JP4266386B2 - PPARα activator - Google Patents

PPARα activator Download PDF

Info

Publication number
JP4266386B2
JP4266386B2 JP2008263855A JP2008263855A JP4266386B2 JP 4266386 B2 JP4266386 B2 JP 4266386B2 JP 2008263855 A JP2008263855 A JP 2008263855A JP 2008263855 A JP2008263855 A JP 2008263855A JP 4266386 B2 JP4266386 B2 JP 4266386B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ppar
extract
pparα
present
salacia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008263855A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009019061A (en
Inventor
義人 平井
Original Assignee
有限会社 坂本薬草園
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 有限会社 坂本薬草園 filed Critical 有限会社 坂本薬草園
Priority to JP2008263855A priority Critical patent/JP4266386B2/en
Publication of JP2009019061A publication Critical patent/JP2009019061A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4266386B2 publication Critical patent/JP4266386B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、PPAR活性化作用を有する健康食品およびPPAR活性化剤であって、安全な天然材料を用いていることから、毎日の飲用も可能となり得るものに関する。   The present invention relates to a health food and a PPAR activator having a PPAR activating action, which can be taken daily since safe natural materials are used.

ペルオキシソーム増殖因子活性化受容体(Peroxisome proliferator-activated receptor,以下、「PPAR」という)は、細胞の核内に存在するホルモン受容体タンパク質の1種であり、これにリガンドが結合すると、レチノイドX受容体(retinoid X receptor,RXR)と複合体を形成する。この複合体は、特定遺伝子の上流配列に結合することによって、当該遺伝子の発現を誘導する。つまりPPARは、特定遺伝子の発現を調節する因子の1つとして生体内で重要な役割を担っている。   Peroxisome proliferator-activated receptor (hereinafter referred to as “PPAR”) is a type of hormone receptor protein present in the nucleus of a cell. When a ligand binds to this receptor, retinoid X receptor is received. Forms a complex with the body (retinoid X receptor, RXR). This complex induces the expression of the gene by binding to the upstream sequence of the specific gene. That is, PPAR plays an important role in vivo as one of the factors that regulate the expression of specific genes.

そして、PPARが調節因子として関わっている代表的な代謝系としては、脂質代謝系がある。即ち、PPARは、肝臓などにおいて脂質の酸化(β酸化)に関わる遺伝子の発現を制御する。   A typical metabolic system in which PPAR is involved as a regulator is a lipid metabolic system. That is, PPAR controls the expression of genes involved in lipid oxidation (β oxidation) in the liver and the like.

その他、PPARは、生体の恒常性維持にも関与していることが明らかになってきている。例えば、オータコイド(局所的な情報伝達物質)であるプロスタグランジンの中でも最近注目されているPGJ(15-デオキシ-△12,14-PGJなど)は、PPARのアイソフォームであるPPARγの内因性リガンドであり、脂肪細胞の分化に重要な転写因子であることが知られている。また、PPARは、肝細胞増殖因子の発現調節など、様々な疾病に関係する代謝に関与することも明らかになってきている。従って、PPARを活性化できる薬剤(リガンド)は、高脂血症や糖尿病等のみならず、炎症やある種の癌などの治療薬や予防薬となり得る。 In addition, it has become clear that PPAR is also involved in the maintenance of homeostasis. For example, PGJ 2 (15-deoxy-Δ12,14-PGJ 2 etc.) recently attracting attention among prostaglandins which are otachoids (local signal transmitters) is an intrinsic factor of PPARγ which is an isoform of PPAR. It is a sex ligand and is known to be an important transcription factor for adipocyte differentiation. It has also been revealed that PPAR is involved in metabolism related to various diseases such as regulation of expression of hepatocyte growth factor. Therefore, a drug (ligand) capable of activating PPAR can be used as a therapeutic or preventive drug for inflammation and certain types of cancer as well as hyperlipidemia and diabetes.

PPAR活性化剤である合成薬剤としては、トログリタゾン,ロジグリタゾン,ピオグリタゾン等のいわゆるチアゾリジンジオン誘導体が知られており、糖尿病治療剤として使用された実績がある。しかしこれら合成薬剤には、常に副作用の問題が伴う。例えば、トログリタゾンでは、その投与により死者まで発生しており、既に世界的規模で発売が中止されている。また、チアゾリジンジオン誘導体以外にも除草剤であるラクトフェンや、半導体等の洗浄に用いられるトリクロロエチレンなどにもPPAR活性化作用があることが知られているが、これらは当然に有害であって、毎日の服用など到底不可能である。   As synthetic drugs that are PPAR activators, so-called thiazolidinedione derivatives such as troglitazone, rosiglitazone, and pioglitazone are known and have been used as therapeutic agents for diabetes. However, these synthetic drugs always have the problem of side effects. For example, troglitazone has been killed by its administration and has already been released on a global scale. In addition to thiazolidinedione derivatives, it is known that lactofen, which is a herbicide, and trichlorethylene, which is used for cleaning semiconductors and the like, have a PPAR activating action. It is impossible to take any other medicine.

ところで本発明者らは、世界中の伝承医学で用いられる天然物に関して、新たな薬効やその応用につき長年研究している。これら天然物は、副作用の問題が避けられない合成薬剤とは異なって安全であり、毎日の服用も可能であり得る。従って、特にいわゆる生活習慣病の発症を恒常的に防ぐための予防薬としての利用が有効である。   By the way, the present inventors have been studying for a long time about new medicinal effects and their applications regarding natural products used in traditional medicine around the world. These natural products are safe and can be taken daily, unlike synthetic drugs where the problem of side effects is inevitable. Therefore, it is particularly effective to use it as a prophylactic agent for constantly preventing the development of so-called lifestyle-related diseases.

この様な研究の成果は、既に発明として特許出願しているものがある。例えば特許文献1には、タラノキ植物,紅景天属植物およびサラシア属植物の3種からなる抽出物等を有効成分とする抗糖尿病剤とダイエット剤が開示されている。また、特許文献2には、ザクロ花の抽出物やサラシア属植物等を有効成分とする抗糖尿病剤が記載されている。   Some of the results of such research have already been filed as patents for inventions. For example, Patent Document 1 discloses an antidiabetic agent and a dieting agent containing, as active ingredients, an extract composed of three species of a cedar plant, a red spider plant, and a Salacia plant. Patent Document 2 describes an anti-diabetic agent containing an extract of pomegranate flowers, a plant belonging to the genus Salacia as an active ingredient.

しかし、糖尿病の主な原因はインスリンの分泌不足やインスリン抵抗性とされているが、その更なる根本的な原因は、I型糖尿病では遺伝的要因の他に悪性腫瘍や感染症,薬物によるβ細胞の破壊、II型糖尿病では過食,運動不足,肥満などが挙げられ、必ずしも明確でない。つまり、その原因は多様であるため、糖尿病治療剤がPPAR活性化剤であるとは限らない。
特開2002−316938号公報(請求項1) 特開2002−20308号公報(請求項1)
However, the main causes of diabetes are insulin secretion deficiency and insulin resistance, but the more fundamental causes of type I diabetes are not only genetic factors but also malignant tumors, infections, and β Cell destruction and type II diabetes include overeating, lack of exercise, and obesity, which are not always clear. That is, since the cause is various, the therapeutic agent for diabetes is not always a PPAR activator.
JP 2002-316938 A (Claim 1) JP 2002-20308 A (Claim 1)

上述した様な状況の下、本発明が解決すべき課題は、生活習慣病を予防したり腸過敏症など難治性の症状を軽減するために、安全であり毎日でも飲用できるものであって、且つ広い作用効果が期待できるPPAR活性化剤、およびPPAR活性化作用を有する健康食品を提供することにある。   Under the circumstances as described above, the problem to be solved by the present invention is to be safe and can be taken every day in order to prevent lifestyle-related diseases or reduce intractable symptoms such as intestinal hypersensitivity, Another object of the present invention is to provide a PPAR activator that can be expected to have a wide range of action effects and a health food having a PPAR activation action.

本発明者は、上記課題を解決すべく、長年世界中の伝承医学、特に漢方や中国医学で用いられており或いはアーユルベーダやユナーニ等に記載されている生薬や天然物のみならず、果実や野菜なども検体とし、PPAR活性化能を有するものを探索した。その結果、特定のものが適度なPPAR活性化能を示すことを見出して本発明を完成した。   In order to solve the above problems, the present inventor has used not only herbal medicines and natural products that have been used for many years in traditional medicine around the world, especially Chinese medicine and Chinese medicine, or described in Ayurveda and Yunani, but also fruits and vegetables. Were also examined, and those having PPAR activation ability were searched. As a result, the present invention was completed by finding that a specific substance shows an appropriate ability to activate PPAR.

本発明に係るPPARα活性化剤は、金時ショウガ(Zingiber officinale Rosc)の水系溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする。   The PPARα activator according to the present invention is characterized by containing an aqueous solvent extract of Zingiber officinale Rosc as an active ingredient.

上記水系溶媒は、水、低級アルコール、または水と低級アルコールとの混合溶媒が好適であり、また、低級アルコールとしては、メタノール、エタノール、イソプロパノール、またはt−ブチルアルコールを挙げることができる。   The aqueous solvent is preferably water, a lower alcohol, or a mixed solvent of water and a lower alcohol, and examples of the lower alcohol include methanol, ethanol, isopropanol, and t-butyl alcohol.

上記PPARα活性化剤は、さらに、サラシア属植物(Salacia)の根、マンゴー(Mangifera indica)の果実、マンゴスチン(Garcinia mangostana)の果皮、大高良姜(Alpina galangal)からなる群より選択される1種または2種以上の水系溶媒抽出物、並びに/またはアセンヤクを含有するものであってもよい。   The PPARα activator is further one selected from the group consisting of Salacia roots, Mangifera indica fruits, Garcinia mangostana peels, and Alpina galangal. Alternatively, it may contain two or more aqueous solvent extracts and / or asenyaku.

本発明に係る健康食品は、上記PPARα活性化剤を含有するものである。   The health food according to the present invention contains the PPARα activator.

後述する実施例で実証されている通り、本発明に係るマンゴー,マンゴスチン,サラシア属植物,ザクロ,金時ショウガおよび大高良姜の抽出物並びにアセンヤクは、PPARのアイソフォームであるPPARα,β,γの少なくとも1種を特異的に活性化し得る。これらPPARのアイソフォームは、生体内での発現組織や関係する酵素系が異なることから、症状や体の傾向に応じて、これら抽出物を選択したり或いは組合わせて服用することができる。また、合成されたPPAR活性化剤よりもその効果はマイルドである上に、これら材料は古来より生薬や食用等として利用されてきたものばかりであるので、毎日の服用も可能となり得る。   As demonstrated in the examples described later, the extracts of mango, mangosteen, Salacia plant, pomegranate, Kintoki ginger and Odaka Ryokan and Asenyaku according to the present invention are PPARα, PPARα, β, γ. At least one of them can be specifically activated. Since these PPAR isoforms have different expression tissues and related enzyme systems in vivo, these extracts can be selected or combined according to symptoms and body trends. In addition, the effect is milder than that of the synthesized PPAR activator, and since these materials have only been used for herbal medicine or food since ancient times, they can be taken daily.

従って、本発明に係る健康食品とPPAR活性化剤は、PPARが関与する様々な疾病の治療剤としてのみでなく、毎日服用できる予防剤としても極めて有用である。   Therefore, the health food and the PPAR activator according to the present invention are extremely useful not only as a therapeutic agent for various diseases involving PPAR but also as a preventive agent that can be taken every day.

以下に、本発明の実施形態とその効果について説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention and effects thereof will be described.

本発明で材料として使用するマンゴー(Mangifera indica)は、熱帯や亜熱帯の各地で広く栽培されているウルシ科の常緑潅木であり、その産地は特に問わず、本発明ではその果実および葉を主な材料として用いる。   The mango (Mangifera indica) used as a material in the present invention is an evergreen shrub belonging to the family Ursiaceae that is widely cultivated in various places in the tropics and subtropics. Used as material.

マンゴスチン(Garcinia mangostana)は、東南アジアをはじめとして主に熱帯地方で栽培されているオトギリソウ科植物であり、本発明では果皮を主な材料として用いる。   Mangosteen (Garcinia mangostana) is a Hypericaceae plant mainly cultivated in the tropics including Southeast Asia. In the present invention, pericarp is used as a main material.

サラシア属植物(Salacia属、ニシキギ科)はインドやスリランカ等に自生する植物であり、サラシア オブロンガ(Salacia oblonga)やサラシア プリノイデス(Salasia prinoides)をその代表例として挙げることができる。本発明では、その根や幹の皮を主な材料として用いることができる。   The plants of the genus Salacia (genus Salacia, Euphoridae) are plants that naturally grow in India, Sri Lanka, etc., and typical examples thereof include Salacia oblonga and Salacia prinoides. In the present invention, the root or trunk skin can be used as a main material.

ザクロ(Punica granatum)はザクロ科の植物であって、従来でも、アラビアやインドおよび中国医学では鼻血止めの特効薬として、また、日本でもこれを煎じて眼の洗浄剤として用いる地方があるが、学術的な研究は殆どされていないのが実情である。本発明では主に花を材料として用いるが、花の種類は特に制限されるものではなく、一重や八重などは問わず、落花する前に花冠部分から取ったものを使用することが好ましい。   Pomegranate (Punica granatum) is a plant belonging to the family Pomegranate, which has traditionally been used as a nosebleed medicine in Arabian, Indian, and Chinese medicine, and even in Japan, it is used as an eye cleanser. The fact is that little research has been done. In the present invention, a flower is mainly used as a material, but the type of flower is not particularly limited, and it is preferable to use a flower taken from the corolla before falling, regardless of whether it is single or double.

金時ショウガ(Zingiber officinale Rosc)は日本古来のショウガであるが、調理し難い小ショウガ系であることや安価な外国産大ショウガの流入によって、いまや日本ではほとんど栽培されていない。しかし、本発明者らによる技術指導によって、ベトナム等での栽培が増えている品種である。   Kintoki ginger (Zingiber officinale Rosc) is an ancient Japanese ginger, but it is now rarely cultivated in Japan due to the small amount of ginger that is difficult to cook and the inflow of cheap, large foreign ginger. However, it is a variety that has been cultivated in Vietnam and the like through technical guidance by the present inventors.

大高良姜(Alpina galangal)は、中国南部,台湾,熱帯アジアに広く分布し、ベトナムでは香辛料や胃腸薬として栽培されているナンキョウソウの根茎である。斯かるナンキョウソウの果実は紅豆久(こうずく)と呼ばれ、やはり胃腸薬や香辛料などに用いられる。   Alpina galangal is widely used in southern China, Taiwan, and tropical Asia, and is a rhizome of Antarctic spruce that is cultivated as a spice and gastrointestinal medicine in Vietnam. Such nankyosou fruit is called Kuzuku and is also used for gastrointestinal drugs and spices.

アセンヤクは、ガンビール(Uncaria gambir,熱帯アジアに広く分布するアカネ科植物であり、他の樹木に巻き付くツル性の低木で、日本国内に自生するカギカズラの仲間)の圧縮液を固化乾燥させたものである。即ち、アセンヤクは、ガンビールの若い枝葉を釜に入れ、数時間煮沸した後に取り出してプレスすることによりしみ出す圧縮液を冷却し、固化したものを4〜5cm程度のサイコロ状に切断して天日乾燥したものである。最近では、圧縮液を真空乾燥してアセンヤクを製造する工場もみられ、本発明で用いるアセンヤクは、特にその製法を問わない。このアセンヤクは、口中収斂薬など生薬として用いられる他、工業用に染料や皮のなめしに用いられているが、健康食品としての活用は知られていない。本発明では、アセンヤクを粉末としたり、温湯に溶解するなどして用いる。   Asenyak is a solid-dried compressed liquid of Gambir (Uncaria gambir, a vine shrub that is widely distributed in tropical Asia, a vine-like shrub that wraps around other trees and is a companion of the key lizard that grows naturally in Japan). Is. In other words, Asenyak puts young branch leaves of gun beer into a kettle, boils them for several hours, takes out and presses them, cools the compressed liquid that exudes, cuts the solidified pieces into 4-5 cm dice and temperate them. Sun-dried. Recently, some factories produce vacuum-dried compressed liquid to produce asenyaku, and the method for producing asenyak used in the present invention is not particularly limited. In addition to being used as a herbal medicine, such as an astringent in the mouth, this asenyak is used for industrial dyes and tanning, but its use as a health food is not known. In the present invention, asenyaku is used as a powder or dissolved in hot water.

本発明の抽出物を製造するに当たっては、先ず、上記材料を乾燥或いは粗乾燥することが好ましい。この「乾燥」の方法は特に制限されず、例えば日干し,半日干し,陰干し,加熱乾燥,常温乾燥,凍結乾燥,真空乾燥などを挙げることができるが、従来から生薬製造に用いられる日干し、半日干し、陰干しが好ましい。但し、乾燥せずに材料を粗切するのみでもよい。   In producing the extract of the present invention, it is preferable to first dry or roughly dry the material. The method of “drying” is not particularly limited, and examples thereof include sun drying, half sun drying, shade drying, heat drying, room temperature drying, freeze drying, vacuum drying, and the like. , Shade drying is preferred. However, the material may be roughly cut without drying.

次に、材料そのもの若しくは材料を乾燥したもの、またはこれらを粗切したり粉末にしたものを溶媒で抽出する。抽出するための溶媒としては、主として水系溶媒が使用される。抽出作業の利便性や、水系溶媒から抽出されたものであれば水溶性であるため安全であること、また、溶媒が残留した場合の安全性等を考慮したものである。斯かる水系溶媒としては、例えば、水;メタノール、エタノール、イソプロパノール、t-ブチルアルコール等の低級アルコール;水と低級アルコールとの混合溶媒を挙げることができ、安全性を考慮すれば、水,エタノール,または水とエタノールとの混合溶媒が好ましい。   Next, the material itself, a dried material, or a material obtained by roughly cutting or powdering the material is extracted with a solvent. As the solvent for extraction, an aqueous solvent is mainly used. This is in consideration of the convenience of extraction work, safety if it is extracted from an aqueous solvent because it is water-soluble, and safety when the solvent remains. Examples of such aqueous solvents include water; lower alcohols such as methanol, ethanol, isopropanol, and t-butyl alcohol; mixed solvents of water and lower alcohols. Or a mixed solvent of water and ethanol is preferred.

使用する溶媒量は、抽出素材が乾燥したものであれば素材質量の2〜50倍、乾燥したものでなければ0.5倍〜30倍が一般的である。また、抽出温度も特に制限されないが、効率を考慮すれば加熱することが好ましい。   The amount of the solvent to be used is generally 2 to 50 times the mass of the material if the extracted material is dried, and 0.5 to 30 times if the extracted material is not dried. Further, the extraction temperature is not particularly limited, but it is preferable to heat in consideration of efficiency.

抽出時間は特に制限されないが、1時間から12時間が好ましい。また、抽出の際には静置したままでもよいし、攪拌してもよい。   The extraction time is not particularly limited, but is preferably 1 hour to 12 hours. In addition, the extraction may be left standing or stirred.

抽出終了後の処理は、常法に従う。例えば、濾過後に残渣を使用溶媒で洗浄し、濾液と合わせた後、溶媒を減圧や加熱により留去すればよい。但し、過剰な加熱は好ましくなく、好適には室温〜50℃程度で減圧濃縮する。   The processing after the completion of extraction follows a conventional method. For example, after filtration, the residue is washed with the solvent used, and after combining with the filtrate, the solvent may be distilled off under reduced pressure or heating. However, excessive heating is not preferred, and it is preferably concentrated under reduced pressure at room temperature to about 50 ° C.

こうして得られた抽出物はそのまま服用してもよいが、適量の添加成分を加えて組成物としてもよい。つまり、本発明に係る健康食品およびPPAR活性化剤の剤形としては、散剤,錠剤,顆粒剤,カプセル剤,茶剤などを挙げることができるが、特に制限されない。また、菓子に添加するなど加工食品の構成成分として用いてもよい。   The extract thus obtained may be taken as it is, but it may also be made into a composition by adding an appropriate amount of additive components. That is, examples of the dosage form of the health food and the PPAR activator according to the present invention include powders, tablets, granules, capsules, and teas, but are not particularly limited. Moreover, you may use as a structural component of processed foods, such as adding to confectionery.

服用量は、目的や服用者の症状、服用回数などによって異なるが、例えば1日数回粉末を服用する場合には、1回100mg〜5g服用することができる。   The dose varies depending on the purpose, the symptom of the user, the number of doses, etc. For example, when taking powder several times a day, the dose can be taken from 100 mg to 5 g at a time.

本発明剤が活性化するPPARには、α,βおよびγというアイソフォームが存在しており、それぞれ発現している組織や関係する代謝系、発現量などが異なっている。例えば、PPARαは肝臓における脂質代謝に、PPARγは脂肪合成や免疫応答に関係していると考えられる。従って、何れかのPPARを活性化すれば、糖尿病(特にII型糖尿病),糖尿病合併症,高血圧症,脳溢血,動脈硬化症,腸過敏症などの慢性的な炎症,アレルギー疾患または癌を治療または予防でき得る。また、後述する実施例の結果の通り、本発明剤のPPAR活性化能は、PPARアイソフォームに対する選択性があり得る。よって、服用者の症状に応じて、本発明剤の材料の種類を決定することができる。   The PPAR activated by the agent of the present invention has α, β and γ isoforms, which are different in expression tissues, related metabolic systems, expression levels, and the like. For example, it is considered that PPARα is related to lipid metabolism in the liver, and PPARγ is related to fat synthesis and immune response. Therefore, if any PPAR is activated, it treats chronic inflammation such as diabetes (especially type II diabetes), diabetic complications, hypertension, cerebral hemorrhage, arteriosclerosis, intestinal hypersensitivity, allergic diseases or cancer. Can be prevented. Moreover, as the result of the Example mentioned later, the PPAR activation ability of this invention agent may have selectivity with respect to PPAR isoform. Therefore, the material type of the agent of the present invention can be determined according to the symptoms of the user.

また、上述した様に、本発明で使用する材料は果実など安全な天然物であり、且つ、後述する実施例の結果の通り、本発明剤のPPAR活性化能は、常に副作用の危険が伴うPPARの合成活性化剤よりも、その効果はマイルドである。従って、本発明に係る健康食品およびPPAR活性化剤を恒常的に服用することによって、健康体を維持することができ、PPARが関係する疾病を予防することが可能になる。   In addition, as described above, the material used in the present invention is a safe natural product such as fruit, and as a result of Examples described later, the PPAR activation ability of the agent of the present invention always involves a risk of side effects. The effect is milder than the synthetic activator of PPAR. Therefore, by constantly taking the health food and the PPAR activator according to the present invention, it is possible to maintain a healthy body and prevent diseases related to PPAR.

後述する実施例結果によれば、本発明に係る健康食品およびPPAR活性化剤は、キサントン誘導体を含んでいるものがある。しかし、本発明剤のPPAR活性化能は、標品としたキサントン誘導体と同等かより優れていることから、本発明剤はキサントン誘導体以外にも優れた成分を含んでいるか、或いは当該成分とキサントン誘導体が相乗効果を発揮していることが考えられる。   According to the results of Examples described later, some health foods and PPAR activators according to the present invention contain xanthone derivatives. However, since the PPAR activation ability of the agent of the present invention is equivalent to or superior to that of the standard xanthone derivative, the agent of the present invention contains an excellent component other than the xanthone derivative, or the component and xanthone It is conceivable that the derivative exhibits a synergistic effect.

以下に、製造例および試験例を示すことにより本発明を更に詳細に説明するが、本発明の範囲はこれらに限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail by showing production examples and test examples, but the scope of the present invention is not limited thereto.

製造例1 PPAR活性化剤の製造
マンゴー果実は、市販のもの(フィリピン産)を購入して核(種子を包含する組織)をステンレス製の包丁で除去し、すぐに凍結乾燥した。乾燥した結果、その重量は乾燥前の1/10〜1/12となった。その他、マンゴスチン(ベトナム産)の果皮,サラシア オブロンガ根,ザクロ花,金時ショウガ(静岡産またはベトナム産),大高良姜(ベトナム産)は、粗乾燥したものを材料として用いた。また、アセンヤクは、粉末にして用いた。
Production Example 1 Production of PPAR Activator Mango fruits (commercially produced in the Philippines) were purchased and the core (tissue containing the seeds) was removed with a stainless steel knife and immediately freeze-dried. As a result of drying, the weight became 1/10 to 1/12 before drying. In addition, the skin of mangosteen (from Vietnam), Salacia oblonga root, pomegranate flower, Kintoki ginger (from Shizuoka or Vietnam), and Odaka Ryo (from Vietnam) were used as raw materials. Asenyak was used in powder form.

上記材料を粗切したもの 各500gを50%エタノール水溶液 5000mLに加え、3時間加熱抽出した後に濾過した。得られた濾液を45℃以下で減圧濃縮し、完全に溶媒を留去して各検体の抽出物を得た。各抽出物の収率は、各乾燥物に対するパーセンテージで、マンゴー果実:13%,マンゴスチン果皮:8%,サラシア オブロンガ根:5%,ザクロ花:20%,金時ショウガ:9.8%であった。   Roughly cut the above material 500 g of each was added to 5000 mL of 50% aqueous ethanol solution, followed by heating and extraction for 3 hours, followed by filtration. The obtained filtrate was concentrated under reduced pressure at 45 ° C. or lower, and the solvent was completely distilled off to obtain extracts of each specimen. The yield of each extract was as a percentage of each dried product: mango fruit: 13%, mangosteen peel: 8%, Salacia oblonga root: 5%, pomegranate flower: 20%, golden ginger: 9.8% It was.

得られた各抽出物について、主な有効成分であると予想されるキサントン誘導体の定量を行なった。キサントン誘導体の標品としては、マンギフェリン(シグマ社製,C191811)とマンゴスチン(果実名ではなく化合物名,C2426,融点:182℃)を用いた。HPLC装置、検出器、自動分注器は、(株)島津製作所製のLC-10ATVP、SPD-10ADVP、CBM-10Aを用いた。カラムは、同じく(株)島津製作所製のMAX-RP80A(250×4.6mm)を用い、HPLC測定条件は、温度:35℃、流速:1.0mL/分、検出器波長:270nmと360nmとした。 About each obtained extract, the xanthone derivative estimated to be a main active ingredient was quantified. Mangiferin (manufactured by Sigma, C 19 H 18 O 11 ) and mangosteen (compound name instead of fruit name, C 24 H 26 O 6 , melting point: 182 ° C.) were used as preparations of xanthone derivatives. LC-10ATVP, SPD-10ADVP, and CBM-10A manufactured by Shimadzu Corporation were used as the HPLC apparatus, detector, and automatic dispenser. As the column, MAX-RP80A (250 × 4.6 mm) also manufactured by Shimadzu Corporation was used, and the HPLC measurement conditions were temperature: 35 ° C., flow rate: 1.0 mL / min, detector wavelengths: 270 nm and 360 nm. .

各抽出物を濃度1.0mg/mLで水に溶解し、その50μLをカラムに注入した。移動相としては、アセトニトリルと0.1%(v/v)リン酸水の混合液を用い、初期10:90、5分後で15:85、15分後で20:80、30〜35分後で40:60のグラジュエントをかけた。   Each extract was dissolved in water at a concentration of 1.0 mg / mL, and 50 μL thereof was injected onto the column. As a mobile phase, a mixed solution of acetonitrile and 0.1% (v / v) phosphoric acid water was used. Initial 10:90, 5 minutes later 15:85, 15 minutes later 20:80, 30 to 35 minutes. Later, a 40:60 gradient was applied.

その結果によれば、サラシア根抽出物中にはマンギフェリンが1.4%、マンゴスチン果皮抽出物中にはマンゴスチン(化合物名)が0.9%含まれていた。   According to the results, 1.4% of mangiferin was contained in the Salacia root extract, and 0.9% of mangosteen (compound name) was contained in the mangosteen peel extract.

試験例1 PPARαの活性化試験
先ず、細胞用基本培地であるDMEM/F-12(イントロゲン社製)に、牛血清(終濃度:10%)、ペニシリン(100単位/mL)、ストレプトマイシン(100μg/mL)、1-グルタミン(1%)およびHEPES(15mM)を添加し、細胞用培地を調製した。この細胞用培地へヒト胚由来腎細胞(HEK-293)を添加し、培養した。
Test Example 1 PPARα Activation Test First, DMEM / F-12 (manufactured by Introgen), a basic medium for cells, bovine serum (final concentration: 10%), penicillin (100 units / mL), streptomycin (100 μg). / ML), 1-glutamine (1%) and HEPES (15 mM) were added to prepare a cell culture medium. Human embryo-derived kidney cells (HEK-293) were added to the cell culture medium and cultured.

この培養したヒト胚由来腎細胞を、3種のプラスミド(tK-RDRE×3-Luc,pBI-G-hPPAR-αとpSV-β-ガラクトシダーゼ)を用いてトランスフェクションし、PPARα活性化試験に用いた。即ち、これら3種のプラスミドを用いて細胞にPPARα遺伝子とレポーター遺伝子を導入すると、PPARαが活性化された場合には、レポーター酵素であるルシフェラーゼの発現が促進される。その一方で、β-ガラクトシダーゼの発現はPPARαの影響を受けない。従って、各サンプルで処理された細胞のルシフェラーゼ活性を、β-ガラクトシダーゼ活性により補正すれば、より正確なPPARα活性化能を測定することができる。   The cultured human embryonic kidney cells are transfected using three types of plasmids (tK-RDRE × 3-Luc, pBI-G-hPPAR-α and pSV-β-galactosidase) and used for the PPARα activation test. It was. That is, when a PPARα gene and a reporter gene are introduced into cells using these three types of plasmids, the expression of luciferase, which is a reporter enzyme, is promoted when PPARα is activated. On the other hand, the expression of β-galactosidase is not affected by PPARα. Therefore, if the luciferase activity of the cells treated with each sample is corrected by the β-galactosidase activity, more accurate PPARα activation ability can be measured.

具体的には、栄養液を入れた5mLのT25フラスコへ、ヒト胚由来腎細胞 1×10個をトランスフェクションの48時間前に接種した。ここへ、上記プラスミドを含むトランスフェクション液(ロシュ社製,FvGENE6)を、細胞(DNA)に対してプラスミドが3倍当量になる様に加えた。24時間インキュベート後、96ウェルプレートへ、穴1個当たり細胞5×10個となる様に分注し、更に2時間インキュベートした。 Specifically, 1 × 10 5 human embryonic kidney cells were inoculated into a 5 mL T25 flask containing a nutrient solution 48 hours before transfection. To this, a transfection solution containing the above plasmid (Roche, FvGENE6) was added so that the plasmid was 3 times equivalent to the cells (DNA). After incubation for 24 hours, the cells were dispensed into a 96-well plate at 5 × 10 4 cells per well, and further incubated for 2 hours.

上記製造例1で得た各抽出物とアセンヤクをジメチルスルホキシド(以下、「DMSO」という)に溶解し、濃度25〜100μg/mLの溶液を調製した。また、比較のために、PPARαの合成活性化剤であるGW7647(シグマ−アルドリッチ社製)の0.1μM溶液と、PPARα活性化作用が知られているマンギフェリン,マンゴスチン(化合物),エピカテキン,エピガロカテキンの溶液も調製した。各サンプル溶液を、1μLずつ上記ウェルへ加え、48時間インキュベートした。その後、Cell Lysis Buffer(Cell Signaling Technology社製)を用いて細胞を融解し、Promega社製のルシフェラーゼ定量システム(Bright-GloTMLuciferase Assay System)を用いて、各サンプルのルシフェラーゼ活性を測定した。また、Promega社製のβ-ガラクトシダーゼ定量システム(Beta-GloTM Assay System)を用いてβ-ガラクトシダーゼ活性を測定し、形質転換率を補正した。以上の測定結果を用いて、各サンプルのPPARα活性化能を、β-ガラクトシダーゼに対するルシフェラーゼ活性の比で評価した。結果を図1に示す。 Each extract and asenyaku obtained in Production Example 1 were dissolved in dimethyl sulfoxide (hereinafter referred to as “DMSO”) to prepare a solution having a concentration of 25 to 100 μg / mL. For comparison, a 0.1 μM solution of GW7647 (manufactured by Sigma-Aldrich), which is a PPARα synthesis activator, and mangiferin, mangosteen (compound), epicatechin, epitaxy known to have a PPARα activation action. A solution of gallocatechin was also prepared. 1 μL of each sample solution was added to the wells and incubated for 48 hours. Thereafter, the cells were thawed using Cell Lysis Buffer (manufactured by Cell Signaling Technology), and the luciferase activity of each sample was measured using a Promega luciferase quantification system (Bright-Glo Luciferase Assay System). Further, β-galactosidase activity was measured using a β-galactosidase assay system (Beta-Glo Assay System) manufactured by Promega, and the transformation rate was corrected. Using the above measurement results, the PPARα activation ability of each sample was evaluated by the ratio of luciferase activity to β-galactosidase. The results are shown in FIG.

当該結果より、ザクロ花抽出物には弱いPPARα活性化能しか認められなかったものの、サラシア根抽出物,マンゴー果実抽出物,マンゴスチン果皮抽出物,金時ショウガ抽出物,大高良姜抽出物およびアセンヤクは、高いPPARα活性化能を有することが実証された。   Although the pomegranate flower extract showed only weak PPARα activation ability, Salacia root extract, mango fruit extract, mangosteen peel extract, Kintoki ginger extract, Odaka Ryokan extract and Asenyaku Has been demonstrated to have high PPARα activation ability.

試験例2 PPARα活性化能の特異性試験
上記試験例1において調製したものと同様の96穴ウェルプレートへ、PPARαの合成拮抗剤(合成アンタゴニスト)であるMK-866(BIOMOL研究所製)の0.1μM水溶液を加え、1時間インキュベートした後に、上記試験例1と同様に各サンプルを添加して処理した。その結果を図2に示す。
Test Example 2 Specificity test of PPARα activation ability To the 96-well plate similar to that prepared in Test Example 1 above, 0 of PPARα synthetic antagonist (synthetic antagonist) MK-866 (manufactured by BIOMOL Laboratories) After adding 1 μM aqueous solution and incubating for 1 hour, each sample was added and processed in the same manner as in Test Example 1 above. The result is shown in FIG.

当該結果より、本発明に係る各抽出物およびアセンヤクのPPARα活性化能は、PPARαアンタゴニストによりその活性化能がほぼ消失したことから、高い特異性を有することが明らかとなった。   From the results, it was revealed that the PPARα activation ability of each extract and asenyaku according to the present invention was highly specific because the activation ability was almost lost by the PPARα antagonist.

試験例3 PPARγの定量試験
細胞用基本培地であるRPMI1640(日水製薬社製)に、牛血清(終濃度:10%)、ペニシリン(100単位/mL)、ストレプトマイシン(100μg/mL)および1-グルタミン(1%)を添加し、細胞用培地を調製した。別途、ATCC(American Type Culture Collection)から購入したTHP−1ヒト単球細胞を95% O,5% CO,37℃で加湿し、GIBCO社製の培養器を用いて培養した。以下の実験では、5〜20μm通過分の単球を用いた。また、上記製造例1で得たサラシア根,マンゴー果実,マンゴスチン果皮,ザクロ花,金時ショウガ,大高良姜の各抽出物およびアセンヤクの50または100μg/mLDMSO溶液と、比較のためにPPARγの合成活性化剤であるGW1929(シグマ−アルドリッチ社製)の3μg/mL水溶液を調製した。また、試験例1と同様に、マンギフェリン等の溶液も調製した。
Test Example 3 PPARγ Quantitative Test RPMI1640 (manufactured by Nissui Pharmaceutical Co., Ltd.) which is a basic medium for cells, bovine serum (final concentration: 10%), penicillin (100 units / mL), streptomycin (100 μg / mL) Glutamine (1%) was added to prepare a cell culture medium. Separately, THP-1 human monocyte cells purchased from ATCC (American Type Culture Collection) were humidified at 95% O 2 , 5% CO 2 , 37 ° C., and cultured using an incubator manufactured by GIBCO. In the following experiment, monocytes with a passage of 5 to 20 μm were used. In addition, for the sake of comparison, PPARγ was synthesized for each of the extracts of Salacia root, mango fruit, mangosteen peel, pomegranate flower, Kintoki ginger, Odaka Ryo and 50% or 100 μg / mL DMSO solution of asenyaku obtained in Production Example 1 above. A 3 μg / mL aqueous solution of an activator GW1929 (manufactured by Sigma-Aldrich) was prepared. Further, in the same manner as in Test Example 1, a solution such as mangiferin was also prepared.

上記で調製した単球を5×10個/mLの濃度で10mLのT25フラスコに接種し、各サンプルのDMSO溶液を1mL加え、48時間インキュベートした。 The monocytes prepared above were inoculated into a 10 mL T25 flask at a concentration of 5 × 10 5 cells / mL, 1 mL of DMSO solution of each sample was added, and incubated for 48 hours.

各サンプルのPPARγ活性化能は、G.Daviesら,ジャーナル・オブ・ファーマコロジー・アンド・エクスペリメンタル・セラピュティクス(J. Pharmacol. Exp. Ther.),第72巻,300頁〜(2000年)に記載の方法により評価した。詳しくは、先ず各サンプルを作用させた単球に融解液を加え、遠心分離機(Sorvall社製,SS-340-g)を用いて30分間遠心分離した。得られた上澄をSDA−PAGE(10%ポリアクリルアミド)に融解し、更にDunn-Carbonate Transfer Buffer(10mM 炭酸水素ナトリウム+3mM 炭酸ナトリウム+15% メタノール,4℃)を加え、これをポリビニリデンジフルオライド膜に通し、含有タンパク質を膜に移した上で5% スキムミルクを加えて1晩静置することによって、含有タンパク質を膜上に固定した。この膜に抗ヒトPPARγ抗体−抗ウサギ抗体(1:500希釈、Santa Cruz Biotechnology社製)を加えた。膜を洗浄後、ワサビダイコン由来のペルオキシダーゼと結合した抗ウサギ二次抗体(1:8000希釈、Promega社製)を加えた。   The ability of each sample to activate PPARγ was determined by G. Davies et al., Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics (J. Pharmacol. Exp. Ther.), Vol. 72, p. 300- (2000 Year). Specifically, first, a melt was added to monocytes on which each sample was allowed to act, followed by centrifugation for 30 minutes using a centrifuge (SS-340-g, manufactured by Sorvall). The obtained supernatant was melted in SDA-PAGE (10% polyacrylamide), Dunn-Carbonate Transfer Buffer (10 mM sodium bicarbonate + 3 mM sodium carbonate + 15% methanol, 4 ° C.) was added, and this was added to polyvinylidene difluoride. The contained protein was immobilized on the membrane by passing through the membrane, transferring the contained protein to the membrane, adding 5% skim milk, and allowing to stand overnight. Anti-human PPARγ antibody-anti-rabbit antibody (1: 500 dilution, manufactured by Santa Cruz Biotechnology) was added to this membrane. After washing the membrane, an anti-rabbit secondary antibody conjugated with horseradish-derived peroxidase (1: 8000 dilution, Promega) was added.

結合した抗体を高感度のケミルミネサンスキット(ロシュ社製、Lum-Light Western Blotting Substrate)で検出した。この膜をX線フィルム(Kodak社製)で撮影してX線現像機(SRX-101A)で現像後、分子分析ソフトであるNIHイメージバージョン1.62(version 2.1.2、Biorad社)を用いることによって、PPARγを定量した。また、PPARγの定量の対照とするために、上記膜にβ-アクチンと抗アクチン抗体(1:1000希釈、A5060、シグマ社製)を加え、0.2M 水酸化ナトリウム水溶液で5分間処理したものを用いた。結果を図3に示す。   The bound antibody was detected with a highly sensitive chemiluminescence kit (Roche, Lum-Light Western Blotting Substrate). This film is photographed with an X-ray film (manufactured by Kodak) and developed with an X-ray developing machine (SRX-101A), and then molecular analysis software NIH image version 1.62 (version 2.1.2, Biorad) is used. Thus, PPARγ was quantified. In addition, β-actin and anti-actin antibody (1: 1000 dilution, A5060, manufactured by Sigma) were added to the above membrane and treated with 0.2M aqueous sodium hydroxide solution for 5 minutes to serve as a control for quantitative determination of PPARγ. Was used. The results are shown in FIG.

当該結果によれば、サラシア根,マンゴー果実,マンゴスチン果皮,金時ショウガと大高良姜の抽出物には明確なPPARγの増強作用はないものの、ザクロ花抽出物とアセンヤクは明確なPPARγ増強作用を示す。従って、PPARγの発現量が増えればPPARγリガンドに対する応答能が向上することから、本発明のザクロ花抽出物とアセンヤクは、PPARγ活性化能に優れることが実証された。   According to the results, the extract of Salacia root, mango fruit, mangosteen peel, Kintoki ginger and Odaka Ryo has no clear PPARγ enhancement, but pomegranate flower extract and Asenyaku have clear PPARγ enhancement. Show. Therefore, since the response ability to the PPARγ ligand is improved when the expression level of PPARγ is increased, it has been demonstrated that the pomegranate flower extract and asenyaku of the present invention are excellent in PPARγ activation ability.

本発明に係る抽出物とアセンヤクのPPARα活性化能を示す図である。It is a figure which shows the PPAR (alpha) activation ability of the extract which concerns on this invention, and asenya. 本発明に係る抽出物とアセンヤクのPPARαに対する特異性を示す図である。It is a figure which shows the specificity with respect to PPAR (alpha) of the extract which concerns on this invention, and asenya. 本発明に係る抽出物とアセンヤクのPPARγ活性化能を示す図である。It is a figure which shows the PPAR (gamma) activation ability of the extract which concerns on this invention, and Asenya.

Claims (4)

金時ショウガ(Zingiber officinale Rosc)の水系溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とするPPARα活性化剤。   A PPARα activator comprising an aqueous solvent extract of Zingiber officinale Rosc as an active ingredient. 水系溶媒が、水、低級アルコール、または水と低級アルコールとの混合溶媒である請求項1に記載のPPARα活性化剤。   The PPARα activator according to claim 1, wherein the aqueous solvent is water, a lower alcohol, or a mixed solvent of water and a lower alcohol. 低級アルコールが、メタノール、エタノール、イソプロパノール、またはt−ブチルアルコールである請求項1または2に記載のPPARα活性化剤。   The PPARα activator according to claim 1 or 2, wherein the lower alcohol is methanol, ethanol, isopropanol, or t-butyl alcohol. さらに、サラシア属植物(Salacia)の根、マンゴー(Mangifera indica)の果実、マンゴスチン(Garcinia mangostana)の果皮、大高良姜(Alpina galangal)からなる群より選択される1種または2種以上の水系溶媒抽出物、並びに/またはアセンヤクを含有する請求項1〜3のいずれかに記載のPPARα活性化剤。   In addition, one or more aqueous solvents selected from the group consisting of Salacia roots, Mangifera indica fruits, Garcinia mangostana peels, and Alpina galangal. The PPARα activator according to any one of claims 1 to 3, comprising an extract and / or asen yak.
JP2008263855A 2004-03-18 2008-10-10 PPARα activator Active JP4266386B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008263855A JP4266386B2 (en) 2004-03-18 2008-10-10 PPARα activator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004077940 2004-03-18
JP2008263855A JP4266386B2 (en) 2004-03-18 2008-10-10 PPARα activator

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004153685A Division JP4247154B2 (en) 2004-03-18 2004-05-24 PPARγ activator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009019061A JP2009019061A (en) 2009-01-29
JP4266386B2 true JP4266386B2 (en) 2009-05-20

Family

ID=40358993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008263855A Active JP4266386B2 (en) 2004-03-18 2008-10-10 PPARα activator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4266386B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011079752A (en) * 2009-10-05 2011-04-21 Kracie Home Products Ltd Pancreatic lipase inhibitor, food and beverage composition containing the same and pharmaceutical composition
JP2014193816A (en) * 2013-03-28 2014-10-09 Sakamoto Yakusoen:Kk Inhibitor for chronic inflammation of adipose tissue

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009019061A (en) 2009-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gryn-Rynko et al. New potential phytotherapeutics obtained from white mulberry (Morus alba L.) leaves
Pastore et al. Potential health benefits of green tea (Camellia sinensis): a narrative review
Semwal et al. A comprehensive scientific overview of Garcinia cambogia
Da Pozzo et al. The citrus flavanone naringenin protects myocardial cells against age-associated damage
Namita et al. Camellia sinensis (green tea): a review
CN102292093B (en) Composition from sphaeranthus indicus and garcinia mangostana for the control of metabolic syndrome
JP5638180B2 (en) Foods containing Salacia plant extracts and flavonoids
Krisanapun et al. Antidiabetic activities of Abutilon indicum (L.) sweet are mediated by enhancement of adipocyte differentiation and activation of the GLUT1 promoter
KR101523820B1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating obesity or metabolic disorders comprising Aster glehni extract as an active ingredient
KR20160139072A (en) Pharmaceutical composition comprising Ptentilla Chinensis extract or isolated polyphenolic compounds for prevention or treatment of metabolic disease
JP4247154B2 (en) PPARγ activator
KR101965061B1 (en) Composition for prevention or treatment of metabolic disorder comprising peanut sprout extracts and fractions thereof
KR101908221B1 (en) Compositions for anti-obesity comprising extract of Cyperus microiria Steud.
Reza et al. Pharmacological investigation of analgesic and antipyretic activities of methanol extract of the whole part of Aeginetia indica
JP2004161656A (en) Peroxisome proliferator-activated receptor ligand agent
JP4266386B2 (en) PPARα activator
KR102438938B1 (en) Vitalmelon (KCTC14699BP) and anti-obesity composition comprising vitalmelon extract
Ajayi et al. Liver mitochondrial membrane permeability modulation in insulin-resistant, uninephrectomised male rats by Clerodendrum volubile P. Beauv and Manihot esculenta Crantz
JPWO2004045632A1 (en) Peroxisome proliferator-responsive receptor ligand agent
JP2009249331A (en) Plant-originated agent for preventing or ameliorating hyperlipemia
KR102241169B1 (en) Composition for prevention, improvement or treatment of liver fibrosis or cirrhosis including Allium senescens L. Extract
WO2020153413A1 (en) COMPOSITION FOR PPARγ ACTIVATION AND COMPOSITION FOR IMPROVING SUGAR UPTAKE PROMOTION ABILITY
JPWO2005082391A1 (en) Human β3 adrenergic receptor agonist
Rani et al. Anti-diabetic, antioxidant and toxicity studies of Grewia abutilifolia leaves extracts
KR101854960B1 (en) Composition for anti-diabete comprising extract of hull and sprout parts from germinated rough rice as an effective component

Legal Events

Date Code Title Description
RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426

Effective date: 20081020

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20081020

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081224

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090116

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090210

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090216

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4266386

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120227

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130227

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130227

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250