JP4279624B2 - Sound attenuation bottom kit - Google Patents

Sound attenuation bottom kit Download PDF

Info

Publication number
JP4279624B2
JP4279624B2 JP2003275000A JP2003275000A JP4279624B2 JP 4279624 B2 JP4279624 B2 JP 4279624B2 JP 2003275000 A JP2003275000 A JP 2003275000A JP 2003275000 A JP2003275000 A JP 2003275000A JP 4279624 B2 JP4279624 B2 JP 4279624B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
porous
kit according
kit
layer
multilayer composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003275000A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005035411A (en
Inventor
マウリツィオ・マントヴァーニ
クラウディオ・ガスタグネッティ
フィリップ・ゴダノ
久弥 山口
Original Assignee
リーテル・テクノロジーズ・アーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by リーテル・テクノロジーズ・アーゲー filed Critical リーテル・テクノロジーズ・アーゲー
Priority to JP2003275000A priority Critical patent/JP4279624B2/en
Publication of JP2005035411A publication Critical patent/JP2005035411A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4279624B2 publication Critical patent/JP4279624B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明は、請求項1の前提部分による、車両外装に適用される多機能音響減衰底部キット (multifunctional sound attenuating underbody kit) に関するものである。   The present invention relates to a multifunctional sound attenuating underbody kit applied to a vehicle exterior according to the premise of claim 1.

自動車の最下部は基本的に床パネルによって構成されている。その部分は車両の静粛性を強化するのに最も重要な場所の一つと考えられているため、車両の音響的特性を強化すべく種々の音響減衰部品が使用されている。   The bottom of the car is basically composed of floor panels. Since that part is considered one of the most important places to enhance the quietness of the vehicle, various sound attenuating parts are used to enhance the acoustic characteristics of the vehicle.

当技術分野では、主として車両の空気抵抗係数(C 値)を改善するために、床パネルの下方に設けられるいわゆる床下部材を用いることが例えば特許文献1、特許文献2、及び特許文献3から知られている。これら床下部材は車両の音響特性、特に乗員室の音響特性に影響を与える。しかし、これらの効果は単に偶然によるものであり、かつ乗員室内に正の音響値及び負の音響値の双方をもたらすことになる。
米国特許第 5,322,340 号明細書 国際公開第 02/090172 号パンフレット 欧州特許第 1 251 062 号明細書
In this technical field, in order to mainly improve the air resistance coefficient ( Cw value) of a vehicle, it is possible to use a so-called underfloor member provided below a floor panel, for example, from Patent Document 1, Patent Document 2, and Patent Document 3. Are known. These underfloor members affect the acoustic characteristics of the vehicle, particularly the acoustic characteristics of the passenger compartment. However, these effects are merely accidental and result in both positive and negative acoustic values in the passenger compartment.
U.S. Pat.No. 5,322,340 International Publication No. 02/090172 Pamphlet European Patent No. 1 251 062

床パネルの振動を減衰させるために、いくつかの充填材及び添加物と共にシート形態とされたアスファルト材料が自動車の内装に適用される。これらシートは通常、自動製造塗装ラインの焼き付けオーブンを用いて前記床パネルに熱によって均一化される。単一層のシートだけでなく、減衰特性により優れた多層構造のシートも用いられる。また、これらダンピングシートは、その音響減衰効率をさらに向上させるために、乗員室内の内装トリム材料及び/又は床カーペットと組み合わせて用いられる。カーペットとそれらダンピングシートの間の充填材及び間隔保持材料は、自動車内部の音響吸収特性の向上に貢献するものである。   In order to damp floor panel vibrations, asphalt material in sheet form with some fillers and additives is applied to the interior of the car. These sheets are typically heat homogenized on the floor panel using a baking oven in an automated production coating line. Not only a single layer sheet but also a sheet having a multilayer structure excellent in damping characteristics is used. In addition, these damping sheets are used in combination with interior trim materials and / or floor carpets in the passenger compartment in order to further improve the sound attenuation efficiency. The filler and the spacing material between the carpet and the damping sheet contribute to the improvement of the sound absorption characteristics inside the automobile.

また、当分野では、(例えば、車両等のエンジン下、床下、車輪アーチ部、及びトランク床下等の全表面を含む)車両底部の外側を、塩化ビニールプラスチゾル及びアクリルブラスチゾルのような塗料をスプレーすることによって塗装することが知られている。そのような防錆コーティングの組成は、例えば特許文献4に記載されている。このようなコーティングは、錆びの防止だけでなく、車両走行中の「チッピング現象 (chipping phenomenon) 」として良く知られている、タイヤに弾かれた小石によるダメージを防ぐものとしても機能する。遮音効果、特に優れた音響吸収特性とチッピング防止機能を同時に備えた、近年開発された材料が例えば特許文献5に開示されている。
米国特許第 4,946,503 号明細書 米国特許公開第 2003/0062738 号公報
Also, in this field, paints such as vinyl chloride plastisol and acrylic blastosol are applied to the outside of the vehicle bottom (including all surfaces such as under the engine of the vehicle, under the floor, wheel arch, and under the trunk floor, etc. It is known to paint by spraying. The composition of such an antirust coating is described in Patent Document 4, for example. Such a coating serves not only to prevent rust, but also to prevent damage caused by pebbles hitting the tire, which is well known as a “chipping phenomenon” during vehicle travel. For example, Patent Document 5 discloses a recently developed material having a sound insulation effect, in particular, an excellent sound absorption characteristic and a chipping prevention function at the same time.
U.S. Pat.No. 4,946,503 US Patent Publication No. 2003/0062738

本発明の目的は、車両の床パネルの外部に取り付けられる音響減衰底部キットを、重量軽減及び強化された遮音効果を実現することのできる音響的に同調可能(調節可能)な構造によって発展させることである。特に、本発明の目的は、改善された音響吸収性、遮音性、体振動減衰性、及び付加的なものとして調整可能性、強化された衝撃又はチッピング防御性、さらに断熱性、及び空気抵抗係数(C 値)の低減といった特性を有した底部キットを提供することである。これらの音響的に効果的な手段は、内部ノイズの低減、乗員室内の明瞭度指数 (articulation index) の増加、及び/又は、車両の外部通過音の低減、を目的として専門家が精密に設計できるものである。 It is an object of the present invention to develop an acoustically damped bottom kit that is attached to the exterior of a vehicle floor panel with an acoustically tunable (adjustable) structure that can achieve weight reduction and enhanced sound insulation effects. It is. In particular, the object of the present invention is improved sound absorption, sound insulation, body vibration damping, and additional tunability, enhanced shock or chipping protection, thermal insulation, and air resistance coefficient It is to provide a bottom kit having characteristics such as ( Cw value) reduction. These acoustically effective means are precisely designed by experts to reduce internal noise, increase the occupant room articulation index and / or reduce vehicle exterior noise. It can be done.

この目的は、請求項1に記載の特徴を有した音響減衰底部キットによって達成される。特に、この底部キットは、車体パネルの外面から離間して空隙を形成する多孔質多層複合体 (porous multilayer composite) を備えた、自動車への外的適用のための音響減衰底部キットであって、前記多孔質多層複合体は、300ないし3500 MKS Rayl (=N・s/m3 ) のトータル気流抵抗値、及び0.005Nmないし10.5Nmのトータル曲げ剛性を有している。 This object is achieved by a sound attenuating bottom kit having the features of claim 1. In particular, the bottom kit is a sound attenuating bottom kit for external application to an automobile with a porous multilayer composite that forms a void spaced from the outer surface of the body panel, The porous multilayer composite has a total airflow resistance of 300 to 3500 MKS Rayl (= N · s / m 3 ) and a total bending rigidity of 0.005 Nm to 10.5 Nm.

この多孔質多層複合体は、外面に向いた多孔質保護スクリムを有したものであり、かつ内面に向いた多孔質保護スクリムを備えていてもよい。この保護スクリムはいくつかの材料、特に不織材料から構成することができる。この多孔質多層複合体は多孔質層によって所要の剛性をもつことができ、この多孔質層は繊維強化多孔質材料より構成することができる。   This porous multilayer composite has a porous protective scrim facing the outer surface, and may include a porous protective scrim facing the inner surface. This protective scrim can be composed of several materials, in particular non-woven materials. The porous multilayer composite can have a required rigidity by a porous layer, and the porous layer can be composed of a fiber-reinforced porous material.

この底部キットは車体底部又は車輪ハウスに取り付けられ、かつ不織繊維から成る多孔質多層複合体を備える。該複合体は底部ボディパネルの外面から離間している。この複合体は、好ましくは300〜3500 N・s/m 、さらに好ましくは300〜3500 N・s/m 、特には1000 N・s/m の気流抵抗を有している。この複合体は、繊維性材料から成る複数の層を備えており、これにより、該複合体の外側に位置する層は内側に位置する層よりも剛性の高いものとなっている。この複合体は、最内層のものを最外層のものとは異なる材料で構成してもよい。最外層は、不織繊維性材料から成る最内層よりも高い剛性を備えるプラスックより構成することも可能であり、これらは適宜な結合剤によって互いに結合される。 The bottom kit is attached to the bottom of the vehicle body or wheel house and comprises a porous multilayer composite made of non-woven fibers. The composite is spaced from the outer surface of the bottom body panel. The composite preferably has an airflow resistance of 300 to 3500 N · s / m 3 , more preferably 300 to 3500 N · s / m 3 , particularly 1000 N · s / m 3 . The composite includes a plurality of layers made of a fibrous material, whereby the layer located outside the composite is more rigid than the layer located inside. In this composite, the innermost layer may be made of a material different from that of the outermost layer. The outermost layer can also be composed of a plastic having a higher stiffness than the innermost layer of non-woven fibrous material, which are bonded together by a suitable binder.

上述の複合体は空気透過性を有し、特に微小粗さ (micro-roughness) を示すものである。好ましい実施形態によるこの複合体は、少なくとも高密度音響絶縁層及び低密度音響吸収層を有しており、これら両層は繊維性材料又は発泡材料から構成されている。この複合体に用いられる好適な繊維は、ポリエステル繊維、あらゆるタイプのポリアミド繊維、アクリル繊維、ポリエチレン繊維、ポリプロピレン繊維に類似したポリオレフィン繊維、ポリ塩化ビニル繊維、ビニリデン繊維、ポリウレタン繊維、レーヨン、ビニロン、アセテートのような合成繊維、又は木繊維、コットン、竹繊維、椰子、ウール、麻又はシルク繊維のような自然繊維、及び、これらのものの一つ又は二つ以上の任意の混合物、とすることができる。   The above-mentioned composite is air permeable and particularly exhibits micro-roughness. The composite according to a preferred embodiment has at least a high density acoustic insulation layer and a low density acoustic absorption layer, both layers being composed of a fibrous material or a foam material. Suitable fibers used in this composite are polyester fibers, all types of polyamide fibers, acrylic fibers, polyethylene fibers, polyolefin fibers similar to polypropylene fibers, polyvinyl chloride fibers, vinylidene fibers, polyurethane fibers, rayon, vinylon, acetate. Or natural fibers such as wood fibers, cotton, bamboo fibers, palm, wool, hemp or silk fibers, and any mixture of one or more of these .

これらの繊維体を結合する結合剤としては、フェノール樹脂、メラミン樹脂、アルキド樹脂、アクリル酸樹脂のような熱硬化性樹脂、又は、エポキシ樹脂、ポリウレタン樹脂、塩化ビニール樹脂、ビニールアセテート樹脂、エチレンビニルアセテートコポリマー樹脂、合成ゴム、あるゆる種類の熱溶融性接着剤のような熱可塑性樹脂、及び、ポリプロピレン繊維、ポリエチレン繊維、ポリエステル繊維のような比較的低い融点を有した熱可塑性繊維を挙げることができる。前記発泡材料は、PUR,PP,PE、又はその他の適当な材料とすることができる。   As binders for bonding these fibrous bodies, thermosetting resins such as phenol resin, melamine resin, alkyd resin, acrylic acid resin, or epoxy resin, polyurethane resin, vinyl chloride resin, vinyl acetate resin, ethylene vinyl Mention may be made of thermoplastic resins such as acetate copolymer resins, synthetic rubbers, certain types of hot-melt adhesives, and thermoplastic fibers having relatively low melting points such as polypropylene fibers, polyethylene fibers, polyester fibers. it can. The foam material can be PUR, PP, PE, or other suitable material.

本発明の付加的な実施形態では、取付けの安定性及び剛性を高めるために、前記複合体の領域の一部のみが上記の特性を持つ異なる材料によって構成されている。これらの材料は、例えば、熱可塑性プラスチック、及び熱硬化性プラスチック{繊維強化プラスチック(FRP)を含む}、又はアルミニウム、ステンレス鋼、及び/又は、その他の軽合金の如き金属材料である。この剛性領域と前記音響吸収材料とは一体となるよう処理される。例えば一つの方法として、予め剛性領域を形成し、それを成型ツール内に配置し、次いで前記音響吸収材料のブランクを加熱して前記剛性フレームの内部に直接ラミネートする方法を挙げることができる。   In an additional embodiment of the invention, in order to increase the stability and rigidity of the attachment, only a part of the area of the composite is composed of different materials having the above properties. These materials are, for example, thermoplastics and thermosetting plastics (including fiber reinforced plastics (FRP)), or metallic materials such as aluminum, stainless steel, and / or other light alloys. The rigid region and the sound absorbing material are processed so as to be integrated. For example, one method may include forming a rigid region in advance, placing it in a molding tool, and then heating and blanking the blank of sound absorbing material directly into the interior of the rigid frame.

上記の実施形態は本発明に係るキットの単なる一例であって、当業者であれば上述の個々の技術についてはそれぞれの実情に合わせて適宜変更することができる。   The above embodiment is merely an example of the kit according to the present invention, and those skilled in the art can appropriately change the above-described individual techniques according to the actual situation.

このキットを形成するさらなる技術は、独立した接着ステップ及び/又はステープル取付けステップに先行する独立した形成ステップ、又は、最初に前記音響吸収材料を形成し続いてプラスチック材料を前記成型ツールの前記周囲領域に注入して前記剛性フレームを形成する成型ステップを備えることができる。   Further techniques for forming this kit include an independent forming step preceding an independent bonding step and / or a stapling step, or first forming the acoustical absorbing material and then applying plastic material to the peripheral region of the molding tool. A molding step for forming the rigid frame.

本発明の一つの重要な態様は音響減衰キットの前記微小粗面にある。この面は、車両速度に依存する空気抵抗係数の改善に寄与し、換言すればC 値のさらなる低減、延いては燃料節減に寄与する。この効果は当分野において「シャークスキン効果 (shark skin effect) 」として一般に知られているものである。 One important aspect of the present invention is the micro-rough surface of the sound attenuation kit. This surface contributes to the improvement of the air resistance coefficient which depends on the vehicle speed, further reduction of C w values other words, by extension contributes to fuel economy. This effect is commonly known in the art as the “shark skin effect”.

本発明に係る音響減衰キットは車両の基部パネルの他、車両の前部、中央、又は後部の床部分の種々の領域に取り付けることが可能であり、さらには、エンジンのアンダーカバー、トランクフロア、及び燃料タンクカバーにも付設可能である。その他の応用としては、車輪ハウスライナ及び/又は弓形車輪カバーに取り付けて、主として、タイヤによるノイズ、小石のチッピングノイズ及び/又は水の跳ね上げノイズを最小限に抑えることもできる。   The sound attenuating kit according to the present invention can be attached to various regions of the floor portion of the front, center, or rear of the vehicle in addition to the base panel of the vehicle. It can also be attached to the fuel tank cover. Other applications may be attached to wheel house liners and / or arcuate wheel covers to minimize primarily tire noise, pebble chipping noise and / or water splash noise.

このキットの基部への取付け方法に特定の制限はなく、周知のどのような固定手段をも用いることができる。例えば、ボルト、ネジ、クリップと言った物理的方法、あるいは接着のような化学的方法によるもの、あるいは該キットの端縁を、床パネルに予め取り付けておいた金属固定具の内部に直接留めることさえ可能である。車両の床パネルとこの防音複合体との間に生ずる空隙は本発明の目的を達成するのに充分となるよう設定される。一つの別の実施形態では、本発明に係る複合体は三層を備え、特に、外側から内側に向かって、小石による衝撃から内側層を保護するための多孔質カーペットから成る層、圧縮繊維フリース(当業者に “TACA” として知られている)、及び例えばPETフェルトから成る低密度充填材料、を備える。このような低密度層を追加することによりより優れた音響吸収効果が得られるようになり、車両内部のノイズレベルを低減することができる。この低密度材料は、軽量でオープンセルを有した発泡体材料から構成することもできる。   There is no specific limitation on the method of attaching the kit to the base, and any known fixing means can be used. For example, by using physical methods such as bolts, screws, clips, or chemical methods such as bonding, or by attaching the edges of the kit directly to a metal fixture that is pre-installed on the floor panel. Even is possible. The air gap created between the vehicle floor panel and the acoustic composite is set to be sufficient to achieve the objects of the present invention. In one alternative embodiment, the composite according to the invention comprises three layers, in particular from the outside to the inside, a layer consisting of porous carpet for protecting the inner layer from impacts from pebbles, a compressed fiber fleece (Known to those skilled in the art as “TACA”), and low density packing material, for example made of PET felt. By adding such a low density layer, a more excellent acoustic absorption effect can be obtained, and the noise level inside the vehicle can be reduced. This low density material can also be constructed from a foam material that is lightweight and has open cells.

本発明に係る底部キットの優位点としては、中周波数レンジ及び高周波レンジにおける顕著なノイズ低減、内部ノイズ低減手段の相当な重量軽減、空気抵抗特性の低減、防錆手段の必要性の最小限化の実現、すなわち上記のようなコーティング、小石のチッピングによるダメージに対する保護、及びかかる保護によって達成される音響的快適性を備えた単純化された複合体の実現、並びに、ブレーキ装置、排気管、触媒装置、等の放熱部品に対する断熱能力の改善、等が挙げられる。主たる優位点としては、上述した全ての特性を単一の車両部品として最適化できるということを挙げることができる。   Advantages of the bottom kit according to the present invention include significant noise reduction in medium and high frequency ranges, considerable weight reduction of internal noise reduction means, reduction of air resistance characteristics, minimization of the need for rust prevention means Realization of the above-mentioned coating, protection against damage due to chipping of pebbles, and the realization of a simplified composite with acoustic comfort achieved by such protection, as well as brake devices, exhaust pipes, catalysts The improvement of the heat insulation capability with respect to heat radiating components, such as an apparatus, is mentioned. The main advantage is that all the characteristics mentioned above can be optimized as a single vehicle part.

以下に説明する好ましい実施形態及び添付の図面を参照して、本発明をより詳しく説明する。   The present invention will be described in more detail with reference to the preferred embodiments described below and the accompanying drawings.

〔実施例1〕
図1から解かるように、車両外部に適用される本発明にかかる多機能キット6は、主として音響吸収特性を有したものとして構成されている。ただし、該キット6は、衝撃保護、遮音、断熱、及びボディ振動減衰といった各機能をも備えている。該多機能キット6の厚さは5〜50mmである。この多機能キット6は多孔質多層複合体7を備えている。該多孔質多層複合体7は、300〜3500 MKS Rayl (N・s/m3) 、特に300〜2500 Rayl (N・s/m3) 、好ましくは1000 Rayl (N・s/m3) のトータル空気抵抗値、及び0.005Nmないし10.5Nmのトータル曲げ剛性B、及び0.5〜3 kg/m2 の単位面積重量、及び1〜5mmの厚さを有している。この複合体7は、空隙4と共に可調多層音響減衰キット (tunable multilayered sound attenuating kit) を形成している。この多孔質多層複合体は、外面に向いた多孔質保護スクリム1aを有したものであり、かつ内面に向いた多孔質保護スクリム1bを備えていてもよい。この保護スクリムはいくつかの材料、特に不織材料から構成することができる。この多孔質多層複合体7は多孔質層3によって所要の剛性をもつことができ、この多孔質層3は繊維強化多孔質材料より構成することができる。層3は繊維マットの圧縮体、又は予め圧縮した繊維マットを膨張させたものにより製造することが可能である。剛性を高めるため、この多孔質多層複合体は、圧縮された繊維材料より成る一つ又は複数の多孔質剛性層2a,2bを有していてもよい。厚さ、多孔質多層複合体7の気流抵抗及び単位重量、及び前記空隙4の深さを適切に調整することによって、この構成体は、車両の外部のノイズ源に対する音響吸収及び遮音の双方の機能を発揮できる。ここで、ノイズ源とは、例えばタイヤと道路との接触音、駆動系、排気、又は空気力学に基づくノイズである。またこの複合体は、外部へのノイズの発散をも低減することができ、従ってISO 362{外部ノイズ承認試験 (exterior test homologation test) }に従う基準を満足させる助けとなる。
[Example 1]
As can be seen from FIG. 1, the multifunction kit 6 according to the present invention applied to the outside of the vehicle is mainly configured to have acoustic absorption characteristics. However, the kit 6 also has functions such as impact protection, sound insulation, heat insulation, and body vibration attenuation. The thickness of the multifunction kit 6 is 5 to 50 mm. This multifunction kit 6 includes a porous multilayer composite 7. The porous multilayer composite 7 is 300 to 3500 MKS Rayl (N · s / m 3 ), particularly 300 to 2500 Rayl (N · s / m 3 ), preferably 1000 Rayl (N · s / m 3 ). It has a total air resistance value, a total bending rigidity B of 0.005 Nm to 10.5 Nm, a unit area weight of 0.5 to 3 kg / m 2 , and a thickness of 1 to 5 mm. The composite 7 together with the gap 4 forms a tunable multilayered sound attenuating kit. This porous multilayer composite has a porous protective scrim 1a facing the outer surface, and may include a porous protective scrim 1b facing the inner surface. This protective scrim can be composed of several materials, in particular non-woven materials. The porous multilayer composite 7 can have a required rigidity by the porous layer 3, and the porous layer 3 can be made of a fiber-reinforced porous material. The layer 3 can be manufactured by a compressed body of a fiber mat or by expanding a previously compressed fiber mat. In order to increase rigidity, the porous multilayer composite may have one or more porous rigid layers 2a, 2b made of a compressed fiber material. By appropriately adjusting the thickness, the airflow resistance and unit weight of the porous multilayer composite 7, and the depth of the gap 4, this structure is capable of both sound absorption and sound insulation against noise sources outside the vehicle. The function can be demonstrated. Here, the noise source is noise based on, for example, contact sound between a tire and a road, a driving system, exhaust, or aerodynamics. This complex can also reduce the divergence of noise to the outside, thus helping to meet the criteria according to ISO 362 {exterior test homologation test}.

図6は、底部にて測定した典型的な入射音場スペクトル(連続線)と、エネルギーのほとんどが集中する周波数f にて最大性能を有するよう調整された音響吸収率(点線)とを示したグラフである。本発明による底部キットは、床に向かって放射するエネルギーを低減するため既知のプラスチック製底部部品に比して音響が改善される。特に、その気孔率によって、乱流空気によって衝撃された際又はその他の理由で振動した際に放射される音響は剛性無孔面よりも少ない。この底部キットをホイールハウスに適用した場合には、車両内部に伝達されかつ外部に向かうタイヤノイズを低減することができる。タイヤの全周に分布されかつタイヤと路面との接触領域で発生される音響エネルギーを吸収するからである。 FIG. 6 shows a typical incident sound field spectrum measured at the bottom (continuous line) and the acoustic absorption rate (dotted line) adjusted to have maximum performance at frequency f 1 where most of the energy is concentrated. It is a graph. The bottom kit according to the present invention has improved acoustics compared to known plastic bottom parts to reduce energy radiating towards the floor. In particular, due to its porosity, less sound is emitted when struck by turbulent air or when vibrated for other reasons than a rigid non-porous surface. When this bottom kit is applied to a wheel house, tire noise transmitted to the inside of the vehicle and directed to the outside can be reduced. This is because it absorbs acoustic energy distributed over the entire circumference of the tire and generated in the contact area between the tire and the road surface.

〔実施例2〕
図2は、本発明に係るキットの他の実施形態である。この構成では、多孔質多層複合体7とボディパネル5との間に多孔質音響材料層9が追加されている。この多孔質音響材料層9は、熱可塑性又は熱硬化性プラスチック又は多孔質発泡体より構成することができる。該層9の厚さは5mmないし25mmであり、また単位重量は0.2 kg/m2 ないし1.8 kg/m2 である。この多孔質音響材料は、薄い不透過性プラスチックフィルム(例えば、PP,PE等)から成る外被、あるいは多孔質保護スクリム(例えば不織布)によって保護されたものとしてもよい。前記多孔質音響材料層9は、ボディパネル5に直接接触していてもよい。その場合前記空隙4の深さは0となる。多孔質材料層9はまた、チャンバアブソーバの層で置き換えてもよい。この構成では、多孔質多層複合体7、多孔質音響層9、保護スクリム8の厚さ、気流抵抗、及び単位重量、並びに空隙4の深さを適切に調節することにより、外部ノイズ源に対するより高い音響吸収性及び遮音性が提供される。
[Example 2]
FIG. 2 is another embodiment of a kit according to the present invention. In this configuration, a porous acoustic material layer 9 is added between the porous multilayer composite 7 and the body panel 5. The porous acoustic material layer 9 can be made of a thermoplastic or thermosetting plastic or a porous foam. The thickness of the layer 9 is 5 mm to 25 mm, and the unit weight is 0.2 kg / m 2 to 1.8 kg / m 2 . This porous acoustic material may be protected by a jacket made of a thin impermeable plastic film (for example, PP, PE, etc.) or a porous protective scrim (for example, a nonwoven fabric). The porous acoustic material layer 9 may be in direct contact with the body panel 5. In that case, the depth of the gap 4 is zero. The porous material layer 9 may also be replaced by a layer of chamber absorber. In this configuration, the thickness of the porous multilayer composite 7, the porous acoustic layer 9, the protective scrim 8, the airflow resistance, and the unit weight, and the depth of the air gap 4 are adjusted appropriately, thereby making it possible to prevent the external noise source High sound absorption and sound insulation are provided.

〔実施例3〕
図3は本発明に係る多機能キットの別の実施形態を示している。この構成例では、多孔質多層複合体7とボディパネル5との間の空隙に多孔質音響材料層9が追加されている。この追加層は、熱可塑性又は熱硬化性のフェルト、又は多孔質発泡体より構成することができる。該追加層の厚さは5mmないし25mm、かつ単位重量は0.2 kg/m2 ないし1.8 kg/m2 である。前記多孔質音響材料は、薄い不透過性プラスチックフィルム(例えばPP,EP)から成る外被8a,8b、又は多孔質保護スクリム(例えば不織布)により保護されたものとすることもできる。多孔質音響材料層9はボディパネル5の方に向けられる。ボディパネル5との接触は軽量スペーサ10によって保証されている。この軽量スペーサは、膨張ポリスレチンなどの有孔不透過性軽量材料により構成することができる。あるいはオープン形小孔を有した超軽量発泡体であってもよい。該軽量スペーサの厚さは5mmないし40mmとすることができる。この実施形態によるものでは図2に示したものと同様の機能を発揮することができるが、さらにボディパネル5の構造的減衰機能を高めて、これらボディパネルの振動を低減し、以って車両の内部へのノイズの放出を低減することができる。
Example 3
FIG. 3 shows another embodiment of the multifunction kit according to the present invention. In this configuration example, a porous acoustic material layer 9 is added to the gap between the porous multilayer composite 7 and the body panel 5. This additional layer can be composed of a thermoplastic or thermosetting felt or a porous foam. The additional layer has a thickness of 5 mm to 25 mm and a unit weight of 0.2 kg / m 2 to 1.8 kg / m 2 . The porous acoustic material may be protected by an outer cover 8a, 8b made of a thin impermeable plastic film (for example, PP, EP) or a porous protective scrim (for example, a nonwoven fabric). The porous acoustic material layer 9 is directed toward the body panel 5. Contact with the body panel 5 is ensured by a lightweight spacer 10. This lightweight spacer can be made of a porous, impervious lightweight material such as expanded polyester. Alternatively, it may be an ultralight foam having an open small hole. The thickness of the lightweight spacer can be 5 mm to 40 mm. In this embodiment, the same function as that shown in FIG. 2 can be exhibited. However, the structural damping function of the body panel 5 is further enhanced to reduce the vibration of these body panels, and thus the vehicle. It is possible to reduce noise emission to the inside of the.

図4及び図5は三つのサンプルの防音効果を比較して示したグラフである。防音サンプル1はポリエステル繊維材料を用いて得られたもので、予熱されかつツール内で圧縮成型され、気流抵抗を2100 N・s/m3 とされたものである。 4 and 5 are graphs showing a comparison of the soundproofing effects of the three samples. The soundproof sample 1 was obtained by using a polyester fiber material, and was preheated and compression-molded in a tool to have an airflow resistance of 2100 N · s / m 3 .

第2のサンプルでは、中央部がサンプル1と同じ材料及び同じ製法で作製されている。ただし、外側を包んでいる剛性フレームは、射出成型法によって繊維強化プラスチック(FRP)により構成され、その後組み立てられたものである。   In the second sample, the central portion is made of the same material and the same manufacturing method as sample 1. However, the rigid frame enclosing the outside is made of fiber reinforced plastic (FRP) by an injection molding method and then assembled.

防音サンプル3は、高密度層を得るべく、サンプル1と同じ材料及び同じ製法により得られたものである。加えて、自然繊維及び人工繊維の混合体にフェノール樹脂結合剤が加えられて成るフェルトが低密度層のためにつくられる。この低密度層は加熱圧縮により成型され、高密度層に組み付けられる。   The soundproof sample 3 is obtained by the same material and the same manufacturing method as the sample 1 in order to obtain a high-density layer. In addition, a felt is made for the low density layer by adding a phenolic resin binder to a mixture of natural and artificial fibers. This low density layer is molded by heat compression and assembled to the high density layer.

比較用サンプルを製造するために、車両の床の底部プレートが、DOP可塑剤、炭酸カルシウム、及び着色料が混合された塩化ビニル樹脂より成る塩化ビニルプラスチゾル基部コーティングで塗装される。   To produce a comparative sample, the bottom plate of the vehicle floor is painted with a vinyl chloride plastisol base coating consisting of a vinyl chloride resin mixed with DOP plasticizer, calcium carbonate, and colorants.

防音サンプル1〜3は、0.8mm厚の無垢の鋼板上にボルト・ナットを用いて装着される。   The soundproof samples 1 to 3 are mounted on a solid steel plate having a thickness of 0.8 mm using bolts and nuts.

比較用サンプルの基部コーティングを行うために、無垢の鋼板に上述のコーティングを無気スプレーし、その後加熱し、かつ140℃で20分間乾燥する。これにより1.5mm厚のコーティングが得られる。   In order to base coat the sample for comparison, the above coating is air-sprayed onto a solid steel plate, then heated and dried at 140 ° C. for 20 minutes. This gives a coating with a thickness of 1.5 mm.

これらの参照用のサンプル1〜3は、二つのチャンバ間にパーティションとして装着される。一方のチャンバにおいてスピーカからノイズを発生させ、他方のチャンバでは、マイクロフォンによって周波数依存伝播ノイズレベルが測定される。計測されたこのノイズレベルが、前記基部コーティングされた前記比較サンプルの値と比較される。   These reference samples 1 to 3 are mounted as partitions between the two chambers. Noise is generated from the speaker in one chamber, and the frequency-dependent propagation noise level is measured by the microphone in the other chamber. This measured noise level is compared with the value of the base coated comparison sample.

JIS A 1406 に定められている「残響法による音響吸収測定」を用いて前記周波数依存音響吸収を測定し、前記底部防音サンプル及び前記底部コーティング比較サンプルを評価する。図4は、測定したサンプル1〜3及び比較サンプルの音響吸収特性をdbで示している。   The frequency-dependent sound absorption is measured using “acoustic absorption measurement by reverberation method” defined in JIS A 1406, and the bottom soundproof sample and the bottom coating comparison sample are evaluated. FIG. 4 shows the acoustic absorption characteristics of the measured samples 1 to 3 and the comparative sample in db.

図5は、測定したサンプル1〜3及び比較サンプルの音響吸収特性を百分率で示したものである。   FIG. 5 shows the acoustic absorption characteristics of the measured samples 1 to 3 and the comparative sample as a percentage.

防音サンプル1〜3の測定値を比較サンプルと比較すると、可聴周波数領域において防音特性が明確に向上していることが判る。さらに、同一周波数領域における音響吸収特性の顕著なる改善も明白である。   When the measured values of the soundproof samples 1 to 3 are compared with the comparative sample, it can be seen that the soundproof characteristics are clearly improved in the audible frequency region. Furthermore, a significant improvement in the acoustic absorption characteristics in the same frequency region is also evident.

当業者であれば、音の減衰特性の際立った改善は本発明にる複合体を車両基部に取り付けたことにより得られていることが解かる。加えて、多孔質面の微小粗さが空気抵抗係数を低減(シャークスキン効果)し、燃費向上に寄与している。   Those skilled in the art will recognize that a marked improvement in sound attenuation characteristics is obtained by attaching the composite according to the present invention to the vehicle base. In addition, the minute roughness of the porous surface reduces the air resistance coefficient (shark skin effect), contributing to improved fuel efficiency.

本発明は上述した実施形態のものに限定されるものではなく、当業者は特定の要求に沿うように適宜変更が可能であることに留意すべきである。   It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and those skilled in the art can appropriately modify the specific requirements.

本発明に係る多機能音響減衰底部キットの基本的構成を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the basic composition of the multifunctional sound attenuation | damping bottom kit based on this invention. 吸収及び絶縁機能を強化した構成を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the structure which strengthened the absorption and insulation function. 構造的減衰機能、吸収及び絶縁機能を強化した構成を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the structure which strengthened the structural damping function, absorption, and insulation function. 例1ないし例3に示したものの防音効果を比較して示したグラフである。It is the graph which showed the soundproof effect of what was shown in Example 1 thru | or Example 3 compared. 例1ないし例3に示したものの音響吸収効果を比較して示したグラフである。It is the graph which showed the acoustic absorption effect of what was shown in Example 1 thru | or Example 3 compared. 調節された入射音場スペクトルを典型的なものと比較して示すグラフである。It is a graph which shows the adjusted incident sound field spectrum compared with a typical thing.

符号の説明Explanation of symbols

1a,1b 多孔質保護スクリム
2a,2b 剛性層
3 多孔質最内層
4 空隙
5 ボディパネル
7 多孔質多層複合体
9 多孔質材料層
10 軽量スペーサ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1a, 1b Porous protective scrim 2a, 2b Rigid layer 3 Porous innermost layer 4 Cavity 5 Body panel 7 Porous multilayer composite 9 Porous material layer 10 Light weight spacer

Claims (12)

自動車の外部に適用するための多機能音響減衰底部キットであって、
車両のボディパネル(5)の外面から離間して空隙(4)を形成する多孔質多層複合体(7)を備え、該多孔質多層複合体(7)が、300〜3500 N・s/m3 、好ましくは300〜2500 N・s/m3 、特には1000 N・s/m3 のトータル気流抵抗値、及び0.005 Nm ないし10.5 Nm のトータル曲げ剛性を有していることを特徴とする多機能音響減衰底部キット。
A multi-function sound attenuation bottom kit for application outside the automobile,
A porous multilayer composite (7) is formed which is spaced from the outer surface of a vehicle body panel (5) to form a void (4), and the porous multilayer composite (7) is 300 to 3500 N · s / m. 3 , preferably 300 to 2500 N · s / m 3 , especially 1000 N · s / m 3 , and a total bending rigidity of 0.005 Nm to 10.5 Nm Features multi-functional sound attenuation bottom kit.
請求項1記載のキットにおいて、前記多層複合体(7)は、多孔質の最内層(3)と、最外方に位置し多孔質から成る一つ又は二つの剛性層(2a,2b)とを備えて成るキット。   The kit according to claim 1, wherein the multilayer composite (7) comprises a porous innermost layer (3) and one or two rigid layers (2a, 2b) located on the outermost side and made of porous material. A kit comprising: 請求項2記載のキットにおいて、前記多層複合体(7)が、外側に向いた多孔質保護スクリム(1a)を備えることを特徴とするキット。   3. Kit according to claim 2, characterized in that the multilayer composite (7) comprises an outwardly facing porous protective scrim (1a). 請求項3記載のキットにおいて、前記多層複合体(7)が、内側に向いた多孔質保護スクリム(1b)を備えることを特徴とするキット。   4. Kit according to claim 3, characterized in that the multilayer composite (7) comprises an inwardly facing porous protective scrim (1b). 請求項1ないし4の何れか一項記載のキットにおいて、前記空隙(4)の内部に多孔質材料層(9)を備えることを特徴とするキット。   The kit according to any one of claims 1 to 4, further comprising a porous material layer (9) inside the void (4). 請求項5記載のキットにおいて、前記多孔質材料層(9)が多孔質保護スクリムによる薄い不浸透性プラスチックフィルムにより包まれていることを特徴とするキット。   6. Kit according to claim 5, characterized in that the porous material layer (9) is wrapped in a thin impermeable plastic film with a porous protective scrim. 請求項5又は6記載のキットにおいて、前記多孔質材料層(9)を前記車両のボディパネル(5)に対して押し付ける軽量スペーサ(10)を備えていることを特徴とするキット。   The kit according to claim 5 or 6, further comprising a lightweight spacer (10) for pressing the porous material layer (9) against the body panel (5) of the vehicle. 請求項7記載のキットにおいて、前記軽量スペーサ(10)はオープン型の小孔をもった発泡体又は膨張ポリスチレンより構成されていることを特徴とするキット。   The kit according to claim 7, characterized in that the lightweight spacer (10) is made of a foam or expanded polystyrene having an open small hole. 請求項7又は8記載のキットにおいて、前記軽量スペーサ(10)が空気チャンバを有していることを特徴とするキット。   9. Kit according to claim 7 or 8, characterized in that the lightweight spacer (10) has an air chamber. 請求項2〜4の何れか一項記載のキットにおいて、前記多孔質の最内層は、繊維マットの圧縮体、又は予め圧縮した繊維マットを膨張させたものより成ることを特徴とするキット。The kit according to any one of claims 2 to 4, wherein the porous innermost layer is formed of a compressed body of a fiber mat, or an expanded fiber mat compressed in advance. 請求項2〜4及び10の何れか一項記載のキットにおいて、前記剛性層の少なくとも一つは、圧縮された繊維材料より成ることを特徴とするキット。11. The kit according to any one of claims 2 to 4 and 10, wherein at least one of the rigid layers is made of a compressed fiber material. 請求項3又は4記載のキットにおいて、前記多孔質保護スクリム層は、不織材料より成ることを特徴とするキット。The kit according to claim 3 or 4, wherein the porous protective scrim layer is made of a non-woven material.
JP2003275000A 2003-06-27 2003-07-15 Sound attenuation bottom kit Expired - Fee Related JP4279624B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003275000A JP4279624B2 (en) 2003-06-27 2003-07-15 Sound attenuation bottom kit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003185827 2003-06-27
JP2003275000A JP4279624B2 (en) 2003-06-27 2003-07-15 Sound attenuation bottom kit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005035411A JP2005035411A (en) 2005-02-10
JP4279624B2 true JP4279624B2 (en) 2009-06-17

Family

ID=34220412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003275000A Expired - Fee Related JP4279624B2 (en) 2003-06-27 2003-07-15 Sound attenuation bottom kit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4279624B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1710126T3 (en) * 2005-04-04 2009-09-30 Rieter Tech Ag Sealed thin multi-layer sound absorber

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005035411A (en) 2005-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2313519C (en) Ultralight, sound and shock absorbing component set
KR101624254B1 (en) Automotive noise attenuating trim part
EP1682385B1 (en) Sound insulating system
US8950548B2 (en) Broadband sound absorber
JP4767209B2 (en) Soundproof cover
KR101550234B1 (en) Automotive trim part for sound insulation and absorption
JP6185859B2 (en) Body panel structure
RU2564047C2 (en) Insulating part of vehicle trim
US20040168853A1 (en) Acoustic tile and its use in vehicle sound proofing
US7762375B2 (en) Soundproofing material
RU99104135A (en) SUPERLIGHT MULTIFUNCTIONAL SOUND INSULATION KIT
US20130133978A1 (en) Acoustic Panel
KR20000048756A (en) Ultralight, multifunctional sound-insulating kit
ZA200507678B (en) Ultra-light sound insulator
JP2002514543A (en) Vehicle parts with sound effects
JP5104190B2 (en) Interior materials for vehicles
JP7230935B2 (en) sound reflecting structure
JP4279624B2 (en) Sound attenuation bottom kit
RU2490150C1 (en) Modified laminar acoustic structure of vehicle body upholstery
JP3530522B1 (en) Ultralight soundproofing material
JP2023099852A (en) Sound reflection structure
US20110285178A1 (en) Acoustically absorptive vehicle headliner
JP2009012561A (en) Vehicular insulator dashboard
JPH0454576B2 (en)
US20220153210A1 (en) Lightweight perforated films and their use in acoustical insulators for increased sound absorption

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060317

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080318

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080618

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080623

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080718

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080724

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080814

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080819

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080916

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081014

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090210

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090312

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120319

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4279624

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120319

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 4

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 4

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130319

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140319

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees