JP4393863B2 - Optic nerve cell protective agent - Google Patents

Optic nerve cell protective agent Download PDF

Info

Publication number
JP4393863B2
JP4393863B2 JP2003504956A JP2003504956A JP4393863B2 JP 4393863 B2 JP4393863 B2 JP 4393863B2 JP 2003504956 A JP2003504956 A JP 2003504956A JP 2003504956 A JP2003504956 A JP 2003504956A JP 4393863 B2 JP4393863 B2 JP 4393863B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
formula
retinal
topiramate
sulfamate derivative
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2003504956A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004537533A (en
Inventor
薫 石垣
洋 児嶋
重久 岡口
信次 米田
英彰 原
宣明 宮脇
Original Assignee
オーソ−マクニール・フアーマシユーチカル・インコーポレーテツド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2001183192A external-priority patent/JP2004331502A/en
Application filed by オーソ−マクニール・フアーマシユーチカル・インコーポレーテツド filed Critical オーソ−マクニール・フアーマシユーチカル・インコーポレーテツド
Publication of JP2004537533A publication Critical patent/JP2004537533A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4393863B2 publication Critical patent/JP4393863B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

本発明はトピラメートに代表される下記式   The present invention is represented by the following formula represented by topiramate:

Figure 0004393863
Figure 0004393863

で示されるスルファメート誘導体を有効成分として含有する視神経細胞保護剤及び該スルファメート誘導体を用いる視神経細胞の保護のための方法に関する。 The optic nerve cell protective agent which contains the sulfamate derivative shown by these as an active ingredient, and the method for protection of an optic nerve cell using this sulfamate derivative.

網膜は外部からの光を受容する機能を有しており、視機能に関して重要な役割を果たしている。網膜は、構造的には網膜色素上皮膚を始め、内網状層、神経節細胞層、神経線維層等10層の層から成る、厚さ約0.1〜0.5mmの組織である。内網状層には、アマクリン細胞という神経節細胞突起と対をなしてシナプスを形成する神経細胞が存在している。これは、光の照射開始時と終了時によく応答することから、光強度の検出器として働くと考えられている。神経節細胞層にはその細胞体が網膜のもっとも内側に存在する神経細胞が存在しており、運動視、周辺視、色覚、形態覚などに深く関与している。また、神経線維層には網膜中心動静脈の分枝である網膜血管が走行しており、視神経に酸素および栄養を供給する役割を担っている。   The retina has a function of receiving light from the outside, and plays an important role in terms of visual function. Structurally, the retina is a tissue having a thickness of about 0.1 to 0.5 mm, which is composed of 10 layers such as the skin on the retinal pigment, the inner plexiform layer, the ganglion cell layer, and the nerve fiber layer. In the inner plexiform layer, there are nerve cells that form a synapse in pairs with ganglion cell processes called amacrine cells. This is considered to work as a light intensity detector since it responds well at the start and end of light irradiation. In the ganglion cell layer, there are nerve cells whose cell bodies are located on the innermost side of the retina, and are deeply involved in motor vision, peripheral vision, color vision, morphological vision, and the like. In addition, retinal blood vessels, which are branches of the central retinal arteriovenous vein, run in the nerve fiber layer and play a role in supplying oxygen and nutrients to the optic nerve.

最近、緑内障において、網膜血流循環や視神経軸策輸送の障害により、最終的には神経節細胞死による神経線維の脱落が生じ、視野障害へと進行していくことから、神経節細胞死を予防あるいは最小限に抑える治療を行うことが究極的な緑内障治療につながるという、いわゆる「ニューロプロテクション」という考え方が確立されつつある(眼科,40,251−273,1998)。実際、高眼圧虚血ラットにおいて網膜神経節細胞層や視神経乳頭の障害が観察されたこと(Graefesrch.Clin.Exp.Ophthalmol.,234,445−451,1996)やメチルセルロース誘発高眼圧ウサギにおいて10日間の高眼圧後、網膜神経節細胞密度の有意な減少とグリア細胞密度の有意な増加を認め、神経節細胞の脱落と細胞の大きさに相関を認めたこと(GraefesArch.Clin.Exp.Ophthalmol.,234,S209−S213,1996)が報告されている。   Recently, in glaucoma, nerve fiber dropout due to ganglion cell death eventually occurs due to retinal blood flow circulation and optic nerve axon transport failure, and it progresses to visual field impairment. The concept of so-called “neuroprotection” is being established that prevention or minimization treatment leads to ultimate glaucoma treatment (Ophthalmology, 40, 251-273, 1998). In fact, damage to the retinal ganglion cell layer and the optic nerve head was observed in rats with high intraocular pressure ischemia (Grafesrch. Clin. Exp. Ophthalmol., 234, 445-451, 1996) and in rabbits with high intraocular pressure induced by methylcellulose. After 10 days of high intraocular pressure, a significant decrease in retinal ganglion cell density and a significant increase in glial cell density were observed, and there was a correlation between ganglion cell shedding and cell size (GraefesArch. Clin. Exp). Ophthalmol., 234, S209-S213, 1996).

網膜血管が攣縮、血栓、動脈硬化等の要因により閉塞または狭窄すると網膜血流循環に障害が生じ、網膜や視神経への酸素ならびに栄養の供給が閉ざされる。網膜血流循環障害は、網膜疾患の中で特に重要な位置を占めている。網膜血流循環障害に伴う症状の代表的な例として、網膜静脈や網膜動脈が閉塞あるいは狭窄した網膜血管閉塞症、網膜剥離の一因である糖尿病性網膜症、視機能障害が出現する虚血性視神経症がある。さらに、この網膜血流循環障害により酸素や栄養の供給が不足し、網膜神経節細胞は死に至る。その他の網膜疾患である黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病などにおいても、この神経節細胞死が発症に深く関与すると考えられている。   When the retinal blood vessels are blocked or constricted due to factors such as spasm, thrombus, arteriosclerosis, the retinal blood circulation is impaired, and the supply of oxygen and nutrients to the retina and optic nerve is closed. Retinal blood circulation disorders occupy a particularly important position among retinal diseases. Representative examples of symptoms associated with retinal blood circulation disorders are retinal vascular occlusion in which retinal veins and retinal arteries are blocked or constricted, diabetic retinopathy that contributes to retinal detachment, and ischemic appearance I have optic neuropathy. Furthermore, this retinal blood circulation disturbance causes a shortage of oxygen and nutrient supply, resulting in death of retinal ganglion cells. In other retinal diseases such as macular degeneration, retinitis pigmentosa, and Label disease, this ganglion cell death is considered to be deeply involved in the onset.

また、眼疾患における多様な病態に、プログラム化細胞死の一形態であるアポトーシスが関与することが解明されつつある。例えば、虚血−再灌流による網膜障害(J.Ocul.Pharmacol.Ther.,11,253−259,1995)、網膜剥離(Arc.Ophthalmol.,113,880−886,1995)、網膜色素変性症(Proc.Natl.Acad.Sci.USA,91,974−978,1994、Invest.Ophthalmol.Vis.Sci.,35,2693−2699,1994)、網膜光障害(Invest.Ophthalmol.Vis.Sci.,37,775−782,1996)、緑内障(Invest.Ophthalmol.Vis.Sci.,36,774−786,1995、Exp.EyeRes.,61,33−44,1995)などにおいて、網膜神経節細胞にアポトーシスが生じることが報告されている。つまり、原因は多様であっても、結果として生じる視機能障害は、視覚情報ネットワークを構成している神経細胞のアポトーシスが原因となっている可能性が高い。   In addition, it has been elucidated that apoptosis, which is a form of programmed cell death, is involved in various pathologies in eye diseases. For example, retinal damage caused by ischemia-reperfusion (J. Ocul. Pharmacol. Ther., 11, 253-259, 1995), retinal detachment (Arc. Ophthalmol., 113, 880-886, 1995), retinitis pigmentosa (Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 91, 974-978, 1994, Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 35, 2692-2699, 1994), retinal photopathy (Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 37, 775-782, 1996), glaucoma (Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 36, 774-786, 1995, Exp. Eye Res., 61, 33-44, 1995) and the like. It has been reported that may occur. In other words, even if the cause is diverse, the resulting visual dysfunction is likely to be caused by apoptosis of neurons constituting the visual information network.

一方、トピラメートは下記式   On the other hand, topiramate has the following formula:

Figure 0004393863
Figure 0004393863

2,3:4,5−ビス−O−(1−メチルエチリデン)−β−D−フラクトピラ
ノース スルファメート
で示される抗痙攣活性を有する化合物として知られており(例えば、特公平5−5824号公報)、てんかんの処置剤として有効であることが報告されている(日薬理誌,115,53−57,2000、Am.J.Health−Syst Pharm.,55,554−562,1998)。また、トピラメートは房水産生に関与する炭酸脱水素酵素の阻害作用を有しており、眼圧下降剤として緑内障の治療に役立つことも報告されている(特公平5−5824号公報)。
2,3: 4,5-bis-O- (1-methylethylidene) -β-D-fructopyranose sulfamate is known as a compound having anticonvulsant activity (for example, Japanese Patent Publication No. 5-5824) ), It has been reported to be effective as a treatment for epilepsy (Nichi Pharmacology, 115, 53-57, 2000, Am. J. Health-Sys Pharm., 55, 554-562, 1998). In addition, topiramate has an inhibitory action on carbonic acid dehydrogenase involved in aqueous humor production, and it has been reported that it is useful as an intraocular pressure lowering agent in the treatment of glaucoma (Japanese Patent Publication No. 5-5824).

また、PCT国際公開WO 00/61138には、トピラメート及びその誘導体が、糖尿病性神経障害及び糖尿病性網膜症を含む慢性の神経変性障害の処置に有用であることが開示されている。   PCT International Publication WO 00/61138 discloses that topiramate and its derivatives are useful for the treatment of chronic neurodegenerative disorders including diabetic neuropathy and diabetic retinopathy.

さらに、PCT国際公開WO 98/00124には、トピラメート及びその誘導体が、急性虚血性神経障害の処置に有用であることが開示されている。   Furthermore, PCT International Publication WO 98/00124 discloses that topiramate and its derivatives are useful for the treatment of acute ischemic neuropathy.

しかしながら、炭酸脱水素酵素が関与しない、網膜血管閉塞症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病等に代表される網膜疾患や緑内障性神経障害などの眼疾患にトピラメートがどのような影響を与えるのかについて報告はなく、また、眼組織、特に網膜神経節細胞などの視神経細胞にトピラメートがどのような影響を及ぼすかについても知られていない。   However, topiramate does not involve carbonic acid dehydrogenase, and retinal vascular occlusion, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, retinitis pigmentosa, label disease, and other eye diseases such as retinal diseases and glaucomatous neuropathy. There is no report on how it affects, nor is it known how topiramate affects eye tissue, particularly optic nerve cells such as retinal ganglion cells.

本発明者らは、トピラメートの緑内障治療薬としての開発研究の過程で、意外にも、トピラメートに代表される前記式(I)のスルファメート誘導体が視神経細胞に直接作用して、網膜神経細胞のアポトーシスを抑制する効果があることに加えて、神経節細胞層中の細胞数の減少及び内網状層の菲薄化を抑制する効果にも優れていること、したがって、網膜神経細胞のアポトーシスによって生ずる種々の疾患、例えば、緑内障性視神経障害や、網膜血管閉塞病、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病などの網膜疾患の予防又は治療に有用であることを発見し、本発明を完成するに至った。   In the course of development research of topiramate as a therapeutic agent for glaucoma, the present inventors have surprisingly found that the sulfamate derivative of the formula (I) represented by topiramate acts directly on optic nerve cells to induce apoptosis of retinal neurons. In addition to being effective in suppressing cell number reduction in the ganglion cell layer and thinning of the inner plexiform layer, it is also effective in suppressing various effects caused by apoptosis of retinal neurons. The present invention has been found to be useful for the prevention or treatment of diseases such as glaucomatous optic neuropathy, retinal vascular occlusion disease, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, retinitis pigmentosa, label disease, etc. It came to complete.

かくして、本発明は、式   Thus, the present invention provides a formula

Figure 0004393863
Figure 0004393863

で示されるスルファメート誘導体を有効成分として含有することを特徴とする視神経細胞保護剤を提供するものである。 An optic nerve cell protective agent comprising a sulfamate derivative represented by the formula: as an active ingredient is provided.

本発明は、また、上記式(I)のスルファメート誘導体を患者に投与することを特徴とする患者の視神経細胞の保護のための方法を提供するものである。   The present invention also provides a method for protecting optic nerve cells of a patient, characterized by administering the sulfamate derivative of the above formula (I) to the patient.

式(I)のスルファメート誘導体には、光学異性体やジアステレオ異性体が存在するが、本発明の薬剤において有効成分として使用される式(I)のスルファメート誘導体には、これらの異性体やそれらの混合物も包含される。また、本発明で使用する式(I)のスルファメート誘導体は例えば水和物の形態であってもよい。式(I)のスルファメート誘導体の中で、前記式(II)で示されるトピラメートが特に好適である。   The sulfamate derivative of the formula (I) includes optical isomers and diastereoisomers. The sulfamate derivative of the formula (I) used as an active ingredient in the drug of the present invention includes these isomers and their isomers. Also included are mixtures of these. The sulfamate derivative of formula (I) used in the present invention may be in the form of a hydrate, for example. Of the sulfamate derivatives of the formula (I), topiramate represented by the formula (II) is particularly preferred.

本発明の薬剤によって保護される視神経細胞には、網膜神経節細胞、アマクリン細胞、双極細胞、水平細胞、視細胞などが包含されるが、本発明の薬剤は、中でも特に、網膜神経節細胞のアポトーシスに対して効果的に作用する。   The optic nerve cells protected by the agent of the present invention include retinal ganglion cells, amacrine cells, bipolar cells, horizontal cells, photoreceptor cells, etc. Among them, the agent of the present invention is especially a retinal ganglion cell. Acts effectively against apoptosis.

本発明による式(I)のスルファメート誘導体の視神経細胞保護作用を、トピラメートを用いた以下の薬理試験により具体的に説明する。   The optic nerve cell protective action of the sulfamate derivative of the formula (I) according to the present invention will be specifically described by the following pharmacological test using topiramate.

[薬理試験]
トピラメートの視神経細胞保護作用を検討すべく、トピラメートについて、(1)グルタミン酸によって惹起したラット胎児培養網膜神経細胞死に対する作用および(2)ラット水圧負荷虚血誘発網膜障害に対する作用を以下の方法で試験した。
[Pharmacological test]
In order to examine the protective effect of topiramate on optic nerve cells, the following methods were used to examine topiramate: (1) the effects on glutamate-induced death of cultured rat fetal retinal neurons and (2) the effects on rat hydraulic stress ischemia-induced retinal damage. did.

(1)グルタミン酸によって惹起したラット胎児培養網膜神経細胞死に対するトピラメートの作用
ラット胎児(17〜19日齢)より網膜細胞を摘出・単離し、ポリエチレンイミンコートされたプラスチックカバースリップ上で10%ウシ胎児血清含有イーグル基礎培地中にて7日間培養した。8日目からは10%馬血清含有イーグル基礎培地で培養した。培養6日目にシトシンアラビノシド(10μM)を添加して非ニューロン性の細胞の増殖を抑制した。つぎに、血清不含イーグル基礎培地に、グルタミン酸(1mM)および各種濃度のトピラメート(10nM〜100μM)を添加した培地で細胞を10分間インキュベート(37℃、5%CO・95% 空気)した。グルタミン酸およびトピラメートを含まない血清不含イーグル基礎培地に細胞を戻し、1時間インキュベート(37℃、5%CO・95%空気)後、トリパンブルー除去法により毒性の判定を行った。すなわち、細胞を10%中性ホルマリン溶液にて固定し生理食塩液で洗浄した後、トリパンブルー溶液を加えることにより細胞を染色し位相差顕微鏡下で細胞を計数した。その際、トリパンブルーにより染色される細胞を死細胞、非染色細胞を生存細胞とし、計数細胞総数(200以上)に対する生細胞の比から培養細胞の生存率を求めた。1mMのグルタミン酸を単独で添加した群、1mMのグルタミン酸と各濃度のトピラメートを共に添加した群をそれぞれ「1mMグルタミン酸単独添加群」、「1mMグルタミン酸+(各種濃度の)トピラメート添加群」とした。これらの結果を全く処理を施していない「未処置群」についての対応する計測値と比較した。実験結果を表1に示す。なお、表中の値は平均値である。
(1) Action of topiramate on rat fetal cultured retinal neuronal cell death induced by glutamic acid. Retinal cells were extracted and isolated from rat fetus (17-19 days old) and 10% bovine fetus on a polyethyleneimine-coated plastic coverslip. Cultured in serum-containing Eagle basal medium for 7 days. From the 8th day, the cells were cultured in an Eagle basal medium containing 10% horse serum. On day 6 of culture, cytosine arabinoside (10 μM) was added to suppress the growth of non-neuronal cells. Next, the cells were incubated for 10 minutes (37 ° C., 5% CO 2 .95% air) in a medium containing serum-free Eagle basal medium supplemented with glutamic acid (1 mM) and various concentrations of topiramate (10 nM to 100 μM). Cells were returned to serum-free Eagle's basal medium without glutamate and topiramate, and incubated for 1 hour (37 ° C., 5% CO 2 .95% air), and then toxicity was determined by trypan blue removal method. That is, the cells were fixed with a 10% neutral formalin solution and washed with a physiological saline solution, and then the cells were stained by adding a trypan blue solution, and the cells were counted under a phase contrast microscope. At that time, the cells stained with trypan blue were regarded as dead cells, and the unstained cells were regarded as viable cells, and the viability of the cultured cells was determined from the ratio of viable cells to the total number of counted cells (200 or more). The group to which 1 mM glutamic acid was added alone and the group to which both 1 mM glutamic acid and each concentration of topiramate were added were designated as “1 mM glutamic acid alone added group” and “1 mM glutamic acid + (various concentration) topiramate added group”, respectively. These results were compared with the corresponding measurements for the “untreated group” that had not been treated at all. The experimental results are shown in Table 1. The values in the table are average values.

