JP4362571B2 - Endoscopic view system with electric optical coupler - Google Patents

Endoscopic view system with electric optical coupler Download PDF

Info

Publication number
JP4362571B2
JP4362571B2 JP2004548238A JP2004548238A JP4362571B2 JP 4362571 B2 JP4362571 B2 JP 4362571B2 JP 2004548238 A JP2004548238 A JP 2004548238A JP 2004548238 A JP2004548238 A JP 2004548238A JP 4362571 B2 JP4362571 B2 JP 4362571B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
image
focus
zoom
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2004548238A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006503663A (en
Inventor
リチャード エイ. ビューター
マイケル マットソン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker Corp
Original Assignee
Stryker Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Corp filed Critical Stryker Corp
Publication of JP2006503663A publication Critical patent/JP2006503663A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4362571B2 publication Critical patent/JP4362571B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00163Optical arrangements
    • A61B1/00188Optical arrangements with focusing or zooming features
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00112Connection or coupling means
    • A61B1/00121Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle
    • A61B1/00126Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle optical, e.g. for light supply cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/042Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2407Optical details
    • G02B23/2423Optical details of the distal end
    • G02B23/243Objectives for endoscopes
    • G02B23/2438Zoom objectives
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • G02B23/2484Arrangements in relation to a camera or imaging device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00112Connection or coupling means
    • A61B1/00121Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle
    • A61B1/00128Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle mechanical, e.g. for tubes or pipes

Description

この発明は、内視鏡ビューシステムに関するものであり、より具体的には、電動光学カプラを備えた内視鏡ビューシステムに関するものである。   The present invention relates to an endoscope view system, and more specifically to an endoscope view system including an electric optical coupler.

もし、内視鏡手術が可能ならば、外科医は内視鏡手術で行いたいと思うのが通常である。内視鏡手術を行うにあたっては、内視鏡を人体の手術部位に挿入する。内視鏡は延長チューブであって、外科医はその内視鏡を挿入した人体の部位を目視することができる。外科医が内視鏡で目視し、それによって人体の手術部位に挿入したその他の手術器具を操作する。その他の器具と同様に、内視鏡の発展により侵襲手術が最小限になされるようになった。この種の手術においては、手術部位へ接近するための大なる切開が避けられるようになった。その代わり、外科医は内視鏡やその他の器具を人体の小さな切開部(ポータル)に挿入することになる。内視鏡手術の利点の一つには、切開部が小さいので、術後の治癒すべき人体部位が減少しているところにある。さらに、外部へ開いている患者の内部組織がより少なくなっているので、患者の組織や器官が感染される程度も減少している。   If endoscopic surgery is possible, the surgeon usually wants to perform endoscopic surgery. When performing endoscopic surgery, the endoscope is inserted into the surgical site of the human body. An endoscope is an extension tube, and a surgeon can visually observe a part of a human body into which the endoscope is inserted. The surgeon views with an endoscope, thereby manipulating other surgical instruments inserted into the surgical site of the human body. As with other instruments, the development of endoscopes has minimized invasive surgery. In this type of surgery, large incisions to access the surgical site have been avoided. Instead, the surgeon inserts an endoscope or other instrument into a small incision (portal) in the human body. One of the advantages of endoscopic surgery is that, since the incision is small, the number of human parts to be cured after surgery is reduced. Furthermore, since the patient's internal tissue that is open to the outside is less, the extent to which the patient's tissues and organs are infected is also reduced.

当初は、内視鏡は外科医が手術部位を目視するアイピースのみを備えていた。しかし現代の内視鏡システムは、内視鏡の近傍端にカメラヘッドを取り付けたカメラアセンブリを備えている。そして信号プロセッサがカメラヘッドからの出力信号を入力する。この出力信号は、信号プロセッサによりモニタに表示される電気信号に変換される。このシステムにより、手術室の外科医や手術要員は、モニタを監視することで手術部位を直ちに確認できるようになる。   Initially, endoscopes only had eyepieces that allow the surgeon to view the surgical site. However, modern endoscope systems include a camera assembly with a camera head attached to the proximal end of the endoscope. A signal processor inputs an output signal from the camera head. This output signal is converted into an electrical signal to be displayed on the monitor by the signal processor. This system allows surgeons and operating personnel in the operating room to immediately identify the surgical site by monitoring the monitor.

通常、内視鏡システムは、内視鏡の近傍端とカメラヘッドとの間にレンズアセンブリを備えている。このレンズアセンブリは、内視鏡の近傍端に取り付けたカプラ内に装填している。レンズアセンブリは、カメラヘッド内のトランスデューサにイメージを集中させる一つ以上のレンズを備えている。またレンズアセンブリは、イメージを任意に拡大するように移動する一つ以上のレンズを備えている。   Usually, an endoscope system includes a lens assembly between a proximal end of the endoscope and a camera head. This lens assembly is loaded into a coupler attached to the proximal end of the endoscope. The lens assembly includes one or more lenses that concentrate the image on a transducer in the camera head. The lens assembly also includes one or more lenses that move to arbitrarily enlarge the image.

現代のカメラアセンブリは、外科医が要望した通りのイメージを表示するために、カメラヘッドが発信した出力信号を処理することも可能である。特に、かかるアセンブリは、手術部位のイメージを拡大するために出力信号の一部位を拡大可能である。このようなシステムは、2001年5月1日に付与された米国特許第6,224,542号(Endoscopic Camera System With Non−Mechanical Zoom)の明細書に開示されており、本参照をもって本願に記載したものとする。   Modern camera assemblies can also process the output signal emitted by the camera head to display the image as desired by the surgeon. In particular, such an assembly can enlarge a portion of the output signal to enlarge the image of the surgical site. Such a system is disclosed in the specification of US Pat. No. 6,224,542 (Endoscopic Camera System With Non-Mechanical Zoom), issued May 1, 2001, and is incorporated herein by reference. Shall be.

また、これらのアセンブリは、受け取ったカメラヘッド出力信号を補正強化して、取得イメージを明瞭にカメラディスプレイに表示することも可能である。このようなシステムは、2001年7月27日に出願した米国特許出願第09/917,473号(ENDOSCOPIC CAMERA SYSTEM WITHAUTOMATIC NON−MECHANICALFOCUS)の明細書に開示されており、本参照をもって本願に記載したものとする。
米国特許第6,224,542号 米国特許出願第09/917,473号
These assemblies can also enhance the received camera head output signal to clearly display the acquired image on the camera display. Such a system is disclosed in the specification of U.S. Patent Application No. 09 / 917,473, filed July 27, 2001 (ENDOSCOPIC CAMERA SYSTEM WITH AUTOMATIC NON-MECHANIC FOCUS) and described herein with this reference. Shall.
US Pat. No. 6,224,542 US patent application Ser. No. 09 / 917,473

しかし、従来、手術の際、外科医がモニタに表示される手術部位の拡大率(視界領域)を一時的に変更したいと思うこともあるかもしれない。これを実現するために、外科医や手術要員がカプラ内のレンズ位置の調整やビデオ信号プロセッサの拡大率設定の調整が必要になることが多い。この調整により手術の所要時間が延長するとともに、手術部位への注意を逸らすことになる。   However, conventionally, at the time of surgery, the surgeon may want to temporarily change the magnification (viewing area) of the surgical site displayed on the monitor. To achieve this, surgeons and surgical personnel often need to adjust the lens position in the coupler and adjust the magnification setting of the video signal processor. This adjustment extends the time required for surgery and diverts attention to the surgical site.

また、時には、手術の際に内視鏡システムによる手術部位のイメージの画質が悪化する場合もある。そこで、カプラ内のレンズ位置の再調整および/またはそのカメラ位置でのビデオイメージ処理の再調整が必要となる。さらに、外科医や手術要員がかかる措置を行う必要があるので、外科医が行う手術部位への注意を逸らすことになるし、手術の総時間が延長されてしまいかねない。これは、患者が麻酔状態にある時間を最小限にするために手術をできるだけ迅速に行うという現代の手術目的の一つに反するものである。   In some cases, the quality of the image of the surgical site by the endoscope system may deteriorate during surgery. Therefore, it is necessary to readjust the lens position in the coupler and / or readjust the video image processing at the camera position. In addition, since surgeons and surgical personnel need to take such actions, the surgeon's attention to the surgical site is diverted, and the total operation time may be extended. This is contrary to one of the modern surgical objectives of performing the surgery as quickly as possible to minimize the time the patient is in anesthesia.

この発明は、新規性および有用性のある電動ズームカプラを備えた内視鏡ビューシステムに関するものである。この内視鏡ビューシステムはカメラを備えている。カプラはカメラを内視鏡の近傍端に取り付けるように構成されている。モニタが設けられており、カメラが検知したイメージを表示できる。カプラはスリーブ内に複数のレンズを備えている。また、カプラは第1モータおよび第2モータを備えている。第1モータおよび第2モータのそれぞれは、少なくともレンズの一部をスリーブを基準として相対移動させる。カプラは、光学的にイメージの焦点を合わせる(フォーカスする)とともにイメージを拡大することができる。本発明によるシステムは、カプラのレンズ設定を調整するとともにカメラが発するビデオ信号を処理する制御卓を備えている。この制御センタは、デジタル的にイメージの焦点を合わせるとともにイメージを拡大する。   The present invention relates to an endoscope view system including a novel and useful electric zoom coupler. The endoscope view system includes a camera. The coupler is configured to attach the camera to the proximal end of the endoscope. A monitor is provided to display the image detected by the camera. The coupler has a plurality of lenses in the sleeve. Further, the coupler includes a first motor and a second motor. Each of the first motor and the second motor relatively moves at least a part of the lens with respect to the sleeve. The coupler can optically focus the image and enlarge the image. The system according to the invention comprises a control console for adjusting the lens settings of the coupler and processing the video signal emitted by the camera. The control center digitally focuses the image and enlarges the image.

このような内視鏡ビューシステムの構造により、外科医は、モニタに表示されるイメージを単独の制御ユニットで光学的にかつ電子的に処理できるようになる。デジタル的および光学的にイメージを変化させることができるので、よりワイド側にズーム可能であるとともに、より広いフォーカス領域を得ることも可能である。さらに、従来の内視鏡システムのように対象物が遠くに移動して焦点外となった場合でも、内視鏡を取り外したり位置を変更したりする必要がない。また、本発明の電動ズームカプラは使用が簡単であり、対象物を迅速にズーム・フォーカスできる。手術部位イメージの拡大および/または焦点調整には手動制御は必要ではないので、手術による時間延長が短縮される。さらに、カプラの全体サイズは従来のカプラと同じである。よって、このカプラは特別なアダプタの必要とせず、既存の内視鏡カメラに使用可能である。   Such a structure of the endoscope view system allows the surgeon to process the image displayed on the monitor optically and electronically with a single control unit. Since the image can be changed digitally and optically, it is possible to zoom to a wider side and obtain a wider focus area. Further, even when the object moves far away from the focus as in the conventional endoscope system, it is not necessary to remove the endoscope or change the position. In addition, the electric zoom coupler of the present invention is easy to use and can quickly zoom and focus on an object. Since manual control is not required for enlargement and / or focus adjustment of the surgical site image, time extension due to surgery is reduced. Furthermore, the overall size of the coupler is the same as the conventional coupler. Therefore, this coupler does not require a special adapter and can be used for an existing endoscope camera.

この発明は、請求項にその特殊性を示している。上述した本発明の特徴や利点や本発明のその他の特徴や利点は、添付の図面に基づいて次に示す説明を参照することによって、さらによく理解できよう。   The invention shows its particularity in the claims. The above-described features and advantages of the present invention and other features and advantages of the present invention will be better understood by referring to the following description based on the accompanying drawings.

