JP4475670B2 - Uninterruptible power system - Google Patents

Uninterruptible power system Download PDF

Info

Publication number
JP4475670B2
JP4475670B2 JP2006305999A JP2006305999A JP4475670B2 JP 4475670 B2 JP4475670 B2 JP 4475670B2 JP 2006305999 A JP2006305999 A JP 2006305999A JP 2006305999 A JP2006305999 A JP 2006305999A JP 4475670 B2 JP4475670 B2 JP 4475670B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
power supply
power
uninterruptible power
load
uninterruptible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006305999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008125238A (en
Inventor
一寿 長谷川
和彦 中根
啓順 椎名
宏和 門井
Original Assignee
Tdkラムダ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tdkラムダ株式会社 filed Critical Tdkラムダ株式会社
Priority to JP2006305999A priority Critical patent/JP4475670B2/en
Publication of JP2008125238A publication Critical patent/JP2008125238A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4475670B2 publication Critical patent/JP4475670B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Stand-By Power Supply Arrangements (AREA)

Description

本発明は、電源障害発生時に負荷に対して電力を提供する無停電電源装置に関する。   The present invention relates to an uninterruptible power supply that provides power to a load when a power failure occurs.

商用電源から供給される電力によって動作する電子機器(例えばパーソナルコンピュータ)においては、商用電源に障害が発生した場合に、データの損失、ハードウエアの損傷その他のトラブルが生じることを防止すべく、商用電源と電子機器との間に無停電電源装置を配置して、電源障害発生時にも電子機器に対して安定して電力を供給するという対策がとられる。この無停電電源装置は、商用電源から供給される電力の入力部を背面パネルに配したものであり、入力された電力を電子機器等の負荷へ出力するとともに、電源障害発生時に電力を出力するために、内蔵されたバッテリーに電力を蓄電する。   In an electronic device (for example, a personal computer) that operates with power supplied from a commercial power source, in order to prevent data loss, hardware damage, and other troubles from occurring when the commercial power source fails. A measure is taken that an uninterruptible power supply is arranged between the power source and the electronic device so that power is stably supplied to the electronic device even when a power failure occurs. This uninterruptible power supply device has an input unit for power supplied from a commercial power supply arranged on the rear panel, and outputs the input power to a load such as an electronic device and outputs power when a power failure occurs. For this purpose, electric power is stored in a built-in battery.

意匠登録第1074179号Design registration No. 1074179 意匠登録第1251738号Design registration No. 1251738 意匠登録第1099846号Design registration No. 1099846 意匠登録第1095326号Design registration No. 1095326 意匠登録第1096777号Design registration No. 1096777 意匠登録第1261282号Design registration No. 1261282 意匠登録第1078432号Design registration No. 1078432

しかしながら、上述の無停電電源装置においては、電子機器に対して電力を供給するための出力部(例えばコンセント)が背面パネルに配置されていることから、例えば、電力を供給する電子機器をほかの電子機器に変更する場合には、無停電電源装置の出力部から電子機器へ接続されるケーブルを外すために、重量の大きな無停電電源装置を動かして背面パネルを作業者側に向けなければならず、作業者に負担がかかるとともに、作業に多くの時間を要していた。このような課題は、1つのラックに複数の無停電電源装置を載置した場合に顕著であって、さらに、このようなラックを並置した環境下では、無停電電源装置の向きを変えることは非常に困難であった。   However, in the above-described uninterruptible power supply, an output unit (for example, an outlet) for supplying power to the electronic device is disposed on the back panel. When changing to an electronic device, to remove the cable connected to the electronic device from the output of the uninterruptible power supply, the heavy uninterruptible power supply must be moved so that the rear panel faces the operator side. Therefore, the worker is burdened and a lot of time is required for the work. Such a problem is conspicuous when a plurality of uninterruptible power supply devices are mounted in one rack. Furthermore, in an environment in which such racks are juxtaposed, it is not possible to change the direction of the uninterruptible power supply device. It was very difficult.

そこで本発明は、無停電電源装置の出力部から負荷側へ接続されるケーブルを外すときに、作業者にかかる負担を軽減し、作業効率の向上を実現することのできる無停電電源装置を提供することを目的とする。   Therefore, the present invention provides an uninterruptible power supply that can reduce the burden on the operator and improve work efficiency when the cable connected to the load side is disconnected from the output part of the uninterruptible power supply. The purpose is to do.

上記課題を解決するために、本発明の無停電電源装置においては、商用電源から供給される電力を蓄電するバッテリーを備え、電源障害が発生したときにバッテリーから負荷に対して電力を提供する無停電電源装置であって、負荷に対して供給する電力の出力部が前面パネルに及び背面パネルに配置され、切替回路により前記前面パネル及び前記背面パネルに配した前記出力部の一方又は双方に電力を供給することを特徴としている。
In order to solve the above-described problems, the uninterruptible power supply of the present invention includes a battery that stores electric power supplied from a commercial power supply, and provides an electric power from the battery to a load when a power failure occurs. It is a power failure power supply device, and an output part of electric power supplied to a load is arranged on the front panel and the rear panel, and electric power is supplied to one or both of the output parts arranged on the front panel and the rear panel by a switching circuit. It is characterized by supplying .

本発明によると、負荷に対して供給する電力の出力部を前面パネルに配置したことにより、無停電電源装置の出力部から負荷側へ接続されるケーブルを外すとき、又は取り付けるときに、作業者にかかる負担を軽減することができ、作業効率の向上を実現することができる。   According to the present invention, by arranging the output part of the power supplied to the load on the front panel, when removing or attaching the cable connected to the load side from the output part of the uninterruptible power supply, the operator Therefore, the work efficiency can be improved.

以下、本発明を、ラインインタラクティブ方式の無停電電源装置に適用した場合の実施形態について図面を参照しつつ詳しく説明する。本実施形態にかかる無停電電源装置10は、通常時は商用交流電源11からの電力を、電源トランス14を介して安定化させた状態で負荷へ出力し、電源障害発生時にはバッテリー16からの電源供給に切り替えるものである。ここで、図1は、本実施形態に係る無停電電源装置10の内部構成を示すブロック図である。図2は、無停電電源装置10の前面パネル10Aの構成を示す正面図である。   Hereinafter, an embodiment in which the present invention is applied to a line interactive uninterruptible power supply will be described in detail with reference to the drawings. The uninterruptible power supply 10 according to the present embodiment outputs the power from the commercial AC power supply 11 to the load in a stabilized state through the power transformer 14 during normal times, and the power from the battery 16 when a power failure occurs. Switch to supply. Here, FIG. 1 is a block diagram showing an internal configuration of the uninterruptible power supply 10 according to the present embodiment. FIG. 2 is a front view showing the configuration of the front panel 10 </ b> A of the uninterruptible power supply 10.

図1に示すように、本実施形態に係る無停電電源装置10は、外部の商用交流電源(商用電源)11より交流の電力が入力される電源入力部(入力部)12と、この電源入力部12からの交流電力に含まれるノイズを軽減するためのノイズフィルタ13と、負荷(例えば、パーソナルコンピュータ等の電子機器、その他の機器)30に対して交流電力を出力する電源トランス14と、バッテリー16の充電及びバッテリー16からの直流を交流に変換するインバータ15と、インバータ15からの直流電力の蓄電を行うバッテリー16と、電源トランス14からの電力を負荷30に供給する電源出力部18と、無停電電源装置10の動作状態の監視等を行うSMT回路(ステータスモニター回路)17と、を備える。電源入力部12は、無停電電源装置10の背面パネル10Bに設けられている。   As shown in FIG. 1, an uninterruptible power supply 10 according to the present embodiment includes a power input unit (input unit) 12 to which AC power is input from an external commercial AC power source (commercial power source) 11, and the power input. A noise filter 13 for reducing noise included in AC power from the unit 12, a power transformer 14 for outputting AC power to a load (for example, an electronic device such as a personal computer, other devices) 30, and a battery 16, and an inverter 15 that converts direct current from the battery 16 into alternating current, a battery 16 that stores direct-current power from the inverter 15, a power output unit 18 that supplies power from the power transformer 14 to the load 30, And an SMT circuit (status monitor circuit) 17 for monitoring the operation state of the uninterruptible power supply 10. The power input unit 12 is provided on the back panel 10 </ b> B of the uninterruptible power supply 10.

電源出力回路によって構成される電源出力部18から負荷30への交流電源の出力及びSMT回路17からの信号の外部への出力は、無停電電源装置10の前面パネル10Aに設けられたコネクタ(出力部)24及び通信ポート23を介して行われる。ここで、本実施形態では、負荷30は二つ配置され、それぞれの負荷30に電力を出力するために、電源出力部18からの出力は二つに分岐されて、前面パネル10Aに配置された二つのコネクタ24に接続されている。なお、前面パネル10Aに配置するコネクタ24の数は、負荷30の数に応じて一つでも良いし、3以上設けることができる。   The output of the AC power supply from the power supply output unit 18 constituted by the power supply output circuit to the load 30 and the output of the signal from the SMT circuit 17 to the outside are connectors (outputs) provided on the front panel 10A of the uninterruptible power supply 10. Part) 24 and the communication port 23. Here, in this embodiment, two loads 30 are arranged, and in order to output electric power to each load 30, the output from the power supply output unit 18 is divided into two and arranged on the front panel 10A. The two connectors 24 are connected. The number of the connectors 24 arranged on the front panel 10A may be one according to the number of loads 30, or three or more.

また、一部のコネクタを背面パネル10Bに、残りのコネクタを前面パネル10Aに、配置することもできる。この場合は、例えば電源出力部18に切替回路を内蔵させて、この切替回路によって、前面パネル10A上のコネクタ24と背面パネル10B側に設けたコネクタへの出力を切り替えることが好ましい。これにより、適切な電力量の出力を両パネル上のコネクタの一方又は双方に対して行うことができる。   Also, some connectors can be arranged on the rear panel 10B and the remaining connectors can be arranged on the front panel 10A. In this case, for example, it is preferable to incorporate a switching circuit in the power output unit 18 and switch the output to the connector 24 on the front panel 10A and the connector provided on the rear panel 10B side by this switching circuit. Thereby, the output of appropriate electric energy can be performed with respect to one or both of the connectors on both panels.

図2に示すように、前面パネル10Aには、通信ポート23及びコネクタ24のほかに、無停電電源装置10の内部を冷却するための通風口25、無停電電源装置10の動作を制御するための操作パネル26、及び、商用交流電源11から過大な電流が入力されたときに内部回路(不図示)により遮断された電源供給を再開するためのブレーカーボタン27が配置されている。   As shown in FIG. 2, in addition to the communication port 23 and the connector 24, the front panel 10 </ b> A has a ventilation port 25 for cooling the interior of the uninterruptible power supply 10 and an operation of the uninterruptible power supply 10. And a breaker button 27 for resuming the power supply that is interrupted by an internal circuit (not shown) when an excessive current is input from the commercial AC power supply 11.

SMT回路17は、無停電電源装置10の動作状態を監視して、監視した状態を示す信号を、外部に配置された監視装置(例えば、パーソナルコンピュータ)32に送信するためのものである。このSMT回路17には、無停電電源装置10に入力される商用交流電源11の電圧、負荷30に流れている負荷電流、バッテリー16の電圧その他の情報を示す信号が入力される。入力された信号は、SMT回路17により、シリアル信号に変換され、ケーブルを介して通信ポート23に接続された監視装置32に送信される。なお、監視装置32は、負荷30としてのパーソナルコンピュータとしてもよい。   The SMT circuit 17 is for monitoring the operation state of the uninterruptible power supply 10 and transmitting a signal indicating the monitored state to an external monitoring device (for example, a personal computer) 32. The SMT circuit 17 receives a signal indicating the voltage of the commercial AC power supply 11 input to the uninterruptible power supply 10, the load current flowing through the load 30, the voltage of the battery 16, and other information. The input signal is converted into a serial signal by the SMT circuit 17 and transmitted to the monitoring device 32 connected to the communication port 23 via a cable. Note that the monitoring device 32 may be a personal computer as the load 30.

監視装置32は、電源管理ソフトウエアを内蔵することが好ましく、この電源管理ソフトウエアは無停電電源装置10とデータを交換することができる。監視装置32は、無停電電源装置10の電力状態情報を取得するために無停電電源装置10へポーリングを行うことができる。例えば負荷30がパーソナルコンピュータである場合、監視装置32は、電源障害が発生したときに(例えば商用交流電源11に異常が生じた場合)に、パーソナルコンピュータのOSに対してシャットダウンを要求し、その後接続された機器を順序正しくシャットダウンする。   The monitoring device 32 preferably includes power management software, and the power management software can exchange data with the uninterruptible power supply 10. The monitoring device 32 can poll the uninterruptible power supply 10 to obtain the power state information of the uninterruptible power supply 10. For example, when the load 30 is a personal computer, the monitoring device 32 requests the OS of the personal computer to shut down when a power failure occurs (for example, when an abnormality occurs in the commercial AC power supply 11). Shut down connected devices in order.

以上のように構成されたことから、上記実施形態によれば、負荷30に対して電力を供給するコネクタ24を前面パネル10Aに配置したことにより、無停電電源装置10のコネクタ24から負荷30側へ接続されるケーブルの取り付け、及び取り外し作業時に、作業者にかかる負担を軽減することができ、作業効率の向上を実現することができる。   Since it comprised as mentioned above, according to the said embodiment, by arrange | positioning the connector 24 which supplies electric power with respect to the load 30 in 10 A of front panels, from the connector 24 of the uninterruptible power supply 10 to the load 30 side It is possible to reduce the burden on the operator when attaching and detaching the cable connected to the cable, and to improve work efficiency.

また、前面パネル10Aに通信ポート23を配したことにより、監視装置32と接続するためのケーブルの抜き差し作業の効率が向上するため、監視装置32の変更などを容易に行うことができる。   In addition, since the communication port 23 is arranged on the front panel 10A, the efficiency of inserting and removing the cable for connecting to the monitoring device 32 is improved, so that the monitoring device 32 can be easily changed.

さらにまた、ブレーカーボタン27を前面パネル10A上に配置したため、無停電電源装置10へ過大電力が入力されて電力供給が停止したときに直ちに復旧作業を行うことができる。   Furthermore, since the breaker button 27 is arranged on the front panel 10A, the recovery operation can be performed immediately when excessive power is input to the uninterruptible power supply 10 and power supply is stopped.

以上の説明では、本発明をラインインタラクティブ方式の無停電電源装置に適用していたが、通常時及び電源障害発生時のいずれにおいてもインバータ経由で負荷に電源を供給するオンライン方式の無停電電源装置や、通常時は商用交流電源からの電力をそのまま負荷へ出力し、電源障害発生時にはバッテリーからの電源供給に切り替えるオフライン方式の無停電電源装置にも、本発明は適用可能である。   In the above description, the present invention has been applied to a line interactive uninterruptible power supply. However, an online uninterruptible power supply that supplies power to a load via an inverter at both the normal time and when a power failure occurs. In addition, the present invention is also applicable to an off-line uninterruptible power supply device that outputs power from a commercial AC power source to a load as usual and switches to power supply from a battery when a power failure occurs.

また、商用交流電源11に代えて、直流電源を用いることもできる。この場合は、無停電電源装置の内部に設けたDC/ACインバータによって交流とされた電力を負荷へ出力する。   Further, a DC power supply may be used in place of the commercial AC power supply 11. In this case, electric power converted into an alternating current by a DC / AC inverter provided inside the uninterruptible power supply is output to the load.

さらに、前面パネル10Aに、増設バッテリーモジュールへの増設バッテリー・コネクタを配置すると、増設バッテリーモジュールの追加・削減作業や、増設バッテリーモジュール内のバッテリー交換作業が容易となるため好ましい。   Furthermore, it is preferable to arrange an additional battery connector to the additional battery module on the front panel 10A because it is easy to add or reduce the additional battery module or replace the battery in the additional battery module.

また、ネットワーク通信機器(例えば、モデム、ファクシミリ等の個別の電源が不要であり、通信ケーブルからの給電が可能である機器)への電源供給も可能な無停電電源装置である場合は、ネットワーク通信機器と接続するためのポートを前面パネル10Aに設けて、通信ケーブルを接続可能とすると、ネットワーク通信機器の新設、増設、削減のための作業効率を向上させることができる。   In addition, if the UPS is an uninterruptible power supply that can supply power to network communication devices (for example, devices that do not require individual power supplies such as modems and facsimiles and that can be powered from a communication cable) If a port for connecting to a device is provided on the front panel 10A so that a communication cable can be connected, work efficiency for newly establishing, adding, and reducing network communication devices can be improved.

本発明について上記実施形態を参照しつつ説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、改良の目的または本発明の思想の範囲内において改良または変更が可能である。   Although the present invention has been described with reference to the above embodiment, the present invention is not limited to the above embodiment, and can be improved or changed within the scope of the purpose of the improvement or the idea of the present invention.

本発明の実施形態に係る無停電電源装置の内部構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the internal structure of the uninterruptible power supply which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る無停電電源装置の前面パネルの構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of the front panel of the uninterruptible power supply which concerns on embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

10 無停電電源装置
10A 前面パネル
10B 背面パネル
11 商用交流電源(商用電源)
12 電源入力部(入力部)
14 電源トランス
15 インバータ
16 バッテリー
23 通信ポート
24 コネクタ(出力部)
25 通風口
26 操作パネル
27 ブレーカーボタン
30 負荷
32 監視装置
10 Uninterruptible power supply 10A Front panel 10B Rear panel 11 Commercial AC power (commercial power)
12 Power input part (input part)
14 Power transformer 15 Inverter 16 Battery 23 Communication port 24 Connector (output part)
25 Ventilation hole 26 Operation panel 27 Breaker button 30 Load 32 Monitoring device

Claims (1)

商用電源から供給される電力を蓄電するバッテリーを備え、
電源障害が発生したときに前記バッテリーから負荷に対して電力を提供する無停電電源装置であって、
前記負荷に対して供給する電力の出力部が前面パネル及び背面パネルに配置され、切替回路により前記前面パネル及び前記背面パネルに配した前記出力部の一方又は双方に電力を供給することを特徴とする無停電電源装置。
It has a battery that stores the electric power supplied from the commercial power supply,
An uninterruptible power supply that provides power from the battery to a load when a power failure occurs,
An output unit for power supplied to the load is disposed on the front panel and the back panel, and power is supplied to one or both of the output units disposed on the front panel and the back panel by a switching circuit. Uninterruptible power supply.
JP2006305999A 2006-11-10 2006-11-10 Uninterruptible power system Active JP4475670B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006305999A JP4475670B2 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Uninterruptible power system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006305999A JP4475670B2 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Uninterruptible power system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008125238A JP2008125238A (en) 2008-05-29
JP4475670B2 true JP4475670B2 (en) 2010-06-09

Family

ID=39509435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006305999A Active JP4475670B2 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Uninterruptible power system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4475670B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6324245B2 (en) * 2014-07-11 2018-05-16 マクセルホールディングス株式会社 Power storage device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008125238A (en) 2008-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104426387B (en) System and method for the mountable modularized dc power unit of rack
CN106165276B (en) Electrical multimode power conversion module and electric system
EP3020118B1 (en) Ups systems and methods using variable configuration modules
CN104953694B (en) Power distribution system
JP5176407B2 (en) Maintenance bypass device
US20070114852A1 (en) Parallel uninterruptible power supply system
JP2010536316A (en) Input and output power modules configured to provide selective power to the uninterruptible power supply
JP2005094953A (en) Improved uninterruptible replaceable power supply electric circuit comprising battery module having mountable/demountable battery during use
JP6363113B2 (en) Out-of-band management of field replaceable units mounted in a rack
CN106030952A (en) Converter module and switchgear assembly for ac and dc power distribution
JP2003153587A (en) Network control system of motor
US20140215228A1 (en) Power over ethernet power harvester
JP2007174416A (en) Wiring system
US7843083B2 (en) Backup power system equipped with independent protection circuit architecture
JP4475670B2 (en) Uninterruptible power system
TWM540306U (en) Power distribution device
CA2861086C (en) Power distribution unit
TW201743529A (en) Power supply relay unit
CN100472930C (en) Inverter device
US20140125128A1 (en) Power redundancy apparatus for rack-mounted server
JP2018201273A (en) cabinet
JP2015100218A (en) Converter built-in receptacle bar
JP3985838B2 (en) Wiring system
CN105388986A (en) Power supply system of server
EP2887782A1 (en) Switchgear assembly and power distribution system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080730

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090717

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090731

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090917

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100305

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100308

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4475670

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140319

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250