Figure 0004393863
Figure 0004393863

(2)ラット水圧負荷虚血誘発網膜障害に対するトピラメートの作用
ラットを3%ハロタンで麻酔導入し、1%ハロタンで維持した(ハロタンは、酸素0.5L/分、突気1.5L/分で気化させる)。つぎに、アトロピン点眼液で右眼を散瞳させ、生理食塩液の点滴用容器を天井から吊るしたチューブを介して繋いだ30Gの注射針を前房内に刺入することにより130mmHgの水圧を負荷し、虚血を誘発させた。45分後に注射針をはずし、網膜血流を再灌流させた。投与は、生理食塩液(溶媒)および溶媒に溶解(一部懸濁)させたトピラメート(200mg/kg体重)をそれぞれラットの腹腔内に注入することにより行った。また、投与は、虚血負荷2時間前および虚血負荷直後のそれぞれ二回行った。投与7日後に眼球を摘出した後、2%パラホルムアルデヒド−2.5%グルタルアルデヒド中で一晩固定後、パラフィン包埋、薄切し、ヘマトキシリン−エオジン(HE)で染色した病理組織切片(3μm厚)を作製した。1眼につき視神経乳頭部が入るように60μm間隔で8枚作製した切片から任意に3切片を選択し、選択した切片について、視神経乳頭から左右いずれかの1〜1.5mm間の網膜の写真撮影を行い、網膜における神経節細胞層(GCL)中の細胞数および内網状層(IPL)の厚さを計測した。溶媒を投与して虚血を行った群、溶媒に溶解させたトピラメートを投与して虚血を行った群をそれぞれ「溶媒投与群」、「トピラメート投与群」とした。これらの結果を全く処理を施していない「正常(未処置)群」についての対応する計測値と比較した。実験結果を表2に示す。なお、表中の値は平均値である。
(2) Effects of topiramate on rat water pressure ischemia-induced retinal damage Rats were anesthetized with 3% halothane and maintained with 1% halothane (halothane was oxygen 0.5 L / min, gustation 1.5 L / min Vaporize). Next, the right eye is dilated with an atropine ophthalmic solution, and a 30G injection needle connected through a tube in which a physiological saline infusion container is suspended from the ceiling is inserted into the anterior chamber, so that a water pressure of 130 mmHg is applied. Loaded and induced ischemia. After 45 minutes, the needle was removed and retinal blood flow was reperfused. Administration was carried out by injecting physiological saline (solvent) and topiramate (200 mg / kg body weight) dissolved in a solvent (partially suspended) into the abdominal cavity of each rat. Administration was performed twice, 2 hours before ischemic load and immediately after ischemic load. Seven days after administration, the eyeball was removed, fixed in 2% paraformaldehyde-2.5% glutaraldehyde overnight, embedded in paraffin, sliced, and stained with hematoxylin-eosin (HE) (3 μm). Thickness). Arbitrary 3 slices were selected from 8 slices prepared at intervals of 60 μm so that the optic disc was inserted into each eye, and a photograph of the retina between 1 and 1.5 mm from the optic disc to the left or right was selected for the selected slice. The number of cells in the ganglion cell layer (GCL) and the thickness of the inner plexiform layer (IPL) in the retina were measured. The groups that were subjected to ischemia by administering the solvent and the groups that were subjected to ischemia by administering the topiramate dissolved in the solvent were referred to as “solvent administration group” and “topiramate administration group”, respectively. These results were compared with the corresponding measurements for the “normal (untreated) group” that had not been treated at all. The experimental results are shown in Table 2. The values in the table are average values.

Figure 0004393863
Figure 0004393863

上記表1に示す結果によれば、トピラメートは培養網膜神経細胞死(アポトーシス)を濃度依存的に顕著に抑制する効果を有していることがわかる。また、上記表2に示す結果から明らかなように、トピラメートは神経節細胞中の細胞数の減少及び内網状層の菲薄化を抑制する効果に優れていることがわかる。   According to the results shown in Table 1 above, it can be seen that topiramate has an effect of significantly suppressing cultured retinal neuronal cell death (apoptosis) in a concentration-dependent manner. Further, as is apparent from the results shown in Table 2 above, it can be seen that topiramate is excellent in suppressing the decrease in the number of cells in the ganglion cells and the thinning of the inner plexiform layer.

したがって、トピラメートに代表される前記式(I)のスルファメート誘導体は、網膜神経節細胞などの視神経細胞の保護剤として、例えば、網膜血管閉塞症、糖尿病網膜症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病等に代表される網膜疾患や緑内障性視神経障害などの眼疾患に対する予防又は治療剤として極めて有用である。   Therefore, the sulfamate derivative of the above formula (I) represented by topiramate is a protective agent for optic nerve cells such as retinal ganglion cells, such as retinal vascular occlusion, diabetic retinopathy, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, It is extremely useful as a preventive or therapeutic agent for eye diseases such as retinal diseases such as retinitis pigmentosa and labeling disease and glaucomatous optic neuropathy.

式(I)のスルファメート誘導体は、これら眼疾患の予防又は治療に使用する場合、患者(哺乳動物、殊にヒト)に対して経口的又は非経口的に投与することができ、必要に応じて、製薬学的に許容され得る添加剤と共に、投与に適した剤型に製剤化される。経口投与に適した剤型としては、例えば、錠剤、カプセル剤、顆粒剤、散剤などが挙げられ、また、非経口投与に適した剤型としては、例えば、注射剤、点眼剤、点鼻剤、坐薬などが挙げられ、これらは当該分野で汎用されている通常の技術を用いて製剤化することができる。   The sulfamate derivatives of formula (I) can be administered orally or parenterally to patients (mammals, in particular humans) when used for the prevention or treatment of these eye diseases. A pharmaceutical dosage form suitable for administration is formulated with a pharmaceutically acceptable additive. Examples of dosage forms suitable for oral administration include tablets, capsules, granules, powders and the like, and dosage forms suitable for parenteral administration include injections, eye drops, and nasal drops. And suppositories, and the like, and these can be formulated using ordinary techniques widely used in the art.

例えば、錠剤は、乳糖、ブドウ糖、D−マンニトール、無水リン酸水素カルシウム、デンプン、ショ糖等の賦形剤;カルボキシメチルセルロース、カルボキシメチルセルロースカルシウム、クロスカルメロースナトリウム、クロスポピドン、デンプン、部分アルファー化デンプン、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース等の崩壊剤;ヒドロキシプロピルセルロース、エチルセルロース、アラビアゴム、デンプン、部分アルファー化デンプン、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール等の結合剤;ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸カルシウム、タルク、含水二酸化ケイ素、硬化油等の滑沢剤;精製白糖、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、メチルセルロース、エチルセルロース、ポリビニルピロリドン等のコーティング剤;クエン酸、アスパルテーム、アスコルビン酸、メントール等の矯味剤などを適宜選択して用い製剤化することができる。   For example, the tablet is an excipient such as lactose, glucose, D-mannitol, anhydrous calcium hydrogen phosphate, starch, sucrose; carboxymethylcellulose, carboxymethylcellulose calcium, croscarmellose sodium, crospovidone, starch, partially pregelatinized starch , Disintegrating agents such as low-substituted hydroxypropylcellulose; binders such as hydroxypropylcellulose, ethylcellulose, gum arabic, starch, partially pregelatinized starch, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol; magnesium stearate, calcium stearate, talc, hydrous silicon dioxide , Lubricants such as hydrogenated oils; refined sucrose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, methylcellulose, ethylcellulose, polyvinyl chloride Coating agents such as pyrrolidone; citric acid, aspartame, ascorbic acid, may be formulated using appropriately selected and flavoring agents such as menthol.

また、注射剤は、滅菌精製水及び等張化のための塩化ナトリウムなどを用いて調製することができる。   The injection can be prepared using sterile purified water and sodium chloride for isotonicity.

さらに、点眼剤は、塩化ナトリウム、濃グリセリンなどの等張化剤;リン酸ナトリウム、酢酸ナトリウムなどの緩衝化剤;ポリオキシエチレンソルビタンモノオレート、ステアリン酸ポリオキシル40、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油等の界面活性剤;クエン酸ナトリウム、エデト酸ナトリウム等の安定化剤;塩化ベンザルコニウム、パラベン等の防腐剤などから必要に応じて選択して用い、製剤化することができ、pHは眼科製剤に許容される範囲内にあればよいが、通常4〜8の範囲内が好ましい。   Further, the eye drops include isotonic agents such as sodium chloride and concentrated glycerin; buffering agents such as sodium phosphate and sodium acetate; polyoxyethylene sorbitan monooleate, polyoxyl 40 stearate, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, etc. Surfactant; Stabilizers such as sodium citrate and sodium edetate; Preservatives such as benzalkonium chloride and paraben can be selected and used as needed, and the pH can be adjusted to ophthalmic preparations. Although it may be within the allowable range, it is usually preferably within the range of 4-8.

式(I)のスルファメート誘導体、例えばトピラメートの投与量は、剤型、投与すべき患者の症状の軽重、年令、体重、医師の判断等に応じて適宜変えるこができるが、経口投与の場合、一般には、成人に対し1日あたり0.1〜2000mgを1回又は数回に分けて投与することができ、また、注射剤の場合、一般には、成人に対し1日あたり0.01〜200mgを1回又は数回に分けて投与することができる。さらに、点眼剤の場合には、通常、0.1〜10%(w/v)の有効成分濃度のものを1日1回又は数回点眼することができる。   The dosage of the sulfamate derivative of formula (I), for example topiramate, can be appropriately changed according to the dosage form, the severity of the patient's symptoms to be administered, age, weight, doctor's judgment, etc. In general, 0.1 to 2000 mg per day can be administered to adults in one or several divided doses, and in the case of injections, generally 0.01 to 200 mg can be administered once or in several divided doses. Furthermore, in the case of eye drops, an active ingredient concentration of 0.1 to 10% (w / v) can usually be instilled once or several times a day.

次に製剤例を掲げて本発明の薬剤をさらに具体的に説明するが、本発明はこれら製剤例のみに限定されるものではない。   Next, the pharmaceutical agent of the present invention will be described more specifically with reference to formulation examples, but the present invention is not limited to these formulation examples.

製剤例Formulation example

製剤例1(錠剤)
処方:トピラメート 1 mg
乳糖 66.4 mg
トウモロコシデンプン 20 mg
カルボキシメチルセルロースカルシウム 6 mg
ヒドロキシプロピルセルロース 6 mg
ステアリン酸マグネシウム 0.6 mg
合計 100 mg
トピラメート、乳糖及びトウモロコシデンプンを混合機中で混合し、その混合物にカルボキシメチルセルロースカルシウム及びヒドロキシプロピルセルロースを加えて造粒し、得られた顆粒を乾燥後整粒し、その整粒顆粒にステアリン酸マグネシウムを加えて混合し、打錠機で打錠する。
Formulation Example 1 (tablet)
Formula: Topiramate 1 mg
Lactose 66.4 mg
Corn starch 20 mg
Carboxymethylcellulose calcium 6 mg
Hydroxypropylcellulose 6 mg
Magnesium stearate 0.6 mg
Total 100 mg
Topiramate, lactose and corn starch are mixed in a blender, carboxymethylcellulose calcium and hydroxypropylcellulose are added to the mixture and granulated. The resulting granules are dried and sized, and the sized granules are magnesium stearate. Add and mix and tablet with a tableting machine.

製剤例2(注射剤)
処方:トピラメート 10mg
塩化ナトリウム 90mg
滅菌精製水 全体を10mlにするのに必要な量
トピラメート及び塩化ナトリウムを滅菌精製水に溶解して注射溶液とする。
Formulation Example 2 (Injection)
Formula: Topiramate 10mg
Sodium chloride 90mg
Sterile purified water The amount required to make the whole 10 ml Topiramate and sodium chloride are dissolved in sterile purified water to make an injection solution.

製剤例3(点眼剤)
処方:トピラメート 1mg
濃グリセリン 250mg
ポリソルベート80 200mg
リン酸二水素ナトリウム二水和物 20mg
IN水酸化ナトリウム 適量
IN塩酸 適量
滅菌精製水 適量
合計 10ml
滅菌精製水にトピラメート及びそれ以外の上記成分を加え、十分に混合して点眼剤とする。
Formulation Example 3 (eye drops)
Formula: Topiramate 1mg
Concentrated glycerin 250mg
Polysorbate 80 200mg
Sodium dihydrogen phosphate dihydrate 20mg
IN sodium hydroxide appropriate amount IN hydrochloric acid appropriate amount sterilized purified water appropriate amount
10ml total
Add topiramate and other ingredients to sterilized purified water and mix well to make eye drops.

Claims (12)


Figure 0004393863
を有するスルファメート誘導体を有効成分として含有することを特徴とする網膜血管閉塞症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症及びレーベル病よりなる群から選ばれる、炭酸脱水素酵素が関与しない眼疾患におけるアポトーシスから網膜神経細胞を保護するための薬剤。
formula
Figure 0004393863
Characterized in that it contains the sulfamate derivative as an active ingredient with, retinal vascular occlusion, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, selected from the group consisting of retinitis pigmentosa and Leber's disease, involving carbonic anhydrase Drugs to protect retinal neurons from apoptosis in eye diseases that do not.
式(I)のスルファメート誘導体がトピラメートである請求項1に記載の剤。 Drugs agent according to claim 1 sulfamate derivative of formula (I) is topiramate. 網膜神経細胞が網膜神経節細胞である請求項1に記載の剤。 Drugs agent according to claim 1 retinal neuronal cell is a retinal ganglion cell. 眼疾患の予防又は治療のために使用する請求項1に記載の剤。 Drugs agent according to claim 1 for use for the prevention or treatment of eye diseases. 有効成分が0.1〜2000mg/日の量で投与される経口投与形態である請求項1に記載の剤。 Drugs agent according to claim 1 effective ingredient is an oral dosage form is administered in an amount of 0.1 to 2000 mg / day. 有効成分が0.01〜200mg/日の量で投与される注射剤の形態である請求項1に記載の剤。 Drugs agent according to claim 1 effective ingredient is in the form of an injection to be administered in an amount of 0.01 to 200 mg / day. 0.1〜10%(w/v)の有効成分濃度を有する点眼剤の形態である請求項1に記載の薬剤。  The drug according to claim 1, which is in the form of eye drops having an active ingredient concentration of 0.1 to 10% (w / v). 網膜血管閉塞症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症及びレーベル病よりなる群から選ばれる、炭酸脱水素酵素が関与しない眼疾患を処置するための薬剤の製造のための式
Figure 0004393863
を有するスルファメート誘導体の使用。
Formula for the manufacture of a medicament for treating an eye disease not involving carbonic acid dehydrogenase, selected from the group consisting of retinal vascular occlusion, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, retinitis pigmentosa and label disease
Figure 0004393863
Use of a sulfamate derivative having
式(I)のスルファメート誘導体がトピラメートである請求項に記載の使用。Use according to claim 8 , wherein the sulfamate derivative of formula (I) is topiramate. 式(I)のスルファメート誘導体を0.1〜2000mg/日の量で経口投与する請求項に記載の使用。Use according to claim 8 , wherein the sulfamate derivative of formula (I) is orally administered in an amount of 0.1 to 2000 mg / day. 式(I)のスルファメート誘導体を0.01〜200mg/日の量で注射する請求項に記載の使用。Use according to claim 8 , wherein the sulfamate derivative of formula (I) is injected in an amount of 0.01 to 200 mg / day. 式(I)のスルファメート誘導体を0.01〜10%(w/v)の有効成分濃度を有する点眼剤の形態で投与する請求項に記載の使用。Use according to claim 8 , wherein the sulfamate derivative of formula (I) is administered in the form of eye drops having an active ingredient concentration of 0.01 to 10% (w / v).
JP2003504956A 2001-06-18 2002-06-14 Optic nerve cell protective agent Expired - Lifetime JP4393863B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001183192A JP2004331502A (en) 2001-06-18 2001-06-18 Optical nerve cell protecting agent
PCT/JP2002/005935 WO2002102369A2 (en) 2001-06-18 2002-06-14 Agent for protection of retinal neurons

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004537533A JP2004537533A (en) 2004-12-16
JP4393863B2 true JP4393863B2 (en) 2010-01-06

Family

ID=34044591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003504956A Expired - Lifetime JP4393863B2 (en) 2001-06-18 2002-06-14 Optic nerve cell protective agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4393863B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101940571A (en) * 2007-04-13 2011-01-12 南方研究所 Anti-angiogenic agent and using method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004537533A (en) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7638516B2 (en) Agent for therapeutic treatment of optic nerve diseases and the like
EP2319539A1 (en) Prophylactic or therapeutic agent for axial myopia
JP5503879B2 (en) Preventive or therapeutic agent for eye diseases associated with optic neuropathy
EP1884237B1 (en) Amidino derivatives for use in the prevention or treatment of glaucoma
US20030007971A1 (en) Remedies for ophthalmic diseases
US6451787B1 (en) Remedies for ocular diseases
AU2002309280B2 (en) Agent for protection of retinal neurons
WO2003004058A1 (en) OPTIC NERVE PROTECTING AGENTS CONTAINING α1 RECEPTOR BLOCKER AS THE ACTIVE INGREDIENT
JP4393863B2 (en) Optic nerve cell protective agent
AU2002309280A1 (en) Agent for protection of retinal neurons
EP1859795A1 (en) Therapeutic agent for ophthalmic disease
EP1252895A1 (en) Remedies for ophthalmic diseases
JP2002154985A (en) Therapeutic agent for eye disease
WO2009110526A1 (en) Prophylactic or therapeutic agent for optic nerve disorders comprising 3',5-di-2-propenyl-(1,1'-biphenyl)-2,4'-diol as active ingredient
EP1356817A1 (en) Therapeutic and/or preventive agents for diseases due to retinal ischemia
JP2004250347A (en) Agent for treating and/or preventing disease based on retinal ischemia
JP2006348024A (en) Neurocyte-protecting agent comprising amidino derivative as effective ingredient
JP2001240543A (en) Medicine for treatment and/or prevention of ischemic retinopathy and disease of retina or optic nerve

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041022

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041118

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080701

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081001

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081008

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081031

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081110

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081128

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090217

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090512

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090630

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090723

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091006

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091014

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4393863

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131023

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term