図1には、本発明の内視鏡ビューシステム20が示されている。この内視鏡ビューシステム20は、内視鏡22、およびその内視鏡22の近傍端24に取り付けたカメラシステム26を備えている。内視鏡はポータル32を通って体内に挿入される。カメラシステム26自体は、内視鏡22に物理的に取り付けたカメラヘッド28(図2)を備えている。   FIG. 1 shows an endoscope view system 20 of the present invention. The endoscope view system 20 includes an endoscope 22 and a camera system 26 attached to the vicinity end 24 of the endoscope 22. The endoscope is inserted into the body through the portal 32. The camera system 26 itself includes a camera head 28 (FIG. 2) physically attached to the endoscope 22.

カメラヘッド28内には、手術部位のイメージを構成する光線をビデオ出力信号に変換するトランスデューサ29が設けられている。本発明の一形態においては、トランスデューサ29は、イメージを赤・緑・青の三原色成分に分割するプリズムアセンブリを備えている。個々のイメージ成分は独立したCCD(電荷結合デバイス)に送られる。トランスデューサ29からの青・緑・青のビデオ出力信号は、それぞれカメラ制御ユニット34に送られる。このカメラ制御ユニット34は、カメラヘッド28からのビデオ出力信号をディスプレイ信号に変換する。カメラ制御ユニット34は、カメラヘッド28が取得したイメージ部位を任意に拡大ズームすることができ、これによりイメージの拡大表示が可能となる。   In the camera head 28, there is provided a transducer 29 for converting a light beam constituting an image of the surgical site into a video output signal. In one form of the invention, transducer 29 includes a prism assembly that divides the image into the three primary color components red, green, and blue. Individual image components are sent to an independent CCD (Charge Coupled Device). The blue, green and blue video output signals from the transducer 29 are sent to the camera control unit 34, respectively. The camera control unit 34 converts a video output signal from the camera head 28 into a display signal. The camera control unit 34 can arbitrarily zoom in on the image portion acquired by the camera head 28, thereby enabling an enlarged display of the image.

カメラ制御ユニット34が生成したディスプレイ信号は、外科医が望むイメージを表示するモニタ36に送られる。またカメラ制御ユニット34は、モニタ36に表示されるイメージのピントを合わせることもできる。本発明の内視鏡ビューシステム20に組み込んだかかるカメラシステム26には、出願権利譲受人たるストライカーエンドスコピー社(カリフォルニア州サンタクララ)製造の988 3チップカメラがある。このシステムは、2001年7月27日に出願した米国特許出願第09/917,473号(ENDOSCOPIC CAMERA WITH AUTOMATIC NON−MECHANIC FOCUS)の明細書に開示されており、本参照をもって本願に記載したものとする。   The display signal generated by the camera control unit 34 is sent to a monitor 36 that displays the image desired by the surgeon. The camera control unit 34 can also focus the image displayed on the monitor 36. Such a camera system 26 incorporated into the endoscope view system 20 of the present invention includes a 988 3-chip camera manufactured by Striker Endo Photocopy (Santa Clara, Calif.), The assignee of the application. This system is disclosed in the specification of U.S. Patent Application No. 09 / 917,473 filed July 27, 2001 (ENDOSCOPIC CAMERA WITH AUTOMATIC NON-MECHANIC FOCUS) and is described in this application with this reference. And

カメラヘッド28は内視鏡22の近傍端24に取り付けられる。電動ズームのカプラ38はカメラヘッド28内に設けられる。既に述べたように、カプラ38は、カメラヘッドのトランスデューサへ送られるイメージの焦点を合わせる(フォーカスする)ために移動する複数のレンズを備えている。またこのレンズは、カメラヘッドのトランスデューサへ送られるイメージを拡大すべく任意に移動可能でもある。カプラ38は、任意にレンズを移動させる一つ以上のモータ128、138(それぞれ図2、図8を参照)を備えている。モータを駆動する付勢信号は、カメラ制御ユニット34により発生している。カメラ制御ユニット34は、カプラ38からレンズの相対的位置を示す信号を受け取る。   The camera head 28 is attached to the proximal end 24 of the endoscope 22. The electric zoom coupler 38 is provided in the camera head 28. As already mentioned, the coupler 38 comprises a plurality of lenses that move to focus the image sent to the camera head transducer. The lens is also arbitrarily movable to enlarge the image sent to the camera head transducer. The coupler 38 includes one or more motors 128 and 138 (see FIGS. 2 and 8, respectively) that arbitrarily move the lens. The energizing signal for driving the motor is generated by the camera control unit 34. The camera control unit 34 receives a signal indicating the relative position of the lens from the coupler 38.

外科医は、手術室の制御センタ42で、内視鏡ビューシステム20により表示された手術部位のイメージを調整できる。制御センタ42は、タッチスクリーンや音声指令に反応してカメラ制御ユニット34に信号を発信する。制御センタ42からの信号に基づいて、カメラ制御ユニット34は、カプラ38内のレンズを適切な拡大位置に設定する。あるいは、制御センタ42からの指令に基づいて、カメラ制御ユニット34は、トランスデューサ29に送られるイメージを再フォーカスするよう、あるいは適切に位置するようにレンズを再設定する。また、制御センタ42からの指令に基づいて、カメラ制御ユニット34は、カメラヘッドのトランスデューサ29から受け取った信号を処理し、モニタ36に表示される最終取得イメージをデジタル補正、ピント合わせ、および/または任意拡大する。   The surgeon can adjust the image of the surgical site displayed by the endoscopic view system 20 at the operating room control center 42. The control center 42 sends a signal to the camera control unit 34 in response to the touch screen or voice command. Based on the signal from the control center 42, the camera control unit 34 sets the lens in the coupler 38 to an appropriate magnification position. Alternatively, based on a command from the control center 42, the camera control unit 34 resets the lens so that the image sent to the transducer 29 is refocused or appropriately positioned. Also, based on commands from the control center 42, the camera control unit 34 processes the signal received from the camera head transducer 29 and digitally corrects, focuses and / or focuses the final acquired image displayed on the monitor 36. Zoom in arbitrarily.

図2および図3に示すように、カメラヘッド28はケース40を備えている。クランプ50はケース40の遠方端46に取り付けられ、それによりカメラヘッド28を内視鏡22の近傍端に取り外し可能に取り付けることができる。トランスデューサ29およびカプラ38は、ケース40内に設けられる。   As shown in FIGS. 2 and 3, the camera head 28 includes a case 40. The clamp 50 is attached to the distal end 46 of the case 40, whereby the camera head 28 can be removably attached to the proximal end of the endoscope 22. The transducer 29 and the coupler 38 are provided in the case 40.

カプラ38は、長手方向軸54を有するメインスリーブ52を備えている。複数のレンズ60、62、64、66、68は、メインスリーブ52内を移動可能である。このレンズ60〜68は、メインスリーブ52を基準として、また各レンズを基準として相対的に移動する。詳述したように、メインスリーブ52の近傍端から順に、第1レンズ60は凹レンズ、第2レンズ62は凹凸レンズ、第3レンズ64は両凸レンズ、第4レンズ66は両凹レンズ、第5レンズ68は両凸レンズである。レンズ60〜68は、それらがメインスリーブ52および各レンズを基準に移動した場合は、トランスデューサ29に送られるイメージ拡大率が変化するように形成されている。これに対し、レンズ60〜68がメインスリーブ52のみを基準として移動する場合は、カメラヘッドのトランスデューサ29の表面に現れるイメージ焦点が変化する。   Coupler 38 includes a main sleeve 52 having a longitudinal axis 54. The plurality of lenses 60, 62, 64, 66, 68 can move within the main sleeve 52. The lenses 60 to 68 move relatively with respect to the main sleeve 52 and with respect to each lens. As described in detail, the first lens 60 is a concave lens, the second lens 62 is a concave / convex lens, the third lens 64 is a biconvex lens, the fourth lens 66 is a biconcave lens, and a fifth lens 68 in order from the vicinity of the main sleeve 52. Is a biconvex lens. The lenses 60 to 68 are formed so that the magnification of the image sent to the transducer 29 changes when they move relative to the main sleeve 52 and each lens. On the other hand, when the lenses 60 to 68 move with reference to only the main sleeve 52, the image focus appearing on the surface of the transducer 29 of the camera head changes.

この5つのレンズ60〜68は、カプラ38内において環状のレンズホルダにより支持されている。第1レンズ60および第2レンズ62は、第1レンズホルダ70に取り付けられる。第1レンズホルダ70は、径方向外側に向かうピン76を備えている。第2レンズホルダ72は、第3レンズ64を支持する。ピン78は第2レンズホルダ72に含まれる。第4レンズ66および第5レンズ68は、第3レンズホルダ74に取り付けられている。第3レンズホルダ74はピン80を備えている。   The five lenses 60 to 68 are supported in the coupler 38 by an annular lens holder. The first lens 60 and the second lens 62 are attached to the first lens holder 70. The first lens holder 70 includes a pin 76 that extends radially outward. The second lens holder 72 supports the third lens 64. The pin 78 is included in the second lens holder 72. The fourth lens 66 and the fifth lens 68 are attached to the third lens holder 74. The third lens holder 74 includes a pin 80.

レンズホルダ70〜74は、メインスリーブ52内のレンズスリーブ82により移動可能に支持される。このレンズスリーブ82は、図4に示すように、長手方向軸54に沿って軸方向に移動する。以下説明するように、カプラ38は、レンズスリーブ82が長手方向軸54周囲を回転しないように構成されている。レンズスリーブ82は近傍端84および遠方端86を備えている。レンズスリーブ82には、4つの螺旋状スロットを備えており、それぞれスリーブの円周を半分だけ延長している。これらのスロットは、近傍端84側から遠方端86側へ向かって、第1スロット88、第2スロット90、第3スロット92、第4スロット94を備えている。   The lens holders 70 to 74 are movably supported by the lens sleeve 82 in the main sleeve 52. The lens sleeve 82 moves axially along the longitudinal axis 54 as shown in FIG. As will be described below, the coupler 38 is configured so that the lens sleeve 82 does not rotate about the longitudinal axis 54. The lens sleeve 82 has a proximal end 84 and a distal end 86. The lens sleeve 82 includes four spiral slots, each extending the circumference of the sleeve by half. These slots are provided with a first slot 88, a second slot 90, a third slot 92, and a fourth slot 94 from the proximal end 84 side toward the far end 86 side.

ピン76は、第1スロット88を延長しており、第1レンズホルダ70をレンズスリーブ82に結合する。またピン78は、第2スロット90を延長しており、第2レンズホルダ72をレンズスリーブ82に結合する。ピン80は、第3スロット92を延長しており、第3レンズホルダ74をレンズスリーブ82に結合する。スロット88〜92のそれぞれは、各ピン76〜80がスライドできる寸法になっている。   The pin 76 extends the first slot 88 and couples the first lens holder 70 to the lens sleeve 82. The pin 78 extends the second slot 90 and couples the second lens holder 72 to the lens sleeve 82. The pin 80 extends the third slot 92 and couples the third lens holder 74 to the lens sleeve 82. Each of the slots 88 to 92 is sized so that the pins 76 to 80 can slide.

図4に最も良く示されているが、スロット88〜92の第1端は、レンズスリーブ82の長さを延長する第1線で終結している。スロット88〜92の第2端は、レンズスリーブ82の長さを延長する第2線を中心にしている。スロット88〜92のそれぞれの垂直距離により、レンズホルダ70〜74ひいてはレンズ60〜68が移動可能な垂直距離が制限されることになる。   As best shown in FIG. 4, the first ends of the slots 88-92 terminate in a first line that extends the length of the lens sleeve 82. The second ends of the slots 88 to 92 are centered on a second line that extends the length of the lens sleeve 82. The vertical distance in which the lens holders 70 to 74 and, in turn, the lenses 60 to 68 can move is limited by the vertical distance of each of the slots 88 to 92.

さらにレンズスリーブ82は、スロット88、90、92の傾斜角が異なるように形成されている。ピン76およびピン78がそれぞれスロット88およびスロット90を移動する場合には、第1レンズ60・第2レンズ62と第3レンズ64との間の垂直距離が変化する。同様に、ピン78およびピン80がそれぞれスロット90およびスロット92を移動する場合には、第3レンズ64と第4レンズ66・第5レンズ68との間の垂直距離が変化する。同様に、ピン76およびピン80がスロット88およびスロット92を移動すると、それぞれ第1レンズ60・第2レンズ62と第4レンズ66・第5レンズ68との間の垂直距離が変化する。このように、レンズ60〜68はメインスリーブ52の一定点を基準にして移動する場合には、各レンズを基準に相対的に移動することになる。   Further, the lens sleeve 82 is formed so that the inclination angles of the slots 88, 90, and 92 are different. When the pin 76 and the pin 78 move in the slot 88 and the slot 90, respectively, the vertical distance between the first lens 60 / second lens 62 and the third lens 64 changes. Similarly, when the pin 78 and the pin 80 move in the slot 90 and the slot 92, respectively, the vertical distance between the third lens 64, the fourth lens 66, and the fifth lens 68 changes. Similarly, when the pins 76 and 80 move in the slots 88 and 92, the vertical distances between the first lens 60 and the second lens 62 and the fourth lens 66 and the fifth lens 68 change, respectively. As described above, when the lenses 60 to 68 move with reference to a certain point of the main sleeve 52, they move relatively with respect to each lens.

図2および図5に示すように、駆動スリーブ96は、メインスリーブ52とレンズスリーブ82との間に嵌入される。この駆動スリーブ96は、カプラ38内で長手方向軸54周囲を回転する。駆動スリーブ96は近傍端98および遠方端100を有している。駆動スリーブ96をカプラ38に配置した場合、遠方端100はレンズスリーブ82の第4スロット94の上方で終結する。長手方向スロット102は、駆動スリーブ96の近傍端98から遠方端100へと延長する。ボア104は、駆動スリーブ96の近傍端98を貫通している。このボア104は、駆動スリーブ96の周囲を長手方向スロット102から約90度偏倚している。駆動スリーブ96は、長手方向スロット102がスロット88〜92上に配置されるよう、レンズスリーブ82を包囲する。   As shown in FIGS. 2 and 5, the drive sleeve 96 is fitted between the main sleeve 52 and the lens sleeve 82. The drive sleeve 96 rotates about the longitudinal axis 54 within the coupler 38. The drive sleeve 96 has a proximal end 98 and a distal end 100. When the drive sleeve 96 is disposed on the coupler 38, the distal end 100 terminates above the fourth slot 94 of the lens sleeve 82. The longitudinal slot 102 extends from the proximal end 98 of the drive sleeve 96 to the distal end 100. The bore 104 passes through the proximal end 98 of the drive sleeve 96. The bore 104 is offset about 90 degrees around the drive sleeve 96 from the longitudinal slot 102. The drive sleeve 96 surrounds the lens sleeve 82 such that the longitudinal slot 102 is disposed over the slots 88-92.

図7aおよび図7bに示すように、ピン76〜80は、駆動スリーブ96の長手方向スロット102を延長する。駆動スリーブ96が回転すると、ピン76〜80がスロット88〜92内を移動するとともにレンズスリーブ82を基準として回転する。ピン76〜80が回転すると、それに応じてレンズホルダ70〜74も回転する。レンズホルダ70〜74が回転すると、レンズ60〜68もメインスリーブ52を基準として回転する。スロット88〜92の傾斜角が異なっているので、レンズ60〜68は各レンズを基準として移動することになる。   Pins 76-80 extend the longitudinal slot 102 of the drive sleeve 96, as shown in FIGS. 7a and 7b. When the drive sleeve 96 rotates, the pins 76 to 80 move in the slots 88 to 92 and rotate with respect to the lens sleeve 82. When the pins 76 to 80 are rotated, the lens holders 70 to 74 are also rotated accordingly. When the lens holders 70 to 74 are rotated, the lenses 60 to 68 are also rotated with respect to the main sleeve 52. Since the inclination angles of the slots 88 to 92 are different, the lenses 60 to 68 move with reference to each lens.

上に示したように、レンズ60〜68が各レンズを基準としておよびメインスリーブ52を基準として移動した場合、カメラヘッドのトランスデューサ29に送られるイメージの拡大率は変化する。駆動スリーブ96が回転した場合、上記のようにレンズ60〜68の配置が変化する。そして、駆動スリーブ96の回転限界によって、カプラ38の拡大ズーム率の限界が定まることになる。   As indicated above, when the lenses 60-68 are moved relative to each lens and relative to the main sleeve 52, the magnification of the image sent to the transducer 29 of the camera head changes. When the drive sleeve 96 rotates, the arrangement of the lenses 60 to 68 changes as described above. Then, the limit of the enlargement zoom ratio of the coupler 38 is determined by the rotation limit of the drive sleeve 96.

図2に示すように、メインスリーブ52は駆動スリーブ96上を包囲する。メインスリーブ52は、近傍端56と遠方端58を有している。さらに図6に示すように、近傍スロット106は、メインスリーブ52の近傍端56を延長している。遠方スロット108はメインスリーブ52の遠方端58を延長している。近傍スロット106と遠方スロット108の両方は、長手方向軸54の直角方向に指向している。近傍スロット106は、メインスリーブ52の周囲を半分だけ延長している。また遠方スロット108も、メインスリーブ52の周囲を半分だけ延長しているが、近傍スロット106から90度だけ偏倚している。   As shown in FIG. 2, the main sleeve 52 surrounds the drive sleeve 96. The main sleeve 52 has a proximal end 56 and a distal end 58. Further, as shown in FIG. 6, the vicinity slot 106 extends the vicinity end 56 of the main sleeve 52. The far slot 108 extends the far end 58 of the main sleeve 52. Both the near slot 106 and the far slot 108 are oriented in a direction perpendicular to the longitudinal axis 54. The neighboring slot 106 extends half way around the main sleeve 52. The far slot 108 also extends half way around the main sleeve 52 but is offset from the neighboring slot 106 by 90 degrees.

カプラ38を組み立てた場合、駆動スリーブ96のボア104は、メインスリーブ52の近傍スロット106と位置が揃う。駆動スリーブ96は、近傍スロット106およびボア104を通って延長するピン110により、メインスリーブ52に保持される。このように駆動スリーブ96は、駆動スリーブ96がメインスリーブ52を基準として平行移動しないようにしてメインスリーブ52へ結合される。   When the coupler 38 is assembled, the bore 104 of the drive sleeve 96 is aligned with the adjacent slot 106 of the main sleeve 52. The drive sleeve 96 is held on the main sleeve 52 by a pin 110 extending through the proximal slot 106 and the bore 104. In this way, the drive sleeve 96 is coupled to the main sleeve 52 such that the drive sleeve 96 does not translate relative to the main sleeve 52.

近傍スロット106のピン110が回転すると、駆動スリーブ96が長手方向軸54周囲を回転する。駆動スリーブ96は、その遠方端100がメインスリーブの遠方スロット108より上に位置するような寸法となっている。駆動スリーブ96の回転の限界は、近傍スロット106のアーチ状の周囲により定まることになる。近傍スロット106はカプラ38のメインスリーブ52周囲を半分だけ延長しているので、駆動スリーブ96は180度回転可能である。   As the pin 110 of the proximal slot 106 rotates, the drive sleeve 96 rotates about the longitudinal axis 54. The drive sleeve 96 is dimensioned such that its distal end 100 is located above the main sleeve's distal slot 108. The limit of rotation of the drive sleeve 96 will be determined by the arcuate perimeter of the neighboring slot 106. The adjacent slot 106 extends halfway around the main sleeve 52 of the coupler 38 so that the drive sleeve 96 can rotate 180 degrees.

ピン112は、メインスリーブ52の遠方スロット108を通り、レンズスリーブのスロット94にまで延長する。したがって、ピン112はレンズスリーブをメインスリーブ52内に保持する。ピン112は、メインスリーブの遠方スロット108内を移動可能である。ピン112が移動すると、スロット94を構成するレンズスリーブ82の表面に作用する。ピン112を使用すると、駆動スリーブ96がロックされる。したがって、駆動スリーブ96は、レンズホルダ76、78、80の回転を防止する。レンズホルダのピン76、78、80は、このようにレンズスリーブ82の回転を防止する回転防止ピンとして機能する。その結果、ピン112がレンズスリーブ82の近傍表面を移動すると、この表面はカム面として機能する。より具体的には、レンズスリーブは回転不能なので、ピン112の力の結果、レンズスリーブ82は長手方向軸54に沿って軸方向に移動することになる。レンズスリーブ82の長手方向の移動により、レンズホルダのピン76・78・80、レンズホルダ70・72・74、レンズ60〜68が同様に移動する。   The pin 112 extends through the remote slot 108 of the main sleeve 52 to the slot 94 of the lens sleeve. Accordingly, the pin 112 holds the lens sleeve in the main sleeve 52. The pin 112 is movable within the remote slot 108 of the main sleeve. When the pin 112 moves, it acts on the surface of the lens sleeve 82 constituting the slot 94. When the pin 112 is used, the drive sleeve 96 is locked. Accordingly, the drive sleeve 96 prevents the lens holders 76, 78, and 80 from rotating. The pins 76, 78, and 80 of the lens holder thus function as anti-rotation pins that prevent the lens sleeve 82 from rotating. As a result, when the pin 112 moves on the surface near the lens sleeve 82, this surface functions as a cam surface. More specifically, since the lens sleeve is not rotatable, the force of the pin 112 results in the lens sleeve 82 moving axially along the longitudinal axis 54. As the lens sleeve 82 moves in the longitudinal direction, the lens holder pins 76, 78, 80, lens holders 70, 72, 74, and lenses 60 to 68 move in the same manner.

レンズスリーブ82の水平移動の限界は、第4スロット94の第1端・第2端間の垂直距離によって定まる。   The limit of the horizontal movement of the lens sleeve 82 is determined by the vertical distance between the first end and the second end of the fourth slot 94.

レンズスリーブ82が駆動スリーブ96を基準として軸方向に移動する場合、ピン76〜80は、長手方向スロット102内を水平移動する。したがって、レンズ60〜68は、レンズスリーブ82とともに軸方向に移動する。既に述べたように、レンズ60〜68がメインスリーブ52を基準として移動する場合、トランスデューサ29へ送られるイメージのフォーカスが変化する。したがって、カプラ38の光学的なフォーカスの限界は、レンズスリーブ82の水平移動の限界により定まることになる。   When the lens sleeve 82 moves axially with respect to the drive sleeve 96, the pins 76-80 move horizontally within the longitudinal slot 102. Therefore, the lenses 60 to 68 move in the axial direction together with the lens sleeve 82. As described above, when the lenses 60 to 68 move with respect to the main sleeve 52, the focus of the image sent to the transducer 29 changes. Therefore, the limit of the optical focus of the coupler 38 is determined by the limit of the horizontal movement of the lens sleeve 82.

図3に戻るが、ズーム調整リング114は、メインスリーブ52の近傍端56に装着される。ピン110は、ボア104から近傍スロット106を通り、ズーム調整リング114まで延長する。したがって、ズーム調整リング114および駆動スリーブ96は共に長手方向軸54周囲を回転する。ズーム調整リングギヤ116は、ズーム調整リング114に取り付けられる。   Returning to FIG. 3, the zoom adjustment ring 114 is attached to the proximal end 56 of the main sleeve 52. The pin 110 extends from the bore 104 through the proximal slot 106 to the zoom adjustment ring 114. Accordingly, both the zoom adjustment ring 114 and the drive sleeve 96 rotate about the longitudinal axis 54. The zoom adjustment ring gear 116 is attached to the zoom adjustment ring 114.

フォーカス調整リング118は、メインスリーブ52の遠方端58に装着される。ピン112は、第4スロット94からメインスリーブ52の遠方スロット108を通り、フォーカス調整リング118まで延長する。レンズスリーブ82は、フォーカス調整リングの回転とともに移動する。フォーカス調整リング118は、フォーカス調整リングギヤ120を備えている。   The focus adjustment ring 118 is attached to the far end 58 of the main sleeve 52. The pin 112 extends from the fourth slot 94 through the remote slot 108 of the main sleeve 52 to the focus adjustment ring 118. The lens sleeve 82 moves with the rotation of the focus adjustment ring. The focus adjustment ring 118 includes a focus adjustment ring gear 120.

モータケース122はメインスリーブ52に装着される。ズームモータアセンブリ126およびフォーカスモータアセンブリ136は、モータケース122内に搭載されている。ズームモータアセンブリ126は、ズームモータ128の出力を制御するズームギヤボックス130を備えている。ズームモータ軸132はズームギヤボックス130の反対端に連結している。ズームスパーギヤ134はズームモータ軸132周囲に配置している。ズームモータ128は、ズームスパーギヤ134がメインスリーブ52の近傍端56付近に位置するように配置している。ズームスパーギヤ134は、ズーム調整リングギヤ116と係合するように構成されている。ズームスパーギヤ134が回転すると、それに対応してズーム調整リング114が回転する。   The motor case 122 is attached to the main sleeve 52. The zoom motor assembly 126 and the focus motor assembly 136 are mounted in the motor case 122. The zoom motor assembly 126 includes a zoom gear box 130 that controls the output of the zoom motor 128. The zoom motor shaft 132 is connected to the opposite end of the zoom gear box 130. The zoom spur gear 134 is disposed around the zoom motor shaft 132. The zoom motor 128 is disposed so that the zoom spur gear 134 is positioned near the vicinity end 56 of the main sleeve 52. The zoom spur gear 134 is configured to engage with the zoom adjustment ring gear 116. When the zoom spur gear 134 rotates, the zoom adjustment ring 114 rotates correspondingly.

フォーカスモータアセンブリ136は、ズームモータアセンブリ126と実質的に同じものである。フォーカスモータアセンブリ136は、フォーカスギヤボックス140と連結したフォーカスモータ138を備えている。フォーカスモータ138は、フォーカスモータ軸142も備えている。フォーカススパーギヤ144は、フォーカスモータ軸142周囲に位置している。フォーカスモータ138は、フォーカススパーギヤ144がメインスリーブ52の遠方端付近に位置するように配置している。フォーカススパーギヤ144は、フォーカスリングギヤ120と係合するように構成されている。フォーカススパーギヤ144が回転すると、それに対応してフォーカス調整リング118が回転する。   The focus motor assembly 136 is substantially the same as the zoom motor assembly 126. The focus motor assembly 136 includes a focus motor 138 connected to the focus gear box 140. The focus motor 138 also includes a focus motor shaft 142. The focus spur gear 144 is positioned around the focus motor shaft 142. The focus motor 138 is disposed so that the focus spur gear 144 is positioned near the far end of the main sleeve 52. The focus spur gear 144 is configured to engage with the focus ring gear 120. When the focus spur gear 144 rotates, the focus adjustment ring 118 rotates correspondingly.

ズームモータ128およびフォーカスモータ138は、本発明のカプラ38が従来のカプラと同等のサイズとなるように、比較的小型(高さ0.5インチ(約12.7mm)未満)であることが好ましい。このサイズのモータは、約10万rpmもの高速出力が可能であるものの、トルクが比較的小さいのが通常である。そこで、ズームギヤボックス130およびフォーカスギヤボックス140は、遊星ギヤ列を備えている。この遊星ギヤ列は、ズームモータ軸132およびフォーカスモータ軸142の出力トルク量を増加する減速ギヤとして機能する。さらに、適切なモータならばどのモータを使用してもよいが、ズームモータ128およびフォーカスモータ138は、三相モータが好ましい。   The zoom motor 128 and the focus motor 138 are preferably relatively small (height less than 0.5 inch (about 12.7 mm)) so that the coupler 38 of the present invention is the same size as a conventional coupler. . A motor of this size can output at a high speed of about 100,000 rpm, but usually has a relatively small torque. Therefore, the zoom gear box 130 and the focus gear box 140 have planetary gear trains. This planetary gear train functions as a reduction gear that increases the output torque amount of the zoom motor shaft 132 and the focus motor shaft 142. Further, any suitable motor may be used, but the zoom motor 128 and the focus motor 138 are preferably three-phase motors.

図8に最も良く示されているが、カプラ38は、カプラ38内のレンズ位置を検出する複数のセンサを備えている。ズーム設定センサ146は、ズームスパーギヤ134付近たるモータケース122のスロット148に位置している。フォーカス設定センサ152は、フォーカススパーギヤ144付近たるモータケース122のスロット154に位置している。ズーム設定センサ146もフォーカス設定センサ152も、カメラ制御ユニット34に電気的に連結している。このズーム設定センサ146およびフォーカス設定センサ152は、カプラ38内のレンズ配置に応じた信号をこの電気的結線を通じてカメラ制御ユニット34に出力する。本発明の一形態においては、ズーム設定センサ146およびフォーカス設定センサ152は、ホール効果センサである。カメラ制御ユニット34が光学的ズーム限界および光学的フォーカス限界に達したと判断した場合には、このカプラの状態を表すデータを制御センタ42に転送する。   As best shown in FIG. 8, the coupler 38 includes a plurality of sensors that detect the lens position within the coupler 38. The zoom setting sensor 146 is located in the slot 148 of the motor case 122 near the zoom spur gear 134. The focus setting sensor 152 is located in the slot 154 of the motor case 122 near the focus spur gear 144. Both the zoom setting sensor 146 and the focus setting sensor 152 are electrically connected to the camera control unit 34. The zoom setting sensor 146 and the focus setting sensor 152 output a signal corresponding to the lens arrangement in the coupler 38 to the camera control unit 34 through this electrical connection. In one form of the invention, the zoom setting sensor 146 and the focus setting sensor 152 are Hall effect sensors. When the camera control unit 34 determines that the optical zoom limit and the optical focus limit have been reached, data representing the state of the coupler is transferred to the control center 42.

図8に示すように、二つのマグネット150がズーム調整リング114に取り付けられている。マグネット150は、カプラ38の光学ズームの限界に相当するところに位置している。ズーム調整リング114が回転すると、マグネット150の一つがズーム設定センサ146に接近する。   As shown in FIG. 8, two magnets 150 are attached to the zoom adjustment ring 114. The magnet 150 is located at a position corresponding to the optical zoom limit of the coupler 38. As the zoom adjustment ring 114 rotates, one of the magnets 150 approaches the zoom setting sensor 146.

ズーム設定センサ146がマグネット150の一つを検知した場合、ズーム設定センサ146はカメラ制御ユニット34に信号を送る。この信号の強度は、マグネット150のズーム設定センサ146への接近に応じて変化する。この信号に基づいて、カメラ制御ユニット34は、カプラ38内のレンズ60〜68の位置を判断する。信号強度においてレンズが光学ズーム限界位置の一つにあることを示した場合、カメラ制御ユニット34はズームモータ128を停止する。カメラ制御ユニット34は、依然としてズームモータ128を作動させレンズ60〜68を反対方向に移動可能である。   When the zoom setting sensor 146 detects one of the magnets 150, the zoom setting sensor 146 sends a signal to the camera control unit 34. The intensity of this signal changes as the magnet 150 approaches the zoom setting sensor 146. Based on this signal, the camera control unit 34 determines the positions of the lenses 60 to 68 in the coupler 38. When the signal intensity indicates that the lens is at one of the optical zoom limit positions, the camera control unit 34 stops the zoom motor 128. The camera control unit 34 can still operate the zoom motor 128 and move the lenses 60 to 68 in the opposite direction.

図8に示すように、二つのマグネット156が、フォーカス調整リング118に取り付けられている。マグネット156のそれぞれは、そのフォーカス設定センサ152に対する位置がレンズスリーブ82の一方向における最大移動可能距離となるように、フォーカス調整リング118内に位置している。すなわち、マグネット156のそれぞれは、レンズ60〜68がフォーカス限界の一つに達した場合にフォーカス設定センサ152が適切な信号をカメラ制御ユニット34に伝送するように位置している。   As shown in FIG. 8, two magnets 156 are attached to the focus adjustment ring 118. Each of the magnets 156 is positioned in the focus adjustment ring 118 such that the position of the magnet 156 with respect to the focus setting sensor 152 is the maximum movable distance in one direction of the lens sleeve 82. That is, each of the magnets 156 is positioned such that the focus setting sensor 152 transmits an appropriate signal to the camera control unit 34 when the lenses 60 to 68 reach one of the focus limits.

フォーカス設定センサ152の出力信号は、カメラ制御ユニット34に伝送される。この出力信号の状態に基づき、カメラ制御ユニット34は、カプラ38内のレンズ60〜68の位置を判定する。信号強度においてレンズがカプラ38での光学的なフォーカス限界にあることを示した場合、カメラ制御ユニット34はフォーカスモータ138を停止する。カメラ制御ユニット34は、もはや、この方向にレンズ60〜68を移動するようにフォーカスモータ138を駆動しない。ただし、カメラ制御ユニット34は、反対方向にレンズ60〜68を移動するために、ズームモータ128の駆動を妨げない。   The output signal of the focus setting sensor 152 is transmitted to the camera control unit 34. Based on the state of the output signal, the camera control unit 34 determines the positions of the lenses 60 to 68 in the coupler 38. If the signal intensity indicates that the lens is at the optical focus limit at the coupler 38, the camera control unit 34 stops the focus motor 138. The camera control unit 34 no longer drives the focus motor 138 to move the lenses 60-68 in this direction. However, since the camera control unit 34 moves the lenses 60 to 68 in the opposite direction, driving of the zoom motor 128 is not hindered.

あるいは、さらにマグネットをズーム調整リング114およびフォーカス調整リング118の付近に追加配置することもできる。図8の実施例において、それぞれの調整リングに取付けたマグネットは、同じ磁界強度でありうる。しかし図9に示すように、異なった磁界強度を有するマグネットをカプラ38に追加配置することもできる。例えば、図9に示すように、異なった磁界強度や極性を有する一連のマグネットを調整リング114および118のうちの一方又は双方に設けることができる。カメラ制御ユニット34は、フォーカス設定センサ152が伝送した信号強度を評価して、カプラ38の光学的限界内におけるマグネットの配置を判定する。   Alternatively, a magnet can be additionally arranged in the vicinity of the zoom adjustment ring 114 and the focus adjustment ring 118. In the embodiment of FIG. 8, the magnets attached to each adjustment ring can have the same magnetic field strength. However, as shown in FIG. 9, magnets having different magnetic field strengths can be additionally arranged in the coupler 38. For example, as shown in FIG. 9, a series of magnets having different magnetic field strengths and polarities can be provided on one or both of the adjustment rings 114 and 118. The camera control unit 34 evaluates the signal intensity transmitted by the focus setting sensor 152 and determines the placement of the magnet within the optical limit of the coupler 38.

例えば、ズームの増分に応じて、たくさんの追加マグネット150をズーム調整リング114周囲に設けることができる。第1マグネットは1.25倍、第2マグネットは1.5倍の拡大率の位置といったように続いて配置できる。ズームアウトまたはズームインの指令を与えるよりというよりは、むしろ外科医は直接カプラ38に1.5倍のズームを行わせる。この場合、制御センタ42は、カメラ制御ユニット34にズームモータ128を駆動する信号を送る。ズーム設定センサ146は、マグネット150の接近に応じて、カプラ指令センタ40にレンズ位置信号を伝送する。信号強度は、マグネット150の接近やマグネット150の検出磁界強度に基づいている。ズーム設定センサ146からの信号においてレンズ60〜68が要望の配置になったことを表す場合、制御センタ42は、カメラ制御ユニット34にズームモータ128を停止する信号を送る。   For example, a number of additional magnets 150 can be provided around the zoom adjustment ring 114 depending on the zoom increment. The first magnet can be arranged successively such as 1.25 times, and the second magnet can be arranged at a magnification of 1.5 times. Rather than giving a zoom out or zoom in command, the surgeon directly causes the coupler 38 to zoom 1.5 times. In this case, the control center 42 sends a signal for driving the zoom motor 128 to the camera control unit 34. The zoom setting sensor 146 transmits a lens position signal to the coupler command center 40 in response to the approach of the magnet 150. The signal strength is based on the approach of the magnet 150 and the detected magnetic field strength of the magnet 150. When the signal from the zoom setting sensor 146 indicates that the lenses 60 to 68 have the desired arrangement, the control center 42 sends a signal for stopping the zoom motor 128 to the camera control unit 34.

カメラ制御ユニット34内の分岐回路は、図10に示されている。カメラ制御ユニット34は、電子シャッタ202を備えている。この電子シャッタは、カメラ制御ユニット34に一体化したCCDのピクセルをゲート制御(スキャン)して、各ピクセルの電荷を取得する。電子シャッタ202は、この電荷量に基づき、取得イメージの原色成分を表す個別の青・緑・青の出力信号を発生する。これらの青・緑・青出力信号は、個別に増幅される。図10においては、単独の増幅器(A)204がこの増幅を行うものとして示されている。しかし、各原色信号を任意に増幅または減衰させる別個の複数の増幅器を設けることもできることは理解されよう。これらの増幅器は、トランスデューサ29からの三原色信号が電子シャッタ202に送られる前にかかる信号を増幅するアナログ増幅器でもよい。   The branch circuit in the camera control unit 34 is shown in FIG. The camera control unit 34 includes an electronic shutter 202. This electronic shutter gates (scans) the CCD pixels integrated in the camera control unit 34 to acquire the charge of each pixel. The electronic shutter 202 generates individual blue, green, and blue output signals representing the primary color components of the acquired image based on this charge amount. These blue, green and blue output signals are individually amplified. In FIG. 10, a single amplifier (A) 204 is shown as performing this amplification. However, it will be understood that separate amplifiers may be provided that optionally amplify or attenuate each primary color signal. These amplifiers may be analog amplifiers that amplify the three primary color signals from the transducer 29 before they are sent to the electronic shutter 202.

また、カメラ制御ユニット34は、光センサ回路(LS)206も備えている。この光センサ回路206は、カメラヘッド28が取得した手術部位の光を表す出力信号を電子シャッタ202から受け取る。   The camera control unit 34 also includes an optical sensor circuit (LS) 206. The optical sensor circuit 206 receives from the electronic shutter 202 an output signal representing the surgical site light acquired by the camera head 28.

増幅器204による信号は、ビデオ信号処理部207に送られる。通常、このビデオ信号処理部207は、デジタル信号処理装置である。ビデオ信号処理部207は、種々の処理の内でもとりわけ、取得イメージの拡大部位を生成すべく個々のピクセル信号間へ挿入可能である。このビデオ信号処理部207の出力信号は、イメージを構成する出力信号となり、モニタ36へ送られる。   A signal from the amplifier 204 is sent to the video signal processing unit 207. Usually, the video signal processing unit 207 is a digital signal processing device. The video signal processor 207 can be inserted between the individual pixel signals to generate an enlarged portion of the acquired image, among other processes. The output signal of the video signal processing unit 207 becomes an output signal constituting an image and is sent to the monitor 36.

電子シャッタ202、増幅器204、光センサ回路206、およびビデオ信号処理部207は、マイクロ制御装置208に連結している。光センサ回路206は、このマイクロ制御装置208に手術部位の光レベルを示す信号を送る。この入力変数や他の変数に応じて、マイクロ制御装置208は、電子シャッタ202がCCDのピクセルのゲート処理率を決定するとともに、増幅器204の三原色信号に対する増幅量または減衰量を決定する。またマイクロ制御装置208は、ビデオ信号処理部207によるビデオ信号処理も制御する。   The electronic shutter 202, the amplifier 204, the optical sensor circuit 206, and the video signal processing unit 207 are connected to the microcontroller 208. The optical sensor circuit 206 sends a signal indicating the light level of the surgical site to the microcontroller 208. In accordance with this input variable and other variables, the microcontroller 208 determines the gate processing rate of the CCD pixel by the electronic shutter 202 and also determines the amplification amount or attenuation amount of the three primary color signals of the amplifier 204. The microcontroller 208 also controls video signal processing by the video signal processing unit 207.

また、マイクロ制御装置208は、入力信号として、ズーム設定センサ146およびフォーカス設定センサ152からの出力信号を受け取る。カメラ制御ユニット34内には、ズーム駆動部210も設けられている。このズーム駆動部210は、選択的に付勢信号をズームモータ(M)128に適用する。フォーカス駆動部212も設けられている。このフォーカス駆動部212は、選択的に付勢信号をフォーカスモータ(M)138に適用する。マイクロ制御装置208は、ズーム駆動部210およびフォーカス駆動部212が送るモータ付勢信号を調整する。   In addition, the microcontroller 208 receives output signals from the zoom setting sensor 146 and the focus setting sensor 152 as input signals. A zoom drive unit 210 is also provided in the camera control unit 34. The zoom driving unit 210 selectively applies an urging signal to the zoom motor (M) 128. A focus driving unit 212 is also provided. The focus driving unit 212 selectively applies an urging signal to the focus motor (M) 138. The microcontroller 208 adjusts the motor energizing signal sent by the zoom drive unit 210 and the focus drive unit 212.

また、カメラ制御ユニット34は、グラフィックジェネレータ214も備えている。これにより、カメラ制御ユニット34がモニタ36にメッセージを表示できるようになる。マイクロ制御装置208は、グラフィックジェネレータ214に指令を発し、任意のメッセージを生成させる。図10において、グラフィックジェネレータ214により発生する出力信号は、ミキサ216によって、ビデオ信号処理部207から出力されたディスプレイ信号に印加される。   The camera control unit 34 also includes a graphic generator 214. As a result, the camera control unit 34 can display a message on the monitor 36. The microcontroller 208 issues a command to the graphic generator 214 to generate an arbitrary message. In FIG. 10, the output signal generated by the graphic generator 214 is applied to the display signal output from the video signal processing unit 207 by the mixer 216.

図11〜13に基づき、内視鏡ビューシステム20の作用を説明する。図11は、内視鏡ビューシステム20の手術部位拡大ズームイン指令に対する反応を示す図である。ここに記載した制御センタ42は、タッチスクリーンまたは音声指令を受領できることを思い出されたい。ただし、本発明のカプラ38は、制御センタが指令を受領できる適切な方法ならば、どのような方法でも使用可能である。さらに、指令実行時にはいつでも外科医が停止指令をなしえ、制御センタ42の動作完了を妨げることができる。   The operation of the endoscope view system 20 will be described with reference to FIGS. FIG. 11 is a diagram showing a response to the surgical site enlargement zoom-in command of the endoscope view system 20. Recall that the control center 42 described herein can accept touch screens or voice commands. However, the coupler 38 of the present invention can be used in any suitable manner that allows the control center to receive commands. Further, at any time when the command is executed, the surgeon can issue a stop command to prevent the operation of the control center 42 from being completed.

図11に示すように、表示される手術部位のイメージに対するズームイン指令を外科医から受け取る(ステップ250)。この指令に応じて、カメラ制御ユニット34のマイクロ制御装置208は、まずカプラ38が最大光学ズームの位置にあるか否かを判断する(ステップ252)。この判断は、ズーム設定センサ146から受領した出力信号に基づいて、マイクロ制御装置208が行う。もしカプラ38が最大光学ズーム位置になければ、カメラ制御ユニット34は、付勢信号をズームモータ128に適用する(ステップ254)。   As shown in FIG. 11, a zoom-in command for the displayed surgical site image is received from the surgeon (step 250). In response to this command, the microcontroller 208 of the camera control unit 34 first determines whether or not the coupler 38 is at the maximum optical zoom position (step 252). This determination is made by the microcontroller 208 based on the output signal received from the zoom setting sensor 146. If the coupler 38 is not at the maximum optical zoom position, the camera control unit 34 applies the bias signal to the zoom motor 128 (step 254).

レンズ60〜68の位置がカプラ38内で変化するので、カメラ制御ユニット34のマイクロ制御装置208は、ズーム設定センサ146からの信号を入力する。この信号を受け取ると、マイクロ制御装置208は、まずレンズ60〜68が要望の拡大率にまで移動したか否かを判断する(ステップ256)。この判断は、ズームモータ128の駆動時間の計測値によりなされる。あるいは、この判断は、ズーム設定センサ146からの信号が要望のレンズ位置移動があったことを示すかどうかで判断してもよい。もしレンズの位置が適切であるならば、マイクロ制御装置208は、ズーム駆動部210にズームモータ128を停止するよう信号を発する(ステップ258)。   Since the positions of the lenses 60 to 68 change in the coupler 38, the microcontroller 208 of the camera control unit 34 inputs a signal from the zoom setting sensor 146. Upon receiving this signal, the microcontroller 208 first determines whether or not the lenses 60 to 68 have moved to the desired magnification (step 256). This determination is made based on the measured value of the driving time of the zoom motor 128. Alternatively, this determination may be made based on whether or not the signal from the zoom setting sensor 146 indicates that the desired lens position movement has occurred. If the lens position is appropriate, the microcontroller 208 signals the zoom driver 210 to stop the zoom motor 128 (step 258).

もし、レンズが要望の位置まで移動していない場合は、マイクロ制御装置208は、ズーム設定センサ146からの信号評価を継続し、レンズ60〜68が最大光学ズーム位置に達したか否かの判断を継続する(ステップ260)。もし、信号がこの最大ズーム限界に至ったことを示している場合、カメラ制御ユニット34は、二つの処理を行う。第一に、マイクロ制御装置208は、ズーム駆動部210にズームモータ128を停止する信号を送る(ステップ262)。これにより、ズームモータ128をズーム調整リング114がもはやそれ以上回転不可能な方向に駆動することにより生じるズームモータ128の過剰な摩耗を避けることができる。次に、マイクロ制御装置208は、グラフィックジェネレータ214にズーム限界に達したというメッセージを上書き表示するための信号を送る(ステップ264)。グラフィックジェネレータ214は、ミキサ216によりディスプレイ出力信号を印可して、モニタ36にメッセージを上書き表示する。もし外科医がさらに拡大したいと思う場合は、制御センタ42でかかる命令を入力することになる。   If the lens has not moved to the desired position, the microcontroller 208 continues to evaluate the signal from the zoom setting sensor 146 to determine whether the lenses 60-68 have reached the maximum optical zoom position. (Step 260). If the signal indicates that this maximum zoom limit has been reached, the camera control unit 34 performs two processes. First, the micro controller 208 sends a signal to stop the zoom motor 128 to the zoom driver 210 (step 262). Thus, excessive wear of the zoom motor 128 caused by driving the zoom motor 128 in a direction in which the zoom adjustment ring 114 can no longer rotate can be avoided. Next, the microcontroller 208 sends a signal to the graphic generator 214 for overwriting the message that the zoom limit has been reached (step 264). The graphic generator 214 applies a display output signal by the mixer 216 and overwrites and displays the message on the monitor 36. If the surgeon wishes to expand further, he will enter such a command at the control center 42.

上記から明らかなように、ステップ252の実行において、カプラのレンズが最大ズーム位置にあるとカメラ制御ユニット34が判断する場合がある。この状態の場合は、マイクロ制御装置208は、ビデオ信号処理部207にモニタ36へのイメージをデジタル的に拡大するよう信号を送る(ステップ266)。このデジタル拡大イメージは、モニタ36に表示される(ステップ268)。カメラ制御ユニット34は、グラフィックジェネレータ214をしてモニタ36にイメージがデジタル的に拡大された旨を示すメッセージを表示させる。   As is apparent from the above, in the execution of step 252, the camera control unit 34 may determine that the coupler lens is at the maximum zoom position. In this state, the microcontroller 208 sends a signal to the video signal processor 207 to digitally enlarge the image on the monitor 36 (step 266). This digital enlarged image is displayed on the monitor 36 (step 268). The camera control unit 34 causes the graphic generator 214 to display a message on the monitor 36 indicating that the image has been digitally enlarged.

図12は、内視鏡ビューシステム20の手術部位におけるズームアウト指令に対する反応が示されている。外科医が制御センタ42にズームアウト指令を入力し(ステップ280)、カメラ制御ユニット34にズームアウト指令が伝送される。この制御ユニット状態フラグに基づき、マイクロ制御装置208は、モニタ36に表示されるイメージかデジタル拡大されているか否かを判定する(ステップ282)。イメージがデジタル拡大されていない場合は、マイクロ制御装置208は、ズーム駆動部210にズームモータ128を駆動する信号を送る(ステップ284)。これにより、カプラレンズは、トランスデューサ29に送られるイメージの拡大率を減少させるように移動する。   FIG. 12 shows a response to a zoom-out command at the surgical site of the endoscope view system 20. The surgeon inputs a zoom-out command to the control center 42 (step 280), and the zoom-out command is transmitted to the camera control unit 34. Based on this control unit status flag, the microcontroller 208 determines whether the image displayed on the monitor 36 is digitally magnified (step 282). If the image is not digitally magnified, the microcontroller 208 sends a signal to drive the zoom motor 128 to the zoom driver 210 (step 284). As a result, the coupler lens moves to reduce the magnification of the image sent to the transducer 29.

カプラ38が光学的にイメージ拡大を調整する場合、カメラ制御ユニット34は、レンズ60〜68の配置を監視する。レンズ60〜68の配置は、マイクロ制御装置208がズーム設定センサ146から受領した信号に基づいて監視する。マイクロ制御装置208は、この信号を評価してカプラ38内のレンズ60〜68の位置を判断する。   When the coupler 38 optically adjusts image magnification, the camera control unit 34 monitors the placement of the lenses 60-68. The placement of the lenses 60-68 is monitored based on signals received by the microcontroller 208 from the zoom setting sensor 146. Microcontroller 208 evaluates this signal to determine the position of lenses 60-68 within coupler 38.

マイクロ制御装置208は、イメージ拡大率が要望のレベルになったか否かを判断する(ステップ286)。この判断は、どのくらいの時間、ズームモータ128が駆動したかによってなされる。あるいは、この判断は、ズーム設定センサ146からの出力信号変化に基づいたカプラのレンズ移動距離を評価することでなされる。拡大率が適切に減少した場合は、マイクロ制御装置208はズーム駆動部210にズームモータ128の駆動を停止する信号を送る(ステップ288)。   The microcontroller 208 determines whether or not the image enlargement rate has reached a desired level (step 286). This determination is made according to how long the zoom motor 128 has been driven. Alternatively, this determination is made by evaluating the lens moving distance of the coupler based on the output signal change from the zoom setting sensor 146. If the enlargement ratio has decreased appropriately, the microcontroller 208 sends a signal to stop driving the zoom motor 128 to the zoom drive unit 210 (step 288).

もし、拡大率が要望のレベルにまで変更されない場合は、マイクロ制御装置208は、ズーム設定センサ146の信号によりカプラ38内のレンズ位置の監視を継続する。   If the enlargement ratio is not changed to the desired level, the microcontroller 208 continues to monitor the lens position in the coupler 38 based on the signal from the zoom setting sensor 146.

マイクロ制御装置208は、ズーム設定センサ146からの信号を評価して、レンズ60〜68の最小光学的拡大率に達したか否かを判断する(ステップ290)。もし信号が最小ズーム限界に達したことを示している場合、マイクロ制御装置208は、ズーム駆動部210にズームモータ128を停止する信号を送る(ステップ292)。最小ズーム限界に達したことを外科医に知らせるようにすることもできる。それからカメラ制御ユニット34は、レンズ状態の信号を制御センタ42に伝送する(ステップ294)。もし最小ズーム限界に達していない場合、マイクロ制御装置208はカプラ38内のレンズ60〜68の位置監視を継続する。   Microcontroller 208 evaluates the signal from zoom setting sensor 146 to determine whether the minimum optical magnification of lenses 60-68 has been reached (step 290). If the signal indicates that the minimum zoom limit has been reached, the microcontroller 208 sends a signal to stop the zoom motor 128 to the zoom driver 210 (step 292). The surgeon can also be notified that the minimum zoom limit has been reached. The camera control unit 34 then transmits a lens state signal to the control center 42 (step 294). If the minimum zoom limit has not been reached, the microcontroller 208 continues to monitor the position of the lenses 60-68 in the coupler 38.

ステップ282に戻るが、もしイメージがデジタル拡大されている場合は、制御センタ42は、カメラ制御ユニット34にイメージ再処理をする指令を送る(ステップ296)。それからビデオ信号処理部207によりイメージがデジタル再処理される。このときマイクロ制御装置208は、ズームアウト機能は光学的にではなくデジタル的に行われている旨外科医に対して表示をするようにグラフィックジェネレータ214に信号を送る。   Returning to step 282, if the image is digitally magnified, the control center 42 sends a command to the camera control unit 34 to reprocess the image (step 296). The video signal processing unit 207 then digitally reprocesses the image. At this time, the microcontroller 208 sends a signal to the graphic generator 214 to display to the surgeon that the zoom out function is being performed digitally rather than optically.

図11及び図12は、カメラ制御ユニット34がズームイン指令またはズームアウト指令を受領したときの内視鏡ビューシステム20の反応を示すものである。また内視鏡ビューシステム20は、モニタ36に表示されるイメージを光学的にまたは電子的に再フォーカスする。この再フォーカスは、カメラ制御ユニット34の監視の結果なされるか、あるいは制御センタ42が指令を受け取ったことに応じてなされる。   11 and 12 show the response of the endoscope view system 20 when the camera control unit 34 receives a zoom-in command or a zoom-out command. The endoscope view system 20 refocuses the image displayed on the monitor 36 optically or electronically. This refocusing is performed as a result of monitoring by the camera control unit 34 or in response to the control center 42 receiving a command.

図13は、内視鏡ビューシステム20によるモニタ36に表示されるイメージのオートフォーカスを行うステップを示すものである。マイクロ制御装置208は、ビデオ信号処理部207が生成する出力イメージ信号に基づき、イメージの焦点が合っているか否かを判断する(ステップ300)。この判断は、イメージを構成する信号のエネルギレベルを監視することでなされる。イメージの焦点が最初に合ったときに、外科医が制御センタ42にこの状態を指定する指令を入力する。このとき、マイクロ制御装置208は、イメージエネルギレベルを示すデータを記憶する。もしイメージのフォーカスが外れた場合は、イメージ指定のエネルギレベルが変化する。マイクロ制御装置208は、このエネルギレベルの変化をイメージのフォーカスが変化したと解釈する。   FIG. 13 shows steps for performing autofocus on an image displayed on the monitor 36 by the endoscope view system 20. The microcontroller 208 determines whether the image is in focus based on the output image signal generated by the video signal processor 207 (step 300). This determination is made by monitoring the energy levels of the signals making up the image. When the image is initially focused, the surgeon inputs a command to the control center 42 to specify this condition. At this time, the microcontroller 208 stores data indicating the image energy level. If the image is out of focus, the energy level specified by the image changes. Microcontroller 208 interprets this change in energy level as the focus of the image has changed.

あるいは、ビデオ信号処理部207が輪郭検出ソフトウェアを使用して、取得イメージの2項目間の輪郭を示す信号のシャープさを監視することもできる。通常、このソフトウェアは、イメージの個々の部分を比較する(明るさが大きく変化する周囲部分は、輪郭を構成するとされる)。このソフトウェアにおいて輪郭がぼけていると示した場合は、ビデオ信号処理部207またはマイクロ制御装置208は、イメージの焦点が外れたと認識する。   Alternatively, the video signal processing unit 207 can use the contour detection software to monitor the sharpness of the signal indicating the contour between two items of the acquired image. Usually this software compares the individual parts of the image (peripheral parts where the brightness varies greatly are considered to constitute the contour). If the software indicates that the outline is blurred, the video signal processing unit 207 or the microcontroller 208 recognizes that the image is out of focus.

もし、マイクロ制御装置208がイメージの焦点が外れていないと判断した場合は、処理はなされない。マイクロ制御装置208は、手術の際にイメージのフォーカス状態を監視し続ける。   If the microcontroller 208 determines that the image is not out of focus, no processing is performed. The microcontroller 208 continues to monitor the focus state of the image during surgery.

マイクロ制御装置208がイメージの焦点が外れたと判断した場合は、ステップ302に進む。このステップ302では、マイクロ制御装置208は、イメージぼけが大きいか小さいかを判断する。この判断は、イメージを構成する信号のエネルギレベルの変化度合いを評価することでなされる。特に、大きなエネルギレベル変化は、ぼけが大きいものとして認識される。あるいは、この判断は、ディスプレイ信号を構成するイメージ輪郭ぼけの程度を評価することでもなしうる。   If the microcontroller 208 determines that the image is out of focus, it proceeds to step 302. In step 302, the microcontroller 208 determines whether the image blur is large or small. This determination is made by evaluating the degree of change in the energy level of the signals constituting the image. In particular, large energy level changes are perceived as having large blurring. Alternatively, this determination can also be made by evaluating the degree of image contour blur constituting the display signal.

もし、イメージぼけが大きい場合は、イメージを光学的に再フォーカスする。マイクロ制御装置208は、フォーカスモータ138を駆動する信号をフォーカス駆動部212に送る(ステップ304)。フォーカスモータ138が駆動したら、マイクロ制御装置208は、レンズの位置を監視する。フォーカスマグネット156の接近度合いに基づいて、フォーカス設定センサ152は、マイクロ制御装置208にレンズ60〜68の配置に関する信号を送る。   If the image blur is large, the image is optically refocused. The microcontroller 208 sends a signal for driving the focus motor 138 to the focus driver 212 (step 304). When the focus motor 138 is driven, the microcontroller 208 monitors the position of the lens. Based on the approach degree of the focus magnet 156, the focus setting sensor 152 sends a signal related to the arrangement of the lenses 60 to 68 to the microcontroller 208.

この信号を受け取ってから、マイクロ制御装置208は、カプラ38の最大又は最小フォーカス限界に至ったか否か判断する(ステップ306)。もしこの限界に至っていない場合は、イメージのフォーカスは、さらに光学的に調整される。あるいは、イメージのフォーカスが再び合った場合は、制御センタ42で入力した指令により、フォーカスモータを停止するとともにカプラのレンズを移動させることになる(このステップは示されていない)。マイクロ制御装置208は、フォーカス設定センサ152からの信号に基づきレンズ60〜68の位置監視を継続する。もし最大又は最小フォーカス限界に達した場合、マイクロ制御装置208は、フォーカス駆動部212にフォーカスモータ138を停止する信号を送る(ステップ308)。このとき、マイクロ制御装置208は、グラフィックジェネレータ214にフォーカス限界に達した旨をモニタ36に表示するよう信号を送ることもできる。これは、別の方法、例えば音声メッセージでなすこともできる。   After receiving this signal, microcontroller 208 determines whether the maximum or minimum focus limit of coupler 38 has been reached (step 306). If this limit is not reached, the image focus is further optically adjusted. Alternatively, when the image is in focus again, the focus motor is stopped and the coupler lens is moved according to a command input from the control center 42 (this step is not shown). The microcontroller 208 continues to monitor the positions of the lenses 60 to 68 based on the signal from the focus setting sensor 152. If the maximum or minimum focus limit is reached, the microcontroller 208 sends a signal to stop the focus motor 138 to the focus driver 212 (step 308). At this time, the microcontroller 208 can also send a signal to the graphic generator 214 to display on the monitor 36 that the focus limit has been reached. This can be done in another way, for example by voice message.

ステップ302に戻るが、もしイメージぼけが小さい場合は、マイクロ制御装置208は、カメラヘッド28にイメージを電子的に補正するよう信号を送る(ステップ312)。イメージが電子的に補正されたら、マイクロ制御装置208は、モニタ36に送られるイメージを監視して、フォーカスが合っているか否かを判断する(ステップ314)。もしイメージの焦点が合うと、マイクロ制御装置208は、カメラヘッド28にイメージの電子的補正を終了する信号を送る(ステップ316)。もしイメージの焦点が合っていない場合は、マイクロ制御装置208はフォーカスモータ138を駆動して、レンズを光学的に再フォーカスするためにレンズをリセットし、それからステップ304を実行する。   Returning to step 302, if the image blur is small, the microcontroller 208 signals the camera head 28 to electronically correct the image (step 312). Once the image is corrected electronically, the microcontroller 208 monitors the image sent to the monitor 36 to determine whether it is in focus (step 314). If the image is in focus, the microcontroller 208 sends a signal to the camera head 28 to end the electronic correction of the image (step 316). If the image is not in focus, microcontroller 208 drives focus motor 138 to reset the lens to optically refocus the lens, then execute step 304.

すなわち、電子的フォーカス回路が出力表示信号の質をこれ以上改善できないという状態に達した場合に、内視鏡ビューシステム20はステップ304を実行することが理解されよう。この回路は、かかる状態に達した場合に、マイクロ制御装置208にフィードバック信号を供給する。あるいは、フォーカス回路に送られる指令を監視することで、マイクロ制御装置208は、いつ電子的フォーカス回路がもはや画質を改善できないという状態に達したかを内部的に判断する。   That is, it will be appreciated that the endoscopic view system 20 performs step 304 when it reaches a state where the electronic focus circuit cannot further improve the quality of the output display signal. This circuit provides a feedback signal to the microcontroller 208 when such a state is reached. Alternatively, by monitoring the command sent to the focus circuit, the microcontroller 208 internally determines when it has reached a state where the electronic focus circuit can no longer improve image quality.

既に述べたように、外科医は、イメージフォーカスをさらに調整したいと望むかもしれない。この場合、外科医はフォーカス指令を送ることができる。すなわち、図13のステップ300は、制御センタ42が指令を受け取ったか否かに変更してもよい。特定の指令、例えば「電子フォーカス」という指令に基づき、外科医は、制御センタ42を通じて、まずカメラ制御ユニット34が電子的補正を行うようにする。あるいは、「フォーカスイン」、「フォーカスアウト」指令に応じて、制御センタ42は、カメラ制御ユニット34がレンズを内視鏡22の前後に選択的に移動させるようにする。   As already mentioned, the surgeon may wish to further adjust the image focus. In this case, the surgeon can send a focus command. That is, step 300 in FIG. 13 may be changed depending on whether or not the control center 42 has received a command. Based on a specific command, such as the command “electronic focus”, the surgeon first causes the camera control unit 34 to make an electronic correction through the control center 42. Alternatively, in response to “focus in” and “focus out” commands, the control center 42 causes the camera control unit 34 to selectively move the lens forward and backward of the endoscope 22.

以上の記載は、単に例示目的であって、請求項の範囲から逸脱しない範囲内では本発明の別の実施例は可能であることは理解されよう。例えば、ホール効果センサ以外のセンサを監視に用いることもできる。かかるセンサには、ズーム調整リング114およびフォーカス調整リング118の回転位置を監視する光学センサが含まれる。あるいは、電位差計を使用してかかるリング位置を監視することもできる。   It will be understood that the above description is for illustrative purposes only and that other embodiments of the invention are possible without departing from the scope of the claims. For example, a sensor other than the Hall effect sensor can be used for monitoring. Such sensors include optical sensors that monitor the rotational positions of the zoom adjustment ring 114 and the focus adjustment ring 118. Alternatively, a potentiometer can be used to monitor such ring position.

さらに、タッチスクリーンおよび音声指令を入力可能な制御センタ42とともに使用する内視鏡ビューシステム20について記載したが、本発明は、かかるシステムに限定されない。例えば、制御センタ42に連通した一つ以上のスイッチやペダルの移動を通じてズーム指令およびフォーカス指令を入力できる。   Furthermore, although the endoscope view system 20 used with the control center 42 capable of inputting a touch screen and voice commands has been described, the present invention is not limited to such a system. For example, a zoom command and a focus command can be input through movement of one or more switches or pedals that communicate with the control center 42.

また、特定の個々のレンズを備えたレンズシステムについて記載したが、適切ならばいかなるレンズおよび/またはレンズシステムを使用可能である。例えば、記載したカプラ38は、ズーム指令およびフォーカス指令に反応して全部が位置を変えるレンズ60〜68を備えている。これに代えて、カプラ38は、イメージを拡大する一連の第1レンズと、イメージフォーカスを調整する一連の第2レンズとを備えることも可能である。さらに、本発明は3つのレンズホルダに支持された5つのレンズを備えたものが例示されたが、この配置は変更可能である。   Also, although a lens system with specific individual lenses has been described, any lens and / or lens system can be used where appropriate. For example, the described coupler 38 includes lenses 60 to 68 that change their positions in response to a zoom command and a focus command. Alternatively, the coupler 38 can include a series of first lenses that enlarge the image and a series of second lenses that adjust the image focus. Furthermore, although the present invention has been illustrated as having five lenses supported by three lens holders, this arrangement can be changed.

さらに、上記の制御プロトコルは例示であって限定されるものではないことは理解されよう。例えば、本発明の内視鏡ビューシステムは、トランスデューサ29に送られるイメージ拡大をリセットするためにカプラのレンズを移動させる前にまずイメージのデジタル拡大ズームを行うことが好ましい場合は、いくつかの形態がありうる。本発明のある形態においては、「ズームアウト」処理は、表示信号のデジタル拡大をリセットする前に、カプラレンズをリセットすることから開始する。   Further, it will be appreciated that the above control protocol is exemplary and not limiting. For example, the endoscopic view system of the present invention may have several forms if it is preferable to first digitally zoom the image before moving the coupler lens to reset the image magnification sent to the transducer 29. There can be. In one form of the invention, the “zoom out” process begins by resetting the coupler lens before resetting the digital magnification of the display signal.

同様に、本発明のある形態においては、フォーカスが少しだけ外れた場合のイメージ補正は、カプラレンズをリセットすることでなされる。本発明のこの形態においては、大きな再フォーカスは、カメラ制御ユニット34内のビデオ信号処理回路によって行われる。   Similarly, in a certain form of the present invention, image correction when the focus is slightly off is performed by resetting the coupler lens. In this form of the invention, large refocusing is performed by a video signal processing circuit in the camera control unit 34.

あるいは、このシステムのイメージ処理は連続的に行われず、まず光学的に、それから電子的に行う、あるいはその逆に行われる。かかるシステムのある形態においては、例えば、まず電子的フォーカスを少し変更することで再フォーカスする。この変更によっても画質改良できなかった場合は、このシステムは、カプラレンズを少し移動させ、それから別の電子的フォーカスルーチンを実行する。イメージのズームイン・ズームアウトは、レンズ移動および電子フォーカス再調整を介して、同様に行われる。   Alternatively, the image processing of this system is not performed continuously, but first optically and then electronically, or vice versa. In one form of such a system, for example, refocusing is first performed by slightly changing the electronic focus. If this change fails to improve the image quality, the system moves the coupler lens slightly and then executes another electronic focus routine. Zooming in and out of the image is performed in the same way through lens movement and electronic focus readjustment.

同様に、カプラは常にカメラヘッドと一体化されている必要はないことは理解されよう。本発明のある形態においては、カプラは単体部品となっている。単独のカプラを種々のカメラシステムに使用可能なので、これは経済的理由がある場合には有用である。   Similarly, it will be appreciated that the coupler need not always be integral with the camera head. In one form of the invention, the coupler is a single part. This is useful for economic reasons, since a single coupler can be used for various camera systems.

この結果、この実施例においては、新規性および有用性のある電動ズームカプラを備えた内視鏡ビューシステムに関するものである。この内視鏡ビューシステムはカメラを備えている。カプラはカメラを内視鏡の近傍端に取り付けるように構成されている。モニタが設けられており、カメラが検知したイメージを表示できる。カプラはスリーブ内に複数のレンズを備えている。また、カプラは第1モータおよび第2モータを備えている。第1モータおよび第2モータのそれぞれは、少なくともレンズの一部をスリーブを基準として相対移動させる。カプラは、光学的にイメージの焦点を合わせる(フォーカスする)とともにイメージを拡大することができる。本発明によるシステムは、カプラのレンズ設定を調整するとともにカメラが発するビデオ信号を処理する制御卓を備えている。この制御センタは、デジタル的にイメージの焦点を合わせるとともにイメージを拡大する。   As a result, this embodiment relates to an endoscope view system including a novel and useful electric zoom coupler. The endoscope view system includes a camera. The coupler is configured to attach the camera to the proximal end of the endoscope. A monitor is provided to display the image detected by the camera. The coupler has a plurality of lenses in the sleeve. Further, the coupler includes a first motor and a second motor. Each of the first motor and the second motor relatively moves at least a part of the lens with respect to the sleeve. The coupler can optically focus the image and enlarge the image. The system according to the invention comprises a control console for adjusting the lens settings of the coupler and processing the video signal emitted by the camera. The control center digitally focuses the image and enlarges the image.

このような内視鏡ビューシステムの構造により、外科医は、モニタに表示されるイメージを単独の制御ユニットで光学的にかつ電子的に処理できるようになる。デジタル的および光学的にイメージを変化させることができるので、よりワイド側にズーム可能であるとともに、より広いフォーカス領域を得ることも可能である。さらに、従来の内視鏡システムのように対象物が遠くに移動して焦点外となった場合でも、内視鏡を取り外したり位置を変更したりする必要がない。また、本発明の電動ズームカプラは使用が簡単であり、対象物を迅速にズーム・フォーカスできる。手術部位イメージの拡大および/または焦点調整には手動制御は必要ではないので、手術による時間延長が短縮される。さらに、カプラの全体サイズは従来のカプラと同じである。よって、このカプラは特別なアダプタの必要とせず、既存の内視鏡カメラに使用可能である。   Such a structure of the endoscope view system allows the surgeon to process the image displayed on the monitor optically and electronically with a single control unit. Since the image can be changed digitally and optically, it is possible to zoom to a wider side and obtain a wider focus area. Further, even when the object moves far away from the focus as in the conventional endoscope system, it is not necessary to remove the endoscope or change the position. In addition, the electric zoom coupler of the present invention is easy to use and can quickly zoom and focus on an object. Since manual control is not required for enlargement and / or focus adjustment of the surgical site image, time extension due to surgery is reduced. Furthermore, the overall size of the coupler is the same as the conventional coupler. Therefore, this coupler does not require a special adapter and can be used for an existing endoscope camera.

このように、一定の好ましい本発明の実施例が例示のために詳細に開示されたが、明細書や図面や請求項に記載された本発明の趣旨を逸脱しない範囲内では、種々の応用改変をなしうることは認識されよう。   Thus, while certain preferred embodiments of the present invention have been disclosed in detail for purposes of illustration, various modifications of the application may be made without departing from the spirit of the invention as described in the specification, drawings and claims. It will be recognized that

本発明は、上述の実施例のみに限定されるものではなく、請求項に記載の本発明の趣旨の範囲内では変更や改変をなしうることは当業者が理解できる。   It will be understood by those skilled in the art that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and that changes and modifications can be made within the scope of the present invention as set forth in the claims.

本発明の内視鏡ビューシステムの等角図である。1 is an isometric view of an endoscope view system of the present invention. FIG. 図1に示す電動ズームカプラの側面図である。It is a side view of the electric zoom coupler shown in FIG. 外側ハウジングを取り外した本発明の電動ズームカプラの等角図である。FIG. 3 is an isometric view of the electric zoom coupler of the present invention with the outer housing removed. 電動ズームカプラのレンズスリーブの側面図である。It is a side view of the lens sleeve of an electric zoom coupler. 図2に示す電動ズームカプラの駆動スリーブの側面図である。FIG. 3 is a side view of a drive sleeve of the electric zoom coupler shown in FIG. 2. 図2に示す電動ズームカプラのメインスリーブの側面図である。FIG. 3 is a side view of a main sleeve of the electric zoom coupler shown in FIG. 2. 図2に示す光学システムのズームアセンブリの側面図である。FIG. 3 is a side view of the zoom assembly of the optical system shown in FIG. 2. 図2に示す光学システムのフォーカスアセンブリの側面図である。FIG. 3 is a side view of the focus assembly of the optical system shown in FIG. 2. 図2に示すモータケースおよび電動ズームカプラのメインスリーブの等角図である。FIG. 3 is an isometric view of the motor case and the main sleeve of the electric zoom coupler shown in FIG. 2. 図2に示す電動ズームカプラの別の実施例の等角図である。FIG. 3 is an isometric view of another embodiment of the electric zoom coupler shown in FIG. 2. 図1に示すカメラ制御ユニットの分岐回路の概略図である。It is the schematic of the branch circuit of the camera control unit shown in FIG. ズームイン指令を受け取った場合の図1による内視鏡ビューシステムの動作を示す制御ダイアグラムである。It is a control diagram which shows operation | movement of the endoscope view system by FIG. 1 when a zoom-in instruction | command is received. ズームアウト指令を受け取った場合の図1による内視鏡ビューシステムの動作を示す制御ダイアグラムである。It is a control diagram which shows operation | movement of the endoscope view system by FIG. 1 when a zoom out command is received. 図1による内視鏡ビューシステムのフォーカス動作を示す制御ダイアグラムである。2 is a control diagram showing a focus operation of the endoscope view system according to FIG. 1.

符号の説明Explanation of symbols

20 内視鏡ビューシステム
22 内視鏡
26 カメラシステム
28 カメラヘッド
32 ポータル
34 カメラ制御ユニット
36 モニタ
38 電動ズームのカプラ
60〜68 レンズ
82 スリーブ
128 第1モータ
138 第2モータ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 20 Endoscope view system 22 Endoscope 26 Camera system 28 Camera head 32 Portal 34 Camera control unit 36 Monitor 38 Electric zoom coupler 60-68 Lens 82 Sleeve 128 1st motor 138 2nd motor

Claims (2)

内視鏡ビューシステムであって、
この内視鏡ビューシステムには、その近傍端が患者の体外に位置する内視鏡を設け、
その内視鏡近傍端を越えたところに位置するカメラヘッドを設け、
このカメラヘッドには光学的内視鏡イメージを受け取るとともに取得イメージに基づいたトランスデューサ出力信号を発信するトランスデューサを設け、
前記内視鏡の近傍端と前記カメラとの間にはカプラを設け、
このカプラには、前記内視鏡からのイメージを受け取る複数のレンズを設け、
このレンズは、選択的に変化した内視鏡イメージを前記トランスデューサに送るように前記カメラヘッドを基準として相対的に移動可能に設け、
前記レンズに取り付けて前記レンズを任意に前記トランスデューサを基準として相対的に移動させる第1モータを設け、
前記レンズの位置を監視するように構成するとともに前記レンズ位置を表す第1レンズ状態信号を発信する第1レンズ状態センサを設け、
また、前記内視鏡ビューシステムには、前記トランスデューサの出力信号を受け取るように連通したビデオ信号回路を設け、
このビデオ信号回路は、受け取った前記トランスデューサの出力信号に基づいてモニタに伝送するディスプレイ信号を生成するように構成して設け、
前記ビデオ信号回路は、受け取ったビデオ信号処理指令に基づいてディスプレイ信号を選択的に発生するように構成して設け、
前記第1レンズ状態センサから前記第1レンズ状態信号を受け取るよう連結し、
前記第1モータを駆動するよう連結し、ビデオ信号処理指令を前記ビデオ信号回路に与えるように連結したカメラ制御処理装置を設け
前記レンズは、前記レンズが前記トランスデューサに送る内視鏡イメージを選択的にフォーカスするように構成して設け、
焦点が合った内視鏡イメージは、前記レンズの前記トランスデューサからの距離に応じて定まり、
前記ビデオ信号回路は、受け取ったビデオ信号処理指令に応じて、前記トランスデューサの出力信号を電子的にフォーカスしてディスプレイ信号を生成するように構成して設け、
前記カメラ制御処理装置または前記ビデオ信号回路は、前記ビデオ信号回路が生成したディスプレイ信号が示すイメージのフォーカス程度を監視するように構成して設け、
前記カメラ制御処理装置は、このディスプレイ信号が示すイメージの焦点が外れる程度の監視に基づいて、選択的に、まず、前記第1モータを駆動して前記レンズを前記トランスデューサに向かう側あるいは離れる側に移動するか、前記ビデオ信号回路にフォーカス指令を生成するように構成して設けたことを特徴とする内視鏡ビューシステム。
An endoscopic view system,
This endoscope view system is provided with an endoscope whose proximal end is located outside the patient's body,
Provide a camera head located beyond the end near the endoscope,
The camera head is provided with a transducer for receiving an optical endoscopic image and transmitting a transducer output signal based on the acquired image.
A coupler is provided between the vicinity of the endoscope and the camera,
The coupler is provided with a plurality of lenses for receiving an image from the endoscope,
This lens is provided so as to be relatively movable with respect to the camera head so as to send a selectively changed endoscopic image to the transducer,
A first motor attached to the lens to arbitrarily move the lens relative to the transducer;
A first lens state sensor configured to monitor the position of the lens and transmitting a first lens state signal representing the position of the lens;
Further, the endoscope view system is provided with a video signal circuit communicated to receive the output signal of the transducer,
The video signal circuit is provided configured to generate a display signal to be transmitted to the monitor based on the output signal of the transducer received,
The video signal circuit is configured to selectively generate a display signal based on a received video signal processing command;
Coupling to receive the first lens status signal from the first lens status sensor;
A camera control processor coupled to drive the first motor and coupled to provide a video signal processing command to the video signal circuit ;
The lens is configured to selectively focus an endoscopic image that the lens sends to the transducer;
The focused endoscopic image is determined according to the distance of the lens from the transducer,
The video signal circuit is configured to generate a display signal by electronically focusing the output signal of the transducer in response to a received video signal processing command,
The camera control processing device or the video signal circuit is configured to monitor a focus degree of an image indicated by a display signal generated by the video signal circuit;
The camera control processing device selectively drives the first motor to move the lens toward or away from the transducer based on the monitoring to the extent that the image indicated by the display signal is out of focus. An endoscope view system configured to move or to generate a focus command to the video signal circuit .
前記カメラ制御処理装置は、ディスプレイ信号が示すイメージの焦点の外れ程度の監視結果においてイメージの焦点が外れていることを示した場合、前記カメラ制御処理装置が前記ビデオ信号回路に前記フォーカス指令を生成するように構成するとともに、
引き続き行ったイメージ監視結果においてイメージの焦点が外れていることを示した場合、前記カメラ制御処理装置は、前記第1モータを駆動して前記レンズの前記トランスデューサを基準とした位置が変化するように構成して設けたことを特徴とする請求項に記載の内視鏡ビューシステム。
The camera control processing device generates the focus command to the video signal circuit when the camera control processing device indicates that the image is out of focus in the monitoring result of the degree of defocusing of the image indicated by the display signal. As well as
If it indicated that the focus of the image is out in the continuing image monitoring result of the camera control processor, so that the position relative to the said transducer of the lens by driving the first motor is changed The endoscope view system according to claim 1 , wherein the endoscope view system is configured and provided.
JP2004548238A 2002-10-25 2002-10-25 Endoscopic view system with electric optical coupler Expired - Lifetime JP4362571B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2002/034221 WO2004039250A1 (en) 2002-10-25 2002-10-25 Endoscopic viewing system having a powered optical coupler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006503663A JP2006503663A (en) 2006-02-02
JP4362571B2 true JP4362571B2 (en) 2009-11-11

Family

ID=32295739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004548238A Expired - Lifetime JP4362571B2 (en) 2002-10-25 2002-10-25 Endoscopic view system with electric optical coupler

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1560515A1 (en)
JP (1) JP4362571B2 (en)
AU (1) AU2002353884B2 (en)
WO (1) WO2004039250A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006000375A (en) * 2004-06-17 2006-01-05 Olympus Corp Endoscopic equipment
JP2007286613A (en) * 2006-03-22 2007-11-01 Fujinon Corp Endoscopic apparatus
EP2335551B1 (en) 2008-10-22 2014-05-14 Fujifilm Corporation Endoscope apparatus and control method therefor
EP3097839B1 (en) 2015-05-29 2017-12-27 Fundacja Rozwoju Kardiochirurgii Im. Prof. Zbigniewa Religi A laparoscopic medical instrument holding device
CN109298522A (en) * 2018-12-06 2019-02-01 重庆禾洋光电仪器有限公司 A kind of number landscape lens

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5662584A (en) * 1994-10-07 1997-09-02 Vista Medical Technologies, Inc. Endoscope with position display for zoom lens unit and imaging device
US6292221B1 (en) * 1998-11-17 2001-09-18 Vista Medical Technologies, Inc. Motorized focusing device and viewing system utilizing same
US6425858B1 (en) * 1999-03-19 2002-07-30 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Electronic endoscope apparatus having magnification changing function
JP2001255469A (en) * 2000-03-13 2001-09-21 Fuji Photo Optical Co Ltd Electronic endoscopic device having variable power function

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002353884A1 (en) 2004-05-25
JP2006503663A (en) 2006-02-02
AU2002353884B2 (en) 2008-09-18
WO2004039250A1 (en) 2004-05-13
EP1560515A1 (en) 2005-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6919914B2 (en) Powered optical coupler and endoscopic viewing system using same
EP1769723B1 (en) Endoscope apparatus
JP5676712B2 (en) Solid-state endoscope with variable viewing direction
JP4500096B2 (en) Endoscope and endoscope system
US6224542B1 (en) Endoscopic camera system with non-mechanical zoom
JP3345645B2 (en) Body cavity observation device
JP2010528762A (en) Video system for viewing objects on the body
JP2011139760A (en) Endoscope system
JP2009519764A (en) Automatic endoscope recognition, image processing and display setting selection
JP7363767B2 (en) Image processing device, image processing method, and program
JP4362571B2 (en) Endoscopic view system with electric optical coupler
JPWO2018179681A1 (en) Medical observation device and observation visual field correction method
EP2060224B1 (en) Action display system and endoscope system
WO2020202904A1 (en) Signal processing device, imaging device, and signal processing method
JP2005258062A (en) Endoscope system and endoscope device
WO2019167555A1 (en) Video-signal-processing device, video-signal-processing method, and imaging device
WO2014157480A1 (en) Device for endoscopic surgery
WO2018173605A1 (en) Surgery control device, control method, surgery system, and program
JP3810165B2 (en) Endoscope device
JP4426225B2 (en) Fluorescence observation endoscope system and light source device for fluorescence observation endoscope
JP2010011916A (en) Endoscope
WO2021024754A1 (en) Endoscope system, control device, and control method
JP2006136743A (en) Endoscope system and endoscope apparatus
JP4445598B2 (en) Endoscope visual field control system
JP7452177B2 (en) Medical observation system, control device, control method, and imaging device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090319

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090519

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090618

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090721

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120828

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4362571

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130828

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term