JP4408219B2 - Insulation mat material for vehicles - Google Patents

Insulation mat material for vehicles Download PDF

Info

Publication number
JP4408219B2
JP4408219B2 JP2003432889A JP2003432889A JP4408219B2 JP 4408219 B2 JP4408219 B2 JP 4408219B2 JP 2003432889 A JP2003432889 A JP 2003432889A JP 2003432889 A JP2003432889 A JP 2003432889A JP 4408219 B2 JP4408219 B2 JP 4408219B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fiber
weight
heat insulating
test
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003432889A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005186857A (en
Inventor
英雄 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUJICO CO., LTD.
Original Assignee
FUJICO CO., LTD.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUJICO CO., LTD. filed Critical FUJICO CO., LTD.
Priority to JP2003432889A priority Critical patent/JP4408219B2/en
Publication of JP2005186857A publication Critical patent/JP2005186857A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4408219B2 publication Critical patent/JP4408219B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T30/00Transportation of goods or passengers via railways, e.g. energy recovery or reducing air resistance

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Description

本発明は、施工時に裁断および屈曲が可能な車両用断熱マット材に関し、厳しい英国規格に適合することによって海外に敷設する高速鉄道の車両に適用できる断熱マット材に関する。   The present invention relates to a heat insulating mat material for a vehicle that can be cut and bent at the time of construction, and relates to a heat insulating mat material that can be applied to a high-speed rail vehicle laid overseas by conforming to strict British standards.

日本では、特公昭63−19622号公報で例示するように、ガラスウールやロックウールに少量の有機性樹脂を含浸し、板状に成形した断熱材を鉄道車両用として使用していた。この断熱材は、含浸させる樹脂が可燃性であると燃焼時に有毒ガスを発生するため、ガラスウールの積層体を炭素繊維のフェルトシートで包み込んだり、短繊維のセラミック繊維ウールの積層体をガラスクロスで包み込んで適当にキルティング縫製した断熱材も提案されている。しかし、これらの断熱材は、自由裁断ができないので鉄道車両内部での施工が容易でなく、且つ軽量でないので車両重量が増加しやすい。しかも、前者の断熱材は施工作業時に粉塵が発生して作業環境が悪化しやすく、後者の断熱材は反発弾性が低いために貼着壁面が不均一になりやすい。   In Japan, as exemplified in Japanese Examined Patent Publication No. 63-19622, a heat insulating material formed by impregnating glass wool or rock wool with a small amount of an organic resin and molding it into a plate shape has been used for railway vehicles. This heat insulating material generates a toxic gas during combustion if the impregnated resin is flammable, so the glass wool laminate is wrapped in a carbon fiber felt sheet, or the short fiber ceramic fiber wool laminate is made of glass cloth. There has also been proposed a heat insulating material that is wrapped in and quilted appropriately. However, these heat insulating materials cannot be freely cut, so that they are not easy to construct inside the railway vehicle, and are not lightweight, so the vehicle weight tends to increase. In addition, the former heat insulating material is likely to generate dust during construction work, and the working environment is liable to deteriorate, and the latter heat insulating material has low rebound resilience, so that the adhered wall surface is likely to be uneven.

実公平6−47715号公報で開示した車両用断熱材は、前記の欠点を改善するためにアクリル焼成耐炎繊維のラップを適当に積層してからニードルパンチングし、さらにアクリル焼成耐炎繊維のニードルフェルトまたは織布からなる表面シートを貼り合わせている。この断熱材は、裁断および屈曲ができて鉄道車両内部での施工が容易であり、比較的軽量であるので車両の重量増加が少なく、施工作業時に粉塵が発生することもない。このような利点を有することにより、この断熱材は、現在、新幹線(登録商標)の車両を含む日本の鉄道車両に数多く採用されている。 In order to improve the above-mentioned drawbacks, the vehicle heat insulating material disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 6-47715 is formed by appropriately laminating a wrap of acrylic fired flame resistant fiber, then needle punching, and further, needle felt of acrylic fired flame resistant fiber or A surface sheet made of woven fabric is attached. This heat insulating material can be cut and bent, and can be easily constructed inside the railway vehicle. Since it is relatively lightweight, there is little increase in the weight of the vehicle, and no dust is generated during construction work. Due to these advantages, this heat insulating material is currently widely used in Japanese railway vehicles including Shinkansen (registered trademark) vehicles.

アクリル焼成耐炎繊維からなる前記の車両用断熱材は、日本の鉄道車両用材料燃焼規格に適合しても、該繊維中に有機成分が多少残存しているために、より厳しい英国規格(BS)で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験をクリアすることができない。英国規格に適合できなければ、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用にこの断熱材を使用することができず、輸出車両用として納品することは実質的に不可能になってしまう。   The above-mentioned heat insulating material for vehicles made of baked acrylic flame-resistant fiber has a stricter British Standard (BS) because some organic components remain in the fiber even if it conforms to the material combustion standard for railway vehicles in Japan. The combustion test, smoke test, and gas toxicity test specified in the above section cannot be cleared. Failure to comply with UK standards will not allow this insulation to be used for high-speed rail vehicles in Southeast Asia such as China and European countries that comply with UK standards, and it is virtually impossible to deliver for export vehicles. It will be possible.

英国規格に適合させるには、車両用断熱材を炭素繊維またはガラス繊維だけで構成すれば可能であるけれども、炭素繊維やガラス繊維のラップは単独ではニードルパンチによるフェルト化が困難である。マット状にするために、有機樹脂を炭素繊維やガラス繊維のラップに必要量含浸すれば、前述したように発煙性や有毒ガスの発生の点で不合格になってしまう。また、不燃性の酸化ケイ素樹脂を繊維ラップに必要量含浸すると、施工が容易で柔軟なマット材を得ることが困難である。   In order to conform to the British standard, it is possible to construct the vehicle heat insulating material only with carbon fiber or glass fiber, but it is difficult to make a wrap of carbon fiber or glass fiber alone by felting with a needle punch. If a necessary amount of organic resin is impregnated into a wrap of carbon fiber or glass fiber in order to form a mat, it will be rejected in terms of fuming and generation of toxic gas as described above. Moreover, if a fiber wrap is impregnated with a necessary amount of nonflammable silicon oxide resin, it is difficult to obtain a flexible mat material that is easy to construct.

本発明は、従来の車両用断熱材に関する前記の問題点を改善するために提案されたものであり、施工時に裁断および屈曲が可能であり、英国規格で規定する厳しい燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験に適合できる車両用断熱マット材を提供することを目的としている。本発明の他の目的は、厳しい英国規格に適合していても比較的柔軟で施工容易且つ安価な車両用断熱マット材を提供することである。   The present invention is proposed in order to improve the above-mentioned problems relating to conventional vehicle heat insulating materials, and can be cut and bent at the time of construction. An object of the present invention is to provide an insulating mat material for a vehicle that can be adapted to a gas toxicity test. Another object of the present invention is to provide a heat insulating mat material for a vehicle that is relatively flexible, easy to install and inexpensive even if it conforms to strict British standards.

本発明に係る車両用断熱マット材は、厚さ10〜100mmであり、ガラス繊維および炭素繊維に少量の低融点有機繊維を均一に混綿し、嵩高い綿状素材に対して熱風を垂直方向に貫通させることによって全体をシート化する。好ましくは5〜15重量%である低融点有機繊維を溶融する温度の熱風は、綿状素材に対して垂直方向に貫通することを要し、該綿状素材を貫通しないと素材全体が不均一に融着することにより、断熱マット材が部分分解しやすく、該マット材からの繊維の脱離も多くなる。   The vehicle heat insulating mat material according to the present invention has a thickness of 10 to 100 mm, uniformly mixes a small amount of low-melting-point organic fibers with glass fibers and carbon fibers, and blows hot air vertically to a bulky cotton-like material. The entire sheet is formed by penetrating. The hot air at a temperature for melting the low melting point organic fiber, preferably 5 to 15% by weight, needs to penetrate in a direction perpendicular to the cotton-like material, and the whole material is not uniform unless the cotton-like material is penetrated. As a result, the heat-insulating mat material is easily partially decomposed, and the fibers are also detached from the mat material.

本発明の車両用断熱マット材に関して、ガラス繊維は炭素繊維よりも無機質でより安価であるため、全量の40重量%以上使用すると、より厳しい英国規格に適合させるために好適であって経済的にも有利であるが、70重量%を超えると断熱マット材の裁断と屈曲性を欠くことになる。用いるガラス繊維の繊維構造は、例えば、クリンプ状のガラス繊維(商品名:ミラフレックス、オーエスコーニング製)のように多数のクリンプを有するコイル状であると好ましい。ガラス繊維がクリンプ状であると、ガラス繊維を多量に添加しても綿状素材を形成させやすく、断熱マット材からの繊維の突き出しも減少するので、断熱マット材としての使い勝手が優れている。   Regarding the heat insulating mat material for a vehicle of the present invention, glass fiber is inorganic and cheaper than carbon fiber. Therefore, when used in an amount of 40% by weight or more of the total amount, it is suitable for meeting stricter British standards and economically. However, when it exceeds 70% by weight, the heat insulating mat material is not cut and flexible. The fiber structure of the glass fiber to be used is preferably in the form of a coil having a large number of crimps such as a crimped glass fiber (trade name: Miraflex, manufactured by OS Corning). If the glass fiber is crimped, it is easy to form a cotton-like material even if a large amount of glass fiber is added, and the protrusion of the fiber from the heat-insulating mat material is also reduced, so that the usability as a heat-insulating mat material is excellent.

この車両用断熱マット材に関して、炭素繊維は全量の20〜50重量%であると好ましい。炭素繊維は、精製した石油ピッチを紡糸したピッチ系またはたレーヨンやポリアクリロニトリルなどの有機繊維系のいずれでもよく、黒鉛繊維でもよいが、より好適であるのはカール状の炭素繊維である。炭素繊維が全量の20重量%未満であると、断熱マット材が裁断および屈曲可能性を欠くことが多く、一方、50重量%を超えると断熱マット材が高価になってしまう。   With respect to the vehicle heat insulating mat material, the carbon fiber is preferably 20 to 50% by weight of the total amount. The carbon fiber may be either a pitch system obtained by spinning refined petroleum pitch or an organic fiber system such as rayon or polyacrylonitrile, and may be a graphite fiber, but more preferably a curled carbon fiber. If the carbon fiber is less than 20% by weight of the total amount, the heat insulating mat material often lacks the possibility of cutting and bending, whereas if it exceeds 50% by weight, the heat insulating mat material becomes expensive.

また、所望に応じて、例えば、商品名:パイロメックス(東邦テナックス製)および商品名:ラスタン(旭化成製)のような耐炎化繊維を全量の15重量%未満添加することが可能である。耐炎化繊維は、有機質前駆体を300〜500℃程度で焼成炭素化した繊維であり、多分に有機物的な無定形物質である。耐炎化繊維を添加すると、断熱マット材に裁断および屈曲性を付与することが容易になるが、15重量%を超えると厳しい英国規格に適合させるのが困難になる。 Moreover, it is possible to add flame-resistant fiber, such as brand name: Pyromex (product made from Toho Tenax) and brand name: Lastan (product made from Asahi Kasei), if needed, less than 15 weight% of the whole quantity. The flame-resistant fiber is a fiber obtained by firing and carbonizing an organic precursor at about 300 to 500 ° C., and is probably an organic amorphous material. When flameproof fiber is added, it becomes easy to give cutting and bending properties to the heat insulating mat material, but when it exceeds 15% by weight, it becomes difficult to conform to strict British standards.

この車両用断熱マット材には、全体のシート化のために低融点有機繊維を5〜15重量%を均一に混綿することが望ましい。低融点有機繊維が5重量%未満であると、綿状素材のシート化つまりマット材を得ることが困難になり、一方、15重量%を超えると、厳しい英国規格における発煙試験および発生ガスの毒性試験に不合格になってしまう。この低融点有機繊維は、融点が150℃前後であるポリエステル、ポリプロピレン、アクリルのような熱可塑性繊維またはこれらの複合繊維などのいずれでもよい。   It is desirable to uniformly mix 5 to 15% by weight of low-melting point organic fibers in the vehicle heat insulating mat material so as to form a sheet as a whole. If the low melting point organic fiber is less than 5% by weight, it becomes difficult to obtain a sheet of cotton-like material, that is, a mat material. You will fail the exam. The low melting point organic fiber may be any one of thermoplastic fibers such as polyester, polypropylene, and acrylic having a melting point of around 150 ° C., or composite fibers thereof.

本発明の車両用断熱マット材は、無機繊維の織布またはフェルトからなる表面シートを厚さ10〜100mmのマット本体に不燃性樹脂で貼り合わせてもよい。この表面シートは、ガラス繊維、炭素繊維またはセラミック繊維などからなり、このマット本体は、前記と同様に、ガラス繊維および炭素繊維に5〜15重量%の低融点有機繊維を均一に混綿して熱風で全体をシート化している。表面シートを貼り合わせると、鉄道車両への施工時に裁断したり折り曲げても、マット本体からガラス繊維および炭素繊維の繊維粉末の落下が少なくなるので作業が容易になる。   In the vehicle heat insulating mat material of the present invention, a surface sheet made of woven fabric or felt of inorganic fibers may be bonded to a mat main body having a thickness of 10 to 100 mm with a nonflammable resin. This surface sheet is made of glass fiber, carbon fiber, ceramic fiber, or the like, and the mat body is made of hot air by uniformly blending glass fiber and carbon fiber with a low melting point organic fiber of 5 to 15% by weight as described above. The whole is made into a sheet. When the top sheet is bonded, the glass fiber and carbon fiber fiber powders are less dropped from the mat body even if it is cut or bent during construction on a railway vehicle, and the work becomes easy.

本発明の車両用断熱マット材について、英国規格による燃焼試験は、BS476−7(製品の炎の表面拡がりの分類を定める試験方法、1997年)に規定している。試験に用いる装置19は、その垂直断面を図4で部分的に示し、試験板20は885×270mmであり、その背面に断熱ボード22を当接して矩形フレーム23に入れて両者を垂直に保持し、該フレームは旋回可能である。また、850×850mmの放熱パネル24を垂直に設置し、該放熱パネルが所定の放射照度になるように調整する。試験板20を含むフレーム23は、図4で実線で示す試験位置Aから90度以上旋回したスタンバイ位置B(図4の二点鎖線を中心とする一点鎖線の位置)に配置する。パイロットバーナ26は、内径3mm、外径6.4mmの都市ガス用鋼管であり、試験板20の表面28に対して30度傾ける。パイロットバーナ26の先端は、試験板20の表面28から28±2mm離れた位置に定め、試験板の露出下端30から6±2mm離し、放熱パネル24に最も近い隅部でフレーム23の内側垂直端から15±5mmの位置である。   The combustion test according to the British standard for the heat insulating mat material for vehicles of the present invention is defined in BS 476-7 (Test method for determining the surface spread of product flame, 1997). The apparatus 19 used for the test is partially shown in FIG. 4 in its vertical cross section, and the test plate 20 is 885 × 270 mm. The heat insulation board 22 is brought into contact with the back of the test plate 20 and placed in the rectangular frame 23 to hold both vertically. The frame is pivotable. Further, a heat dissipating panel 24 of 850 × 850 mm is installed vertically and adjusted so that the heat dissipating panel has a predetermined irradiance. The frame 23 including the test plate 20 is disposed at a standby position B (position of a one-dot chain line centering on the two-dot chain line in FIG. 4) that is turned 90 degrees or more from the test position A indicated by a solid line in FIG. The pilot burner 26 is a steel pipe for city gas having an inner diameter of 3 mm and an outer diameter of 6.4 mm, and is inclined by 30 degrees with respect to the surface 28 of the test plate 20. The tip of the pilot burner 26 is set at a position 28 ± 2 mm away from the surface 28 of the test plate 20, 6 ± 2 mm away from the exposed lower end 30 of the test plate 20, and the inner vertical end of the frame 23 at the corner closest to the heat dissipation panel 24. 15 ± 5 mm from the center.

試験を行う際にバーナ26に点火し、該バーナの炎を試験板28の接触高さの75〜100mmに定める。5分以内にスタンバイ位置Bでフレーム23に試験板20および断熱ボード22を取り付ける。次に5秒以内にフレーム23を試験位置Aに垂直旋回し、試験位置Aでは試験板20を含むフレーム23を放熱パネル24に対して直角に当接させる。試験開始後1分でバーナ26を消す。試験板20について、水平基準線の位置で火炎の広がりが各垂直参照線を越える時刻を記録し、且つ水平基準線の位置で火炎の広がり範囲を1.5分後および10分後に記録する。10分を経過すれば試験を終了し、フレーム23をスタンバイ位置に戻してから試験板20を取り除く。燃焼屑などを除去してから次の試験板について試験を繰り返す。試験結果は、火炎の広がりについて表1のように分類する。   When the test is performed, the burner 26 is ignited, and the flame of the burner is set to 75 to 100 mm of the contact height of the test plate 28. The test plate 20 and the heat insulation board 22 are attached to the frame 23 at the standby position B within 5 minutes. Next, within 5 seconds, the frame 23 is pivoted vertically to the test position A, and at the test position A, the frame 23 including the test plate 20 is brought into contact with the heat radiating panel 24 at a right angle. The burner 26 is turned off 1 minute after the start of the test. For the test plate 20, the time at which the flame spread exceeds each vertical reference line at the position of the horizontal reference line is recorded, and the flame spread range at the position of the horizontal reference line is recorded after 1.5 minutes and 10 minutes. When 10 minutes have elapsed, the test is terminated, the frame 23 is returned to the standby position, and then the test plate 20 is removed. Repeat the test for the next test plate after removing the combustion debris. The test results are classified as shown in Table 1 for the spread of the flame.

Figure 0004408219
Figure 0004408219

英国規格による発煙試験は、BS6853(旅客列車の設計および構造に関する火災予防措置コード、1999年)附属書Dに規定している。試験に用いる装置32は、厚さ2mmの鋼板を鋼枠に固定し、図5に示すように、内部の1辺の長さが3000±30mmの立方体34を構成し、ドア35および窓を1個以上設ける。ジョイントは全て気密シールとし、立方体の側面床面近くに大気圧と通じる穴を開ける。穴の面積は合計5000mに定める。立方体34の上部には、ガス抽出システムとつなぐポートを設け、試験中はこのポート密封する。立方体34の対向側面に100×100mmの密封ガラス窓を2個配置し、光源36から受光器38へ光を透過させる。室内の煙を分布させるために、床上にファン40を置き、該ファンの軸は水平とし、その流量は0.12〜0.25m/sとする。試験中はファン40で水平方向に空気を流し、発火源42はドラフトスクリーン44で保護する。ドラフトスクリーン44は、全体が湾曲した1500×1000mmの鋼板であり、図5のように後面から75mmの位置に置く。 Smoke tests according to British standards are defined in Annex D of BS 6853 (Fire Prevention Codes for Passenger Train Design and Construction, 1999). The apparatus 32 used for the test fixed a steel plate having a thickness of 2 mm to a steel frame, and, as shown in FIG. 5, constituted a cube 34 having a length of one side of 3000 ± 30 mm. Provide more than one. All joints are hermetically sealed, and a hole communicating with atmospheric pressure is made near the side wall of the cube. The total area of the holes is set to 5000 m 2 . The top of the cube 34 is provided with a port that connects to the gas extraction system and is sealed during testing. Two sealed glass windows of 100 × 100 mm are arranged on the opposite side of the cube 34 to transmit light from the light source 36 to the light receiver 38. In order to distribute indoor smoke, the fan 40 is placed on the floor, the axis of the fan is horizontal, and the flow rate is 0.12 to 0.25 m 3 / s. During the test, air is blown horizontally by the fan 40, and the ignition source 42 is protected by the draft screen 44. The draft screen 44 is a 1500 × 1000 mm steel plate that is curved as a whole, and is placed at a position 75 mm from the rear surface as shown in FIG.

パネルの試験では、立方体34内の温度20℃を達成してから、1000×500mmで使用厚さのテストピースを、縁幅最大25mmで、水平方向から60度傾いた角材枠で4辺を連続的に支持し、短辺を水平方向に向けて置く。発火源42は、アルコール1000±5cmであり、漏れないように断面長方形の角錐台形トレイに入れる。この発火源42は、アルコール表面が垂直方向にテストピース表面から175±5mmの位置において、トレイ長辺をテストピース短辺に平行にして置く。発火源42に点火し、立方体34内の光学密度と燃焼深さを経過時間について記録する。 In the panel test, after achieving a temperature of 20 ° C. in the cube 34, a test piece having a thickness of 1000 × 500 mm and a working thickness of up to 25 mm and a square frame inclined by 60 degrees from the horizontal direction is continuously connected on four sides. Support and place the short side horizontally. The ignition source 42 is 1000 ± 5 cm 3 of alcohol, and is placed in a truncated pyramid tray having a rectangular cross section so as not to leak. This ignition source 42 is placed with the long side of the tray parallel to the short side of the test piece at a position where the alcohol surface is 175 ± 5 mm from the test piece surface in the vertical direction. The ignition source 42 is ignited and the optical density and combustion depth in the cube 34 are recorded over time.

光学密度の測定値(A)は次式で計算する。
=log10(I0/It
式中、I0:当初の光度
t:透過光の光度
2相試験すなわち燻り相が発生した場合には、Aの値を初相(オン)および次相(オフ)について計算する。Aの値は、指定された条件でテストピースが1単位燃焼した時に、立方体の対向側面間の光学密度を言い、次式で3桁まで計算する。
=A×V/(k×L)
式中、A:立方体内で測定した光学密度
V:立方体の体積(m3)
L:窓と窓の間の光学長さ(m)
k:テストピースを構成する材料の単位数
The measured value of optical density (A m ) is calculated by the following formula.
A m = log 10 (I 0 / I t )
Wherein, I 0: original intensity I t: if the photometric phase 2 study i.e. fouling phase of the transmitted light occurs, to calculate the value of A m for the initial phase (ON) and Tsugisho (off). The value of A 0 is the optical density between the opposing sides of the cube when the test piece burns 1 unit under the specified conditions, and is calculated up to 3 digits according to the following formula.
A 0 = A m × V / (k × L)
In the formula, A m : Optical density measured in the cube V: Volume of the cube (m3)
L: Optical length between windows (m)
k: the number of units of material constituting the test piece

英国規格による有毒ガス発生量の測定方法は、BS6853附属書Bに規定している。パネルの場合には、面積ベース法(prEN2824,2825,2826)を適用し、次の修正を行う。試験火災モデルは、テストピースを水平方向に置いた円錐形加熱要素と置き換え、限定単一煙排出試験を行い、最大煙発生量の85%に到達する時間を決定し、有毒ガスの収集/測定は最大煙発生量の85%到達時に開始する。有毒ガス排出量は、テストピースの面積を0.0058mと仮定し、材料1m当たりのグラム単位で表す。有毒ガス排出試験は3回実施し、その測定値の平均値を用いてR値(重み付け有毒ガス量)を計算する。分析対象ガス8種について、その一般的限界値(IDLH値)および基準値を表2に示す。 The method for measuring the amount of toxic gas generation according to the British standard is defined in BS B 6853 Annex B. In the case of a panel, the area-based method (prEN 2824, 2825, 2826) is applied and the following correction is performed. The test fire model replaces the test piece with a horizontal conical heating element, performs a limited single smoke emission test, determines the time to reach 85% of maximum smoke generation, and collects / measures toxic gases Starts when 85% of maximum smoke generation is reached. Toxic gas emissions, assuming the area of the test piece and 0.0058M 2, expressed in grams per material 1 m 2. The toxic gas emission test is performed three times, and the R value (weighted toxic gas amount) is calculated using the average value of the measured values. Table 2 shows the general limit values (IDLH values) and reference values for the eight types of analysis target gases.

Figure 0004408219
Figure 0004408219

R値(重み付け有毒ガス量)は、下記のように、各ガスの値をその基準値で割って個々のガスの指数rを得、さらに各ガスの指数rを加算して計算する。
=c/f
R=Σr
式中、c:該当する単位で表した第x番目のガスの排出量
:表2に示した第x番目のガスの基準値
:第x番目のガスの指数
The R value (weighted toxic gas amount) is calculated by dividing the value of each gas by its reference value to obtain an index r for each gas and adding the index r for each gas as follows.
r x = c x / f x
R = Σr
In the formula, c x : discharge amount of the x th gas expressed in a corresponding unit f x : reference value of the x th gas shown in Table 2 r x : index of the x th gas

BS6853では、火災に対する反応の管理において、所定の車両範囲について火災に対する反応の性能特性を有する材料以外のものを使用してはならないと規定する。特に、列車の内部垂直方向表面、内部水平方向下向き表面、座席外板に関して、車両カテゴリIbについて燃焼試験がクラス1、発煙試験のA(オン)が4.2未満およびA(オフ)が6.3未満、発生ガスの毒性試験のR値が1.6未満であることを要求している。車両カテゴリIbとは、カテゴリIが地下環境であり、さらにカテゴリIbが複線以上のトンネルないし歩道および避難立て坑へ通じる側面出口を有するトンネルを長時間走行する車両に関し、または長時間地下を走行することがない寝台車に関する。 BS6853 stipulates that materials other than those having performance characteristics of reaction to fire should not be used for a predetermined vehicle range in management of reaction to fire. In particular, with respect to the internal vertical surface of the train, the internal horizontal downward surface and the seat skin, the combustion test is class 1 for the vehicle category Ib, the A 0 (on) of the smoke test is less than 4.2, and the A 0 (off) is It is required that the R value of the toxicity test for generated gas is less than 6.3 and less than 1.6. The vehicle category Ib relates to a vehicle that travels for a long time in a tunnel having a side exit that leads to a tunnel or a sidewalk and a evacuation shaft where the category I is an underground environment and the category Ib is a double track or more. There is nothing about sleeping cars.

本発明に係る車両用断熱マット材は、該マット材中の繊維に有機成分が殆ど残存しないことにより、ほぼ完全に不燃性であって熱伝導性が低いので高い防火性を有し、日本の鉄道車両用材料燃焼規格の適合はもとより、より厳しい英国規格で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験もクリアできる。本発明の車両用断熱マット材は、英国規格に適合することにより、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用に使用することができ、輸出車両用として多量に納品することが期待できる。   The vehicle heat insulating mat material according to the present invention has almost no non-remaining organic components in the fibers in the mat material, so that it is almost completely non-flammable and has low heat conductivity. In addition to conforming to the material combustion standards for railway vehicles, it can also clear combustion tests, smoke tests, and gas toxicity tests stipulated by the stricter British standards. The heat insulating mat material for vehicles of the present invention can be used for high-speed railway vehicles in Southeast Asia such as China and European countries that comply with British standards by conforming to British standards, and delivered in large quantities for export vehicles Can be expected to do.

本発明の車両用断熱マット材は、比較的剛直なガラス繊維および炭素繊維に対して低融点有機繊維を少量均一に混綿することにより、貫通加熱だけで全体が均一なマット状に加工でき、加工時に構成繊維が折損することが少ない。本発明の車両用断熱マット材は、柔軟で扱いやすい分厚いマット状であり、施工時に裁断したり屈曲させてもマット材の繊維脱落が少なく、作業環境を悪化させることがない。また、本発明の車両用断熱マット材は、比較的安価なガラス繊維を炭素繊維よりも多量に加えているので製造コストが低く、所定の耐久性の点でも十分な性能を有する。   The heat insulating mat material for vehicles according to the present invention can be processed into a uniform mat shape only by through-heating by mixing a small amount of low melting point organic fibers uniformly with relatively rigid glass fibers and carbon fibers. Sometimes the constituent fibers are less likely to break. The vehicle heat insulating mat material of the present invention is a thick mat that is flexible and easy to handle, and even if it is cut or bent at the time of construction, the mat material does not lose fiber and does not deteriorate the working environment. In addition, the heat insulating mat material for a vehicle of the present invention has a relatively low glass fiber added in a larger amount than carbon fiber, so that the manufacturing cost is low and it has sufficient performance in terms of predetermined durability.

次に、本発明を実施例に基づいて説明するが、本発明は実施例に限定されるものではない。実施例1において、図1に示す断熱マット材1を製造する。   Next, the present invention will be described based on examples, but the present invention is not limited to the examples. In Example 1, the heat insulating mat material 1 shown in FIG. 1 is manufactured.

直径13μmである炭素繊維(商品名:ドナカーボ、ドナック製)40重量%と、直径6μmであるクリンプ状のガラス繊維(商品名:ミラフレックス)50重量%と、繊度2.2デシテックスである低融点ポリエステル繊維(商品名:サフメット、東レ製)10重量%とを公知のカーディング機に投入し、該カーディング機によって十分に混綿・積層する。この結果、図1に示す綿状素材2を得る。   40% by weight of carbon fiber (trade name: Dona Carbo, manufactured by Donak) having a diameter of 13 μm, 50% by weight of crimped glass fiber (trade name: Miraflex) having a diameter of 6 μm, and a low melting point having a fineness of 2.2 decitex 10% by weight of polyester fiber (trade name: Safmet, manufactured by Toray) is put into a known carding machine, and sufficiently mixed and laminated by the carding machine. As a result, the cotton-like material 2 shown in FIG. 1 is obtained.

この綿状素材2を加熱炉3に送り込み、150℃で60秒間加熱する。加熱炉3内では、上下のネットコンベア4,5で綿状素材2の厚さを規制しながら、該綿状素材に対して熱風を垂直方向に貫通させることによって全体をシート化する。この加熱によって綿状素材中の低融点ポリエステル繊維を溶融し、他の繊維を融着することで全体がマット状になる。得た断熱マット材1は、厚さ30mm、重さ240g/mである。 The cotton-like material 2 is fed into the heating furnace 3 and heated at 150 ° C. for 60 seconds. In the heating furnace 3, while the thickness of the cotton-like material 2 is regulated by the upper and lower net conveyors 4, 5, the whole is formed into a sheet by allowing hot air to penetrate the cotton-like material in the vertical direction. By this heating, the low melting point polyester fiber in the cotton-like material is melted, and the other fibers are fused, so that the whole becomes a mat shape. The obtained heat insulating mat material 1 has a thickness of 30 mm and a weight of 240 g / m 2 .

車両用断熱マット材1について、英国規格による燃焼試験がクラス1、発煙試験のA(オン)が0.19およびA(オフ)が0.24、発生ガスの毒性試験のR値が0.98であった。この結果、断熱マット材1は、英国規格で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験を全てクリアして英国規格に適合することにより、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用に使用できる。 For thermal insulation mat material 1 for vehicles, combustion test according to British standards is class 1, smoke emission test A 0 (on) is 0.19 and A 0 (off) is 0.24, R value of generated gas toxicity test is 0 It was .98. As a result, the heat insulating mat material 1 can be used in Southeast Asian countries such as China and other European countries that are compliant with the British Standard by complying with the British Standard by clearing all the combustion tests, smoke tests, and generated gas toxicity tests specified by the British Standard. Can be used for high-speed rail vehicles in

断熱マット材1は、分厚い割りには密度が比較的小さく軟質で変形しやすく、図2に示すように、鉄道車両7などにおける凹部8や突出個所に自由に屈曲させて施工できる。断熱マット材1は、鉄道車両7の内部において、所望に応じて施工時に自由に裁断することができ、例えば桟10を除いて天井12の内部に充填することも可能である。   The heat insulating mat member 1 has a relatively small density and is soft and easily deformed due to its thick thickness. As shown in FIG. 2, the heat insulating mat member 1 can be freely bent at the concave portion 8 or the protruding portion in the railcar 7 or the like. The heat insulating mat member 1 can be freely cut at the time of construction inside the railway vehicle 7 as desired. For example, the heat insulating mat member 1 can be filled inside the ceiling 12 except for the crosspiece 10.

実施例と同様の繊維類を使用して得た綿状素材を実施例1と同様に処理することにより、厚さ50mm、重さ400g/mの断熱マット材を製造する。 By treating the cotton-like material obtained by using the same fibers as in the example in the same manner as in Example 1, a heat insulating mat member having a thickness of 50 mm and a weight of 400 g / m 2 is manufactured.

この断熱マット材について、英国規格による燃焼試験がクラス1、発煙試験のA(オン)が0.21およびA(オフ)が0.25、発生ガスの毒性試験のR値が0.99であった。この結果、この断熱マット材は、英国規格で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験を全てクリアして英国規格に適合することにより、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用に使用できる。 About this heat insulating mat material, the British standard combustion test is Class 1, the smoke test A 0 (on) is 0.21 and A 0 (off) is 0.25, and the generated gas toxicity test R value is 0.99. Met. As a result, this heat insulating mat material can be used in Southeast Asian countries such as China and other European countries that comply with the UK standard by complying with the UK standard by clearing all the combustion tests, smoke tests, and gas toxicity tests specified by the UK standard. Can be used for high-speed rail vehicles in

直径14.5μmである炭素繊維(商品名:トレカ、東レ製)30重量%と、直径6μmであるクリンプ状のガラス繊維(商品名:ミラフレックス)50重量%と、繊度3.3デシテックスである耐炎化繊維(商品名:パイロメックス、東邦テナックス製)10重量%、繊度2.2デシテックスである低融点ポリエステル繊維(商品名:サフメット)10重量%とを公知のカーディング機に投入し、該カーディング機によって十分に混綿・積層する。得た綿状素材を実施例1と同様に処理することにより、厚さ50mm、重さ450g/mの断熱マット材を製造する。 30% by weight of carbon fiber (trade name: Torayca, manufactured by Toray Industries, Inc.) having a diameter of 14.5 μm, 50% by weight of crimped glass fiber (trade name: Miraflex) having a diameter of 6 μm, and a fineness of 3.3 dtex. Flame-resistant fiber (trade name: Pyromex, manufactured by Toho Tenax Co., Ltd.) 10% by weight and low melting point polyester fiber (trade name: Safmet) 10% by weight having a fineness of 2.2 decitex are put into a known carding machine, Thoroughly blend and stack with a carding machine. By treating the obtained cotton-like material in the same manner as in Example 1, a heat insulating mat material having a thickness of 50 mm and a weight of 450 g / m 2 is manufactured.

この断熱マット材について、英国規格による燃焼試験がクラス1、発煙試験のA(オン)が1.35およびA(オフ)が1.51、発生ガスの毒性試験のR値が1.20であった。この結果、この断熱マット材は、英国規格で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験を全てクリアして英国規格に適合することにより、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用に使用できる。 About this heat insulating mat material, the combustion test according to the British standard is class 1, the smoke test A 0 (on) is 1.35 and A 0 (off) is 1.51, and the R value of the generated gas toxicity test is 1.20. Met. As a result, this heat insulating mat material can be used in Southeast Asian countries such as China and other European countries that comply with the UK standard by complying with the UK standard by clearing all the combustion tests, smoke tests, and gas toxicity tests specified by the UK standard. Can be used for high-speed rail vehicles in

図3に示すように、実施例1で製造したマット材1に加えて、表面シート14としてガラスクロス(商品名:H100F−120、ユニチカグラスファイバー製)および接着剤15としてシリカ系樹脂(商品名:JL1582、イーテック製)を用いる。マット材1であるマット本体16の片面にシリカ系樹脂15をスプレー塗布し、この塗布量は完了で15g/mである。シリカ系樹脂の塗布後に表面シート14を貼り合わせ、150℃で2分間乾燥する。得た断熱マット材18は、厚さ30mm、重さ350g/mである。 As shown in FIG. 3, in addition to the mat member 1 manufactured in Example 1, a glass cloth (trade name: H100F-120, manufactured by Unitika Glass Fiber) as the top sheet 14 and a silica-based resin (trade name) as the adhesive 15 : JL1582, manufactured by Etec). The silica-based resin 15 is spray-coated on one surface of the mat body 16 which is the mat material 1, and the coating amount is 15 g / m 2 upon completion. After applying the silica-based resin, the surface sheet 14 is bonded and dried at 150 ° C. for 2 minutes. The obtained heat insulating mat member 18 has a thickness of 30 mm and a weight of 350 g / m 2 .

断熱マット材18について、英国規格による燃焼試験がクラス1、発煙試験のA(オン)が0.85およびA(オフ)が0.92、発生ガスの毒性試験のR値が1.10であった。この結果、断熱マット材18は、英国規格で規定する燃焼試験、発煙試験、発生ガスの毒性試験を全てクリアして英国規格に適合することにより、英国規格に準拠する中国などの東南アジアやヨーロッパ諸国における高速鉄道の車両用に使用できる。 Regarding the heat insulating mat member 18, the combustion test according to the British standard is class 1, the smoke test A 0 (on) is 0.85 and A 0 (off) is 0.92, and the R value of the generated gas toxicity test is 1.10. Met. As a result, the heat insulating mat material 18 can be used in Southeast Asian countries such as China and other European countries that comply with the UK standards by complying with the UK standards by clearing all the combustion tests, smoke tests, and generated gas toxicity tests specified by the UK standards. Can be used for high-speed rail vehicles in

断熱マット材18は、軟質で変形しやすいマット本体16の上を、表面シート14で保護しており、図2に示すように鉄道車両7の内部において、施工時に自由に裁断することができる。表面シート14を貼り合わせた断熱マット材18は、鉄道車両7への施工時に裁断・折り曲げても、マット本体16からの繊維粉末の落下が少なく、施工作業が容易になるうえに作業環境の悪化も防止できる。   The heat insulating mat member 18 protects the soft and easily deformable mat body 16 with the top sheet 14, and can be freely cut at the time of construction inside the railway vehicle 7 as shown in FIG. The heat-insulating mat member 18 to which the surface sheet 14 is bonded is less likely to drop the fiber powder from the mat body 16 even when it is cut and bent during construction on the railway vehicle 7, and the construction work is facilitated and the working environment is deteriorated. Can also be prevented.

本発明に係る断熱マット材の製造工程を概略的に示す説明図である。It is explanatory drawing which shows roughly the manufacturing process of the heat insulating mat material which concerns on this invention. 本発明の断熱マット材の使用個所を例示する列車の概略断面図である。It is a schematic sectional drawing of the train which illustrates the use part of the heat insulation mat material of this invention. 本発明の変形例を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the modification of this invention. 英国規格による燃焼試験の実施に用いる装置を部分的に示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows partially the apparatus used for implementation of the combustion test by a British standard. 英国規格による発煙試験の実施に用いる装置を部分的に示す概略説明図である。It is a schematic explanatory drawing which shows partially the apparatus used for implementation of the smoke generation test by a British standard.

符号の説明Explanation of symbols

1 断熱マット材
2 綿状素材
3 加熱炉
7 鉄道車両
12 天井
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Insulation mat material 2 Cotton-like material 3 Heating furnace 7 Railway vehicle 12 Ceiling

Claims (4)

ガラス繊維40〜70重量%と、炭素繊維20〜50重量%と、耐炎化繊維0〜15重量%と、低融点有機繊維5〜15重量%とで構成し、これらの繊維がほぼ均一に混綿されていて、嵩高い綿状素材に対して熱風を素材厚み方向に貫通させることによって素材全体が均一にシート化されており、マット材中の繊維に有機成分が残存せずに不燃性である厚さ10〜100mm車両用断熱マット材。 It is composed of 40 to 70% by weight of glass fiber, 20 to 50% by weight of carbon fiber, 0 to 15% by weight of flameproof fiber, and 5 to 15% by weight of low melting point organic fiber, and these fibers are mixed almost uniformly. The entire material is made into a uniform sheet by passing hot air through the bulky cotton-like material in the material thickness direction, and organic components do not remain in the fibers in the mat material, and it is nonflammable A heat insulating mat material for a vehicle having a thickness of 10 to 100 mm. ガラス繊維40〜70重量%と、炭素繊維20〜50重量%と、耐炎化繊維0〜15重量%と、低融点有機繊維5〜15重量%とで構成し、これらの繊維がほぼ均一に混綿されていて、嵩高い綿状素材に対して熱風を素材厚み方向に貫通させることによって素材全体が均一にシート化されており、マット材中の繊維に有機成分が残存せずに不燃性である厚さ10〜100mmのマット本体と、無機繊維の織布またはフェルトからなる表面シートとを不燃性樹脂で貼り合わせている車両用断熱マット材。 It is composed of 40 to 70% by weight of glass fiber, 20 to 50% by weight of carbon fiber, 0 to 15% by weight of flameproof fiber, and 5 to 15% by weight of low melting point organic fiber, and these fibers are mixed almost uniformly. The entire material is made into a uniform sheet by passing hot air through the bulky cotton-like material in the material thickness direction, and organic components do not remain in the fibers in the mat material, and it is nonflammable A heat insulating mat material for a vehicle, in which a mat main body having a thickness of 10 to 100 mm and a surface sheet made of inorganic fiber woven fabric or felt are bonded together with a nonflammable resin. 耐炎化繊維を10〜15重量%含有する請求項1または2記載の断熱マット材。 The heat-insulating mat material according to claim 1 or 2, comprising 10 to 15% by weight of flame-resistant fibers . ガラス繊維の繊維構造は、クリンプを有するコイル状である請求項1または2記載の断熱マット材。 The heat insulating mat member according to claim 1 or 2 , wherein the fiber structure of the glass fiber is a coil shape having a crimp.
JP2003432889A 2003-12-26 2003-12-26 Insulation mat material for vehicles Expired - Fee Related JP4408219B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003432889A JP4408219B2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Insulation mat material for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003432889A JP4408219B2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Insulation mat material for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005186857A JP2005186857A (en) 2005-07-14
JP4408219B2 true JP4408219B2 (en) 2010-02-03

Family

ID=34790460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003432889A Expired - Fee Related JP4408219B2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Insulation mat material for vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4408219B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012149713A (en) * 2011-01-19 2012-08-09 Nihon Glassfiber Industrial Co Ltd Laminated heat insulation material and heat insulation material for air-conditioning duct of railroad vehicle

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090252943A1 (en) * 2006-08-11 2009-10-08 Masaaki Takeda Adiabatic sound absorber with high thermostability
JP5208448B2 (en) * 2007-05-25 2013-06-12 株式会社フジコー Vehicle mat material
WO2009084411A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-09 Fuji Corporation Heat-insulating sound-absorbing material with high heat resistance
JP2011110783A (en) * 2009-11-26 2011-06-09 Osaka Gas Chem Kk Heat-insulating material and method of manufacturing the same
US20150047513A1 (en) * 2012-03-26 2015-02-19 F.T. Innovation Inc. Tray for electromagnetic induction heating/cooking and electromagnetic induction heating dish set
JP5684754B2 (en) * 2012-06-18 2015-03-18 帝人株式会社 Composite fiber structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012149713A (en) * 2011-01-19 2012-08-09 Nihon Glassfiber Industrial Co Ltd Laminated heat insulation material and heat insulation material for air-conditioning duct of railroad vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005186857A (en) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4951507B2 (en) High heat insulation sound-absorbing material
US11661687B2 (en) Thermal insulators and methods thereof
KR100664665B1 (en) Compressible fireproofing pad and manufacturing method thereof
JP5208434B2 (en) High heat insulation sound-absorbing material
JP4408219B2 (en) Insulation mat material for vehicles
JP5530184B2 (en) High heat insulation sound-absorbing material
JP2007500801A (en) Single layer fireproof cloth for mattress or mattress set and method for fireproofing it
JP5208448B2 (en) Vehicle mat material
WO2009081760A1 (en) Heat-insulating sound-absorbing material for vehicle
JP2008223165A (en) Heat insulating and sound absorbing material
CN212641796U (en) Building heat preservation wall that fire behavior is good
JP3718639B2 (en) Seat waterproof structure with fire resistance
KR200447227Y1 (en) Sandwich Composition Panel
JP4015144B2 (en) Thermal insulation structure using non-combustible thermal insulation foam material
WO2017202285A1 (en) Fireproof plate and fireproof door using fireproof plate
KR101876205B1 (en) Non-flammable spray mortar insulation filler, non-flammable board and non-combustible sandwich panel included a pine needle
JP4716307B2 (en) Non-combustible corrugated cardboard and corrugated duct for building air conditioning ducts or building materials
EP3990274B1 (en) Nonwoven fibrous web
CN208441269U (en) A kind of absorbing sound and lowering noise fire-proof plate
KR101083334B1 (en) semi-nonflammable soundproofing block
KR102603122B1 (en) Cellulose fiber based eco-friendly composites having fire retardant and sound absorbing
JPH0874160A (en) Heat insulating material
KR100485138B1 (en) uninflammable fiber board
Alpert et al. Evaluation of exterior insulation and finish system fire hazard for commercial applications
KR200312276Y1 (en) Middle-heat shield for panel

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060915

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090210

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090406

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091104

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091106

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4408219

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151120

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees