JP4341501B2 - Tyrosinase activity inhibitor - Google Patents

Tyrosinase activity inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP4341501B2
JP4341501B2 JP2004233102A JP2004233102A JP4341501B2 JP 4341501 B2 JP4341501 B2 JP 4341501B2 JP 2004233102 A JP2004233102 A JP 2004233102A JP 2004233102 A JP2004233102 A JP 2004233102A JP 4341501 B2 JP4341501 B2 JP 4341501B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compound
amino acid
acid
ester
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004233102A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006052152A (en
Inventor
久豊 加藤
修平 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toagosei Co Ltd
Original Assignee
Toagosei Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toagosei Co Ltd filed Critical Toagosei Co Ltd
Priority to JP2004233102A priority Critical patent/JP4341501B2/en
Publication of JP2006052152A publication Critical patent/JP2006052152A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4341501B2 publication Critical patent/JP4341501B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、N−ジヒドロフェルロイルアミノ酸とその用途に関するものであり、当該化合物は、医薬品、医薬部外品、化粧品及び食品等の分野において抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤として好適に使用できる。   The present invention relates to N-dihydroferuloyl amino acids and their uses, and the compounds can be suitably used as antioxidants or tyrosinase activity inhibitors in the fields of pharmaceuticals, quasi drugs, cosmetics, foods and the like.

近年、活性酸素やフリーラジカルが、様々な疾病を引き起こすことが明らかになってきている。元来活性酸素は生体の免疫機構の中で生成し、外部から侵入した病原菌などを攻撃する働きをもっている。しかし活性酸素が過剰に生成し残存してしまうと、生体内の構成成分、すなわち脂質、タンパク質、DNAなどと反応し悪影響を及ぼす。なかでも生体膜等の構成成分である不飽和脂肪酸は酸化され易く、フリーラジカル中間体を経て過酸化脂質を生成する。この過酸化脂質は、動脈硬化、高血圧症、肝機能障害などを誘起することが知られており、老化現象にも密接に関係しているとも言われている。最近では腋臭の原因としても不飽和脂肪酸の酸化分解物が挙げられている(例えば、非特許文献1参照)。また、酸化を受け易い不飽和脂肪酸を含む食品、医薬品、化粧品等は保存中の品質低下が起こり易いという問題もある。   In recent years, it has become clear that active oxygen and free radicals cause various diseases. Originally, active oxygen is generated in the immune system of the living body, and has a function of attacking pathogenic bacteria that have invaded from the outside. However, if the active oxygen is excessively generated and remains, it reacts with components in the living body, that is, lipids, proteins, DNA, etc., and has an adverse effect. Among them, unsaturated fatty acids that are constituents of biological membranes and the like are easily oxidized and generate lipid peroxides via free radical intermediates. This lipid peroxide is known to induce arteriosclerosis, hypertension, liver dysfunction and the like, and is also said to be closely related to the aging phenomenon. Recently, an oxidative degradation product of unsaturated fatty acid has been cited as a cause of odor (for example, see Non-Patent Document 1). In addition, foods, pharmaceuticals, cosmetics, and the like containing unsaturated fatty acids that are susceptible to oxidation also have a problem that quality deterioration during storage is likely to occur.

かかる不飽和脂肪酸等の酸化を防止するためには、抗酸化剤を使用する必要がある。抗酸化剤としては多数の化合物が知られており、具体的にはブチルヒドロキシトルエン(BHT)やブチルヒドロキシアニソール(BHA)、トコフェロール類、アスコルビン酸及びその誘導体、ユビキノン及びその誘導体、フラボン誘導体、没食子酸誘導体、ポリフェノール類が挙げられる(例えば、非特許文献2および非特許文献3参照)。しかしながら、上記BHTやBHA等の合成化学物質は、人体への安全性に欠け用途的な制約があり、他の天然性の抗酸化物質は性能的に今一歩であったり、入手が困難であるという問題があった。   In order to prevent oxidation of such unsaturated fatty acids, it is necessary to use an antioxidant. Many compounds are known as antioxidants, specifically butylhydroxytoluene (BHT), butylhydroxyanisole (BHA), tocopherols, ascorbic acid and its derivatives, ubiquinone and its derivatives, flavone derivatives, gallic acid. Examples include acid derivatives and polyphenols (see, for example, Non-Patent Document 2 and Non-Patent Document 3). However, the synthetic chemicals such as BHT and BHA are not safe for the human body and have application restrictions, and other natural antioxidants are just one step away from performance or are difficult to obtain. There was a problem.

一方、しみ、そばかすは紫外線の暴露などに起因して表皮色素細胞内でメラニン色素が形成され、表皮に色素沈着することにより発生する。メラニン色素は、アミノ酸の一種であるL−チロシンが酸化酵素であるチロシナーゼの作用によりL−ドーパ、L−ドーパキノンへと代謝され、さらに各種の過程を経ることにより合成される(例えば非特許文献4および非特許文献5参照)。したがって、しみ、そばかすなどの色素沈着を防止するには、メラニン色素の合成に重要な役割を果たしているチロシナーゼの活性を阻害することが重要である。   On the other hand, stains and freckles are generated when melanin pigments are formed in epidermal pigment cells due to exposure to ultraviolet rays and the like, and pigmented on the epidermis. Melanin pigments are synthesized by L-tyrosine, which is a kind of amino acid, being metabolized to L-dopa and L-dopaquinone by the action of tyrosinase, which is an oxidase, and through various processes (for example, Non-Patent Document 4). And Non-Patent Document 5). Therefore, in order to prevent pigmentation such as spots and freckles, it is important to inhibit the activity of tyrosinase, which plays an important role in the synthesis of melanin pigment.

従来、しみ、そばかすなどの予防・改善には、胎盤抽出物、ビタミンC及びその誘導体、コウジ酸、アルブチンなどの薬剤が使用されているが、必ずしも十分な効果は得られていない。また、欧米では、ハイドロキノンが色素斑の脱色を目的に用いられているが、安全性の点で問題があるために使用制限がなされている。さらに最近、コウジ酸にも発ガン性がある可能性が指摘され問題となっている。   Conventionally, drugs such as placenta extract, vitamin C and its derivatives, kojic acid, and arbutin have been used for prevention and improvement of stains, freckles, etc., but sufficient effects are not always obtained. In Europe and the United States, hydroquinone is used for the purpose of depigmenting pigment spots, but its use is restricted due to safety problems. More recently, kojic acid has also been pointed out as a possible carcinogen.

大麦中に存在する化合物としてN−フェルロイルグリシンが知られており、この化合物の関連酵素であるN−フェルロイルグリシンアミドヒドロラーゼの研究において、N−フェルロイルアラニンが合成されている(非特許文献6参照)。また、N−ジヒドロフェルロイルアミノ酸に構造が類似した化合物であるカフェ酸アミド誘導体が抗酸化活性及びチロシナーゼ阻害活性を有することが知られている(特許文献1参照)。しかし、N−フェルロイルアラニンならびにカフェ酸アミド誘導体はいずれも、アミド基とフェニル基との間が炭素−炭素二重結合であり、アミド基とフェニル基との間が飽和炭化水素で結ばれているN−ジヒドロフェルロイルアミノ酸とは構造上の特徴が相違する。   N-feruloylglycine is known as a compound present in barley, and N-feruloylalanine has been synthesized in the study of N-feruloylglycine amide hydrolase, which is a related enzyme of this compound (non-patent literature). 6). Further, it is known that caffeic acid amide derivatives, which are compounds similar in structure to N-dihydroferuloyl amino acids, have antioxidant activity and tyrosinase inhibitory activity (see Patent Document 1). However, both N-feruloylalanine and caffeic acid amide derivatives have a carbon-carbon double bond between the amide group and the phenyl group, and a saturated hydrocarbon is connected between the amide group and the phenyl group. The structural characteristics are different from those of N-dihydroferuloyl amino acids.

特開2003−192522号公報(特許請求の範囲)JP 2003-192522 A (Claims) 飯田悟、外7名、「体臭発生機構の解析と対処」、第51回SCCJ研究討論会講演要旨集、2002年、p.64−67Satoru Iida, 7 others, “Analysis and coping with body odor generation mechanism”, Abstracts of the 51st SCCJ Research Discussion Meeting, 2002, p. 64-67 福沢健治、「フリーラジカル防御の薬理学と薬物開発の展望」、日本臨床、1988年10月、46巻、10号、p.2269−2276Kenji Fukuzawa, “Pharmacology of Free Radical Defense and Prospects for Drug Development”, Nippon Clinic, October 1988, 46, 10, p. 2269-2276 Sies, H.、外2名、「Antioxidant Functions of Vitamins」、Annals New York Academy of Sciences、1992年、669巻、p.7−20Sies, H., two others, “Antioxidant Functions of Vitamins”, Annals New York Academy of Sciences, 1992, 669, p. 7-20 「ファインケミカル誌」特集 美白剤の開発と製品展開、シーエムシー出版編集・発行、1999年3月15日号Special issue on “Fine Chemical Magazine” Whitening agent development and product development, edited and published by CMMC Publishing, March 15, 1999 「フレグランス ジャーナル誌」特集 最近の美白剤の研究開発動向、フレグランスジャーナル社編集・発行、1997年9月号Special issue on "Fragrance Journal" Recent whitening agent research and development, edited and published by Fragrance Journal, September 1997 Martens,M.外5名、Phytochemistry、27巻、8号、p.2465−2475Martens, M. et al., Phytochemistry, 27, 8, p. 2465-2475

本発明の目的は、上述のような状況をふまえ、優れたチロシナーゼ活性阻害剤を提供することにある。
An object of the present invention is to provide an excellent tyrosinase activity inhibitor in view of the above situation.

本発明者らは抗酸化剤及びチロシナーゼ活性阻害剤に関する研究を重ねた結果、N−ジヒドロフェルロイルアミノ酸が優れた抗酸化活性及びチロシナーゼ阻害活性を有することを見出し、本発明を完成させるに至った。
すなわち、本発明は、L−α−アミノ酸又はその誘導体とジヒドロフェルラ酸を縮合させて得られる下記一般式(A)で表わされる化合物である。
As a result of repeated studies on antioxidants and tyrosinase activity inhibitors, the present inventors have found that N-dihydroferuloyl amino acids have excellent antioxidant activity and tyrosinase inhibitory activity, and have completed the present invention. .
That is, the present invention is a compound represented by the following general formula (A) obtained by condensing L-α-amino acid or a derivative thereof and dihydroferulic acid.

Figure 0004341501
〔式中のRは、アラニン,セリン,フェニルアラニン,メチオニン,ヒスチジン,チロシンから選択されるL−α−アミノ酸およびそのメチルまたはエチルエステル、におけるアミノ基と結合した残基を示す。〕
Figure 0004341501
[R in the formula represents a residue bonded to an amino group in L-α-amino acid selected from alanine, serine, phenylalanine, methionine, histidine, and tyrosine and its methyl or ethyl ester . ]

さらに、前記一般式(A)で表される化合物を含有することを特徴とするチロシナーゼ活性阻害剤である。
Furthermore, it is a tyrosinase activity inhibitor characterized by containing the compound represented by the said general formula (A).

本発明のN−ジヒドロフェルロイルアミノ酸は、優れた抗酸化活性及びチロシナーゼ阻害活性を有することから、医薬品、医薬部外品、化粧品及び食品等の分野において、抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤として有益である。   Since the N-dihydroferuloyl amino acid of the present invention has excellent antioxidant activity and tyrosinase inhibitory activity, it is useful as an antioxidant or tyrosinase activity inhibitor in the fields of pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics and foods. It is.

○一般式(A)で表わされる化合物
一般式(A)におけるRは、L−α−アミノ酸におけるアミノ基と結合した残基である。ジヒドロフェルラ酸と縮合するL−α−アミノ酸の誘導体としては、アミノ酸残基が塩で置換されたL−α−アミノ酸塩又はL−α−アミノ酸エステル等が含まれる。
本明細書で言うL−α−アミノ酸とは、カルボシキル基とアミノ基が同一炭素原子に結合したアミノ酸(α−アミノ酸)であり、その立体配置はL−型を有するものである。具体的には、L−α−アラニン、L−バリン、L−α−ロイシン、L−α−イソロイシン、L−α−セリン、L−α−スレオニン、L−α−フェニルアラニン、L−α−チロシン、L−α−トリプトファン、L−α−リジン、L−α−アルギニン、L−α−ヒスチジン、L−α−システイン、L−α−シスチン、L−α−メチオニン、L−プロリン、L−3−ヒドロキシプロリン、 L−4−ヒドロキシプロリン、L−α−アスパラギン酸、L−α−グルタミン酸、L−α−アスパラギン又はL−α−グルタミンなどが挙げられる。これらのL−α−アミノ酸は市販のものを使用することができる。
A compound represented by the general formula (A) R in the general formula (A) is a residue bonded to an amino group in the L-α-amino acid. Examples of the derivative of L-α-amino acid condensed with dihydroferulic acid include L-α-amino acid salt or L-α-amino acid ester in which an amino acid residue is substituted with a salt.
The L-α-amino acid referred to in the present specification is an amino acid (α-amino acid) in which a carboxyl group and an amino group are bonded to the same carbon atom, and the configuration thereof has an L-type. Specifically, L-α-alanine, L-valine, L-α-leucine, L-α-isoleucine, L-α-serine, L-α-threonine, L-α-phenylalanine, L-α-tyrosine L-α-tryptophan, L-α-lysine, L-α-arginine, L-α-histidine, L-α-cysteine, L-α-cystine, L-α-methionine, L-proline, L-3 -Hydroxyproline, L-4-hydroxyproline, L-α-aspartic acid, L-α-glutamic acid, L-α-asparagine, L-α-glutamine and the like. Commercially available L-α-amino acids can be used.

L−α−アミノ酸塩としては、アミノ酸残基中のカルボキシル基がナトリウムやカリウムなどのアルカリ金属塩、カルシウムやマグネシウムなどのアルカリ土類金属塩、アンモニウム塩等や、あるいは塩基性アミノ酸であるトリプトファン、リジン、アルギニン又はヒスチジンなどの塩基性残基が、塩酸、リン酸、硫酸、クエン酸、酢酸などの無機酸又は有機酸等の酸成分と塩を形成したものを示す。   As the L-α-amino acid salt, the carboxyl group in the amino acid residue is an alkali metal salt such as sodium or potassium, an alkaline earth metal salt such as calcium or magnesium, an ammonium salt, or the like, or tryptophan which is a basic amino acid, A basic residue such as lysine, arginine or histidine forms a salt with an acid component such as inorganic acid or organic acid such as hydrochloric acid, phosphoric acid, sulfuric acid, citric acid or acetic acid.

L−α−アミノ酸エステルとは、アミノ酸残基中のカルボキシル基がアルコール類とエステル結合を形成したものであり、炭素数1〜18の分子を有しても良いエステル基を有するものである。エステル基としては、メチルエステル基、エチルエステル基、n−ブチルエステル基、ステアリルエステル基などの直鎖のエステル基、イソプロピルエステル基、2−エチルヘキシルエステル基などの分枝構造を有するエステル基、メタリルエステル基、ベンジルエステル基、ゲラニルエステル基、オレイルエステル基などの不飽和結合を有するエステル基が例示され、原料の入手容易なメチルエステル基、エチルエステル基、n−プロピルエステル基、n−ブチルエステル基、ベンジルエステル基が好適である。   L-α-amino acid ester is a compound in which a carboxyl group in an amino acid residue forms an ester bond with alcohols and has an ester group that may have a molecule having 1 to 18 carbon atoms. Examples of the ester group include linear ester groups such as methyl ester group, ethyl ester group, n-butyl ester group and stearyl ester group, ester groups having a branched structure such as isopropyl ester group and 2-ethylhexyl ester group, Examples include ester groups having an unsaturated bond such as a ruester group, a benzyl ester group, a geranyl ester group, and an oleyl ester group, and a methyl ester group, an ethyl ester group, an n-propyl ester group, and an n-butyl ester that are readily available as raw materials. The group, benzyl ester group is preferred.

なお、本明細書において、上記L−α−アミノ酸、L−α−アミノ酸塩及びL−α−アミノ酸エステルの表示で、「α−」表記を省略して表示することもある。   In the present specification, the above-mentioned L-α-amino acid, L-α-amino acid salt, and L-α-amino acid ester may be displayed by omitting “α-”.

一般式(A)で表わされる化合物は、たとえば、下記式(1)で表わされる化合物(以下、化合物1ともいう。その他の式で表わされる後記の化合物についても同様に略記する場合もある。)と、L−α−アミノ酸又はL−α−アミノ酸エステルとを縮合させることにより合成することができる。縮合反応は、脱水縮合剤を用いる方法、化合物1を活性エステル化合物に変換した後、L−α−アミノ酸またはL−α−アミノ酸エステルと反応させる方法など、常法に従って実施することができる。   The compound represented by the general formula (A) is, for example, a compound represented by the following formula (1) (hereinafter also referred to as compound 1. The following compounds represented by other formulas may also be abbreviated in the same manner). And L-α-amino acid or L-α-amino acid ester can be synthesized. The condensation reaction can be carried out according to conventional methods such as a method using a dehydrating condensing agent, a method in which compound 1 is converted to an active ester compound and then reacted with L-α-amino acid or L-α-amino acid ester.

Figure 0004341501
Figure 0004341501

一般式(A)で表わされる化合物の合成法として、化合物1をN−ヒドロキシスクシンイミドと反応させて活性エステル化合物(化合物2)に変換した後、L−アミノ酸エステルとの反応を行う方法を例に説明する。   As an example of a method for synthesizing the compound represented by the general formula (A), a compound 1 is reacted with N-hydroxysuccinimide to be converted into an active ester compound (compound 2) and then reacted with an L-amino acid ester. explain.

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物2は、有機溶媒中で化合物1とN−ヒドロキシスクシンイミドとを縮合剤を用いて反応させることにより、調製することができる。
本反応で使用するN−ヒドロキシスクシンイミドの量は、基本的には化合物1に対して1化学当量であり、0.7〜1.3化学当量であることが好ましく、さらに好ましくは、0.9〜1.1化学当量である。
Compound 2 can be prepared by reacting Compound 1 and N-hydroxysuccinimide with a condensing agent in an organic solvent.
The amount of N-hydroxysuccinimide used in this reaction is basically 1 chemical equivalent to compound 1, preferably 0.7 to 1.3 chemical equivalents, more preferably 0.9. -1.1 chemical equivalents.

縮合剤としては、N,N−ジシクロヘキシルカルボジイミド、N,N’−ジイソプロピルカルボジイミド、N−エチル−N’−(3−ジメチルアミプロピル)カルボジイミド、4−(4,6−ジメトキシ−1,3,5−トリアジン−2−イル)−4−メチルモルホリニウムクロリド、ジ−2−ピリジルカルボネート、ジ−2−ピリジルチオノカルボネートなどが例示され、N,N−ジシクロヘキシルカルボジイミドを好適に使用することができる。縮合剤の使用量は、基本的には化合物1に対して1化学当量であり、0.7〜1.3化学当量であることが好ましく、さらに好ましくは、0.9〜1.1化学当量である。   Examples of the condensing agent include N, N-dicyclohexylcarbodiimide, N, N′-diisopropylcarbodiimide, N-ethyl-N ′-(3-dimethylamipropyl) carbodiimide, 4- (4,6-dimethoxy-1,3,5). -Triazin-2-yl) -4-methylmorpholinium chloride, di-2-pyridyl carbonate, di-2-pyridylthionocarbonate, etc. are exemplified, and N, N-dicyclohexylcarbodiimide is preferably used. Can do. The amount of the condensing agent used is basically 1 chemical equivalent to compound 1, preferably 0.7 to 1.3 chemical equivalents, and more preferably 0.9 to 1.1 chemical equivalents. It is.

本反応は有機溶媒中、なかでも、非プロトン性の溶媒中で行うことが好ましく、テトラヒドロフラン、1,4−ジオキサン、ジエチルエーテル、1,2−ジメトキシエタン、N,N−ジメチルプロピレンウレアおよびこれらの混合溶媒等を好適に使用することができる。
上記反応の温度は、0〜50℃が好ましく、より好ましくは、10〜30℃である。この反応温度が低すぎる場合は温度維持にコストがかかり、また、反応温度が高すぎる場合は副反応が進行する場合がある。
本反応時間は条件により異なるが、通常、数時間である。
この反応終了後、化合物2を未精製のまま使用することもでき、また、再結晶等の公知の方法により、化合物2を単離精製することもできる。
This reaction is preferably carried out in an organic solvent, particularly an aprotic solvent, such as tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxyethane, N, N-dimethylpropyleneurea and these. A mixed solvent or the like can be preferably used.
The temperature of the reaction is preferably 0 to 50 ° C, more preferably 10 to 30 ° C. If this reaction temperature is too low, it is costly to maintain the temperature, and if the reaction temperature is too high, side reactions may proceed.
Although this reaction time varies depending on conditions, it is usually several hours.
After completion of the reaction, compound 2 can be used as it is without purification, and compound 2 can also be isolated and purified by a known method such as recrystallization.

上述のように調製した化合物2にL−アミノ酸エステルを反応させることにより、一般式(A)で表される化合物を合成することができる。
本反応で使用する化合物2の量は、基本的にはL−アミノ酸エステルに対して1化学当量であり、0.7〜1.3化学当量であることが好ましく、さらに好ましくは、0.9〜1.1化学当量である。
本反応は、塩基性条件下で行うことが好ましく、好適には炭酸水素ナトリウム、炭酸水素カリウムをL−アミノ酸エステルに対して、0.7〜5.0化学当量、より好適には1.0〜3.0化学当量使用する。
The compound represented by the general formula (A) can be synthesized by reacting the L-amino acid ester with the compound 2 prepared as described above.
The amount of Compound 2 used in this reaction is basically 1 chemical equivalent to L-amino acid ester, preferably 0.7 to 1.3 chemical equivalent, more preferably 0.9. -1.1 chemical equivalents.
This reaction is preferably performed under basic conditions, preferably 0.7 to 5.0 chemical equivalents, more preferably 1.0 to sodium bicarbonate and potassium bicarbonate with respect to the L-amino acid ester. Use ~ 3.0 chemical equivalents.

本反応は、化合物2、L−アミノ酸エステル、及び炭酸水素ナトリウムなどの塩基性物質を溶解する溶媒中で実施することが好ましく、テトラヒドロフラン、1,4−ジオキサン、ジエチルエーテル、1,2−ジメトキシエタン、N,N−ジメチルプロピレンウレア、メタノール、エタノール、イソプロピリアルコール、トルエン、塩化メチレン、水、および、これらの混合溶媒が好適である。
上記反応の温度は、0〜50℃が好ましく、より好ましくは、10〜30℃である。この反応温度が低すぎる場合は温度維持にコストがかかり、また、反応温度が高すぎる場合は副反応が進行する場合がある。
この反応時間は条件により異なるが、通常、数時間から数10時間である。
この反応終了後は、溶媒抽出、カラムクロマトグラフィー、再結晶等の公知の方法により、一般式(A)で表される化合物を単離精製することができる。
This reaction is preferably carried out in a solvent that dissolves the basic substance such as Compound 2, L-amino acid ester, and sodium hydrogen carbonate. Tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, diethyl ether, 1,2-dimethoxyethane N, N-dimethylpropylene urea, methanol, ethanol, isopropyl alcohol, toluene, methylene chloride, water, and a mixed solvent thereof are preferable.
The temperature of the reaction is preferably 0 to 50 ° C, more preferably 10 to 30 ° C. If this reaction temperature is too low, it is costly to maintain the temperature, and if the reaction temperature is too high, side reactions may proceed.
This reaction time varies depending on the conditions, but is usually from several hours to several tens of hours.
After completion of the reaction, the compound represented by the general formula (A) can be isolated and purified by a known method such as solvent extraction, column chromatography, recrystallization and the like.

一般式(A)で表わされる化合物は、抗酸化活性及びチロシナーゼ阻害活性を有することから、医薬品、医薬部外品、化粧品、食品の分野において、抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤として、例えば、食品添加物や美白化粧料成分などに用いることができる。   Since the compound represented by the general formula (A) has an antioxidant activity and a tyrosinase inhibitory activity, as an antioxidant or a tyrosinase activity inhibitor in the field of pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics, foods, for example, foods It can be used for additives and whitening cosmetic ingredients.

以下、実施例により本発明を詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。   EXAMPLES Hereinafter, although an Example demonstrates this invention in detail, this invention is not limited to these Examples.

<合成例1>
ジヒドロフェルラ酸(化合物1)とN−ヒドロキシスクシンイミドとの縮合反応を行い、化合物2を得た。
すなわち、ジヒドロフェルラ酸(23.6g,120mmol)、N−ヒドロキシコハク酸イミド(13.9g,121mmol)のテトラヒドロフラン(250ml)溶液に、N,N−ジシクロヘキシルカルボジイミド(25.0g,121mmol)を加えた。室温で3時間攪拌後、蒸留水5mlを加え、16時間放置した。つぎに、生成した不溶物を濾別し、濾液を濃縮した。得られた残渣を酢酸エチルとn−ヘキサンとの混合溶媒から再結晶し、無色結晶性の化合物(25.0g、収率71%)を得た。1H−NMRスペクトルおよび赤外線吸収(IR)スペクトル分析(以下、特に記載しないかぎり、IRスペクトルはKBrペレット法による。)を行ない、得られた化合物が化合物2であることを確認した。
<Synthesis Example 1>
A condensation reaction between dihydroferulic acid (Compound 1) and N-hydroxysuccinimide was carried out to obtain Compound 2.
That is, N, N-dicyclohexylcarbodiimide (25.0 g, 121 mmol) was added to a tetrahydrofuran (250 ml) solution of dihydroferulic acid (23.6 g, 120 mmol) and N-hydroxysuccinimide (13.9 g, 121 mmol). . After stirring at room temperature for 3 hours, 5 ml of distilled water was added and left for 16 hours. Next, the produced insoluble matter was filtered off, and the filtrate was concentrated. The obtained residue was recrystallized from a mixed solvent of ethyl acetate and n-hexane to obtain a colorless crystalline compound (25.0 g, yield 71%). 1 H-NMR spectrum and infrared absorption (IR) spectrum analysis (hereinafter, unless otherwise specified, IR spectrum is determined by the KBr pellet method), the compound obtained was confirmed to be compound 2.

化合物2の融点は140−142℃であった。化合物2の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.80-2.92(6H,m), 2.96-3.02(2H,m), 3.89(3H,s), 5.57(1H,s), 6.70-6.75(2H,m), 6.85(1H,d,J=7.6Hz)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3430, 2940, 1820, 1780, 1730, 1520, 1370, 1220, 1070, 820, 650であった。
Compound 2 had a melting point of 140-142 ° C. The chemical shift value of the 1 H-NMR spectrum of Compound 2 measured in deuterated chloroform is 2.80-2.92 (6H, m), 2.96-3.02 (2H, m), 3.89 (3H, s), 5.57 (1H, s ), 6.70-6.75 (2H, m), 6.85 (1H, d, J = 7.6Hz).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3430, 2940, 1820, 1780, 1730, 1520, 1370, 1220, 1070, 820, 650.

<合成例2>
合成例1で用いたN−ヒドロキシスクシンイミドの代わりにN−ヒドロキシベンゾトリアゾールを用いて、化合物3を得た。
<Synthesis Example 2>
Compound 3 was obtained using N-hydroxybenzotriazole instead of N-hydroxysuccinimide used in Synthesis Example 1.

○化合物3の構造式 ○ Structural formula of Compound 3

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物3の融点は147−149℃であった。化合物3の重クロロホルムと重メタノールの混合溶媒中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、3.11(2H,t,J=7.6Hz), 3.48(2H,t,J=7.6Hz), 3.88(3H,s), 6.726.85(3H,m), 7.66(1H,t,J=8.0Hz), 7.86(1H,t,J=8.0Hz), 8.03(1H,d,J=8.4Hz), 8.43(1H,d,J=8.4Hz)であった。 The melting point of Compound 3 was 147-149 ° C. Chemical shift values of 1 H-NMR spectrum measured in a mixed solvent of deuterated chloroform and deuterated methanol of compound 3 are 3.11 (2H, t, J = 7.6 Hz), 3.48 (2H, t, J = 7.6 Hz), 3.88 (3H, s), 6.726.85 (3H, m), 7.66 (1H, t, J = 8.0Hz), 7.86 (1H, t, J = 8.0Hz), 8.03 (1H, d, J = 8.4Hz ), 8.43 (1H, d, J = 8.4Hz).

<実施例1>
合成例1で得た化合物2とL−α−アラニンエチルエステル塩酸塩との反応を行い、本発明の化合物4を合成した。
すなわち、L−α−アラニンエチルエステル塩酸塩(1.54g,10.0mmol)および炭酸水素ナトリウム(850mg,10.1mmol)を蒸留水(10ml)に溶解した。つぎに、化合物2(2.94g,10.0mmol)をテトラヒドロフラン(30ml)に溶解した溶液を加え、室温で攪拌した。18時間後、反応溶液に、20%炭酸ナトリウム水溶液(10ml)、飽和食塩水(20ml)および酢酸エチル(10ml)を加えて分配した。有機層を回収し、無水硫酸マグネシウムで乾燥後、溶媒を減圧留去した。得られた残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーで精製することにより、無色液状の化合物(2.74g、収率93%)を得た。1H−NMRスペクトルおよびIRスペクトル分析により、得られた化合物が化合物4であることを確認した。
<Example 1>
The compound 2 obtained in Synthesis Example 1 was reacted with L-α-alanine ethyl ester hydrochloride to synthesize Compound 4 of the present invention.
That is, L-α-alanine ethyl ester hydrochloride (1.54 g, 10.0 mmol) and sodium hydrogen carbonate (850 mg, 10.1 mmol) were dissolved in distilled water (10 ml). Next, a solution of compound 2 (2.94 g, 10.0 mmol) in tetrahydrofuran (30 ml) was added, and the mixture was stirred at room temperature. After 18 hours, the reaction solution was partitioned by adding 20% aqueous sodium carbonate solution (10 ml), saturated brine (20 ml) and ethyl acetate (10 ml). The organic layer was collected and dried over anhydrous magnesium sulfate, and then the solvent was distilled off under reduced pressure. The obtained residue was purified by silica gel column chromatography to obtain a colorless liquid compound (2.74 g, yield 93%). 1 H-NMR spectrum and IR spectrum analysis confirmed that the obtained compound was compound 4.

○化合物4の構造式  ○ Structural formula of Compound 4

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物4の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、1.27(3H,t,J=7.2Hz), 1.35(3H,d,J=7.2Hz), 2.43-2.54(2H,m), 2.87-2.94(2H,m), 3.86(3H,s), 4.19(2H,q,J=7.2Hz), 4.56(1H,t,J=7.2Hz), 5.58(1H,br), 5.98(1H,br), 6.67−6.75(2H,m), 6.82(1H,d,J=8.0Hz)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3350, 2980, 1740, 1650, 1520, 1450, 1280, 1210, 1160, 1120, 1060, 1030であった。
The chemical shift value of the 1 H-NMR spectrum measured in deuterated chloroform of Compound 4 is 1.27 (3H, t, J = 7.2 Hz), 1.35 (3H, d, J = 7.2 Hz), 2.43-2.54 (2H, m), 2.87-2.94 (2H, m), 3.86 (3H, s), 4.19 (2H, q, J = 7.2Hz), 4.56 (1H, t, J = 7.2Hz), 5.58 (1H, br), 5.98 (1H, br), 6.67-6.75 (2H, m), 6.82 (1H, d, J = 8.0Hz).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3350, 2980, 1740, 1650, 1520, 1450, 1280, 1210, 1160, 1120, 1060, 1030.

<実施例2>
実施例1で用いたL−α−アラニンエチルエステル塩酸塩の代わりに、L−セリンエチルエステル塩酸塩を用い、本発明の化合物5を合成した。
<Example 2>
Compound 5 of the present invention was synthesized using L-serine ethyl ester hydrochloride instead of L-α-alanine ethyl ester hydrochloride used in Example 1.

○化合物5の構造式 ○ Structural formula of Compound 5

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物5の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、1.28(3H,t,J=7.2Hz), 2.53(2H,t,J=7.6Hz), 2.77(1H,br), 2.91(2H,t,J=7.6Hz), 3.82-3.94(5H,m), 4.22(2H,q, J=7.2Hz), 4.60-4.66(1H,m), 5.72(1H,br), 6.46(1H,br), 6.69(1H,d,J=8.4Hz), 6.72(1H,s), 6.83(1H,d,J=8.4Hz)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3370, 2940, 1740, 1660, 1520, 1450, 1380, 1280, 1210, 1160, 1030, 820であった。
The chemical shift values of 1 H-NMR spectrum measured in deuterated chloroform of compound 5 are 1.28 (3H, t, J = 7.2Hz), 2.53 (2H, t, J = 7.6Hz), 2.77 (1H, br) , 2.91 (2H, t, J = 7.6Hz), 3.82-3.94 (5H, m), 4.22 (2H, q, J = 7.2Hz), 4.60-4.66 (1H, m), 5.72 (1H, br), 6.46 (1H, br), 6.69 (1H, d, J = 8.4Hz), 6.72 (1H, s), 6.83 (1H, d, J = 8.4Hz).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3370, 2940, 1740, 1660, 1520, 1450, 1380, 1280, 1210, 1160, 1030, 820.

<実施例3>
実施例1で用いたL−α−アラニンエチルエステル塩酸塩の代わりに、L−フェニルアラニンメチルエステル塩酸塩を用い、本発明の化合物6を合成した。
<Example 3>
Compound 6 of the present invention was synthesized using L-phenylalanine methyl ester hydrochloride instead of L-α-alanine ethyl ester hydrochloride used in Example 1.

○化合物6の構造式 ○ Structural formula of compound 6

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物6の融点は113−115℃であった。化合物6の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.38-2.53(2H,m), 2.83-2.92(2H,m), 3.06(2H,d,J=5.6Hz), 3.71(3H,s), 3.85(3H,s), 4.85-4.92(1H,m), 5.53(1H,br), 5.82(1H,br), 6.65-6.73(2H,m), 6.83(1H,d,J=8.0Hz), 6.90-6.96(2H,m), 7.20-7.25(3H,m)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3420, 3310, 3000, 2940, 1730, 1650, 1550, 1520, 1430, 1280, 1230, 1030, 700であった。
Compound 6 had a melting point of 113 to 115 ° C. The chemical shift values of 1 H-NMR spectrum of Compound 6 measured in deuterated chloroform are 2.38-2.53 (2H, m), 2.83-2.92 (2H, m), 3.06 (2H, d, J = 5.6Hz), 3.71 (3H, s), 3.85 (3H, s), 4.85-4.92 (1H, m), 5.53 (1H, br), 5.82 (1H, br), 6.65-6.73 (2H, m), 6.83 (1H, d, J = 8.0 Hz), 6.90-6.96 (2H, m), 7.20-7.25 (3H, m).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3420, 3310, 3000, 2940, 1730, 1650, 1550, 1520, 1430, 1280, 1230, 1030, 700.

<実施例4>
実施例1で用いたL−α−アラニンエチルエステル塩酸塩の代わりに、L−メチオニンメチルエステル塩酸塩を用い、本発明の化合物7を合成した。
<Example 4>
Compound 7 of the present invention was synthesized using L-methionine methyl ester hydrochloride instead of L-α-alanine ethyl ester hydrochloride used in Example 1.

○化合物7の構造式 ○ Structural formula of Compound 7

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物7の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、1.86-1.97(1H,m), 2.03-2.18(4H,m), 2.33-2.42(2H,m), 2.48-2.59(2H,m), 2.88-2.95(2H,m), 3.74(3H,s), 3.87(3H,s), 4.69-4.75(1H,m), 5.55(1H,br), 6.06(1H,br), 6.68-6.75(2H,m), 6.83(1H,d,J=8.0Hz)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3350, 2950, 1740, 1660, 1520, 1440, 1280, 1120, 1030, 820であった。
The chemical shift value of the 1 H-NMR spectrum of Compound 7 measured in deuterated chloroform is 1.86-1.97 (1H, m), 2.03-2.18 (4H, m), 2.33-2.42 (2H, m), 2.48-2.59. (2H, m), 2.88-2.95 (2H, m), 3.74 (3H, s), 3.87 (3H, s), 4.69-4.75 (1H, m), 5.55 (1H, br), 6.06 (1H, br ), 6.68-6.75 (2H, m), 6.83 (1H, d, J = 8.0Hz).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3350, 2950, 1740, 1660, 1520, 1440, 1280, 1120, 1030, 820.

<実施例5>
合成例1で得た化合物2とL−ヒスチジンメチルエステル二塩酸塩との反応を行い、本発明の化合物8を合成した。
すなわち、L−ヒスチジンメチルエステル二塩酸塩(2.43g,10mmol)および炭酸水素ナトリウム(2.52g,30.0mmol)を蒸留水(10ml)に溶解した。つぎに、化合物2(2.94g,10.0mmol)をテトラヒドロフラン(30ml)に溶解した溶液を加え、室温で攪拌した。18時間後、反応溶液に、20%炭酸ナトリウム水溶液(10ml)、飽和食塩水(20ml)および酢酸エチル(10ml)を加えて分配した。有機層を回収し、無水硫酸マグネシウムで乾燥後、溶媒を減圧留去した。得られた残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーで精製することにより、無色粉末状の化合物(3.05g、収率97%)を得た。1H−NMRスペクトルおよびIRスペクトル分析により、得られた化合物が化合物8であることを確認した。
<Example 5>
The compound 2 obtained in Synthesis Example 1 was reacted with L-histidine methyl ester dihydrochloride to synthesize Compound 8 of the present invention.
That is, L-histidine methyl ester dihydrochloride (2.43 g, 10 mmol) and sodium hydrogen carbonate (2.52 g, 30.0 mmol) were dissolved in distilled water (10 ml). Next, a solution of compound 2 (2.94 g, 10.0 mmol) in tetrahydrofuran (30 ml) was added, and the mixture was stirred at room temperature. After 18 hours, the reaction solution was partitioned by adding 20% aqueous sodium carbonate solution (10 ml), saturated brine (20 ml) and ethyl acetate (10 ml). The organic layer was collected and dried over anhydrous magnesium sulfate, and then the solvent was distilled off under reduced pressure. The obtained residue was purified by silica gel column chromatography to obtain a colorless powdery compound (3.05 g, yield 97%). 1 H-NMR spectrum and IR spectrum analysis confirmed that the obtained compound was compound 8.

○化合物8の構造式 ○ Structural formula of Compound 8

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物8の重クロロホルムと重メタノールの混合溶媒中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.46-2.56(2H,m), 2.80-2.87(2H,m), 2.97-3.06(2H,m), 3.70(3H,s), 3.83(3H,s), 4.68(1H,t,J=7.2Hz), 6.60-6.67(2H,m), 6.71(1H,s), 6.75(1H,d,J=8.0Hz), 7.47(1H,s)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3290, 1740, 1660, 1520, 1440, 1370, 1280, 1130, 1030, 750であった。
The chemical shift values of the 1 H-NMR spectrum measured in a mixed solvent of deuterated chloroform and deuterated methanol of compound 8 are 2.46-2.56 (2H, m), 2.80-2.87 (2H, m), 2.97-3.06 (2H, m), 3.70 (3H, s), 3.83 (3H, s), 4.68 (1H, t, J = 7.2Hz), 6.60-6.67 (2H, m), 6.71 (1H, s), 6.75 (1H, d , J = 8.0Hz), 7.47 (1H, s).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3290, 1740, 1660, 1520, 1440, 1370, 1280, 1130, 1030, 750.

<実施例6>
合成例2で得た化合物3とL−チロシンメチルエステルとの反応を行い、本発明の化合物9を合成した。
すなわち、L−チロシンメチルエステル(980mg,5.02mmol)および化合物3(1.58g,5.04mmol)をN,N−ジメチルホルムアミド(10ml)に溶解し、室温で攪拌した。18時間攪拌後、5%炭酸ナトリウム水溶液(80ml)、酢酸エチル(30ml)を加えて分配した。有機層を回収し、無水硫酸マグネシウムで乾燥後、溶媒を減圧留去した。残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーで精製することで、無色粉末状の化合物(935mg、収率53%)を得た。
1H−NMRスペクトルおよびIRスペクトル分析により、得られた化合物が化合物9であることを確認した。
<Example 6>
The compound 3 of the present invention was synthesized by reacting the compound 3 obtained in Synthesis Example 2 with L-tyrosine methyl ester.
That is, L-tyrosine methyl ester (980 mg, 5.02 mmol) and compound 3 (1.58 g, 5.04 mmol) were dissolved in N, N-dimethylformamide (10 ml) and stirred at room temperature. After stirring for 18 hours, 5% aqueous sodium carbonate solution (80 ml) and ethyl acetate (30 ml) were added and partitioned. The organic layer was collected and dried over anhydrous magnesium sulfate, and then the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was purified by silica gel column chromatography to obtain a colorless powdery compound (935 mg, 53% yield).
1 H-NMR spectrum and IR spectrum analysis confirmed that the obtained compound was compound 9.

○化合物9の構造式 ○ Structural formula of Compound 9

Figure 0004341501
化合物9の重クロロホルム中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.40-2.55(2H,m), 2.79-3.03(4H,m), 3.71(3H,s), 3.81(3H,s), 4.81-4.89(1H,m), 5.72(1H,br), 5.98(1H,br), 6.62-6.85(8H,m)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3350, 2950, 1740, 1650, 1610, 1520, 1450, 1370, 1230, 1120, 1030, 820であった。
Figure 0004341501
The chemical shift values of 1 H-NMR spectrum of Compound 9 measured in deuterated chloroform are 2.40-2.55 (2H, m), 2.79-3.03 (4H, m), 3.71 (3H, s), 3.81 (3H, s ), 4.81-4.89 (1H, m), 5.72 (1H, br), 5.98 (1H, br), 6.62-6.85 (8H, m).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3350, 2950, 1740, 1650, 1610, 1520, 1450, 1370, 1230, 1120, 1030, 820.

<実施例7>
実施例2で得た化合物5を加水分解することで、本発明の化合物10を合成した。
すなわち、化合物5(1.56g,5.00mmol)をイソプロピルアルコール(15ml)に溶解し、1N水酸化ナトリウム水溶液(5ml)を加えて、室温で攪拌した。24時間後、1N塩酸(5ml)を加えて、中和した。反応混合物を減圧濃縮し、残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーで精製することにより、無色結晶性の化合物(1.01g、収率71%)を得た。1H−NMRスペクトルおよびIRスペクトル分析により、得られた化合物が化合物10であることを確認した。
<Example 7>
The compound 10 of the present invention was synthesized by hydrolyzing the compound 5 obtained in Example 2.
That is, compound 5 (1.56 g, 5.00 mmol) was dissolved in isopropyl alcohol (15 ml), 1N aqueous sodium hydroxide solution (5 ml) was added, and the mixture was stirred at room temperature. After 24 hours, 1N hydrochloric acid (5 ml) was added for neutralization. The reaction mixture was concentrated under reduced pressure, and the residue was purified by silica gel column chromatography to give a colorless crystalline compound (1.01 g, yield 71%). 1 H-NMR spectrum and IR spectrum analysis confirmed that the obtained compound was compound 10.

○化合物10の構造式 ○ Structural formula of compound 10

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物10の融点は137−139℃であった。化合物10の重ジメチルスルフィド中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.42(2H,t,J=7.6Hz), 2.68(2H,t,J=7.6Hz), 3.55-3.80(6H,m), 4.23-4.36(1H,m), 6.58(1H,d,J=7.6Hz), 6.65(1H,d,J=7.6Hz), 6.77(1H,s), 8.00(1H,br), 8.65(1H,br)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3520, 3310, 2940, 1750, 1710, 1650, 1540, 1520, 1280, 1270, 1220, 1030, 860, 820, 800であった。
Compound 10 had a melting point of 137-139 ° C. Chemical shift values of 1 H-NMR spectrum measured in deuterated dimethyl sulfide of compound 10 are 2.42 (2H, t, J = 7.6 Hz), 2.68 (2H, t, J = 7.6 Hz), 3.55-3.80 (6H , m), 4.23-4.36 (1H, m), 6.58 (1H, d, J = 7.6Hz), 6.65 (1H, d, J = 7.6Hz), 6.77 (1H, s), 8.00 (1H, br) , 8.65 (1H, br).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3520, 3310, 2940, 1750, 1710, 1650, 1540, 1520, 1280, 1270, 1220, 1030, 860, 820, 800.

参考例1
実施例4で得た化合物7を加水分解することで、参考例の化合物11を合成した。 すなわち、化合物6(1.71g,5.00mmol)をイソプロピルアルコール(15ml)に溶解し、1N水酸化ナトリウム水溶液(5ml)を加えて、室温で攪拌した。24時間後、反応混合物を減圧濃縮し、残渣をメタノールから再結晶することにより、淡黄色結晶性の化合物(450mg、収率43%)を得た。1H−NMRスペクトルおよびIRスペクトル分析により、得られた化合物が化合物11であることを確認した。
< Reference Example 1 >
Compound 11 of Reference Example was synthesized by hydrolyzing Compound 7 obtained in Example 4. That is, compound 6 (1.71 g, 5.00 mmol) was dissolved in isopropyl alcohol (15 ml), 1N aqueous sodium hydroxide solution (5 ml) was added, and the mixture was stirred at room temperature. After 24 hours, the reaction mixture was concentrated under reduced pressure, and the residue was recrystallized from methanol to obtain a pale yellow crystalline compound (450 mg, yield 43%). It was confirmed that the obtained compound was the compound 11 by 1H-NMR spectrum and IR spectrum analysis.

○化合物11の構造式 ○ Structural formula of Compound 11

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物11の融点は221−222℃であった。化合物11の重ジメチルスルフィドと重メタノールの混合溶媒中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、1.73-1.85(1H,m), 1.91-2.07(4H,m), 2.29-2.50(4H,m), 2.73-2.81(2H,m), 3.79(3H,s), 4.07-4.14(1H,m), 6.62(1H,d,J=8.0Hz), 6.68(1H,d,J=8.0Hz), 6.81(1H,s)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3370, 2930, 1650, 1650, 1600, 1520, 1400, 1280, 1260, 1230, 1130, 1040, 820であった。
The melting point of Compound 11 was 221 to 222 ° C. Chemical shift values of 1 H-NMR spectrum measured in a mixed solvent of deuterated dimethyl sulfide and deuterated methanol of compound 11 are 1.73-1.85 (1H, m), 1.91-2.07 (4H, m), 2.29-2.50 (4H , m), 2.73-2.81 (2H, m), 3.79 (3H, s), 4.07-4.14 (1H, m), 6.62 (1H, d, J = 8.0Hz), 6.68 (1H, d, J = 8.0 Hz), 6.81 (1H, s).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3370, 2930, 1650, 1650, 1600, 1520, 1400, 1280, 1260, 1230, 1130, 1040, 820.

<比較例1>
合成例1で用いたジヒドロフェルラ酸(化合物1)の代わりにtrans−フェルラ酸を用いて活性エステル化合物を調製し、得られた活性エステル化合物とL−ヒスチジンメチルエステル二塩酸塩との反応を実施例5と同様の手順で行ない、化合物12を得た。
<Comparative Example 1>
An active ester compound was prepared using trans-ferulic acid instead of dihydroferulic acid (Compound 1) used in Synthesis Example 1, and the resulting active ester compound was reacted with L-histidine methyl ester dihydrochloride. In the same manner as in Example 5, compound 12 was obtained.

○化合物12の構造式 ○ Structural formula of Compound 12

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物12の重クロロホルムと重メタノールの混合溶媒中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、3.08(2H,m), 3.74(3H,s), 3.90(3H,s), 4.80-4.90(1H,m), 6.44(1H,d,J=16.0Hz), 6.81-6.90(2H,m), 7.01-7.12(2H,m), 7.50(1H,s), 7.56(1H,s)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3300, 1740, 1660, 1590, 1510, 1280, 1210, 1130, 980, 820であった。
Chemical shift values of 1 H-NMR spectrum measured in a mixed solvent of deuterated chloroform and deuterated methanol of compound 12 are 3.08 (2H, m), 3.74 (3H, s), 3.90 (3H, s), 4.80-4.90. (1H, m), 6.44 (1H, d, J = 16.0Hz), 6.81-6.90 (2H, m), 7.01-7.12 (2H, m), 7.50 (1H, s), 7.56 (1H, s) there were.
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3300, 1740, 1660, 1590, 1510, 1280, 1210, 1130, 980, 820.

<比較例2>
実施例5で用いた化合物2の代わりに、3−(p−ヒドロキシフェニル)プロピオン酸N−ヒドロキシスクシンイミドエステル(和光純薬工業製)を用い、化合物13を得た。
<Comparative example 2>
Instead of the compound 2 used in Example 5, 3- (p-hydroxyphenyl) propionic acid N-hydroxysuccinimide ester (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was used to obtain the compound 13.

○化合物13の構造式 ○ Structural formula of compound 13

Figure 0004341501
Figure 0004341501

化合物13の重ジメチルスルフィド中で測定した1H−NMRスペクトルのケミカルシフト値は、2.32(2H,t,J=8.0Hz), 2.64(2H,t,J=8.0Hz), 2.79-2.95(2H,m), 3.58(3H,s), 4.42-4.53(1H,m), 6.64(2H,d,J=8.8Hz), 6.77(1H,br), 6.95(2H,d,J=8.8Hz), 7.52(1H,br), 8.21(1H,br), 9.12(1H,br), 11.80(1H,br)であった。
また、IRスペクトルで吸収のあった波数(cm-1)は、3290, 1740, 1660, 1520, 1440, 1370, 1250, 990, 830, 620であった。
The chemical shift value of the 1 H-NMR spectrum measured in deuterated dimethyl sulfide of Compound 13 is 2.32 (2H, t, J = 8.0 Hz), 2.64 (2H, t, J = 8.0 Hz), 2.79-2.95 (2H , m), 3.58 (3H, s), 4.42-4.53 (1H, m), 6.64 (2H, d, J = 8.8Hz), 6.77 (1H, br), 6.95 (2H, d, J = 8.8Hz) 7.52 (1H, br), 8.21 (1H, br), 9.12 (1H, br), 11.80 (1H, br).
The wave numbers (cm −1 ) absorbed in the IR spectrum were 3290, 1740, 1660, 1520, 1440, 1370, 1250, 990, 830, 620.

参考例2
抗酸化活性を確認するための試験として、常法である1,1−Diphenyl−2−picrylhydrazyl(DPPHと略記)ラジカルの消去試験を行った。すなわち、上述の実施例で得られた化合物4〜化合物10と参考例1の化合物11、ならびに比較対照としてdl−α−トコフェロール(東京化成工業製)、化合物12、化合物13及びL−ヒスチジンを用いて、DPPHラジカルの消去試験を行った。
具体的な試験手順は以下のとおりである。
< Reference Example 2 >
As a test for confirming the antioxidant activity, a 1,1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl (abbreviated as DPPH) radical scavenging test, which is a conventional method, was performed. That is, using Compound 4 to Compound 10 obtained in the above Example and Compound 11 of Reference Example 1 , and dl-α-tocopherol (manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.), Compound 12, Compound 13 and L-histidine were used as comparative controls. Then, a DPPH radical elimination test was conducted.
The specific test procedure is as follows.

96穴プレートの各ウェルに100mMトリス−塩酸緩衝液(pH7.4)(80μl)と被験試料(最終濃度50μg/ml)のエタノール溶液(20μl)を分注し混合した。ここに800μMのDPPHエタノール溶液(100μl,最終400μM)を添加し良く攪拌した。これを室温、暗所にて20分間静置した後、540nmの吸光度を測定した(試料溶液の吸光度)。
対照として100mMトリス−塩酸緩衝液(pH7.4)(80μl)、エタノール(20μl)及び800μMのDPPHエタノール溶液(100μl)を用いて上記と同様に操作し、吸光度を測定した(対照溶液の吸光度)。
それぞれ化合物について4回同様の測定を行い、その平均値を以下の式に代入し、DPPHラジカル消去率を算出した。
DPPHラジカル消去率(%)=[1−(a/b)]×100
a=試料溶液の吸光度
b=対照溶液の吸光度
A 100 mM Tris-HCl buffer (pH 7.4) (80 μl) and an ethanol solution (20 μl) of a test sample (final concentration 50 μg / ml) were dispensed and mixed in each well of a 96-well plate. An 800 μM DPPH ethanol solution (100 μl, final 400 μM) was added thereto and stirred well. This was left to stand at room temperature in a dark place for 20 minutes, and then the absorbance at 540 nm was measured (absorbance of the sample solution).
Absorbance was measured in the same manner as above using 100 mM Tris-HCl buffer (pH 7.4) (80 μl), ethanol (20 μl) and 800 μM DPPH ethanol solution (100 μl) as a control (absorbance of control solution). .
The same measurement was performed four times for each compound, and the average value was substituted into the following formula to calculate the DPPH radical elimination rate.
DPPH radical scavenging rate (%) = [1− (a / b)] × 100
a = absorbance of sample solution
b = absorbance of control solution

Figure 0004341501
Figure 0004341501

構造類似の化合物8と化合物12および化合物13とを比較した場合、アミド基とフェニル基との間が炭素−炭素二重結合である化合物12に対して、アミド基とフェニル基との間が飽和炭化水素で結ばれている本発明の化合物8の方が、ラジカル消去率が高いことが分かった。また、フェニル基上にメトキシ基が存在しない化合物13に比べ、フェニル基上にメトキシ基が存在する本発明の化合物8の方が、ラジカル消去率が高いことが分かった。また、本発明の化合物は、dl−α−トコフェロールと同等以上のラジカル消去活性を有することがわかった。したがって、本発明の化合物は活性酸素、特にヒドロキシラジカルの消去剤として使用できると考えられる。   When comparing the structurally similar compound 8 with the compound 12 and the compound 13, the amide group and the phenyl group are saturated with respect to the compound 12 in which the amide group and the phenyl group are a carbon-carbon double bond. It was found that the compound 8 of the present invention connected with a hydrocarbon has a higher radical scavenging rate. Moreover, it turned out that the radical scavenging rate is higher in the compound 8 of the present invention in which the methoxy group is present on the phenyl group than in the compound 13 in which the methoxy group is not present on the phenyl group. Moreover, it turned out that the compound of this invention has the radical scavenging activity more than equivalent to dl- (alpha) -tocopherol. Therefore, it is considered that the compound of the present invention can be used as a scavenger for active oxygen, particularly hydroxy radicals.

参考例3
上述の実施例で得られた化合物4〜化合物10と参考例1の化合物11、ならびに比較対照としてdl−α−トコフェロール(東京化成工業製)およびL−ヒスチジン(和光純薬工業製)を用いて、リノール酸における過酸化脂質生成抑制試験を行った。
< Reference Example 3 >
Using compound 11 and compound 4 to compound 10 obtained in Example described above Reference Example 1, and dl-alpha-tocopherol as a comparative control (manufactured by Tokyo Kasei Kogyo) and L- histidine (manufactured by Wako Pure Chemical Industries) Then, a lipid peroxide production inhibition test in linoleic acid was conducted.

具体的な試験手順は以下のとおりである。
1)スクリューバイアル(容量50ml)に取ったリノール酸(0.2g、東京化成工業
製)、化合物4(0.01g)、および界面活性剤ニッサンOT−221(0.4g、
日本油脂(株)製)にエタノール(2.0g)を添加して溶解させた後、蒸留水
(17.39g)を加え攪拌し、密栓をして40℃の恒温槽に放置した。これを2個調
製した。
化合物5〜化合物11、dl−α―トコフェロール、L−ヒスチジンおよび検体無
添加(ブランク)についても同様に行った。
2)試験開始から10日後、20日後および30日後のリノール酸残量をHPLCにより
定量した。
HPLCの分析条件は、検出波長:210nm、移動相:pH2.6に調整したM
cIlvaine緩衝液とメタノールとの混合溶液(10:90)、流速:1ml/m
in、カラム:ODS−80Ts(4.6φmm×150mm)、カラム温度40℃の
条件にて実施した。
3)HPLCでの定量はそれぞれの試料について1回ずつ行い、計2回の測定値の平均値
からリノール酸残存率を算出した。この結果を表2に示した。
The specific test procedure is as follows.
1) Linoleic acid (0.2 g, manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.), Compound 4 (0.01 g), and surfactant Nissan OT-221 (0.4 g, taken in a screw vial (capacity 50 ml))
After adding ethanol (2.0 g) to Nippon Oil & Fats Co., Ltd. and dissolving it, distilled water (17.39 g) was added and stirred, sealed, and left in a constant temperature bath at 40 ° C. Two of these were prepared.
The same procedure was performed for compounds 5 to 11, dl-α-tocopherol, L-histidine, and no sample added (blank).
2) The amount of linoleic acid remaining after 10 days, 20 days and 30 days from the start of the test was quantified by HPLC.
HPLC analysis conditions were as follows: detection wavelength: 210 nm, mobile phase: M adjusted to pH 2.6.
mixed solution of cIlvaine buffer and methanol (10:90), flow rate: 1 ml / m
in, column: ODS-80Ts (4.6 φmm × 150 mm), column temperature 40 ° C.
3) Quantification by HPLC was carried out once for each sample, and the linoleic acid residual rate was calculated from the average of the measured values of two times in total. The results are shown in Table 2.

Figure 0004341501
Figure 0004341501

試験の結果、本発明の化合物は、L−ヒスチジンならびに既存の過酸化脂質生成抑制剤であるdl−α−トコフェロール以上の効果を有することがわかった。   As a result of the test, it was found that the compound of the present invention has an effect higher than that of dl-α-tocopherol, which is L-histidine and an existing lipid peroxide production inhibitor.

<実施例11>
上述で得られた化合物4〜化合物10、ならびに比較対照としてアルブチン(東京化成工業製)及びL−ヒスチジン(和光純薬工業製)を用いて、L−ドーパを基質としたチロシナーゼ活性阻害試験を行った。
<Example 11>
Using the compounds 4 to 10 obtained above and arbutin (manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.) and L-histidine (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) as comparative controls, a tyrosinase activity inhibition test using L-dopa as a substrate was performed. It was.

具体的な試験手順は以下のとおりである。
はじめに以下の[1]〜[4]溶液をそれぞれ調製した。
[1]リン酸二水素ナトリウム(1.000g)及びリン酸水素二ナトリウム
(1.186g)を蒸留水(500ml)に溶解し、リン酸緩衝液を調製した。
[2]L−DOPA(32.7mg)を蒸留水(200ml)に溶解し、基質溶液を調
製した。
[3]検体のジメチルスルホキシド溶液を、リン酸緩衝液で10倍に希釈し、試験溶液
を調製した。
[4]マッシュルームチロシナーゼ(3.0mg,2400unit)を蒸留水
(7.0ml)に溶解した後、さらにリン酸緩衝液で5倍に希釈しチロシナーゼ溶
液を調製した。
The specific test procedure is as follows.
First, the following [1] to [4] solutions were respectively prepared.
[1] Sodium dihydrogen phosphate (1.000 g) and disodium hydrogen phosphate (1.186 g) were dissolved in distilled water (500 ml) to prepare a phosphate buffer.
[2] L-DOPA (32.7 mg) was dissolved in distilled water (200 ml) to prepare a substrate solution.
[3] A test solution was prepared by diluting the dimethyl sulfoxide solution of the specimen 10 times with a phosphate buffer.
[4] Mushroom tyrosinase (3.0 mg, 2400 units) was dissolved in distilled water (7.0 ml) and further diluted 5-fold with a phosphate buffer to prepare a tyrosinase solution.

次に、下記の1)及び2)の手順で試験を行った。
1)96穴プレートの各ウェルにL−DOPA溶液(80μl)および被検試料溶液
(80μl)を分注し混合した。ここにチロシナーゼ溶液(80μl)を加えて、15
秒間攪拌した。得られた溶液を25℃で保持し、1分45秒後および2分45秒間後の
490 nmでの吸光度をマイクロプレートリーダーで測定した。
2)上記1)の試験操作をそれぞれの検体およびブランク試験(ジメチルスルホキシドの
み)について各4回行い、得られた数値を下記計算式に代入して、その平均値をチロシ
ナーゼ活性阻害率(%)とした。
チロシナーゼ活性阻害率(%)=[(T1−T2)/T1]×100
T1=ブランク溶液の2分45秒間後と1分45秒後の吸光度の差
T2=試験溶液の2分45秒間後と1分45秒後の吸光度の差
Next, the test was performed according to the following procedures 1) and 2).
1) L-DOPA solution (80 μl) and test sample solution (80 μl) were dispensed and mixed in each well of a 96-well plate. To this was added tyrosinase solution (80 μl), and 15
Stir for 2 seconds. The resulting solution was kept at 25 ° C., and the absorbance at 490 nm after 1 minute 45 seconds and 2 minutes 45 seconds was measured with a microplate reader.
2) The test procedure of 1) above was performed 4 times for each specimen and blank test (dimethylsulfoxide only), and the obtained value was substituted into the following formula, and the average value was used as the tyrosinase activity inhibition rate ( %).
Tyrosinase activity inhibition rate (%) = [(T1-T2) / T1] × 100
T1 = difference in absorbance of the blank solution after 2 minutes and 45 seconds and after 1 minute and 45 seconds
T2 = difference in absorbance of the test solution after 2 minutes and 45 seconds and after 1 minute and 45 seconds

本発明の化合物4〜化合物10、ならびにアルブチン及びL−ヒスチジンをそれぞれ、酵素反応液中に2.00mg/ml用いた場合の結果を表3に示した。   Table 3 shows the results when 2.00 mg / ml of Compound 4 to Compound 10, and arbutin and L-histidine of the present invention were used in the enzyme reaction solution.

Figure 0004341501
Figure 0004341501

試験の結果、本発明の化合物は、L−ヒスチジンとは異なり、既存のチロシナーゼ活性阻害剤であるアルブチンと同様に、チロシナーゼ阻害活性を有することがわかった。   As a result of the test, it was found that the compound of the present invention has tyrosinase inhibitory activity, unlike L-histidine, similarly to arbutin which is an existing tyrosinase activity inhibitor.

本発明の一般式(A)で表わされる化合物は、優れた抗酸化活性及びチロシナーゼ阻害活性を有しており、医薬品、医薬部外品、化粧品及び食品等の分野で、抗酸化剤あるいはチロシナーゼ活性阻害剤として使用することができる。

The compound represented by the general formula (A) of the present invention has excellent antioxidant activity and tyrosinase inhibitory activity. In the fields of pharmaceuticals, quasi drugs, cosmetics, foods, etc., antioxidants or tyrosinase activity It can be used as an inhibitor.

Claims (1)

L−α−アミノ酸又はその誘導体とジヒドロフェルラ酸を縮合させて得られる下記一般式(A)で表わされる化合物を含有することを特徴とするチロシナーゼ活性阻害剤。
Figure 0004341501
〔式中のRは、アラニン,セリン,フェニルアラニン,メチオニン,ヒスチジン,チロシンから選択されるL−α−アミノ酸およびそのメチルまたはエチルエステル、におけるアミノ基と結合した残基を示す。〕
A tyrosinase activity inhibitor comprising a compound represented by the following general formula (A) obtained by condensing L-α-amino acid or a derivative thereof and dihydroferulic acid .
Figure 0004341501
[R in the formula represents a residue bonded to an amino group in L-α-amino acid selected from alanine, serine, phenylalanine, methionine, histidine, and tyrosine and its methyl or ethyl ester . ]
JP2004233102A 2004-08-10 2004-08-10 Tyrosinase activity inhibitor Expired - Fee Related JP4341501B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004233102A JP4341501B2 (en) 2004-08-10 2004-08-10 Tyrosinase activity inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004233102A JP4341501B2 (en) 2004-08-10 2004-08-10 Tyrosinase activity inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006052152A JP2006052152A (en) 2006-02-23
JP4341501B2 true JP4341501B2 (en) 2009-10-07

Family

ID=36029854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004233102A Expired - Fee Related JP4341501B2 (en) 2004-08-10 2004-08-10 Tyrosinase activity inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4341501B2 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932179B1 (en) 2008-06-09 2012-12-07 I R D MICROBIOLOGICAL PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF AMINO ACID CINNAMOYL AMIDE DERIVATIVES
JP5746864B2 (en) * 2008-11-19 2015-07-08 ポーラ化成工業株式会社 Wrinkle improving agent
EP2412701B1 (en) 2009-03-25 2015-08-12 Ajinomoto Co., Inc. Novel amide derivative and skin whitening agent
CN102686213B (en) 2010-01-12 2014-11-12 宝丽化成工业有限公司 Pigmentation-preventing or -ameliorating agent
JP5666158B2 (en) * 2010-03-31 2015-02-12 ポーラ化成工業株式会社 Preventing or improving rough skin
JP5669436B2 (en) * 2010-05-18 2015-02-12 ポーラ化成工業株式会社 Composition
JP5669437B2 (en) * 2010-05-18 2015-02-12 ポーラ化成工業株式会社 Composition
JP5666170B2 (en) * 2010-05-18 2015-02-12 ポーラ化成工業株式会社 Composition
JP5911209B2 (en) * 2011-06-14 2016-04-27 ポーラ化成工業株式会社 Topical skin preparation
JP2013018713A (en) * 2011-07-07 2013-01-31 Pola Chemical Industries Inc Skin care preparation for external use
JP5911293B2 (en) * 2011-12-21 2016-04-27 ポーラ化成工業株式会社 Topical skin preparation
JP6825810B2 (en) * 2014-02-03 2021-02-03 備前化成株式会社 Chemical conversion method of unsaturated fatty acids by carbon chain extension reaction

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006052152A (en) 2006-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4341501B2 (en) Tyrosinase activity inhibitor
US5466718A (en) Tyrosinase inhibitors
EP0776881A1 (en) Bi-aromatic compounds comprising an adamantyl group in para-position, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them and their utilization
FR2658513A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CIS-BETA-PHENYLGLYCIDIC- (2R, 3R) ACID.
EP0955046B1 (en) Amino acid derivatives as anti-inflammatory agents
US8927499B2 (en) Glycine derivative capable of inhibiting melanin formation and composition using the same
JP4986110B2 (en) Melanin production inhibitor containing resorcinol derivative
FR2991985A1 (en) PROCESS FOR DEPIGMENTING KERATINIC MATERIALS USING NOVEL RESORCINOL DERIVED COMPOUNDS
KR102068635B1 (en) 3,4,5-Trimethoxy cinnamic acid derivatives, preparation method thereof, and skin whithening composition comprising the same
WO2006035142A1 (en) Preparation of phenol-amide compounds with antioxidant properties
JP4631463B2 (en) Novel carnosine ester compounds
JP2003286168A (en) SKIN CARE PREPARATION CONTAINING alpha-LIPOYL AMINO ACID
JP2006232685A (en) Maillard reaction inhibitor
EP0210896B2 (en) Optically pure derivates of 4-amino-3-hydroxycarboxylic acids and process for stereospecific synthesis
JP2006052186A (en) New dihydroferulic acid condensate
JP2006052150A (en) Antioxidant
KR100778191B1 (en) Novel shogaol compound and tyrosinase activity inhibitor comprising the compound
Amino et al. Synthesis, Characterization, and Evaluation of Thiazolidine Derivatives of Cysteine for Suppressing Eumelanin Production
KR100630905B1 (en) Cosmetic composition comprising novel hydroxyaniline derivative salts
EP3395807B1 (en) Salicylic acid derivative, method for preparing same, and cosmetic composition for whitening comprising same
Miziak et al. Inhibitors of phenylalanine ammonia-lyase: Substituted derivatives of 2-aminoindane-2-phosphonic acid and 1-aminobenzylphosphonic acid
JP7054156B2 (en) Tyrosinase inhibitor
JPH11343235A (en) Amino acid derivative and inflammation factor activation inhibitor
FR2944281A1 (en) RESORCINOL SULFUR DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR COSMETIC USES
KR100630904B1 (en) Novel hydroxyaniline derivative salts, their preparation method and cosmetic composition comprising the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090331

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090417

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090616

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090629

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees