 Light source apparatus of endoscope
JP2003180709A (en) * 2001-11-19 2003-07-02 Heraeus Med Gmbh Illumination body for medical luminaire and use method therefor
JP2003299616A (en) * 2002-04-10 2003-10-21 Pentax Corp Endoscope light source device
JP2004167126A (en) * 2002-11-22 2004-06-17 Pentax Corp Auxiliary light source equipment for endoscopy instrument

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59203541A (en) * 1983-05-06 1984-11-17 オリンパス光学工業株式会社 Light source apparatus of endoscope
JP2003180709A (en) * 2001-11-19 2003-07-02 Heraeus Med Gmbh Illumination body for medical luminaire and use method therefor
JP2003299616A (en) * 2002-04-10 2003-10-21 Pentax Corp Endoscope light source device
JP2004167126A (en) * 2002-11-22 2004-06-17 Pentax Corp Auxiliary light source equipment for endoscopy instrument

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006167056A (en) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4814563B2 (en) Electronic endoscope device
US8167796B2 (en) Endoscope light source unit
JP4723297B2 (en) Endoscope light source device
JP4959469B2 (en) Light source device
US7160014B2 (en) Adjustment mechanism
WO2019017249A1 (en) Floodlight
US7087014B2 (en) Endoscope system having an auxiliary lighting device
EP3396205A1 (en) Fixing member, self-aligning bearing mechanism, actuator, and lamp
JP4531548B2 (en) Endoscope light source device
US20090290238A1 (en) Lens Device for Image Magnification
US8523399B2 (en) Illumination apparatus
JP4481674B2 (en) Endoscope light source device
JP4624736B2 (en) Endoscope device
JP5527109B2 (en) Lighting device
JP7066072B2 (en) Headlight device
JP4629443B2 (en) Endoscope light source device
JP2005237542A (en) Light source equipment for endoscope
JP4895675B2 (en) Endoscope light source device
JP2011164241A (en) Strobe device
JP2007199167A (en) Illuminator
JP2004318061A (en) Optical device and laser sensor
JP4459658B2 (en) Magnet mounting structure in light source device for endoscope
JP2008058824A (en) Light source device
JP2005087551A (en) Light source device for endoscope
JP2001345003A (en) Light source device

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070620

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071113

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20080501

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100520

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100601

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100609

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees