JP4294065B2 - Fresh juice production equipment - Google Patents
Fresh juice production equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4294065B2 JP4294065B2 JP2007149986A JP2007149986A JP4294065B2 JP 4294065 B2 JP4294065 B2 JP 4294065B2 JP 2007149986 A JP2007149986 A JP 2007149986A JP 2007149986 A JP2007149986 A JP 2007149986A JP 4294065 B2 JP4294065 B2 JP 4294065B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cap
- fresh juice
- manufacturing apparatus
- cup
- cylindrical portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0705—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side
- A47J43/0711—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side mixing, whipping or cutting tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4403—Constructional details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
- A47J2043/04454—Apparatus of counter top type
- A47J2043/04472—Apparatus of counter top type with a mixing unit vertically movable relative to the support
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Description
本発明は、野菜、果物等より生ジュースを製造するフレッシュジュース製造装置に関し、特に、市販のガラス製のコップを用いるフレッシュジュース製造装置に関する。 The present invention relates to a fresh juice production apparatus for producing fresh juice from vegetables, fruits and the like, and more particularly to a fresh juice production apparatus using a commercially available glass cup.
従来、ジューススタンド等のジュースの販売場所においては、オレンジジュースやメロンジュース等の予め決められた何種類かのジュースを販売用のタンクに入れておき、お客様の求めに応じて販売用のカップに入れて販売している。一方、客が注文してから、客の目の前で、果物、野菜等の生ジュースを作り、それを提供するフレッシュジュース製造装置も知られている。例えば、特許文献1には、客が注文してから1杯分の生ジュースを製造するフレッシュジュース製造装置の例が記載されている Conventionally, juices such as juice stands have been placed in a tank for sale in a predetermined tank, such as orange juice or melon juice, and placed in a cup for sale at the request of the customer. I put it in and sell it. On the other hand, a fresh juice manufacturing apparatus is also known which makes fresh juice such as fruits and vegetables and provides it in front of the customer after ordering. For example, Patent Document 1 describes an example of a fresh juice manufacturing apparatus that manufactures a glass of fresh juice after a customer places an order.
特許文献1に記載されたフレッシュジュース製造装置では、カップホルダに保持されたカップに対して、回転刃が上下駆動する。しかしながら、特許文献1に記載されたフレッシュジュース製造装置では、カップを上から押えるインナーカバーには、下方に延びる支柱が設けられている。従って、インナーカバーの取り扱いが不便であり、また、インナーカバー及び支柱の製造方法が煩雑である。 In the fresh juice manufacturing apparatus described in Patent Document 1, the rotary blade is driven up and down with respect to the cup held by the cup holder. However, in the fresh juice manufacturing apparatus described in Patent Document 1, a support column extending downward is provided on the inner cover that presses the cup from above. Therefore, the handling of the inner cover is inconvenient, and the method for manufacturing the inner cover and the support column is complicated.
本発明の目的は、取り扱いが容易で製造が容易なフレッシュジュースの製造装置を提供することにある。 An object of the present invention is to provide an apparatus for producing fresh juice that is easy to handle and easy to manufacture.
発明のフレッシュジュース製造装置によると、カップを覆うキャップを用いる。回転シャフトは、キャップを貫通し、先端の回転刃はカップ内に配置される。キャップの内面には、突起部が形成されている。回転シャフトによって回転刃を回転させると、カップ内の液は回転し、遠心力によって、液面は回転放物面状になる。液は、カップの内壁を這い上がり、キャップの内面に到達し、突起部に衝突する。それによって、液と共に回転する固形物と回転刃の間に相対的な回転速度差が生じ、固形物は、回転刃によって切断され、粉砕される。 According to the fresh juice production apparatus of the invention, a cap covering the cup is used. The rotating shaft passes through the cap, and the rotating blade at the tip is disposed in the cup. A protrusion is formed on the inner surface of the cap. When the rotary blade is rotated by the rotary shaft, the liquid in the cup rotates, and the liquid surface becomes a paraboloidal surface by centrifugal force. The liquid scoops up the inner wall of the cup, reaches the inner surface of the cap, and collides with the protrusion. Thereby, a relative rotational speed difference is generated between the solid body rotating with the liquid and the rotary blade, and the solid body is cut and pulverized by the rotary blade.
本発明によると、取り扱いが容易で製造が容易なフレッシュジュースの製造装置を提供することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the manufacturing apparatus of fresh juice with easy handling and easy manufacture can be provided.
図1は本発明によるフレッシュジュース製造装置の例の外観を示す。本例のフレッシュジュース製造装置は、本体ケース1を有する。本体ケース1の前面には、操作ボタン4が設けられている。本体ケース1には、カップホルダ2が設けられている。カップホルダ2にはカップ3が保持される。
FIG. 1 shows the appearance of an example of a fresh juice production apparatus according to the present invention. The fresh juice manufacturing apparatus of this example has a main body case 1. An
図2はフレッシュジュース製造装置の断面構成を示す。カップホルダ2の上には、モータ11と、モータの軸に接続された回転シャフト12と、回転シャフトの下端に取り付けられた回転刃13とが設けられている。モータ11と回転シャフト12は一体的に上下方向に移動することができる。回転シャフト12には、回転刃13の上側の位置に、キャップ支持部材14が設けられている。このキャップ支持部材14によって、キャップ20が保持されている。キャップ20の上にバネホルダ21が配置されている。バネホルダ21は凹部21aを有する。この凹部21aにバネ22が保持されている。回転シャフト12は、バネ22を貫通し、キャップ20及びバネホルダ21を貫通している。回転シャフト12は、キャップ20の中心を貫通して延びている。回転シャフト12の上端には、バネ押え部材15が装着されている。
FIG. 2 shows a cross-sectional configuration of the fresh juice manufacturing apparatus. On the
図3を参照して本例のキャップの構造を説明する。キャップ20は、円筒部201と底部202を有する円筒容器状の形状を有する。底部202には、円筒状突起部203が形成され、この円筒状突起部203の中心には、回転シャフトが貫通する孔204が形成されている。円筒部201の外面には、全周に延びる鍔部205と突起206が形成され、円筒部201の内面には、軸線方向に沿って延びる、即ち、回転シャフトと同一方向に延びる、3つの突起部211、212、213が形成されている。突起部211、212、213は、三角形の断面を有する。即ち、突起部211、212、213の、軸線方向に垂直な断面は、三角形である。
The structure of the cap of this example will be described with reference to FIG. The
本例では、3つの突起部を設けるが、1個、2個、又は、4個以上の突起部を設けてもよい。また、突起部の断面は三角形であるが、三角形以外の断面、例えば、4角形又は半円であってもよい。 In this example, three protrusions are provided, but one, two, or four or more protrusions may be provided. Moreover, although the cross section of the protrusion is a triangle, it may be a cross section other than a triangle, for example, a quadrangle or a semicircle.
キャップ20の材料は、好ましくは、弾性材料によって形成され、例えば、シリコンゴムによって形成される。しかしながら、キャップ20は、樹脂、プラスチック、等によって形成されてもよい。また、キャップは成型法によって一体的に形成される。
The material of the
キャップの使用方法は、後に詳細に説明するが、キャップの開口が下に向いた状態で、カップの上を被せるように配置される。このとき、キャップの円筒部の外面の鍔部205は、カップの上端に当接し、円筒部の外面の突起206は、カップの内面に接触する。
The method of using the cap will be described in detail later, but the cap is placed so as to cover the cup with the opening of the cap facing downward. At this time, the
図4を参照して、本例のフレッシュジュース製造装置の使用方法を説明する。図4Aは、モータ(図示なし)、回転シャフト12、バネ22、バネホルダ21、及び、キャップ20が上側の待機位置に配置されている状態を示す。回転シャフト12のキャップ支持部材14の上に、キャップ20の円筒状突起部203の先端が配置されている。このキャップ支持部材14によって、キャップ20が支持されている。キャップ20の上に、バネホルダ21が配置されている。バネホルダ21によってバネ22が保持されている。従って、このキャップ支持部材14によって、キャップ20、バネホルダ21及びバネ22が支持されている。
With reference to FIG. 4, the usage method of the fresh juice manufacturing apparatus of this example is demonstrated. FIG. 4A shows a state in which the motor (not shown), the
図4Bは、モータ(図示なし)及び回転シャフト12が下降した状態を示す。回転シャフト12が下降すると、回転シャフト12に支持されたキャップ20、バネホルダ21、及び、バネ22が下降する。図4Bは、キャップ20の鍔部205がカップ3の上端に当接した状態を示す。このとき、バネ22は圧縮していない。
FIG. 4B shows a state where the motor (not shown) and the rotating
図4Cは、モータ(図示なし)と回転シャフト12が、更に、下降した状態を示す。回転刃13は、カップ3の底より僅か上側に配置されている。回転シャフト12が下降しても、キャップ20及びバネホルダ21は、カップ3の上に保持されている。しかしながら、回転シャフト12が下降すると、バネ押え部材15も下降する。従って、バネホルダ21とバネ押え部材15の間の距離が小さくなり、バネ22は圧縮される。バネ22の圧縮力によって、バネホルダ21は下方に押し付けられる。この押し付け力によって、キャップ20は、カップ3の上に保持される。
FIG. 4C shows a state where the motor (not shown) and the rotating
本発明によると、キャップ20の内面には、図3を参照して説明したように、3つの突起部211、212、213が形成されている。この突起部の機能を説明する。回転刃13が回転すると、カップ内の液体と固形物は、回転刃13と共に回転する。固形物が、回転刃13と共に回転すると、回転刃13によって固形物を切断することはできない。固形物を切断するためには、回転刃13を、固形物に対して相対的に早い速度で回転させる必要がある。そのためには、固形物の回転を妨害する障害を設ければよい。本発明によると、キャップの内面に突起部211、212、213を設ける。この突起部211、212、213は、固形物の回転を妨害する。
According to the present invention, as described with reference to FIG. 3, the three
回転シャフト12が回転し、回転刃13が回転すると、カップ内の液体は、果物等の固形物と共に回転する。カップ内の液体は遠心力によって外側に押出され、中心付近の液面が下がる。その結果、液面は、回転放物面状になる。カップの内面では、液がカップの内壁に沿って這い上がり、カップの上端を越え、キャップの内面に沿って登る。即ち、回転放物面状の液面の縁は、キャップの内面を登る。液に含まれる固形物は、液より比重が大きいから、遠心力の影響によって、半径方向外側に押出され、カップ及びキャップの内面近くに移動する。
When the
回転する液は、キャップの内面に沿って円周方向に流れる。キャップの内面には、図3を参照して説明したように、3つの突起部211、212、213が形成されている。従って、円周方向に流れる液も、3つの突起部に衝突する。それによって、液の回転が乱れる。液と共に回転する固形物も、液と共に、ランダムな方向に放り出される。勿論、固形物が直接突起部に衝突した場合には、ランダムな方向に放り出される。こうして、3つの突起部によって、液の回転運動が乱され、固形物がランダムな方向に放出されることによって、固形物の回転速度と回転刃の回転速度に差が生じ、固形物は切断される。
The rotating liquid flows in the circumferential direction along the inner surface of the cap. As described with reference to FIG. 3, three
こうして、固形物が切断され粉砕されたら、モータの回転を停止し、モータ(図示なし)及び回転シャフト12を上昇させる。それによって、図4Bに示すように、バネ22が元の状態に戻り、回転シャフトのキャップ支持部材14が、キャップの円筒状突起部203に当接する。更に、モータ及び回転シャフトを上昇させると、図4Cに示すように、回転シャフトのキャップ支持部材14によって、キャップ20が持ち上げられる。キャップ20が持ち上げられると、バネホルダ21及びバネ22も持ち上げられる。モータ及び回転シャフト、バネ、バネホルダ、及び、キャップが待機位置に保持されると、ジュースを収容するカップを取り出すことができる。
When the solid material is cut and crushed in this way, the rotation of the motor is stopped, and the motor (not shown) and the
モータの回転数は、固形物が切断される回転数であればかまわないが、スロースタータで少しずつ回転数が上がり、最高5000rpm〜100,000rpm程度である。より好ましくは10,000〜20,000rpmである。 The rotation speed of the motor may be any rotation speed at which the solid matter is cut, but the rotation speed gradually increases with a slow starter, and is about 5000 rpm to 100,000 rpm at the maximum. More preferably, it is 10,000 to 20,000 rpm.
本例のフレッシュジュース製造装置は、ファーストフード店やコンビニエンスストア等のカウンタに置くことができる卓上サイズであり、その場でお客様の要望に応じて新鮮なフレッシュジュースを作ることができる。また、毎回異なるジュースを1カップ分だけ作るので、お客様の多様なニーズに答えることができるものである。 The fresh juice manufacturing apparatus of this example is a desktop size that can be placed on a counter of a fast food store, a convenience store or the like, and can produce fresh fresh juice on the spot according to the customer's request. In addition, since only one cup of different juice is made each time, it can respond to the diverse needs of customers.
本例によると、お客様の多様な好みに応じた新鮮なフレッシュジュースを提供することができると共に次のお客様も同じ材料を注文しなかった場合や、数間以上お客様が途切れた場合等に、キャップ、回転刃等の洗浄を行うことで衛生的に使用できる。また、使い捨ての薄肉のプラスチックカップや紙カップに材料を入れたままジュースにできるので、容器の洗浄の必要がなく、メンテナンスが非常に楽になる。また、操作が自動化されているので、熟練を要さず、誰でも簡単に均一な品質のフレッシュジュースを製造することができる。 According to this example, it is possible to provide fresh fresh juice according to customers' various tastes, and when the next customer does not order the same ingredients, or when the customer breaks down for more than a few, etc. It can be used in a sanitary manner by cleaning the rotary blade and the like. In addition, since the juice can be made with the material in a disposable thin-walled plastic cup or paper cup, there is no need to clean the container, and maintenance becomes very easy. In addition, since the operation is automated, anyone can easily produce fresh juice of uniform quality without requiring skill.
以上本発明の例を説明したが本発明は上述の例に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された発明の範囲にて様々な変更が可能であることは当業者によって容易に理解されよう。 The example of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to the above-described example, and various modifications can be easily made by those skilled in the art within the scope of the invention described in the claims. It will be understood.
1…本体ケース、2…カップホルダ、3…カップ、4…操作ボタン、11…モータ、12…回転シャフト、13…回転刃、14…キャップ支持部材、15…バネ押え部材、20…キャップ、21…バネホルダ、21a…凹部、22…バネ、201…円筒部、202…底部、203…円筒状突起部、204…孔、205…鍔部、206…突起、211、212、213…突起部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Body case, 2 ... Cup holder, 3 ... Cup, 4 ... Operation button, 11 ... Motor, 12 ... Rotary shaft, 13 ... Rotary blade, 14 ... Cap support member, 15 ... Spring pressing member, 20 ... Cap, 21 DESCRIPTION OF SYMBOLS ... Spring holder, 21a ... Concave part, 22 ... Spring, 201 ... Cylindrical part, 202 ... Bottom part, 203 ... Cylindrical projection part, 204 ... Hole, 205 ... Gutter part, 206 ... Protrusion, 211, 212, 213 ... Projection part
Claims (15)
上記キャップは、円筒部と底面を有し下側が開口された容器状に形成され、上記底面に上記回転シャフトが貫通する孔が形成され、上記円筒部の内面に少なくとも1つの突起部が形成され、該突起部は上記円筒部の内面上を軸線方向に沿って延びていることを特徴とするフレッシュジュース製造装置。 A cup holder for holding the cup; a cap for covering the cup held by the cup holder; a rotary shaft that passes through the cap and has a rotary blade at the lower end; and a motor that rotates the rotary shaft. And when manufacturing the juice, it is configured to rotate the rotating shaft by the motor with the rotating blade inserted into the cup,
The cap is formed in a container shape having a cylindrical portion and a bottom surface, and an opening on the lower side, a hole through which the rotating shaft passes is formed in the bottom surface, and at least one protrusion is formed on the inner surface of the cylindrical portion. The fresh juice manufacturing apparatus according to claim 1, wherein the projection extends on the inner surface of the cylindrical portion along the axial direction .
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007149986A JP4294065B2 (en) | 2007-06-06 | 2007-06-06 | Fresh juice production equipment |
KR1020080039832A KR20080107254A (en) | 2007-06-06 | 2008-04-29 | Apparatus for making fresh juice |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007149986A JP4294065B2 (en) | 2007-06-06 | 2007-06-06 | Fresh juice production equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008301919A JP2008301919A (en) | 2008-12-18 |
JP4294065B2 true JP4294065B2 (en) | 2009-07-08 |
Family
ID=40231161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007149986A Active JP4294065B2 (en) | 2007-06-06 | 2007-06-06 | Fresh juice production equipment |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4294065B2 (en) |
KR (1) | KR20080107254A (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5190091B2 (en) * | 2010-06-30 | 2013-04-24 | 株式会社エス・エフ・シー | Fresh juice production equipment |
JP5260713B2 (en) * | 2011-10-06 | 2013-08-14 | 株式会社中部コーポレーション | Beverage production equipment |
JP2013085665A (en) * | 2011-10-17 | 2013-05-13 | Chubu Corporation | Beverage production device and cup holder used for the same |
JP5260717B2 (en) * | 2011-11-01 | 2013-08-14 | 株式会社中部コーポレーション | Beverage production equipment |
CN102488453A (en) * | 2011-11-28 | 2012-06-13 | 大连民族学院 | Water dispenser |
CN103371726A (en) * | 2012-04-23 | 2013-10-30 | 邓志明 | Mutual-cutting-type smashing cutter of food processor |
US8960999B1 (en) | 2014-03-28 | 2015-02-24 | Gudpod Holdings, Llc | System for mixing beverages and method of doing the same |
JP7505323B2 (en) | 2020-08-21 | 2024-06-25 | 富士電機株式会社 | Beverage supply equipment |
JP7524794B2 (en) * | 2021-02-24 | 2024-07-30 | 富士電機株式会社 | Beverage Production Equipment |
-
2007
- 2007-06-06 JP JP2007149986A patent/JP4294065B2/en active Active
-
2008
- 2008-04-29 KR KR1020080039832A patent/KR20080107254A/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20080107254A (en) | 2008-12-10 |
JP2008301919A (en) | 2008-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4294065B2 (en) | Fresh juice production equipment | |
TWI252093B (en) | Device for driving a rotary tool for a food-processing apparatus, and food-processing apparatus provided with such a device | |
KR200465636Y1 (en) | Mixer unit for a disposable container and safety cover thereof | |
JP5069235B2 (en) | Food processing equipment | |
EP0949878B1 (en) | Press for food products, such as fruits or vegetables, and kitchen robot comprising such a press | |
US20070194032A1 (en) | Food processor bowl and food processor | |
JP2008245786A (en) | Electric foodstuff grater | |
US20200253424A1 (en) | Food Processor With Spiralizing Accessory | |
US10022018B2 (en) | Device for use in a blender | |
EP2570061A2 (en) | Disposable grinder | |
US6135018A (en) | Fruit squeezer | |
EP1483997B1 (en) | Rotating working appliance for the preparation of drinks in a food processor | |
JP2010240172A (en) | Mixer | |
CN100539914C (en) | Agitator | |
KR100271470B1 (en) | Mixer | |
CN113163989A (en) | Appliance for processing food | |
FR2559048A1 (en) | HAMMER APPARATUS, MIXER AND DIEFER FOR FOOD | |
JP5260713B2 (en) | Beverage production equipment | |
CN100508852C (en) | Kitchen appliance comprising a special mounting device | |
JP3949645B2 (en) | food processor | |
WO2010094104A1 (en) | Drinking vessel with receptacle for drippings | |
JP2007075546A (en) | Seasoning container tray also serving as seating for platter | |
JP2001299600A (en) | Mixer | |
JPH038366Y2 (en) | ||
JP2021153673A (en) | Beverage manufacturing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090113 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090313 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090331 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090407 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150417 Year of fee payment: 6 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |